33Rd KIFC 2021 Program Booklet
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
33. Krakowski Międzynarodowy Festiwal Kompozytorów pod patronatem honorowym Jacka Majchrowskiego Prezydenta Miasta Krakowa Kraków 10–18 kwietnia 2021 ZWIĄZEK KOMPOZYTORÓW POLSKICH ODDZIAŁ W KRAKOWIE ORGANIZATORZY 33. KRAKOWSKIEGO MIĘDZYNARODOWEGO FESTIWALU KOMPOZYTORÓW dziękują za pomoc finansową udzieloną przez Mecenasów: Gminę Miejską Kraków Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego Instytut Muzyki i Tańca Nowy Styl Projekt realizowany przy udziale finansowym: Funduszu Popierania Twórczości im. Andrzeja Szczypiorskiego Stowarzyszenia Autorów ZAiKS Patronat medialny TVP KRAKÓW Co jest grane 24 Gazeta Wyborcza Polskie Centrum Informacji Muzycznej Magiczny Kraków niemuzeum.pl Współpraca redakcyjna RMF CLASSIC PARTNERZY Stowarzyszenie Autorów ZAiKS Akademia Muzyczna im. Krzysztofa Pendereckiego w Krakowie Polskie Stowarzyszenie Muzyki Elektroakustycznej Muzeum Sztuki Współczesnej w Krakowie MOCAK Krakowskie Biuro Festiwalowe Fundacja AP KunstArt Instytucja Kultury Miasta Patras Szczególne PodziękoWania dla: Artura Piotra Lomparta — ambasadora nadzwyczajnego i Pełno mocnego Rzeczypospolitej Polskiej w Grecji prof. dra hab. Wojciecha Widłaka — Rektora akademii Muzycznej im. krzysztofa Pendereckiego w Krakowie prof. dra hab. Marka Chołoniewskiego — kierownika Studia Muzy ki elektroakustycznej akademii Muzycznej im. krzysztofa Pende reckiego w Krakowie Rafała Chwasta — wiceprezesa firmy nowy Styl Marii Anny Potockiej — dyrektora Muzeum Sztuki Współczesnej w Krakowie Mocak Szanowni Państwo! Motywem przewodnim 33. krakowskiego Międzynarodowego Festiwalu kompozytorów są starożytne cywilizacje — w głównej mierze antyczna kultura grecji i Rzymu, ale nie zabraknie także innych odwołań, m.in. do południowoamerykańskiej kultury nazca. zabrzmią takie kompozycje, jak: Medea Fragments Toshio Hosokawy, Casandra’s Dream Song Briana Fer neyhougha, Ecotopia 4 Michaela gatonski, Głowa Meduzy Witolda Szalon ka, czy Cassiopee II Jacka domagały. Podczas festiwalu odbędą się dwie sesje naukowe: „antyczność w muzyce” oraz „Muzyka i natura” (przenie siona z ubiegłego roku), podczas których zaprezentują referaty wybitni teoretycy muzyki i muzykolodzy (Teresa Malecka, Jerzy Stankiewicz, Mag dalena dziadek, agnieszka draus, kinga kiwała, iwona Sowińska-Fruh trunk, dominika Micał i Jan Topolski). na 33. kMFk wystąpią znakomici muzycy: orkiestra Muzyki nowej pod dyrekcją Szymona Bywalca, alicja Molitorys, iwona glinka, athana sios Trikoupis, Łukasz długosz, agata kielar-długosz, adastra Piano Trio i wielu innych. Tradycyjnie usłyszymy również Koktajl elektroniczny — prezentację Studia Muzyki elektroakustycznej akademii Muzycznej im. Krzysztofa Pendereckiego w krakowie. Ważnym punktem programu festiwalowego jest 4. Międzynarodowy konkurs dla Młodych kompozytorów im. krzysztofa Pendereckiego. Tego roczne jury przyznało nagrodę główną utworowi A Horny Faun’s Rampage na orkiestrę kameralną kompozytora z korei Pd. Jongsunga oh (ur. 1987). nagrodzony utwór zostanie prawykonany podczas koncertu inaugurujące go festiwal w Filharmonii krakowskiej 10 kwietnia 2021 r. całości dopełnią dwa wykłady nawiązujące do antyku w twórczości kompozytorów współczesnych: iwony glinki oraz athanasiosa Trikoupisa z Uniwersytetu w Janinie w grecji. Podczas koncertów prezentowana będzie twórczość kompozytorów z Pol ski, anglii, chin, grecji, Japonii, niemiec, Ukrainy, Włoch i USa. Usłyszą Państwo 23 prawykonania światowe oraz jedno prawykonanie polskie. ze względów epidemiologicznych wszystkie wydarzenia odbędą się bez udziału publiczności; będą transmitowane online na naszym oficjalnym kanale na YouTube (krakow international Festival of composers), a jeden z koncertów będzie transmitowany z Patras w grecji. Marcel Chyrzyński Dyrektor generalny i artystyczny 4 ladies and gentlemen! The main theme of the 33rd krakow international Festival of composers are ancient civilizations — mainly the ancient culture of greece and Rome, but there will also be other references, including the South american culture of nazca. We will hear such compositions as Toshio Hosokawa’s Medea Frag- ments, Brian Ferneyhough’s Casandra’s Dream Song, Michael gatonska’s Ecotopia 4, Witold Szalonek’s Głowa Meduzy, and Jacek domagała’s Cas- siopee II. Two scientific sessions will be held during the festival: “antiquity in Music” and “Music and nature” (at first planned for last year), during which outstanding music theorists and musicologists will present their pa pers (Teresa Malecka, Jerzy Stankiewicz, Magdalena dziadek, agnieszka draus, kinga kiwała, iwona Sowińska-Fruhtrunk, dominika Micał and Jan Topolski). The 33rd Festival will feature outstanding musicians: ensemble oMn conducted by Szymon Bywalec, alicja Molitorys, iwona glinka, athanasios Trikoupis, Łukasz długosz, agata kielar-długosz, adastra Piano Trio and many others. Traditionally, we will also hear an Electronic Cocktail, a pres entation of the electroacoustic Music Studio at the krzysztof Pende recki academy of Music in krakow. an important part of the festival program is the 4th krzysztof Penderecki international competition for Young composers. This year’s jury awarded the main prize to A Horny Faun’s Rampage for chamber orchestra by South korean composer Jongsung oh (b. 1987). The award-winning piece will be premiered at the festival’s opening concert at the krakow Philharmonic on 10 april 2021. The entire event will be complemented by two lectures referring to an tiquity in the works of contemporary composers: by iwona glinka and athanasios Trikoupis from the University of ioannina in greece. The concerts will feature works by composers from Poland, england, china, greece, Japan, germany, Ukraine, italy, and the USa. You will hear 23 world premieres and one Polish premiere. For epidemiological reasons, all events will be held without the partici pation of the audience; they will be streamed online on our official YouTube channel (krakow international Festival of composers), and one of the con certs will be broadcast from Patras, greece. Marcel Chyrzyński General and artistic director 5 Kalendarium 33. KMFK/Calendar of 33rd KIFC kalendaRiUM WYdaRzeŃ 33. kRakoWSkiego MiędzYnaRodoWego FeSTiWalU koMPozYToRóW/ calendaR oF eVenTS oF THe 33rd kRakoW inTeRnaTional FeSTiVal oF coMPoSeRS Sobota 10 kwietnia, godz. 18.00 Saturday, 10th April, 6 p.m. Filharmonia krakowska, ul. zwierzyniecka 1, Sala koncertowa Transmisja internetowa na YouTube/ live streaming on YouTube konceRT na oTWaRcie 33. kRakoWSkiego MiędzYnaRodoWego FeSTiWalU koMPozYToRóW/ THe oPening conceRT oF THe 33rd kRakoW inTeRnaTional FeSTiVal oF coMPoSeRS ORKIESTRA MUZYKI NOWEJ NEW MUSIC ORCHESTRA SzYMon BYWalec — dyrygent/conductor alicJa MoliToRYS — flet/flute Poniedziałek 12 kwietnia, godz. 19.00 Monday, 12th April, 7 p.m. akademia Muzyczna im. k. Pendereckiego, aula „Florianka”, ul. Sereno Fenna 15 Transmisja internetowa na YouTube/ live streaming on YouTube KRAKOWSKA SZKOŁA KOMPOZYTORSKA/ KRAKOW COMPOSERS’ SCHOOL MaRTYna klUPŚ-RadnY — flet/flute ToMaSz SoWa — klarnet/clarinet alekSandRa zaMoJSka (Polska–austria/Poland–austria) — sopran/ soprano doMinika PeSzko — fortepian/piano agnieSzka BUgla-BYlica — skrzypce/violin naTalia WaRzecHa-kaRkUS — altówka/viola alekSandRa lignaR — wiolonczela/cello 6 Kalendarium 33. KMFK/Calendar of 33rd KIFC Wtorek 13 kwietnia, godz. 10.00–13.30 Tuesday, 13th April, 10 a.m.–1.30 p.m. Transmisja internetowa na YouTube/ live streaming on YouTube SeSJa MUZYKA I NATURA/ MUSicologY SeSSion: MUSIC AND NATURE Prowadzenie/leading: dr hab. RenaTa BoRoWiecka, assoc. Prof. Uczestnicy sesji/participants: dr h.c. JeRzY STankieWicz prof. dr hab. TeReSa Malecka red. Jan ToPolSki dr hab. kinga kiWaŁa, assoc. Prof. Wtorek 13 kwietnia, godz. 14.00–17.00 Tuesday, 13th April, 2 p.m.–5 p.m. Transmisja internetowa na YouTube/ live streaming on YouTube SeSJa: ANTYCZNOŚĆ W MUZYCE/ MUSicologY SeSSion: ANTIQUITY IN MUSIC Prowadzenie/leading: dr hab. kinga kiWaŁa, assoc. Prof. Uczestnicy sesji/participants: prof. dr hab. Magdalena dziadek dr hab. agnieSzka dRaUS, prof. aMkP, assoc. Prof. dr iWona SoWiŃSka-FRUHTRUnk dr doMinika MicaŁ Środa 14 kwietnia, godz. 10.00–12.00 Wednesday, 14th April, 10 a.m.–12 p.m. Transmisja internetowa na YouTube/ live streaming on YouTube dr iWona glinka (Polska–grecja/Poland–greece) „CASANDRA’S DREAM SONG” BRIANA FERNEYHOUGHA: POŁĄCZENIE MITU Z ESTETYKĄ NOWEJ ZŁOŻONOŚCI/ “CASANDRA’S DREAM SONG” BY BRIAN FERNEYHOUGH: COMBINING MYTH WITH THE AESTHETICS OF NEW COMPLEXITY Wykład/lecture 7 Kalendarium 33. KMFK/Calendar of 33rd KIFC Środa 14 kwietnia, godz. 13.00–15.00 Wednesday, 14th April, 1 p.m.–3 p.m. Transmisja internetowa na YouTube/ live streaming on YouTube prof. dr aTHanaSioS TRikoUPiS (grecja/greece) MUSIC AND DRAMA IN ANCIENT AND CONTEMPORARY GREECE: DERIVATIVES OF SPEECH AND LANGUAGE Wykład/lecture Czwartek 15 kwietnia, godz. 19.00 Thursday, 15th April, 7 p.m. Transmisja internetowa na YouTube/ live streaming on YouTube MUZYCZNE MITY/MUSICAL MYTHS iWona glinka (Polska–grecja/Polska–greece) — flet/flute aTHanaSioS TRikoUPiS (grecja/ greece) — fortepian/piano Piątek 16 kwietnia, godz. 19.00 Friday, 16th April, 7 p.m. Muzeum Sztuki Współczesnej Mocak, ul. lipowa 4 Transmisja internetowa na YouTube/ live streaming on YouTube konceRT STUdia MUzYki elekTRoakUSTYczneJ/ conceRT oF THe elecTRoacoUSTic MUSic STUdio KOKTAJL ELEKTRONICZNY MaRek cHoŁonieWSki — realizacja elektroniki i koordynacja projektu/sound engineering, project coordination Sobota 17 kwietnia, godz. 18.00 Saturday, 17th April, 6 p.m. akademia Muzyczna im. k. Pendereckiego,