DOCSLIB.ORG

Political Repression in Sudan

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Political Repression in Sudan Sudan Page 1 of 243 BEHIND THE RED LINE Political Repression in Sudan Human Rights Watch/Africa Human Rights Watch Copyright © May 1996 by Human Rights Watch. All rights reserved. Printed in the United States of America. Library of Congress Catalog Card Number: 96-75962 ISBN 1-56432-164-9 ACKNOWLEDGMENTS This report was researched and written by Human Rights Watch Counsel Jemera Rone. Human Rights Watch Leonard H. Sandler Fellow Brian Owsley also conducted research with Ms. Rone during a mission to Khartoum, Sudan, from May 1-June 13, 1995, at the invitation of the Sudanese government. Interviews in Khartoum with nongovernment people and agencies were conducted in private, as agreed with the government before the mission began. Private individuals and groups requested anonymity because of fear of government reprisals. Interviews in Juba, the largest town in the south, were not private and were controlled by Sudan Security, which terminated the visit prematurely. Other interviews were conducted in the United States, Cairo, London and elsewhere after the end of the mission. Ms. Rone conducted further research in Kenya and southern Sudan from March 5-20, 1995. The report was edited by Deputy Program Director Michael McClintock and Human Rights Watch/Africa Executive Director Peter Takirambudde. Acting Counsel Dinah PoKempner reviewed sections of the manuscript and Associate Kerry McArthur provided production assistance. This report could not have been written without the assistance of many Sudanese whose names cannot be disclosed. CONTENTS GLOSSARY xi 1 SUMMARY AND RECOMMENDATIONS 1 2 ARBITRARY ARREST AND ADMINISTRATIVE OR PREVENTIVE DETENTION 28 THE APPLICABLE LAW 28 THE NATIONAL SECURITY ACT OF 1995 33 THE REALITY 38 THE ROLE OF THE SUPREME COURT 38 http://hrw.org/reports/1996/Sudan.htm 03/02/2004 Sudan Page 2 of 243 TREND TOWARD RESTRICTION OF RIGHTS 41 PROLONGED ARBITRARY DETENTION 43 ARRESTS OF SADIQ AL MAHDI AND UMMA PARTY MEMBERS 45 MASS RELEASES OF MAY 1995 AND AUGUST 1995 47 OTHER ARRESTS: 1995 AND 1996 49 NO ICRC ACCESS TO PERSONS DETAINED IN CONNECTION WITH THE CONFLICT (PRISONERS OF WAR) 51 DAILY REPORTING AS A FORM OF HARASSMENT 53 3 TORTURE AND DEATH IN DETENTION 55 THE APPLICABLE LAW 55 SECURITY DETENTION FACILITIES AND CONDITIONS OF DETENTION 61 Ghost Houses 61 CITIBANK GHOST HOUSE BEFORE MARCH 1995 62 "CLOSING" OF CITIBANK GHOST HOUSE IN MARCH 1995 67 Kober Prison Security Facilities 67 Other Places Of Detention 70 DEATHS IN DETENTION 71 TORTURE AND CRUEL, INHUMAN OR DEGRADING TREATMENT 74 4 IMPUNITY 79 CASES OF IMPUNITY 80 Torture of Brig. (Ret.) Mohamed Ahmed al Rayah al Faki 80 Abd al Hafiz Ahmed al Bashir 83 http://hrw.org/reports/1996/Sudan.htm 03/02/2004 Sudan Page 3 of 243 Abdul Wahab al Beshir 85 Faisal Hassan Omar 87 Relief Agency Employees and Others: Juba, 1992 88 CASES IN WHICH CONVICTIONS HAVE BEEN UPHELD OR ARE BEING REVIEWED 90 Yousif Ali Yousif 90 Al Juzuuli Idris Abdulmajid 91 5 FUNDAMENTAL FAIRNESS IN THE JUDICIAL SYSTEM AND THE NORTH-SOUTH DIVIDE 93 THE APPLICABLE LAW 94 FAIR TRIAL 96 Military Tribunals 96 Summary Execution of Twenty-Eight Officers Tried by Military Tribunal in 1990 96 Other Military Tribunal Cases 98 Civilian Court: The Explosives Case 100 DEATH PENALTY 103 Death Sentences in Civilian Courts 103 Death Sentences in Military Tribunals 106 Conditions of Executions 107 PRISON CONDITIONS 108 The Kober Prison Population 108 Political Prisoners 110 Transfers of Political Prisoners 111 Omdurman Prison for Women 112 Conditions Deteriorate at Omdurman Prison; Prisoner Releases 114 CONFISCATION WITHOUT DUE PROCESS http://hrw.org/reports/1996/Sudan.htm 03/02/2004 Sudan Page 4 of 243 IN SECURITY CASES 115 THE LAW AND THE NORTH-SOUTH DIVIDE 117 6 POLICING SOCIETY 127 PUBLIC ORDER AND BEHAVIOR POLICE AND THE LAWS THEY ENFORCE 129 Abuses by Public Order and Behavior Police 132 Public Order Courts 133 CREATION AND POWERS OF THE PEOPLE'S POLICE FORCE 135 People's Police Force Compared to the Regular Police 137 DEPLOYMENT OF COMPREHENSIVE SECURITY POLICE 137 Abuses by Deployment of Comprehensive Security Police 138 ABUSES BY NIF MASS ORGANIZATIONS AND NEIGHBORHOOD GROUPS 139 ABUSES BY THE CENTRAL RESERVE FORCE AND OTHER UNITS OF THE REGULAR POLICE 140 7 POLITICAL AND CIVIL RIGHTS 142 FREEDOM OF EXPRESSION AND THE PRESS 142 The Applicable Law 142 Controls Before the 1993 Press Law 145 The 1993 Press and Printed Materials Law 146 Suspension and Closure of Newspapers and Detention of Their Owners and Journalists 151 Restrictions on Journalists and Writers 157 The Arrest of Sadiq al Mahdi and Free Speech in Mosques 158 http://hrw.org/reports/1996/Sudan.htm 03/02/2004 Sudan Page 5 of 243 Attacks on Clandestine Presses, Universities and Other Unauthorized Fora 159 Access to Foreign News and Fax Machines 161 Lack of Remedy for Unauthorized Confiscation of Printed Materials 162 FREEDOM OF ASSOCIATION 163 The Applicable Law 163 The Government's Derogation from the Right to Freedom of Association 166 Political Parties 168 Trade Unions and Professional Associations 172 Government Trade Union Legislation 175 Other Nongovernmental Associations 178 Violations of Freedom of Association 179 RIGHT OF PEACEFUL ASSEMBLY AND THE CONDUCT OF LAW ENFORCEMENT OFFICERS IN CONTROLLING DEMONSTRATIONS 181 The Applicable Law 182 Relatives of Twenty-Eight Officers Demonstrate 184 Police Violence During Evictions and Demolitions of Squatter Settlements 188 Student Demonstrations and Police Conduct 192 FREEDOM OF RELIGION 193 The Applicable Law 202 Christians 204 Arrest of Church Leaders 205 The Attempt to Register Churches http://hrw.org/reports/1996/Sudan.htm 03/02/2004 Sudan Page 6 of 243 as "Voluntary Societies" 209 Church Construction and Demolition 211 Church Schools and Teaching of Religion in Government Schools 213 Religion in Prisons 216 Muslims 216 RIGHT TO MOVEMENT 220 The Applicable Law 221 Travel Bans on ex-Security Detainees 223 The Travel Ban Imposed on Human Rights Activist Dr. Ushari Mahmud 223 Internal Movement 225 Human Rights Watch's and Other Foreigners' Experience in Juba and Other Garrison Towns 227 Restrictions on Travel Abroad 229 Attendance at Conferences Abroad 231 Women 232 STUDENTS' FREEDOM OF ASSOCIATION AND EXPRESSION RIGHTS AND POLICE CONDUCT 232 Student Demonstrations in September 1995 232 Detentions Following Demonstrations, and Due Process 239 Further Targeting of Ahliya University 242 Background: The University of Khartoum 246 SQUATTERS AND INTERNALLY DISPLACED PERSONS IN KHARTOUM 252 Due Process Rights for Squatters and Displaced 254 http://hrw.org/reports/1996/Sudan.htm 03/02/2004 Sudan Page 7 of 243 Lack of Due Process in Relocation from Khoder, October 1994, and Other Sites 258 Popular Committees and Freedom of Association: Angola 265 NATIONAL SERVICE AND POPULAR DEFENSE FORCES 268 National Service 269 The Popular Defense Forces Militia 273 Tribal PDFs 274 Controlling Minority Populations 280 PDF Training 281 Students in the PDF 284 Civil Servants, Doctors, Women and Tribal Leaders 287 Prisoners 290 Mass Mobilizations 291 8 ABUSES BY ALL PARTIES IN THE WAR 293 THE APPLICABLE LAW 298 VIOLATIONS BY GOVERNMENT ARMY AND MILITIA 306 Bombing 306 Taking Children and Women Slaves as War Booty 307 The Government's Garrison Towns 315 Government Militia 318 VIOLATIONS BY THE REBEL FORCES 323 Nuer/SSIA Attack Akot in October 1994, Killing 106 323 SPLA-aligned Raiders Attack Ganyliel in July 1995, Killing 210 325 The Forcible Disappearance of Dr. Karlo Madut 327 http://hrw.org/reports/1996/Sudan.htm 03/02/2004 Sudan Page 8 of 243 Looting and Taking Hostages by All Parties to the Conflict 330 Looting of Relief Barge and Holding Crew and Relief Personnel Hostage in May 1995 331 Doctors Captured in Upper Nile by Government and Released in Exchange for SPLA Hostages, May-June 1995 334 Combatants Captured by the SPLA and SSIA 338 Lafon Declaration Purportedly Grants Amnesty to Both Sides in Faction Fighting 340 SSIM/A Court Martials Struck down by Convention 340 SPLA and Looting in Labone: the Duty to Investigate 342 GLOSSARY Ansar Sudanese Muslim religious sect headed by Sadiq al Mahdi; base of the banned Umma Party Ansar al Sunna a traditional Islamic sect calling for the revival of the traditions of the prophet Mohamed Anya-Nya the southern Sudanese rebel army of the first civil war, 1955-72 Anya-Nya II rebel south Sudanese forces who, together with former members of the Sudanese army, formed the SPLA in 1983; also, some of those forces that defected from the SPLA later in 1983 and became a militia force of Nuer in Upper Nile province supported by the Sudanese government; several Anya-Nya II groups over the years were wooed back to the SPLA Baggara Arabized tribes of western Sudan; their name means cattle herders Citibank Ghost House a secret detention facility run by Sudan Security, called "Citibank" because it was in a house behind the high-rise office building where Citibank used to have its Khartoum office DUP Democratic Unionist Party, junior partner in several 1986-89 coalition governments, associated with the Khatmiyya traditional Islamic sect and its spiritual leaders, the Mirghani family Dawa Islamiyya large Islamic nongovernmental organization that engages in relief work in over fifteen African countries Dinka a southern Nilotic people originating in Bahr El Ghazal and Upper Nile E.U. European Union http://hrw.org/reports/1996/Sudan.htm 03/02/2004 Sudan Page 9 of 243 "ghost house" secret place of detention hudud - offenses of six major offenses in Islamic law with penalties prescribed
Load more

Recommended publications
  • Past, Present, and Future FIFTY YEARS of ANTHROPOLOGY in SUDAN
    Past, present, and future FIFTY YEARS OF ANTHROPOLOGY IN SUDAN Munzoul A. M. Assal Musa Adam Abdul-Jalil Past, present, and future FIFTY YEARS OF ANTHROPOLOGY IN SUDAN Munzoul A. M. Assal Musa Adam Abdul-Jalil FIFTY YEARS OF ANTHROPOLOGY IN SUDAN: PAST, PRESENT, AND FUTURE Copyright © Chr. Michelsen Institute 2015. P.O. Box 6033 N-5892 Bergen Norway [email protected] Printed at Kai Hansen Trykkeri Kristiansand AS, Norway Cover photo: Liv Tønnessen Layout and design: Geir Årdal ISBN 978-82-8062-521-2 Contents Table of contents .............................................................................iii Notes on contributors ....................................................................vii Acknowledgements ...................................................................... xiii Preface ............................................................................................xv Chapter 1: Introduction Munzoul A. M. Assal and Musa Adam Abdul-Jalil ......................... 1 Chapter 2: The state of anthropology in the Sudan Abdel Ghaffar M. Ahmed .................................................................21 Chapter 3: Rethinking ethnicity: from Darfur to China and back—small events, big contexts Gunnar Haaland ........................................................................... 37 Chapter 4: Strategic movement: a key theme in Sudan anthropology Wendy James ................................................................................ 55 Chapter 5: Urbanisation and social change in the Sudan Fahima Zahir El-Sadaty ................................................................
    [Show full text]
  • Warrap State SOUTH SUDAN
    COMMUNITY CONSULTATION REPORT Warrap State SOUTH SUDAN Bureau for Community Security South Sudan Peace and Small Arms Control and Reconciliation Commission United Nations Development Programme The Bureau for Community Security and Small Arms Control under the Ministry of Interior is the Gov- ernment agency of South Sudan mandated to address the threats posed by the proliferation of small arms and community insecurity to peace and development. The South Sudan Peace and Reconciliation Commission is mandated to promote peaceful co-existence amongst the people of South Sudan and advise the Government on matters related to peace. The United Nations Development Programme in South Sudan, through the Community Security and Arms Control Project supports the Bureau strengthen its capacity in the area of community security and arms control at the national, state, and county levels. Cover photo: © UNDP/Sun-Ra Lambert Baj COMMUNITY CONSULTATION REPORT Warrap State South Sudan Published by South Sudan Bureau for Community Security and Small Arms Control South Sudan Peace and Reconciliation Commission United Nations Development Programme MAY 2012 JUBA, SOUTH SUDAN CONTENTS Acronyms ........................................................................................................................... i Foreword ........................................................................................................................... .ii Executive Summary .........................................................................................................
    [Show full text]
  • Sudan 2020 Human Rights Report
    SUDAN 2020 HUMAN RIGHTS REPORT EXECUTIVE SUMMARY Sudan’s civilian-led transitional government, installed in August 2019, is led by Prime Minister Abdalla Hamdok, who heads the Council of Ministers. There is also a Sovereign Council led by Abdel Fatah al-Burhan, who is one of the five military members, as well as six civilians. The Transitional Legislative Council had not been formed as of year’s end. Under the constitutional declaration signed in August 2019, general elections were scheduled for 2022, but following the signing of the Juba Peace Agreement on October 3, they were postponed to 2024. Under the civilian-led transitional government, responsibility for internal security resides with the Ministry of Interior, which oversees police agencies as well as the Ministry of Defense and the General Intelligence Service. Ministry of Interior police agencies include the security police, special forces police, traffic police, and the combat-trained Central Reserve Police. There is a police presence throughout the country. The General Intelligence Service’s mandate changed from protecting national security and during the year was limited to gathering, analyzing, and submitting information to other security services. The Ministry of Defense has a mandate to oversee all elements of the Sudanese Armed Forces, including the Rapid Support Forces, Border Guards, and defense and military intelligence units. During the year the police infrastructure was largely moved under executive authority to assure it would adhere to its mandate to protect individuals and enforce the laws. Civilian authorities’ control of security forces continued to improve. Nevertheless, members of the security forces committed some abuses.
    [Show full text]
  • Egyptinside 2018 Egypt - Top Emerging Market and Gateway
    EgyptINSIDE 2018 Egypt - Top Emerging Market and Gateway FEATURED Visit of the Grand Imam of Al-Azhar Interviews: Ministers Dr Sahar Nasr and Tarek Kabil SECC Infrastructure Master Plans Jewels of the Nile: Luxor & Aswan A SPECIAL PUBLICATION BY THE EMBASSY OF THE ARAB REPUBLIC OF EGYPT IN SINGAPORE THE SMART WAY TOWARDS COMPLIANCE 0.5% SULPHUR COMPLIANCE STARTS IN FUEL TANK BENEFITS SIMPLE IMPLEMENTATION - No downtime/off-hire Simply pour into storage tank prior to - 6 months continuous treatment bunkering. Recommended dosage: 1 litre - Reduces commingling risks of Aderco 2055G per 55 metric tonnes. - Regenerates sludge into usable fuel - Minimises sludge disposal, docking costs and risks. Important: To condition the fuel tank and achieve KEY CHARACTERISTICS optimum results, initial dosage is 2 litres - 100% vegetal-organic, ashless, solvent-free and metal-free of Aderco 2055G per 55 metric tonnes. The - Classified as Non-Hazardous - no transport restrictions (flash point: 146°C) same applies when resuming treatment - Compatible with HFO, HSFO, Hybrids, MGO/LSGO/ULSGO and ADERCO L1050 after an extended period. Lubricity Improver for LSGO/ULSGO - REACH Compliant, BV Attested, EPA Registered - DNV-GL statement of fact compliance. [email protected] www.aderco.com PUBLISHER Publisher’s Note Sun Media Pte Ltd Often described as the ‘Cradle of Civilisation’ Egypt has a EDITOR-IN-CHIEF contemporary relevance as well, as a crucial corridor for Nomita Dhar trade betwen East and West ADVERTISING Swati Singh aith, forecasts and facts. Apart from the
    [Show full text]
  • Sudan: Humanitarian Crisis, Peace Talks, Terrorism, and U.S. Policy
    Order Code IB98043 CRS Issue Brief for Congress Received through the CRS Web Sudan: Humanitarian Crisis, Peace Talks, Terrorism, and U.S. Policy Updated June 9, 2005 Ted Dagne Foreign Affairs, Defense, and Trade Division Congressional Research Service ˜ The Library of Congress CONTENTS SUMMARY MOST RECENT DEVELOPMENTS BACKGROUND AND ANALYSIS The Crisis in Darfur: Background The Humanitarian Situation and the U.S. Response The African Union and the Crisis in Darfur Prospects for a Negotiated Settlement in Darfur The IGAD Peace Process: Background The Machakos Negotiations Recent Developments The Humanitarian Crisis (South Sudan) U.S. Response Sudan and Terrorism Sudan: Religious Persecution The United States and Sudan The Bush Administration and Current Policy Debate LEGISLATION IB98043 06-09-05 Sudan: Humanitarian Crisis, Peace Talks, Terrorism, and U.S. Policy SUMMARY Sudan, geographically the largest country Blue Nile, and on the long disputed Abyei in Africa, has been ravaged by civil war inter- area. The signing of these protocols resolved mittently for 4 decades. An estimated 2 mil- all outstanding issues between the parties. On lion people have died over the past two de- June 5, 2004, the parties signed “the Nairobi cades due to war-related causes and famine, Declaration on the Final Phase of Peace in the and millions have been displaced from their Sudan.” On January 9, 2005, the government homes. of Sudan and the Sudan People’s Liberation Movement signed the final peace agreement at The relief operation in southern Sudan is a ceremony held in Nairobi, Kenya. The being coordinated by Operation Lifeline signing of the Sudan Comprehensive Peace Sudan (OLS), established in 1989 in response Agreement effectively ended the 21-year old to the 1988 humanitarian crisis in which over civil war and triggered a six-year Interim 200,000 people died of starvation.
    [Show full text]
  • Evolution and Changes in the Morphologies of Sudanese Cities Mohamed Babiker Ibrahima* and Omer Abdalla Omerb
    Urban Geography, 2014 Vol. 35, No. 5, 735–756, http://dx.doi.org/10.1080/02723638.2014.919798 Evolution and changes in the morphologies of Sudanese cities Mohamed Babiker Ibrahima* and Omer Abdalla Omerb aDepartment of Geography, Hunter College of the City University of New York, New York, NY 10065, USA; bDepartment of Marketing, Entrepreneurship, Hospitality, and Tourism, The University of North Carolina-Greensboro, Greensboro, NC 27412, USA (Received 20 March 2013; accepted 17 March 2014) This article investigates the morphological evolution of Sudanese cities. The study of morphology or urban morphology involves consideration of town planning, building form, and the pattern of land and building utilization. Sudan has a long history of urbanization that contributed to the establishment of an early Sudanese civilization and European-style urban centers that have shaped the morphology of today’s cities. We identify three broad morphologies: indigenous, African-Islamic, and European style (colonial). The ongoing, rapid urbanization of African cities in general and Sudanese cities in particular points to a need to understand the structure of this urbanization. The morphology of cities includes not only physical structure, but the cultural heritage, economic, and historical values on which it is based. Therefore, preservation, redeve- lopment, and urban policy underlying future urban expansion must be based on the nature of cities’ morphologies and development. Keywords: urban morphology; indigenous cities; African-Islamic cities; European- style cities; Sudan Introduction The objective of this study is to investigate the evolving urban morphology of several Sudanese cities. Sudan has a long history of urbanization, beginning at the time of the Meroitic kingdom that flourished in the central part of the country from approximately 300 BCE to 350 CE (Adams, 1977; Shinnie, 1967).
    [Show full text]
  • Government Turns the Other Way As Judges Make Findings About Torture and Other Abuse
    USA SEE NO EVIL GOVERNMENT TURNS THE OTHER WAY AS JUDGES MAKE FINDINGS ABOUT TORTURE AND OTHER ABUSE Amnesty International Publications First published in February 2011 by Amnesty International Publications International Secretariat Peter Benenson House 1 Easton Street London WC1X 0DW United Kingdom www.amnesty.org Copyright Amnesty International Publications 2011 Index: AMR 51/005/2011 Original Language: English Printed by Amnesty International, International Secretariat, United Kingdom All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise without the prior permission of the publishers. Amnesty International is a global movement of 2.2 million people in more than 150 countries and territories, who campaign on human rights. Our vision is for every person to enjoy all the rights enshrined in the Universal Declaration of Human Rights and other international human rights instruments. We research, campaign, advocate and mobilize to end abuses of human rights. Amnesty International is independent of any government, political ideology, economic interest or religion. Our work is largely financed by contributions from our membership and donations CONTENTS Introduction ................................................................................................................. 1 Judges point to human rights violations, executive turns away ........................................... 4 Absence
    [Show full text]
  • Jihadism: Online Discourses and Representations
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 Open-Access-Publikation im Sinne der CC-Lizenz BY-NC-ND 4.0 1 Studying Jihadism 2 3 4 5 6 Volume 2 7 8 9 10 11 Edited by Rüdiger Lohlker 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 The volumes of this series are peer-reviewed. 37 38 Editorial Board: Farhad Khosrokhavar (Paris), Hans Kippenberg 39 (Erfurt), Alex P. Schmid (Vienna), Roberto Tottoli (Naples) 40 41 Open-Access-Publikation im Sinne der CC-Lizenz BY-NC-ND 4.0 1 Rüdiger Lohlker (ed.) 2 3 4 5 6 7 Jihadism: Online Discourses and 8 9 Representations 10 11 12 13 14 15 16 17 With many figures 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 & 37 V R unipress 38 39 Vienna University Press 40 41 Open-Access-Publikation im Sinne der CC-Lizenz BY-NC-ND 4.0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 Bibliographic information published by the Deutsche Nationalbibliothek The Deutsche Nationalbibliothek lists this publication in the Deutsche Nationalbibliografie; 24 detailed bibliographic data are available online: http://dnb.d-nb.de.
    [Show full text]
  • Excessive and Deadly the Use of Force, Arbitrary Detention and Torture Against
    EXCESSIVE AND DEADLY THE USE OF FORCE, ARBITRARY DETENTION AND TORTURE AGAINST PROTESTERS IN SUDAN Amnesty International is a global movement of more than 3 million supporters, members and activists in more than 150 countries and territories who campaign to end grave abuses of human rights. Our vision is for every person to enjoy all the rights enshrined in the Universal Declaration of Human Rights and other international human rights standards. We are independent of any government, political ideology, economic interest or religion and are funded mainly by our membership and public donations. ACJPS works to monitor and promote respect for human rights and legal reform in Sudan. ACJPS has a vision of a Sudan where all people can live and prosper free from fear and in a state committed to justice, equality and peace. ACJPS has offices in the US, UK, and Uganda. First published in 2014 by Amnesty International Ltd Peter Benenson House 1 Easton Street London WC1X 0DW United Kingdom ©Amnesty International 2014 Index: AFR 54/020/2014 English Original language: English Printed by Amnesty International, International Secretariat, United Kingdom All rights reserved. This publication is copyright, but may be reproduced by any method without fee for advocacy, campaigning and teaching purposes, but not for resale. The copyright holders request that all such use be registered with them for impact assessment purposes. For copying in any other circumstances, or for reuse in other publications, or for translation or adaptation, prior written permission
    [Show full text]
  • Partner Presence and Interventions in Warrap State A14062012-1
    FSL Cluster Partner Presence and Interventions in Warrap State A14062012-1 27°0'0"E 30°0'0"E Disclaimer The boundaries and and names shown and the designations used on this map do not Abyei imply offical endorsement or acceptance by the United Nations or the Government U of South Sudan. For any comment please contact: F S L - c l u st e r- s s d @ fa o . o r g n it Data sources y H! * Administrative boundaries were obtained courtesy of IMU OCHA; State capitals * Kind of interventions are provided by FSL Cluster partners ! H Undetermined boundary 13 Bentiu Twic Primary roads N N " " 0 0 ' Secondary roads ' 0 0 ° ° 9 l 9 za ha Gogrial East Tertiary roads l G r e ah Rivers B ern H! rth Abyei administrative area No Aweil t s International boundary e 6 11 Warrap W l South Sudan states a i 8 r g South Sudan counties J o o G n Waterbg ody/marsh l H! Tonj North e Kuajok Grazingi areas Type of intervention Food assistance and livestock interventions Tonj East Food assistance, livestock, income & employment, value addition/markets, and Intervening Partners' by County H! 5 agriculture interventions County Livestock Gogrial East FAO, VSF Suisse Wau Gogrial West FAO, VSF Suisse * Figures indicate number of partners Tonj East VSF Belgium, FAO, VSF Suisse Tonj North VSF Belgium, FAO, VSF Suisse Tonj South FAO, VSF Suisse Scale 1: 665,360 Twic FAO, VSF Suisse 7 Map Paper Size: A1 ¬ Map created: June 2012 County Income/Employment Value Addition/Markets Gogrial East FAO, VSF Germany VSF Germany Gogrial West NRC, FAO, NPA FAO Sudan Tonj East Tonj South
    [Show full text]
  • Bulgarian Revival Culture - an Axiological Perspective in the Texts of Januarius Macgahan and Stanislas St
    English Studies at NBU, 2015 ISSN 2367-5705 (Print) Vol. 1, Issue 2, 41-54 www.esnbu.org BULGARIAN REVIVAL CULTURE - AN AXIOLOGICAL PERSPECTIVE IN THE TEXTS OF JANUARIUS MACGAHAN AND STANISLAS ST. CLAIR Zhivko Hristov New Bulgarian University, Sofia, Bulgaria Abstract Analyzing the vocabulary and the stylistic techniques in the works of the two authors, dedicated to Bulgaria, the article aims to contribute to a change of the two seemingly contrasting attitudes in their Bulgarian reception. The first is the implicit attitude to MacGahan as a "dangerous" author whose work is not even published with its true title - "The Turkish atrocities in Bulgaria". The focus of the analysis are the passages that deal with the Bulgarian material culture and education, as well as their axiological charge. The second is the negative value-based perception of the Bulgaro-phobic texts of St. Clair, an author obviously considered ineligible for translating into Bulgarian. However, his work might be a valuable source of knowledge about the culture of the Bulgarian national revival, provided that our reception remains neutral and unaffected by his derogatory language. Key words: translation equivalence, connotation, axiology, irony, value-oriented motivation Article history: Received: 24 April 2015; Reviewed: 23 November 2015; Revised: 26 November 2015; Accepted: 21 December 2015; Published: 31 December 2015 Zhivko Hristov has an MA in Philosophy with a minor in English from St Kliment Ohridski University of Sofia, Bulgaria. In 2001 – 2013, he taught English for International Relations and Psychology at Varna Free University. In 2014, he started his doctoral studies in Linguistics and Theory of Translation at New Bulgarian University.
    [Show full text]
  • View: S/2021/322
    United Nations S/2021/322 Security Council Distr.: General 1 April 2021 Original: English Letter dated 1 April 2021 from the Secretary-General addressed to the President of the Security Council I have the honour to refer to paragraph 31 of resolution 2550 (2020), in which the Security Council requested that I hold joint consultations with the Governments of the Sudan, South Sudan and Ethiopia, as well as other relevant stakeholders, to discuss an exit strategy for the United Nations Interim Security Force for Abyei (UNISFA) and develop options for its responsible drawdown and exit. I further refer to the request of the Security Council that I report no later than 31 March 2021, elaborating on those options, which should prioritize the safety and security of civilians living in Abyei, account for the stability of the region and include an option for a responsible drawdown and exit of UNISFA that is not limited by implementation of the 2011 agreements. Pursuant to the above request, my Special Envoy for the Horn of Africa undertook consultations in February and March 2021. Consultations with the transitional Government of the Sudan took place in Khartoum through discussions with the Chair of the Sovereign Council, Lieutenant General Abdel Fattah Al-Burhan; the Prime Minister, Abdalla Hamdok; the Minister for Foreign Affairs, Mariam Al-Sadiq Al-Mahdi; the Minister of Defence, Lieutenant General Yassin Ibrahim Yassin; and representatives of the Abyei Joint Oversight Committee. Owing to the severe impact of coronavirus disease (COVID-19) in South Sudan, consultations with the Government of South Sudan were held remotely and in writing through the Minister for Foreign Affairs and International Cooperation, Beatrice Khamisa Wani- Noah, and the Minister of East African Community Affairs, Deng Alor, holder of the Abyei portfolio.
    [Show full text]