Naród Polski Bi-lingual Publication of the Polish Roman Catholic Union of America A Fraternal Benefit Society Safeguarding Your Future with Life Insurance & Annuities

April 2016 - Kwiecień 2016 No. 4 - Vol. CXXXI www.PRCUA.org

Zapraszamy PULASKI DAY CELEBRATION do czytania “I came here where freedom is being defended, to serve it and live or die for it.” stron 15-20 w j`zyku polskim.

Have you recently reviewed PRCUA's competitive product portfolio? Mirosława Sojka-Topor singing the National Anthems Wreath-laying (l-r) Geraldine Balut Coleman, R. P. Consul Robert Rusiecki, PRCUA Pres. Joseph A. Drobot, Jr., Rosalie Lindberg , IL - When writing the famous words, cited above, -Traditional Whole Life to George Washington, Pulaski didn’t know that at the age of Drobot, Jr. took turns introducing the speakers. Among the 34, he would pay for his beliefs with his life and that he would speakers were: Hon. Robert Rusiecki, Consul of the Republic - Single Pay Whole Life be named the “Father of the American Cavalry.” of Poland in Chicago; Hon. , Mayor of the City Once again the memory and the heroism of General of Chicago; Hon. Bob Dold, U.S. Representative, 10 Dist. (IL); Michael Frerichs, State of Treasurer, Hon. Maria - 5, 10, 15 and 20 Pay Casimir Pulaski was honored at the official Pulaski Day Celebration and wreath-laying ceremony on Monday, March 7, Pappas, Cook Country Treasurer; Hon. Leslie Geisler Munger, Whole Life 2016. The event was hosted by the Polish Museum of America State of Illinois Comptroller; Hon. , President and the Polish Roman Catholic Union of America at the PMA’s of the Cook County Board; Hon. Dorothy Brown, Clerk of the - 10, 15, 20 and 30 Year Sabina P. Logisz Great Hall in Chicago, IL, which was filled to Circuit Court of Cook County; Hon. Kurt Summers, City of Renewable Level Term capacity with patriotic Polish Americans and guests. Chicago Treasurer; Hon. Susana Mendoza, City Clerk of The program began with PMA Managing Director Chicago; Hon. Timothy Evans, Chief Judge of the Circuit - Non-Qualified and Malgorzata Kot welcoming representatives of all levels of Court of Cook County; Hon. , Illinois Qualified Annuities national, state, county and city government, as well as other Appellate Court Judge; Frank Spula, President of the Polish with 2.0% APY distinguished guests. The Polish and American National American Congress and Polish National Alliance; and Hon. Anthems were led by Mirosława Sojka-Topor, accompanied on Ariel Reboyras, Alderman, 30th Ward Chicago. the piano by Luciano Laurentiu. This was followed by an Although State of Illinois Governor Hon. Bruce Rauner Invocation given by His Excellency Andrew P. Wypych, was unable to attend, he sent a Proclamation which was read Auxiliary Bishop of the Archdiocese of Chicago. by PRCUA Vice President Micheline Jaminski. Also unable to PMA Historian Jan Lorys gave a brief introduction on the attend were U.S. Senator Mark Kirk and U.S. Representative, history of Polish and American military cooperation and the 5th Dist. (IL) Michael Quigley, who both sent letters that were Partnership for Peace Program aimed at creating a bilateral read by representatives from their offices. relationship between NATO and the European countries. All guest speakers emphasized Pulaski’s courage, heroism Masters of Ceremonies PMA President Richard Owsiany and dedication to the ideals of freedom. and PRCUA President and PMA Board Chairman Joseph A. Consul Robert Rusiecki contemplated (Continued on pg. 8) 1,050th Anniversary of Christianization of Poland PERIODICAL POSTAGE PAID AT CHICAGO, IL The year 2016 marks the 1050th anniversary of the Baptism of the East who adopted Eastern Orthodox Christianity. Subsequently, Poland (Chrzest Polski), the personal Baptism of Mieszko I - the first by adopting Catholicism from the West, through Czech mediation, historical ruler of Poland - followed by the baptism of the Polish Poland also adopted Latin liturgical traditions and the Latin people and the Christianization of the land. According to the early alphabet. It also brought to Poland Latin church architecture, Medieval chronicle (Rocznik Kapituły Krakowskiej), the ceremony Roman law, education and the internal reforms such as the took place on Holy Saturday, April 14, 966. The location of this organization of the Church, an administrative system and significant event is disputed by historians who suggest that the diplomacy. most likely sites would have been: Gniezno, Poznań, Ostrów At the time of Mieszko’s Baptism, the Piasts ruled over the Lednicki in Poland, Regensburg or Cologne in Germany, and Rome regions of Wielkopolska (West Central Poland), Kuyavia (North in Italy. Central Poland) and parts of Mazovia (Mid-Northeastern Poland). Before the adoption of Christianity, Poland was a pagan Their rulership later spread to other areas, and by the year 992 it country, inhabited by several Slavic tribes, most of whom included Silesia (Southwestern Poland), Malopolska (South Central worshiped the pagan god Svetovid. Poland) and Pomerania (Northwestern Poland). Mieszko I was the son of Siemomysł, a ruler of the Piast In 1966, Poland celebrated its 1,000th Anniversary of dynasty, a family belonging to the Slavic tribe of Polans (aka Christianity with large festivities - both religious, celebrated by the Polanie). Polans occupied most of Wielkopolska (Greater Poland), Church, and secular, celebrated by the State - under the slogan “A and the town of Gniezno was probably their family seat. Thousand Years of the Polish Nation” (Tysiąclecie Państwa Polskiego.) Mieszko’s Baptism was influenced by his wife, Dobrava of The millenium of Polish Christianity was also celebrated in Bohemia, a Czech princess and zealous Christian. Through the many cities in the United States. In Chicago, numerous events were Christianization of Poland, Mieszko hoped to unite the tribes of organized, including the main celebration of a solemn Mass, Poland, strenghten his authority as a ruler, and protect Poland’s celebrated by Most Rev. John P. Cody, Archbishop of Chicago at western border from the German Holy Roman Empire, which could Soldiers Field Stadium on August 28, 1966. no longer use Christianization as a motive for attacking the Poles. This year, Chicagoland Polish-Americans will commemorate PERIODICAL POSTAGE The Christianization of Poland enabled Poland to become part the 1,050th Anniversary of the Christianization of Poland with the PAID AT CHICAGO, IL of the Western Latin civilization, as compared with the Russians to main events organized on August 28, 2016 in Merrillville, Indiana. Page 2 Naród Polski April, 2016

8 WYANDOTTE, MI – SOC. #162 MOTHER’S DAY BREAKFAST BUFFET on Sun., May 8 from 8:00 a.m. to 12:00 p.m. at PRCUA Hall, 1430 Oak St., Wyandotte, CalendarCalendar ofof MI. (See details on pg. 13.) 14 DETROIT, MI – JOIN HANDS DAY on Sat., PRCUA Events May 14 at St. Albertus Church, 4231 St. Aubin St., Detroit, PRCUA Events MI. For information, call Dir. Tom Lisiecki 586-795-8901.

14 WILLOW SPRINGS, IL – MARIA KONOPNICKA POLISH LANGUAGE SCHOOL GRADUATION MASS FOR SENIORS AND 8th ______APRIL GRADERS on Sat., May 14 at 10:30 a.m. at Cistercian Father’s Our Lady Mother of the Church, 8191 Archer Ave., 1 WYANDOTTE, MI – SOC. #162 TRIBUTE ARTIST DINNER SHOW (Neil Diamond, Roy Willow Spring, IL. Orbison, Johnny Cash) on Fri., April 1 at PRCUA Banquet Hall, 1430 Oak Street Wyandotte, Ml. Doors Open at 6:30 p.m, Buffet Dinner at 7:00 p.m., Show Time 8:15-10:45 p.m. (See details on page 4.) 15 LEMONT, IL – JOHN PAUL II POLISH SCHOOL 8th GRADE GRADUATION BANQUET 3 DARIEN, IL – PRCUA ŚWIĘCONKA Hosted by PRCUA District #8 on Sun., April 3 at Alpine on Sun., May 15 at Crystal Banquets, 12416 Archer Ave, Banquets, Darien, IL. (See details on page 4.) Lemont, IL.

3 LEMONT, IL – JOHN PAUL II POLISH SCHOOL AND POLANIE DANCERS ŚWIĘCONKA 20 DETROIT, MI – 46th ANNUAL POLISH on Sun., April 3 at 8:30 a.m. Mass at SS. Cyril and Methodius Parish, 608 Sobieski St., Lemont, IL. Program and AMERICAN NIGHT AT COMERICA PARK on Fri., refreshments to follow in School Gym. May 20 at Comerica Park Stadium, Detroit, MI. Tigers vs Tampa Bay Rays. (See details on page 14.) 8-10 WYANDOTTE, MI – NATIONAL PRCUA BOWLING TOURNAMENT, Fri.-Sun. April 8-10 at Taylor Lanes, Taylor, MI. (See details on page 11.) 20 LEMONT, IL – JOHN PAUL II POLISH SCHOOL AND POLANIE DANCERS END-OF- 10 DETROIT, MI – BLESSING OF THE PRCUA DANCE SCHOOLS on Sun., April 10 at St. SCHOOL PROGRAM on Fri., May 20 at SS. Cyril and Hyacinth Church, 3151 Farnsworth St., Detroit, MI. Methodius Gym, 608 Sobieski St, Lemont, IL.

10 CHICAGO, IL – CELEBRATE POLAND AT NAVY PIER (See details on page 3.) 21 MUNSTER, IN – KALINOWSKI POLISH SCHOOL MASS on Sun., May 21, at 9:15 a.m. at 16 ST. CLAIR SHORES, MI – PRCUA OPOLE DANCE RECITAL on Sat., April 16 at 3:00 p.m. at Carmelite Fathers Monastery, 1628 Ridge Rd., Munster, IN. South Lake High School, 21100 E. 9 Mile Road, St. Clair Shores, MI. Tickets available at the door. 21 DEARBORN HTS., MI – SOCIETY #718 16 DEARBORN HTS., MI – PRCUA SYRENA DANCE RECITAL on Sat. April 16, at 2016 Carl E. VERSUS SOCIETY #162 RYDER CUP GOLF on Sat., Stitt Post #232, 23850 Military Rd,. Dearborn Heights, MI; doors open at 2:30 p.m. show starts at 3:00 p.m. May 21 at Warren Valley Golf Course, Dearborn Hts., MI. Tickets: Adults $20.00 includes dinner and show; Children age 6-20 $15.00 includes dinner and show; Children Afterglow at Randy’s Bar & Grille, Hosted by St. Stan’s under 5 are free. Recital only $10.00. Society #718. Contact: Mike Halberstadt 734-281-7036.

17 WARREN, MI – HALKA DANCERS ANNUAL RECITAL on Sun., April 17 at 3:00 p.m. at Van 30 MEMORIAL DAY - PRCUA CLOSED Dyke Auditorium at Lincoln High School, 22900 Federal, Warren, MI. Tickets $7.00 each. Contact: Laura Hejza for more information at 586-296-1815. CHANGE OF ADDRESS AND/OR 17 LINCOLN PARK, MI – TATRY DANCERS RECITAL on Sun., April 17 at 3:00 p.m at Allen Park REQUEST FOR High School Auditorium, 19001 Champaign, Allen Park, MI. Tickets: $6.00 in advance; $8.00 at the door. Contact Rose Ann Lackey at 313-274-0183. NAROD POLSKI NEWSPAPER

17 CENTERLINE, MI – PRCUA GWIAZDA DANCERS 56TH ANNUAL SPRING RECITAL on q ADDRESS CHANGE Sun., April 17 at Centerline High School Auditorium, 26300 Arsenal, Centerline, MI. Doors open at 2:30 p.m., q performance begins at 3:00 p.m. Tickets: Adults $10.00, Children (ages 3-11) $5.00, Children (2 and under) free. REQUEST NEWSPAPER For additional information please contact [email protected]. q CANCELLATION q E-MAIL ADDRESS 17 MT. CLEMENS, MI – PRCUA SOC. #1593 EUCHRE TOURNAMENT on Sun., April 17 at Dolleys Tavern, 235 N. Groesbeck, Mt. Clemens, MI. (See details on page 9.) NAME ______STREET ______23 TOLEDO, OH – PRCUA TOLEDO SOCIETIES #167, #719, #1584, #1633 REVERSE RAFFLE on Sat., April 23 at PRCUA Misiuda Hall, 5255 N. Detroit Ave. Toledo, OH. Tickets at $60.00 (dinner included) on CITY ______sale. First come, first served. To reserve your ticket or get more information call Vikki Jean Mixon at 419-351- ST ______ZIP ______2698 or e-mail her at [email protected] E-MAIL ______24 CHICAGO, IL – SOUTHWEST CENTER OF POLISH DANCING END-OF-YEAR RECITAL OLD ADDRESS: on Sun., April 24 at Mother McAuley High School, 3737 West 99th Street, Chicago, IL. Doors open at 12:00 Noon, ______show at 12:30 p.m. Contact: Anna Kraszewski at 773-972-0012. To access the newspaper online, go to: 30 LINCOLN PARK, MI – PRCUA #162 ROGALIN DANCE TROUPE RECITAL on Sat., April 30 www.PRCUA.org/narodpolski at 2:00 p.m. at Lincoln Park High School Auditorium, 1701 Champaign, Lincoln Park, MI. (See details on page 5.) Click on "Start your digital Narod Polski subscription." If you'd like to get a print-copy, email [email protected] 30 REDFORD CHARTER TWP., MI – PRCUA WIELICZKA DANCE ENSEMBLE 60TH or mail the form above to: ANNIVERSARY RECITAL on Sat., April 30 at 2:00 p.m. at St. Robert Bellarmine School, 27101 Chicago West, PRCUA Redford Charter Twp., MI. Recital and dinner $16.00. Contact: Kristi Mihalic at 734-455-3504 984 N Milwaukee Ave. Chicago, IL 60642-4101 ______MAY Attn: Pam Tuytens ATTENTION! 7 CHICAGO, IL - MAY 3RD POLISH CONSTITUTION DAY PARADE The Polish Roman Catholic Union of America is asking its members 8 LEMONT, IL – JOHN PAUL II POLISH HIGH SHOOL BAL MATURALNY on Sun., May 8 at to provide PRCUA with their e-mail addresses in order to update Crystal Banquets, 12416 Archer Ave, Lemont, IL. members’ database and form an efficient and earth-friendly way of communicating. To send your e-mail address fill out the form above. 8 HAPPY MOTHER’S DAY Provided information will be strictly used for business purposes. Naród Polski Page 3 April, 2016

PRCUA ORPHAN BENEFIT Attention Current and Future

WHO IS ELIGIBLE? PRCUA Annuity Holders! Any child, natural or legally adopted of both parents. An orphan is defined as a child who becomes fully orphaned by the death of his or her lawful parents. If your annuity was originally purchased from the Polish Roman Catholic Union of America, please remember: PARENTS REQUIREMENTS Both parents must be insured members of the Polish Roman Catholic Union of PRCUA contribution limit. Per your annuity contract, you may America. Each parent must have a permanent insurance certificate in the amount of make more payments to your annuity at any time, before the $5,000 or more in force at the time of their death. maturity date. Payments must be at least $25.00, however, at this time, should not exceed more than $15,000 in any calendar year. ORPHAN BENEFITS Please see your contract for more information. Orphan benefits become effective the month following the approval of the Orphan Benefit application. The Orphan Benefit allowance will be in accordance with the Maturity date. The maturity date of your annuity is shown on page following schedule: 1 of your contract. If you have not reached your maturity date, you can change this date by submitting a written request to the PRCUA. Ages Monthly Benefit: Please see your contract for more information. 0-5 - $50.00 6-13 $75.00 14-18 $100.00 I’ve reached my maturity date, what happens now? The Orphan Benefit will cease at age 19, if and when the orphan is adopted, marries If your annuity was purchased originally with the PRCUA and if or becomes self supporting. The Orphan Benefit may be paid to the legal guardian, you have already reached your maturity date, please be advised person, or persons who have become responsible for the orphan. that you may make a contribution of up to $15,000 by April 30, 2016. After this date, the PRCUA will no longer accept additional CELEBRATE POLAND AT NAVY PIER contributions to your matured annuity. More information about your specific options will be mailed to you. Chicago Navy Pier's “Neighborhoods of the World” is a Do you plan to make a tax‐deductible contribution to your PRCUA nine-week cultural tribute to Traditional IRA annuity? Chicago’s many world-class cultures. Each Sunday afternoon Deadline for contributions for the 2015 tax year: April 18, between February 21 and April 17, 2016. tens of thousands of tourists and Deadline for contributions for the 2015 tax year for Maine and local visitors have an opportunity Massachusetts: April 19, 2016. to enjoy the music, dances, crafts, and food of various ethnic Chicago The deadline for individual retirement account contributions is communities. usually the same date your tax return is due, which is typically On Sunday, April 10, the Polish American Chamber of Commerce around April 15th. However, several holidays have changed the due (PACC) will create a terrific date for IRA contributions, and your deadline for 2015 deposits opportunity for large-scale positive depends on the state in which you live. exposure to enable visitors to experience the best of Chicago- Different due dates. For most people, IRA contributions for tax‐ land’s Polish music and dance year 2015 are due by April 18, 2016. The tax deadline was pushed performances, authentic Polish back nationwide due to the Emancipation Day holiday in the District food, merchandise, arts, and crafts. of Columbia. However, residents of Maine and Massachusetts have The PRCUA and PMA will until April 19, 2016 to make 2015 IRA contributions due to the each have a table there and PRCUA Patriots' Day holiday celebrated in these states. dance groups will perform on stage: Polonia Dance Ensemble at Maximum Maximum 1:30 p.m. and Wesoły Lud Polish Tax Year Contribution Contribution Folk Dance Company, Inc. at 3:00 (under age 50) (age 50 or older) p.m. 2015 $5,500 $6,500 PRCUA ENCOURAGES MEMBERS 2016 $5,500 $6,500 TO SUPPORT THE JESUIT PROGRAM MAGIS 2016 The maximum you can contribute to all of your Traditional and Roth PRCUA National President Joseph A. Drobot, Jr. has been asked by Howard IRAs is the lesser of: $5,500 ($6,500 if you’re age 50 or older), or Craig, Provincial Assistant for Advancement, from the Midwest Jesuits to help with your taxable compensation for the year. the program MAGIS 2016. What is MAGIS 2016? Please visit www.prcua.org/annuities This program is specifically designed for young Catholics to enrich their spiritual to view our competitive Annuity Portfolio. formation, to engage them in the disciplines of Ignatian spirituality, and to provide opportunities for service to Christ and the Church. If you have any questions, please contact your PRCUA Sales This summer, young people from around the globe will be attending World Representative or the PRCUA Annuity Department: (800) 772‐8632. Youth Day, July 26 - 31, 2016 in Krakow, Poland. As local Jesuits have done preceding World Youth Day events in the past, the Jesuits of the South Poland Province are going to host an Ignatian Experience from July 17-23, the week before World Youth PRCUA SPORTS TOURNAMENTS Day. SAVE THESE DATES: The committee for MAGIS 2016 has established a scholarship fund to allow young people from developing nations to attend the seminar. The Midwest Jesuits are seeking funds to help provide scholarships for these less fortunate young people April 8-10, 2016 - Bowling Tournament, Wyandotte, MI who want to attend this unique spiritual event. July 23, 2016 - Golf Tournament, Sterling Hts., MI President Joseph A. Drobot, Jr. is asking PRCUA members to consider becoming August 19-20, 2016 - Softball Tournament, Woodhaven, MI benefactors to the MAGIS 2016 Program. Members who wish to make a gift, may send a donation through the Midwest Jesuits website at: For information: https://connect.jesuitsmidwest.org/Magis2016 or send a gift directly to: M A G I S Call: 773-782-2601 (Office of the V.P.); Email: 2016 Fund, c/o Midwest Jesuits, 2050 N. Clark St., Chicago, Illinois 60614. [email protected]; Read: Naród Polski; Web: www.prcua.org Page 4 Naród Polski April, 2016

ATTENTION! From the Office “Naród The Polish Roman Catholic Union of America is requesting your assistance. of the Polski” Help fraternals maintain their tax-exempt status!! ISSN 0027-7894 www.Raceto100.org Secretary- “POLISH NATION” Treasurer Official Publication of the Polish James J. Robaczewski, FIC Roman Catholic Union of America Take Action Now! FREQUENCY: Published Monthly We need the current addresses for the following The American Fraternal Alliance’s policy and advocacy members. If you know the address of anyone on this list, PUBLISHER: home page is a resource for information about the state and please send it to: James Robaczewski, Secretary-Treasurer, federal issues facing fraternal benefit societies. The American JOSEPH A. DROBOT, JR. PRCUA, 984 N. Milwaukee Ave., Chicago, IL 60642-4101 Fraternal Alliance is dedicated to preserving and protecting National President or call (773) 782-2600 Ext. 2605 or 1-800-772-8632 Ext. the tax-exempt status of fraternals and ensuring that your 2605. 984 N. Milwaukee Avenue society is able to continue serving communities across the Chicago, IL 60642-4101 nation. SOC. NAME LAST KNOWN ADDRESS PRCUA and the AFA, need your help in informing our 239 Jerome Swietlik 5105 Cedar Rd., Sparta, WI 54656 Periodical Postage Paid federal and state legislators about the community services 261 Eugene Wojtewicz 14467 Levan Rd., Livonia, MI 48154 that fraternal benefit societies provide all across the country, at Chicago, IL 283 Layla Day 311 E. Arbor Cir Way, Oak Creek, WI 53154 in towns big and small! Here’s one of the pieces of legislation 308 Jakub Laczkowski 10288 Southwest Hwy, Chicago Ridge, IL 60415 and at additional mailing offices. with which we need your help. House Congressional 359 Alexander Cwalinski Jr P.O. Box 108, Adams, MA 01220 Resolution 19 261 Diane Dinter 654 Parkside Dr., Palatine, IL 60067 POSTMASTER: The American Fraternal Alliance, as well as the Polish 1027 Matthew Panasiewicz 101 Shoreham Parkway, Buffalo, NY 14216 Send address changes to: Roman Catholic Union of America, are supporting a 1486 Eileen Urban 112 E North Ave., Lake Forest, IL 60045 1633 Nathan McDaniel 513 N. Main St., Walbridge, OH 43465 NAROD POLSKI Congressional Resolution that reaffirms the value and 1633 James Shank Jr 513 N. Main St., Walbridge, OH 43465 984 N. Milwaukee Avenue validity of the fraternal business model. The purpose of this 2159 Dorothy Graska Alexander Rd., Bellville, OH 44813 initiative is to raise awareness of the many contributions Chicago, IL 60642-4101 2220 Donna Hlavin 13705 Carrington Ave., Cleveland, OH 44135 Alliance member societies make to the financial well-being of their members, as well as the quality of life within the PRCUA CONTACT INFORMATION: communities in which those members live and work. Internet: www.prcua.org House Congressional Resolution 19, the "Fraternal Home Office: 773-782-2600 Resolution" introduced in February 2015, is sponsored by Sacred Heart Toll-Free: 1-800-772-8632 Rep. Kind (D-WI) and Rep. Paulsen (R-MN). Our objective is to recruit 100 co-sponsors for the Resolution among members Fax: 773-278-4595 of the U.S. House of Representatives in advance of any Mass Business Hours: 8:15 am - 4 pm significant debate on reform of the U.S. Tax Code. As of January 29, 2016, the Alliance has secured 70 co- June 5th, 2016 MICHELINE I. JAMINSKI sponsors. Our goal of 100 co-sponsors is within sight. Please Vice President & contact your Congressman by registering at 12:00 Noon Publication Dept. Administrator www.Raceto100.org and follow the directions to ask for 773-782-2600 Ext. 2643 their support of House Resolution 19. St. Kieran Church 724 195th Street Direct all material for publication to: LIDIA KOWALEWICZ Chicago Heights, IL Executive Editor ŚwięconkaŚwięconka Lunch Immediately Following at: 984 N. Milwaukee Avenue Hosted by District 8 - PRCUA Chicago, IL 60642-4101 Balagio Restaurant 773-782-2639 Sunday, April 3, 2016 17501 Dixie Hwy, Homewood, IL Toll-Free: 1-800-772-8632 Ext. 2639 Fax: 773-278-4595 Donation: $35.00 (Children 10 & under $17.50) [email protected] Entry: 12 Noon Please R.S.V.P. to: Lunch: 1:00 p.m. Elizabeth Sadus, 708-481-6796 Please direct mail regarding Alpine Banquets newspaper delivery, organizational 8230 Cass Ave., Darien, IL Reservations must be made by matters or change of address to: Saturday, May 28, 2016 JAMES ROBACZEWSKI Donation: Adults $35.00 Secretary-Treasurer - PRCUA Children $17.50 (10 and under) 984 N. Milwaukee Avenue Chicago, IL 60642-4101 For information and reservations call: Polish Museum of America 773-782-2600 Director Krystyna Lech Summer Gala [email protected] 708-341-6781

for the Annual Fundraiser - See PRCUA on Save the Date Polish Museum of America Summer Gala, Friday, June 3, Facebook or Twitter 2016 at Cafe la Cave, 2777 Manheim Rd., Des Plaines, IL. The Polish American Chamber of Commerce, has been selected to receive the Museum’s prestigious Polish Spirit Award. Printed at: Topweb Corporation For more information contact Sharon 1645 W. Fullerton Avenue Orlowski at 847-767-2757 or the Polish Museum of America at 773 384-3352 ext. 2102 Chicago, IL 60614 Naród Polski Page 5 April, 2016

PRCUA Supports Participation in World Youth Day

Chicago, IL – The Polish Roman Catholic Union of America is proud to announce its support of PRCUA youth who will participate in the 2016 World Youth Day (WYD). To encourage participation in this momentous event, the PRCUA has established a stipend of $100 for any member of the PRCUA between the ages of 13 and 21 years who will be attending the World Youth Day. Any PRCUA member of this age group who wishes to receive a stipend is required to submit the application below – before leaving for Poland - to verify their PRCUA membership of 2 years or more, with a minimum of a $5,000 life insurance certificate. The stipend will be mailed to the individuals upon his/her return from the WYD Conference, after the participant submits proof of attendance to the PRCUA. This year, the World Youth Day will be held in Krakow, Poland from July 25 to 31, 2016. Send complete application to: World Youth Day PRCUA Fraternal Dept. 984 N. Milwaukee Ave. Chicago, IL 60642 or email to: [email protected]

Application for PRCUA World Youth Day Stipend

First/Last Name ______Street ______City______State/Zip ______Society # ______

SAVE THE DATE! ATTENTION ALL PHILADELPHIA AND VICINITY PRCUA MEMBERS Polish Heritage Night We will be celebrating JOIN HANDS at Cellular Field DAY on Saturday, May 7, 2016 along with June 28, 2016 at 7:10 p.m. other member organizations of the Chicago White Sox Philadelphia Fraternal Community. We need vs. Minnesota Twins volunteers to help us pack meals for those served by AID FOR FRIENDS. Aid-for- For additional information contact: Friends works to alleviate the hunger & Linda Kasprzyk, PRCUA Fraternal loneliness of isolated homebound individuals Department at 773-783-2601 through the five-county greater Philadelphia region by providing home-cooked meals and PRCUA #162 Rogalin Dance Troupe life-enhancing friendship. Presents 47th Dance Recital We ask for your support of this event and invite you to come join us. Please feel free to School Daze bring your family and friends. The Aid for Friends warehouse is located at 12271 When: Saturday, April 30th 2016 Townsend Road, Philadelphia, PA 19154. We Where:Lincoln Park High School will be working from 10 a.m. to 1 p.m. 1701 Champaign Rd., Lincoln Pk., MI If you can help out, please contact District All articles for the May 2016 issue of Time: 2:00 p.m. (doors open at 1:30 p.m.) 3 Directors Sharon Quinn at 215-828-6206 or Naród Polski Cost: $10.00 Joanne Zajac at 215-426-4580. , must be submitted Contact Michelle Stechschulte for more Thank you, by Tuesday, April 19, 2016. information at [email protected] Sharon & Joanne Page 6 Naród Polski April, 2016

Nail-BitingNail-Biting ActionAction atat thethe PRCUA’sPRCUA’s BasketballBasketball TourneyTourney Romulus, MI - The 82nd Annual PRCUA Taskforce, both from East Chicago. In the Basketball Tournament was held at Romulus morning games, Taskforce defeated Aces. But High School in Romulus, MI on Saturday, the afternoon belonged to Aces, who won 52- March 5th. It was hosted by Father Al’s 43. Society PRCUA #1493. This tournament had The finals in the “B” bracket saw the teams from the Detroit area, East Chicago, Belczak Family versus Dare Bar, both from St. Muskegon, Wyandotte, and Big Rapids. Stan's Society #718. The “A” bracket had last There were three divisions: 10 teams in the year’s winner Poundtown Express from #162 Men’s Open Division, 3 teams in the Men’s vs. Aces of East Chicago. The Belczak Family Over 50 3-on-3 Division and 2 teams in the came out on top of the “B” bracket. Aces and Ladies’ 3-on-3 Division. Poundtown Express, from Wyandotte, MI, Games started at 8:00 a.m. with a two played hard until the end. There was only game opening round for the Men’s Open. PRCUA President Drobot congratulating Joseph Ozog Jr. Tournament one point separating them but Aces came out After the two games were played, the teams Chairman and Father Al's Society President (l-r) PRCUA Pres. Emeritus on top 39-38. were seeded into “A” and “B” brackets. The Wallace Ozog, PRCUA Secy.-Treas. James Robaczewski, Joe Ozog, Jr. , The day concluded with a dinner at the Ladies’ 3-on-3 Division and Men’s Over 50 President Joseph Drobot, Jr., District 5 Nat’l Dir. Thomas Jesionowski, Romulus Progressive Club in Romulus, MI. Divisions played between the morning and and Matthew Ozog, Tournament Bracket Coordinator A buffet style dinner with a cash bar was afternoon sessions of the Men’s Open. Each provided. PRCUA National Secretary- Division played a round robin to see who Treasurer James Robaczewski offered a would play for the championship. prayer before the meal. Music and dancing Lunch was provided for the players in lasted until 11:00 p.m. the gym hallway. The players had a choice of Championship Teams: a hot dog, sloppy joe, or veggie tray, along Men’s Open “A” Division – Aces from with a drink, chips and homemade desserts. Society #413, East Chicago, IN Thanks go out to Linda Mikus, Mary Ann Men’s Open “B” Division – Belczak Family Shelton, John Shelton, and Courtney Ozog for from St. Stan’s Society #718, Detroit, MI providing and working the lunch. Also Men’s Over 50 3-on-3 – Old Men from St. available throughout the day was a table of Stan’s Society #718, Detroit, MI Polish items and raffle tickets. Thanks go to Ladies’ 3-on-3 – No Winner declared. Only Joann Ozog, PRCUA President Emeritus two teams and they each won a game. Wallace Ozog, Eleanor Bielenda and Grace Workers at the Raffle and Sponsorship Display All Stars - Men’s Open “A” Division – Erick Ozog for working at that table. (l-r) Eleanor Bielenda and Joann Ozog Levpaige, Joe Guth, Jason Losinski, Josh Father Al’s Society would like to thank Barry, and John Ojurovski. MVP - Kosta all of those who were sponsors or who Petrovich supported the raffles at the National PRCUA Men’s Open “B” Division – Jeff Pacshini, Basketball Tournament. The winners of the John Hale, Eoghann Stephens, Marty Big Raffle were: (1st) Marsha Mikuszewski , Zacharias, and Jeremy Ludders. MVP - Tim (2nd) Joann and Morris, (3rd) Elizabeth Sobczak Kempa, (4th) PRCUA #718 St. Stan’s Society, Men’s Over 50 3-on-3 Division – Patrick (5th) Virginia Kushel. Belczak, Mike Mooradian, and Steve Miller. Appreciation is extended to all of those MVP – Michael Belczak who participated in the National PRCUA Ladies’ 3-on-3 Division MVP - Kelly Dolnut Basketball Tournament as players, sponsors, Along with the previously mentioned raffle buyers or supporters. It is because of volunteers, I would like to thank the all of you that such events are possible and following for helping create a successful successful. This is what fraternalism is all event: past PRCUA Vice Pres. Bob and about. Eleanor Bielenda, Matthew and Brenda Ozog, At noon, National President Joseph A. PRCUA Pres. Joseph Drobot, Jr. had Lunch workers: (l-r) Linda Tiffany Ozog, Alice and Ken Johnson, Tony Drobot Jr. opened the noon games with the the honor of choosing a raffle winner; Mikus, Mary Ann Shelton, Johnson, Michael Ozog, Ryan Ozog, and ceremonial jump ball. The Men’s Open bowl held by Pres. Emer. W. Ozog John Shelton, Courtney Ozog Brian Brumm. Thanks also go to Vice Division started bracket play in the afternoon President Micheline Jaminski for selecting at 1:00 p.m. In the “B” bracket, Fr. Al’s came Father Al’s Society to host the tournament. out strong and upset St. Michael’s of Muskegon in the 1st round. In the 2nd round Report submitted by Father Al’s Society they lost to Dare Bar from Society #718. In Recording Secretary Matthew Ozog on behalf of the “A” bracket, Aces faced top seeded Father Al’s President Joseph Ozog, Jr.

Ceremonial toss of the tournament by President Joseph A. Drobot Jr.; with Dare Bar player Eoghann Stephens; and Michael Belczak of the Belczak Family team; in the background is Secretary-Treasurer James Robaczewski and Thomas Jesionowski Tense moments and lots of court action National Director of District 5 Teams vying for points Naród Polski Page 7 April, 2016

Men’s Over 50 Champs - Old Men, St. Stan's #718 Men's Open A Division Champs - Aces, Soc. #413, East Chicago, IN Poundtown Express, Society #162, Wyandotte, MI

Father Al's Society #1493, MI East Chicago Taskforce, East Chicago, IN St. Rita' Society #1368 Ladies, MI

St. John Paul II Society Ladies, MI Men’s Open Division B Champs - Belczak Family, St. Stan's Soc. #718, MI St. Rita's Society #1368, MI

St. Michael Society, Muskegon, MI St. Stan's #718 - Randy's Bar, MI St. Stan's #718 O'Dog - St. Stan's 50 and Over, MI

St. Stan's #718 - 50 and Over, MI St. Stan's #718 - Dare Bar, MI St. Stan's #718 - 50 and Over, MI Page 8 Naród Polski April, 2016

PULASKI DAY (Continued from pg. 1) on the “For your freedom and ours” slogan and spoke about how it can be applied in today’s world - politics, economic cooperation, cultural and educational exchange, military alliances - to mitigate conflicts and build a common future for many nations. Mayor Rahm Emanuel remarked about the long history and the vision of ideals of freedom shared between the people of Poland and the U.S. and how the lives of many Polish people and the history of Chicago are intertwined. He also commented that the U.S. - by not granting Poland admission to the Visa Waver Program - is being unfair and unjust to Polish citizens, who are being treated as second-class citizens. U.S. Representative Bob Dold also addressed the issue of the Visa Waver Program, stating that it is vital to open doors for the U.S. friends and allies and to help Polish citizens to be able to freely travel to the U.S. PAC and PNA President Frank Spula remarked about how Polish-Americans are benefiting from what Pulaski had done to secure justice and liberty and how proud the Polish community should be of its history and culture. He also encouraged Polonia to become more engaged in political life in the U.S. Judge Aurelia Pucinski also emphasized the importance and need of American Polonia to participate in the political life. She acknowledged the veterans present at the event for sharing the same values as Casimir Pulaski and thanked them for taking an active part in securing our freedom and independence. Offical Proclamation from Illinois Judge Timothy Evans praised Pulaski for his gallantry, brilliance, courage, and Governor Bruce Rauner expertise and the Polish community for sharing the same values at present times. He remarked that there are many Polish-Americans who serve as judges and in other judicial capacities, and asked the ones present at the ceremony to stand up and be acknowledged. Clerk of the Circuit Court of Cook County Dorothy Brown expressed how honored she was to be able to celebrate the great General whose determination and courage represent the universal ideals of resistance to oppression. Inna Murray, PNC Bank Executive Vice President, assured Polonia of PNC’s continued support for the Polish Museum of America. A wreath of red and white flowers was laid at the “Pulaski at Savannah” painting by Consul Robert Rusiecki, Pres. Joseph Drobot, Jr., and two Life Members of the PMA, Geraldine Balut Coleman and Rosalie Lindberg. The program concluded with the singing of “God Bless America.” Afterwards, guests were invited to the PRCUA Social Hall for refreshments and food donated by Kasia’s Deli. Photos: L. Kowalewicz, J. Siegel

PRCUA VP Micheline Jaminski reading the (L-r) Pulaski Day MCs Rahm Emanuel, Mayor of the message from the Richard Owsiany City of Chicago Illinois Governor and Joseph A. Drobot, Jr.

Ina Murray, PNC Bank , Cook Country Aurelia Pucinski, Illinois Executvie Vice President Treasurer Appellate Court Judge

Frank Spula, PAC and PNA Toni Preckwinkle, President of Timothy Evans, Chief Judge of President the Cook County Board the Cook County Circuit Court Naród Polski Page 9 April, 2016

CHRISTOPHER YOTHMENT St. Stan’s Society #718 RECEIVED A BACHELOR DEGREE One Game Knockout (1GKO)

Dearborn Hts., MI – On February 20, 2016, St. Stan’s Society #718 held its 14th Annual Bowling One Game Knockout (aka 1GKO) at Cherry Hill Lanes in Dearborn Heights, MI. There were 56 men and 22 women who participated in bowling and many other guests joined them for dinner afterward. The Knockout and dinner are open to members from all PRCUA Societies, as Boiler Up! Christopher Yothment celebrating well as their Three generations of PRCUA Soc. #1579 his recent graduation with parents Jerry family and members: (l-r) Rose Saunders, Christopher (Purdue BSE ’81, MSM ’93), Ruth (Purdue BSE friends. We Yothment, Richard Saunders ’81, MSM ’94), and Aunt Rose Saunders would like to (Purdue AAS – ISCP/CT ’83, Purdue BS- thank all of Congratulations to Christopher ISCP/CT ’84) those who Yothment on receiving his Bachelor of Science participated. Winners Ben Kolano and Janet Palmer and degree in Industrial Management from Purdue Runners-up Joe Paja and Dawn Sheldon In the University West Lafayette in December of 2015. men’s fifth and final round, Ben Kolano beat out Joe Paja and Mark Chris is the son of Ruth and Jerry Yothment of Nasiatka for the championship. Joe Paja held on for second place. In Munster, IN, and the grandson of Richard and the women’s bracket, Janet Palmer took the title, followed by Dawn the late Rita B. Saunders. Sheldon in second place. Both Chris and his sister, Meagan, a 2012 In addition to the bracket play, there was a chance for someone to Magna Cum Laude honors graduate of Loyola win a “Blackjack (21 Pin)” challenge. Each participant was given the University Chicago (BA - Communications and chance to knock down exactly 21 pins in 3 balls. Out of 32 attempts Political Science), received PRCUA educational at “Blackjack”, 6 people ended up in a roll-off for the winnings. After grants and scholarships during their hitting 3 strikes in a row, Bernie Gauvin was the winner. This new educational pursuits at Purdue and Loyola. challenge added excitement to the day. Chris and Meagan are lifetime members of Thank you to Ron and Barbara Bak, the previous chairpersons, PRCUA St. Joseph the Worker Society #1579 for all of their assistance in making the day run smoothly. Thanks and come from a long PRCUA lineage. also go out to Harry Muszynski, Ernie Pindza, and Renee Szelag for Grandparents Richard and Rita Saunders were handling the jackpots and 50/50 raffles. among the founding families of St. Joseph the Christopher Yothment (Purdue BSIM We hope to see everyone again next year. Remember that all Worker Society #1579. They served on the 2015), Meagan Yothment (Loyola BAC family and friends are invited as well, so spread the word that a great Society’s Executive Board for many years in and BAPS 2012) both recipients of time was had by all! various positions, and were instrumental in PRCUA Scholarships and PRCUA Ed & Janet Rys helping Barbara Pawlowski establish the Educational Grants PRCUA South Chicago Polish Dancers in the 1970s. Richard attended the last two PRCUA National Conventions in both Toledo and Chicago as a delegate, mom Ruth and Aunt Rose were among the original members of the PRCUA South Chicago Polish Dance Group that met at the St. Mary Magdalene campus. The PRCUA extends congratulations to Christopher on the completion of his degree and wishes him continued success in the years that lie ahead.

JESSICA WENDT NAMED TEACHER OF THE YEAR

Warren, MI - PRCUA Gwiazda Dance School Director Jessica Wendt (Soc. #261) was named 2015-2016 “Teacher of the Year” for the Warren Consolidated School District in Warren, MI. Jessica currently teaches 7th and 8th Grade Science at Carleton Middle School in Sterling Heights, MI. Jessica graduated from Wayne State University with her Bachelor Degree in Exercise Science and a Master’s Degree in Secondary Education. Upon the receipt of her award as “Teacher of the Year”, Jessica is Jessica Wendt nominated for the Macomb County “Teacher of the Year” Award. Jessica is a long- time member of the Wawel Folk Ensemble and Kolo Goralski #4 Morskie Oko and is very active within the Polish American community. She is married to Benjamin Wendt and they have two beautiful children, Lukasz and Lucyna. In her spare time, Jessica enjoys playing a variety of sports, coaching, playing the violin, and traveling. The PRCUA congratulates Jessica on receiving this wonderful recognition of her outstanding merits. Page 10 Naród Polski April, 2016

AMENDMENTS TO THE PRCUA CONSTITUTION

Preliminary Statement record thereof. The Secretary-Treasurer makes, upon receipt of proper requisitions signed by the President and the Secretary-Treasurer, payments for The following Amendments to the Constitution of the Polish Roman Catholic Union of mortuary benefits, salaries, etc., and keeps a detailed record of them in his America were adopted by the Delegates to the 61st National Quadrennial Convention books. The emoluments of his office belong to the UNION; on August 11, 2014. d. shall, at least once each calendar year, furnish a detailed statement of the UNION. The Secretary-Treasurer signs checks according to the resolutions of Amendments Adopted at the Convention the Board of Directors adopted at the Board Sessions of the Board of Directors; e. shall see that all notices required to be given by the Organization are duly 1. There was an amendment to Section Four, Article 04A Executive Power, given and served; Paragraph 4, of the Constitution, By-Laws, Procedures & Documents, which f. shall have custody of the seal of the Organization; currently reads: g. shall have custody of all deeds, leases, contracts and other important 4. The Board of Directors at a Board Session shall fill all vacancies except the office corporate documents; shall see that all reports, statements and other of the President, which office is assumed automatically by the Vice-President. Such documents (except tax returns) required by law to be filed are properly filed; succession to any vacancy shall be valid until the next Convention. h. shall perform such other duties as are specifically imposed upon him by the Board of Directors. Following the amendment, Section Four, Article 04A Executive Power, Paragraph 4, of the Constitution, By-Laws, Procedures & Documents, will now read: 5. The National Chaplains 4. In the event of a vacancy to the office of President by death, resignation or a. shall have the same duties of Directors noted in Article 4D.6 permanent disability, the Vice President shall immediately succeed. In the event b. may request that the Board of Directors, who shall appoint, a First Vice that the Vice President either cannot or refuses to perform the duties of the office of Chaplain or Second Vice Chaplain. The duties of the Appointed First Vice the President, the Secretary-Treasurer shall assume the Presidency until the next Chaplain or Second Vice Chaplain shall be that outlined in Article 04E. Convention. 6. The Directors are duty bound to participate in all Board Sessions of the Board of The Board of Directors then must go about the business of replacing the vacated Directors. The Directors position of Vice President or Secretary-Treasurer according to the procedure a. supervise the locations of funds of the UNION; outlined in the Constitution of the Polish Roman Catholic Union of America. b. approve the bond of the President and all other Officials of whom a bond is required; Should the Secretary-Treasurer also choose not to assume the position of President, c. examine and approve all reports and official actions of the respective then the Secretary-Treasurer shall give notice and call for a special meeting of the Officers and are responsible for the safety, development of, and order of the Board of Directors of the Union within 30 days after the vacancy for President has UNION; been declared for the purpose of filling that existing vacancy. d. upon the advice and written recommendation of the UNION’S actuaries, may make an equitable distribution of surplus by the payment of dividends; The Vice President assumes the position of “President Pro-Tem” until an Interim e. shall be bound to operate within the budget as approved by the Convention President is elected. and reviewed annually and adjusted accordingly by the Budget Committee.

The vacancy for President shall be filled by a current member of the Board who is 7. No Officer or Director of the UNION may hold more than one office in the deemed to be in good standing, by a two-thirds majority vote of the regular voting UNION, however, any Officer or Director may not serve on any special Committee members of the Board. The person elected as “Interim President” shall then fill the of the UNION except Committees of the Board of Directors. remainder of the existing term of office. 8. No spouse, parents, children or siblings of an Officer or Director shall be salaried The “Interim President” shall serve and have the same powers and duties of the employees of the UNION in its offices. President until such time as the regularly scheduled elections are held at the next Quadrennial Convention of the Union. 9. No Officer shall transact any of his personal business in the office of the UNION from which he or a member of his immediate family would benefit directly or 2. There was an amendment to Section Four, Article 04D, Elected Officers’ Duties, of indirectly. the Constitution, By-Laws, Procedures & Documents, which currently reads: 1. All elected and appointed Officers of the UNION shall perform their duties as Following the amendment, Section Three, Article 04D Elected Officers’ Duties, will prescribed by the Insurance statutes and laws, Constitution and By-Laws of the now read: UNION, and approved actions of the Convention. 1. All elected and appointed Officers of the UNION shall perform their duties as prescribed by the Insurance statutes and laws, Constitution and By-Laws of the 2. The President of the UNION UNION, and approved actions of the Convention. a. presides at all meetings of the Board of Directors; b. presides at the Convention until a Convention Chair is elected; 2. The President of the UNION c. votes at the Board of Directors meeting only when the votes are equally a. presides at all meetings of the Board of Directors; divided, with the exception of elections or in case of the removal of one of the b. presides at the Convention until a Convention Chair is elected; Officers; c. votes at the Board of Directors meeting only when the votes are equally d. shall perform all duties incident to the office of President and shall see that divided, with the exception of elections or in case of the removal of one of the all orders and resolutions of the Board of Directors are performed; Officers; e. reports to the Board of Directors on his official activities; d. shall perform all duties incident to the office of President and shall see that f. subject to the direction of the Board of Directors, shall have general charge of all orders and resolutions of the Board of Directors are performed; the business affairs and property of the Organization and general supervision e. reports to the Board of Directors on his official activities; over its Officers, employees, and agents; f. subject to the direction of the Board of Directors, shall have general charge of g. the President, or any other Officer of the Organization appointed or the business affairs and property of the Organization and general supervision designated by the President (and such other Officers as are authorized by over its Officers, employees, and agents; resolution of the Board of Directors), may execute bonds, notes and other g. the President, or any other Officer of the Organization appointed or evidence of indebtedness, mortgages, contracts, leases, and other agreements designated by the President (and such other Officers as are authorized by except where such documents are required by law to be otherwise signed, and resolution of the Board of Directors), may execute bonds, notes and other except where the signing thereof is exclusively delegated to some other Officer evidence of indebtedness, mortgages, contracts, leases, and other agreements or employee of the Organization by the Board of Directors. All official UNION except where such documents are required by law to be otherwise signed, and documents shall bear the signatures of two Executive Committee members or except where the signing thereof is exclusively delegated to some other Officer their appointed representatives. or employee of the Organization by the Board of Directors. All official UNION documents shall bear the signatures of two Executive Committee members or 3. The Vice-President shall also be presiding Officer of the Fraternal Department of their appointed representatives. the UNION. In the case of the removal of the President from office, or of his death, resignation, or inability to discharge the powers and duties of said office, 3. The Vice-President shall also be presiding Officer of the Fraternal Department of the same shall devolve on the Vice-President. the UNION, and shall attend all Board of Directors sessions and shall perform all duties incident to the office or as delegated by the President. In the case of the 4. The Secretary-Treasurer removal of the President from office, or of his death, resignation, or inability to a. shall keep the minutes of the Board of Directors; discharge the powers and duties of said office, the same shall devolve on the Vice- b. shall report in detail at the sessions of the Board of Directors, and more often President. when called upon to do so; he must render an accurate statement of his official action to the Convention; 4. The Secretary-Treasurer c. shall receive all monies belonging to the UNION and keep an accurate a. shall keep the minutes of the Board of Directors; Naród Polski Page 11 April, 2016

b. shall report in detail at the sessions of the Board of Directors, and more often when called upon to do so; he must render an accurate statement of his official action to the Convention; c. shall receive all monies belonging to the UNION and keep an accurate record thereof. The PRCUA Funds for Secretary-Treasurer makes, upon receipt of proper requisitions signed by the President and the Secretary-Treasurer, payments for mortuary benefits, salaries, etc., and keeps a detailed record of Higher Education them in his books. The emoluments of his office belong to the UNION; d. shall, at least once each calendar year, furnish a detailed financial statement of the UNION to t Available he Board of Directors. The Secretary-Treasurer signs checks according to the resolutions of the Board of Directors adopted at the Board Sessions of the Board of Directors; Deadline: June 1, 2016 e. shall see that all notices required to be given by the Organization are duly given and served; f. shall have custody of the seal of the Organization; Each year, the PRCUA offers funds for higher education g. shall have custody of all deeds, leases, contracts and other important corporate documents; to its members from three separate programs: 1) PRCUA shall see that all reports, statements and other documents required by law to be filed are properly Education Fund, Inc.; 2) Scholarship Program; and 3) filed; PRCUA Educational Loans. Each program requires the h. shall perform such other duties as are specifically imposed upon him by the Board of Directors. submission of a separate application.

5. The National Chaplains One-Time Scholarships a. shall have the same duties of Directors noted in Article 4D.6 In Memory of Alexander, Ann, John, and Walter Kushel b. may request that the Board of Directors, who shall appoint, a First Vice Chaplain or Second $1,500 to be used for the study of Religious Formation Vice Chaplain. The duties of the Appointed First Vice Chaplain or Second Vice Chaplain shall be that outlined in Article 04E. In Memory of Victoria Kushel $1,500 to be used for the study of Nursing 6. The Directors are duty bound to participate in all Board Sessions of the Board of Directors. The (one $1,000 and one $500) Directors a. supervise the locations of funds of the UNION; In Memory of Dr. Stanley A. Ozog b. approve the bond of the President and all other Officials of whom a bond is required; Available for the study of Osteopathic Medicine, c. examine and approve all reports and official actions of the respective Officers and are Pre-Medicine or Nursing responsible for the safety, development of, and order of the UNION; d. upon the advice and written recommendation of the UNION’S actuaries, may make an equitable distribution of surplus by the payment of dividends; Perpetual Scholarship e. shall be bound to operate within the budget as approved by the Convention and reviewed In Memory of Adele Szumilus Sularski annually and adjusted accordingly by the Budget Committee. No specific major area of study has been established

7. No Officer or Director of the UNION may hold more than one office in the UNION, however, any Also, the PRCUA Board of Directors can establish Officer or Director may not serve on any special Committee of the UNION except Committees of additional scholarships as funds are available. the Board of Directors. HOW TO RECEIVE INFORMATION 8. No spouse, parents, children or siblings of an Officer or Director shall be salaried employees of the UNION in its offices. AND AN APPLICATION For eligibility rules and to download applications and 9. No Officer shall transact any of his personal business in the office of the UNION from which he or instructions, go to: www.prcua.org. Click on Membership, a member of his immediate family would benefit directly or indirectly. then click on Scholarships. For Education Loans go to: www.prcua.org. Click on 10. Officer and Director Education Products, then click on Member Loans. a. each Officer or Director of the UNION shall complete a board training or orientation program selected and approved by the Executive Committee and paid for by the UNION within six Or you can write to: months of his or her election to the Board of Directors that includes information, board duties and PRCUA responsibilities; Educational Benefits b. any Officer or Director of the UNION who fails to comply with Paragraph 10a above shall be 984 N. Milwaukee Avenue removed from office by the Board of Directors by majority vote at a regular Board Session unless the Officer or Director shows good cause for his failure to comply. Any Officer or Director thus Chicago, IL 60642-4101 removed may demand trial and appeal from the decision of the Board of Directors to the Convention. Said procedure for removal shall be exclusive to this section, notwithstanding the DEADLINE - JUNE 1, 2016 - All school transcripts, GPA provisions of Article 04A.3. scores, other verifications, requirements, and the completed application form must be postmarked by June 3. There was an amendment to Section Three, Article 03E Delegates to the Convention, Paragraph 7, 1, 2016 in order to meet the eligibility rules. which currently reads: 7. All National Officers, Chaplains, Directors during their term and Past Presidents, automatically are Delegates to the National Convention. This does not reduce the delegate count of the Societies in which they belong. They are Delegates-at-Large.

Following the amendment, Section Three, Article 03E Delegates to the Convention, Paragraph 7 of the Constitution, By-Laws, Procedures & Documents, will now read: 7. All National Officers, Chaplains, Directors during their term and Past National Officers, Directors, and Chaplains are automatically delegates to the National Convention. This does not reduce the delegate count of the societies in which they belong. They are Delegates-at-Large. (To be continued in May issue of Narod Polski) FELICIA KRUPINSKI, 1923-2016

Felicia J. Krupinski (nee Ostry), age 93, passed away on March 18, 2016 in Wood Dale, IL. She was the wife of late Richard Krupinski and mother of the late Renee (Krupinski) Lameka. Felicia was extremely proud of her Polish heritage and belonged to many Polish-American organizations: Knights of Dombrowski (Board Member), Legion of Young Polish Women, Polish Women Civic Club (past President), Polish Arts Club and Polish Women Alliance. She was a Life Member of the Polish Museum of America, where she loved to tirelessly volunteer her time. Felicia was a happy, up-beat woman who enjoyed playing the role of Mrs. Santa Claus at the PMA Christmas events. She was laid to rest on Saturday, March 26 at St. Adalbert Cemetery in Niles, IL. In lieu of flowers, memorial contributions may be made to the Polish Museum of America – Book Restoration Fund, 984 N. Milwaukee Ave, Chicago, IL 60642. Armed with a vibrant personality, sharp mind, joyous disposition, and a generous heart, Felicia touched the hearts of all whom she encountered. May God grant her Eternal Rest. Page 12 Naród Polski April, 2016

of Dist. #7 Kevin Kucik, and PRCUA National President Joseph A. Drobot, Jr. A TASTE OF IRISH SPIRIT thanked everyone who supported this event. District #7’s Annual Corned Beef Guests included: PRCUA Officers Joseph A. Drobot Jr., Micheline Jaminski and James Robaczewski with their spouses; National Chaplain Rev. Canon and Cabbage Dinner Walter Ptak, Vice Chaplain Rev. Canon Anthony Iwuc; National Directors: Marsha Mikuszewski (D-1), Sharon Quinn (D-3), Eileen Hanley (D-4), Mitchell Chicago, IL - Green banners, three-leaf clovers, pictures of leprechauns Bienia and Tom Jesionowski (D-5), Constance Bonin (D-6), Anna Krysinski and and green and white balloons decorated the PRCUA Social Hall on Sunday, Kevin Kucik (D-7), Krystyna Lech and James Rustik (D-8), Elizabeth Sadus (D- March 13, where District #7 held its annual Corned Beef and Cabbage Dinner. 9); PRCUA Director of Sales Robert Fattore, past PRCUA President Francis Members and friends of PRCUA, most of them also dressed in green, enjoyed Rutkowski, past Vice President Lorie Gorny, members of the M. Konopnicka the cocktail hour before the delicious dinner prepared by the well-known Ray Adult Culture Group and 2016 Cinderella and Prince Charming - Olivia Cislo Harrington Caterers. and John Slubowski. PRCUA Vice Chaplain Rev. Canon Anthony After dinner two raffles were held: a Leprechaun’s 50/50 Raffle and a Door Iwuc gave the Invocation before the meal. Prize Raffle. Guests enjoyed winning the cash and nice prizes. Winners of the President of Dist. #7 Walter Szarowicz, Director 50/50 Raffle were E. Sadus (1st Prize), K. Fezler (2nd Prize) and S. Haberski (3rd Prize). The event ended with the selection of a lucky “Lassie and Lad.” Names of all the dinner participants were tossed in 2 buckets and the 2016 Cinderella and Prince Charming drew the names of the winners: Joan Smuda and James Rustik. Congratulations! They received a rose corsage/boutonniere and a box of chocolates. L-r: Past D7 Dir. Lillian District #7 Officers and Committee members L-r: President Joseph Drobot Stempinski and Mary Gorny at Past D7 Dir. Shirley Dudzinski Rev. Canon made sure everyone had a wonderful time, and and President Emeritus the registration table selling door prize tickets Anthony Iwuc invited all to attend the next year’s event. Francis Rutkowski

L-r: 2016 Prince Charming John Slubowski, 1st prize winner 2nd prize winner 3rd prize winner Pam Tuytens (r) selling L-r: D 7 Pres. Walter Szarowicz Lassie Joan Smuda, Lad James Rustik, Dir. Elizabeth Sadus K. Fezler and D7 Past Dir. S. Haberski tickets for the 50/50 raffle and D7 V.P. Stephan DeLonka 2016 Cinderella Olivia Cislo and Dir. Kevin Kucik Dir. Kevin Kucik and Dir. Kevin Kucik Naród Polski Page 13 April, 2016

DEARLY DEPARTED PRCUA BROTHERS AND SISTERS

Member Society State Member Society State Baleizao-Mendes, Mary 2015 PA Maryan, Marion M. 1486 FL Belback, Henry A. 864 PA Matera Sr. James J. 294 NJ Bialorzeski, Thaddues A. 463 AL Moreau, Debra J. 540 CT Boik, Richard 1593 MI Nowakowski, Helen 2012 PA The 79th Annual PRCUA National Bowling Tournament will Cholota, Anna 2220 NE Nowicka, Anna 527 MD be held on April 8, 9, and 10, 2016, at the Taylor Lanes Bowling Ciesla, Rev. Frederick J. 407 IL Oblizajek, William 213 WV Facility at 24800 Eureka Road, Taylor, MI 48180. This year’s Dvorsky, Cecilia A. 602 NE Opalach, Eleanore 2144 OH Tournament is being hosted by PRCUA Sacred Heart of Jesus Dzioba, Theresa P. 639 MA Oshea, Ralph A. 849 IL Society #162, Wyandotte, MI. Forystek, Frederick F. 718 MI Palmer, Mary M. 607 PA Squad times are as follows: Frejnik, Mary 1486 IL Perkowski, John 2100 OH • Singles/Doubles – Friday, April 8 (9:00 a.m. and 1:00 p.m.) Fuchs, Cecilia 1000 IL Pyla, Frances 880 IL • Team Event – Saturday, April 9 (9:00 a.m. and 1:00 p.m.) Groch, Norman J. 1584 OH Ratkowski, Frank J. 1486 WI • Singles/Doubles – Sunday April 10 (9:00 a.m. only) Herbert T. Ronald 1000 IL Rogowski, Brandon J. 718 MI In addition to the Bowling Tournament, Society #162 will be Herdus, James 2303 MI Ruszkowski, Eugeniusz 750 NY hosting: Ignarski, Adeline 471 IL Salach, Mary G. 639 MA ➘ Hospitality gathering at the “World Famous 162 Lounge” on Janocha, Robert A. 1486 IL Savicz, Lottie Clare 994 IL both Thursday and Friday nights (April 7th and 8th). The hall is Janosky, Elizabeth 224 FL Sharnsky, Raymond A. 977 OH located at 1430 Oak Street, Wyandotte, MI. Complimentary draft Jopek, Leonard 988 IL Sidor, Diane J. 337 IN beer and wine along with munchies will be available from 7:00 pm Kaminski, Wanda 1268 VA Sobol, John 1004 IL - 9:00 pm each night! Kasztelan, Jozefa 124 OH Spath, Mary Ann 2011 PA ➘ Awards Banquet at the PRCU Banquet Hall in Wyandotte Kavinsky, Dorota 224 FL Stelmaszek, Sophia 2045 NJ (adjacent to the lounge) on Saturday, April 9th following the team Kielbasa, Helen 1122 NY Stossel, Helen 2274 MI bowling event. Lounge will open at 6:00 pm and the Hall will open Kieta, John 360 PA Strelou, Edward L. 2109 OH at 7:00 pm. Music from 7:30-11:30 by The Brass Express. Cash bar Klosek, John M. 1580 NJ Supanik, James L. 1031 IN and food available for purchase at the hall. Kobylinski, Catherine 283 WI Swetkowski, Theresa D. 2018 PA ➘ Kolpak, Anne J. 2021 PA Szparkowski, Richard 122 IL Details on neighboring church and Mass schedules will be Kruse, Bernard T. 1591 OH Tracz, Walter J. 105 IL available at the tournament and at the PRCU Hall. ➘ Kryszak, Thomas J. 817 WI Turowski, Mary A. 87 CA An information packet (maps, schedules, etc.) will be available Krzeszewski, Maryanna 1541 PA Walczak, Margaret A. 1486 AZ at the PRCU 162 Lounge and at the hotels upon check-in. Liszewski, Elizabeth 1004 IL Wilczynski, Michael 145 IL Society #162 in Wyandotte has a great tournament planned Lokotnicki, Janina 540 NY Wysinski, Leonard 227 OH and there will be much fun to be had! Luniewski, Mary 2040 PA Yankovich, Richard F. 213 WV Maga, Stefan 2199 MI Zubrowski, Sophie 160 NY Malukas, Dorothy M. 2039 PA May they rest in eternal peace. MOTHER’S DAY BREAKFAST SCHOLARSHIPS AVAILABLE FOR ST. STAN’S SOC. #718 MEMBERS May 8th from 8:00 a.m. to Noon All-you-can-eat Buffet Detroit, MI – St. Stan’s Soc. #718 will award college scholarship grants and grammar/high school tuition grants at St. Stan’s Annual Family Picnic. Applicants P.R.C.U. Hall must be a member of Society #718 and have at least a $5,000 PRCUA whole life 1430 Oak Street, Wyandotte, MI insurance certificate in order to qualify. The number of awards are to be determined. The application can be found on St. Stan’s website: go to www.prcua.org, go to Contact Us, click on PRCUA Societies Online, then click on St. Stan’s Society #718. Adults- $7.00; Children under 10 yrs. eat free The deadline for applying is July 1, 2016. For more information please contact Tom or Janice Dudek at 734-981-8119 or Eggs, pancakes, sausage, fried bologna & onions, hash browns, e-mail [email protected]. toast & wide selection of fresh fruit, coffee, tea, juice

NOTICE TO ALL MEMBERS OF THE ST. JOSEPH THE WORKER SOC. #1579 PRCUA WIELICZKA DANCE ENSEMBLE 60TH ANNIVERSARY RECITAL St. Joseph the Worker PRCUA Soc. #1579 celebrated its 42nd anniversary on March 4, (1974-2016) and the 48th anniversary of the PRCUA Polish Dance and Saturday, April 30, 2016 at 2:00 p.m. Language School on January 17 (1968-2016). St. Robert Bellarmine School A Family Picnic Reunion is planned at the Polish American Community Fair in 27101 Chicago West, Redford Charter Twp,, MI. Glenwood, IL on Sunday, August 14, 2016. More info will be coming soon! Recital and dinner $16.00 If you have any suggestions or would like to volunteer, please contact Barbara For more information contact: Kristi Mihalic at 734-455-3504 Pawlowski, Soc. #1579 Financial Secretary, at 13551 S Brainard Ave, Chicago, IL 60633- 1873. Please respond by June 15, 2016. Plan your vacation so you can attend this historic event! Page 14 Naród Polski April, 2016

Theresa L. Cwiek 1921-2016 Higher Perspectives The PRCUA is deeply saddened by the loss of Theresa L. (nee Ploski) Cwiek who died on Monday, March 14, 2016 in Mount Pleasant, MI. Theresa was born on April 1, 1921 in Hamtramck, MI. She was the daughter of the late Kazimierz and Stanislawa (Olesczynski) Ploski. In 1930 she moved with her family to Poland. Theresa was arrested by the "Living the Easter Season" Nazis in 1941 and imprisoned in several places. She returned to Hamtramck, MI in 1942 as part of the WWII prisoner exchange Unlike the Season of Advent, where you can program. On June 16, 1945 she married Mitchell Cwiek in Laredo, TX, where he was struggle to find its existence outside of Church stationed as a Sergeant in the US Army Air Corps. as society is already overwhelmed with its Theresa was very active in Parish activities, serving in various capacities and version of "Christmas", the Season of Lent seems participating in many church and school events. She also enjoyed singing in the to have much more on its bandwagon of choir. support. Why, all you have to do is open a Theresa and her late husband Mitchell Cwiek were loyal members of PRCUA paper or ride down the street and the "FRIDAY By Fr. Erich Orzech, Society #261 in Michigan. Theresa served as a Supervisor of Deputies in Society #261. St. Stanislaus Prarish FISH FRY" signs are everywhere. A marketing & St. Casimir Parish, She attended local PRCUA events, including meetings of the Orchard Lake Ladies ploy? Of course! But, a gentle reminder of Cleveland, OH Auxiliary, dance recitals, and bowling tournaments. Her husband Mitchell, was something bigger going on, too? You bet! PRCUA Director of the State of Michigan for 8 years (1962-1970) and he served as a This is widely reflected in church practices, as well. Certainly from member of the PRCUA National Budget Committee for many years, and then as its my own experience, but also verified by many other priests I know Chairman. from all over, the Season of Lent sees a marked rise in attendance at Theresa attended five PRCUA Conventions as a delegate. The Cwieks also various services. The number of people attending daily Mass is often attended PRCUA national sport tournaments and various activities throughout the noticeably greater. People who make a point to go to various years. Both Theresa and Mitch won numerous recognitions over the years for being devotions like Stations of the Cross, Gorzkie Zale, Holy Hours, etc. are among the top PRCUA life insurance producers. impressive. Even if things tend to start off slowly, they don't lose their Theresa is survived by four children, Christine (Charles Currey) Knight, Michael steam but seem, rather, to gather momentum as the 40 days go by. (Karen) Cwiek, Mark (Patricia) Cwiek, and David (Maureen) Cwiek, eight This is certainly true in parishes touched by our Polish-Catholic culture grandchildren, and several great-grandchildren, nieces and nephews. and traditions, along with long lines for confessions... as long as they're A Funeral Mass was held on Saturday, March 19 at Sacred Heart Catholic Church held not too far before Easter! (Nobody wants to “blow it” and have to in Mt. Pleasant, MI. Memorial contributions may be made to Polish Museum of go again!) America 984 N. Milwaukee Ave., Chicago IL or Sacred Heart Parish, 302 S Kinney I write this because often, for us priests, this is a real edifying and Ave, Mt. Pleasant, MI 48858. uplifting thing to see. Yes, we are all so busy. Yes, everyone's lives are The Officers, Board of Directors, employees and members of the PRCUA convey so much more complicated than before. Yes, we've all heard and the deepest sympathy to the Cwiek and Knight families. Theresa Cwiek will be understand the many legitimate reasons/excuses. But, when push- remembered as a dedicated PRCUA member, who made many meaningful comes-to-shove, there the faithful people are! They find a way to make contributions to the organization. May God accept Theresa with open arms for all the it happen when they want to, strongly enough! The universally big good she has done while she was on this earth. crowds at all of the Easter Masses are just like an exclamation point to all of this! If one were to inquire of the people making these extra efforts, 46th Annual Polish American Night they would often indicate that they are doing it because it's Lent. This is the season for penance, sacrifice, mortification, and so on. Therefore, at Comerica Park they want to make a special effort to get to church more often. Friday, May 20, 2016 This is all wonderful and very commendable... except that it Comerica Park Stadium, Detroit, MI indicates an interesting attitude. People tend to associate going to church with penance, sacrifice, mortification, and so on. So, during the Tigers vs. Tampa Bay Rays. 40 days of Lenten preparation with all of its rigors, we see them there. For further information, contact Wally Ozog at 586-751-8168 However, once Lent is over and Easter is upon us, things go back to or Christopher Ozog at 586-524-4907 "normal". It's amazing, really, for Lent as a season of preparation doesn't have much meaning detached from that which it is leading us to and preparing us for: Easter. We seem more pleased to go to Mass and extra church services as part of our 40 days of penance but, once they bring us to that for which we have been preparing - the 50 day Season of Easter joy in the new life we share in the Lord's resurrection - many stop. Doesn't that strike you as a little backward? If anything, it seems people would be more inclined to skip the work and preparation (Lent) and jump right into the celebrating (Easter). Now, I certainly don't want to sound like I am discouraging good participation in the beautiful spiritual opportunities which the Season ORDER FORM of Lent offers. I'm simply saying that if we observe one, doesn't it make as much, if not more, sense to also observe the other? Why, by Order your tickets now! The sooner they are ordered,the better the seats. making the Easter Season ten days longer than Lent, even the Church, through subtle means, is letting us know where our true focus should Location Each Ticket T-Shirt Food Voucher be. Lower Baseline Box __@ $45.00 __@ $9.00 __@ $6.00 Total$ ______So, now that Lent is over and Easter Day has come and gone, we enter into that great 50 day season of Easter celebration. Don't let Upper Baseline Box __@ $22.00 __@ $9.00 __@ $6.00 Total$ ______"normal" creep back too soon! Upper Box __@ $35.00 __@ $9.00 __@ $6.00 Total$ ______Remember that if you can do it out of "obligation" for 40 days, you can do it in "celebration" for 50! If you can embrace the Lenten Rigors, Mezzanine __@ $25.00 __@ $9.00 __@ $6.00 Total$ ______you can also plunge into Easter's joyful bounty. As I like to remind Upper Reserve __@ $23.00 __@ $9.00 __@ $6.00 Total$ ______everyone at Easter Mass, "Lent's over, so remember to have a double portion of everything!" This is certainly most true when it comes to all Make your check payable to PRCUA #1593 and mail to: of the spiritual gifts which this season of new life offers us. Remember: PRCUA #1593, c/o Wallace M. Ozog, 30214 Woodhouse Dr., Warren Ml 48092 LIVE THE EASTER SEASON! Questions? Call 586-751-8168 or e-mail: [email protected]. Naród Polski Page 15 Kwiecień 2016 MAJ KalendarzKalendarzKalendarzKalendarz ______7 CHICAGO, IL - PARADA Z OKAZJI DNIA KONSTYTUCJI 3 nanaZPRKA lutyluty ii marzecmarzec MAJA ZPRKA 8 LEMONT, IL - BAL MATURALNY SZKOŁY POLSKIEJ IM. JANA PAWŁA II, niedziela, 8 maja, Crystal Banquets, 12416 Archer Ave, Lemont, IL. ______KWIECIEÑ 8 DZIEŃ MATKI W USA 8 WYANDOTTE, MI - TOW. #162 - ŚNIADANIE-BUFET Z 1 WYANDOTTE, MI - PRZEDSTAWIENIE KU CZCI ARTYSTYÓW (Neil OKAZJI DNIA MATKI - niedziela, 8 maja w godz. 8:00-12:00, PRCUA Hall, Diamond, Roy Orbison, Johny Cash) - piątek, 1 kwietnia w PRCUA Banquet Hall, 1430 1430 Oak St., Wyandotte, MI. Dorośli - $7, dzieci do lat 10 - wstęp wolny. W Oak St., Wyandotte, MI. Wejście godz. 18:30, gorący bufet - godz. 19:00; przedstawienie w menu: jajka, naleśniki, smażona wędlina z cebulą, smażone ziemniaki, tosty, godz. 20:15-22:45. Bilety $25 - liczba miejsc ograniczona. Bilety do nabycia w PRCUA wybór owoców, kawa, herbata, sok. Lounge (734) 283-4810, lub Staś (313) 815-5230 lub Bernie (734) 512-4810. 14 WILLOW SPRINGS, IL - MSZA ŚW. DLA ABSOLWENTÓW 3 DARIEN, IL - DOROCZNA ŚWIĘCONKA ZPRKA- niedziela, 3 kwietnia, KLASY MATURALNEJ I 8-MEJ POLSKIEJ SZKOŁY IM. M. Alpine Banquets, Darien, IL. Gospodarzem jest Dystr. #8 ZPRKA. (Szczegóły na str. 16). KONOPNICKIEJ - sobota, 14 maja, godz. 10:30, Our Lady Mother of the Church, 8191 Archer Ave., Willow Springs, IL. 3 LEMONT, IL - ŚWIĘCONKA SZKOŁY POLSKIEJ IM. JANA PAWŁA II I ZESPOŁU “POLANIE”, niedziela, 3 kwietnia, Msza św. o godz. 8:30 w kościele śś. 15 LEMONT, IL - BANKIET DLA KLAS VIII Z OKAZJI Cyryla i Metodego, 608 Sobieski St., Lemont, IL. Po mszy uroczysta akademia i UKOŃCZENIA SZKOŁY - niedziela, 15 maja, Crystal Banquets, 12416 Archer poczęstunek w szkolnej sali gimnastycznej. Ave, Lemont, IL

8-10 TAYLOR, MI - 79 DOROCZNY TURNIEJ KRĘGLARSKI ZPRKA - piątek- 20 DETROIT, MI - 46 DOROCZNA NOC POLSKO- niedziela 8-10 kwietnia w Taylor Bowling, Taylor, MI. (Szczegóły na str. 19). AMERYKAŃSKA NA STADIONIE COMERICA PARK, piątek, 20 maja, Comerica Park Stadium, Detroit, MI. Mecz rozegrają drużyny Detroit Tigers i 10 CHICAGO, IL - DZIEŃ POLSKI NA NAVY PIER - niedziela, 10 kwietnia, Tampa Bay Rays. Dodatkowe informacje: Wally Ozog, tel. (586) 751-8168 lub Navy Pier Crystal Gardens, 600 E. Grand Ave., Chicago, IL w godz. 12:00-16:00. Polska Christopher Ozog. tel. (586) 524-4907. muzyka, taniec, sztuka i wiele innych atrakcji. Wystąpią zespoły ZPRKA: Polonia o godz. 13:30 i Wesoły Lud Polish Folk Dance Company, Inc. o godz. 15:00. 20 LEMONT, IL - AKADEMIA NA ZAKOŃCZENIE ROKU SZKOLNEGO W SZKOLE POLSKIEJ IM. JANA PAWŁA II I W 10 DETROIT, MI - UROCZYSTE BŁOGOSŁAWIEŃSTWO SZKÓŁ TAŃCA ZESPOLE TAŃCA LUDOWEGO “POLANIE” - piątek, 20 maja, sala ZPRKA W MICHIGAN - niedziela, 10 kwietnia w kościele św. Jacka, 3151 Farnsworth gimnastyczna przy parafii śś. Cyryla i Metodego, 608 Sobieski St., Lemont, IL St., Detroit, MI. 21 MUNSTER, IN - MSZA ŚW. Z OKAZJI ZAKOŃCZENIA ROKU 16 ST. CLAIR SHORES, MI - RECITAL ZESPOŁU “OPOLE” - sobota, 16 SZKOLNEGO W SZKOLE POLSKIEJ IM. ŚW. RAFAŁA kwietnia w Lakeview High School, 21100 E. 11 Mile Rd., St. Clair Shores, MI. Bilety: KALINOWSKIEGO, niedziela, 21 maja, godz. 9:15, klasztor Ojców Elizabeth tel. (586) 944-9683. Karmelitów, 1628 Ridge Rd., Munster, IN.

16 DEARBORN HTS., MI - RECITAL ZESPOŁU “SYRENA” - sobota, 16 26 DZIEŃ MATKI W POLSCE kwietnia, 1016 Carl E. Stritt Post #232, 23850 Military Rd., Dearborn Hts., MI. Drzwi otwarte o godz. 14:30, występ o godz. 15:00. Bilety: dorośli - $20 (w cenie recital i obiad), 30 MEMORIAL DAY - BIURO ZPRKA NIECZYNNE dzieci 6-20 lat - $15, dzieci do lat 5 - wstęp wolny. Wstęp tylko na recital - $10. Prosimy o zapoznanie się z terminarzem zebrań Towarzystw i Dystryktów na str. 2. 17 WARREN, MI - RECITAL ZESPOŁU “HALKA” - niedziela, 17 kwietnia, godz. 15:00, Van Dyke Auditorium w Lincoln High School, 22900 Federal, Warren, MI. ZMIANA ADRESU/ Bilety - $7. Informacje: Laura Hejza (586) 296-1815. PRENUMERATA “Narodu Polskiego” 17 LINCOLN PARK, MI - RECITAL ZESPOŁU “TATRY” - niedziela, 17 kwietnia, godz. 15:00 w Lincoln Park High School Auditorium, 1701 Champaign, Lincoln Park, MI. Bilety $6 - w przedsprzedaży, $8 przy wejściu. Informacje: Rose Ann Lackey, q ZMIANA ADRESU q ADRES E-MAIL tel. (313) 274-0183. q PRENUMERATA q REZYGNACJA Z PRENUMERATY

17 MT. CLEMENS, MI - TURNIEJ KARCIANY “EUCHRE” TOW. #1593 - Nazwisko: ______niedziela, 17 kwietnia, Dolleys Tavern, 235 Groesbeck, Mt. Clemens, MI. Wejście - godz. Nowy adres: ______13:00, turniej - godz. 13:30. Informacje: Barb Ozog, tel. (586) 453-3471. Miasto: ______Stan: ____ Kod poczt.______Adres e-mail: ______17 CENTERLINE, MI - 56. DOROCZNY WIOSENNY RECITAL ZESPOŁU “GWIAZDA” - niedziela, 17 kwietnia, Centerline High School, 26300 Arsenal, Centerline, Stary adres: ______MI. Drzwi otwarte o godz. 14:30, występ o godz. 15:00. Bilety: dorośli - $10, dzieci 3-11 lat - $5, dzieci poniżej 2 lat - wstęp wolny. Dodatkowe informacje: Aby uzyskać dostęp do gazet on-line na stronie: www.PRCUA.org/narod-polski wybierz opcję: "Start your digital Narod Polski subscription." [email protected]. Jeśli chcesz otrzymać papierową wersję gazety prześlij e-mail na adres: [email protected] 24 CHICAGO, IL - RECITAL POŁUDNIOWO-ZACHODNIEGO CENTRUM lub wypełń powyższy formularz i wyślij na adres: POLSKICH TAŃCÓW Z OKAZJI ZAKOŃCZENIA ROKU SZKOLNEGO, niedziela, PRCUA 24 kwietnia, Mother McAuley High School, 3737 W. 99th St., Chicago, IL. Drzwi otwarte 984 N Milwaukee Ave., o godz. 12, pokaz o godz. 12:30. Informacje: Anna Kraszewski, tel. (773) 972-0012. Chicago, IL 60642-4101 Attn: Pam Tuytens 30 LINCOLN PARK, MI - RECITAL ZESPOŁU “ROGALIN” - sobota, 30 kwietnia, godz. 15:00, Lincoln Park High School Auditorium, 1701 Champaign, Lincoln Park, MI. Drzwi otwarte o godz. 13:30, recital o godz. 14:00. Bilety - $10. Informacje: UWAGA CZŁONKOWIE ZPRKA! Michelle Stechshulte: [email protected]. W celu dostosowania się do nowoczesnych standardów dystrybucji informacji, Zjednoczenie Polskie Rzymsko-Katolickie w Ameryce prosi swoich członków, aby 30 REDFORD CHARTER TWP., MI – RECITAL Z OKAZJI 60-LECIA dostarczyli do ZPRKA swoje adresy e-mail, w celu aktualizacji bazy danych członków i stworzenia efektywnego i ekologicznego sposobu komunikacji. Aby ZESPOŁU “WIELICZKA” sobota, 30 kwietnia, godz. 14:00, St. Robert Bellarmine wysłać adres e-mail, wystarczy wypełnić odpowiednie miejsca powyżej. Podane School, 27101 Chicago, W. Redford, Charter Twp., MI. Recital i obiad - $16. Informacje: informacje zostaną wykorzystane wyłącznie do celów biznesowych. Kristi Mihalic, tel. (734) 455-3504. Page 16 Naród Polski Kwiecień 2016

DOROCZNY OBIAD Msza œw iêta “CORNED BEEF & CABBAGE DINNER” ku czci Boskiego Serca Jezusa niedziela, 5 czer wca 2016 Chicago, IL - Zielone dekoracje, irlandzkie trójlistne koniczyny, zielone skrzaty oraz białe i zielone balony przyozdobiły świetlicę ZPRKA godz. 12:00 w niedzielę, 13 marca, z okazji zbliżającego się dnia św. Patryka. Dystrykt St. Kieran Church #7 ZPRKA zorganizował doroczny Beef and Cabbage Dinner. Obiad, składający się z tradycyjnych potraw irlandzkich, czyli peklowanej 724 195th St, Chicago Heights, IL wołowiny i gotowanej kapusty, przygotowany został przez Ray Po mszy œw iêtej zapraszamy na lunch w Balagio Restaurant Harrington Catering. W obiedzie wzięło udział 85 osób. 17501 Dixie Hw y, Homewood, IL Przed obiadem krótką modlitwę odmówił wicekapelan ZPRKA, ks. Koszt uczestnictwa: $35.00 (dzieci do lat 10 $17.50) kanonik Antoni Iwuć. Członkowie zarządu Dystr. #7 prezes Walter Rezerwacje: do soboty, 28 maja 2016 r. Szarowicz i dyrektor Kevin Kucik oraz prezes ZPRKA Joseph A. Drobot, u Elizabeth Sadus, tel. 708-481-6796 Jr. podziękowali wszystkim za uczestnictwo i wsparcie. Wśród gości obecni byli m.in. członkowie zarządu ZPRKA: Joseph A. 12551 Palos West Drive, Palos Park, IL 60464 Drobot Jr, Micheline Jamiński i James Robaczewski z małżonkami; kapelan ZPRKA ks. kanonik Władysław Ptak, wicekapelan ks. kanonik Antoni Iwuć; dyrektorzy krajowi: Marsha Mikuszewski (D-1), Sharon Dzień św. Józefa w ZPRKA Quinn (D-3), Eileen Hanley (D-4), Mitchell Bienia i Tom Jesionowski (D- 5), Constance Bonin (D-6), Anna Krysiński i Kevin Kucik (D-7), Krystyna Chicago, IL - 19 marca Lech i James Rustik (D-8), Elizabeth Sadus (D-9); dyrektor Działu przypada Dzień św. Józefa, Sprzedaży ZPRKA Robert Fattore, były prezes Francis Rutkowski, była oblubieńca Marii z wiceprezes Lorie Gorny, członkowie Grupy Kulturalnej Dorosłych im. M. Nazaretu, obchodzony Konopnickiej oraz “Kopciuszek i Książę 2016” czyli - Olivia Cisło i John corocznie przez Ślubowski. pracowników Zjednoczenia Po obiedzie odbyły się dwie loterie: loteria pieniężna i loteria Polskiego Rzymsko- fantowa. Goście doskonale się bawili, mając nadzieję na wygraną. W Katolickiego w Ameryce i loterii pieniężniej wygrały: E. Sadus (I nagroda), K. Fezler (II nagroda) i Muzeum Polskiego w S. Haberski (III nagroda). Ameryce wspólnym Impreza zakończyła się wyborem "Dziewczyny i Chlopaka” (Lass i lunchem przy “Stole św. Laddie) imprezy. Karteczki z nazwiskami wszystkich uczestników Józefa”. Ponieważ w tym zostały wrzucone do dwóch wiaderek, z których po jednej karteczce roku dzień ten wypadał w sobotę, lunch odbył się w piątek, 18 marca. wybrali “Kopciuszek i Książę 2016”. Zwycięzcami zostali Joan Smuda i Krótką modlitwę odmówił dyrektor Polskiej Misji Duszpasterskiej św. James Rustik. W nagrodę otrzymali bukieciki kwiatów i czekoladki. Trójcy w Chicago, ks. Andrzej Totzke, SChr, a informacje na temat tradycji Zarząd Dystryktu #7 i członkowie komitetu organziacyjnego imprezy Stołu św. Józefa przeczytała wiceprezes ZPRKA Micheline Jamiński. zaprosili wszystkich do wspólnej zabawy na obiedzie w przyszłym roku. Święty Józef jest patronem Kościoła Powszechnego, czystości, rodzin, ojców, kobiet w ciąży, umierających, robotników, pracujących, ubogich, obu Ameryk i tzw. Nowego Świata oraz ekonomistów. Dzień świętego Józefa jest powszechnie obchodzony przez katolików we Włoszech, skąd wywodzi się również tradycja “stołu św. Józefa”, czyli zdobienia kwiatami ołtarza, na którym ustawia się również świece, wino i różne potrawy. Ponieważ święto wypada w czasie Wielkiego Postu, w czasie uczty spożywa się przede wszystkim ryby, różne owoce morza i inne potrawy postne.

ŚwięconkaŚwięconka Gospodarzem jest Dystrykt #8 - ZPRKA Niedziela 3 kwietnia 2016 r. wstęp: 12 lunch: 12:30 Alpine Banquets 8230 Cass Ave., Darien, IL

Bilety: dorośli - 35 $, dzieci do lat 10 - 17.50 $

Informacje: dyr. Krystyna Lech, tel. 708-341-6781 Naród Polski Page 17 Kwiecień 2016

WESPRZYJ FUNDUSZ UWAGA, OBECNI I PRZYSZLI EDUKACYJNY ZPRKA POSIADACZE FUNDUSZY EMERYTALNYCH ANNUITY! Nie zapominajmy o tym, że w każdej chwili możemy pomóc członkom ZPRKA, którzy dążą do zdobycia wyższego wykształcenia. Co może być Jeżeli wykupiliście fundusz emerytalny Annuity bardziej znaczące niż dotacja na Fundusz Edukacyjny ZPRKA i pomoc polsko- bezpośrednio w Zjednoczeniu Polskim Rzymsko-Katolickim amerykańskiej młodzieży w uzyskaniu lepszego wykształcenia? w Ameryce, prosimy pamiętać: ZPRKA wzywa swoich członków i sympatyków do wspierania naszej młodzieży poprzez dotacje na Fundusz Edukacyjny ZPRKA (PRCUA Education Fund, Inc), Fundusz Limit wpłat: Na mocy podpisanej umowy, osoba posiadająca jest organizacją niedochodową i posiada status 501(c)(3). konto annuity w ZPRKA może dokonywać dodatkowych Nazwiska darczyńców zostaną wymienione w “Narodzie Polskim” (osoby które nie wpłat kapitałowych w dowolnym momencie, aż do chwili chcą być wymienione, prosimy o zaznaczenie, iż pragną pozostać anonimowe). terminu wygaśnięcia funduszu. Dodatkowe wpłaty w ZPRKA oferuje swoim członkom pomoc finansową na studia w formie trzech każdym roku kalendarzowym nie mogą być mniejsze niż $25, oddzielnych programów: Fundusz Edukacyjny ZPRKA (PRCUA Education Fund, Inc), jednak nie powinny przekraczać $15,000. Prosimy o dokładne stypendia ZPRKA i pożyczki studenckie. Każdy program wymaga wypełnienia zapoznanie się ze swoim kontraktem w celu uzyskania odrębnego podania. szczegółowych informacji.

Stypendia jednorazowe: $1500 - “Ku pamięci Aleksandra, Anny, Jana i Waltera Termin wygaśnięcia: Termin wygaśnięcia funduszu Kuszel”- przeznaczone dla studentów formacji religijnej; $1500 - ”Ku pamięci Victorii emerytalnego jest zaznaczony na pierwszej stronie kontraktu. Kushel”- dla studentów pielęgniarstwa (jedno w wysokości $1000 i jedno w wysokości Właściciel funduszu, może zmienić ten termin poprzez $500); “Ku pamięci Dr. Stanleya A. Ozoga” - przeznaczone dla studentów kształcących złożenie pisemnego wniosku do ZPRKA, przed upływem się w kierunku osteopatii, medycyny lub pielęgniarstwa terminu. Prosimy o dokładne zapoznanie się ze swoim Pomoc wieczysta:“Ku Pamięci Adele Szumilus Sularski”- bez wyszczególnienia kontraktem w celu uzyskania szczegółowych informacji. kierunku studiów. Minął termin wygaśnięcia na moim koncie Annuity w Rada Dyrektorów ZPRKA może ustanowić dodatkowe stypendia, w wypadku gdy ZPRKA, co teraz? dostępne będą dodatkowe środki finansowe. Jeżeli wykupiłeś konto emerytalne bezpośrednio w ZPRKA i Podania o stypendia i dodatkowe informacje można znaleźć na stronie: jeśli osiągnął on termin wygaśnięcia, pamiętaj, że do 30 www.prcua.org. W sprawie utworzenia stypendium w swoim imieniu i "Na cześć" lub kwietnia 2016 możesz dokonać dodatkowej wpłaty "Na pamiąkę" ukochanej osoby, prosimy skontaktować się z biurem prezesa ZPRKA kapitałowej w wysokości do $15,000. Josepha Drobota, tel: 1-800-772-8632, w. 2603, w celu uzyskania dodatkowych informacji. Po tym terminie, ZPRKA nie będzie przyjmować dodatkowych wpłat do wygasłego funduszu emerytalnego. Informacje na temat konkretnych opcji będą wysyłane do naszych członków. PerkSpot - DODAKTOWE KORZYŚCI ______DLA CZŁONKÓW ZPRKA Czy masz zamiar dokonać wpłaty na konto Traditional IRA, którą odliczysz od podatku? Zjednoczenie Polskie Rzymsko-Katolickie w Ameryce zachęca członków do Termin dokonywania wpłat za rok podatkowy 2015 upływa korzystania z programu PerkSpot. Dzięki PerkSpot możesz oszczędzić na 18 kwietnia 2016 r. Ostateczny termin wpłat za rok podróżowaniu, zakupie sprzętu komputerowego, telefonów komórkowych, biletach do podatkowy 2015 w stanach Maine i Massachusetts upływa kina, wyjściach do restauracji, zakupie odzieży, różnych usługach, itp. W PerkSpot 19 kwietnia 2016 r. znajdziesz wyjątkowe rabaty przy zakupie produktów u licznych krajowych i lokalnych sprzedawców. Termin wpłat na indywidualne konta emerytalne jest PerkSpot jest dostępny niemal z każdego miejsca. zazwyczaj taki sam jak termin rozliczeń podatkowych, zwykle 1. Jest darmowy i przystosowany do każdego urządzenia (telefonu, około 15 kwietnia. Ze względu na niektóre święta, termin komputera, tabletu) - w domu lub w podróży! wpłat na konta IRA jest zależny od stanu, w którym 2. Lista tysięcy ofert w kilkudziesięciu kategoriach jest aktualizowana mieszkasz. każdego dnia. 3. Za pomocą lokalnej wyszukiwarki znajdziesz najlepsze rabaty w twojej Różne terminy: Dla większości obywateli, termin wpłat na okolicy. konta IRA na rok podatkowy 2015 upływa 18 kwietnia 2016. 4. Nie znalazłeś sprzedawcy lub produktu, którego szukasz? Jako klient, Termin składania rozliczeń podatkowych przesunął się w wyślij wniosek, a eksperci PerkSpot postarają się, aby znaleźć je dla ciebie. całym kraju ze względu na takie święta jak np. Dzień Odwiedź PRCUA.PerkSpot.com aby znaleźć wyjątkowe zniżki na różne produkty i Emancypacji w Dystrykcie Kolumbii. Mieszkańcy stanów usługi. Wystarczy się zalogować, a jako użytkownik PerkSpot będziesz co tydzień Maine i Massachusetts, gdzie obchodzony jest Dzień otrzymywać nowe oferty zniżek. Podziel się tą informacją z innymi członkami ZPRKA Patriotów, mogą dokonwyać dodatkowych wpłat na konta oraz ze swoją rodziną i przyjaciółmi. Zacznij oszczędzać już dziś! IRA na rok 2015, do dnia 19 kwietnia 2016 roku.

Maksymalny wkład Maksymalny wkład Rok podatkowy (dla osób w wieku 50 lat ZAPISZ DATĘ! Turnieje sportowe ZPRKA - (do 50 roku życia) lub starszych) zapisz daty! 2015 $5,500 $6,500 8-10 kwietnia 2016 - Turniej kręglarski Wyandotte, MI 2016 $5,500 $6,500

Noc dziedzictwa polskiego na 23 lipca 2016 - Turniej golfowy - Sterling Hts., MI stadionie Cellular Field 28 Limity wpłat na konta Tradycyjne i Roth IRA dotyczą ogólnej sumy wpłaconej na oba konta. Suma ta nie może być wyższa czerwca 2016 godz. 19:10 20 sierpnia 2016 - Turniej softball, Woodhaven, MI Zagrają: niż suma rocznego dochodu podlegającego opodatkowaniu za dany rok albo podanego powyżej limitu wpłaty. Chicago White Sox kontra Dodatkowe informacje: 773-782- Minnesota Twins 2601 (biuro wiceprezesa); Proszę odwiedzić www.prcua.org/annuities aby zapoznać się Dodatkowe informacje można e-mail: linda- z naszą ofertą kont emerytalnych Annuities. uzyskać dzwoniąc do [email protected]; czytaj w Departamentu Braterstwa “Narodzie Polskim” lub na Jeśli masz jakieś pytania, skontaktuj się z agentem ZPRKA lub ZPRKA, tel. 773-783-2601 stronie: www.prcua.org/sports Działem Kont Emerytalnych Annuities: (800) 772-8632. Page 18 Naród Polski Kwiecień 2016

które odbędą się 22 czerwca 2016. Kolejny weekend był nie mniej pracowity, zwłaszcza dla członków zarządu i dyrekcji ZPRKA, którzy wzięli udział w zebraniu kwartalnym. Po udanych obradach, wszyscy zostali zaproszeni do wzięcia udziału w dorocznym spotkaniu Corned Beef and Cabbage Dinner, zorganizowanym przez Dystr. #7 ZPRKA w budynku Zjednoczenia. Jak zawsze, organizatorami byli prezes Dyst. #7 Walter Szarowicz i wiceprezes Steven DeLonka, którym pomagali między innymi: były sekretarz-skarbnik ZPRKA Josephine Szarowicz, oraz byli dyrektorzy Dystr. #7 Lillian Stempinski i Shirley Dudziński, a także Irene DeLonka i Maria Górny. Gratulacje dla “Dziewczyny i Chłopaka 2016” (Lassie i Lad 2016) Joann Smudy, przewodniczącej Sejmu ZPRKA w 2010 r. oraz dyr. Dystr. #8 Jamesa Rustika (więcej na temat tego spotkania Mam nadzieję, że Wielkanoc minęła wszystkim w miłej atmosferze, w otoczeniu najbliższych i przy na str. 12 i 16). stołach zastawionych smakołykami. Niech okres Wielkiego Postu przypomina nam o ofierze dokonanej za 17 marca uczestniczyliśmy wraz z prezesem Drobotem w nas, abyśmy mogli lepiej żyć, tu na ziemi, a potem w niebie. Niech nastrój wielkanocny pozostanie z programie poświęconym otwarciu Muzeum Polaków Ratujących Wami przez cały rok. A ponieważ nadeszła długo oczekiwana wiosna, cieszmy się wszystkim, co nam Żydów podczas II wojny światowej im. Rodziny Ulmów w przynosi - słonecznymi promieniami, dłuższymi dniami, częstszymi spacerami, pracami w ogródkach i Markowej w Polsce. Program przygotowany został dzięki budzącym się na nowo życiem. współpracy Konslatu RP w Chicago i biura gubernatora Illinois, Mówiąc o nowym życiu, marzec był naprawdę bardzo Bruce’a Raunera. W uroczystości udział wzięli liczni szczęśliwy dla naszej rodziny, ponieważ wraz z mężem przedstawiciele społeczności żydowskiej i środowiska polonijnego. Ryszardem powitaliśmy na świecie naszą pierwszą wnuczkę. Dzień św Józefa (lub Stół św. Józefa) to "tradycja", która jest Ariana Cynthia, córka Nicole Bencík i Michaela Turkiewicza, kontynuowana w ZPRKA każdego roku. W piątek, 18 marca, urodziła się 4 marca o godz. 17:45, ważąc 6 funtów 14 uncji i pracownicy ZPRKA i MPA spotkali się przy Stole św. Józefa, mierząc 19-3/4 cali. Tak więc, jestem już oficjalnie babcią, a nie zastawionym bezmięsnymi potrawami. Jako Polacy zawsze “żoną dziadka”! obchodzimy "imieniny" własnego patrona. Św Józef - patron W czasie, gdy my oczekiwaliśmy w szpitalu na narodziny Kościoła powszechnego, rodzin, pracowników, sprawiedliwości Ariany, w Romulus, MI rozgrywał się 82. Ogólnokrajowy Turniej społecznej, ojców, i umierających, pozostaje jednym z najbardziej Mała Ariana Koszykówki ZPRKA. Gospodarzem tegorocznego turnieju było popularnych świętych. Również dwóch członków obecnego zarządu Towarzystwo Fr. Al’s Society #1493 z Josephem Ozogiem na czele. Wspomagali go Wallace, Michael i ZPRKA nosi imię Józef - Joseph A. Drobot Jr. i James Joseph Mark Ozog oraz inni członkowie komitetu organizacyjnego. Zawodnikom kibicowali prezes ZPRKA Robaczewski. Jest interesujące, że Polonia amerykańska świętuje Joseph A. Drobot, Jr. oraz sekretarz-skarbnik James Robaczewski. Gratulacje dla zwycięskich drużyn: ten szczególny dzień pochodzącą z Włoch tradycją Stołu św. Józefa. Men’s Open “A” Division – Aces z Tow. #413, East Chicago, IN Jest to wynikiem mieszania się grup etnicznych w Ameryce. Men’s Open “B” Division – Belczak Family z Tow. St. Stan’s Society #718, Detroit, MI Tradycja ta była odpowiedzią na obchodzony przez Irlandczyków Men’s Over 50 3-on-3 – Old Men z Tow. St. Stan’s Society #718, Detroit, MI Dzień św. Patryka i ich dominację w hierarchii kościelnej na Ladies’ 3-on-3 – Ponieważ w rozgrywkach wzięły udział tylko dwie drużyny żeńskie, nie wyłoniono początku XX wieku. W każdym razie, jest to kolejna okazja do zwycięzcy - obie drużyny wygrały po jednej rozgrywce. świętowania, wymiany tradycji i kultury, które ewoluowały przez All Stars - Men’s Open “A” Division – Erick Levpaige, Joe Guth, Jason Losinski, Josh Barry, John lata. Cieszymy się, że mógł z nami być ks. Andrzej Totzke, SChr, Ojurovski. MVP (najbardzej zasłużony zawodnik) - Kosta Petrovich dyrektor Polskiej Misji Duszpasterskiej i udzielił nam Men’s Open “B” Division – Jeff Pacshini, John Hale, Eoghann Stevens, Marty Zacharias, Jeremy błogosławieństwa w tym szczególnym dniu. Specjalne Ludders. MVP - Tim Sobczak podziękowania dla Mary Jane Robles, za organizację imprezy oraz Men’s Over 50 3-on-3 Division – Patrick Belczak, Mike Mooradian, Steve Miller. MVP – Michael dla: Lindy Kasprzyk Madii Robles i Anny Marrah, za pomoc. Belczak W dniu 19 marca 2016 r., Zespół Polskiego Tańca Ludowego Ladies’ 3-on-3 Division MVP - Kelly Dolunt “Zajączek” zaprezezentował 11. Recital w Warren Woods W ten sam weekend, w niedzielę, 6 marca, odbył się w Niko’s Banquets w Bridgeview, IL Auditorium, w Warren, MI. Szczegóły i zdjęcia ukażą się w 41. Doroczny Pokaz Mody, zorganizowany przez Grupę Kulturalną Dorosłych ZPRKA. Przewodniczącą majowym numerze “Narodu Polskiego”. W międzyczasie, komitetu organizacyjnego i choreografem była Elizabeth Dynowski wraz z Renee Bober-Kroplewski, chciałabym przekazać nasze serdeczne gratulacje dla dyrektor która przygotowała podkład muzyczny, do którego wybrana została muzyka z filmów Disneya. Jak Colleen Bonkowski, choreografów Tricii Zajac-Dennis i Rachael zwykle, pomocną rękę podał Ryszard Jamiński, służąc swoim doświadczeniem jako technik dźwięku. Kasperek oraz dziewięćdziesięciu trzech tancerzy Zajączka! Olivia Cisło - Kopciuszek 2016 i John Ślubowski - Książę 2016 oraz para wice-książęca - Kayla Leonhard Będąc przy temacie szkół tańca, chciałbym przypomnieć, że w i Samuel Wagner oraz wszyscy kandydaci ostatniego balu Kopciuszek i Książę, wraz ze swoimi mamami, dniu 6 lutego odbył się 9. Doroczny Festiwal Polskiego Tańca wystąpili w roli modeli i modelek. Tegoroczne kreacje przygotowane zostały przez: Christina’s Bridal, Ludowego, sponsorowany przez Polish American Cultural Center w ABA Tuxedo, Windsor, Dress Barn, Generation Bliss, Rue 21, My Sisters and Me. Program prowadzili: Troy, Michigan. ZPRKA reprezentowały na festwiwalu następujące Anna Dron-Ray i Jacob Stypuła. Na zakończenie zaprezentowany został elegancki bal w wykonaniu zespoły taneczne: Gwiazda, Opole, Halka i Zakopane. Również Kopciuszka, jej ojca, Myrona Cisło oraz Księcia. Wyrazy uznania dla modeli, oraz Grupy Kulturalnej obecni na festiwalu byli państwo Judy i Joseph Drobot. Dziękuję Dorosłych wraz z prezesem Grupy Edwardem Muszalskim, za przygotowanie kolejnej udanej imprezy. wszystkim za godne reprezentowanie ZPRKA i dumę z waszego Dochód z pokazu przeznaczony zostanie na stypendia dla uczestników 45. Balu Kopciuszek i Książę, polskiego dziedzictwa! Brawo! który odbędzie się 19 listopada 2016 - już dziś zaznaczcie sobie tą datę w kalendarzu! Najszczersze kondolencje składamy rodzinie Theresy I. (z W pierwszy weekend marca przypadała rocznica urodzin Kazimierza Pułaskiego - i z tej okazji domu Ploski) Cwiek, która zmarła w dniu 14 marca 2016 roku. odbyły się różne imprezy. Rozpoczęły je uroczystości, zorganizowane w sobotę, 5 marca przez Związek Teresa, która była w przeszłości superwizorem deputowanych i jej Podhalan w swojej siedzibie. Prezesem jest Józef Cikowski. W poniedziałek, 7 marca, odbyły się śp. mąż Mitchell, byli lojalnymi członkami ZPRKA, działali oficjalne, stanowe obchody Dnia Pułaskiego w Muzeum Polskim w Ameryce i ZPRKA. Obchodom aktywnie zwłaszcza z Tow. #261 w Michigan. W ZPRKA posiadali przewodniczyli: Małgorzata Kot - dyrektor zarządzający MPA, Richard Owsiany - przezes MPA oraz wielu drogich przyjaciół, w tym rodzinę państwa Drobot. Prezes i Joseph A. Drobot Jr - przewodniczący dyrekcji MPA i prezes ZPRKA. Uroczystości z okazji Dnia pani Drobot wzięli udział w uroczystościach pogrzebowych Theresy Pułaskiego zakończył bankiet, zorganizowany przez Kongres Polonii Amerykańskiej Wydział-Illinois, Cwiek. Niech spoczywa w pokoju. Proszę którego prezeską jest Anna Wierzbicki. Na bankiecie ZPRKA reprezentowali: prezes Joseph Drobot z pamiętajcie o Theresie i wszystkich wiernych małżonką oraz dyrektor Dystr. #7 Anna Krysiński. W czasie bankietu wystąpił ZPiT “Polonia”, działający zmarłych w waszych modlitwach. pod patronatem ZPRKA. Pamięć wielkiego Polaka, który został uznany za "ojca amerykańskiej Prosimy Boga, aby dał siłę i pociechę kawalerii", została godnie uczczona. rodzinie Zdzisława Wypycha, jego żonie i Reprezentuję ZPRKA w dwóch ważnych komitetach, organizujących w 2016 r. uroczystości córkom: Iwonie, Ani i Agnieszce, w pierwszą upamiętniające dwa niezwykle ważne wydarzenia w historii Polski. Pierwsze, to obchody 225. rocznicy rocznicę jego śmierci. Jego przyjaciele otaczają Konstytucji 3 Maja. W tym roku odbędzie się 125. Parada 3 Maja w Chicago, będzie to również was swoją miłością i współczuciem i pamiętają 25 Parada 3 Maja w Chicago, zorganizowana przez Związek Klubów Polskich, którego prezesem jest Śp. Zdzisław jego życzliwość i dobre serce. obecnie Jan Kopeć. Parada z okazji Dnia Konstytucji 3 Maja przemaszeruje po ulicy State Street w Wypych Na najbliższy okres zaplanowanych jest Chicago w sobotę, 7 maja. Drugie wielkie wydarzenie, to obchody 1050-lecia Chrztu Polski. wiele imprez - "Świeconka", recitale szkół tańca ZPRKA, Turniej Uroczystości 1050-lecia Chrztu Polski odbędą się w niedzielę, 28 sierpnia w Sanktuarium Matki Bożej Kręglarski ZPRKA, oraz wiele innych. Zachęcamy i zapraszamy Częstochowskiej w Merrillville, Indiana, przewodniczyć im będą o. Mikołaj Markiewicz i o. Łukasz wszystkich do uczestnictwa. Czytajcie informacje o nadchodzących Kleczka (szczegóły dotyczące tych obchodów opublikowane zostaną w późniejszym czasie). Również imprezach w “Narodzie Polskim”. Do następnego miesiąca .... Seminarium w Orchard Lake w Michigan przygotowuje uroczystości z okazji 1050-lecia Chrztu Polski, Cieszcie się życiem! Naród Polski Page 19 Kwiecień 2016

(dok. ze str. 20) nie mogliby 79. Turniej Kręglarski ZPRKA już wykorzystać 79. Turniej Kręglarski ZPRKA odbędzie się w dniach 8-10 chrystianizacji kwietnia w Taylor Bowling, 24800 Eureka Road, Taylor, MI. jako motywu Organizatorem tegorocznego turnieju jest Tow. do ataku. Najświętszego Serca Pana Jezusa #162, w Wyandotte, MI. Chrzest Terminarz rozgrywek: spowodował, • gra indywidualna / podwójna - piątek, 8 kwietnia że Polska - godz. 9:00 i 13:00 dołączyła do • gra zespołowa - sobota, 9 kwietnia hrześcijańskiej - godz. 9:00 i 13:00 Europy • gra indywidualna / podwójna - niedziela, 10 kwietnia obrządku Chrzest Polski, Jan Matejko - tylko o godz. 9:00 zachodniego. Stanley Pasko i jego zespół wolontariuszy zaplanowali dla uczestników Poprzez przyjęcie katolicyzmu, przyjęto również łacińską liturgię i dodatkowe atrakcje: alfabet łaciński. Wpłynęło to również znacznie na rozwój • Wieczorki integracyjne w PRCUA #162 Lounge, w czwartek i piątek (7 i 8 architektury romańskiej, prawa rzymskiego, oświaty i reform kwietnia). Sala znajduje się na 1430 Oak Street, Wyandotte, MI. Przekąski, piwo i wewnętrznych, utworzenie organizacji kościelnej, systemu wino w godz. 19:00-21:00. administracyjnego i początki dyplomacji. • Bankiet z wręczeniem nagród obdędzie się w PRCU Banquet Hall, 1430 Oak W 1966 roku Polska hucznie obchodziła rocznicę tysiąclecia Street, Wyandotte, MI w sobotę, 9 kwietnia po zakończeniu rozgrywek zespołowych. Chrztu Polski. Z tej okazji zorganizowane zostały liczne PRCUA Lounge zostanie otwarty o 18:00 a sala bankietowe o godz. 19:00. W godz. uroczystości, zarówno religijne, obchodzone przez Kościół, jak i 19:30-23:30 grać będzie do tańca zespół The Brass Express. Płatny bar i jedzenie świeckie, obchodzone przez państwo pod hasłem “Tysiąclecie dostępne do zakupienia na sali. Państwa Polskiego”. • Szczegółowe informacje o terminach mszy św. w najbliższym kościele, zostaną Millenium polskiego chrześcijaństwa obchodzne było również w udostępnione w czasie turnieju i w PRCUA #162 Lounge. wielu miastach w Stanach Zjednoczonych. W Chicago Pakiet informacji (mapy, harmonogramy rozgrywek, itp) będą dostępne w zorganizowane zostały z tej okazji liczne uroczystości, w tym msza PRCUA #162 Lounge i w hotelach podczas zameldowania. Organizatorzy zapraszają święta na stadionie Soldiers Field w dniu 28 sierpnia 1966 roku. do udziału w turnieju i zaplanowanych imprezach towarzyszących! Głównym koncelebransem był arcybiskup Chicago John P. Cody. W 2016 roku Polonia w Chicago i okolicach obchodzić będzie 1050 rocznicę Chrztu Polski. Uroczyste obchody odbędą się 28 Pamięci Żołnierzy Wyklętych sierpnia w Sanktuarium Matki Bożej Częstochowskiej w Merrillvile, IN. Chicago, IL - W niedzielę, 6 marca odbyły się w kościele św. Władysława w Stypendia dla członków Chicago uroczystości z okazji obchodów Dnia Pamięci Żołnierzy Wyklętych. Tegoroczne obchody, zorganizowane przez Niezależną Grupę Motocyklową “Anders” Tow. św. Stanisława #718 oraz 12 Pułk Ułanów Podolskich, zostały obejęte patronatem narodowym prezydenta RP Andrzeja Dudy. Patronaty Detroit, MI – W czasie Rodzinnego Pikniku Tow. św. Stanisława honorowe objęli: Konsulat RP w #718 ZPRKA, wręczone zostaną stypendia na studia na wyższej uczelni Chicago, Kongres Polonii oraz czesne na naukę w szkole podstawowej lub średniej. Uczniowie Amerykańskiej i Zjednoczenie Polskie ubiegający się o stypendia muszą posiadać stałe ubezpieczenie na życie, Rzymsko-Katolickie w Ameryce. na sumę co najmniej $5000. Liczba przyznanych stypendiów zostanie Uroczystość rozpoczęła msza ustalona. św. koncelebrowana przez: Dodatkowe informacje: Tom lub Janice Dudek, tel. (734) 981-8119 proboszcza parafii św. Władysława o. lub e-mail na adres: [email protected]. Wnioski są również do Marka Janowskiego SJ, o. Józefa pobrania na: www.prcua.org, przejdź do Contact Us, następnie do Bireckiego SJ oraz delegata PRCUA Societies Online i do St. Stan’s Society #718. Księża koncelebransi arcybiskupa ds. Polonii, ks. Roberta Termin składania wniosków upływa 1 lipca 2016 r. Fedka. Oprawę muzyczną mszy przygotowały chóry UWAGA: Artykuły do majowego wydania Colegium Cantorum “Narodu Polskiego” muszą być nadesłane do redakcji Polonia oraz do wtorku, 19 kwietnia. Chicagowskie Słowiki pod dyrekcją Arkadiusza Góreckiego. PRCUA wspiera uczestników W czasie nabożeństwa Światowego Dnia Młodzieży odczytany został Apel Poległych. Po mszy Konsul Robert Rusiecki odczytał list od prezydenta A. Dudy wystąpił konsul RP w Chicago, IL - Zjednoczenie Polskie Rzymsko-Katolickie w Ameryce Chicago Robert Rusiecki, dziękując organizatorom, sponsorom oraz wszystkim postanowiło wspomóc wszystkich młodych członków ZPRKA, którzy uczestnikom. Konsul przeczytał również list, nadesłany przez prezydenta wezmą udział w tegorocznych Światowych Dniach Młodzieży (ŚDM). Rzeczypospolitej Polskiej, Andrzeja Dudę. Aby zachęcić do udziału w tym doniosłym wydarzeniu, ZPRKA ustanowiło jednorazowe kieszonkowe w wysokości $100, dla każdego Po mszy odbył się członka ZPRKA w wieku 13-21 lat, który weźmie udział w Światowych patriotyczny koncert Dniach Młodzieży. słowno-muzyczny, Wszyscy, którzy pragną otrzymać kieszonkowe, są zobowiązani do którym wystąpili wypełnienia przed wyjazdem do Polski formularza ze str. 5 (Application znani artyści polonijni: for World Youth Day Stipend), w celu sprawdzenia ich członkowstwa. Basia Błasik, Dori Koz, Każda ubiegająca się osoba musi byc członkiem ZPRKA przez co najmniej Kamila Orzeł, Ewa 2 lata i posiadać polisę ubezpieczniową na życie w wysokości minimum Staniszewska, Marek $5,000. Wypełnione formularze należy przesyłać na adres: Światowy Blin, Andrzej Dzień Młodzieży, PRCUA Fraternal Dept., 984 N. Milwaukee Ave., Balawender, Sławomir Chicago, IL 60642 lub przesłać mailem: [email protected]. Bielawiec, Jarek Pieniądzę będą wysłane do wszystkich członków - uczestników Koncert w wykonaniu artystów polonijnych Łukomski. Światowych Dni Młodzieży, po ich powrocie do USA i przedstawieniu ZPRKA reprezentowały: dyrektor Dyst. #7 Anna Krysińska, redaktor naczelny dowodu ich obecności na konferencji. W tym roku Światowy Dzień Młodzieży odbędzie się w Krakowie, w “Narodu Polskiego” Lidia Kowalewicz oraz Bogusława Chrzanowska z biura Polsce w dniach 25 do 31 lipca, 2016. skarbnika. zdjęcia: B. Chrzanowska, L. Kowalewicz Page 20 Naród Polski Kwiecień 2016

Illinois Leslie Geisler Munger, prezes zarządu powiatu Cook Toni Obchody Dnia Pułaskiego w MPA Preckwinkle, sekretarz Sądu Okręgowego powiatu Cook Dorothy Brown, skarbnik miasta Chicago Kurt Summers, sekretarz miasta Chicago Susana Mendoza, główny sędzia Sądu Okręgowego powiatu Cook Timothy Evans, sędzia Sądu Apelacyjnego Illinois Aurelia Puciński, prezes Kongresu Polonii Amerykańskiej i Związku Narodowego Polskiego Frank Spula, kongresman ze stanu Illinois Bob Dold i radny miasta Chicago Ariel Reboyras. W uroczystości nie uczestniczył gubernator stanu Illinois Bruce Rauner, nadesłał jednak proklamację i życzenia, które odczytała wiceprezes ZPRKA Micheline Jamiński. Listy nadesłali również senator Mark Kirk i kongresman Michael Quigley, zostały one odczytane przez przedstawicieli biur obu polityków. Wszyscy przemawiający na tegorocznej uroczystości, podkreślali odwagę i bohaterstwo Pułaskiego oraz jego poświęcenie dla idei wolności. Dyrektor zarządzająca Historyk MPA J.E. Biskup Konsul Robert Rusiecki zauważył, że hasło “Za waszą wolność i naszą” Małgorzata Kot Jan Loryś Andrzej Wypych jest wciąż aktualne i może być stosowane również w dzisiejszym świecie - w dziedzinach takich jak polityka, współpraca gospodarcza, wymiana kulturalna i naukowa, tworzenie sojuszy wojskowych oraz w celu łagodzenia konfliktów i budowania wspólnej przyszłości dla wielu narodów. Burmistrz Rahm Emanuel podkreślił, że od chwili powstania Stanów Zjednoczonych, Polskę i USA łączy wizja ideałów wolnościowych, a życie wielu Polaków, którzy wnieśli liczne zasługi, jest mocno powiązane z historią Chicago, stanem Illinois i Ameryką. Uznał za wyjątkowo nieuczciwie i niesprawiedliwe niedopouszczenie Polski do programu bezwizowego Visa Waver Program (VWP), a tym samym traktowania Polaków jako obywateli drugiej kategorii. Kongresman Bob Dold również poruszył kwestię programu bezwizowego, stwierdzając, że należy otworzyć drzwi dla przyjaciół i Konsul RP w Chicago Rewident stanu Illinois Radny miasta Chicago sojuszników USA i pomóc obywatelom polskim, aby mogli swobodnie Robert Rusiecki Leslie Geisler Munger Ariel Reboyras podróżować do USA. Prezes Frank Spula przypomniał, że na przestrzeni ponad dwustu lat, Polonia korzysta z tego, co zrobił gen. Pułaski, walcząc o wolność i sprawiedliwość, i że polonijna społeczność powinna być dumna ze swojej historii i kultury. Zachęcał także, aby obywatele polscy brali aktywny udział w życiu politycznym w Stanach Zjenoczonych poprzez uczestnictwo w wyborach lokalnych i krajowych. Znaczenie i potrzebę włączenia się Polonii w życie polityczne w USA, podkreśliła również w swoim wystąpieniu sędzia Aurelia Puciński. Poprosiła takżę o nagrodzenie brawami obecnych na sali weteranów, którzy kierując się tymi samymi ideami co Kazimierz Pułaski, walczyli o zabezpieczenie naszej wolności. Sędzia Timothy Evans wyraził głęboki szacunek dla Pułaskiego, za jego waleczność, błyskotliwość, odwagę i wszechstronną wiedzę oraz dla obecnej Polonii, która wyróżnia się tymi samymi walorami. Dorothy Brown podkreśliłą, że czuje się zaszczycona mogąc uczcić życie i dokonania wielkiego generała, którego determinacja i odwaga stanowią uniwersalne ideały. Ina Murray, wiceprezes i manager banku PNC, oddział Chicago, Wisconsin zapewniła dalsze wsparcie tej instytucji finansowej dla Muzeum Polskiego. Bank PNC od lat jest jednym ze sponsorów uroczystości. Wieniec z czerwonych, białych i niebieskich kwiatów złożony został pod Chicago, IL - “Za waszą wolność i naszą” - obrazem Stanisława Kaczor-Batowskiego “Pułaski pod Savannah” przez słowa, które napisał Kazimierz Pułaski w liście konsula Roberta Rusieckiego, prezesa Josepha Drobota i dwie członkinie do George’a Washingtona, były myślą wieczyste MPA, Geraldine Balut Coleman i Rosalie Lindberg. przewodnią wielu przemówień w czasie Program zakończył się odśpiewaniem “God Bless America” (Boże tegorocznych stanowych obchodów Dnia błogosław Amerykę). Goście zostali zaproszeni na do świetlicy ZPRKA, gdzie Pułaskiego, które odbyły się w poniedziałek, 7 przygotowane zostały napoje oraz poczęstunek ufundowany przez Kasia’s marca Sali Głównej im. Sabiny F. Logisz w Deli, stałego sponsora MPA. Muzeum Polskim w Ameryce w Chicago. Uroczystość zorganizowana została przy współpracy MPA i Zjednoczenia Polskiego Rzymsko-Katolickiego w Ameryce. 1050 ROCZNICA CHRZTU POLSKI Dyrektor zarządzająca MPA Małgorzata Kot powitała przedstawicieli instytucji i urzędów stanowych, powiatowych i miejskich, organizacji W roku 2016 przypada 1050 rocznica Chrztu Polski, czyli chrztu księcia polonijnych i wszystkich gości oraz zaznaczyła konieczność wspierania MPA - Mieszka I, pierwszego historycznego władcy narodu polskiego i początek dla zachowania skarbów polonijnych dla przyszłych pokoleń. Program chrystianizacji kraju. Nie znana jest dokładnie data ani miejsce chrztu. Za rozpoczęło wniesienie flag narodowych przez ułanów polskich im. gen. T. datę przyjmuje się 14 kwietnia 966 r. Historycy sugerują kilka miejsc, w Kościuszki oraz odśpiewanie hymnów narodowych Polski i USA przez którym mógł odbyć się chrzest: Gniezno, Poznań, Ostrów Lednicki w Polsce, Mirosławę Sojkę-Topór, której akompaniował na fortepianie Luciano Larentiu. Regensburg i Kolonia w Niemczech, lub Rzym we Włoszech. Modlitwę odmówił biskup Andrzej P. Wypych. Przed przyjęciem chrześcijaństwa, Polska była krajem pogańskim, Historyk MPA Jan Loryś wygłosił krótkie wprowadzenie na temat historii zamieszkiwanym przez plemiona słowiańskie, w większości wierzące w polsko-amerykańskiej współpracy militarnej i programu Partnerstwo dla pogańskiego boga Światowida. Pokoju, którego celem jest kooperacja pomiędzy NATO i krajami europejskimi Mieszko I był synem Siemomysła, władcy z dynastii Piastów, należącej do w zakresie bezpieczeństwa i stabilizacji. słowiańskiego plemienia Polan. Polanie zajmowali w X w. większość Program uroczystości prowadzili prezes MPA Ryszard Owsiany i Wielkopolski, a Gniezno było prawdopodobnie siedzibą rodziny. przewodniczący Rady Dyrektorów MPA oraz prezes ZPRKA Joseph A. Mieszko przyjął chrzest pod wpływem czeskiej księżniczki Dąbrówki, z Drobot, Jr. Z krótkimi przemówieniami wystąpili: konsul RP w Chicago którą ożenił się w 965 r. Poprzez chrystianizację Polski, miał nadzieję Robert Rusiecki, burmistrz Chicago Rahm Emanuel, skarbnik stanu Illinois zjednoczyć plemiona w Polsce, wzmocnić swój autorytet jako władcy i Michael Frerichs, skarbnik powiatu Cook Maria Pappas, rewident stanu ochronić zachodnią granicę Polski przed Niemcami, którzy (dok. na str. 19)