ation please visit the following link :
For latest COVID-19 related informations in Mizoram, pleaseclick the following links :
https://twitter.com/dipr_mizoram?s=09
https://instagram.com/dipr_mizoram?igshid=1akqtv09bst7c
https://www.facebook.com/Department-of-Information-Public-Relations-Govt-of-Mizoram-113605006752434/ Issue No :207 Time : 12th November, 2020 @ 7:00 PM
Mizoram COVID-19 Helpline no. 102(toll free)/ 0389 2323336/0389 2318336
01.11.2020 LEH 30.11.2020 INKARA MIZORAM CHHUNGA INKAIHHRUAINA (UNLOCK 4.0) KALPUI DAN TUR THUPEK For details Click here
1. November ni 12, 2020 tlai dar 5:30 a khawvel COVID-19 dinhmun (source: WHO)
Confirmed cases - 5,15,47,733 Confirmed deaths - 12,75,879
COVID-19 natna vei hmuhchhuah tamna ram te USA – 1,01,24,555 India – 86,83,916 Brazil – 57,00,044 Russia – 18,36,960 France – 17,94,717 Spain – 13,98,613 Argentina – 12,62,476 U.K. – 12,33,779 Colombia – 11,56,675 Italy – 9,95,463 Mexico – 9,78,531 Peru – 9,25,431
COVID-19 natna thihpui tamna ram te USA – 2,38,573 Brazil – 1,62,829 India – 1,28,121 Mexico – 95,842 U.K. – 49,770 Italy – 42,330 France – 41,885 Spain – 39,756 Iran – 39,664 Peru – 34,992 Argentina – 34,183 Colombia – 33,148
Darkar 24 chhunga COVID-19 natna hmuhchhuah tam zualna ram te USA – 1,33,935 India – 47,905 Italy – 35,090 Poland – 25,454 Brazil – 25,012 France – 22,166 U.K. – 20,412 Russia – 19,851 Germany – 18,487 Argentina – 11,977 Iran – 11,780 Ukraine – 10,611
Darkar 24 chhunga COVID-19 natna thihpui tam zualna ram te USA – 1,846 France – 1,220 Mexico – 617 Italy – 580 India – 550 U.K. – 532 Iran – 462 Russia – 432 Poland – 330 Argentina – 276 Germany – 261 Czech Rep. – 249
WHO in region a then dan a COVID-19 veizat Americas –2,22,03,792 Europe – 1,38,90,009 South-East Asia – 98,55,189 Eastern Mediterranean – 34,40,152 Africa – 13,74,303 Western Pacific – 7,83,547
Darkar 24 chhungin positive thar 5,30,118 an awm a; 10,177 in an thihpui. 2. November ni 12, 2020 zing dar 8:00 a India ram COVID-19 dinhmun (source : MoHFW, GOI)
COVID-19 vei hmuhchhuah tawh zat : 86,83,916 (7.12%) Tuna vei mek zat : 4,89,294 (5.63%) Sl. State/UT Vei mek Damchh Thi Sl. State/UT Vei mek Damchhu Thi N uak o ak o 1 Andaman & 167 4267 60 19 Madhya 8328 168568 3055 Nicobar Islands Pradesh 2 Andhra Pradesh 20915 820234 6828 20 Maharashtra 89018 1597255 45560 3 Arunachal Pradesh 1485 14126 46 21 Manipur 3050 17698 202 4 Assam 5371 203308 954 22 Meghalaya 962 9312 94 5 Bihar 5815 216940 1162 23 Mizoram 552 2688 2 6 Chandigarh 958 14233 243 24 Nagaland 841 8687 50 7 Chhattisgarh 20226 183190 2507 25 Odisha 11054 292477 1469 8 Dadra Nagar Haveli, 18 3255 2 26 Puducherry 1077 34432 605 Daman & Diu 9 Delhi 42629 410118 7228 27 Punjab 5246 129549 4389 10 Goa 1813 43029 656 28 Rajasthan 16993 198139 2019 11 Gujarat 12223 167683 3776 29 Sikkim 291 3971 82 12 Haryana 18113 170250 1960 30 Tamil Nadu 18655 720339 11415 13 Himachal Pradesh 5605 21408 405 31 Telangana 17323 235950 1393 14 Jammu & Kashmir 5480 93313 1558 32 Tripura 1198 30208 359 15 Jharkhand 4009 100302 913 33 Uttarakhand 4251 61451 1086 16 Karnataka 30762 811581 11453 34 Uttar Pradesh 22562 473316 7281 17 Kerala 78538 422410 1771 35 West Bengal 32836 376696 7452 18 Ladakh 930 6118 86 TOTAL 489294 8066501 128121 *Darkar 24 chhungin sample 11,93,358 test niin positive thar 47,905 (4.01%) hmuh a ni a, mi 52,718 dam (cured) a puan niin 550 in an thihpui a ni. *ICMR chhinchhiah dan chuan India rama sample test tawh zawng zawng zat chu 12,19,62,509 a ni.
• Daily Trend (November 12, 2020)– RAgT, TrueNAT, RT-PCR
(credit: MIRSAC, Directorate of Science & Technology, Aizawl, Mizoram)
• Daily Trend (November 12, 2020)– Hospitalised & Recovered
(credit: MIRSAC, Directorate of Science & Technology, Aizawl, Mizoram)
Mizoram Chief Secretary leh Chairman, State Executive Committee, State Disaster Managment Authority chuan vawiin khan "C0VID-19 No Tolerance Drive" ni 09.11.2020 atanga ni 30.11.2020 thleng hman tur thupek a tichhuak a. Hemi chhung hian a hnuaia kaihhruaina te hi khauh taka kenkawh leh zawm tur a ni. For details Click here
3. Ni 25.09.2020 a Mizoram sawrkarin COVID-19 hri kai/damlote enkawlna hmun (CCC/DCHC/DCH/Home Isolation) atanga chhuahtir (discharge)/ enkawlna tih tawp chungchanga Inkaihhruaina (Guidelines) order alo tihchhuah tawh chu uluk taka ngaihtuah a nih hnuin hetiang hian tihdanglam (revised) a ni:- For details Click here
4. COVID -19 Contact Tracing atanga Swab sample lak tur chin, test neih chungchang leh inkhunghran (quarantine) hun chungchang Sawrkarin Notification NO.D.33011/22/2020- HFW(nCOV)/Vol.I/A Dated 23/9/2020 a lo chhuah tawh sa luahlan tur hemi chungchangte hriattirna thar vawiin khan Sawrkarin a chhuah a, a chhuah ni vawiin atangin thu leh awm hme chu hman tur a ni a. Hriattirna thar hi a hnuai ami ang a ni e. For details Click here
5. Community Covid Care Centre (CCCC) Inkaihhruaina (Standard Operating Procedure) ruahman a ni For details Click here
6. Covid-19 kara Kum Upate leh Natna benvawn neite (High Risk Group) te fimkhur dan tur For details Click here
7. Mizoram chhunga commercial passenger phur motor ten an zawm tur Standard Operating Procedure For details Click here
8. Health and Family Welfare Department-in hriattirna 30.7.2020-a a lo tihchhuah tawh, COVID-19 test-na man bithliah chungchang chu ni 24.8.2020 khan thuchhuah thar siamin a tidanglam. Sawrkar hospital/facility-a RT-PCR leh TrueNat test-na man chu hetiang hian siam that a ni For details Click here
9. Notification regarding mPASS – Entry of Persons For details Click here
10. Report (Covid-19) on Law & Order and Facilitation of Essential Goods & Services (November 12, 2020 @ 9:00am) For details Click here
11. Report (Covid-19) on Law & Order and Facilitation of Essential Goods & Services (November 12, 2020 @ 3:00pm) For details Click here
12. COVID-19 Positive 25 hmuhchhuah thar a ni. November ni 11, 2020 khan ZMC RT-PCR laboratory-ah COVID-19 positive 14 hmuhchhuah a ni. District hrang hrang TrueNAT laboratory-a sample test zingah COVID-19 positive hmuhchhuah thar a awm lova. Rapid Antigen Test hmanga COVID-19 positive hmuhchhuah thar 11 an awm thung.
*ZMC-RTPC laboratory a hmuhchhuah* Aizawl district-a sample test vek, mipa 6 leh hmeichhia 8, nausen thla 11 atanga kum 66 inkar an ni.
Dinthar : 4 - Mipa 2 (nausen thla 11 & kum 9) leh Hmeichhia 2 (kum 7 & 59) an ni. Nausen thla 11 mi positive hi a tira negative, a nu positive si avanga BSUP CCC, Durtlanga lut ve a ni. Naupang kum 7 & 9 te hi unau, positive (secondary) contact an ni a. Home quanrantine lai mek niin, symptom an nei ve ve a ni. Hmeichhia kum 59 hi a pasal chu positive hmuhchhuah tawh zing a mi a ni a. Home quanrantine lai mek niin, symptom a nei a ni.
Dam Veng : 2 - Mipa 1 (kum 13) leh Hmeichhia 1 (kum 38), nufa an ni a. Kolkata, West Bengal atanga lo haw, home quarantine lai mek an ni. Symptom an nei lo.
Bawngkawn : 1 - Mipa kum 66 a ni a, home quanrantine lai mek, symptom nei niin, hri a kaina chhui mek a ni.
Chhinga Veng : 1 - Hmeichhia kum 26 a ni a. A chhungte zinga mi positive Beraw CCC a enkawl mek awmpuitu a ni a, symptom a nei lo.
Mission Veng : 1 - Hmeichhia kum 20, positive contact atanga hri kai, home quanrantine lai mek, symptom nei lo a ni.
Zotlang : 1 - Hmeichhia kum 32, Positive contact atanga hri kai. Home quanrantine lai mek, symptom nei lo a ni a. Millenium Centre-a a thawhna dawr neitu chu positive hmuhchhuah tawh zing a mi a ni.
Tuikual North : 1 - Mipa kum 40, Mizoram Police (CID) a ni a. Positive contact atanga hri kai, home quarantine lai mek, symptom nei lo a ni.
Chaltlang : 1 - Mipa kum 31, positive contact atanga hri kai a ni a. Home quanrantine lai mek, symptom nei lo a ni.
Electric Veng : 1 - Hmeichhia kum 19, home quanrantine lai mek, symptom nei lo a ni a. Hri a kaina chhui mek a ni.
Upper Republic : 1 - Hmeichhia kum 26, Mizoram Youth Commission (MYC) a thawk a ni a. Home quanrantine lai mek, symptom nei a ni a, hri a kaina chhui mek a ni.
*Rapid Antigen Test Positive* *Aizawl district* Chaltlang : 1 - Mipa kum 40, Haryana atanga lo haw, Lengpui Airport screening point a positive tih hmuhchhuah, symptom nei lo a ni.
Border Security Force (BSF) : 2 - Mipa ve ve kum 31 & 55, BSF Composite Hospital, Durtlang-a mi an ni a. Hri an kaina chhui mek niin, symptom an nei ve ve a ni.
*Kolasib district* Mualvum, Kawnpui : 3 - Mipa kum 31, 34 & 35 an ni a. 1st IR batallion mi leh sa, Bihar election a duty lo haw, Vairengte screening point a lo hmuhchhuah an ni a, symptom nei lo vek an ni.
*Lawngtlai district* Lawngtlai : 5 - Mipa 3 (kum 19, 21 & 37) leh Hmeichhia 2 (kum 20 & 46), Lawngtlai Vengpui-II a cheng vek an ni a. Positve Contact atanga hri kai an ni. Symptom nei 1 awmin midang 4 in symptom an nei lo.
*ZMC Laboratory-a sample test zat* Aizawl district - 546 (Mipa - 260, Hmeichhia - 286)
*District hrang hrang TrueNAT laboratory-a sample test zat* Lunglei district - 32 (Mipa - 12, Hmeichhia - 20) Champhai district - 20 (Mipa - 8, Hneichhia - 12) Serchhip district - 14 (Mipa - 12, Hmeichhia - 2) Lawngtlai district - 7 (Mipa - 3, Hmeichhia - 4) Saitual district - 3 (Mipa - 2, Hmeichhia - 1) Hnahthial district - 4 (Mipa) *TOTAL - 80 (Mipa - 41, Hmeichhia - 39)*
*Rapid Antigen Test zat* Aizawl district - 74 (Mipa - 41, Hmeichhia - 33) Lunglei district - 41 (Mipa - 21, Hmeichhia - 20) Mamit district - 8 (Mipa - 7, Hmeichhia - 1) Kolasib district - 54 (Mipa) Lawngtlai district - 117 (Mipa - 65, Hmeichhia - 52) Khawzawl district - 18 (Mipa - 13, Hmeichhia - 5) Saitual district - 18 (Mipa - 12, Hmeichhia - 6) Hnahthial district - 3 (Mipa - 2, Hmeichhia - 1) *TOTAL - 333 (Mipa - 215, Hmeichhia - 118)*
COVID-19 vei enkawlna hmun atang mi 51 chhuahtir an ni. Vawiin November ni 12, 2020 a COVID-19 positive enkawlna CCC/DCHC/DCH hrang hrang atanga chhuahtirte: 1) BSUP CCC, Durtlang : 33 2) Beraw CCC, Zemabawk : 8 3) SRHF-ZMC : 5 4) Gilead CCC, Bawngkawn : 3 5) Home Isolation, Aizawl district : 2
13. Dawrpui Vengthar Local Level Task Force chuan khawtlang a mi inphalte thawhkhawm Rs.1,00,000/- (nuaikhat) leh buhfai bag 1 chu Dinthar khawtlang mipui tan Dinthar LLTF Chairman kutah an hlan.
14. Aizawl District-a COVID-19 No Tolerance Drive daily report (12.11.2020) Vawiin khan Aizawl district chhungah COVID-19 hri danna atana sawrkar dan siam bawhchhia mi 467 man niin, an pawisa chawi tlingkhawm chu Rs. 59,200/- a ni. 1) Mask vuah lo - 427 2) Dawr register vawng lo - 2 3) Vantlang hmuna chilchhak - 5 4) Lockdown dan zawm lo - 8 5) Social distancing zawm lo - 25
18. Siaha District-a COVID-19 No Tolerance Drive daily report (12.11.2020) Siaha District-a No Tolerance Drive ni 18-na vawiin (12.11.2020)- a The Mizoram containment and prevention of Covid - 19 Act, 2020 bawhchhia mi 14 man leh an ni a, heng atang sum chawitir tlingkhawm hi Rs.1400/- a ni. No Tolerance Drives ni 18-na hman a nih chhungin Siaha District chhungah dan bawhchhiah mi 849 man an ni tawh a, heng atanga pawisa fai tlingkhawm chu Rs.84,900/- a tling tawh a ni. Dan bawhchhetu te hi, The Mizoram (Containment and Prevention of Covid-19) Act,2020 a Section 4, Sub-Section 1 bawhchhia te vek an ni. Heng sum tlingkhawmte hi Disaster Management & Rehabilitation Department, Government of Mizoram ah chhun luh nghal zel a ni. Sorkar laipuiin Covid - 19 dona kawnga nunphung thar kalpuina tura a duan Jan Andolan pledge chhang sorkar hnathawk mi 532 an awm bawk a ni. Sawrkar hnathawk Executive duty 79 ten he No Tolerance drive neih chhung hian mipui ten The Mizoram Containment and Prevention of Covid-19 Act,2020 an zawm that leh that lo kawtthler lunlai leh hmun pawimawhah duty in an vil reng bawk a ni.
19. Serchhip District-a COVID-19 No Tolerance Drive daily report (12.11.2020) Covid19 No Tolerance Drive hman mekah vawiin tlai lam dar 4 thleng a Serchhip District chhunga Covid19 dan bawhchhia mat zat chu mi 22 an ni a, an pawisa chawi tlingkhawm hi Rs. 3100 a ni.
Sl. Man zat Pawisa chawitir zat (in Name of Duty/Team No (offenders) Rs)
Police Department 1 Serchhip 19 2800
2 Serchhip VII Team 3 1 100
3 Chanmari Team 3 1 100
4 N. Vanlaiphai 1 100
TOTAL 22 3100
20. Champhai District-a COVID-19 No Tolerance Drive daily report (12.11.2020)
(A) Police Flying Squad Team (FST) 1) Dan bawhchhia man zat : Mi 3 2) Pawisa chawi zat : Rs 300/-
(B) Covid-19 Executive Duty 1) Dan bawhchhia man zat : NIL 2) Pawisa chawi zat : NIL
(C) Champhai Police Station 1) Dan bawhchhia man zat : NIL 2) Pawisa chawi zat : NIL
TOTAL: 1) Dan bawhchhia man zat : Mi 3 2) Pawisa chawi tlingkhawm zat : Rs 300/-
Covid-19 No Tolerance Fortnight hman meka vawiin November Ni 12.11. 2020 thlenga report: (A) Dan bawhchhia man tawh zat : Mi 520 (B) Pawisa chawi tlingkhawm tawh zat : Rs 68,300/-
21. Mamit District-a COVID-19 No Tolerance Drive daily report (12.11.2020)
1) Dan bawhchhia fine chawitir zat - 18 2) Pawisa chawi tlingkhawm - Rs 1,800/- No tolerance hman tan atanga vawiin thlenga, Mamit khawpui leh District chhung khaw hrang hrang atanga dan bawhchhia mante hi mi 718 an ni a, pawisa chawi tir zawng zawng tlingkhawmte hi Rs 73,100/- a ni.
22. Lawngtlai District-a COVID-19 No Tolerance Drive daily report (12.11.2020)
Mizoram puma 26.10.2020 atanga 30.11.2020 thlenga COVID-19 laka inven nana inkaihhruaina dan hrang hrang khauh zawka lekkawh tura 'COVID-19 No Tolerance Drive' ruahman chu Lawngtlai District chhungah pawh khauh taka kal chhohpui zel a ni a. Vawiinah tlai dar 5:00 thleng khan dan bawhchhia mi 27 man niin, pawisa Rs 6,500/- chawitir an ni a. No Tolerance Drive chhung hian dan bawhchhia mi 1038 man tawh niin, pawisa chawitir zat hi Rs 1,23,300/- a tling tawh a ni.
Vawiina dan bawhchhia mante hi vantlang hmuna hmai tuamna (mask) vuah tha lo mi 25 leh COVID- 19 laka himna tura sawrkar ruahmanna leh inkaihhruaina dang zawm lo mi 2 an ni a. The Mizoram (Containment and Prevention of the Spread of COVID-19) Act, 2020 section 5(1), section 5(6) leh section 5(9) hnuaiah te hrem an ni.
23. Vawiin hian Covid-19 Laboratory, ZMC ah Ni 11 a samples lak, 400 vel bawr process leh mek a ni a, result hi zan lama chhuak hman tura beisei a ni. Nov. ni 11 hmalama samples lakte chu nizan ah result tihchhuah vek tawh a ni. ZMC Covid-19 lab a samples test tawh zawng zawng 73403 atangin tun thleng hian Positive 2213 hmuhchhuah tawh a ni.
Nimina Samples 546 test zing ah mi 14 (sawm pali), mipa 6 leh hmeichhia 8, Thla 11 leh Kum 66 inkar, Aizawl veng hrang hrang atanga sample lak te an positive tih hmuhchhuah a ni. An zingah hian natna langchhuak 6 awmin, kaina chhan hriat theih loh 3 an awm. An vai hian mahni in leh Sorkar inkhunghranna hmuna inkhunghrang vek an ni.
Vawiin hian ZMC-ah Covid-19 vei 3 (pathum) dah luh thar an ni a, tun dinhmunah Covid-19 vei mi 47 (sawmli pasarih) enkawl mek an ni. ICU ah mi 6 (paruk) an awm mek a, an zinga 4 (pali) in ventilator an mamawh a, 2 (pahnih) hi oxygen pek mek an ni. ICU ah hian 1 dahluh thar leh 1 sawn chhuah a ni. Covid-19 vei admit zingah hian kum 60 chin chunglam 18 leh kum 14 hnuailam 1 an awm mek. Vawiin hian Covid-19 vei enkawl dam tawh 5 chhuah tir an ni. (ZMC bulletin)
24. Status of Mizoram Surveillance of COVID-19 (12.11.2020@5:00 pm) – source : IDSP, H&FW department
For details Click here
25. District hrang hrang Covid Care Centre (CCC) leh Dedicated Covid Health Centre (DCHC) a enkawl mek zat. –November 12, 2020 (input from IDSP, H&FW department)
For details Click here 26. Existing number of inmates at all designated Quarantine Facilities in Mizoram on November 12, 2020, 2020(as reported by Mizoram State Control on COVID-19, DM&R)
For details Click here
27. Daily Report on Military and Para-military Status at Quarantine Facilities in various Districts on November 12, 2020(as reported by Mizoram State Control on COVID-19, DM&R)
For details Click here
SRHF-ZMC-a admit turte ken tur 1) Blanket pan ( paih emaw disinfect pawilo tur ) 2) Toothbrush, Toothpaste 3) Mobile charger 4) Thawmhnaw 5) Mug 6) Sahbawn, Shampoo, Detergent 7) Towel 8) Bottle, No , Spoon 9) Flask 10) Samkhuih 11) Pawisa Rs. 3000 - Rs 5000 a tul awm huna hman tur (Contaminate loh)
28. Daily Report on Status at Government Quarantine Facilities in various Districts on November 12, 2020 (as reported by Mizoram State Control on COVID-19, DM&R)
For details Click here
29. Daily Report on Status at Isolation Facilities in various Districts on November 12, 2020 (as reported by Mizoram State Control on COVID-19, DM&R)
For details Click here
COVID-19 hrileng dona-a hmalakna kal zelah Mizoram Sawrkar chuan Health & Family Welfare Department hnuaiah COVID-19 do tur mi tlawmngai inpe te buaipuitu tur team a din a. COVID-19 dona-a mi tlawmngai inpe duhte chuan - Hming, Pa hming, Veng/khua, Phone number leh Qualification-te tarlangin email - [email protected] ah emaw COVID-19 helpline 102, 0389-232336/2318336-ah te in report theih a ni. Heng mi tlawmngai inpe te hi a tul dan a zirin an tih tur duan sak an ni ang.
30. Daily Report on Status at Community Quarantine Facilities in various Districts on November 12, 2020(as reported by Mizoram State Control on COVID-19, DM&R)
For details Click here
31. Daily Report on Status of Home Quarantine in various Districts on November 12, 2020(as reported by Mizoram State Control on COVID-19, DM&R)
For details Click here
LLTF / VLTF-te hnena ngenna 1) Insawiselna nei ZMC-a admit tur chuan Screening room 9436743459-ah phone hmasak a, Referral Form nen ngei pan theih hram nise. 2) Insawiselna (symptom) neilo, positive contact vang emaw chhan dang engemaw vanga test ngaite erawh chu an quarantine-na hmun theuhah sample la tura IDSP team phone tur a ni. 3) Quarantine Facility-a naupai awm zawng zawng chu emergency a sample test nghal vek tur a ni. 4) Quarantine Facility-a naupai, nau nei hnai an nih chuan an pasal emaw an rawn hawpui-ten kalpui tur a ni a, midang rawn hruai tel loh tur. 5) Damlo, Covid-19 vei rinhlelh, mahni insaseng thei lo tan awmpuitu pakhat chauh rawn neih tur a ni. (ZMC bulletin)
32. Daily Report on Status at Hotel/Paid Quarantine Facilities in various Districts on November 12, 2020(as reported by Mizoram State Control on COVID-19, DM&R)
For details Click here
32. Lawngtlai District-ah khung hran mek mi 70 an awm (November 12, 2020@ 5:00 PM) State pawn atanga Lawngtlai District-a lo haw leh lo lut, COVID-19 hri leng laka fimkhur thila government quarantine facility leh home quarantine-a khung hran mek leh COVID-19 positive enkawl mek zat chu vawiin tlai dar 5:00 thleng khan mi 70 a ni a. An zinga mi 51 chu (COVID-19 positive Lawngtlai CCC-a enkawl mi 26 telin) facility quarantine niin, mi 19 chu home quarantine an ni.
Vawiinah lo thlen belh an awm lo va. Nimina District Hospital Lawngtlaia Rapid Antigen Test atanga COVID-19 positive hmuh chhuah thar mi 5 (mipa 3 leh hmeichhia 2) chu Lawngtlai Covid Care Centre (CCC)-ah dah luh nghal an ni. For details Click here
33. Mamit District-ah khung hran mek mi 9 an awm (November 12, 2020@ 5:00 PM) India ram hmun hrang hrang atanga lo hawte awmna tura buatsaih Mamit District chhunga Quarantine Facility, CCC leh Home Quarantine- ah mi 9 an awm mek a ni. For details Click here
34. Champhai District Quarantine Facility hrang hrang dinhmun (November 12, 2020@ 5:00 pm) 1) DPRC Institutional Quarantine Centre - 12 (6 Male + 6 Female) 2) Tourist Lodge Institutional Quarantine Centre - 16 (14 Male + 2 Female) 3) Home Quarantine - 3 (Male) 4) Covid Care Centre (CCC), Nursing School Building - 38 (35 Male + 3 Female) TOTAL - 69 (58 Male + 11 Female)
35. Khawzawl District Quarantine Facility hrang hrang dinhmun (November 12, 2020@ 5:00 pm) 1) DC's Rest House, Khawzawl Darngawn - 4 (3 Male +1 Female) 2) Forest Rest House, Khawzawl Hermon Veng - 4 (3 Male + 1 Female) Total - 8 (6 Male + 2 Female)
36. Kolasib District Quarantine Facility hrang hrang dinhmun (November 12, 2020@ 5:00 pm) a) Vawiinah Quarantine Facility atangin lut mi 23 an awm a (Lodge-1, Polytechnic-22), chhuak an awmlo thung.b) Lailapur Garrison CIJWS atangin mi 9 an chhuak a, mi 2 a lut thung. Pratap Hall, CIJWS atangin lut leh chhuak an awmlo. c) Tun dinhmunah District chhunga Quarantine Facility hrang hrangah mi 139 an awm mek a, Quarantine Facility pangngaiah mi 39 leh CIJWS Quarantine Facilies ah mi 100 an awm mek a ni. d) SIRD CCC-ah mi 3, Bihar Election a IR duty dah luh an ni a, chhuak an awmlo. Tun dinhmunah mi 5 SIRD CCC-ah an awm mek a ni. e) DCHC-ah enkawl lai tumah an awm hrih lo
37. Mental Health Professionals (Mizoram) Helpline Call report (November 11, 2020 @ 9:00 PM)
For details Click here
The Mizoram (Containment and Prevention of COVID-19) Ordinance, 2020 in a sawi angin vantlang hmuna chilchhak, tuibur pik, Sahdah hmuam hnu paih leh a nih dan tur lo anga Mask vuah, leh quarantine center atanga tlanchhuah te hi dan anga hrem theih a ni. Quarantine Center a awm ten awmdan tur duansa te tha taka zawmin vantlang pawikhawih thei turin an khawsa tur a ni lo. COVID-19 chungchanga hriat duh neite leh khawsik, khuh, hrawkna leh thawhah neite chuan Mizoram COVID-19 Helpline no. 102(toll free), 0389 2323336, 0389 2318336 – ah phone tur a ni.
38. State Summary - Daily Report on Imposition of Fines for Violation of Mizoram (Containment and Prevention of COVID-19) Ordinance, 2020 (as on November 12, 2020)
For details Click here 39. Daily Report on Imposition of Fines for Violation of Mizoram (Containment and Prevention of COVID-19) Ordinance, 2020 (district-wise) (as on November 12, 2020)
For details Click here 40. Food Corporation of India (FCI), District Office, Aizawl report (November 11, 2020) (Mizoram chhunga FCI Godown hrang hranga buhfai awm zat) Food Supply Rice Raw Grade Ain RiceCommon Wheat Belhkhawm % of utilization Depot (FSD) Metric Ton (MT) in Metric Ton (MT) in Metric Ton (MT) in Metric Ton (MT) AIZAWL 3099.215100 1431.980800 0.000 4531.195900 98.72 KOLASIB 3167.578136 557.378360 296.283675 4021.240170 80.42 BUALPUI 3695.518197 143.214100 0.000 3838.732297 82.73 LUNGLEI 2166.152062 595.445740 0.000 2761.579382 94.57 BAIRABI 2823.025320 569.445740 251.064780 3643.535840 72.87 LAWNGTLAI 2144.000439 835.383460 0.000 2979.383899 89.20 Belhkhawm 17095.489254 4132.829780 547.348455 21775.667489 85.43 23 Sector Assam Rifles leh Inspector General of Assam Rifles (East) tangkawpin vawiin khan New vaikhawtlang, Champhai district-ah vawiin khan COVID-19 zirtirna (awareness campaign) an buatsaih. New Vaikhawtlang Anganwadi centre ah he zirtirna hi buatsaih a ni a, Covid-19 hrileng laka invenna tur thil pawimawh leh tihtur chi hrang hrang mipuite an zirtir bakah, mipuiten COVID-19 chungchanga an hriat duh chi hrang hrang in hrilhfiahna hun hman a ni.
CHIEF MINISTER’S RELIEF FUND PEK THEIHNATE
o State Bank of India HDFC: Account No.: 39278398200 Account No.: 18141450000025 IFSC: SBIN0004809 IFSC: HDFC0001814 SWIFT: SBININBB447 UPI: cmrfmizoram@hdfcbank UPI: cmrfmizoram@sbi Branch: Aizawl Branch: Dawrpui Branch Code: 001814 Branch Code: 004809
Directorate of Health Services (Food & Drugs Administration Wing) thuchhuah Covid-19 hri leng chuan khawvel ram tinah buaina leh manganna a thlen mek a, mi tam tak an thi a, tam takin hri an vei mek bawk a ni. Mizoram pawh kan buai hle a, invenna nasa zawka kaipui zel a tul tak meuh meuh a ni. Covid-19 hri leng hi kai nachhan rinhlelh tur nei lo tan pawh kai palh theih a ni a. Chung mite chuan khawsik, awmna leh khuh avanga awm nuamlo an neihin, ngaih that lohna nei chuang lovin an mamawh damdawi an lamve mai thei reng a ni. Chuvangin, khawsik damdawi leh hritlang awmna/khuh damdawi lei tura lo kal, doctor prescription pawh neilote chu damdawi kan lei tir pahin an hming, kum leh contact number lo lak zel ni se. Chung chhinchhiahte list chu nitin tlai dar 5 - 6 inkarah a hnuaia mobile number tarlanahte hian Whatsapp- a thawn thin ni se tih a ni, Mizorama damdawi zuar zawng zawngte hemi kawnga thawhpui tur hian Mizoram FDA chuan a sawm tak meuh meuhva, thawhhona tha kaltlangin hri leng darh zei tur kan veng thei a ni tih i hre reng ang u. Thawnna tur number : 9436152192 / 7005084957 / 9436196515