La Doble Bragado en su Actividades en el Comenzó a funcionar la P8 83. ª edición Patio de Tango P7 Escuela Abierta de Verano -Se larga el 3 de febrero y llega el 9 a -Será un domingo que -Alumnos de distintas escuelas, nuestra ciudad –Presidente y secretario empezará con folclore y “Fiesta concurren a la pileta del Moreno P3 del Club Ciclista Nación de visita de la tortilla Santiagueña”

E mail: [email protected] www.lavozdebragado.info Jueves 4 de enero de 2018 $ 15 Talleres: Belgrano 1650 – Bragado [email protected] Tel. 430200 - 421720 Año V – Nº 2.417 El Obispo Torrado Mosconi en Bragado -Se inició en los barrios la tarea de tres grupos misioneros -Visitó la Capilla, donde dio misa, igual que en la Parroquia San Martín de Porres P12 BecasBecas parapara lala CasaCasa dede EstudiantesEstudiantes dede

LaLa PlataPlata P5 -Fueron entregadas ayer, con palabras del intendente Gatica Página -2 Diario LA VOZ, juntos hacemos historia Jueves 4 de enero de 2018 SECRETARÍA DE ASUNTOS DOCENTES COSEPU O’BRIEN LIMITADA Nueva Inscripción Instituto Nacional de Aso- ciativismo y Economía Social: 2010- Dubai inaugura la to- hará realidad en los bolsillos de múdez reconozca a Orbegoso Matrícula Nº 11.548 de Emergencia - rre Burj, la más alta del mundo, los ciudadanos el 1 de enero de como presidente legítimo en lo que Instituto Provincial de Ac- con 818 metros y 160 plantas y 2002 y sólo sustituirá a la peseta se conocerá como el abrazo de ción Cooperativa: Legajo Nº uno de los pocos rascacielos con española, marco alemán, marco Maquinhuayo. Bermúdez se ex- 001144 Guardavidas un uso fundamentalmente residen- finlandés, franco francés, lira ita- patriará en Costa Rica con una cial. De las 160 plantas habitables liana, florín neerlandés, libra ir- pensión de 2.000 pesos que lo CONVOCATORIA A ESCUELAS ABIERTAS en certificada. que dispone, 108 están destina- landesa, chelín austriaco y escu- concederá el gobierno de Orbe- ASAMBLEA GENERAL VERANO 2018 (período 02/01/ En todos los casos el aspi- das a apartamentos. Será bautiza- do portugués definitivamente el 1 goso. ORDINARIA 2018 al 02/02/2018) rante deberá contar con la Libreta da como Torre Jalifa. de julio de 2002. 1833- En España, el rey Fer- Por resolución del Con- de guardavida y la prueba anual 2008- Por primera vez en sus 1958- Por primera vez, desde nando VII, una vez restablecido sejo de Administración de Secretaría de Asuntos Docen- de suficiencia del año 2017. 30 años de historia se suspende el que lo lograra Robert F. Scott en de una grave enfermedad, retoma acuerdo a lo dispuesto por el tes de Bragado, convoca a nueva Rally Dakar. Las advertencias de 1912, el neozelandés Edmund las riendas del gobierno y convo- Estatuto Social, se convoca a inscripción de Emergencia para la La planilla de inscripción es la diplomacia francesa de no pa- Hillary llega al Polo Sur junto con ca una junta ante la que denuncia los señores asociados a Asam- cobertura de cargos de Guardavi- la que se utiliza para IN FINE y sar por Mauritania, donde debe- cuatro compatriotas, tras haber la confabulación de que han sido blea General Ordinaria para el das, del Programa Escuelas Abier- se encuentra en Quiosco Open 24, rían transcurrir 8 de las 15 etapas, recorrido más de 1.900 kilóme- víctimas su esposa y él, hacién- día 18/01/2018 a las 20:30 ho- tas en Verano 2018: esquina de Pellegrini y Mitre. por amenaza terrorista, han pesa- tros a lo largo del gélido casquete doles creer que todo el país recha- ras en la sede de la Cooperati- Inscripción: a partir del 08 de do mucho haciendo que los orga- polar. zaba la Pragmática Sanción (que va, Chacabuco 30, Eduardo Cargo: GUARDAVIDAS enero de 2018, en Sede de Secre- nizadores suspendan este año la 1834- En Perú, tras la elec- abolía la Ley Sálica) y declara, por O’Brien a efectos de tratar el Requisitos: Resolución 1656/ taría, Belgrano 1345. carrera. El 24 de diciembre de 2007 ción presidencial de Luis José de tanto, nulo el decreto de deroga- siguiente: 17 y Disposición N° 1/14 -Horario: 09 a 12 horas. fueron asesinados en Mauritania Orbegoso, Pedro Bermúdez se ción que su hermano Carlos Ma- cuatro turistas franceses por un proclama Jefe Supremo, con lo que ría Isidro, con engaños, le ha obli- ORDEN DEL DÍA -Profesor de Educación Físi- comando próximo al grupo extre- se inicia una guerra civil que con- gado a firmar. 1- Designación de dos aso- ca con título de guardavidas mista islámico Al Qaeda, que ya cluirá el 24 de abril cuando Ber- ciados para que conjuntamen- -Docente con título de guar- había lanzado amenazas terroris- te con el Presidente y Secreta- davidas tas contra la prueba. Las próxi- rio firmen el Acta de Asam- -Estudiante regular de Educa- mas ediciones se correrán por tie- blea. ción Física con título de guarda- rras sudamericanas. 2- Motivos por los que se vidas 1999- A las 7 de la mañana, efectúe el llamado a Asamblea -Guardavidas con título habi- se da el pistoletazo de salida para fuera de término. litante que Europa se una bajo una mo- 3- Lectura del Acta de -En caso de poseer desempe- neda común: el Euro. Once paí- Asamblea anterior. ño en la función de GUARDA- ses de la Unión Europea, repre- 4- Consideración de la Me- VIDAS en indistintos ámbitos sentando a un total de 290 millo- moria, Estados Contables, sus laborales, presentar constancia nes de habitantes, lanzan una mo- notas y anexos correspondien- neda única al mercado con el pro- tes al Ejercicio Nº 30 finaliza- pósito de conseguir una mayor do el 31 de julio de 2017. integración e incrementar el creci- 5- Consideración Conve- miento económico. La moneda se nios BAGSA por operación y mantenimiento servicio gas na- tural. 6- Consideración proyec- to venta quinta Acceso O’Brien. 7- Consideración presta- ción de servicios a terceros no asociados. 8- Informe sobre los dife- rentes servicios prestados por la Cooperativa. 9- Elección de Consejeros y Síndicos: * Tres Consejeros Titula- res por un período de dos años en reemplazo de la señora Ma- ría Elena Buhmann y los seño- res Oscar Cavenaghi y Pedro César Yannone. * Un Consejero Suplente por un período de dos años en reemplazo de la señora Sandra Edith Citate. * Un Síndico Titular por un período de dos años en re- emplazo del señor Abel Au- gusto Croce. * Un Síndico Suplente por un período de dos años en re- emplazo del señor Eduardo So- telo.

Eduardo O’Brien, 20 de diciembre de 2017 Jorge Eduardo D’Angelo Secretario María Elena Buhmann Presidente

Art. 32 Estatuto Social: Las Asambleas se realizarán vá- lidamente, sea cual fuere el número de asistentes, una hora después de la fijada en la con- vocatoria, si antes no se hubie- re reunido la mitad más uno de los asociados. Se informa que copia de los estados contables y demás documentación a considerar en la Asamblea se encuentran a disposición de los asociados en la sede de la Cooperativa. Jueves 4 de enero de 2018 Diario LA VOZ, juntos hacemos historia Página -3 Comenzó la temporada de las Escuelas Abiertas en Verano -En Bragado se utiliza la pileta del club Mariano Moreno como centro de actividades acuáticas y recreativas de todas las sedes Ayer comenzó a llevarse a Sonia Silva, coordinadora del cabo el programa “Escuelas programa, destacó el buen cupo Abiertas en Verano”, que funcio- de profesores que se encuentran nará hasta el mes de febrero. trabajando y agregó que estos pri- El predio de club Mariano meras días serán de prueba, tes- Moreno es el lugar donde los chi- teo y ambientación, para luego cos de las distintas sedes, conflu- empezar con el normal desarrollo yen para realizar las actividades de las actividades: “Durante la jor- de pileta y recreativas con la su- nada, los chicos se meterán a la pervisión de un importante plan- pileta y trabajarán en la parte de tel de profesores de Educación patio con juegos recreativos, to- Física. dos divididos en grupos”. Susana Etchehún, inspecto- El horario de las Escuelas ra del área de Educación Física, Abiertas en Verano es de 9:30 a comentó ante los medios que en 12:30, y en la mayoría de los ca- la primera jornada, asistieron en sos, en la respectiva sede, se sirve su mayoría las sedes de la planta el desayuno y el almuerzo; por urbana, que incluyen el CEC Nº eso ni bien llegan los chicos desa- 801, CEF Nº 59, Escuela Nº 5, yunan, luego pasa un micro esco- Escuela Nº 35, Escuela Nº 6, Es- lar a buscarlos, vienen al predio cuela Nº 4 y la Escuela Secunda- para realizar las actividades y al ria Nº 8, Hogar de Niñas y Hogar mediodía regresan a las sedes para Mignaquy. almorzar. “Este es el primer día en el Los días viernes, los alum- que estamos en el predio donde nos de las sedes de Olascoaga, funciona la pileta y lo que hace- Comodoro Py y Warnes, que no mos es la revisación a cargo de un cuentan con una pileta, vienen al grupo de profesores y, por otro club Moreno a tener actividad en lado, un grupo se encarga del tes- el agua, al igual que el año pasado teo de los alumnos para ver en cuando también se utilizó el mis- qué nivel se encuentra cada uno mo mecanismo. de ellos, si saben nadar, si hacen Por último, se informó que pie o como se defienden en el agua, se necesitan guardavidas para las para después armar los grupos de Escuelas Abiertas en Verano. (Ver trabajo dentro de la pileta”, expli- pág. 2) có Etchehún. Página -4 Diario LA VOZ, juntos hacemos historia Jueves 4 de enero de 2018

“Alguna vez, en medio de mucha discordia, se amigarán los perros y los gatos”

Por ahora, aunque duela, siguen siendo enemi- aumentar el número de empleos, cuestión espinosa gos a muerte y se matan, con ventaja a favor de la debido a la aparición de máquinas que, a través de fortaleza del perro. Alguien podrá decir que se trata robots insensibles, están dejando sin fuentes de tra- del equilibrio biológico… Ocurre que es más fácil bajo a sus propios inventores… castrar perras que gatas, muy difíciles de “retener”. EN EL RECUERDO Es que son animales domésticos, pero muchos vi- ******* ven en la clandestinidad vecinal, alimentándose como Ayer se cumplió un año del fallecimiento de Víctor Giannoni, cuyo deceso se produjo pueden. Cuando se consulta a gente joven, es frecuente estando en Mar del Plata. Fue un locutor de lujo en sus tiempos jóvenes, amigo de Héctor Larrea oír descalificar a la dirigencia política. “Son de pen- que muchas veces elogió su capacidad en la puesta en marcha de una radio, “superior a las ******* sar en su propio beneficio, sin darse cuenta que su mejores de Buenos Aires”. tarea es trabajar por el bien común”, se les reprocha En materia radial y comunicacional, Giannoni marcó un camino de progreso. En la gestión A nivel oficial, del mismo modo que hay alber- a los dirigentes… del intendente San Pedro, ocupó el cargo de Director de Cultura. gue para perros, habrá que imaginar un espacio para El sábado a las 20.30 horas se oficiará una misa en su memoria, en la Parroquia San los gatos. Recordando que, gradualmente, se han ******* Martín de Porres. ido quedando sin su alimento natural. Quedan po- cos ratones y los pájaros no abundan, habiendo ideado Entonces, ¿cómo deciden su voto en las elec- positivos métodos de auto-defensa… ciones?, la preguntado La Calle. “Hablamos con mamá y papá y votamos como ellos”, es respuesta mayori- ******* taria. Cuando se habilitó el voto a los 16 años, se Como perros y gatos… De esa mala relación, pensó que con los chicos nacería una nueva corrien- parece que hemos tomado nota los humanos, capa- te de opinión. Todo indica que, sin embargo, siguen ces de pelearnos por cualquier cosa. Eso pasa a nivel el camino de sus mayores… personal y de países, con lo cual el mundo se aseme- ja a una bolsa de gatos… ******* Estados Unidos, por ejemplo, está señalando como “enemigos potenciales” a China y Rusia, mu- En el país, debido al desaliento por la gestión de cho menos poderosos en lo económico. Es que a los sucesivos gobiernos, se afirma que, “es evidente alguien hay que echarle la culpa cuando las prome- el crecimiento de los partidos de izquierda”. sas electorales no se terminan de cumplir… A nivel mundial, hay menos equilibrio social actualmente que en tiempos de la Unión Soviética, ******* que era una especie de contrapeso para evitar el cas- tigo a los sectores menos pudientes. Donald Trump sumó votos con la promesa de ************** Jueves 4 de enero de 2018 Diario LA VOZ, juntos hacemos historia Página -5 Dirección de Juventud entregó becas para la casa de La Plata En el salón ex Combatientes de Malvinas, se realizó la entrega de becas residenciales para la casa del estudiante en la ciudad de la Plata, que tiene dos sedes. El In- tendente Municipal se hizo pre- sente para felicitar a los becados. Federico Prado –en nombre de la Dirección de Juventud- felicitó a los chicos becados y dijo que Es- tado entregará este año 90 becas habitacionales; en esta oportuni- dad se entregaron las correspon- dientes a la ciudad de La Plata. Además comentó que hay becas económicas “para generar más igualdad y más oportunida- des para todos” destacó Prado El Intendente Municipal sa- ludó a los adolescentes y destacó “nosotros sentimos que es una obligación del Estado ayudar a sus vecinos, que con sus tasas e im- nos Aires y Junín”. jóvenes a que puedan desarrollar- puestos que abonan todos los También destacó la tarea que se y el Estado hace un gran es- meses son quienes sustentan las realiza la Dirección de Juventud fuerzo, que en realidad son los casas que están en La Plata, Bue- en la selección y les dijo “tienen un gran oportunidad, no la des- aprovechen; estudiar es una posi- bilidad de formación y de trabajo para el futuro y les pedimos que sean responsables” y les deseó lo mejor para este camino que co- mienzan. Los que recibieron llaves son Navarro Lucas; Fernández Die- go; Pellegrino Enzo; Rodríguez Leonardo; Beccar Joaquín; Gó- mez Lucas; Coronel Sofía; Pres- her Alfredo; Grin Casandra; Mo- rra Lautaro y Torres Facundo, que se suman a quienes ya vivían en las residencias.

(Gacetilla de prensa) Página 6- Diario LA VOZ, juntos hacemos historia Jueves 4 de enero de 2018 TTerceraercera EdiciónEdición FestivalFestival “Sa“Saborbor MaMapuche”,puche”, enen EsquelEsquel -“La voz de la Tierra”, una propuesta que conjuga gastronomía y cultura en la Ruta 40 Este singular festival se reali- a través de los sabores que vienen ro, artesanos, productores, clases zará del 5 al 7 de enero en Casa de acompañando varias generacio- de cocina, desafío de asadores, y Piedra Nahuelpan, sobre la Ruta nes, fusionada con la cocina re- artistas locales y nacionales. La 40, a 15 kilómetros del hermoso gional patagónica, conformando gran voz patagónica “Rubén Pa- destino Esquel, en la provincia del una amalgama que permite disfru- tagonia”, cerrará las jornadas del Chubut. El Sabor Mapuche renue- tar a todos los sentidos. 6 y 7 de enero, para redondear un va la propuesta gastronómica-cul- Sobre la Ruta 40 en casa de evento donde los cinco sentidos tural con el aroma de las tradicio- piedra Nahuelpan, de la comuni- se van a sentir muy complacidos. nes ancestrales, con la participa- dad Mapuche, ya comenzó la cuen- Particularmente, en esta ter- ción de grandes chefs de la Pata- ta regresiva para esta renovada cera edición, el Comedor Campe- gonia. El padrino del evento, propuesta gastronómica-cultural ro contará con una carta renova- Rubén Patagonia, estará nueva- de primera línea, con la participa- da, donde los chefs Sebastián Ríos mente presente en este evento. ción de destacados chefs de la y Alexis Martin, junto a los coci- Bajo la premisa de “Kürruf” Patagonia , quienes neros Yanina Nahuelpan y Lau- (viento en lengua mapuzungun), aportan toda su sapiencia para reano Ríos, realizarán platos con Sabor Mapuche propone una ex- darle una identidad indiscutida a la utilización de carnes de cordero periencia única y diferente, donde la cocina regional. y chivo. Platos como kuranto tra- se puede disfrutar de la gastrono- Durante el festival el visitan- dicional o a la olla, salchichas de mía ancestral mapuche-tehuelche, te encontrará un comedor campe- cordero, kofke cordero, katutos y

asados, acompañarán cada jorna- además la propuesta está acom- -Para más información y con- da. Ensaladas con hierbas de nues- pañada de simbología mapuche y sultas: tra zona. La frescura de jugos na- de la lengua madre, el mapuzun- Secretaría de Turismo de Es- turales de manzana y frutas de gun. Un festival con identidad quel estación. propia, que en su tercera edición +54 2945 451927/453145/ Sabor Mapuche es un festi- eleva una vez más “la voz de la 455652 val donde se realizan productos tierra” y fomenta la continuidad www.esquel.tur.ar con técnicas ancestrales, pero no de una cultura milenaria. [email protected] se trata solo de sabores, sino que Jueves 4 de enero de 2018 Diario LA VOZ, juntos hacemos historia Página -7 PARROQUIA SANTA ROSA DE LIMA Patio de Tango con MisiónMisión enen loslos barriosbarrios dede mucho folclore en la lala CapillaCapilla SanSan LuisLuis tarde del domingo -Con “Fiesta de la Tortilla Santiagueña” a cargo de la familia Acosta y la presentación del ballet de Walter Sotelo -En la parte tanguera, actuará un trío de Chivilcoy, integrado por el bragadense Agustín Piazza

Como en años anteriores, el Grupo de jóvenes de la Parroquia Ntra. Sra. del pilar de la CABA está realizando una misión en los Barrios aledaños a la Capilla San Luis. El miércoles 3 a las 19:30 tistas de querer participar del “pa- En la tarde de ayer, se realizó a las costumbres y raíces santia- horas Mons. Ariel Torrado Mos- tio”. una conferencia de prensa para gueñas: “Es una tortilla con la que coni visitó a los misioneros y com- “Esto se ha convertido en una anunciar las actividades que se lle- se acompaña el mate, mate coci- partió la Eucaristía con los misio- fiesta popular porque de esto no varán a cabo en el marco del “Pa- do, queso y salame que no es la neros y con gente del barrio. sólo participa y disfruta la gente tio de Tango”. tortilla de papa. Se hace con gra- Concelebraron la Misa los del tango, sino que también se Cabe recordar que desde el sa, harina, agua, salmuera y se hace PP. Juan Martín André y Hora- acerca toda la comunidad en ge- año pasado la propuesta es que a la parrilla”. cio Lento. neral. Por el lado del tango va a además del tango se incorpore al- Todo comenzará a las 18, En la oportunidad, el Obispo presentarse un trío de Chivilcoy guna otra expresión artística o mientras que a las 18:30 horas agradeció a este Grupo porque ya llamado “La Bordona”, el cual es género musical. Antonio junto a su compañera es el 4º año que trabaja en el lu- integrado por el bragadense Agus- Para el domingo será el fol- Liliana brindarán una clase de una gar. clore y del variado programa que tín Piazza y dos chicos de Alberti, danza llamada “La Lorenzita”, li- se ofrecerá al público, se destaca todos ellos formados en el con- gada a Santiago del Estero como la realización de la “Fiesta de la servatorio de Chivilcoy” expresó para salir siempre de lo que es gato Tortilla Santiagueña”. Burga. o chacarera. El concejal Alexis Camús En cuanto al listado de artis- Posteriormente, el cierre es- destacó que esta es una buena pro- tas folclóricos, Diego Aliano es tará a cargo de la música de “Los puesta para aquellos que no tie- quien coordina los números y para Acosta” y luego continuará el pro- nen la posibilidad de vacacionar y el domingo está prevista la actua- grama de artistas. qué mejor que brindarles a los ción del ballet de Walter Sotelo, bragadenses esta fiesta popular. que a la semana siguiente estará Diego Burga adelantó que en el Festival de Jesús María; ade- será una jornada extensa debido a más de “Los Acosta” aportando que se han planificado muchas toda la parte musical. actividades, agradeciendo también Antonio invitó a todos a su- la buena predisposición de los ar- marse a un evento que está ligado Página -8 Diario LA VOZ, juntos hacemos historia Jueves 4 de enero de 2018

Las autoridades del Club Ciclista Nación visitaron nuestra ciudad y se reunieron con el Intendente -Para ultimar detalles de la edición 83º de la Doble Bragado que comenzará el 3 de febrero -Desde mediados del año pasado, la entidad organizadora es presidida por Carlos González A tan solo un mes de la reali- tiva y no quieren equipos “B” ni zación de una nueva Doble Bra- “C”, por eso se están revisando gado, las autoridades del Club todos los listados: “En eso esta- Ciclista Nación, visitaron nues- mos trabajando desde el mes de tra ciudad para ultimar todos los octubre, mirando todo el plani- detalles de cara a este gran even- llaje de las distintas carreras más to deportivo. importante del país, para ver quie- Cabe recordar que a mitad nes comenzaban a correr en cada de año hubo una renovación en uno de los equipos y así no tener la comisión de la institución or- sorpresas. Hubo equipos que nos ganizadora de la carrera, por lo pidieron tener una formación B ya no está más al frente Oscar pero nosotros le dijimos rotun- López y su remplazo en la presi- damente que no”, manifestó Car- dencia del club, quedó a cargo de los González. Carlos González. Justamente González, acom- Teniendo en cuenta lo que pañado por el secretario, Fernan- representa la Doble Bragado para do López, mantuvieron una re- nuestra ciudad y lo que se genera unión con el intendente Vicente en torno a este evento, en los úl- Gatica, el Director de Deportes timos tiempos se ha reclamado Juan Rizzo y el concejal Alexis que la competencia finalice en Camús. Bragado. Tras destacar lo que repre- Sin embargo, ante la consulta senta La Doble para la ciudad y realizada al presidente del club, su permanente acompañamiento explicó porque no es una posi- como funcionario o como aman- Alexis Camús, Prof. Juan Rizzo, el intendente Vicente Gatica; Carlos González y Fernando López, bilidad viable por el momento: te del ciclismo, Gatica expresó: ambos del Club Ciclista Nación. “Esta carrera es organizada por “Los bragadenses hemos tenido el club Ciclista Nación, un club una identificación con la carrera hecho social muy importante, por El miércoles 7 se correrá en mada “etapa reina”. de los años a rajatabla y al club lo de Capital Federal, esta prueba más allá del nombre. Este es un eso recibimos a las nuevas auto- el circuito “Cuatro Avenidas”, de El último día de carrera va a dejó una maravilla. Nosotros le está patentada y está estableci- ridades del Club Ciclista Nación Pergamino; la quinta etapa será ser el día domingo 11, cuando se estamos poniendo mucho el hom- do que tiene que terminar en y parece mentira que no esté Os- desde Pergamino a Junín, donde largará desde el municipio de bro, decidimos no hacer muchos Buenos Aires”. car López, quien ya forma parte por la tarde, se realizará una con- Mercedes, para finalizar en La- cambios de lo que venía hacien- Para finalizar, Vicente Ga- de la historia y es un amigo, pero trarreloj por equipos. nús, frente al palacio municipal, do Oscar López y no queríamos tica garantizó que Bragado apo- ahora están los que fueron discí- La llegada a BRAGADO donde se coronará al ganador de hacer grandes modificaciones”, yará este evento y se prepara pulos de él y serán los que conti- será el viernes 8, partiendo desde la 84º edición. explicó González. para recibir a mucha gente que núen con esta tarea de conducir Junín, pasando por Nueve de “Para mí y para toda la co- El nuevo presidente sí ade- se acerca durante el fin de se- la institución”. Julio y terminando en nuestra misión nueva es un gran desafío, lantó que una de las novedades mana, donde la carrera está en En cuanto a la estructura de ciudad, para el día siguiente lle- porque lo que hizo Oscar López es que se hará una conferencia de nuestra ciudad: “La gente de la competencia, Carlos González var a cabo la crono individual siempre hay que reconocerlo, ‘La prensa con los ganadores de cada deportes tiene todo listo, los comentó que la largada será el día y el sábado por la tarde, la lla- Bragado’ la mantuvo a lo largo etapa, del sprint y el que viene dos equipos (Bragado Cicles y 3, con un prólogo en el CeNaDe liderando la general. Club Ciclista Bragado) van a de Ezeiza, el domingo 4 será la Otro punto que se destacó estar participando y estamos primera etapa, de Caseros a Mer- desde el Club Ciclista es que la trabajando en la logística que cedes; la segunda de Mercedes a intención es que la Doble Braga- se requiere desde todas las áreas Chivilcoy y la tercera etapa unirá do, sea verdaderamente competi- del Municipio”, destacó. Chivilcoy con Pergamino. Jueves 4 de enero de 2018 Diario LA VOZ, juntos hacemos historia Página -9 Página -10 Diario LA VOZ, juntos hacemos historia Jueves 4 de enero de 2018 Jueves 4 de enero de 2018 Diario LA VOZ, juntos hacemos historia Página -11 Página -12 Diario LA VOZ, juntos hacemos historia Jueves 4 de enero de 2018 Jueves 4 de enero de 2018 Diario LA VOZ, juntos hacemos historia Página-9

ALQUILO DEPAR- SEÑORA MARCELA SE OFRECE señorita TAMENTO de 1 dormito- se ofrece para limpieza de para servicio doméstico con rio, en 12 de Octubre 2034. casas, muy eficiente. Bue- experiencia y referencias. Tratar en 12 de Octubre nas referencias. Llamar al 2342 – 556218. V. 18/12 2342 – 407075. V. 12/1 EXCELENTE OPOR- 2091- Cel. 221- VENDO heladera gran- 155891931. V. 10/1 SE OFRECE señora de sin freezer, semi-nueva. EXTRAVÍO TUNIDAD vendo Ford Ka responsable para dama de motor chico con aire, año SE OFRECE señora Muy cuidada. $ 5000 al con- Ha sido extraviada para ayudante de cocina. compañía de abuela, por la tado. 2342- 545958. V. 8/ 07. 22.000 km, de fábrica. noche, de lunes a sábados. una mochila color Tel. 422062. V. 30/12. Particular o restaurant. 2346 01. negro, – 414898 V. 28/11 A domicilio. Llamar al 468280. V. 6/1 con anteojos REGALO CACHO- recetados y boletín SE OFRECE señorita SE OFRECE matri- escolar a ESTE ESPACIO RROS, tamaño mediano. 1 para niñera, muy buenas monio para caseros. Flia. ½ mes. Cel. 2342 – nombre de Pablo PUEDE NECESITO MU- referencias comprobables, Alderete. Cel. 2342 – 15484710. V. 14/12 Valentín Sagardoy. edad 36 años, de lunes a 407075. V. 12/1 SER SUYO CHACHO para limpieza de Se agradecerá ALQUILO departa- viernes. Comunicarse al Cel. material de colmenas y otros devolución en esta trabajos chicos. Horario de mento en Villa Gesell, 2da. 2342 531568. V. 10/1 REGALO CACHO- redacción o quincena de enero, sólo fa- SE VENDE 14:30 a 18 horas. Presen- Pellegrini y Falcón. CORTO PASTO y cui- tarse de lunes a sábados en RROS de 2 meses. Talla milias. 02342-15457012. do jardines. Cel. 2342 – - Cama 1 plaza con carrito grande. Cel. 15484710. V. V. 8/01. Aguirre 668 (tocar timbre). 470301- V. 31/12 - Mesa de computadora V. 24/12 10/1 - Heladera chica con freezer - Mueble bajo para TV, de 2,10 x 0,60 mts. SE OFRECE se- - 6 sillas españolas ñora para cuidado de abue- Se retira en Buenos Aires los. Buenas referencias. Tel. 02342 - 15455903 Llamar al 446183

SE OFRECE señorita para cuidado de abuelos en centro asistenciales, noche o día; servicio doméstico o MATEMATICAS niñera. Llamar al 513497. V. 6/1 Se dictan clases particulares (011) Artículos de 15 3689 3305 Limpieza ´ a domicilio Tucumán 2998 – Cel. 481661

PLOMERO GASISTA

REPARACIONES ARREGLOS

CONFIANZA Y SEGURIDAD 2342-455861

Servicio Atmosférico LA ESTRELLA de Oscar Alonso

Para un desagote eficaz Llamar al 2342 – y a conciencia. 422185 Ciudad o campo 15468002 R. de Escalada 2857

SARMIENTO 1945 - BRAGADO Página -10 Diario LA VOZ, juntos hacemos historia Jueves 4 de enero de 2018 Apuntes futboleros pensando en figuras del ayer -La mayoría de los clubes ha tenido jugadores emblemáticos

Ricardo Bochini y Alberto Beto Alonso

Gatti, Maradona y Brindisi, tres emblemas de Boca Carrizo, “Beto” Alonso, hasta lle- Racing, donde atajaba al viento, Juniors gar a Fernando Cavenaghi. En esta el arquero Agustín Mario Cejas. reseña de figuras que no se olvi- El Vélez de Amalfitani, con El pie de esta evocación ha enero de 1954, es decir, está cer- dan, no puede quedar afuera, estadio en Liniers, recibió a Nés- sido dado por la noticia, rápida- ca de cumplir 64 años, siendo el Hugo Orlando Gatti -inventor de tor “Cacho” Subiat que había mente desmentida, del regreso del compadre inigualable de nuestro un nuevo estilo de atajar-, nacido aprendido a hacer goles en el Kun Agüero a Independiente… “Mandinga” Percudani… en Tejedor, que se dio el lujo de Moreno, de Bragado… El equi- Es que el jugador que para Sam- De paso, recordamos que jugar en Boca y en River… po de la V azulada, tuvo referen- paoli será el 9 de nuestra selec- José Alberto, surgido en el baby -Si en Independiente jugó tes como o Ricar- ción en Rusia, empezó a sacar del miniestadio de Juventus, na- Percudani, nacido en Bragado, do “Tigre” Gareca, a quien gente cuentas y descubrió todo el dine- ció el 22 de marzo de 1965 y nun- hay que decir que en Boca, lo hizo de Bragado recuerda jugando en ro que perderá si no respeta su ca se alejó del todo del club de la durante largas temporadas, Os- Sarmiento, de Junín, y es ahora contrato con el Manchester City. casaca roja. car “Choclo” Peracca, transpiran- el DT de la selección nacional de Casi automáticamente surgió Boca ha tenido, según las do la casaca Nº 8 o en River, años Perú… la figura de BOCHINI, como el épocas, jugadores que han sido más tarde, Diego Armando Ba- Chacarita tuvo una dupla in- jugador que más claramente iden- referentes inolvidables. Desde con la azul de Liniers rrado, jugando en el mismo pues- tegrada por Francisco Campana tifica a la entidad roja de Avella- Ernesto Lazzatti, hasta Antonio to, poco más o menos… y Marcos Busico, más de una vez neda. Y no es casualidad, puesto Ubaldo Rattín, sin olvidar al go- Don Pedro Dellacha y Juan merecedores de la tapa de El Grá- que hizo toda su carrera en ese leador Mario Boyé o al arquero, José Pizzuti, son sinónimo de fico… club, abarcando 19 años (1972/ , más de una vez 1991), lapso en el club ganó cin- visitante de Bragado. co copas Libertadores, tres Inte- ¿Y River? Hay que recordar ramericanas y algunas más… El al “Paya” Yácono, Adolfo Peder- “Bocha” nació en Zárate el 25 de nera, Ángel Labruna, Amadeo

Silvio Marzolini y Antonio Ratín- Boca '60

JUEVES VIERNES

De 8.00 a 8.00 hs. De 8.00 a 8.00 hs. Mosca Monzón Rivadavia y Falcón Pellegrini 1801 Tel.: 421366 Tel.: 430205

De 8.00 a 8.00 hs De 8.00 a 22.00 hs. Catamarca Del Búe Catamarca 1728 San Martín y El Pampero Tel. 425698 Tel. 430308

EL PAMPERO Nº 42 / Tel. (02342) 15 464787 E-mail: [email protected] Jueves 4 de enero de 2018 Diario LA VOZ, juntos hacemos historia Página-11

† JUAN JOSÉ LOUSA Q.E.P.D. Falleció el 30 de diciembre de 2017.

San Luciano. Su amiga y compañera, y madre de su hijo Nicolás, María del Sol sale 5:46 – Pone 20:22 Carmen Rodoni participa su fallecimiento y que sus restos recibirán cristiana sepultura hoy jueves 4 de enero, a las 11 horas, en el Cemen- SALUDADO Cielo parcialmente nublado. Mín.: 18º Vientos moderados del sector sur. terio Parque Solar de Paz. Muchos saludos recibe hoy Desmejorando. Máx.: 35º al cumplir años Diego Laborde.

MARÍA G. SALUDADO 16 AÑOS ANTONELA † MARTHA RAFAELA DEL CASTILLO Vda. de ESTÉVEZ En la fecha cumple años Muchos saludos recibe el Dr. Hoy cumple 16 años Julián En una reunión es saludada Q.E.P.D. Falleció el 3 de enero de 2018, a los 84 años. María Gabriela Contardi y será Ángel Berto Braida por su cum- Gatica y por este motivo recibirá por su cumpleaños Antonela saludada por tan grato motivo. pleaños. muchos saludos. Gumilla. Sus hijos: Guillermo, Raquel y Mirtha; sus nietos: Rosario, Fran- cisco, Juan Cruz, Andrés, Santiago, Joaquín, José María, Victoria, GRATA FECHA JUAN D. SALUDADO 10 AÑOS Ernestito, Eugenio y Elisia, participan su fallecimiento y que sus res- tos fueron inhumados ayer a las 11:15 horas, en el Cementerio Muni- Hoy cumple años Silvina Et- En la fecha cumple años Juan Junto a los suyos es saluda- Hoy cumple 10 años Genaro cipal, previo responso en domicilio. cheún y será saludada en una re- Diego Escribano y será saludado do al cumplir años el señor Ale- Nese Di Pardo y será saludado Casa de Duelo: Belgrano 1757. unión. por familiares y amistades. jandro Horacio “Bocha” Ruiz. en una reunión. Empresa: Cochería Caminos. AGUSTINA SALUDADO

En la fecha Agustina Pulgar Muchos saludos recibe hoy es saludada al recordar su cum- al cumplir años Juan Carlos Car- † ÁNGELA ESTHER BRACCO Vda. de GARI pleaños. locchia. Q.E.P.D. Falleció el 31 de diciembre de 2017, a los 88 años.

15 AÑOS AGASAJADO Su hermana: Clarivé Bracco; sus sobrinos: Ariel Reyna, Daniel y Armando Bracco; sobrinos políticos: Elsa Acosta, María Fusco y Hoy cumple 15 años Micae- En la fecha es agasajado por Fabiana Valdez; sobrinos nietos, primos y demás deudos participan la Cantoral y será saludada por su cumpleaños Néstor Irioni. su fallecimiento y que sus restos fueron inhumados el 31 de diciem- Aries: Tendrás una excelente relación en estos días con familiares y amigos. bre, a las 17 horas, en el Cementerio Municipal, previo responso en la Leo, Libra y Aries. Vas a hacer más gastos para mejorar tu ROCÍO Iglesia Santa Rosa de Lima. calidad de vida y te sentará bien. Número de la suerte: 34 FLORENCIA Sala Velatoria: Macaya 192. Junto a familiares y amigos Casa de Duelo: Pellegrini 941. Tauro: Sentirás la necesidad de incluir algunos cambios Muchos saludos recibe hoy es saludada al recordar su cum- Empresa: Cochería Caminos. en tu vida familiar y amorosa. Tienes unos días de mucho al cumplir años Florencia Peira- pleaños Rocío Heredia. ajetreo en los que lograrás avances y objetivos. Número de no. la suerte: 17

Géminis: Vas a animarte, recuperarás la vitalidad que tenías antes y te sentirás bien. Si no tienes pareja aprovecha para salir y conocer gente nueva, se te dará bien. Número de Agradecimiento la suerte: 27 A través de este medio quiero agradecer Cáncer: Puede que en tu familia haya algunos roces, en nombre de mi familia por todo el apoyo pero terminarán por arreglarse. Los asuntos de dinero te irán recibido con motivo del fallecimiento de mi bastante bien, estás en una buena época. Número de la suer- madre. Hubo personas que viajaron, pero te: 14 muchos se comunicaron para saludarnos y sa- bemos, y es lo que más valoramos, nos han Leo: Tendrás mucha autonomía en tu trabajo, podrás estado acompañando con la oración. hacer lo que mejor te parezca. No te vas a poder quejar de la salud, tienes los astros muy bien situados. Número de la Por este motivo los invito a la Misa que ten- suerte: 23 dremos por todos los difuntos del mes el próxi- mo viernes a las 20 horas y en la que también Virgo: Tu energía está un poco baja, cuídate más, escu- rezaremos por ella. cha los mensajes de tu cuerpo. No te exijas tanto o termina- Dios le retribuya con abundantes bendi- rás completamente agotado, cumple y nada más. Número de ciones tanto afecto, cercanía y oración. la suerte: 18 Pbro. Horacio Lento Libra: Vas a estar muy pendiente de cuidarte y de tu estética, te verás muy bien. Si estudias, te irá muy bien en todo lo que hagas, pero no dejes de esforzarte. Número de la suerte: 4

Escorpio: El trabajo te puede llegar a agobiar si no te lo tomas con calma y buen ánimo. Estarás cansado y sin ener- gías, pero poco a poco recuperarás tus fuerzas. Número de la suerte: 16 7272 8075 8721 9823 7608 5980 Sagitario: Encontrarás muchos momentos para disfrutar 0167 7372 7562 1530 5309 0124 de la compañía de los tuyos. Puedes tener un poco de suerte 5903 9394 5878 9159 5217 8747 en los juegos de azar, prueba si quieres. Número de la suer- 5723 3809 3046 2032 0338 5395 te: 31 9381 6811 7567 9221 9091 1664 0418 4633 5968 2383 4786 0162 Capricornio: Si miraras las cosas de forma positiva, tu 8286 2679 8569 8579 5822 5800 salud mejorará mucho, anímate. Los amigos estarán dis- 4856 2265 8395 0091 3217 5813 puestos a echarte una mano en lo que te haga falta. Número 9117 8287 2518 6311 8223 4222 de la suerte: 11 2955 0693 9819 4384 0358 8289 5852 2887 1187 6907 8820 5125 Acuario: Estás bien, pero procura evitar los cambios de 7403 7484 2518 3768 3846 3593 temperatura en estos días. Estás a punto de ver llegar un 1829 9260 4755 2715 4813 4252 cambio importante y positivo en tu economía. Número de la 8623 6992 5074 7674 7769 3602 suerte: 8 3019 9961 9034 1377 0634 2687 5684 5966 4075 1114 4072 6883 Piscis: Un poco de descanso te iría bien para tener en 5380 9457 1559 7739 8598 1071 orden tu cuerpo y tu mente. Tienes la intención de ahorrar, 9789 3219 4304 0971 7211 1073 pero te resulta difícil, plantéatelo con calma. Número de la 9779 8957 8648 6382 4136 4808 suerte: 33 9402 4406 6434 5329 3432 8285 Página -12 Diario LA VOZ, juntos hacemos historia Jueves 4 de enero de 2018

El Obispo Ariel Torrado Mosconi presidió la misa del inicio de las misiones de verano -Fue anoche en la Parroquia San Martín de Porres -Desde ayer se encuentran en Bragado dos grupos misioneros

En horas de la mañana de ayer, hicieron su arri- bo a nuestra ciudad dos delegaciones de Buenos rales de la comunidad de San Martín de Porres: “Ya -Uno de los grupos está integrado por jóvenes libre, cuando caiga el sol. Van a pasar los días com- Aires, para realizar misiones religiosas y solidarias iniciamos en octubre con el barrio Las Violetas, del Colegio “Nuestra Señora de la Paz”, de Flores- partiendo su fe y cada uno de los sectores de la en distintos barrios de nuestra ciudad. donde hicimos una misión ahí y durante esta sema- ta, quienes se alojarán en la Escuela Nº 5 y el otro es misión todos los días habrá una misa y los misione- Estarán por varios días en Bragado y como na vamos a realizar la misión en el barrio Santa el Grupo San Rafael, de la Parroquia San Rafael ros irán invitando a medida que vayan recorriendo inicio de estas actividades el Obispo de la Diócesis Marta Plan Federal y en el barrio Independencia, Arcángel de Villa Devoto. las viviendas”, explicó el padre Gustavo. de Nueve de Julio, Mons. Ariel Torrado Mosconi incluyendo los otros barrios de alrededores. Esta- “Somos gente de fe y la idea es compartir esa Las recorridas empezaron ayer por la tarde y el fue el encargado de presidir la misa en la parroquia mos felices de poder recibir a estos dos grupos en fe con los demás. Van a visitar las casas, estar con párroco de San Martín de Porres destacó que es la San Martín de Porres. tiempo de verano y ellos aprovechan su descanso la gente, aumentar el dialogo con todos y realizar primera vez que se realizan este tipo de acciones en Por su parte, el padre Gustavo Sosa, comentó para brindarle un poco de ese tiempo a Dios”. actividades con niños, con jóvenes a la tarde, al aire dichas zonas de la ciudad. que todo esto forma parte de los trabajadores pasto- ClaseClase dede zumbazumba yy unun objetivoobjetivo solidariosolidario -Estuvo a cargo de Rocío Ochoa y la idea era que los que se acerquen lo hicieran con un juguete que fue recolectado por el CAS, Interact y la ONG “Incluir Los Jóvenes”

Tal como se había informado días antes de fi- que, más allá de recrearse y pasarla bien, resulta bién existía un fin solidario. Reyes. nalizar el 2017, anoche se realizó una clase de zum- muy saludable. Es que desde la ONG “Incluir los Jóvenes” y La idea es juntar la mayor cantidad de juguetes ba en la plaza Eva Perón a cargo de la profesora Participó gente de todas las edades y la res- el CAS Juvenil se invitó a todos los que así lo posible, los que serán entregados el día domingo en Rocío Ochoa. puesta fue más que aceptable. quisieran a acercar un juguete nuevo o usado en un festival que organizan las mencionadas entida- Allí se montó un escenario y un buen número Lo interesante de esta propuesta es que no era buen estado para donarlo a los chicos para el día de des y que detallaremos en nuestra próxima edición. de personas realizó esta interesante actividad física sólo bailar y hacer actividad física, sino que tam-