Constitution of 'Iraq
[Distributed to the Official No. : C. 49. 1929. VI. Members of the Council.] [C.P.M.834] Geneva, February 20th, 1929. LEAGUE OF NATIONS CONSTITUTION OF ‘IRAQ (ORGANIC LAW) Note by the Secretary- General : The Secretary-General communicated to the Council, on August 23rd, 1924 (document C.412.1924.VI, C.P.M. 166),1 a letter from the British Government transmitting a translation of the Organic Law of ‘Iraq passed by the Constituent Assembly of ‘Iraq on July 10th, 1924. In a letter dated November 28th, 1928, the British Government transmitted the following document : The ‘Iraq Constitution, March 21st, 1925, recently published by the Government of ‘Iraq. The British Government points out, in the above-mentioned letter, that the publication of the document in question was necessitated by the discovery of considerable discrepancies between the Arabic text of the Organic Law, as passed by the ‘Iraq Constituent Assembly in July 1924, and the English translation which was communicated to the Secretariat in 1924. The British Government adds that the new text embodies the modifications introduced by the Organic Law Amendment Law, 1925,2 and was approved by the ‘Iraq Government as superseding all translations of the law hitherto published. The Secretary-General has the honour to communicate to the Council the text of the document transmitted by the British Government on November 28th, 1928. 1 See Official Journal, November 1924, page 1759. * The Organic Law Amendment Law, 1925, was published as an Appendix to the Annual Report on the Adminis tration of ‘Iraq for 1925, pages 175-177. S.d.N.
[Show full text]