Ehrgeiziges Projekt Wird Durch EU-Mittel Gefördert

Nr. 31/28. Jahrgang Private NISSAN Sonntag, Kleinanzeigen Jahreswagen COLLECTION 30. Juli 2017 gebraucht/geprüft/gekauft Bestellschein in dieser Ausgabe » e Nissan X-Trail 1.6 dCi 3.50 4X4 N-Vision EZ 3/2016, 24.000 km, 96 kw/130 PS, Grün met., Navigation, Klimaautomatik, Panoramaglas Schiebdach, LED Tagfahrlicht, Leichtmetallräder, Sitzheizung, Einparkhilfe, Kamera vorn und hinten Wir freuen uns wieder auf unsere usw. Zusammenarbeit mit der Marke Die ehemalige UVP des Herstellers betrug: 37.260,00 g

Unser Top-Angebot: nur 25.990,00 g MwSt. ausweisbar

Großer Graben 6 29664 Walsrode Autohaus Heiko Wenzel GmbH Telefon 05161/72587 Verdener Straße 2 · 29664 Walsrode · Telefon (05161) 60 400 www.nissan-wenzel.de 112.000 Euro für den Aufbau einer Fischzucht und eines Hofladens Ehrgeiziges Projekt wird durch EU-Mittel gefördert

Lünzen. Niedersachsenweit wa- Torsten Fuhrwerk (Sponsor), Natalie Bunke (Studio-Leitung) ren für die Förderung durch das ZILE-Programm (Zuwendungen Tarik Bekrater (Studio-Inhaber), Wolfgang Huwer (Sponsor) zur integrierten ländlichen Ent- wicklung) rund 1.800 Anträge eingereicht worden. 380 Projek- Neu te bewilligte das Land Nieder- sachsen, darunter waren auch die sechs, die kürzlich im Rah- men einer Feierstunde besonders präsentiert worden sind. Ort T-Shirts der Veranstaltung war die Lünze- sponsored by ner Gaststätte „An der Wasser- mühle“, die für ihr Vorhaben, den Festsaal zu verkleinern und dann

eine Fischzucht und einen Hofla- den aufzubauen, knapp 112.000 Walsrode-Düshorn Walsrode-Krelingen Euro erhält. Die Finanzspritze stammt aus EU-Mitteln zur Stär- Wir bieten Ihrer Firma interessante Kooperationsmöglichkeiten. kung des ländlichen Raumes. Rufen Sie uns an – Wir informieren Sie gerne! Niedersachsens Landwirt- schaftsminister Christian Meyer Fitnesshaus Walsrode · Quintusstraße 10 · 29664 Walsrode übergab den Förderbescheid an Tel. 05161 / 7889396 · www.Fitnesshaus-Walsrode.de Tanja und Andreas Ehlers. Bericht Seite 3 Neuer Audi A8 Heute Heidelbeerfest

Audi hat beim „Audi Summit“-Erlebnis- Die Krönung der neuen Heidelbeerköni- gipfel in Barcelona den neuen A8 vorge- gin Lina I. steht im Mittelpunkt des heuti- stellt. Dabei soll der Start einer neuen gen Heidelbeerfestes, das zum 18. Mal in Design-Ära eingeläutet werden. Ziel war Heermanns Blaubeerland in Grethem es, die Markenwerte Sportlichkeit, stattfindet. Ab 11 Uhr gibt es viele Lecke- Leichtbau und den Quattro-Permanentall- reien rund um die Blaubeeren. Kunst- rad optisch zum Ausdruck zu bringen. Der handwerkerstände, Ponyreiten, Hüpf- A8 ist das erste Serienauto der Welt, das burg, Besichtigung der Produktionshalle für das hochautomatisierte Stufe-3-Fah- sowie Bullen reiten runden das Pro- ren konzipiert wurde. Bericht Seite 15 Foto: Audi AG gramm ab. Bericht Seite 9

3. Whisky-Summer Heidekreis Heute wieder

5. - 6. August 2017, Gilten-Nienhagen Gottesdienst Bohemian Bards (nur am 5. August) Mittelaltermarkt Whiskydrams ab 1,- € beim Country-Fest + Barde Amo (am 5. + 6. August) + 1. Whisky-Messe Mit Spanferkel, Highlander-Bratwurst, Düshorn. Am heutigen Sonntag ab 10:30 Uhr lädt die evangelisch- Met, Whisky und Bier vom Fass mit The Essern- lutherische Kirchengemeinde Düshorn-Ostenholz zum Gottes- Highlanders dienst unter freiem Himmel im (nur am 6. August) Rahmen des Country-Western- Festes am Gasthaus „Am Walde“ Tastings ab 40,- Euro ein. Gemeinsam mit zahlreichen Große Country-Freunden, die aus Nah Zigarren/WalkersE-Zigaretten Kekse und Fern anreisen, wird dieser Ab sofort: Gottesdienst gefeiert. In der Pre- digt wird Pastor Bernd Piorunek Hausmesse Planwagen-Tasting-Tour eine Rede Jesu im Johannes- „Vogelschießen“ mit dem Ponyreiten auf dem Gelände evangelium auslegen. Musika- vom 25.7.-5.8.2017 Nienhagener Schützenverein der „Moosbeerhütte“ mit Bernd Piorunek lisch wird der Gottesdienst von Country-Musikern begleitet. Im Komm als Fremder – geh als Freund! Anschluss besteht wie immer die – Verkauf von AusstellungsöfenHeinrich-Hertz-Str.4 – Aktuell 15 unabhängige Abfüller • 500 Sorten Whisky aus Schottland und der Welt Möglichkeit, bei Gegrilltem und 29664 Walsrode • Über 50 offene Flaschen zum probieren. kühlen Getränken weiter ins Ge- Tel. 05161.6030015 Öffnungszeiten: Freitag 14 - 21 Uhr + Samstag 10 - 16 Uhr + auf Anfrage spräch zu kommen. Filiale der Kaminland Handels GmbH, Stau 144, 26122 Oldenburg www.kaminland.de 2 Wochenspiegel am Sonntag Lokales 30. Juli 2017 Vogelkoje Kontrastreiches Programm Schon lange ist Mamma Carlotta der Mei- nung, dass ihr Schwiegersohn, Kriminal- Sommerkonzert mit Klarinette, Saxophon und Orgel in der Walsroder Stadtkirche hauptkommissar Erik Wolf, viel zu langsam Auto fährt. Sie selbst ist eher von der Walsrode (hb/rie). Unter dem Titel schnellen Sorte. Aber illegale Rennen auf „Reeds and Pipes“ sind am Sonn- Sylt? Das geht dann doch zu weit. Erst tag, 6. August, ab 19 Uhr in der recht, als bei einem dieser Rennen ein Lei- Walsroder Stadtkirche der Klari- chenwagen verunglückt. Und ein Sarg her- ausfällt, dessen Inhalt sogar für Eriks gute nettist und Saxophonist Uwe Nerven zu viel ist. Mamma Carlottas Friedrich sowie Kantor Holger Neugier ist geweckt und sie beginnt so- Brandt zu hören. Die beiden Musi- gleich, Erkundigungen einzuholen – ohne ker haben sich zum Ziel gesetzt, zu ahnen, dass sich hinter dem Ganzen ein Originalwerke für die seltene gefährliches Geheimnis verbirgt . . . Kombination von Klarinette bzw. Taschenbuch Saxophon und Orgel zu spielen. 118 mm x 35 mm x 185 mm So ist ein ungewöhnliches Pro- 496 Seiten gramm mit spannender Musik des 3 20. und vor allem 21. Jahrhunderts 9,99 entstanden. Die musikalische Vielfalt – fernab der „Avantgarde“ – umfasst jazzi- Ostfriesentod ge Grooves und Patterns, von der Ann Kathrin Klaasens Auto ist geblitzt Orgel hergestellte Klangflächen worden, aber zu einer Zeit und an einem und vom Soloinstrument geschaf- Ort, an dem sie nicht gewesen sein fene Klangräume. Zum optischen konnte. Dann der noch größere Schock: Verfolgen des Duos findet eine Vi- Sie soll eine Frau erschossen haben. deoprojektion von der Orgelempo- Mit ihrer eigenen Dienstwaffe. Die Be- re ins Kirchenschiff statt. weise gegen Ann Kathrin sind erdrü- ckend. Und das ist erst der Anfang. Ältestes Stück ist die bekannte Kultautour Klaus-Peter Wolf zieht uns in „Aria“ von Eugene Bozza für Alt- einen Fall von Manipulation, Lüge und saxophon, die noch der romanti- Verführbarkeit, der uns bis zur letzten schen Klangwelt zugehörig ist. Seite mitfiebern lässt. Die anderen Stücke lassen sich schwer in bestimmte Stilistiken Taschenbuch 125 mm x 40 mm x 190 mm und Genres einordnen. Der Kom- 560 Seiten ponist Ad Wammes betitelt die vier Sätze seiner Suite „Faith“ mit Uwe Friedrich (links) und Holger Brandt spielen Musik zwischen Romantik, Jazz und ganz neuen Klängen sowie eigene 3 10,99 religiösen Motiven: Auseinander- Kompositionen und eine spontane Improvisation. setzung, Gebet, Versöhnung, Ju- bel. Der Pariser Organist Naji Ha- eine für die Duobesetzung. Außer- sation. rinette kontrastiert mit ihrem wei- kim schreibt mit „Our Lady’s Mins- dem erklingt Ad Wammes‘ „Spie- Durch die Unterschiedlichkeit der cheren, wandlungsfähigen Klang. trel“ musikantisch-schwungvolle gel“ für Orgel solo, das bereits Stücke, die verschiedenen Farben Beide Soloinstrumente drücken Musik für Klarinette und Orgel. beim Konzert „Jazz meets Stadt- von Klarinette und Sopran bzw. Emotionen besonders intensiv Lesen, was gefragt ist. Wissen, was gemeint ist! Der Solist Uwe Friedrich steuert kirche“ auf viele interessierte Zu- Altsaxophon, entsteht ein kon- aus und sind in dem großen Kir- zwei ebenso fesselnde wie unter- hörer gestoßen ist. Und schließ- trastreiches Programm. Dabei ist chenraum ganz anders als ge- J. Gronemann GmbH & Co. KG · Lange Straße 14 schiedliche Eigenkompositionen lich begeben sich beide Musiker das Saxophon starker, ebenbürti- wohnt erlebbar. 29664 Walsrode · Tel. (05161) 60 05-0 · www.wz-net.de bei – eine für Klarinette solo und in den Bereich der freien Improvi- ger Partner der Orgel und die Kla- Der Eintritt ist frei. Sommerlicher Künstlerabend in Dorfmark Dorfmark (mn/rie). Viel bunte Taufgottesdienst an der Böhme Kunst an einem Sommerabend Dorfmark (jf/rie). Seit einigen findet an diesem Sonntag von 16 Jahren sind die Dorfmarker bis 21 Uhr in und um dem Atelier Taufgottesdienste an der Böh- von Gudrun Hebenbrock in Dorf- me für alle immer ein großes Er- mark, Hauptstraße 11, statt. Auf lebnis. Auch in diesem Sommer, dem nostalgischen Hofgelände, am Sonntag, 6. August, wird wo sich zwei alte Bauernhäuser Pastor Uwe Gaudszuhn diesen befinden, hat sich die Künstlerin besonderen Gottesdienst ab 10 in einem alten Kuh- und Pferde- Uhr im Von-Notz-Park nahe dem stall ein Sommer-Atelier einge- Pastorensteg gestalten. richtet. Dort veranstaltet sie einen Fünf Täuflinge sind schon ange- Künstlerabend mit 21 Künstlern. meldet. Der Posaunenchor be- Mit dabei sind die Malerinnen gleitet die Gemeinde dabei. Gudrun Hebenbrock, Monika Nach dem Taufgottesdienst lädt Nöske, Monika Bittner, Winnie die Stiftung Kirchspiel Dorfmark Hasemann, Lilly Kuk, Anneliese alle Besucher zu erfrischenden Presse, Heike Thies, Alena Yady- Getränken ein. Im August kann kina und Waltraud Heinze. Sie es sehr warm sein und an der stellen Ölgemälde, Acrylbilder Gudrun Hebenbrock und 20 weitere Künstler zeigen heute ihre Arbeit bei einem Künstlerabend in Dorfmark. Böhme gibt es nicht viel Schat- und Aquarelle aus. Porzellanma- ten. Es empfiehlt sich deshalb, lerei von Waltraud Ziebart, Irma Anderseck und Hans Germer zei- mut Presse zeigt Spurensiche- bei entsprechenden Temperatu- Mennerich und Christiane Eichler gen Steingestaltung und Metall- rung. ren eine Kopfbedeckung oder können die Besucher bestaunen. objekte. Hans Bollenbach präsen- Bei gutem Wetter findet um 17 Uhr anderen Sonnenschutz mitzu- Für Fotografie ist Julia Machner tiert Holzarbeiten, Karin König ist eine „Nostalgische Modenschau“ bringen. Auch Gäste von aus- Der Taufgottesdienst an der Böhme findet am 6. August wieder im Dorf- anwesend. Ute Lye stellt Grafik mit Schmuck dabei, Jamy Parkes statt. Gezeigt wird die Kleiderkol- wärts sind willkommen. marker Von-Notz-Park statt. aus. Andrea Anderseck, Thomas stellt Feuerobjekte vor und Hart- lektion aus vergangenen Zeiten.

Kino in Walsrode vom 30. 7. - 3. 8. 2017 Änderungen nicht beabsichtigt, aber vorbehalten. ------Sonntag, 30. 7. 2017 Kino 1: Ostwind 3 – Aufbruch nach Ora, 15.30 Uhr; Dunkirk, 17.30 + 20.15 Uhr. Kino 2: Ich – Einfach unverbesserlich 3, DIGITAL 3-D! 15.30 + 17.30 Uhr; Baby Driver, 20.15 Uhr. Walsrode · Lange Straße · Telefon 05161 / 35 96 · www.capitol-walsrode.de Kino 3: Der wunderbare Garten der Bella Brown, 15.30 Uhr; Baby Driver, 17.30 Uhr; Ich – Einfach unverbesserlich 3, DIGITAL 3-D! 20.15 Uhr. Kino 4: Das Andrè Rieu-Konzert 2017 aus Maastricht, 17.00 Uhr; Ostwind 3 Spider-Man: Homecoming, DIGITAL 3-D! 20.15 Uhr. Meinung zum Film Kino 5: VORPREMIERE: Emoji – Der Film, DIGITAL 3-D! 15.30 Uhr; Das Pferdegestüt Kaltenbach ist Ostwind 3, 17.30 Uhr; Das Pubertier, 20.15 Uhr. mittlerweile ein Therapiezentrum, Ein schöner Film mit vielen ------in dem Mika (Hanna Binke) als Abenteuern, Spannung und Montag, 31. 7. 2017 Kino 1: Ostwind 3 – Aufbruch nach Ora, 17.00 Uhr; Dunkirk, 20.15 Uhr. Pferdeflüsterin zu einem regel- sehr vielen Emotionen. Ein Kino 2: Ich – Einfach unverbesserlich 3, DIGITAL 3-D! 17.00 Uhr; Baby Driver, 20.15 Uhr. rechten Star avanciert ist. Doch Muss für jeden, der schon Ost- Kino 3: Baby Driver, 17.00 Uhr; Ich – Einfach unverbesserlich 3, DIGITAL 3-D! 20.15 Uhr. die junge Frau fühlt sich in dieser wind 1 und 2 geguckt hat. Das Kino 4: Dunkirk, 17.00 Uhr; Spider-Man: Homecoming, DIGITAL 3-D! 20.15 Uhr. Rolle zu sehr eingeengt. Nach ei- Schönste war die Wiederverei- Kino 5: Der wunderbare Garten der Bella Brown, 17.00 Uhr; Das Pubertier, 20.15 Uhr. ------nem Streit mit ihrer Großmutter nigung von Ostwind mit seiner Dienstag, 1. 8. 2017 Maria (Cornelia Froboess) bricht Familie. Kino 1: Dunkirk, 20.15 Uhr. sie mit Ostwind nach Andalusien Kino 2: Baby Driver, 20.15 Uhr. auf, wo sie die Wurzeln des Kino 3: Ich – Einfach unverbesserlich 3, DIGITAL 3-D! 20.15 Uhr. Kino 4: Spider-Man: Homecoming, DIGITAL 3-D! 20.15 Uhr. Hengstes vermutet. Ihr Weg führt Kino 5: Das Pubertier, 20.15 Uhr. sie zur Hacienda von Pedro und ------zu einer traumhaft schön gelege- Mittwoch, 2. 8. 2017 Kino 1: Ostwind 3 – Aufbruch nach Ora, 17.00 Uhr; Dunkirk, 20.15 Uhr. nen Wasserquelle namens Ora. Kino 2: Ich – Einfach unverbesserlich 3, DIGITAL 3-D! 17.00 Uhr; Baby Driver, 20.15 Uhr. Dort lebt Pedros Schwester Tara Kino 3: Baby Driver, 17.00 Uhr; Ich – Einfach unverbesserlich 3, DIGITAL 3-D! 20.15 Uhr. zurückgezogen mit einer Wild- Kino 4: Das Pubertier, 17.00 Uhr; Spider – Man: Homecoming, DIGITAL 3-D! 20.15 Uhr. pferdherde. Doch dieses Idyll ist Kino 5: Der wunderbare Garten der Bella Brown, 17.00 + 20.15 Uhr. ------bedroht, nachdem Pedro das Donnerstag, 3. 8. 2017 Land mit der für die Pferde le- Kino 1: Emoji – Der Film, DIGITAL 3-D! 17.00 Uhr; benswichtigen Trinkquelle an die Planet der Affen: Survival, DIGITAL 3-D! 20.15 Uhr. Szene aus „Ostwind 3 - Aufbruch nach Ora“ örtliche Gemeinde verkauft hat. Emily Elliott - Walsrode Lokales Wochenspiegel am Sonntag 3 10.07.1730. Juli 2017 15:02 Etwas für die Region schaffen In Lünzener Gaststätte entstehen mit EU-Fördermitteln Fischzucht und Hofladen für regionale Lebensmittel Lünzen (rie). Seit rund eineinhalb häusern in Hoopte (Landkreis Har- Jahren beschäftigen sich Tanja burg) und Elm (Bremervörde). und Andreas Ehlers mit der Idee, Tanja und Andreas Ehlers hatten den Festsaal in ihrer Gaststätte für die Umsetzung ihres ehrgeizi- „An der Wassermühle“ in Lünzen gen Vorhabens zuvor versucht, zu verkleinern und den Platz für über „Leader“ an Unterstützung eine Fischzucht und einen Hofla- zu kommen, ehe sie auf das ZILE- den zu nutzen. Für dieses Vorha- Programm aufmerksam gemacht ben haben sie kürzlich vom Land wurden. „Am 11. Februar haben Niedersachsen einen Zuschuss wir davon erfahren, am 15. Febru- von rund 112.000 Euro erhalten. ar musste der Antrag eingereicht Insgesamt wollen beide etwa sein“, so Andreas Ehlers. Die dreimal so viel Geld in den Umbau letztlich erfolgreiche Antragstel- investieren. lung sei nur durch die große Un- Die Finanzspritze stammt aus EU- terstützung von „Leader“-Regio- Mitteln zur Stärkung des ländli- nalmanager Hohe Heide, Guido chen Raumes, die das Land Nie- Pahl, möglich gewesen. dersachsen über das Programm Die Idee, eine Fischzucht und ei- ZILE (Zuwendungen zur integrier- nen Hofladen aufzubauen, entwi- ten ländlichen Entwicklung) wei- ckelte sich aus dem Grundgedan- tergibt. Den Förderbescheid er- ken, den Festsaal zu verkleinern. (AMBURG hielt die Familie Ehlers aus den Der Saal ist 400 Quadratmeter 3OLTAU -UNSTER 2ICHTUNG Händen von Niedersachsens groß und für Gesellschaften mit in " ,àNEBURG Landwirtschaftsminister Christian der Regel 80 bis 100 Gästen zu 5ELZEN ! " Meyer im Rahmen einer Feier- überdimensioniert, so Andreas #ELLE " ,ACHENDORF stunde in ihrer Gästestätte, bei Ehlers. Seine Frau Tanja Ehlers " " " 7IENHAUSEN 'IFHORN der auch fünf weitere Projekte war bereits vor vier Jahren von ! Tanja und Andreas Ehlers freuen sich über den Zuschuss des Landes Nieder- %ICKLINGEN " ! des Bezirks Lüneburg besonders einer Dehoga-Tagung mit der Idee sachsen für ihr Vorhaben, eine Fischzucht und einen Hofladen aufzubauen. (ANNOVER " "RAUNSCHWEIG vorgestellt wurden. Unter ande- einer Fischzucht zurückgekom- 0EINE rem ging es dabei um die Moder- men, später kam der Einfall dazu, Anbietern aus der näheren Umge- linge - aus eigener Produktion an- nisierung der Freilichtbühne in einen Hofladen aufzubauen, in bung aufgenommen. Am 30. April geboten werden. Mit ihrem Vor- Frankenburg (Landkreis Oster- dem regionale Lebensmittel ange- 2018 soll die Eröffnung sein, dann haben hoffen Tanja und Andreas holz) sowie die Umgestaltung boten werden sollen. Dafür hat sollen auch frische Fische - euro- Ehlers, etwas für die Region zu ehemaliger Schulen in Bürger- Familie Ehlers bereits Kontakt mit päischer Wels, Zander und Saib- schaffen. „Forum Rethem“ öffnet Digitale Mathehilfe gratis Freilichtensemble im Londypark Walsrode (tm/rie). Die Som- gitales Mathepaket geschnürt. Das Wetter heute merferien bescherten Schüle- Unter studienkreis.de/mathe- Rethem (ao/rie). Der Spätsommer möchte, ist am Sonntag, 6. Au- rinnen und Schülern eine lange hilfe sind viele Übungsaufga- und die nächsten Tage naht mit Riesenschritten. Vogel- gust, eingeladen, drei historische Pause vom Problemfach Num- ben und Lernvideos zu vielen beeren beginnen sich zu röten, Gebäude im Rethemer Londypark mer 1 - der Mathematik. Mit wichtigen Themen übersicht- erste reife Brombeeren laden zum zu erkunden, die früher eine zen- Visselhövede Einen Mix aus Sonne, Wolken, Formeln, Algorithmen, Glei- lich zusammengestellt. Naschen ein und die Getreideern- trale Rolle bei der Getreideverar- Regen, Blitz und Donner bie- chungen und Co. tun sich be- Weitere Informationen beim Kirchlinteln te neigt sich dem Ende zu. Auf den beitung gespielt haben: Die 1594 Bomlitz tet der heutige Sonntag. Die sonders viele Kinder und Ju- Studienkreis Walsrode, Sabine Temperaturen liegen dabei Feldern dominieren Gelb- und erbaute Frankenfelder Bockwind- Fallingbostel gendliche schwer. Mathe ist Lutter, Moorstraße 9, Telefon zwischen 16 und 26 Grad. Brauntöne und vielleicht denkt mühle, der aus Bommelsen stam- Walsrode mit großem Abstand Spitzen- (05161) 72207, E-Mail walsroder eine oder andere schon da- mende Treppenspeicher von 1848 reiter der Nachhilfefächer. Um [email protected], sowie ran, im Herbst bunte Drachen auf und das vermutlich Mitte des 18. Rethem Mathemuffeln den Einstieg ins Bad Fallingobstel, Iris Schmidt, Hodenhagen einem Stoppelacker fliegen zu Jahrhunderts errichtete Back- neue Schuljahr zu erleichtern, Quintusstraße 11, Telefon lassen. Doch was geschieht mit haus aus Kirchwahlingen. Montag Dienstag hat das Nachhilfeinstitut Studi- (05162) 7322, E-Mail bad-fal- Steimbke Schwarmstedt dem eingebrachten Getreide? Das vom Verein „Forum Rethem“ 24 24 enkreis jetzt ein kostenloses di- [email protected]. Wie wird es gelagert, gemahlen betreute Freilichtensemble ist von 12 15 und verarbeitet? Während heute 11 bis 17 Uhr geöffnet. Kostenlose nur wenige den Weg des Getrei- Führungen sind für 11:30, 13 und Agrar-Wetter dekorns zum Brot kennen, war er 15 Uhr vorgesehen. früher ein wesentlicher Bestand- Außerdem locken die Landfrauen Sonntag Montag Dienstag teil bäuerlichen Lebens. im Burghof-Café von 14 bis 17 Uhr Bodentemp. - 2 cm 18° C 18° C 19° C Wer Näheres über die Kulturge- mit Kaffee und selbst gebacke- Bodentemp. - 20 cm 14° C 14° C 15° C schichte des Getreides erfahren nem Kuchen. Niederschlagswahrscheinlichkeit 60% 40% 60%

Landleben

Es hat sich schmerzhaft schon verletzt, wer sich ohne Hose in die Nesseln setzt.

Bänke laden zum Ausruhen ein Blutspende in Stellichte Stellichte. Am Mittwoch, 2. Au- Erstspender wartet eine besonde- Kirchlinteln (sl/rie). Seit Kurzem gibt es am Lintler Krug in Kirchlinteln zwei gust, führt der Blutspendedienst re Betreuung während und nach weitere Bänke, die jeden dazu einladen, darauf Platz zu nehmen. Sei es, um des DRK in Zusammenarbeit mit der Spende. Personalausweis die schöne Aussicht in den Krug-Garten zu genießen oder auch einfach nur darauf auszuruhen. Die hochwertigen und bequemen Holzbänke wurden von der Freiwilligen Feuerwehr Stel- oder Führerschein sollten für die den Waldheim-Werkstätten gefertigt. Ermöglicht wurde die Anschaffung lichte eine Blutspende durch. Von Identifizierung nicht vergessen Momentaufnahme durch eine gemeinsame Finanzierung der Initiative „Kino im Krug“ und dem 17 bis 20 Uhr kann in der Sporthal- werden. Im Anschluss an die Kultur- und Förderverein Kirchlinteln. Das Bild zeigt (von links) Bernie Heller, le Stellichte gespendet werden. Spende gibt es zur Stärkung Le- Glauben – das ist gar nicht so Rosemarie und Hartmut Beimes, Sigrid Lindhorst, Anke Cordes, Bärbel Heller, Spenden dürfen alle gesunden ckeres vom Grill, sowie ein Salat- einfach. Natürlich würde ich so- Elke Beckmann, Renate und Hermann Meyer. fort bekennen, dass Gott absolut Mitbürger ab 18 Jahren. Auf alle büfett und alkoholfreie Getränke. vertrauenswürdig ist. Und dass

Plattdeutscher die Geschichte Israels ja der sichtbare Beweis dafür ist, dass Stammtisch Gott seine Zusagen einhält. Aber im eigenen Leben, so ganz kon- Dorfmark. Der plattdeutsche kret, ist es doch ein bisschen an- Stammtisch findet am Dienstag, 1. ders. Da fällt mir das Vertrauen August, im Heimathaus statt. Be- 45. zu Gott nicht immer leicht. ginn ist um 19:30 Uhr mit einem Vor ein paar Jahren musste Grillen, danach werden Ge- GEBURTSTAG ich jemanden in eine Klinik in schichten vorgetragen. Wer gern Gutschein den Harz fahren. Kurz hinter Plattdeutsch spricht oder es erler- Braunschweig kamen mir Zwei- WIR FEIERN VOM fel, ob das Navi mich richtig nen möchte, ist willkommen. UNSER führt. Es ging ab von der Auto- bahn, durch ein Gewerbegebiet Trödelmarkt 04.-05. ANGEBOT Matthias Hagedorn 20% und ich dachte: „Das Ding bringt Geistliches Rüstzentrum Krelingen in Stellichte August mich jetzt ganz woanders hin.“ Erlesene Trüffel auf das gesamte Nach meinem Orientierungssinn Gott. Wie das Navi den Plan hat- Stellichte. Am Sonnabend, 12. Wir Sortiment hätten wir weiter geradeaus fah- te, so hat Gott die Gesamtüber- August, findet im Sportzentrum 300 g statt 6,99 € ren müssen und irgendwann wä- sicht über meine Wegführung im der Stellichter Trödelmarkt statt. freuen arko Filiale re es rechts Richtung Harz ge- Leben, auch wenn ich an man- Beginn ist um 10 Uhr, Ende um 17 uns Moorstraße 74 gangen. Aber jetzt kreuz und chen Stellen nicht verstehe, wie Uhr. Anmeldungen für Standplätze quer durch Häuserzeilen und die aktuelle Streckenführung auf Ihren 99 Walsrode bis 5. August bei Achim Worth- schmale Straßen – das konnte zum bisher erkannten Weg Besuch! (1 kg = Gültig nur einmalig vom 04.08. - mann, Telefon (05168) 344 oder E- € doch nicht richtig sein! Irgend- passt. Aber so, wie mich das Na- 4. 16.6 3 €) 12.08.17 in der arko Filiale Mail achim.worthmann@gmail. Walsrode, Moorstraße 74 wann sah ich dann doch erste vi dorthin geführt hat, wo ich hin- (Gültig am 04. + com, und Claudia Borkenhagen, bei Vorlage des Gutscheins. Hinweisschilder Richtung Harz. wollte, wird Gott mich an das Ziel 05.08 .1 Ruf (05168) 919379 oder E-Mail 7) Gilt nicht für reduzierte Ware und Das war mir ein Gleichnis in bringen, dass er meinem Leben Geschenkgutscheine. Ist nicht mit arko GmbH Bezug auf mein Vertrauen zu gesteckt hat. [email protected]. Es sind nur Dr.-Hermann-Lindrath-Str. 28 anderen Aktionen kombinierbar. Privatanbieter erlaubt. 23812 Wahlstedt · www.arko.de Keine Barauszahlung. 4 Wochenspiegel am Sonntag Lokales 30. Juli 2017 Horoskope vom 31. 7. - 6. 8. 2017 Mittelaltermarkt und Messe Widder (21. 3. - 20. 4.) ጇ Angesichts der Tatsache, dass Ihnen aufregende Tage bevorstehen, sind Sie für 3. Whisky-Summer in Nienhagen mit abwechslungsreichem Programm Ihre Verhältnisse erstaunlich gelassen. Mit Ihrer zuweilen aufbrausenden Art haben Sie schon des Öfteren den ein oder anderen vor den Kopf gestoßen. Nicht so in Nienhagen (rie). Musik, Ritter- Zwei-Stunden-Rhythmus am dieser Woche. Sie bleiben fast immer entspannt und sind in der Lage souverän auf alles zu reagieren, was Sie normalerweise so in Rage versetzt. kämpfe, Kunsthandwerk, Ponyrei- Sonnabend um 13, 15 und 17 Uhr ten und natürlich „Whisky-Tas- sowie am Sonntag um 12, 14 und Stier (21. 4. - 20. 5.) ting“ - die Besucher des 3. Whis- 16 Uhr ein. ጐ Ein angemessenes Frühstück kann manchmal Wunder bewirken. Wenn Sie sich morgens ausreichend Zeit für sich nehmen, bevor Sie in den Alltagsstress star- ky-Summer am 5. und 6. August in Der Sonntag wird um 10 Uhr mit ten, wird Ihnen vieles sehr viel besser von der Hand gehen. Neben der körperlichen Nienhagen erwartet ein umfang- einem schottischen Frühstück er- Stärkung wird auch Ihr Geist aufgeräumter sein und Sie sind besser in der Lage auf reiches Programm, zu dem auch öffnet. Anmeldungen dafür nimmt Unvorhergesehenes gelassen und adäquat zu reagieren. die 1. Whisky-Messe gehört. Die Thomas Reich unter Telefon Zwillinge (21. 5. - 21. 6.) Gäste können zudem in einem (0172) 9898112 entgegen. ጋ Kann es sein, dass Sie mal wieder etwas Treibstoff im Tank benötigen? Die kleinen mittelalterlichen Dorf un- Abgerundet wird das Angebot an Dinge gehen Ihnen nicht mehr so einfach von der Hand und generell scheint es, als ob Sie eine gewisse Trägheit umgibt. Es kann helfen, wenn Sie sich dazu ermahnen, ter anderem zu Pfeil und Bogen beiden Tagen durch das „Vogel- nicht zu oft über Ihre Grenzen zu gehen. Seien Sie sich dessen bewusst, was Sie sich sel- greifen, einem Ledermacher oder schießen“ mit dem Nienhagener ber zumuten können und achten Sie strenger auf die Einhaltung dessen. Schmied über die Schulter schau- Schützenverein und Ponyreiten Krebs (22. 6. - 22. 7.) en. auf dem Gelände der „Moosbeer- ግ Sie sind sich nicht so ganz sicher, wie es weitergeht. Lassen Sie sich davon Musik gibt es Sonnabend von den hütte“. Für das leibliche Wohl nicht beunruhigen. Wichtig ist, dass Sie am Ball bleiben. Gehen Sie raus und „Bohemian Bards“. Im Wechsel wird unter anderem mit Spanfer- probieren Sie einfach viele Dinge aus. Seien Sie offen für Vorschläge und verschließen Sie sich nicht vor unkonventionellen Ideen. Wenn Sie unvoreingenommen an die Sachen dazu ist Barde Amo zu hören. Er kel, Highlander-Bratwurst, Met, heran gehen, wird sich etwas für Sie ergeben. ist auch am Sonntag dabei. Dann Whisky und Bier gesorgt. spielen auch „The Essern High- Geöffnet sind der Markt und die Löwe (23. 7. - 23. 8.) ጑ Ihr Herz schlägt höher, Sie sind euphorisiert, haben die süßesten Träume und landers“. An beiden Tagen gibt es Messe am Sonnabend von 12 bis schweifen unentwegt in Ihren Gedanken ab? Gestehen Sie es sich ruhig ein: Sie Tasting-Touren im Planwagen. 22 Uhr und am Sonntag von 10 bis Die „Bohemian Bards“ spielen am erste Tag beim 3. Whisky-Summer in Gilten- haben sich verliebt! Genießen Sie dieses Gefühl und versuchen Sie so viele schöne und Dazu lädt Bernd Piorunek im 17 Uhr. Nienhagen. einmalige Erinnerungen an diese Zeit wie möglich zu machen. Tage wie diese sind es, von denen man in schlechteren Zeiten noch lange zehren kann.

Jungfrau (24. 8. - 23. 9.) ጊ Kann es sein, dass Sie in den vergangen Tagen ein wenig zur Bequemlichkeit Stadtbücherei geneigt haben? Haben Sie eventuell hier und da die Dinge etwas schleifen lassen? In dieser Woche können Sie das ändern. Sie werden wieder fokussierter und auf die geschlossen Sache konzentrierter sein. Ihr Blick ist klarer und Ihr Verstand schärfer. Stück für Stück kehren Sie zu gewohnter Verlässlichkeit und Zuverlässigkeit zurück. Walsrode. Die Stadtbüche- rei Walsrode ist am Sonn- Waage (24. 9. - 23.10.) ጏ Wagen Sie sich doch mal wieder in neue Gefilde vor. Wer ständig im eigenen abend, 5. August, wegen ei- Saft schmort, dem wird es nicht gelingen auch mal einen Blick über den ner Großveranstaltung in Tellerrand zu werfen. Setzten Sie sich zum Beispiel mit einer anderen Kultur auseinander der Stadthalle geschlossen. und versuchen Sie sich auf die Perspektiven anderer Menschen einzulassen. Sie werden feststellen, dass es unerwartete Gemeinsamkeiten und viel Verbindendes gibt.

Info-Abend Skorpion (24. 10. - 22. 11.) ጌ Sie wissen wo Ihre Stärken liegen und was Ihre Schwächen sind. Das gibt Ihnen im Geburtshaus die Möglichkeit auf der Arbeit so richtig aufzutrumpfen. Wer sich selber gut und realistisch einschätzen kann, kommt häufig am weitesten und erlebt selten Frustration. Walsrode. Am Mittwoch, 2. Lassen Sie auch andere von Ihrer Fähigkeit profitieren und versuchen Sie diejenigen zu August, findet ab 19 Uhr im ermuntern, die mehr erreichen könnten, es sich aber nicht trauen. Geburtshaus Walsrode ein Schütze (23. 11. - 21.12.) Info-Abend statt. Eine Heb- ጉ Lassen Sie sich diese Gelegenheit nicht entgehen! Schlagen Sie zu, solange Sie amme aus dem Geburts- noch die Möglichkeit haben. Wer weiß, wann sich diese Option noch einmal für Sie ergibt. Machen Sie keine Gefangenen, sondern Nägel mit Köpfen und seinen Sie haus-Team wird über Kurs- nicht länger verzagt. Auch wenn Sie vielleicht befürchten, dass negative Konsequenzen angebote, die Hebammen- folgen könnten, lohnt es sich doch manchmal auf Risiko zu spielen. hilfe und die Möglichkeit Steinbock (22. 12. - 20. 1.) der außerklinischen Ge- ገ Probieren Sie sich doch mal wieder in der Küche aus. Schlagen Sie Ihr altes burtsbetreuung informieren Kochbuch auf oder lassen Sie sich im Internet inspirieren. Was auch immer Sie und durch die Räumlichkei- tun, es sollte etwas extravagantes sein. Auch wenn Ihre kulinarischen Erzeugnisse nicht Immer mehr Paare geben sich im Müllerhaus das Ja-Wort auf Anhieb gelingen werden und manches vielleicht auch in die Hose gehen sollte, wer- ten des Geburtshauses füh- den Sie ganz bestimmt sich und anderen eine Freude machen. ren. Schwangere Frauen Kirchlinteln (hm/rie). Für „Romantiker“ ist das Müllerhaus in Brunsbrock das Maß aller Dinge. Immer mehr verliebte und deren Partner sind will- Menschen entscheiden sich, dort den Bund der Ehe zu schließen. Im Laufe dieses Jahres wird in dem annähernd 200 Wassermann (21.1. - 19. 2.) Jahre alten und unter Denkmalschutz stehenden Gebäude bereits die 200. Trauung stattfinden. Am 14. Juli 2004 fand in ጎ Eventuell haben Sie es ja schon länger geahnt, aber so wie Sie die Dinge mo- kommen. Weitere Infos un- mentan angehen, kann es nicht weitergehen. Es ist Zeit für Veränderung! Geben ter Telefon (05161) 485873 dem malerischen Ensemble mit der Schmomühe und dem Müllerhaus in der Lintler Geest die erste standesamtliche Sie sich einen Ruck und überwinden Sie Ihren inneren Schweinehund. Wenn Sie es jetzt zu den Bürozeiten diens- Trauung in der Gemeinde Kirchlinteln statt. Die Anregung der SPD-Fraktion im Kirchlintler Gemeinderat vom März 2003 schaffen gegen Ihre Widerstände anzukämpfen und wichtige Entscheidungen zu treffen, erhielt grünes Licht. Damals warben die Sozialdemokraten damit, dass die malerische Umgebung zudem die Möglich- werden Sie in Zukunft noch sehr angenehme Tage vor sich haben. tags und donnerstags je- keit biete für „einprägsame und nachhaltige“ Hochzeitsfotos. Auch könne die Gemeinde mit dem 2000 zugesprochenen weils von 8:30 bis 10 Uhr Europäischen Dorferneuerungspreis werben und der Slogan „Heiraten in der Lintler Geest“ könne durchaus ein touris- Fische (20. 2. - 20. 3.) oder über die Homepage tisches Lockmittel sein. Bis jetzt haben sich 192 Paare in der „Grooden Deel“ des Müllerhauses das Ja-Wort gegeben, ጒ Wohl oder übel müssen Sie der Tatsache ins Auge sehen, dass Sie sich schon und es werden immer mehr. „Zehn weitere Trauungen in diesem Jahr sind schon terminiert“, sagte Standesbeamtin Hei- bald von jemandem Verabschieden müssen, den Sie über die letzten Jahre sehr www.geburtshaus-walsro- lieb gewonnen haben. Aber seien Sie nicht betrübt! Die räumliche Distanz bedeutet auf de.de. ke Rosebrock. Trotz der Mehrkosten von rund 150 Euro entscheiden sich immer mehr für das Ja-Wort im Müllerhaus statt keinen Fall das Ende der Freundschaft. Wichtig ist jetzt, dass Sie versuchen den Kontakt im Trauzimmer des Kirchlintler Rathauses, wo nur noch rund ein Drittel der Eheschließungen stattfinden. zu halten und regelmäßig miteinander kommunizieren. Umfrage der Woche: Interessieren Sie sich für Frauenfußball und die EM? Der Frauenfußball in Deutschland ist noch jung und mals in Deutschland statt. Seit ihrer Teilnahme an umgesetzt hätten und stellte klare Forderungen an dem 2:0 gegen Russland bedingt gelang. Ziel bleibt weitaus weniger populär wie der Herrenfußball, der Europameisterschaft holte sich der DFB acht- ihr Team: „Wir müssen zielstrebiger im Angriffsdrit- aber der neunte Triumph, Doch dafür müssen sich aber nicht weniger erfolgreich. Erst 1989 wurde die mal den Titel. Bei den derzeitigen Titelkämpfen tel agieren, mit mehr Präzision im Abschluss, höhe- die Spielerinnen im Abschluss deutlich verbessern Frauen-Bundesliga eingeführt. Ende der 1990er- heißt die Bundestrainerin erstmals Steffi Jones. Sie rer Passschärfe und größerer Entschlossenheit vor und souveräner in der Defensive auftreten. „Sonst Jahre war Frauenfußball in Deutschland zwar im- gilt als freundlich, kommunikativ und harmoniebe- dem Tor. Zudem wollen wir in der Defensive souve- wird es schwer, das Ziel zu erreichen“, warnt Jo- mer noch eine Randsportart, dennoch wuchs die dürftig. Doch nach dem dürftigen 2:1 gegen Italien, räner und kompakter auftreten.“ Zum Gruppenfina- nes. Auch 2013 in Schweden hatte sich die DFB- Akzeptanz ebenso wie die Zuschauerzahlen lang- redet die Bundestrainerin Klartext. Sie ärgert, dass le verlangt die 44-Jährige eine erhebliche Leis- Auswahl in der Vorrunde schwer getan und stand sam, aber stetig. 2011 fand die Frauen-WM erst- die Spielerinnen nicht ihre Vorgaben auf dem Platz tungssteigerung und einen deutlichen Sieg, was mit am Ende doch ganz oben auf dem Treppchen.

Er ist populärer geworden, hat Wir sind an sich keine Fußballfans, Ich finde es manchmal sogar besser Frauenfußball ist schon interessant. Ich gucke Frauenfußball. Ich habe Es ist schon interessanter gewor- aber noch nicht den Stellenwert aber bei der Frauenfußball-Europa- als Männerfußball. Es ist mindes- Bei den Männern aber anscheinend aber nicht die Zeit, jedes Spiel zu se- den. Ich gucke nicht jedes Spiel, wie Männerfußball. Bundesliga meisterschaft und -Weltmeister- tens genauso spannend. Die Frauen weniger beliebt. Mein Mann guckt hen. Die Frauen spielen oft besser aber ab dem Viertel- und Halbfina- gucke ich überhaupt nicht. Nur die schaft gucken wir uns alle Spiele an. spielen genauso, grätschen wie die überhaupt keinen Frauenfußball und als die Männer. Es ist Wahnsinn, wie le auf jeden Fall. Vor 20 Jahren war EM und WM verfolge ich natürlich Es ist einfach anders als bei den Männer und ziehen auch am Trikot. interessiert sich auch nicht dafür. die Frauen drauf sind. Sie rasen über die Qualität noch nicht so gut. Sie auch. Männerfußball hat etwas Männern. Denen geht es hauptsäch- Im Moment sind sie noch entwick- Ich gucke dann eben allein. Aber den Platz, sind nicht so unfair wie waren schwächer und sind nun mehr. Ich denke aber, dass sich lich ums Geld und sind oft sehr lahm. lungsfähig und müssen sich mehr wir waren im Urlaub und da bleibt die Männer und stehen schneller athletischer geworden. Mir gefällt das in den Jahren ändern und Die Frauen „arbeiten“, bis sie umfal- anstrengen, wenn sie Europameister der Fernseher eh aus. Ich finde es wieder auf. Wenn unsere Frauen besonders, dass die Frauen nicht Frauenfußball noch interessanter len. Sie haben auch gegen Italien bis werden wollen. Sie haben noch Po- gut, dass die Frauen den Männern spielen, drücke ich auch die Dau- bei jedem Foul drei Minuten auf wird. Wenn man die Ergebnisse hört, freut man sich natürlich für zum Schluss toll gespielt. Die Italie- tenzial. Steffi Jones kann sich auch beweisen, dass sie es auch können men. Die anderen Mannschaften ha- dem Boden liegen und jammern. Es die deutschen Frauen und ist auch ner waren sehr aggressiv. Unsere steigern. Es ist ihre erste Meister- und sogar erfolgreicher als die Män- ben aufgeholt. Nun haben unsere wird aber auch nicht ganz so hart stolz darauf. Wenn sie ins Endspiel Schwiegertochter spielt selbst in schaft. Silvia Neid war eine Klasse ner sind. Ich gucke hauptsächlich Frauen es schwieriger, ins Endspiel gespielt, was ich auch positiv se- kommen, gucke ich auch das Spiel Hamburg Fußball und dadurch ha- für sich. Ich schaue alle Spiele der die entscheidenden Spiele und ver- zu kommen. Die Spiele sind eine Au- he. Sie sind recht erfolgreich und an. Ansonsten fehlt oft die Zeit - ben wir uns anstecken lassen - Ur- deutschen Frauen und die anderen mute, dass sie es bis ins Finale genweide und Steffi Jones macht ih- mehrfache Europameister. Sie ha- Bianca Zabel mit Patenkind Lennat sula und Günter Mundt aus Walsro- nach Bedarf - Walter Hoops aus schaffen – mal gucken - Maren Röhr re Sache super - Reinhild und Gerd ben sich toll entwickelt - Werner Mats aus Walsrode de Walsrode aus Bockhorn Sitek aus Hodenhagen Röske aus Braunschweig Lokales Wochenspiegel am Sonntag 5 30. Juli 2017

Mit Bach und Luther ins 20. Jahrhundert Eiscreme – Sorbet, Granité & Co. Ob als Erfrischung an einem hei- Diesjähriger Sommerserenaden-Abschluss mit dem Posaunenquartett „Opus 4“ und Organist Denny Wilke ßen Sommertag, köstliches Des- sert oder kleiner Snack für Bad Fallingbostel (wb/rie). Am des Gewandhausorchesters zu zwischendurch: Eis kommt immer Mittwoch, 2. August, findet die Leipzig 1994 gegründet und verei- gut an. Autorin Eliq Maranik be- Sommerserenade in Bad Falling- nigt vier hervorragende Posaunis- weist mit fruchtigen und milch- haltigen Eiscremes, Sorbets, bostel ihren Ausklang. Zu Gast ist ten. Heute besteht das Ensemble Granités und Stieleis, wie vielfäl- ab 20 Uhr in der St.-Dionysius-Kir- aus dem Leiter Jörg Richter, Mit- tig der eiskalte Genuss sein kann. che das Posaunenquartett „Opus begründer Dirk Lehmann (beide Rezepte für Saucen und Garnitu- 4“. vom Gewandhausorchester Leip- ren runden das Buch ab. Einfach „Opus 4“ wurde von Mitgliedern zig) sowie Stephan Meiner, der lecker! freischaffender Musiker ist, und gebunden Wolfram Kuhnt, Bassposaunist 172 mm x 216 mm bei der Staatskapelle Halle. 80 Seiten Das umfangreiche Repertoire des 3 Quartetts umfasst Bläsermusik 4,99 aus fünf Jahrhunderten. Wie auch die Wiener und Berliner Philhar- moniker spielen die Posaunisten Ice Cream Sandwiches auf deutschen Instrumenten (Kru- spe-Posaunen) und geben damit Ob als frische und köstliche Le- dem Posaunensatz einen typi- ckerei für zwischendurch oder schen, homogenen, weichen als originelles Dessert: Ice Cream Sandwiches sind eine Klang, der sich von den heute in Kombination aus selbstge- aller Regel „amerikanisierten“ machten Küchlein, Keksen und Das Posaunenquartett „Opus 4“ spielt zum Abschluss der Sommerserenade in Blechbläsergruppen der Orches- Eissorten. Einfach lecker – Bad Fallingbostel. ter deutlich unterscheidet. diese Kreationen werden Sie In diesem Jahr wird wieder der nahm er die künstlerische Leitung 2009 wurde er dort zum Stadtor- zum Schmelzen bringen. Denny Wilke gestaltet das Pro- Organist Denny Wilke das Pro- der „Mühlhäuser Marienkonzer- ganisten der Marienkirche beru- gramm an der Orgel mit. te" in Mühlhausen/Thüringen. fen. gebunden gramm mitgestalten. 2008 über- 179 mm x 219 mm 80 Seiten Verlierer der Inklusion stehen auf der Warteliste Hodenhagen (kk/rie). Auf Einla- Rühmkorf, Schulleiterin der es schwieriger gleichzeitig die Wenn die Schüler dazu bereit 3 dung der Landtagsabgeordneten Grundschule Hodenhagen, erläu- sehr schwachen und die sehr sind, dann haben sie aber die 4,99 Gudrun Pieper und des CDU- terte, dass eine gelungene Inklu- starken Schüler zu erreichen. Möglichkeit an der KGS auszupro- Samtgemeindeverbands Ahlden sion bereits an den Rahmenbedin- Dem gerecht zu werden stelle die bieren, ob der Unterricht im gro- fand eine Diskussionsrunde zur gungen scheitere. Lehrer vor immer größere He- ßen Rahmen für sie infrage Inklusion statt. Intensiv wurde mit „Es fehlen in den Klassen Lehrer, rausforderungen. kommt.“ Schulleitern der hiesigen Grund- die ausgebildet sind behinderte Schulleiter Burkhard Will berich- Gudrun Pieper stimmte zu, dass Lesen, was gefragt ist. Wissen, was gemeint ist! und Förderschulen in der Grund- und nichtbehinderte Kinder tete, dass die Förderschule in Eltern mit ihren Kindern selbst schule Hodenhagen über die Um- gleichzeitig zu unterrichten und zu Schwarmstedt nach wie vor sehr entscheiden sollten, welche J. Gronemann GmbH & Co. KG · Lange Straße 14 setzung der Inklusion und den Er- fördern. Die Auflösung von För- gefragt sei. Momentan habe er Schulform die Beste für sie sei. 29664 Walsrode · Tel. (05161) 60 05-0 · www.wz-net.de halt der Förderschulen diskutiert. derschulen ist ein fataler Schritt, sogar zehn Schüler auf seiner Damit eine echte Wahlfreiheit ge- Sowohl die Schulleiter als auch unter dem gerade behinderte Kin- Warteliste. „Diese ,Inklusionsver- währleistet sei, sei der Erhalt der die Vertreter der Politik waren der leiden müssen. Sonderpäda- lierer‘ machen deutlich, dass der Förderschulen neben den Inklusi- sich einig: Kinder mit Behinderun- gogen können das mit ihren be- Besuch einer Förderschule für onsklassen an Regelschulen ungen oder Beeinträchtigungen sind grenzten Stunden nicht stem- manche Kinder und Jugendliche abdingbar. Denn jeder Schüler, auf besondere Unterstützung an- men“, weiß die Schulleiterin aus weiterhin der richtige Bildungs- mit seinen Stärken und Schwä- gewiesen. Dabei sei die Inklusion eigener Erfahrung. „Schon jetzt weg ist “, so Will. Ein Pluspunkt chen, habe eine gleichwertige an den Schulen ein erstrebens- müssen wir unsere Standards he- sei die optimale Kooperation mit Teilhabe an der Gesellschaft ver- wertes Ziel. Entscheidend sei je- runterschrauben, da sie von den der KGS Schwarmstedt: „Wir ha- dient. „Es braucht bessere Kon- doch, dass jeder Schüler, unab- Schülerinnen und Schülern sonst ben an unserer Förderschule ein zepte, mehr Flexibilität und vor al- hängig vom Lernort, eine fachlich nicht mehr bewältigt werden kön- kleines beschütztes System mit lem mehr Personal. Das wird fundierte Förderung erhalte. Julia nen“, ergänzt sie. Dadurch werde ca. zehn Schülern pro Klasse. mehr Geld kosten. Doch es scheint der einzige Weg zu sein, um Inklusion zu bewältigen, denn eine komplette Rückkehr zum alten System wird nicht mehr mög- lich sein“, so Pieper. Auch über die Notwendigkeit eines Schulbegleiters wurde kon- trovers diskutiert. Florian Lies, Schulleiter der Pestalozzi-Schule in Walsrode, sieht die Schulbe- gleiter einerseits eher als Lücken- füller bei Kindern mit Verhaltens- auffälligkeiten, die einen effekti- ven Lernprozess verhindern, indem sie die Kinder „doppelt besonders“ machen. Andere Schul- leiter würden andererseits eine feste Anzahl an Schulbegleitern an jeder Schule begrüßen, um die „Riesenwels“ gefangen Betreuung der Kinder in den Klas- Schwarmstedt (bb/rie). Günter Wiechers aus Bothmer fing mit einem kleinen sen abzusichern. Einigkeit be- Spinner (auch Blinker genannt) einen 1,41 Meter langen „Riesenwels“ in der stand darin, dass Schulbegleiter Leine im Schwarmstedter Hafen. Da der Kassenwart des Angelsportvereins dem Kind nur für eine befristete Schwarmstedt „Aller-Leine“ nur mit leichter Spinnrute unterwegs war, benö- Zeit zugeteilt werden sollten, um tigte er rund 45 Minuten, um den Wels sicher ans Ufer zu bugsieren. Der Fisch wog etwa zehn Kilogramm. Bereits vergangenes Jahr vermeldete der Verein Über die Umsetzung der Inklusion und den Erhalt der Förderschulen diskutierten die Schulleiter der Grund- und Förder- die freie Entfaltung nicht zu behin- den Fang eines 1,57 Meter langen Welses. Augenzeugenberichten nach wer- schulen mit CDU-Politikern. dern. den in den nächsten Jahren noch mehr Großfänge erwartet.

Freitag, 4. August 2017 18:00 Uhr: Antreten im Tierhof, Abholen der Könige Freitag ca.18:30 Uhr: Proklamation 20 Uhr Kinder- und Jugendkönige auf Gut Hilperdingen ab 20:00 Uhr: Schlagerparty mit 2 DJ s Schlager- & ´ &Sommer-Sommer- Samstag, 5. August 2017 Party 13:30 Uhr: Antreten im Tierhof Kranzniederlegung Kinderkönigsscheibe annageln Festival 16:00 Uhr: Großes Festessen Festival Königsproklamation Die MEGA-Party auf über 1.200 m2 ab 20:00 Uhr: Zeltfete (Sommerfestival) Sonntag, 6. August 2017 mit 2 DJ‘s 11:30 Uhr: Eintreffen im Tierhof mit 2 DJ‘s Hüpfburg & 4. 8. - 6. 8. 2017 Kinderspaß ca. 12:00 Uhr: Abmarsch zum Königsscheibe annageln am Im Ausschank: am Tierhof Lieferant: ab 14:30 Uhr: Kaffee und Kuchen im Zelt Kaffee, Torten Es laden ein: und Kuchen Walsrode Das Schützenkorps Vorbrück von 1881 e. V. Start! im Zelt und die Schausteller Abendkasse 5,- € Abendkasse 5,- € Eintritt frei! 6 Wochenspiegel am Sonntag Fitness und Gesundheit 30. Juli 2017

Der Gesundheitstipp Kinder haben hohe Lebenserwartung Bauch-Beine-Po Die Deutschen werden immer älter - Medizin steht vor neuen Herausforderungen Zwar ist es richtig, dass Mus- Walsrode (sup/rie). Ein in diesem mehrt und ihm anschließend wie- keln Energie verbrauchen, wenn Jahr geborenes Mädchen hat in der implantiert werden. Mit dieser sie trainiert werden, aber diese Deutschland eine durchschnittli- Methode sind bereits erfolgreich Energie holen sie sich als erstes che Lebenserwartung von 92,9 Gefäßprothesen und Herzklappen aus dem Muskel selbst. Es werden die Glykogen und Fettreser- Jahren, ein Junge kommt auf 89,8 gezüchtet worden. ven angezapft. Nur leider sind Jahre. Grundlage dieser Schät- Eine erhebliche Ausweitung der die Fettzellen, die zwischen den zungen des Statistischen Bundes- Möglichkeiten von Tissue Engi- Muskelfasern liegen, nicht wirk- amtes (Wiesbaden) sind Modell- neering erhoffen sich Wissen- lich relevant. Das Fett, das wir rechnungen, die auf den so ge- schaftler durch den Einsatz von eigentlich loswerden wollen, nannten Kohortensterbetafeln der mesenchymalen Stammzellen bleibt vom Bauchtraining und Geburtsjahrgänge von 1871 bis (MSC). „Solche Stammzellen kön- Co. unberührt. 2017 basieren. Voraussetzung für nen dazu beitragen, verschiedene Aber erst, wenn diese Fettpöls- diese Vorhersagen ist den Statis- Gewebeverbände und zukünftig terchen weg sind, kann man se- tikern zufolge, dass der Trend zu vielleicht auch ganze Organe hen, dass der Körper durch das Rüdiger Heinrich Training gestrafft wurde. Physiotherapeut einem immer längeren Leben an- nachzubilden“, erläutert PhD Mi- Entscheidend dafür ist eine ne- Walsrode hält. chael Cross (Experte für Stamm- gative Energiebilanz: Wir müs- Die im Vergleich zum Anfang des zellforschung am Universitätskli- sen mehr Energie durch Bewe- steigt der Körperfettanteil. letzten Jahrhunderts nahezu ver- nikum Leipzig). Weltweit werden gung verbrauchen, als wir sie in Wer durch Muskeltraining die doppelte Lebenserwartung ist vor derzeit in über 700 klinischen Stu- Form von Kalorien aufnehmen. Muskelmasse in seinem Körper allem durch gute Ernährung und dien medizinische Anwendungen Dennoch ist Muskeltraining um ein Kilogramm erhöht, ver- bessere medizinische Versorgung von MSC erforscht. sinnvoll zum Abnehmen, egal ob brennt pro Tag 50 bis 70 Kalorien möglich geworden. Die kontinu- In diesem Zusammenhang ist es mehr. Der Grund: Unsere Mus- wir im Bauch-Beine-Po-Kurs ierlich gestiegene Lebensdauer eine wichtige Information für wer- trainieren oder an Geräten. kulatur verbraucht in Ruhe etwa Nicht, weil der Bauch dadurch 30-mal mehr Energie als unser stellt die Medizin aber auch vor dende Eltern, dass sie schon bei flach wird, sondern weil es hilft, Fettgewebe. neue Herausforderungen: Das der Geburt ihres Kindes Vorsorge das Gewicht zu kontrollieren. Mit genügend Sport können wir Reparieren oder Ersetzen von al- treffen können, damit die beson- Der Grund: Wenn wir nichts da- unseren Stoffwechsel und Ener- tersbedingt verschlissenen bzw. ders wertvollen Stammzellen aus gegen tun, wird unsere Musku- gieverbrauch so „tunen“, dass erkrankten Geweben oder Orga- der Nabelschnur nicht ungenutzt latur mit zunehmendem Alter sich die Pizza gar nicht erst auf nen gewinnt zunehmend an Be- im Klinikmüll landen. „Stammzel- schwächer und gleichzeitig die Hüften festsetzt. deutung. len aus dem Nabelschnurblut so- Im Mittelpunkt dieser Regenerati- wie dem Nabelschnurgewebe ven Medizin steht das hohe Po- sind vital sowie unbelastet und Radtour „Auf zu den dicken Blauen“ tenzial von Tissue Engineering, al- bieten von den adulten (erwach- Hodenhagen. Der Verkehrsverein über Ahlden, Eilte und Bosse so dem künstlichen Anzüchten senen) Stammzellen des Men- SG Ahlden lädt alle Radwander- nach Lichtenhorst (Kl. Moorcafe). von Gewebe auf unterschiedli- schen das größte Vermehrungs- freunde zur Tour „Auf zu den di- Danach geht es über Frankenfel- chen natürlichen oder bioverträg- und Spezialisierungspotenzial“, cken Blauen“ für Mittwoch, 2. Au- der Forsthaus, Bosse, Eilte und lichen Materialgerüsten zu thera- erklärt der Experte für Stammzell- gust, ein. Treffen ist um 13 Uhr am Ahlden zurück nach Hodenhagen. peutischen Zwecken. Hierzu wer- medizin Dr. Marcus Mannel (Ad li- erwartung, die heute geborene res Lebens von ihrem eigenen Rathaus Hodenhagen. Die rund 40 Weitere Infos bei Dieter Wobker, den dem Patienten Zellen ent- bitum Medical Services, Berlin). Kinder haben, ist die Wahrschein- Stammzelldepot profitieren wer- Kilometer lange Strecke führt Telefon (05164) 742. nommen, die dann im Labor ver- Angesichts der enormen Lebens- lichkeit hoch, dass sie im Laufe ih- den. U11-Junioren von Germania Walsrode feiern Meisterschaft und Aufstieg Walsrode (sm/rie). Die Freude Unentschieden und eine Nieder- über den Aufstieg ist bei den E1- lage - holten sich die Germanen Juniorenfußballern (Jahrgang mit einem Zähler Vorsprung vor DELFI®-Kurs: Ab August beginnen in 2006) von Germania Walsrode dem MTV Soltau die Meister- Walsrode neue DELFI®-Kurse für groß. Nach zwei Jahren Abwe- schaft in der 1. Kreisklasse. Eine Babys, die in 2017 geboren sind senheit sind die U11-Junioren tolle Entwicklung, galt doch der (auch samstags). Mit dem Code „Zeitung2017“ erhalten die ersten wieder in die Kreisliga zurückge- Jahrgang 2006 vor zwei Jahren 20 Anmelder einen Rabatt von kehrt. praktisch als aufgelöst. Nun sind 20%. DELFI® wurde entwickelt, um Die E1-Junioren machten nach insgesamt 16 Jungs wieder am junge Eltern und ihr Baby im ersten dem vorzeitigen Aufstieg den Ball. Lebensjahr zu begleiten. Angeboten Staffelsieg am letzten Spieltag mit Das Trainer-Team um Adam Labus werden entsprechend des Entwick- einem 2:1-Erfolg gegen den Nord- mit Jan Suhren, Michael Drö- lungsstandes Bewegungs- und Wahrnehmungsermutigungen, Hal- kreis-Konkurrenten SG Winter- scher und Betreuer Volker Prigge tegriffe, Berührungs- und Finger- moor perfekt. Dabei drehte die blickt mehr als zufrieden auf die spiele sowie Lieder. Mannschaft einen frühen Rück- aktuelle Entwicklung seiner Im Mittelpunkt stehen die Kinder stand. Schützlinge zurück, die immer mit mit ihrer Bewegungs- und Sinnes- Die U11-Jugend von Germania Walsrode freut sich über den Staffelsieg und den Kreisliga-Aufstieg: (hinten, von links) Mit einem Torverhältnis von 80:19 großer Einsatzfreude bei der Sa- Jan Suhren, Adam Labus, Volker Prigge, (Mitte, von links) Melvin Dröscher, Fynn Langguth, Max Peters, Sedat Tepede- entwicklung und die Festigung der Treffern aus 14 Spielen und 37 che waren und sich spielerisch Bindung zu seinen Eltern. Anmel- len, Max Labus, Cevat Öküzbogan, Markus Milke, Valentin Tapprogge, Mohamet El-Gendi, (vorne, von links) Kevin Trau- dungen www.delfi-walsrode.de Punkten - es gab jeweils nur ein toll entwickelt haben. be, Till Haase, Phil Ralf, Erik Müller und Dennis Wetzel. Es fehlen Michael Dröscher, Dilocan Duran und Liam McCusker. „Gemeinsam Spaß am Sport“ beim TSV Grün-Weiß Otersen Otersen (stl/rie). Der Vorstand well“ zum Schwimmen zu fah- des TSV Grün-Weiß Otersen ren und am Mittwoch geht es plant gemeinsam mit seinen auf den Sportplatz nach Kirch- Übungsleitern eine Sportwo- linteln, wo weitere Leichtathle- che, die ganz im Zeichen des tik-Angebote möglich sind: Deutschen Sportabzeichens Sprint, Hochsprung, Weit- stehen soll. Neben den Ver- sprung und ebenfalls Kugel- einsmitgliedern sind auch stoßen. Nichtmitglieder aus Otersen Von Dienstag bis Donnerstag und den umliegenden Dörfern können sich Interessierte um eingeladen, sich in den ver- 17 Uhr am Dorfladen in Otersen schiedenen Disziplinen auszu- treffen, um Fahrgemeinschaf- probieren. ten nach Verden bzw. Kirchlin- Unter dem Motto „Gemeinsam teln zu bilden. Listen zum Ein- Spaß am Sport“ steht nicht der tragen liegen im Dorfladen Leistungsdruck im Vorder- aus. grund – vielmehr will der TSV Am Freitag bestehen auf dem Das erfolgreiche Team der Firma Ott Fahrzeugbau mit Geschäftsführer Dieter Bergstedt (2. von links) und Turniersponsor Lars Rosebrock (ganz links) vom Gast- dazu aufrufen, „zusammen mit Dorfplatz in Otersen neben den haus Drommelbeck. Freunden und Bekannten Leichtathletik-Disziplinen wei- Sport zu treiben und sich am tere Angebote: So soll das Sportabzeichen zu versu- Thema „Gesunde Ernährung“ Fußballer von Ott Fahrzeugbau gewinnen Firmenturnier chen“, freut sich Vorsitzender in den Fokus gerückt werden Luttum (stl). Die Fußballer der Fir- meldet. In 30 Vorrundenspielen telfinale qualifizierten. schnellen Führungstreffer und an- Ralf Störk auf viele Interessier- und eine Obstbar wird bereit- ma Ott Fahrzeugbau haben für ei- rollte der Ball auf der bestens prä- Im Viertelfinale war jedoch für die schließend sogar noch das 2:0. te. stehen. Ebenso öffnet die „Mu- ne Überraschung gesorgt und parierten Sportanlage in Luttum. jeweiligen Erst- und Zweitplatzier- Bei der Siegerehrung bedankte Die Sportwoche findet vom 7. ckibude“ im Häuslingshaus beim TSV Lohberg den Drommel- In Gruppe A sicherte sich Boysen ten der Gruppenphase Schluss – sich Fußball-Spartenleiter Steffen bis 11. August statt, Beginn ist und die TSV-Sparten stellen beck-Cup 2017 gewonnen. Im Fi- aus Achim souverän den ersten die Außenseiter setzten sich Lühning für die fairen Spiele so- jeweils um 17 Uhr. Am Montag sich vor. nale setzte sich das Team mit 2:0 Platz, gefolgt von den punktglei- überraschenderweise allesamt wie den ehrenamtlichen Einsatz und Freitag werden auf dem Ab 19:30 Uhr laden dann die gegen Mars Petcare durch, Drit- chen Teams Röders (Soltau), Ott durch, wenn auch zumeist in ei- aller Schiedsrichter und Helfer Dorfplatz folgende Disziplinen grün-weißen Fußballer zum ter des Firmenturniers wurde die (Otersen/Verden) und Mars (Ver- nem spannenden Neumeterschie- bei der Organisation des Turniers. angeboten: Laufen (Ausdauer), „Cup der Dorfregion“ ein und Vertretung von Freizeitfahrzeuge den). In Gruppe B dominierten die ßen. Lars Rosebrock vom Vereinsgast- Walking, Radfahren, Schleu- zum Abschluss der Sportwo- Schmitz, die im Neunmeterschie- Spielgemeinschaft Malereibe- Im Halbfinale siegte Mars eben- haus Drommelbeck überreichte derball, Kugelstoßen, Medizin- che soll gegrillt werden. Das ßen gegen die Vemag die Über- trieb Bellmer/Henca Immobilien falls vom „Punkt“ aus gegen die als Sponsor die Pokale und Ur- ball, Schlagball, Seilspringen komplette Programm und alle hand behielt. (Luttum) sowie Dieteg Gerätebau Vemag und auch Ott gelang im kunden für die vier Erstplatzierten. und Standweitsprung. Am Infos gibt es im Internet unter Elf Betriebe sowie das Flücht- (Walsrode), die sich ebenso wie Nachsitzen gegen Schmitz der Alle Ergebnisse im Internet unter Dienstag und Donnerstag be- www.otersen.de/tsv/sportwo- lingsteam „Eritrea & Friends“ hat- Freizeitfahrzeuge Schmitz (Kirch- Einzug ins Finale. Dort erzielten www. tsvlohberg.de/drommel- steht die Möglichkeit, ins „Ver- che. ten sich zum Firmenturnier ange- boitzen) und Vemag für das Vier- die grün-weißen Otersener einen beck-cup. Lokales Wochenspiegel am Sonntag 7 30. Juli 2017 Bunter Familien-Sonntag 20. Aller-Gottesdienst an und auf der Solarfähre zwischen Otersen und Westen Otersen/Westen (stl/rie). Mit einem bunten Familienfest wird am Sonntag, 6. August, an der Fähr- stelle Otersen das Jubiläum „20 Jahre Aller-Gottesdienst – an und auf der Solar-Allerfähre“ gefeiert. Um 10 Uhr beginnt der Gottes- dienst. Anschließend stehen kurze Rundfahrten mit dem Fährboot auf dem Programm. Pizza und Butterkuchen werden vor Ort ge- backen, eine Hüfburg wird für die Kinder aufgebaut und eine kleine Bilderausstellung zeigt ausge- Putzen für einen guten Zweck: Ingo Landsmann (rechts) und seine „Waschbä- wählte „Best of“-Fotos. ren“, hier Thorsten Schneider, sammeln Geld für das Frauenschutzhaus. Die Luttumer Backmeister backen an der Fährstelle leckeren Butter- kuchen und Simon Meyer sorgt Ein Euro pro Kunde wird für für Pizza aus dem mobilen Back- ofen. Die Fährleute werden „so- einen guten Zweck gespendet largekühlte“ Getränke anbieten. Walrode (rie). Seit 27 Jahren vor zwei Jahren für den Ambulan- Mit der 1997 getauften Solarfähre, sorgt Ingo Landsmann mit seinem ten Hospizdienst im Kirchenkreis dem „schwimmendem Altar“ bei Unternehmen „Die Waschbären“ Walsrode gesammelt wurde, geht den Aller-Gottesdiensten seit 1997 dafür, dass man nach einer Reini- das Geld diesmal an das Frauen- wird es kurze Rundfahrten geben. gung kaum noch sieht, dass eine schutzhaus in Walsrode. Die Ein- An Bord des Solarbootes „Marie Scheibe im Fenster ist. Dabei ist richtung umfasst vier Wohnräume Hoffmann“ fand der 1. Aller-Got- Die kleine Solarfähre „Marie Hoffmann“ wird bei den Aller-Gottesdiensten seit 1997 zum schwimmenden Altar, wäh- er mit seinem Unternehmen in für acht bis zehn Personen. Dort tesdienst mit den Pastorinnen An- rend die Kirchengemeinden aus der Region den besonderen Gottesdienst an beiden Ufern der Aller vor der herrlichen ganz Norddeutschland unter- finden Frauen in geschütztem ke Döding (St. Jacobi-Kirchenge- Kulisse von St.-Annen-Kirche und Amtshaus feiern. wegs. Rahmen die nötige Ruhe, um Ge- meinde Wittlohe) und Gabriele Ingo Landsmann ist zudem sozial walterfahrungen zu verarbeiten Delaminsky (St.-Annen-Kirchen- Gottesdienst und am anschlie- tung beteiligt sein. Allerfähre verbunden waren. Sehr engagiert. Deshalb startet er am und eine Zukunftsperspektive zu gemeinde Westen) statt, während ßenden Familienfest bereits zuge- In den zurückliegenden 20 Jahren viele Teilnehmer zog es 2006 an 1. August eine neue Sammelakti- entwickeln. Dabei werden die Be- die beiden Kirchengemeinden sagt. fand der Aller-Gottesdienst (fast) die Aller, wo anschließend der be- on. Bis kurz vor Weihnachten troffenen von Mitarbeiterinnen Westen und Wittlohe an beiden Der Jubiläums-Gottesdienst wird immer unter freiem Himmel statt. kannte Fernseh-Journalist und spendet er pro Kunde jeweils ei- des Vereins „Frauen helfen Frau- Allerufern Platz nahmen und den von Pastorin Merle Oswich aus Einmal sollte der Gottesdienst Buchautor Dr. Franz Alt aus Ba- nen Euro. Nachdem bei der Aktion en“ unterstützt. Gottesdienst feierten. Kirchlinteln und Pastor Rolf Gör- aufgrund Schlechtwetter in der den-Baden einen Vortrag Seit vielen Jahren wird dieser be- nandt aus Dörverden ausgerich- Westener Kirche stattfinden, aber „Deutschland ist erneuerbar“ sondere Gottesdienst nicht nur tet. Sie werden der Frage nachge- kurz vor Beginn hatte der Wetter- hielt und für die Nutzung der Son- en von zwei, sondern längst von vier hen, wie Christen heute das Salz gott ein Einsehen, so dass der nenenergie und weiterer Erneuer- hbär Kirchengemeinden (Dörverden, der Erde sein können, von dem Gottesdienst wieder an und auf barer Energien warb. Die umwelt- asc Kirchlinteln, Westen und Wittlo- Jesus im Evangelium spricht. Und der Allerfähre stattfinden konnte. freundliche Solar-Allerfähre be- W W e he) an den Fährstellen vor der Ku- das ist in der sich immer stärker Nur ein einziges Mal machte es zeichnete Dr. Franz Alt damals als i i D r Unsere Leistungen: p lisse der St.-Annen-Kirche gefei- radikalisierenden Welt der Globa- Hochwasser während der Fähr- „Leuchtturm-Projekt“. Am 6. Au- u t ert. Die Idee zum Aller-Gottes- lisierung nicht ohne. Für die Mu- saison erforderlich, den Gottes- gust werden die Fährleute mit der Haus komplett ab 60 K zzgl. MwSt. ze n I dienst wurde von den beiden sik im Gottesdienst werden wie dienst in den Oterser Ortskern auf neuen Solar-Allerfähre durchge- Wohnung komplett ab 40 K zzgl. MwSt. hre er Fenst Gründungs-Pastorinnen Anke Dö- seit 20 Jahren üblich, die Posau- den Dorfplatz vor dem Fachwerk- hend bis 18 Uhr im Einsatz sein. Ei- Rahmen und Wintergärten auf Anfrage! g nsti ding und Gabriele Delaminsky in nenchöre der Region mit verein- giebel des Häuslingshauses zu ne Bilder-Galerie mit Fotos aus ergü Abstimmung mit dem Heimat- und ten Kräften Sorge tragen. Auch verlegen. den 20 Jahren Aller-Gottesdienst – Sup Sauber Kontakt: Fährverein Otersen entwickelt. die beiden anderen Kirchenge- Zu den besonderen Aller-Gottes- wurde bereits im Internet auf Schnell – Anke Döding (jetzt in Wolfsburg) meinden der Region, Westen und diensten wurden die Gottesdiens- www.solar-allerfaehre.de veröf- Telefon 05161/486576 hat ihre Teilnahme am Jubiläums- Wittlohe, werden an der Gestal- te, die mit einer Taufe an Bord der fentlicht.

7 www.hammer-heimtex.de ENDSPURTM 12.08.201 NUR NOCH BIS ZU Ihre Nr.1 für Raumgestaltung

5 Auch in den Jahre n GARANTIE XXL-Maße . 200x290 und SOMMER-SCHLUSS-VERKAUF ca ca. 240x330 cm erhältlich.

ALLES ca. 68x120 cm Solange der 95.- icht! 39.- Vorrat re MUSS Dessinbeispiele Wachstuch und 99 Tischdecken ab 2. Deutschlands größter Vintage-Teppich „Tuana“, 70% Baumwolle, 30% Polyamid. ca. 80x150 cm ca. 120x170 cm ca. 155x230 cm RAUS! Anbieter für Gardinen 139.- 69.- 239.- 119.- 419.- 199.- und Sonnenschutz!

SIE SPAREN BIS ZU ÜBER 65% SPAREN Struktur-Teppichboden „Trio“, in aktuellen Farben, auf Vlies- 99 99 rücken, ca. 400 cm breit. 6. 3.m2 SUPER SAISON- % KNÜLLER 95 19. LED-Wege- leuchte,

70 Ösenschal, 99 Schmutzfangmatte „Spectrum“, Solar Kugel, 99 bedruckt, je getuftet, 100% Polypropylen, ca. 25 cm hoch. 8. ca. 80x120 cm. 95 Musterfenster 100% Polyester, ca. 135x245 cm. 25. je 8.- 2. aus unserer Ausstellung! Verschiedene Größen und Ausführungen 29664 Walsrode drastisch reduziert! Rudolf-Diesel-Straße 1 • 05161 / 73473 Mo-Fr 9-20 Uhr • Sa 9-18 Uhr HS31_17

Niederlassung der Hammer Fachmärkte für Heim-Ausstattung GmbH & Co. KG Nord, Oehrkstraße 1, 32457 Porta Westfalica 8 Wochenspiegel am Sonntag Lokales 30. Juli 2017 Tiere, Theater und Tafelfreuden 3. Bio-Bauernmarkt bietet in Riepe am heutigen Sonntag buntes Programm Bad Fallingbostel (uh/rie). Sieben Biobauern aus Riepe und Umge- bung laden am heutigen Sonntag zum dritten gemeinsamen Bau- ernmarkt auf den Oesenhof in Bad Fallingbostel, Riepe 8, ein. Der Markt ist von 11 bis 17 Uhr geöff- net. Gastgeber des Bauernmark- tes sind Eva und Jan Meyerhoff, die den Hof bewirtschaften. „Wir haben ein schönes Pro- gramm zusammengestellt, das besonders Kinder ansprechen wird“, sagt Eva Meyerhoff. Viele Tiere werden auf dem Bauern- markt zu sehen sein. Der Hof Eilte wird seine Wasserbüffel mitbrin- gen. Kühe sind zu sehen, Schwei- ne, Hühner und die kleinsten Nutztiere in der Landwirtschaft, Monika Seidel, Präsidentin des Löns-Verbandes, übergab den von ihr die Bienen. Die Bienen kommen gestifteten Wanderpokal an die Nachwuchskicker der FJSG Aller- vom Lohmannshof, einem der sie- tal/Düshorn. ben Höfe, die sich an dem Bau- ernmarkt beteiligen. Die Besu- FJSG Allertal/Düshorn erster cher können den Bienen am Schaukasten ganz nah kommen. In diesem Jahr richtet die Landwirtsfamile Meyerhoff am heutigen Sonntag den Bauernmarkt aus. Insgesamt beteiligen Auch viele angebotene Speisen sich sieben Bio-Höfe aus der Region an dem Fest. Sieger des Hermann-Löns-Cups und Getränke werden mit den Tie- Walsrode (sm/rie). Rund 50 Wanderpokal zu stiften und so- ren zu tun haben. Es wird Wasser- Ein Landwirt stellt verschiedene Das kulturelle Programm bietet drei kleinen Schweinchen und der Kinder aus fünf verschiedenen mit ein neues Traditionsturnier büffel-Mozzarella aufgetischt und Geflügelprodukte vor, darunter Live-Musik und zwei Puppenthea- Wolf“ auf der Bühne, um 15 Uhr G-Jugend-Fußballmannschaf- mit dem Fokus auf die Jugend Honig und es gibt gegrillte Würst- „Hühnchen im Glas“ aus seinem ter-Aufführungen vom Hermanns- „Dornröschen“. Der Eintritt ist ten (FJSG Allertal/Düshorn, SG in Erinnerung an den berühm- chen von Bio-Schwein und -Rind. Bruderhahn-Projekt. hof-Theater. Um 13 Uhr sind „Die frei. Fulde, JSG Rethem, VfB Vor- ten „Einwohner“ der Stadt ins brück Walsrode und der Gast- Leben zu rufen. geber) waren der Einladung Gespielt wurde ein Kurzturnier Sanierung der Brücke Ostdeutsche Allee umfangreicher als geplant von Germania Walsrode ge- nach den Regeln der „Fair- Walsrode (kb/rie). Die Stadt deutet unter anderem, dass die Dazu wird sich im August der zu- Um nach den Ferien in jedem Fall folgt, um erstmalig unter dem Play-Liga“, wie es bei den Walsrode teilt mit, dass bei den Sanierung der Brücke den ur- ständige Ausschuss für Bauen, den Fußgängerverkehr zwischen Motto „Klein, aber fein“ den Nachwuchskickern durch die geplanten Sanierungsarbeiten an sprünglich festgelegten Kosten- Planen, Umwelt und Verkehr mit Bahnhof, Ostdeutscher Allee und Wanderpokal der Hermann- bisher ausgetragenen G-Ju- der Brücke Ostdeutsche Allee rahmen erheblich übersteigen der Thematik befassen. Den Aus- Gymnasium gewährleisten zu Löns-Stiftung auszuspielen. gend Staffelspieltage im Hei- über die Böhme, die mit Beginn dürfte. schussmitgliedern wird in öffentli- können, wird dazu zunächst eine Für die mitgereisten Fangem- dekreis bereits bestens be- der Sommerferien begonnen ha- Bevor jedoch mit den weiteren cher Sitzung der Sachverhalt er- provisorische Brücke errichtet einden aus Eltern, Geschwis- kannt ist. Die Spielzeit betrug ben, nach Freilegen der Tragkon- Arbeiten zu dieser umfangreichen läutert werden. Dann wird von werden. tern, Oma und Opa gab es pa- jeweils zwölf Minuten und es struktion deutlich wurde, dass die Maßnahme begonnen werden den Ausschussmitgliedern ent- Diese wird nur etwa zwei Meter ckende und spannende Spiele wurde ohne Schiedsrichter Schäden an der Brücke weitaus kann, müssen sich die politischen schieden, wie und mit welchen breit sein und lediglich für Fuß- zu beklatschen. gespielt. Die Aktiven trafen die größer sind, als im seinerzeit er- Gremien der Stadt Walsrode mit Beträgen die nun notwendige auf- gänger frei gegeben. Das Befah- Als Schirmherrin der Veran- Entscheidungen selbst auf stellten Untersuchungsbericht der neuen Situation auseinander- wändigere Sanierung durchge- ren der Brücke mit Fahrrädern ist staltung und Stifterin des Wan- dem Platz. Die Einhaltung der festgestellt worden ist. Dies be- setzen. führt werden soll. nicht zulässig. derpokals ließ es sich Monika Grundregeln (Einwurf, Ab- Seidel nicht nehmen, am Tur- stoß/Abschlag, Eckball, im Grillabend auf dem niertag bei der Premiere vor Ausnahmefall Freistoß) wur- Ort zu sein. Als Präsidentin des den von den jeweiligen Trai- Düshorner Pfarrhof Löns-Verbandes in Deutsch- nern überwacht. Düshorn. Am Donnerstag, 3. Au- land und Österreich und eben- Die FJSG Allertal/Düshorn hat- gust, lädt die evangelisch-lutheri- so Vorsitzende des 2010 ge- te abschließend die Nase sche Kirchengemeinde Düshorn- gründeten Trägervereins des vorn. Mit drei Siegen und ei- Ostenholz zu einem Grillabend auf Walsroder Heidemuseums nem Unentschieden holten dem Düshorner Pfarrhof ein. Ab war sie im vergangenen Jahr sich die Nachwuchskicker den 18 Uhr gibt es leckeres Gegrilltes mit der Idee an Germania Wanderpokal. Monika Seidel und kühle Getränke, am späteren Walsrode heran getreten, aus zeigte sich äußerst beein- Abend Lieder am Lagerfeuer. Bei Anlass des 150-jährigen Ge- druckt über die fußballeri- schlechtem Wetter finden die Be- burtstages des bekannten Hei- schen Fähigkeiten der doch sucher im Gemeindehaus ein tro- dedichters und „Sohnes“ der noch so jungen Talente und ckenes Plätzchen. Eingeladen Stadt Walsrode im Jubiläums- überreichte mit großer Freude sind alle, die Lust haben. Der Erlös jahr des Vereins 2016 einen den von ihr gestifteten Preis. des Abends kommt der Sanierung der Düshorner Kirche zugute.

„True Collins“ begeistert wieder die Partygäste Walsrode. „Mama“, No son of mi- mehr „True Collins“ um Frontsän- den ganzen Tag über, blieb es ne“, „In the air tonight“ oder ger Tom Ludwig, die die weltbe- während des Konzertes trocken. „Land of Confusion“ - die Hits von kannten Titel der Engländer fast Nach dessen Beendigung ging es Genesis und Phil Collins versetz- originalgetreu vortrugen, unter- mit einer Aftershow-Party und ei- ten die zahlreichen Besucher des stützt durch eine stilechte Büh- nem DJ noch weiter. Für das Leib- Sommerfestes in der Walsroder nenshow. Und auch das Wetter liche Wohl der Partygäste hatte Eckernworth wieder in beste trug zum Gelingen der Veranstal- die Familie Meyer an mehreren Stimmung. Dafür sorgten einmal tung bei - nach den Regenfällen Stationen gesorgt.

12. AUGUSTAUGUST 20201717 11:0011:00 - 18:018:000 UUHR HR DASDAS GROSSEGRO OSSE FESTFEST AM KLKLOSTERSEE LOSTERSEE ZUMZUM 150-150-JÄHRIGENJÄHRIGEN JUBILJUBILÄUM LÄUM

LIVE-MUSIKLIVE-MUSIK MIT MR.MR. MOONLIGHT UND DEM POLIZEIORCHESTERPOLIZEIORCHES EIORCHESTER HÜPFBURG | GROSSEGROSSEE SSCHLEMMERMEILECHLEMMERMEILE | COFFEEBIKECOFFEEBIKE SEIFENBLASENKÜNSTLERSEIFENBLASENKÜNSTLER | KINDERSCHMINKENKINDERSCHMINKEN | KLKLOSTERFÜHRUNGENOSTERFÜHRFÜHRUNGEN

MIT MÄRCHENERZÄHLERINMÄRCHENERZZÄHLERIN | ZIRKZIRKUSUS LILLEPUT PUT Lokales Wochenspiegel am Sonntag 9 30. Juli 2017 Programm für die ganze Familie Country-Frühschoppen in Neuenkirchen lockt mit Livemusik von Hermann Lammers Meyer Neuenkirchen (mb/rie). Country- Fans und Freunde guter Livemusik sollten sich Sonntag, 6. August, rot im Kalender anstreichen. Aber auch für den sonntäglichen Fami- lienausflug soll der Platz vor der Schützenhalle im Sticht Anlauf- punkt werden. Für die Veranstal- tung hat der Schützen-Corps Neu- enkirchen wieder ein buntes Pro- gramm zusammengestellt. Bereits zum 21. Mal findet der beliebte An der Ausleihtheke Stadtbücherei Munster: Andrea Geiseler (Mitar- Musikfrühschoppen statt. beiterin der Stadtbücherei Munster) mit Elina Greve, die mit ihrem Le- Ab 11 Uhr wird Hermann Lammers seausweis Bücher für den Juniorleseclub ausleiht. Meyer mit seiner Band die Bühne entern. Lammers wurde erst 2015 Leseausweis für die Schultüte mit dem deutschen Country-Preis als „Sänger des Jahres“ ausge- Walsrode (sa/rie). Jetzt ist es Kleinigkeit dazu; in anderen ei- zeichnet und ist eine echte Größe wieder soweit: Die Schulan- ne kleine Überraschung bei in der deutschen Countryszene. fänger werden eingeschult der ersten Ausleihe. Seit über 40 Jahren ist er mit sei- und fiebern ihrem neuen Le- Gegen Vorlage eines Perso- ner Band in Sachen Country-Mu- bensabschnitt entgegen. Da- nalausweises erhalten die Er- sic auf europäischen Straßen un- bei darf natürlich auch die ziehungsberechtigten den terwegs, auch Ausflüge in das Schultüte nicht fehlen. Neben kostenlosen Leseausweis für Mutterland der Musik, Texas und den obligatorischen Süßigkei- ihr Kind unter anderem in der Tennessee, wurden absolviert, ten bieten die Bibliotheken im Stadtbücherei Bad Fallingbos- und das mit großem Erfolg. Heidekreis wieder eine gute tel/Dorfmark (Telefon 05162/ Jedoch besteht das Repertoire ih- Ergänzung an: den ersten ei- 1358), Stadtbücherei Walsrode rer witzig, spritzigen Show nicht genen Büchereiausweis. (05161/609752) und Gemeinde- Hermann Lammers Meyer und seine Band gehören zu den Größen der deutschen Countryszene. Am 6. August spielen sie nur mehr aus beliebten Klassikern Je nach Interesse können sich bücherei Bomlitz (05161/ beim Country-Frühschoppen in Neuenkirchen. des Genres, wie „Jambalaya“ und die Kinder Bücher mit Erzäh- 949996). „Good Hearted Woman“, im Ge- ma“ oder „Bauer Barnes Mühle“, Sortiment an Westernartikeln gibt ner Kuchen runden das Angebot lungen für Leseanfänger, Auch die Fahrbücherei des genteil, Bandleader Hermann „Marie, Oh Maria“ (mit dem platt- es beim Country-Frühschoppen an. Eine Hüpfburg und Kinder- Sachbücher, DVDs, Hörbü- Landkreises macht bei der Ak- Lammers Meyer hat in der Zwi- deutschen Flair) oder seine eng- traditionelle Westernsteaks vom schminken machen das Familien- cher, CDs, elektronische und tion mit - Haltestellen und Zei- schenzeit einen Großteil seines lisch getexteten Lieder „Above Grill. Außerdem werden Wurst- programm komplett. Der Country- Gesellschaftsspiele ausleihen. ten können unter www.fahrbu- Bühnenrepertoires selbst kompo- All“ und „Moonshine Ladies“, die spezialitäten vom Rost, Leberkä- Frühschoppen endet gegen 15 Zum Schulanfang gibt es in ei- echerei-heidekreis.de oder te- niert und getextet und somit eige- sogar in den USA Spitzenpositio- se, Sahnehering, Pommes Frites Uhr. Sollte es regnen, wird die nigen Bibliotheken zum nett lefonisch unter Telefon (05191) ne Klassiker geschaffen, wie seinen in Radio Charts hielten. und frische Bratkartoffeln ange- Veranstaltung in die benachbarte verpackten Leseausweis eine 970624 nachgefragt werden. ne deutschen Songs „Liebe Ma- Neben einem Stand mit großem boten. Kaffee und selbst gebacke- Schützenhalle verlegt. 18. Heidelbeerfest in Grethem Ein Fest mit Tradition am 30. Juli ab 11 Uhr

Wir sind auch mit dabei! Bestellung unter Tel. 05162 /22 85 oder [email protected] Lieferung möglich! – www.gelato-michele.de

18. Heidelbeerfest in Grethem am Sonntag, 30. Juli 2017, ab 11:00 Uhr Buntes Veranstaltungsprogramm und vielseitige Angebote rund um die Heidelbeere mit der Krönung der neuen Heidelbeerkönigin Lina I. Krönung der Heidelbeer-Königin Lina I. am Nachmittag Neben verschiedenen Attraktionen ist auch für das leibliche Wohl gesorgt. rethem. Das Heidelbeer- werden deftige Leckereien vom Um zirka 15 Uhr wird Lina I. zur Antwort steht und dessen Produk- Alles „Rund um die Blaubeeren“ fest ist mittlerweile zu ei- Grill sowie geräucherte Fische neuen Heidelbeerkönigin gekrönt. te käuflich zu erwerben sind. Gner festen Tradition in angeboten und für den Nachtisch Den Kindern steht eine große Flä- Überdies sind bei einem Gewinn- Grethem geworden. Auf dem Ge- steht ein Eiswagen parat. Für die che zur Verfügung, auf der sie to- spiel Preise von den Gästen zu ge- Marmelade Likör lände der Familie Badenhop wird kleinen Besucher werden Süßig- ben, reiten und spielen können. winnen. Am Nachmittag wird die am heutigen Sonntag wieder keiten im Stroh versteckt, die es Eine Hüpfburg und Riesenbaustei- frisch gebackene Heidelbeerköni- kräftig gefeiert. spielerisch zu finden gilt. Am ne erweitern das Angebot für die gin die Verlosungsaktion tatkräftig Wein Saft Das Heidelbeerfest wird bereits Nachmittag verwöhnt die Bäcke- jüngsten Besucher. Neben ver- unterstützen. um 11 Uhr beginnen und den Gäs- rei Marquardt die Gäste schiedenen Aktionen findet auch Die musikalische Unterhaltung ten eine kulinarische Vielfalt bie- mit leckeren Kuchen ein kostenloses Bullriding für die wird nach bewährter Art Willi Na- Rezepthefte ten, die aus Heidelbeeren her- und Kaffee. Mutigen statt. Dabei entsteht be- gel vornehmen. usw. gestellt werden. Heidelbee- stimmt das ein oder andere lusti- Verschiedenste Kunsthandwerker ren in Form von Marmela- ge „Familienfoto“. runden das vielfältige Programm de, Likör, Wein, Saft und so Wer sich für den Heidelbeeran- ab. So werden unter anderem • Besichtigung der Produktionshalle weiter werden den Gästen bau interessiert, darf sich in der Gartenkeramik, kunstvolle Textil- • Kinderprogramm angeboten. Außerdem großen Halle umsehen, in arbeiten, Blumen, Schmuck, Holz- • Spanferkel + Weißkrautsalat von Backhaus wurde ein besonderes Spei- • Kunsthandwerk der die gesunden blauen arbeiten, Käsespezialitäten und Eilvese, Kuchen von der Bäckerei Marquardt seeis namens „Heidelbeer- Früchte weiterverarbeitet Schinken gezeigt und angeboten. • Hüpfburg Kostenlos traum“ kreiert, welches im neuen werden. Auch können Einem Besenbinder dürfen Inte- VERLOSUNGSAKTION Café angeboten wird. • Viele Leckereien Heidelbeeren in unter- ressierte bei seiner Arbeit gerne mit der Heidelbeerkönigin! Bullriding Als kulinarisches Highlight berei- schiedlichen Variationen er- zuschauen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! tet das Backhaus Eilvese köstli- standen werden. Honigfreunde Bleibt nur noch, auf trockenes Heermanns Blaubeerland che Spanferkel und Weißkrautsa- dürfen sich durch einen Imker Wetter zu hoffen. Jetzt heißt es: Hauptstr. 35 · Grethem · Telefon 05164 / 83 23 lat für die Besucher zu. Weiterhin aufklären lassen, der Rede und Daumen drücken.

10 Wochenspiegel am Sonntag Lokales

30. Juli 2017 ¡ ¡ Kurze intensive industrielle Blütezeit MEINE BESTENS-UMGELEITETE Heute Eröffnung der Informationsstätte für den Kalibergbau in Hülsen und im Aller-Leine-Tal Dörverden (rg/rie). Am heutigen Lieblingsapotheke Sonntag wird um 14:30 Uhr die „Informationsstätte für den Kali- bergbau in Hülsen und im Aller- Information Leine-Tal“ durch den Bürgermeis- ter der Gemeinde Dörverden Ale- xander von Seggern feierlich er- öffnet. Neben den geladenen X GESPERRT ¡ Gästen ist auch den Besuchern ¡ die Möglichkeit gegeben, die Info- stätte erstmalig zu besichtigen. STADT-APOTHEKE Umleitung 1 Zudem bietet der Kulturförder- kreis Hülsen an seinem „Back- tag“ die Gelegenheit auf Kaffee und frisch gebackenen Kuchen. Umleitung 2 Die Infostätte wurde unter der Projektträgerschaft der Gemeinde Dörverden durch den Kulturför- Meine Stadt-Apotheke derkreis Hülsen als Projektpart- Apothekerin Elke Dresia e. K. ner in Eigenleistung hergerichtet Hindenburgstr. 5 und uber die Fördermaßnahme 29683 Bad Fallingbostel ̈

¡ Tel.: 05162-91503 „Leader“ durch die Europäische Union mit Mitteln des Europäi- schen Landwirtschaftsfonds für Aus Liebe zu Ihrer Gesundheit. die Entwicklung des ländlichen ¡ ¡ Raums (ELER) gefördert. Bitte ausschneiden Die Infostätte ist in einem ehema- Montags-Tanzgruppe beim TVJ Walsrode ligen Schafstall untergebracht und fugt sich gefällig in das Bild In einem ehemaligen Schafstall ist die Informationsstätte für den Kalibergbau in Hülsen und im Aller-Leine-Tal ab heute ̈ zu sehen. Walsrode. Die Teilnehmer eines Mambo und diverse Gruppentän- des Schafstallviertels ein. Sie bil- Workshops für Anfänger beim ze (Linedance). Vorkenntnisse det einen zentralen Anlaufpunkt samt eine kleine, aber beeindru- Aller-Leine-Tal Region her. weg und dem Buch „Kalifieber“ TVJ Walsrode möchten das Tan- sind nicht erforderlich. Das Trai- für den regionalen Kalibergbau zu ckende Ausstellung mit viel Liebe Die zahlreichen Exponate stam- von Stephan Heinemann erwei- zen montags ab 18:15 Uhr in einer ning findet in der Tanzsporthalle Beginn des 20. Jahrhunderts. Mit zum Detail entstanden. Den Besu- men aus einer ehemals, privaten tert und abgerundet. Die kurze, Gruppe mit wöchentlichem Trai- der Südschule, Prager Straße 2, der Fertigstellung der Infostätte chern steht die Möglichkeit offen, Sammlung von Gunter Schäffler aber intensive industrielle Blüte- ning unbefristet fortsetzen. Um statt. ist durch die integrierte Ausstel- sich umfänglich über den Abbau und wurden dem Kulturförder- zeit in den ehemaligen Kaliorten mit dem Übungsbetrieb schon Interessenten können sich unter lung umfangreicher Exponate aus von Kalisalzen in früheren Zeiten kreis Hülsen als Leihgabe der Ge- des Aller-Leine-Tals wurde von ei- bald beginnen zu können, werden Telefon (05161) 5137 oder per E- dem Kalibergbau, den Erklärun- zu informieren und sich auf eine meinde Häuslingen zur Verfügung ner regionalen Arbeitsgruppe auf- noch Interessierte gesucht. Un- Mail [email protected] gen zu den Exponaten, den be- Zeitreise in die Welt des Kaliberg- gestellt. gearbeitet, um die sehenswerten terrichtet werden alle Standard- näher informieren und anmelden. schriebenen und bebilderten baus im Aller-Leine-Tal zu bege- Das Informationsangebot zur Kali- Reste einer vergangenen Indus- und Lateinamerikanischen Tänze Sobald genügend Anmeldungen Schautafeln, dem Einsatz digitaler ben. Dabei stellt die Infostätte ei- geschichte wird durch die Rad- triekultur für Besucher und Be- mit den international üblichen Fi- vorliegen, werden alle über den Medien sowie dem liebevoll nen direkten Bezug zum damali- wegezubringer zu den ehemali- wohner der Region zugänglich zu guren, aber auch Discofox, Salsa/ Starttermin informiert. nachempfundenen Stollen insge- gen Kalistandort Hülsen und der gen Kalistandorten am Aller-Rad- machen. Bunter Nachmittag Mit Achtsamkeit zum Wohlfühlgewicht beim Verein „EssLust“ Filmgottesdienst in beim Seniorenbeirat Walsrode. „Achtsamkeit ist in al- men wir gar nicht mit, was oder es noch knusprige Chips und/oder gang mit Frust- oder Stressessen, Bad Fallingbostel Schwarmstedt. „Wenn einer eine ler Munde“, so auch im neuen An- wie viel wir essen. Da wird zwi- die Tafel Schokolade. Vertrauen in unsere Körpersigna- Bad Fallingbostel. Die St.-Diony- Reise tut... Kennen Sie Deutsch- gebot vom Verein „EssLust“. „Ich schendurch in die Naschschubla- Aber was nährt uns wirklich im le gibt es in dem Kursangebot sius-Kirchengemeinde Bad Fal- land? - unter diesem Motto steht bin überzeugt, dass das alltägli- de im Schreibtisch gegriffen, ge- Leben? Antworten auf diese und „Mit Achtsamkeit zum Wohlfühl- lingbostel lädt am heutigen Sonn- ein bunter Nachmittag beim Se- che Essen eine weise Entschei- frühstückt wird nebenbei am andere Fragen, Kennenlernen von gewicht“. Weitere Informationen tag ab 10:45 Uhr zum Filmgottes- niorenbeirat Schwarmstedt am dung sein kann, die uns zufrieden Computer, mittags essen wir verschiedenen Hungerarten, gibt es beim Verein „EssLust“, dienst in die Kirche ein. Bereits Donnerstag, 3. August, macht und wirklich schnell, weil die Pause kurz ist, Achtsamkeitsübungen, Hunger Claudia Kapahnke-Blaase, www. gestern wurde „Der Jakobsweg“ ab 16 Uhr, Hauptstra- nährt“, so die 1. Vor- nachmittags gibt es noch ein paar und Sättigung esslust-niedersach- mit Martin Sheen ße 4. Es gibt wie- sitzende Claudia Kekse, damit der Zuckerspiegel spüren, Medi- sen.de und Telefon gezeigt. der Kaffee, Tee In Zusammenarbeit mit Kapahnke-Blaa- nicht zu tief fällt und nach dem tationen, (05161) 487299. und Kekse. se. Oft bekom- Abendbrot vor dem Fernseher gibt U m -

TICKET Kartenreservierungen sind leider nicht möglich! Karten sind vom Umtausch CENTER ausgeschlossen. Bei Ausfall Erstattung WALSRODE nur mit Kassenbeleg!

Freitag, 11. August 2017, 19:30 Uhr Donnerstag, 14. September 2017, 19:30 Uhr Samstag, 11. November 2017, 20:00 Uhr Mittwoch, 27. Dezember 2017, 20:00 Uhr Walsrode, Stadtkirche Bad Fallingbostel, Kursaal Walsrode, Stadthalle Walsrode, Stadthalle Große Romantik - HAIOU ZHANG Peter Orloff Dietmar Wischmeyer – Zauber der Travestie Vorverkauf: 20,00 v / 25,00 v ermäßigt 15,00 v Schwarzmeer-Kosaken-Chor Vorspeise zum jüngsten Gericht Vorverkauf: 24,00 v , Vorverkauf: 26,80 v Vorverkauf: 26,00 v – 30,20 v Samstag, 26. August 2017, 18:00 Uhr Montag, 15. Januar 2018, 19:30 Uhr Walsrode-Bockhorn, Festzelt Ortsmitte Walsrode, Stadthalle Samstag, 23. September 2017, 20:00 Uhr Mittwoch, 29. November 2017, 19:30 Uhr 40 Jahre Original Böhmetaler Bad Fallingbostel, Heidmark-Halle Die Casárdásfürstin – Walsrode, Stadthalle Blasmusik – Jubiläumsfest und Guido Operette in 3 Akten von Emmerich Kálmán Night of Dance 2017 Nussknacker – Henn und seine Goldene Blasmusik Galaabend des TanzSportCentrum Vorverkauf: 41,10 v – 51,20 v Vorverkauf: 18,70 v Russisches Ballettfestival Moskau Walsrode e. V. v v v Vorverkauf: Erwachsene 39,10 – 44,10 Dienstag, 23. Januar 2018, 19:30 Uhr Vorverkauf: 39,00 v Samstag, 26. August 2017, 19:30 Uhr Kinder 6 bis 12 Jahre 30,10 Bad Fallingbostel, Heidmark-Halle Bad Fallingbostel, Potpourri im Kurhaus Freitag, 29. September 2017, 20:00 Uhr Kastelruther Spatzen – Live 2018 Sixties an Bord Dienstag, 5. Dezember 2017, 20:00 bis 23:00 Uhr Walsrode, Stadthalle Vorverkauf: 49,10 v – 72,00 v Vorverkauf: 12,30 v Hannover, TUI-Arena 1. Walsroder Lachnacht Dienstag, 29. August 2017, 19:30 Uhr Vorverkauf: Erwachsene 30,70 v; Night of the Proms – Viele weitere Bad Fallingbostel, Kursaal Schüler/Studenten: 25,70 v Klassik trifft Pop Vorverkauf: 53,55 v – 88,35 v Veranstaltungen The Gregorian Voices auf Anfrage! Vorverkauf: 20,10 v Sonntag, 22. Oktober 2017, 15:00 bis 16:50 Uhr Walsrode, Stadthalle Sonntag, 10. Dezember 2017, 20:00 Uhr Samstag, 2. September 2017, 19:30 Uhr Pinocchio – Das Musical SEHR BELIEBT Walsrode, Stadthalle Walsrode, Stadthalle Jetzt zugreifen Vorverkauf: Erw. 17,10 v – 22,10 v Marlene Jaschke – SEHR BELIEBT Jetzt zugreifen Die größten Hits aller Zeiten Kinder bis 14 Jahre 15,10 v – 20,10, v / Nie wieder vielleicht Vorverkauf: 29,00 v; Abendkasse: 32,00 v WZ-Abo-Rabatt 2,00 v pro Karte Vorverkauf: 26,50 v – 34,20 v

Lange Straße 14 Tel. 05161 60050 Lesen, was gefragt ist. Wissen, was gemeint ist! 29664 Walsrode [email protected] Sonderveröffentlichung Wochenspiegel am Sonntag 11 30. Juli 2017 Leben in und mit Holz Natürlicher Baustoff für eine edle und warme Wohnatmosphäre

Natürlich bauen Wir bauen für Sie Kosten reduzieren mit Holz Achtung, vormerken: schlüsselfertig! Am 16. 9. 2017 er Bau- und Werkstoff Holz bauvolumen Holz bei Ein- und Holz ermöglicht eine individuelle Handwerkertag! • Ihr komplettes Wohnhaus hat trotz warnender Stim- Zweifamilienhäusern liegt bei etwa Gestaltung. Durch sein geringes in Holzrahmenbauweise Dmen von Umweltexperten 15 Prozent. Gewicht bei hoher Tragfestigkeit • Grundriss und Gestaltung seit dem Beginn des Jahrtausends Fast 25000 Eigenheime werden fügt es sich gut in ein vorhandenes der Fassade nach Wahl einen erstaunlichen Aufschwung jährlich in Holzbauweise errichtet. Bauwerk ein, ohne dabei die Statik genommen. Aus dem Werkstoff Warum bevorzugen viele Hausbe- zu verändern. • Haustüren SEIT 30 JAHREN Holz entstehen Häuser, Hallen, Brü- sitzer Holz als Baustoff oder Werk- Holz kann mit anderen Baustoffen • Fenster cken, Schulen, aber auch mehrge- stoff? Holz ist preisgünstig, meis- konkurrieren. Speziell für die An- schossige Wohn-, Produktions- tens leicht zu verarbeiten und flexi- wendung im Bauwesen wurden • Innenausbau SCHLÜSSELFERTIGES BAUEN und Verwaltungsgebäude. Der bel einsetzbar. Beim Verschönern besonders leistungsfähige Voll- • Möbel 27374 Visselhövede-Wittorf Marktanteil von Holz als Baustoff der Wohnung, beim Dachausbau holzprodukte und Holzwerkstoffe Telefon 04260 470 ist stetig gewachsen. Das Gesamt- oder bei der Fassadenerneuerung: entwickelt, die die mechanischen . . . vom Aufmaß bis www.holzbau-fricke.de Eigenschaften von gewachsenem hin zur Montage. Holz übertreffen. Dazu gehören Wohnträume mit Holz Brettschichtholz aus verleimten La- Tischlerei Röders mellen, Konstruktionsvollholz so- Am Gutshof 23 B Zeitlos attraktiv wie Sperrholz, Span- und Faser- 29699 Bomlitz platten. Die heutigen Holzbauwei- Telefon 05161/4859890 olz ist ein Alleskönner. Es Schrankwand heißt heute trotzdem sen werden den amtlichen bauphy- Fax 05161/4859891 dient nicht nur als Baustoff mehr Holzoptik als früher, denn sikalischen Anforderungen an Mobil 01 72 / 9186660 Hund Brennstoff, sondern Holz schafft eine freundliche Atmo- Brand-, Feuchte-, Wärme- und [email protected] auch als Werkstoff für unzählige sphäre. Holz ist vermehrt auch im Schallschutz gerecht. lps/Cb Gegenstände im Bereich Haus- häuslichen Büro („Home Office“), halt und Werkstatt. Möbel aus in der Kü che, in den Bädern und in Holz begleiten den Menschen Nebenräumen zu finden. durch alle Lebensphasen. Bei der Was man seinen Besuchern prä- Gestaltung eines Hauses oder ei- sentieren möchte, wird in nach vor- lps/Cb. Vorgefertigte Holzelemente Foto: Holzabsatzfonds Holzhackschnitzel ner Wohnung geht es für viele ne offenen Holzelementen gern ge- aus reinem Waldholz Menschen um die Schaffung eines zeigt, andere Dinge liegen weiter- Intarsien für Heizung und Garten. Wohnumfelds, in dem man sich ge- hin im Schrankinneren. Das Innen- Diverse Sortimente auch vorgetrocknet borgen fühlen kann. Die Bedeutung leben der Schränke und Schrank- Exklusive Dekotechnik und abgesiebt. von Holz als prägendes Element in elemente zeigt eine starke Tendenz der Gestaltung ist nach wie vor zu Ordnung und Einteilung. Kleine olz steht für Behaglichkeit sich vom italienischen Verb intar- Hüttmann Holzenergie GmbH groß. Weniger tra ditionelle Gegenstände verschwinden aus und Wohngesundheit. siare (einlegen) ab. Bei dieser De- Mittelstendorf, 29614 Soltau Ordnungsgründen oder wegen des HSchon früher kombinierte korationstechnik werden verschie- Telefon 05191/2919, www.jh-dienste.de Hausstaubs in besonderen Abla- man das natürlich gewachsene dene Hölzer auf einer planen Ober- gen und Käs ten. Wäsche liegt ge- Holz mit anderen Materialien wie fläche ineinander und aneinander stapelt in erreichbarer Höhe. Wer Edelstahl, Glas, Emaille, Marmor, gelegt. So entsteht wieder eine Küchen · Einbauschränke · Möbel Hochschränke besser ausnutzen Stein, Leder oder Textil. Neben tro- ebene Fläche, die dann verschie- will, gibt etwas mehr Geld für die pischen Hölzern, die durch den denfarbige Einschlüsse mit meist komfortable Erreichbarkeit von ab- Raubbau in Übersee in die Kritik unterschiedlicher Struktur enthält. gehängter Kleidung aus, zum Bei- geraten sind, verwendet man in Streng genommen dürfen nur Ein- spiel durch absenkbare Kleider- Deutschland auch exklusive und legearbeiten aus Holz, nicht aber stangen. Infolge der Wirkung von seltene Edellaubhölzer wie Elsbee- mit Metall, Schildpatt, Perlmutt, El- UV-Licht dunkelt Holz auch in In- re, Speierling oder Eibe aus heimi- fenbein oder Gestein als Intar sien nenräumen nach. Das gilt für Mö- schen Beständen. Aus solchem bezeichnet werden. Andere Mate- bel ebenso wie für Bodenbeläge Holz fertigt man individuelle Einzel- rialien zur Fixierung wie Leim, Firnis aus Holz. lps/Cb stücke mit besonderer Optik. Edel- oder Nägel bleiben jedoch unbe- holz eignet sich zum Furnieren und rücksichtigt, solange die soge- lps/Cb. Holz im Innenraum für Zierelemente (Intarsien) in Mö- nannte Holzsichtigkeit der Intarsie Fenster · Türen · Treppen · Ausbau Foto: Holzabsatzfonds belstücken. Das Wort Intarsie leitet gewahrt bleibt. lps/Cb

Holz vermittelt Wärme Große Auswahl im Treppenbau

uf den ersten Blick er- oft zu einer gewendelten Wangen- scheint eine Treppe als treppe. Steht nur eine geringe Asimples Bauelement, denn Grundfläche für die Treppe zur Ver- sie verbindet zwei oder mehr Ebe- fügung, erfüllt eine Spindeltreppe nen. Beim näheren Hinsehen er- die Aufgabe auf kleinerem Raum. weist sich die Treppe allerdings als Tischler und Treppenbauer beraten komplexes Konstrukt im Haus oder ihre Kunden, gestalten Entwürfe, in der Wohnung. Viele Normen sind stimmen die Ausführung ab und zu beachten, denn es gibt Stan- führen den Bau aus. Einige Fragen dards für Stabilität und Standsi- sind zu klären: Ist die Treppe kin- cherheit. Seit Jahrhunderten zäh- der- bzw. seniorenfreundlich? "AD&ALLINGBOSTELs"AD&ALLINGBOSTEL sTel.:Tel.: 0516205162 99891-28891-28 len Holztreppen zu den besten Für ein sicheres Geländer ist eine www.cohrs-tischlerei.dewww.cohrs-tiischleererei.i de 4àRENs&UBÚDENs4REPPENs%INBAUMÚBELs$ACHAUSBAU handwerklichen Meisterstücken. Mindesthöhe vorgegeben. Gute

Tischler und Treppenbauer können Ausleuchtung und Lichtschalter an 11:36:15 Vorgaben der Konstruktion und den richtigen Stellen schützen vor Wünsche der Bauherren unter ei- Fehltritten. Als Material für Holz- Ihre Küche benötigt ein neues Gesicht? nen Hut bringen. Treppen sind ge- treppen verwendet man vorzugs- Wir modernisieren Ihre vorhandene Küche! Z. B. mit einer neuen Arbeitsplatte aus Massivholz.

nerell ein dominantes Detail im weise Massivholz. Für die tragen- Raum. Sie beherrschen den oft den Teile eignen sich heimische kleinen Hausflur und fallen auch in- Nadelhölzer und Eiche, für Trittstu- nerhalb von Räumen auf. Meistens fen, Setzstufen und Handläufe entscheidet der vorhandene Raum auch Rotbuche, Ahorn, Esche oder über die Form der Treppe. Jede ausländische Harthölzer. Eine gro- Form der Treppe hat ihre baulichen ße Vielfalt an Geländerstäben, und praktischen Vorteile sowie He- Handläufen und Pfosten trägt zur rausforderungen. Wer Wert auf persönlichen Note einer Treppe Eleganz legt, dem raten Fachleute bei. lps/Cb 12 Wochenspiegel am Sonntag Kleinanzeigen 30. Juli 2017

Personenbeförderung Automarkt Skoda auch im Rollstuhl! Ihr Anhänger-Zentrum Skoda Superb III TSI, Limousi- Wir rechnen mit allen Krankenkassen ab! BF – Koch – Barthau ne, Bj.16, 1. Hd., 16tkm, Top Landwirtschaft gebraucht ab e 150,00, OT Tewel Ausstattung, sehr gepflegt, von Ihr professionelles € Diese Nummer muss man haben! Tel. 05195 / 24 31, Fax 972 82 00 Privat, VB 20.990 . Zweithaarstudio Deutz 6206 mit Frontlader Ꭵ 01577 - 4122236 Walsrode und Top-Friseursalon Baas, Kat. 3, TÜV neu, Bj. Kostenlos natürlich! 0800 931 5000 in Walsrode 1976, 9980 Std., guter Zustand, Taxi und Transport Fallingbostel GmbH VW diverse Neuteile, VB 6000 €. FSF K SK Staunen Sie mal rein – Ꭵ 0173/6161997 Verk. Golf Plus, silber, Benzin, Baumarkt Häuser - Angebote Ihr Partner rund ums Auto! wir finden Service gut! Fendt Farmer 5 S mit Allrad, 75 PS, 155tkm, Modell 2006, Kfz-Reparaturen hydr. Lenkung, Frontlader, 60 eFH, Klima, Traktion, scheck- Haus zu verkaufen, Schwarm- vom Fachbetrieb PS, TÜV 3/19, 2-Seiten-Kipper, stedt, ca. 285 m², (+ Keller und • TÜV-Vorbereitung heftgepfl., SR u. WR, VB 3.980 Ꭵ € Ꭵ 5,7t, Prei VS. 0162-7603502 Verklinkerung Halle) / 1200 m², von Privat, und -Abnahme . 0173 / 1887870 + Dämmen Preis: VS. • Inspektion zu fairen Wir verkaufen VW Golf Kombi Pressen von Heu und AWS, + Verschönern [email protected] • Auspuffservice 1.6. TDI, 105 PS, EZ 06/2010, Frisuren und Perücken auf Wunsch auch mähen, wen- in Einem. • Reifendienst Preisen! 150.580 km, VB 7.500 €, sehr den u. schwaden. Kaufe Stroh Lieferung, Montage, Baubetreuung • Bremsenservice WALSRODE · Lange Str. 7 Mekwinski Bauelemente GmbH Immobilien allgem. - Gesuche • Klimaservice gepflegter Zustand, scheckheft- frei Feld, Ernte 2017. Unter den Eichen 1 · 29643 Neuenkirchen Tel. 0 5161/ 33 02 Ꭵ 05161 / 73931 Tel. 05193/6701 · Fax 05193/1077 Quintusstr. 53 - 29664 Walsrode - Tel. 0 51 61/8063587 gepflegt, TÜV 06/19, neue Rei- Für unsere Kunden suchen wir fen u. Bremsen, Inspektion neu. HODENHAGEN · Heerstr. 40 (im Aller-Ambiente) Suche Elektroweidezaunpfäh- im Raum Buchholz/Aller klei- Ꭵ 0152/26037788 UNFALL- Tel. 0 5164 / 80 29 25 le für Rinder. Dämmen nes Grundstück (ca. 300 m²) Ꭵ +Klinkern Ꭵ 0157 - 30101547 in Einem. 05161-910 651 REPARATUREN... Kfz-Ankauf www.Bettina-Bissel.de Sonder-Angebote sichern Suche einen 2-Kreisel-Mittel- Isoklinker-Systeme R. Eschmann ...kein Problem - Ꭵ Celler Straße 53c · 29308 Winsen Kaufe Autos jeder Art. Nicht vergessen! Flohmarkt schwader. 0157 - 30101547 05143/93092 · www.r-eschmann.de Häuser - Gesuche wir kümmern uns! Ꭵ 0162 / 1087255 am Sonntag, 6.8., in Walsrode, Wir pressen Heu, Stroh und Wir sind für Sie da: Eschenring 13. Viele schöne Küchen - Einbauschränke - Möbel Nette Familie sucht Haus AWS in Rundballen, AWS wi- Mo. - Fr. 7:30 - 19 Uhr, Sa. 9 - 13 Uhr Wir kaufen Wohnmobile Sachen, Bekleidung u. Trödel. (mind. 4 Zi.) in Walsrode direkt, + Wohnwagen ckeln. Ꭵ 0173-2055771 bis 220.000 €, zu kaufen, zu Für weitere Info fotografieren Ꭵ 03944-36160 sofort oder später. Sie einfach Passbilder Suche für meine 2 Ponys Wei- www.wm-aw.de Fa. Ꭵ 0172 / 4128156 diesen QR-Code defläche zur Pacht. Ich freue mit Ihrem WO SONST sofort zum ab 7,95 Mobiltelefon mitnehmen mich über jedes Angebot in Telefon 05167/970-162 Walsrode - Lange Straße 21 - 0 5161/ 58 84 mit Barcode- Zweiräder oder um Düshorn (Krelingen, www.holzwerkstatt-krelingen.de Vermietungen allgem. scanner- Bockhorn) Ꭵ 05161 - 7037430 Fenster - Türen - Treppen - Ausbau Software. Neuw. Bettcouch mit Bettkas- Garage in Benefeld. Ꭵ 05161 125er Hyosung Chopper, ten, dunkelbraun, neuw. elektr. / 47877 ● Car-Service 5tkm, EZ 2009, TÜV 2/2018, mit Fernsehsessel, dunkelbraun, 2 ● Kfz-Zubehör Beilagen Garten ● Anhängerverleih Seitentaschen, werkstattgepfl., Schubladenkommoden,1mx steuerfrei, 2.600 € VB. 0,55 m, 0,5 x 0,55 m, Eiche hell, WALSRODE AUTOZUBEHÖR Beachten Sie heute die Werbeprospek te Beethovenstraße Ꭵ 01522 / 3256850 Fernsehtisch, Eiche hell, alles Markenzäune zus., 120 €. Ꭵ 0177 / 8545742 folgender Firmen. Es kann sein, dass Sie Rainer Grumpelt PLESSE SUCHE!!! Mofa, Moped, Rol- einen oder mehrere Prospekte nicht vor- Garagen Kfz-Meisterbetrieb · 29664 Walsrode Ꭵ 05073 / 330 ler, Motorrad. Auch alt, defekt, Zertifizierte Fachkraft finden, da unsere Kunden manchmal nur Rudolf-Diesel-Straße 1A Teilgebie te belegen. zu vermieten Tel. (05161) 9860-0 · Fax (05161) 9860-50 Zustand egal. Bitte alles anbie- für Zweithaar BAUM- & FORSTSERVICE Weitere Garagen auf Anfrage! ten! Ꭵ 0151 - 65197713 ARIBERT HEIDT ట 05161/3017 Verkaufe eine Kreidler Florett DIPLOM-FORSTWIRT Schnell hin... RMC Mokick, Bj. 1979, Top- Seilklettertechnik · Hubarbeitsbühne 3-Zimmer-Whg. Zust., kompl. restauriert und Tel. 05164/802056 oder 0171/7487716 fahrbereit, 1600 € VB. Großer Graben 6, 29664 Walsrode, Tel. 0 5161/ 7 25 87 Ꭵ 0176-78183265 [email protected] – www.friseurannussek.de Bomlitz: 3-Zi.-Whg., 61 m², Kraftfahrzeug- Baumstubbenfräsen Kü., Bad, ab 1. 8., 390 € ohne Ausrüstung Gebrauchtes Damenfahrrad, Mario Graßmann Strom u. Heizung, restl. Kosten Verkäufe 28“, Aluminium, 3 J. alt, von … schnell u. preiswert! inkl., Informationen unter: Kalkhoff, tiefer Einstieg, 50 €. • Inspektionen Tel. 0 51 64/8 02 76 87 Mobil 01 62/5 61 39 78 Ꭵ 0152- 22148000 Agria Einachstrecker (2-Tak- Ꭵ 05162 / 2050 • Klimaanlagen ter) , mit 1 m Mähbalken und Bomlitz: 3-Zi.-Whg.,65m², Hof-Flohmarkt, am 5. August • Karosseriearbeiten mit Pflug, VB 650,- €. Ꭵ 05166 Rasen vertikutieren EBK, Wannenbad, Laminat, Ab- 2017, ab 10 Uhr, alles von A-Z, € / 5255 oder 0176 / 22053344 Neuanlage – Pflanzungen stellr., 315,- KM+NK+MS, • Achsvermessung von-Stoltzenberg-Str. 1, 29664 ab sof. Ꭵ 01577 / 7851590 Tel. 05168/2289933 • AU- und TÜV-Abnahme Gußeiserner Badewanne, in- Walsrode Gartenservice Schiffke Büchten, 3 Zi., EG, 103 m², • Ersatzteilverkauf nen weiß emailliert, mit 4 Füs- EBK, Bad (Du. + Wanne), Gä- sen, 80 x 180 cm, Preis: VS. WC, HWR, SAT, Abstellr., Car- schnell fertig... Ꭵ 05071 / 576 Gartenbrunnen port f. 2 Pkw, Gartenben., Ter-

Trocken- und Spühlbohrung rasse, evtl. kl. Werkstatt, ab 1.9. durchgehend WO SONST frei. Ꭵ 05164 / 8242 geöffnet Digital-Bilder 0172 / 51485 56 Kfz-Meisterbetrieb ab -,17 Das besondere www.romanik-und-partner.de Klein Harler Str. 8 Walsrode WO SONST Geschenk! 3-Zimmer-Whg. Kroge Lange Straße 21, Tel. 0 5161/ 58 84 Tel. 05163 / 66 61 Der zu vermieten Fax 0 5163/448 Günstig abzugeben: Esszim- Immobilien allgem. - Angebote Walsrode, Zentrum, Balkon, mermöbel, Nussbaum, schöne Wittig-Gutschein Parkett, 90 m2, 520,- H KM. Wir machen, dass es fährt! Maserung. Sideboard: B/H/T liebevoll verpackt. Weitere 1-, 2-, 3-, 4-, 5-Zi.-Whg. Haushaltsauflösung 1,40m/0,77m/0,44m; Glas-Vitri- Walsrode auf Anfrage. ne: B/H/T 1,00m/0,77m/0,44m; Gebrauchtwarenverkauf ట Hyundai Telefonische Bestellung: kurzfristig • preiswert • schnell 05161/3017 Tisch, ausziehbar/2 Einlegebö- 05161/5884 auch andere Dienstleistungen. Hyundai-Getz, Bj. 2004, Aus- den, 1,32m/2,32m, 8 Stühle/ Fragen an Fa. Marcel Kilian Stehlampe/Fernseheckschrank. durchgehend geöffnet Tel. 051 91- 96 71 91 Mietgesuche stattung 2009, TÜV neu 6/2019, Ꭵ Celler Str. 97-99 • 29614 Soltau viele Exras, Alu-Breitreifen, VB 05161 - 6234 2.350 €. Ꭵ 0171-9228202 Ankäufe Massivhäuser Gepflegte, helle Wohnung im Erdgeschoss mit EBK ge- für die Lüneburger Heide Geschichte bis 1945, Privat- sucht. 1 Person für jetzt oder Mazda www.Engellandt-Hausbau.de historiker sucht: Soldatenfotos, später. Ꭵ 05166 / 4479802 (AB) Tel. 0 4172 / 9819 00-0 Heidelbeeren von Privat in Alben, Bücher, Abzeichen, Ur- Original MAZDA-Ersatzteile · Wartung nach MAZDA-Vorgaben Düshorn. Ꭵ 0170 / 1516697 Wir bieten allen Fahrern unserer kunden, Soldbücher, Bajonette, Schwestermarke MAZDA unseren Ledersitzgarnitur, dunkelblau Helme, Feldpost, usw. Diese eine Sekunde gewohnt guten Service! Versprochen. Ꭵ 3er (2,15 m), 2er (1,55 m), 1 04231-930162 Deutsche Fußballgeschichte in 50 Interviews Sessel, 1 Hocker, 400 €. Ꭵ 05161 / 8812 Bluthochdruck Otto-Hahn-Str. 7 · 29664 Walsrode Tel. 0 5161-60 08-0

Mercedes

Mercedes C 180 Kombi, blau- Schrankwand (Kirsche), met., 90 kW, TÜV 3/19, Bj. im Mittelteil m. vertikal verschieb- 2000, 260tkm, Klima, SD, barer Glaswand vor TV-Gerät, Sitzhzg., Tempomat, ABS, AHK, Maße ges. L 2,4 m, T 0,44 m, Wissen Sie, eFH vorn, altersbedingt als H 2,2 m, (TV-Mittelteil-Aus- wie hoch Ihr Bastlerauto abzugeben, Fahr- schnitt, L 1,2 m, H 1,5 m), 150 €. Blutdruck ist? zeug voll verkehrssicher, VB Ꭵ 05161-7872371 2.000,- €. Ꭵ 05161 / 4810993 Ab 140/90 mmHg riskieren Sie Herzinfarkt Sie haben große Länderspielmomente erlebt, sind Welt- oder Europameister Renault www.wellness-studio-walsrode.de und Schlaganfall! geworden. Sie haben die Fußball-Bundesliga geprägt. Als Trainer. Spieler. Typen. Macher. Sie haben epische Niederlagen kassiert und gigantische Siege gefeiert. Renault Clio, schwarz, 58 PS, Sie haben persönliche Schicksalsschläge hinnehmen müssen. Und sie alle Deutsche haben sie mindestens einmal erlebt: Diese eine Sekunde. Bj. 2000, 5-türig, mit Funk-ZV, Herzstiftung ABS, generalüberholt, scheck- Flüssiggas www.herzstiftung.de Vogtstraße 50 • 60322 Frankfurt Hardcover, 224 Seiten heftgepfl., 2 x Airbag, Glas- nur 3 18,00 dach, eFH, neues Fahrwerk + Bremse, TÜV neu, perfekter Supergünstig 14 Bluthochdruck-Experten informieren auf 88 Seiten. Bitte 3 EUR in Briefmarken beilegen. Fragen zu Ihrer Prospektwerbung Wal+roder Zeitung Kleinwagen, 5,5 l Verbrauch, ab inkl. Mwst. beantworten wir Ihnen gern. 1.300 €. Ꭵ 0162/2306050 36 Cent Nr. 47/22/74.rN 6. JahrrhaJ. ganna g PrivattavirP e SooS nntaatnn g,,g KllK einannani zeez iggi en Name 22. NN.22 ovembbm er 22r 015 Lesen, was gefragt ist. Wissen, was gemeint ist! Infos unter Telefon 05161 / 9893-0 BeeB stts ellschhcsll ein in diidnini eser AusgabagsuAr ba e » 3.5005.3 e Lange Straße 14 oder auf www.centralheide.de 29664 Walsrode Ein Produkt der J. Gronemann GmbH & Co. KG Straße Tel. (0 5161) 60 05-22 Lange Straße 14 · 29664 Walsrode oder E-Mail: Tel. (0 5161) 6 00 50 · [email protected] [email protected] PLZ/Ort (000310) Kleinanzeigen Wochenspiegel am Sonntag 137 30. Juli 2017

Stellenangebote

Bergmann-Laser-Technik ist ein etablierter Blechbearbeiter in Rethem (Aller). Wir produzieren für Groß-, Mittelstands- HOFFESTmit öffentlichem Flohmarkt und Kleinunternehmen hauptsächlich für den deutschen Markt. Anmeldung bis zum 30. Juli 2017 Logistik . Direktfahrten Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Termin: Nachtexpress . Auslieferungen Sonntag, 6. 8. 2017, ab 10 Uhr Wir stellen ein: CNC – Maschinenbediener (Vollzeit) Spiel und Spaß für Groß und Klein ntage Kraftfahrer C1E erpla Diete für feste Nachttour ab Hodenhagen. lbe r B e lo Ihre Aufgaben: Bedienen von Laser – Maschinen und Wasserstrahlanlage im 3-Schichtbetrieb id c Tel. 05066/60025-0, Mo. ab 9:00 Uhr Kinderschminken e k Kinderhüpfburg H Ihr Profil: Erfahrungen mit CNC – Laser (Bystronic), Erfahrungen im Metallbereich, aus der Lüneburger Heide G Kaffee & Kuchen r e selbständiges Arbeiten im 3-Schichtbetrieb. + Staplerfahren. Getränke oß Telefon 05166-423 d E sro Bratwurst ilsto Wal Optional: LKW-Führerschein für 7,5 Tonnen + Anhänger Mit freundlicher Unterstützung des Schützenvereins Groß Eilstorf. rf 44 · 29664 Wir bieten Ihnen ein gutes Umfeld, leistungsgerechte Bezahlung inkl. Extraprämien. BÄCKEREI Aussagekräftige Bewerbungen per Post oder E-Mail an Christian Sinn. BERNDT Veranstaltungen Verschiedenes Kontaktdaten unter www.blt-gmbh.com Büntestr. 12 · 29693 Ahlden Flohmarkt in 27308 Luttum, Ausgeb. Tagesmutter, 61 J., Suche Dorfplatz, Luttumer Dorfstraße, su. Betreuungskinder, helfe auch So., 06.08. von 13-17 Uhr. An- bei Hausaufg. Ꭵ 0174 / 2788859 Bäckerei- meldung: Ꭵ 04231 / 9565174 Verkäufer/in Erledige gut und günstig Flie- sen- und Malerarbeiten. gelernt oder ungelernt, Großer Ꭵ 0171 / 3854906 für ca. 50 Std./mtl. Dorf-Garagen-Flohmarkt Telefon (0 5164) 82 63 Haushaltshilfe in Lindwedel 05163/8539027 Heideperlen.de Sa., 12. 8. 2017, 11-17 Uhr Achtung! Wir putzen Ihre Fenster. Schnell, sauber und Unser Wohnheim Camping preiswert. Haus komplett ab für geistig behinderte Erwachsene 60,-€+ Mwst. Wohnung kom- € in Bad Fallingbostel/Hodenhagen Familie sucht Wohnwagen plett ab 40,- + Mwst. Winter- oder Wohnmobil. gärten u. Rahmen auf Anfrage. sucht für sofort Ꭵ Die Waschbären. 05064 / 2686044 ab 18 Uhr Ꭵ 05161 / 486576 1 Erzieher/in, Heilerziehungspfleger/in, Suche Unterstellplatz (z. B. Krankenschwester/Krankenpfleger, Scheune/Garage) f. Wohnmobil, www.meier-wietze.de Altenpfleger/in Umgebung Hodenhagen, H3,30 in Wietze (Ortsmitte) günstige ANHÄNGER für den Gruppendienst ca. 25 bis 30 Std./Woche. Wir suchen m, B 3,10 m, L 10 m, mögl. trocken. Ꭵ 0172 / 9959690 zu verkaufen (10 Jahre Garantie) Ihre Bewerbung richten Sie bitte an: Betreuungskräfte GERD MEIER (0 5146 ) 2744 Wohnheim Zwei Linden GmbH Wohnwagen, Wohnmobil o. Kapellenweg 2, 29693 Hodenhagen, Tel. 05164/320 Wir bieten: Boot gesucht! Bitte alles An- Ihre Haushaltshilfe finden www.wohnheim-zweilinden.de eine verantwortungsvolle Aufgabe, bieten! Ꭵ 0162 - 3413322 ein motiviertes Mitarbeiterteam, Sie hier !Ꭵ 04261 / 4199047 gutes Betriebsklima, www.hwd-row.de leistungsorientierte Bezahlung, Bekanntschaften - Ehewünsche Teilnahme am Kurs „Betreuungskraft nach § 43 b“. Kraftfahrer Vereinbaren Sie einen Termin mit uns! Biete eine Schulter zum ÄNDERUNGSSCHNEIDEREI gesucht! Anlehnen, Susanne Ahrens Oskar-Wolff-Straße 14 · 29664 Walsrode · ట 0 5161/ 97 50 Füße zum Tanzen, ein Auto zum Reisen u. v. m. Bahnhofstr. 12, 27336 Rethem Martin, Ende 70, sportlicher Jeanstyp, einsa- [email protected] mer Witwer, NR/NT, sucht SIE für den Rest des 05165/291383 Wir bieten: - übertarifliches Gehalt Lebens. Partnerglück 0 5172 - 412 25 61 + Spesen + Prämie + Sachzuwendungen Genießer gesucht: - moderner und top ausgestatteter Fuhrpark fürs gemeinsame Leben, meiner guten Küche, - Übernahme festes Fahrzeug möglich 7IRSUCHENFàRUNSER Streicheleinheiten, attrakt. Witwe, 64 J./1,63, +INDERHEIMIM mit Pkw, guter Figur und fröhlichem Wesen sucht eINFACH. - innerdeutsche Ladungsverkehre DICH b. 85 J., gern zum Zusammenziehen. - kein Wochenendeinsatz erforderlich 2AUM7ALSRODEEINE Partnerglück 0 5172 - 412 25 61 - innerbetriebliche Weiterbildung eLeGANT. 3OZIALPËDAGOGISCHE Zu sofort in Möchte wieder Zweisamkeit genießen. Schütze 49/165, be- Ihr Profil: - Erfahrung auf Planen- oder Kippsattelzügen von Vorteil, &ACHKRAFTMW Hodenhagen gesucht! rufst., wünscht sich wieder eine FLeXIBeL. aber nicht Bedingung %RZIEHER3OZIALPËDAGOGEN Frau zum Verlieben. Du solltest- - Führerschein Klasse CE und Fahrerkarte Zuverlässige FàRDEN'RUPPENDIENST Reinigungskraft (m/w) zwischen 35 u. 53 J. sein, gern - zuverlässig und motiviert 3TD7O normale Figur. Für den Aufbau Kostenlos und GERNEAUCH"ERUFSANFËNGERIN AZ: Montags bis Samstags von einer gemeinsamen Zulunft. unverbindlich Außerdem bilden wir Berufskraftfahrer aus und haben für 2017 noch 6:00 bis 7:30 Uhr. Komme aus dem Raum Nien- testen. Ausbildungsplätze frei. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. 7IRBIETENNEBENEINERANGEMESSENEN 6ERGàTUNG EINEINTENSIVE%INARBEITUNG Bezahlung nach Tarif auf burg/Weser. Zuschr. an den Ver- SOWIEFACHLICHE5NTERSTàTZUNGIN&ORM 450,- H Basis! lag unter WAL 1583398 Interesse? Ihre Ansprechpartner: VON3UPERVISIONUND&ALLBESPRECHUNGEN WZ-ePaper Bernd Möhlmann oder André Markert, ట 05191 98950 Wo bist Du? Am Samstag, 8.7., 6OLLSTËNDIGE"EWERBUNGSUNTERLAGEN oder schriftlich: Möhlmann Transporte GmbH standen wir an der Kasse im BITTEAN Carl-Benz-Straße 9, 29614 Soltau E-Center, Walsrode und haben Registrieren Sie sich unter [email protected] 4HERAPEUTISCHE dir Vortritt gelassen. Ein liebe- www.wz-net.de/epaper 'RUPPE volles Lächeln hat mein Interes- +INDERHEIM Stellengesuche se geweckt. Bevor du gingst 3CHWEDENKAMPq2OTENBURG hast du mir noch einige Zeit tief Richtig und gut kochen mit max. 6 Zutaten Erledige gut u. günstig Maler- in die Augen geschaut. Seitdem und Fliesenarbeiten, 25 Jahre halte ich samstags beim Ein- Ladenkraft/Bügler/in flexibel Simplissime – Das einfachste Erfahrung. Ꭵ 0151 - 19115618 kaufen Ausschau nach Dir! Es einsetzbar, auf 450,- € - Basis würde mich freuen, wenn du gesucht. Ꭵ 0173 / 5165470 dich melden würdest. Ein klei- Suche Arbeit als Küchenhilfe Kochbuch der Welt oder 05161 / 4664 ner Tipp: ich hatte einen Gips- oder als Reinigungskraft in Sie glauben, für gutes arm und trug ein helles kleid. Walsrode, Bad Fallingbostel Essen müssten Sie stunden- Servicekraft für Spielhalle ge- Zuschr. an den Verlag unter und Umgebung. lang den Kochlöffel schwin- sucht. Freundlich, teamfähig, WAL 1583519 Ꭵ 0152 - 59718627 gen? Jean-François Mallet zuverlässig, flexibel, in Teilzeit. beweist Ihnen mit „Simplis- Standort: Bomlitz/Benefeld. Verkaufsprofi, nachweisliche Verloren - Gefunden sime – Das einfachste First Casino Entertainment Herausgeber und Verlag: Kochbuch der Welt“ das GmbH, Postfach 800210, Umsatzsteigerung 1,5 Mio. - J. Gronemann GmbH & Co. KG € Gelber beringter Nymphensit- 29664 Walsrode, Lange Straße 14 Gegenteil. Der Koch aus 21002 Hamburg. Mail: 3,5 Mio. innerhalb 7 Mon. tich in Walsrode, Hangweg 8 29655 Walsrode, Postfach 1520 Frankreich hat beliebte [email protected] sucht Anstellung. Telefon: 05161/60 05-0 Ꭵ 0176 / 63779545 Ꭵ 0152-10151229 entflogen! Ꭵ 05161 / 2526 Telefax: 0 5161/60 05-28 Klassiker auf den Prüfstand [email protected] gestellt und so vereinfacht, www.wochenspiegel-sonntag.de dass sie sich für die schnelle Alltagsküche eig- Mitglied im nen. Statt viele Zutaten be- Geschäftsführung: Wir helfen gern. Martin Röhrbein nötigen Sie nur etwas mehr Kai Röhrbein als eine Handvoll – das Redaktion und Layout: Wenn auch Sie helfen oder Kurt Sohnemann schon das Portmonnaie und Ihr Zeitbudget. Wenn Sie auf der Suche Anzeigen: nach gelingsicheren und leichten Rezepten für Boef Bourguignon, mehr erfahren wollen: Ulrike Schomburg Ratatouille und Co. sind, ist das Bestsellerkochbuch die Lösung. Vertrieb: Manfred Lucke Mallet erklärt einfach und mit Fokus aufs Wesentliche, wie Sie mit Verteilung: Kostenlos, jeden Sonntag wenig Zeit meisterhafte Gerichte zubereiten. So schinden Sie bei an alle erreichbaren Haushaltungen im Verbreitungsgebiet. Ihren Gästen Eindruck! Anzeigenschluss: Mittwochs, 16.00 Uhr gebunden, 212 x 260 mm, 384 Seiten HILFE FÜR EINE Preisliste Nr. 51 – nur x gültig ab 1.10. 2016. 19,99 Verteilte Auflage: ca. 42300 Stück ANDERE WELT Druck: Druckhaus Walsrode GmbH & Co. KG Wal+roder Zeitung Hanns-Hoerbiger-Straße 6 J. Gronemann GmbH & Co. KG Goethestraße 43 • 52064 Aachen 29664 Walsrode Lange Straße 14 · 29664 Walsrode Namentlich gekennzeichnete Artikel geben die Tel. 02 41 / 75 07 00 Meinung des Verfassers oder der Verfasserin Tel. (0 5161) 6 00 50 · [email protected] wieder und müssen nicht mit der Meinung der Internet: www.missio-aachen.de Redaktion übereinstimmen. Für unaufgefordert eingesandte Manuskripte, Sparkasse Aachen (BLZ 390 500 00) Konto 539 Bil der, Bücher und sonstige Unterlagen wird Lesen, was gefragt ist. Wissen, was gemeint ist! kei ne Gewähr übernommen. 14 Wochenspiegel am Sonntag Kleinanzeigen 30. Juli 2017

ĂǇĞƌŝƐĐŚĞƌtĂůĚ tĞŝŵĂƌǌƵǌǁĞŝƚĞƌŬƵŶĚĞŶ ŶĚƌĞĂƐ'ĂďĂůŝĞƌ<ŽŶǌĞƌƚŝŶ,ŽĐŬĞŶŚĞŝŵ Paar-Special

ab ϵϵ͕ͲΦƉ͘W͘ŝŵ ab ϭϬϵ͕Ͳ € pro Paar ab ϭϰϱ͕ͲΦƉ͘W͘ŝŵ ,ŽƚĞůZƂƐƐůǁŝƌƚΎΎΎŝŶ>Ăŵ ŽŵĨŽƌƚ,ŽƚĞůtĞŝŵĂƌΎΎΎŝŶtĞŝŵĂƌ ,ŽƚĞůĂŵdĞĐŚŶŝŬDƵƐĞƵŵ^ƉĞǇĞƌΎΎΎŝŶ^ƉĞǇĞƌ Leistung bei Leistung bei Leistung bei eigener Anreise 3x Übernachtung eigener Anreise 2x Übernachtung eigener Anreise 1x Übernachtung 3x Halbpension 2x Frühstück 1x Frühstück &ƌĞŝĞƌŝŶƚƌŝƩŝŶƐKƐƐĞƌďĂĚ Parkplatz ŝŶƚƌŝƩƐŬĂƌƚĞĨƺƌĚĂƐŶĚƌĞĂƐ'ĂďĂůŝĞƌ 'ƵƟdŝĐŬĞƚ Konzert Parkplatz Parkplatz Auch 5 Nächte buchbar. Anreise ab sofort - 15.12.2017 Anreise ab sofort - 18.12.2017 Anreise 02.09.2017 ĞƐƚĞůůͲEƌ͘t>ϲϳϳϵϲϴ ĞƐƚĞůůͲEƌ͘t>ϴϮϵϱϬϮ ĞƐƚĞůůͲEƌ͘t>ϵϬϮϳϰϴ

Ğƌ >ƵŌŬƵƌŽƌƚ >Ăŵ ďĞĮŶĚĞƚ ƐŝĐŚ ŝŶ ĚĞƌ KďĞƌƉĨĂůǌ ŝŵ <ƌĞŝƐ ŚĂŵ͘ ƵŵŬƵůƚƵƌĞůůĞŶ ƌďĞĚĞƌ^ƚĂĚƚŐĞŚƂƌĞŶŶĞďĞŶĚĞƌĚŽŵŝŶŝĞƌĞŶĚĞŶ Ɛ ŵƵƐƐ ŶŝĐŚƚ ŝŵŵĞƌ ĚĂƐ KŬƚŽďĞƌĨĞƐƚ ƐĞŝŶ͗ tĞŶŶ ĚĞƌ sŽůŬƐͲZŽĐŬ͛Ŷ͛Ͳ hŶďĞƌƺŚƌƚĞtćůĚĞƌ͕ŬƌŝƐƚĂůůŬůĂƌĞćĐŚĞƵŶĚĞŝŶĞ>ƵŌďĞŝĚĞƌƐŝĐŚĚĂƐ Weimarer Klassik um Wieland, Goethe, Herder und Schiller auch das Roller Andreas Gabalier auf Tour geht, dann gibt es bei seinen Fans kein ƵƌĐŚĂƚŵĞŶ ŶŽĐŚ ůŽŚŶƚ Ͳ >ĂŶĚƐĐŚĂŌĞŶ ǁŝĞ ĚĞŶ >ĂŵĞƌ tŝŶŬĞů ŝŵ Bauhaus und 1919 die Gründung der ersten Republik auf deutschem ,ĂůƚĞŶŵĞŚƌ͗ĞŐĞŝƐƚĞƌƚƐŝŶŐĞŶƐŝĞƐĞŝŶĞ>ŝĞĚĞƌŵŝƚ͕ĚŝĞƵŐĞŶůĞƵĐŚƚĞŶ EĂƚƵƌƉĂƌŬKďĞƌĞƌĂǇĞƌŝƐĐŚĞƌtĂůĚŐŝďƚĞƐŶŝĐŚƚŵĞŚƌǀŝĞůĞ͘ Boden, der Weimarer Republik. und es wird geschunkelt. <ƵƌǌƵƌůĂƵďŝŶĚĞƌůƚŵĂƌŬ ^ƉƌĞĞǁĂůĚͲ>ĂŐƵŶĞŶůĂŶĚƐĐŚĂŌ <ůĂƐƐŝƐĐŚĞ<ŽŶǌĞƌƚĞŝŵ'ĞǁĂŶĚŚĂƵƐ

ab ϵϵ͕ͲΦƉ͘W͘ŝŵ ab ϭϮϱ͕ͲΦƉ͘W͘ŝŵ ab ϭϲϵ͕ͲΦƉ͘W͘ŝŵ ,ŽƚĞůůƚŵĂƌŬŝŶ<ĂůďĞͬDŝůĚĞ tĂůĚŚŽƚĞůZŽŐŐŽƐĞŶŝŶEĞƵŚĂƵƐĞŶͬ^ƉƌĞĞKdZŽŐŐŽƐĞŶ ĂůĂŶĐĞ,ŽƚĞů>ĞŝƉǌŝŐůƚĞDĞƐƐĞΎΎΎΎŝŶ>ĞŝƉǌŝŐ Leistung bei Leistung bei Leistung bei eigener Anreise 2x Übernachtung eigener Anreise 3x Übernachtung eigener Anreise 2x Übernachtung 2x All Inclusive 3x Halbpension 2x Frühstück Wellnessgutschein <ĂŚŶĨĂŚƌƚĚƵƌĐŚĚŝĞ^ƉƌĞĞůĂŶĚƐĐŚĂŌ ŝŶƚƌŝƩƐŬĂƌƚĞĨƺƌĚĂƐŐƌŽƘĞ<ŽŶǌĞƌƚŝŵ Auch 5 und 7 Nächte buchbar. Parkplatz Gewandhaus Auch 6 Nächte buchbar.

Anreise ab sofort - 13.12.2017 ŶƌĞŝƐĞ ĂďƐŽĨŽƌƚͲϭϲ͘ϭϮ͘ϮϬϭϳ ŶƌĞŝƐĞ Ϭϱ͘ϭϬͬ͘Ϭϭ͘ϭϮ͘ϮϬϭϳͬϮϮ͘ϬϮͬ͘ ĞƐƚĞůůͲEƌ͘t>ϵϬϲϲϰϭ ĞƐƚĞůůͲEƌ͘t>ϵϰϮϰϯϰ Ϭϭ͘Ϭϯͬ͘Ϭϴ͘Ϭϲ͘ϮϬϭϴ ĞƐƚĞůůͲEƌ͘t>ϭϬϰϳϳϳϯ tĞŝƚĞƐ >ĂŶĚ ƵŶĚ ƐĂŶŌĞ ^ƟůůĞ͕ ŵŝƩĞůĂůƚĞƌůŝĐŚĞ &ĂĐŚǁĞƌŬƐƚćĚƚĞ ƵŶĚ 'ĞŶŝĞƘĞŶ^ŝĞĞŝŶĞŶ<ƵƌǌƵƌůĂƵďŝŵƚƌĂĚŝƟŽŶƐƌĞŝĐŚĞŶ^ƉƌĞĞǁĂůĚ͘mďĞƌĂůů &ƌĞŝƚĂŐ͕Ϭϲ͘ϭϬ͘ϭϳ͗ϮϬ͗ϬϬhŚƌ'ZK^^^KEZd,ĞƌďĞƌƚůŽŵƐƚĞĚƚ ŝŶƚĞƌĞƐƐĂŶƚĞ^ĞŚĞŶƐǁƺƌĚŝŐŬĞŝƚĞŶ͕ĂŬƟǀĞƵŶĚŬƵůƚƵƌĞůůĞhƌůĂƵďƐĞƌůĞď- kann man dort noch die Überreste der Sorben, einem slawischen Volks- ǌƵŵ ϵϬ͘ 'ĞďƵƌƚƐƚĂŐ 'ĞǁĂŶĚŚĂƵƐŽƌĐŚĞƐƚĞƌ ,ĞƌďĞƌƚ ůŽŵƐƚĞĚƚ͕ ŶŝƐƐĞƵŶĚĞŝŶĞƐĐŚŵĂĐŬŚĂŌĞƌĞŐŝŽŶĂůĞ<ƺĐŚĞʹĂůůĚĂƐŐĞŶŝĞƘĞŶ^ŝĞŝŶ stamm aus dem 6. Jahrhundert, entdecken. >ĞŽŶŝĚĂƐ <ĂǀĂŬŽƐ͕ sŝŽůŝŶĞ͕ tĞƌŬĞ͗ :ŽŚĂŶŶĞƐ ƌĂŚŵƐ͗ ƵŶĚ &ƌĂŶǌ der Altmark im Norden Sachsen-Anhalts. Schubert. ŝĂƚŚůŽŶtŽƌůĚdĞĂŵŚĂůůĞŶŐĞĂƵĨ^ĐŚĂůŬĞ 'ƌĞĂƐĞͲĂƐ<ƵůƚͲDƵƐŝĐĂů ,ŽůƐƚĞŝŶŝƐĐŚĞ^ĐŚǁĞŝǌ

ab ϴϵ͕ͲΦƉ͘W͘ŝŵ ab ϭϲϱ͕ͲΦƉ͘W͘ŝŵ ab ϭϯϵ͕ͲΦƉ͘W͘ŝŵ Holiday Inn Essen City Center **** in Essen WĂƌŬ/ŶŶďǇZĂĚŝƐƐŽŶDƺŶĐŚĞŶKƐƚΎΎΎΎŝŶDƺŶĐŚĞŶ Ferien Hotel Bad Malente *** in Bad Malente Leistung bei Leistung bei Leistung bei eigener Anreise 1x Übernachtung mit Frühstück eigener Anreise 2x Übernachtung eigener Anreise 3x Übernachtung mit Halbpension Sitzplatzkarte für die Biathlon World Team 2x Frühstück Nutzung von Schwimmbad & Sauna Challenge auf Schalke (Do, 28.12.17, Ticket der Kategorie 2 oder 4 für „Grease“ Massage ^ŝƚǌƉůĂƚǌŝŶĚĞƌsĞůƟŶƐEŽƌĚŬƵƌǀĞŝŵůŽĐŬ im Deutschen Theater WLAN 32, VELTINS-Arena Gelsenkirchen, 45891 Parkplatz Gelesenkirchen) Auch 4 und 7 Nächte buchbar. Anreise 28.12.2017 ŶƌĞŝƐĞ DŝͲ^Ž͕Ϯϱ͘ϭϬ͘ͲϬϯ͘ϭϭ͘ϮϬϭϳ Anreise 03.08. - 24.10.2017 ĞƐƚĞůůͲEƌ͘t>ϵϰϳϬϲϳ ĞƐƚĞůůͲEƌ͘t>ϵϳϴϮϲϮ ĞƐƚĞůůͲEƌ͘t>ϵϵϱϳϱϵ

Ğƌ ŝĂƚŚůŽŶ td ŝŶ ĚĞƌ sĞůƟŶƐ ƌĞŶĂ ĮŶĚĞƚ Ăŵ Ϯϴ͘ϭϮ͘ϮϬϭϳ ŵŝƚ ,ĞŝƘĞ^ŽŵŵĞƌŶćĐŚƚĞ͕ĚŝĞĂƵĨƌĞŐĞŶĚƐƚĞŶ,ƺŌƐĐŚǁƺŶŐĞĂůůĞƌĞŝƚĞŶ ǁŝƐĐŚĞŶ EŽƌĚͲ ƵŶĚ KƐƚƐĞĞ ĞŝŶŐĞďĞƩĞƚ ůŝĞŐƚ ĚŝĞ ƐĐŚƂŶĞ ,ŽůƐƚĞŝ- ŝĂƚŚůŽŶͲdŽƉƐƚĂƌƐĂƵĨ^ĐŚĂůŬĞƐƚĂƩ͘ĂƐ&ĂƐƐƵŶŐƐǀĞƌŵƂŐĞŶĚĞƌŵƵů- und natürlich Welthits wie „You’re the one that I want“ oder „Summer nische Schweiz. Der gleichnamige Naturpark ist ein Paradies für ƟĨƵŶŬƟŽŶĂůĞŶ^ƉŝĞůƐƚćƩĞĨƺƌĚĂƐdƌĞīĞŶĚĞƌǁĞůƚďĞƐƚĞŶ^ŬŝũćŐĞƌďĞ- Nights” sorgen für Partyfeeling pur. EĂƚƵƌĨƌĞƵŶĚĞƵŶĚĂŬƟǀĞhƌůĂƵďĞƌ͘ ƚƌćŐƚϱϮ͘ϬϬϬƵƐĐŚĂƵĞƌ͘ DƺŶĐŚĞŶͲĂǀĂƌŝĂ&ŝůŵƐƚĂĚƚ tĞŝŚŶĂĐŚƚĞŶͲWŽůŶŝƐĐŚĞKƐƚƐĞĞ ĂŶŶƐƚĂƩĞƌtĂƐĞŶŝŵ'ƌĂŶĚůƐ

ab ϭϭϵ͕ͲΦƉ͘W͘ŝŵ ab Ϯϯϵ͕ͲΦƉ͘W͘ŝŵ ab ϮϮϵ͕ͲΦƉ͘W͘ŝŵ WĂƌŬ/ŶŶďǇZĂĚŝƐƐŽŶDƺŶĐŚĞŶKƐƚΎΎΎΎŝŶDƺŶĐŚĞŶ sŝůůĂ&ĞŶŝǆŝŶhƐƚƌŽŶŝĞDŽƌƐŬŝĞ ĂƌĐŽŶĂDK͘,Kd>^ƚƵƩŐĂƌƚΎΎΎΎŝŶ^ƚƵƩŐĂƌƚ Leistung bei Leistung bei Leistung bei eigener Anreise 2x Übernachtung eigener Anreise 7x Übernachtung mit Halbpension eigener Anreise 2x Übernachtung mit Frühstück 2x Frühstück Festessen an den Weihnachtstagen dŝƐĐŚƌĞƐĞƌǀŝĞƌƵŶŐŝŵ'ƌĂŶĚůΖƐ,ŽĩƌćƵǌĞůƚ Ticket für die Bavaria Filmstadt München 2 Massagen Verzehr- & Getränkegutschein für 2 Maß und (Filmstadt Führung, 4 D Erlebnis Kino, Bully- Nutzung des Wellnessbereichs 1 Hendl versum) ŝŶƚƌŝƩŝŶĚĞŶƋƵĂWĂƌŬ WLAN Deutschsprachige Betreuung ŶƌĞŝƐĞ DŝͲ^Ž͕ĂďƐŽĨŽƌƚͲϬϯ͘ϭϭ͘ϮϬϭϳ Anreise 23.12.2017 ŶƌĞŝƐĞ Ϯϯ͘Ϭϵͬ͘Ϭϳ͘ϭϬ͘ϮϬϭϳ ĞƐƚĞůůͲEƌ͘t>ϭϭϯϭϳϲϴ ĞƐƚĞůůͲEƌ͘t>ϭϬϰϱϬϲϲ ĞƐƚĞůůͲEƌ͘t>ϭϬϯϭϴϬϮ

ŝĞ ĂǀĂƌŝĂ &ŝůŵƐƚĂĚƚ ʹ ,ĞŝŵĂƚ /ŚƌĞƌ &ŝůŵƐƚĂƌƐ͘ ƌůĞďĞŶ ^ŝĞ ĞŝŶĞ ĚĞƌ ĂƐŬůĞŝŶĞKƐƚƐĞĞďĂĚŵŝƚŬŽŵƉůĞƩĞƌŚĂůƚĞŶĞŵŚŝƐƚŽƌŝƐĐŚĞŶKƌƚƐŬĞƌŶ ŝĞƌŬƌƺŐĞƵŶĚ>ĞďŬƵĐŚĞŶŚĞƌǌĞŶ͕ĐŚƚĞƌďĂŚŶĞŶƵŶĚůŵŚƺƩĞŶĚŽƌĨ͗ ŐƌƂƘƚĞŶ &ŝůŵƉƌŽĚƵŬƟŽŶƐƐƚćƩĞŶ ƵƌŽƉĂƐ͕ ŝŶ ĚĞƌ ƚĂŐƚćŐůŝĐŚ ŐĞĚƌĞŚƚ an der Steilküste hat einen kleinen Fischereihafen. An der Steilküste ĂƐƵŶĚǀŝĞůĞƐŵĞŚƌůŽĐŬƚ:ƵŶŐƵŶĚůƚĂƵĨĚĞŶĂŶŶƐƚĂƩĞƌtĂƐĞŶ͘ wird. Erleben Sie hautnah die Entstehung beliebter Kino- und Serien- gibt es drei Molen. Die alte Struktur mit gewundenen, baumgesäum- ĂƐĂŶŶƐƚĂƩĞƌsŽůŬƐĨĞƐƚŝƐƚŶŝĐŚƚŶƵƌĞŝŶĞƐĚĞƌsĞƌĂŶƐƚĂůƚƵŶŐƐŚŝŐŚ- ŚŝŐŚůŝŐŚƚƐƵŶĚƚĂƵĐŚĞŶ^ŝĞĂďŝŶĞŝŶĞĨĂŶƚĂƐƟƐĐŚĞtĞůƚĚĞƌĨĂƐƚƵŶďĞ- ƚĞŶ^ƚƌĂƘĞŶƉƌćŐƚĚĞŶKƌƚ͘ ůŝŐŚƚƐŝŶ^ƚƵƩŐĂƌƚ͕ƐŽŶĚĞƌŶĚĂƐǌǁĞŝƚŐƌƂƘƚĞsŽůŬƐĨĞƐƚďƵŶĚĞƐͲ͕ǁĞŶŶ ŐƌĞŶǌƚĞŶDƂŐůŝĐŚŬĞŝƚĞŶ͘ nicht sogar weltweit Ausgebuchte Termine und Druckfehler vorbehalten. Weitere Termine buchbar - rufen Sie uns an. Beratung und Buchung unter 089 - 143 41 77 17 DŽŶƚĂŐͲ&ƌĞŝƚĂŐǀŽŶϴďŝƐϮϬhŚƌͻ^ĂŵƐƚĂŐͬ^ŽŶŶƚĂŐͬ&ĞŝĞƌƚĂŐĞϭϬďŝƐϭϲhŚƌ KŶůŝŶĞďƵĐŚďĂƌƵŶƚĞƌ͗ƉĂƌƚŶĞƌ͘ĨĞƌŝĚĞ͘ĚĞͬƉϮϮϲϳϵ Veranstalter: FERIDE REISEN GmbH FERIDE REISEN GmbH Veranstalter: 21, 80335 München Marsstraße Auto und Verkehr Wochenspiegel am Sonntag 15 30. Juli 2017 Neuer A8 mit viel Hightech Audi stellt Fahrzeug beim Erlebnisgipfel in Barcelona vor - Schon für Stufe-3-Fahren konzipiert Barcelona. Noch für November kündigt Audi die vierte Generation seines im Umfeld etwa von BMW 7er, Jaguar XJ und Mercedes S- Klasse angesiedelten Flaggschiffs A8 an, die Normalversion ab 90.600, die Langversion ab 94.100 Euro. Die statische Weltpremiere fand gerade im Rahmen des ersten „Audi Summit“-Erlebnisgip- fels in Barcelona statt. Das Auto: Es soll nicht weniger als der „Start in eine neue De- sign-Ära“ sein. Ob das gelungen „Toyota Plus“ ist ab 1. August das neue Qualitätssiegel des japani- ist? Ziel ist laut Chefdesigner schen Autoherstellers für Gebrauchtwagen. Foto: Toyota Marc Lichte jedenfalls gewesen, die Markenwerte Sportlichkeit, Leichtbau und den Quattro-Per- Toyota führt neues manentallrad schon äußerlich zum Ausdruck zu bringen. Man- Gebrauchtwagensiegel ein chen mag die Formensprache zu nah am Vorgänger sein. Über die Walsrode (ampnet/jri). Toyota ge ist die nächstfällige In- Seite wirkt die Neuauflage zum führt ein neues Qualitätssie- spektion inklusive. Käufer ei- kraftvolleren Heck hin wenigstens gel für den Gebrauchtwagen- nes Prius oder anderen Hy- coupéartig gestreckter. Sie hat in kauf ein. Ab 1. August ersetzt bridmodells der Marke be- der Länge um vier Zentimeter auf „Toyota Plus“ nach über zehn kommen zudem den neuen 5,17, die Chauffeurvariante mit Jahren „Toyota Geprüfte Ge- „Hybrid Health Check“, der Neue Design-Ära? Beim „Audi Summit“-Gipfel in Barcelona haben die Ingolstädter erstmals ihren nächsten A8 gezeigt. dem 13 Zentimeter größeren Rad- Foto: Koch brauchtwagen“ und unter- die Kontrolle der Batterie bestand auf 5,30 Meter zugelegt. scheidet künftig zwischen inhaltet. Platz ist damit selbst im Fond noch zur Verfügung. Die weiter verbes- Herbst 2018 geplanten Plug-in- weiterentwickelt. Das Sportdiffe- konventionell angetriebenen Inbegriffen sind wie bisher üppiger vorhanden. Das Innere ist serte Navigation soll auf Basis zu- Hybrid mit Möglichkeit des kabel- renzial verteilt die Momente aktiv Modellen und Hybridfahrzeu- zwölf oder 24 Monate Garan- im Stil einer luxuriösen Lounge vor gefahrener Strecken selbst losen Ladens über eine entspre- zwischen den Hinterrädern. gen. tie – je nach Kundenwunsch – bewusst reduzierter gestaltet, lernen. Mehr als 40 Fahrerassis- chende Bodenplatte kündigt Audi Alles in allem: In Barcelona hat Für alle zertifizierten Fahrzeu- und ein 30-Punkte-Check. vermittelt trotzdem einen futuris- tenzsysteme sind lieferbar. Wer mit 449 PS Systemleistung, 700 Audi-Chef Rupert Stadler die Neu- tisch überaus noblen Gesamtein- will, kann den A8 sogar selbsttätig Newtonmetern und bis zu 50 Kilo- ausrichtung zur Premium Digital druck. Das nur rund 500 Liter fas- in Parklücken und Garagen steu- metern elektrischer Reichweite Car Company beschrieben. Dazu Nur fünf Prozent der Autofahrer sende Gepäckabteil scheint im- ern lassen. an. Beim S8 ist von über 600 PS gehört, dass der im Basispreis ge- merhin leichter beladbar zu sein. Der Antrieb: Die zunächst zwei die Rede. genüber BMW 7er und Mercedes ab 60 Jahren absolvieren Test Die Ausstattung: Sie reicht von 3,0-Liter-Sechszylinder-Turbos Das Fahren: Aufgrund gestiege- S-Klasse teurere A8 „als erstes möglichen Matrix-LED-Schein- leisten als Diesel 286, als Benzi- ner Sicherheitsanforderungen Serienauto der Welt“ für hochau- Walsrode (ampnet/nic). Für die Bei den Befragten ab 60 Jahren werfern mit Laserlicht über Innen- ner 340 PS. Die 2018 folgenden und größerer Antriebsvielfalt et- tomatisiertes Stufe-3-Fahren – Fahrerlaubnis gibt es in Deutsch- sind es 75 Prozent. In der Realität raumdetails auf Manufaktur-Ni- 4,0-Liter-Achtzylinder sind als wa durch Einbeziehung der Elek- darüber folgen nur noch das voll- land kein Verfallsdatum. Doch mit absolvieren allerdings nur fünf veau bis hin zum komplett übers Diesel 435, als Benziner 460 PS trifizierung bringt die Limousine automatisierte und das vollkom- dem Alter lassen Seh-, Hör- und Prozent der Autofahrer ab 60 Jah- Heck verlaufenden Leuchtband. stark. Der 6,0-Liter-Zwölfzylinder trotz Leichtbau 50 Kilo mehr auf men fahrerlose Fahren – konzi- Reaktionsvermögen nach. Viele ren regelmäßig einen Test. Wer will, kann sich auf dem Chef- mit 585 PS rundet die Palette nach die Waage. Neu sind Allradlen- piert wurde, indem die Hände das Beeinträchtigungen stellen sich Grundsätzlich wird ein freiwilliger sitz hinten rechts sogar die Füße oben ab. Alle sind mit Acht-Gang- kung und das Fahrwerk mit vollak- Lenkrad dabei loslassen können. aber häufig schon in jüngeren Gesundheitscheck ab einem Alter massieren und wärmen lassen! Automatik, Mildhybrid-Technolo- tiver Federung, über die jedes Rad Bislang funktioniert das aber nur Jahren und meist schleichend von 40 Jahren empfohlen. Insbe- Weil die Instrumententafel im gie und neuem 48-Volt-Bordnetz separat nach oben gezogen oder bis Tempo 60. Audi spricht des- ein. Wie fit jemand am Steuer ist, sondere sollte man dabei mit ei- Hightech-Cockpit nahezu frei von mit Riemen-Starter-Generator nach unten gedrückt werden halb vom Schritt für Schritt einzu- hängt nicht allein vom Geburtsda- nem jährlichen Sehtest die Seh- Tasten und Schaltern bleibt und kombiniert, die Segeln mit ausge- kann. Droht eine seitliche Kollisi- führenden „Staupilot auf Auto- tum ab, sondern von der persönli- schärfe auch bei Dämmerung und nun sogar auf Dreh-/Drücksteller schaltetem Motor erlaubt, über on, hebt die Elektronik in Verbin- bahnen und Bundesstraßen mit chen Verfassung. Laut Forsa-Um- bei Nacht prüfen lassen. Ab ei- und Touchpad wieder verzichtet erweiterte Stopp/Start-Funktion dung mit dem vorbeugenden 360- baulicher Trennung im zähfließen- frage wären 83 Prozent der deut- nem Alter von 60 Jahren empfeh- wird, rückt das Zehnzoll-Touch- und höhere Energierückgewin- Grad-Unfallschutz das Auto blitz- den Verkehr“. Denn auch wenn er schen Autofahrer unter 65 Jahren len Experten Reaktions- und Kon- display mehr in den Mittelpunkt. nung bis zwölf Kilowatt verfügt, schnell an, um so mögliche Un- es kann: Alleine fahren darf der bereit, ab dem 65. Lebensjahr ihre zentrationsvermögen, Sehfähig- Über natürliche Sprachbedienung was beim normalen Fahren bis zu fallfolgen für Insassen zu verrin- A8 (noch) nicht, weil die gesetzli- Fahrtauglichkeit regelmäßig von keit und Hörvermögen überprüfen sind viele Funktionen im Auto akti- 0,7 Liter Sprit pro 100 Kilometer gern. Der Quattro-Permanentall- che Grundlage dazu derzeit fehlt. einem Arzt prüfen zu lassen. zu lassen. vierbar. Vernetzte Dienste stehen sparen soll. Den ebenfalls für rad ist Standard, die Luftfederung Günther Koch Toter Winkel am Lkw weiter große Gefahr für Radfahrer Walsrode (ampnet/nic). Der Tote genden Radfahrer heißen, dass er ist es für den Fahrer oft schwierig, wickelt wurde. Passend dazu be- Winkel an Lastwagen ist für Rad- nicht rechts an dem Brummi vor- komplexe Situationen zu überbli- steht auch das Angebot, mit ge- fahrer noch immer eine große Ge- bei fahren und besser warten cken. Die Unfallforscher empfeh- ringem Aufwand entsprechende fahr. Verbesserte Spiegel- und sollte bis dieser abgebogen ist. len den Lkw-Fahrern, schon beim Spiegeleinstellplätze einrichten Kamerasysteme haben den für Denn der Lkw-Fahrer kann den Heranfahren an die Kreuzung zu zu lassen – etwa auf großen Park- den Lkw-Fahrer nicht einsehba- Radfahrer oft nicht sehen, zumin- beobachten, ob ein Radfahrer auf plätzen oder den Betriebshöfen ren Bereich zwar verkleinert, dest nicht, wenn dieser im „Toten der rechten Seite heranfährt. Da- von Speditionen. konnten ihn aber noch nicht völlig Winkel“ wartet. Fährt der Lkw nun mit der Tote Winkel möglichst Auch die moderne Technik kann beseitigen. Deshalb gilt für Rad- los und biegt ab, ist ein schwerer klein ausfällt, müssen die Spiegel einen Beitrag zu mehr Sicherheit fahrer an Kreuzungen, dass sie Unfall die Folge. Nach einer außerdem richtig eingestellt sein. leisten. Lkw, so der Unfallfor- von einem Lkw Abstand halten Hochrechnung der Bundesanstalt Deshalb sollten sich die Fahrer scher, sollten rasch radar- und und ihn gut beobachten sollen für Straßenwesen für 2012 kamen mit dem Spiegelsystem ihres kameragestützte Assistenzsyste- und damit rechnen müssen, dass so 22 Menschen ums Leben, wei- Fahrzeuges vertraut machen. Eine me erhalten, welche die kriti- er nach rechts abbiegt. tere 70 wurden schwer verletzt - Hilfestellung bietet eine Anlei- schen Bereiche rund um das Hält ein Lastwagen an einer Kreu- Kinder ebenso wie Erwachsene. tung, die von der Dekra-Unfallfor- Fahrzeug erfassen und den Fahrer zung und will nach rechts abbie- Für Lkw sind seit 2009 verbesserte schung zusammen mit den Lkw- warnen, wenn sich dort Zweirad- Für Radfahrer ist der Tote Winkel an Lastwagen immer noch eine große Gefahr. gen, sollte das für den nachfol- Spiegel vorgeschrieben. Dennoch Herstellern Daimler und MAN ent- fahrer oder Fußgänger aufhalten. Foto: Auto-Medienportal.Net/Dekra Mittelfristig kaum Änderungen beim Mobilitätsverhalten Walsrode (ampnet/jri). Bei fast zent erwarten sogar, den Pkw in maßnahmen werden der Ausbau der Hälfte der Bürger in Deutsch- Zukunft noch häufiger zu gebrau- des Netzes, eine bessere Anbin- land steht eine saubere Umwelt chen. dung, eine höhere Taktung sowie im Zusammenhang mit Verkehr Ähnliche Werte ergeben sich günstigere Preise genannt. Die und Mobilität ganz oben auf der auch für die erwartete Nutzung große Bedeutung des Individual- Prioritätenliste. Das ist eines der von öffentlichen Verkehrsmitteln, verkehrs, insbesondere des Au- Ergebnisse einer aktuellen Umfra- Fahrrädern und der Bahn. tos, bleibt aber bestehen: 55 Pro- ge des ADAC. Demnach nannten „Das Mobilitätsbedürfnis der zent der Bevölkerung können sich 49 Prozent der Befragten die För- Menschen ist ungebrochen und nicht vorstellen, in den nächsten derung des Umweltschutzes als gleichzeitig wollen sie die Umwelt fünf Jahren auf ihren Pkw zu ver- einen von drei verkehrspoliti- möglichst wenig beeinträchtigt zichten. schen Schwerpunkten. Außer- sehen“, lautet das Fazit von Ulrich „Das ist offensichtlich keine Ent- dem bewerteten sie eine verbes- Klaus Becker, ADAC-Vizepräsi- weder-oder-Frage“, so Becker. serte Verkehrsinfrastruktur, eine dent für Verkehr. Für eine umwelt- „Für nachhaltige Mobilitätslösun- höhere Verkehrssicherheit und ei- schonende Mobilität seien daher gen brauchen wir einen sinnvol- ne sinnvolle Vernetzung der un- die Vernetzung der Verkehrsträ- len Mix aus sauberen Autos, at- terschiedlichen Verkehrsmittel ger sowie der Einsatz digitaler traktivem ÖPNV, mehr Radverkehr als besonders wichtig. Technologien und alternativer An- und intelligenten Sharing-Ange- Gleichzeitig wird sich nach den triebe entscheidend. Entspre- boten.“ Erwartungen der Befragten ihr ei- chende Konzepte müssten aus Zu den „Mobilitätsthemen mit Zu- genes Mobilitätsverhalten in den der Politik und der Industrie kom- kunftsbezug“ waren im April und nächsten fünf Jahren kaum än- men. Mai dieses Jahres vom Marktfor- dern. 62 Prozent der Befragten Dem ÖPNV wird das größte Po- schungsinstitut komma 1026 Per- gehen davon aus, dass sie das tenzial beigemessen, die Mobilität sonen in einer für die Gesamtbe- Auto auch 2022 noch in gleichem in Deutschland langfristig zu ver- völkerung repräsentativen Aus- Maße nutzen wie heute. 17 Pro- ändern. Als erforderliche Einzel- wahl befragt worden. 16 Wochenspiegel am Sonntag Lokales 30. Juli 2017 Beste Partystimmung im großen Festzelt Vorbrücker Schützen feiern wieder drei Tage lang mit musikalischem Sommer-Festival Walsrode (rie). Die Vorbrücker Schützen feiern ihr Schützenfest auch in diesem Jahr erneut mit einem großen Sommer-Festival. Da- bei bekommen die Besucher vom 4. bis 6. August wieder viel Musik auf ihre Ohren. Das Festival beginnt am kommenden Freitag um 20 Uhr mit dem Schlagerfestival. DJ Bernd und DJ Fabian werden in dem mehr als 1200 Quadratmeter großen Festzelt am Tierhof in Walsrode für beste Partystimmung sorgen. Am Sonnabend ab 20 Uhr steht dann wieder die Top-40-Band „sunset-four“ auf der Bühne. Die Gruppe wird mit Stimmungs-, Pop-, Disco-, Rock- und Schlager- musik unter Beweis stellen, dass sie erfahren darin ist, ganze Fest- zelte zum Toben zu bringen. Seinen Ausklang findet das drei- Beste Partystimmung wird wieder im Festzelt beim Sommer-Festival der Vorbrücker Schützen herrschen. tägige Fest mit einem „Family- Die „Weserkryner“ sorgen am letzten Tag des Sommer-Festivals im Rahmen Fun-Day“ am Sonntag. Gegen spielen. Zum Repertoire gehören krainert“ werden. Eine Hüpfburg Zudem werden selbst gebackene des Vorbrücker Schützenfestes wieder für zünftige Musik. Zu ihrem Repertoire 14.30 Uhr werden die „Weserkry- aber auch Schlager- und Pop- und sonstige Kinderspiele sind für Torten die Freunde der Leckerei- gehören Schlager- und Pop-Klassiker. ner“ zünftige Oberkrainer-Titel Klassiker, die kurzerhand „ver- die kleinsten Gäste vorgesehen. en aus den Sitzen reißen.

Abschlussfest Reservisten bei Gedenkfeier „20 Jahre Oderflut“ in Polen zu Gast Kulinarischer Dorfmark (am/rie). Die Reservis- für die Leseclubs tenkameradschaft (RK) Falling- Rundgang Walsrode. Am nächsten bostel-Walsrode erhielt kürzlich Walsrode. Am Mittwoch, 2. Mittwoch, 2. August, geht eine Einladung der Bürgermeiste- August, um 16 Uhr startet an der Juniorleseclub und der rin Roza Malik aus Proszkow (Po- der Hermann-Löns-Statue Sommerleseclub in der len), um an den Gedenkfeiern „20 in der Hermann-Löns-Stra- Stadtbücherei Walsrode zu- Jahre Oderflut“ teilzunehmen. Die ße in Walsrode ein kulinari- ende. Im Kulturzentrum RK-Mitglieder, die seit 1997 regel- scher Rundgang nach dem „mittendrin“ bekommen die mäßig die Region Schlesien besu- Motto „Walsrode für Le- Kinder ihre Urkunden und chen, haben inzwischen viele ckerschmecker“. Zusam- aus der Tombola die Ge- Freundschaften in zahlreichen men mit einer Gästeführerin schenke für die erfolgreiche Dörfern und Städten auf- und aus- erleben alle Interessierten Teilnahme. Das Fest für die gebaut. Walsrode häppchenweise Grundschüler beginnt um Das umfangreiche Programm be- mit kulinarischen Kostpro- 14:30 Uhr, die Großen sind gann mit einer von Regengüssen ben und Informationen. Un- ab 15:30 Uhr dran. begleiteten Planwagenfahrt, die terwegs wird eingekehrt, mit einem Grillabend mit polni- Mitglieder der Reservistenkameradschaft Fallingbostel-Walsrode waren bei den Gedenkfeiern „20 Jahre Oderflut“ in Polen zu Gast. Das Foto zeigt die RK-Delegation mit Ehepartnern und Gästen, Proszkows Bürgermeisterin Roza Malik Wissenswertes erzählt und „Forum“-Wanderung schen Gästen fortgesetzt wurde. (Mitte links) und Pfarrer Krystian Ziaja (rechts daneben). am Ende, gegen 19 Uhr, sind rund um Bommelsen Eine Schifffahrt auf der Oder war sicher alle satt. Anmeldung ein interessantes Highlight. Auf dem Deich bei Boguszyce und zu machen war, alles Hab und der Vergangenheit hat zur Ent- bis zum Vortag, 15 Uhr, in Bommelsen. Wanderführer Der folgende Tag begann mit ei- (Boguschütz), hier brach die Oder Gut verloren war, sind viele Be- wicklung einer besonderen der Touristinfo im Rathaus, Peter Kloy vom Kulturverein nem katholischen Gottesdienst in am 9. Juli 1997 durch, versammel- troffene heute noch traumatisiert. Freundschaft beigetragen, sie ist Telefon (05161) 7897482. „Forum Bomlitz“ lädt für der Kirche Maria-vom-Berg-Kar- ten sich hunderte von Personen. Es wurde aber nicht nur an die ein Zeichen selbstloser Nächs- kommenden Sonntag, 6. Au- mel in Chrzaszczyce/Chrzumczütz Pfarrer Krystian Ziaja zelebrierte Anteilnahme und Spendenbereit- tenliebe, die weit über die Gren- „WiV“-Ratsfraktion gust, wieder zur monatli- (Schönkirch), in dessen Verlauf eine würdevolle Messe am inzwi- schaft aus dem In- und Ausland zen des eigenen Landes hinaus chen Wanderung durch die Pfarrer Krystian Ziaja die Delega- schen aufgestellten Gedenkstein. gedacht, sondern ein großer Dank geht“. Als Dank und Anerkennung tagt öffentlich Region ein. Diesmal führt die tion aus Deutschland willkommen In einem Prozessionszug, ange- ausgesprochen an alle, die dazu überreichte RK-Vorsitzender Visselhövede. Die nächste etwa dreistündige Tour rund hieß. Im Anschluss daran ge- führt von einer Musikkapelle, be- beigetragen haben, dass zu- Hans-Heinrich Meyer die Wand- öffentliche Fraktionssitzung um Bommelsen und Riepe, dachte man der deutschen Gefal- gaben sich die Teilnehmer dann nächst die materiellen Verluste plaketten der RK an Bürgermeis- der „WiV“-Ratsfraktion (Wir zur Halbzeit wird es wie im- lenen auf dem Friedhof, deren zu vorbereiteten Zelten. Dort wur- wieder beseitigt werden konnten. terin Roza Malik sowie an Pfarrer in Visselhövede) ist am Mitt- mer eine Kaffeepause ge- Grabumrandungen die RK ermög- de in Ansprachen die Flutkatas- Mit Blick auf die Zukunft wurde Krystian Ziaja und verlas eine woch, 2. August, ab 19:30 ben. lichte. RK-Vorsitzender Hans- trophe noch einmal in das Ge- erwähnt, dass schon teilweise Grußbotschaft von Landrat Man- Uhr im Café „NebenAn“ in Start ist um 14 Uhr am Dorf- Heinrich Meyer und Bürgermeis- dächtnis zurückgerufen und an Deichverstärkungen ausgeführt fred Ostermann (Heidekreis). Zur Visselhövede. Thema ist un- gemeinschaftshaus Bom- terin Roza Malik legten ein Gebin- die Zeit der Not und Entbehrun- wurden und man sich dadurch et- Erinnerung an die Flutkatastrophe ter anderem der Ausbau der melsen. Alle Interessierten de ab. gen, die viele körperliche, seeli- was sicherer fühlen könne. pflanzten Bürgermeisterin Roza Windenergie im Bereich sind willkommen, die Teil- Der eigentliche Grund der Reise sche und materielle Schäden ver- Bürgermeisterin Roza Malik hob Malik und RK-Vorsitzender Hans- Wittorf. nahme ist kostenlos. jedoch war die Teilnahme an der ursachte, erinnert. Dadurch, dass abschließend hervor: „Die Hilfe Heinrich Meyer abschließend ei- Gedenkfeier „20 Jahre Oderflut“. nichts mehr zu retten, zu hoffen der RK Fallingbostel-Walsrode in ne Eiche.

Die Walsroder Zeitung belohnt besondere Leistungen in Deutsch Und so geht’s: oder Mathe mit einem 10-Euro- Ihr habt eine „Eins“ in Deutsch oder Mathe www.wz-net.de Gutschein von einem Buchladen oder euch im 2. Halbjahr um mindestens zwei Noten in diesen Fächern verbessert? deiner Wahl aus unserem Dann kommt einfach persönlich Verbreitungsgebiet. mit eurem Zeugnis am 4. August 2017 in unsere Geschäftsstelle.

Öffnungszeiten: Buchhandlung & Druckerei Kommt Mo.-Do.: 8:30 - 17:00 Uhr vorbei Fr.: 8:30 - 16:00 Uhr Sa.: 8:30 - 12:00 Uhr

Die teilnehmenden Buchhandlungen bieten euch tolle Angebote.

Lesen, was gefragt ist. Wissen, was gemeint ist. Lange Straße 14 • 29664 Walsrode 05161/600 50 • [email protected]