Nr. 17/18 26.4.2018

Maibaum- aufstellungen Herausgeber Am Montag, 30. April 2018 findet in Die gesamte Bevölkerung ist sehr (v.i.S.d.P.), Erlenbach, Mechenhard und Streit herzlich zu dieser Tradition einge- Druck Dauphin-Druck die traditionelle Maibaumaufstel- laden. GmbH lung statt. Auweg 23a Für das leibliches Wohl ist bestens 63920 In Erlenbach beginnt der Festbe- gesorgt! Großheubach Druckerei trieb bereits um 17 Uhr. Die Mai- Klein+HieseSatz, baumaufstellung findet um 18 Uhr Erlenbach, Feuerwehrhaus GmbHAnzeigen- statt. 18 Uhr (Festbetrieb ab 17 Uhr) verwaltung Hansen Werbung In Mechenhard findet die Aufstel- Mechenhard, Dorfplatz GmbH & Co. KG lung um 18.30 Uhr statt und im 18.30 Uhr Tel.Hauptstr. 3041 8 Stadtteil Streit um 18 Uhr! Fax63924 20912 Streit, Feuerwehrhaus Im Stadtteil Streit kann in diesem 18 Uhr Tel. 09371/4407 Mail: mail@ Jahr auch ein kleines Jubiläum ge- hansenwerbung.de feiert werden. Vor 40 Jahren, also im Die Stadtinfo Jahr 1978 wurde der erste Maibaum Die Stadtinfo erscheint in Streit von der Feuerwehr aufge- wöchentlich stellt. donnerstags Auflage 4622 4510 445 Öffentliche Sitzung des Bau- und Umweltausschusses Am Donnerstag, 03.05.2018, um 19 Uhr Beschlussfassung zur Auftragser- findet im Sitzungssaal des Rathauses teilung der Planungsleistungen eine öffentliche Sitzung des Bau- und 6. Behandlung von Bauanträgen Umweltausschusses statt, für die fol- und Bauvoranfragen gende Tagesordnung erlassen wurde: 6.1 Bauantrag Juliane und Günter 1. Bekanntgabe Farka, Erlenbach a. ; 2. Neugestaltung der Platzfläche Neubau Wintergarten, Balkon, und barrierefreien Ausbau der Carport und Eingangsüberda- Bushaltestelle gegenü. der St.-Jo- chung Franz-Bardroff-Str. 12 sefs-Kirche im ST Mechenhard; Innerortsbereich Empfehlungsbeschlussfassung 6.2 Bauantrag Fa. Mainsite GmbH & über die Ausführungsplanung Co. KG, ; 3. Städtische Trinkwasserversor- Teilaufstockung Abwasserpump- gung; station mit Einbau einer Schalt- Beschlussfassung zur Auftragser- warte im ICO teilung, Tiefbauarbeiten zur Er- Außenbereich weiterung der Bohrplätze VB3 und VB5 4. Straßensanierung im Stadtgebiet Die endgültige Tagesordnung hängt 4.1 Vorstellung Sanierungsprogramm zum Zeitpunkt dieser Bekanntma- 2018-2021 chung bereits an der Amtstafel im Rat- haus und in den Anschlagkästen der 4.2 Beschlussfassung zur Durchfüh- Stadtteile Mechenhard und Streit aus. rung von Straßensanierungsar- Interessierte Bürgerinnen und Bür- beiten, „Liebigstraße 4. BA / SV- ger, die an der Sitzung als Zuhörer teil- Zufahrt 2.BA“ und Vergabe der nehmen möchten, weist die Stadtver- dazugehörigen Planungsleistun- waltung darauf hin, dass der Zugang gen zur Sitzung nur über den rückwärtigen 5. Errichtung einer öffentlichen Rathauseingang möglich ist. WC-Anlage am Rotweinwander- weg;

446 447 Die Stadt Erlenbach a. Main sucht zum nächstmöglichen Termin als Verstärkung unseres Teams im Bürgerbüro eine/n Verwaltungsfachangestellte/n Annahmeschluss der Stadtinfo vorverlegt! in Vollzeit. Die Stelle ist im Rahmen ei- • sicheres, freundliches und bürgerna- ner Elternzeitvertretung zunächst auf hes Auftreten. Wegen des 1. Mai-Feiertages wird der Annahmeschluss bereits auf morgen, zwei Jahre befristet zu besetzen. Eine Freitag, vorverlegt. Die Vergütung erfolgt entsprechend Anschlussbeschäftigung ist aufgrund der Qualifikation und Berufserfahrung der derzeitigen Personalstruktur im nach TVöD bis zur Entgeltgruppe 7. Rathaus nicht ausgeschlossen. Seniorennachmittag Richten Sie bitte Ihre schriftliche Wir erwarten: Bewerbung bis zum 09. Mai 2018 mit Liebe Seniorinnen und Senioren ab • eine abgeschlossene Ausbildung den üblichen Unterlagen unter dem zum/zur Verwaltungsfachangestell- 60 Jahre aus Erlenbach, Mechen- Stichwort –Bürgerbüro- an die Stadt ten oder die Fachprüfung I für Ver- hard und Streit! Erlenbach a. Main, Personalamt, Bahn- waltungsangestellte, straße 26, 63906 Erlenbach a. Main. Herzliche Einladung ergeht zum • Berufserfahrung in der Kommunal- verwaltung, vorzugsweise im Bereich Telefonische Auskünfte erteilt Frau SENIORENNACHMITTAG Melde-, Pass- und Ausweiswesen, so- Ellrich unter Telefon: 09372/704-12 am Mittwoch, 9. Mai 2018, wie sicheren Umgang mit Office-An- von 15 bis 17 Uhr wendungen Für Erlenbacher, die nicht mehr in der Frankenhalle! so gut zu Fuß sind, übernehmen Kaffee und Kuchen werden durch die Stadträtinnen und Stadträte den Öffentlicher Personennahverkehr (ÖPNV) Projektgruppe „Begegnung der Ge- Fahrdienst. Bitte melden Sie Ihre Wünsche und Anregungen nerationen“ vom örtlichen Hermann- Für Rollstuhlfahrer wird ein ent- Es gibt immer wieder Anregungen und Leider wurden die im vergangenen Staudinger-Gymnasium serviert. sprechendes Fahrzeug der Caritas- Wünsche zur Gestaltung der Fahrpläne Jahr gemeldeten Verbesserungswün- von Bus und Bahn, insbesondere auch sche von der VU bei der Fahrplange- Es erwartet Sie ein Nachmittag mit Sozialstation eingesetzt. bezüglich des Erlenbacher City-Bus. staltung nicht aufgegriffen. viel Abwechslung. Meldungen hierfür bitte bis spätes- Zuständig für die Fahrplangestaltung In der Sitzung des Haupt- und Finanz- Wir haben für Sie wieder ein buntes tens Freitag, 4. Mai, an das Rathaus, ist die Verkehrsgesellschaft am Bay- ausschusses am 08.05.2018 soll das erischen Untermain (VAB) mit Sitz in Programm zusammengestellt. Na- Zimmer 13, Telefon 704-25. Thema trotzdem erneut vorberaten Aschaffenburg. Dort müssen entspre- türlich bleibt auch noch Zeit mit den werden. Es wäre schön, wenn ich Sie chende Anregungen und Wünsche ein- Tischnachbarn zu plaudern. beim Seniorennachmittag begrüßen gebracht werden. Daher bitten wir die Bevölkerung bis könnte! 04.05.2018 Anregungen oder Wünsche Mechenharder und Streiter Bür- In der Sitzung des Bau- und Umwelt- zur Verbesserung der Verkehrsanbin- ger können wieder mit dem Bus zur ausschusses vom 08.11.2016 wurde fol- Ihr dung schriftlich oder per E-Mail Frankenhalle fahren und zwar um gender Beschluss gefasst: ([email protected]) einzu- 14.30 Uhr ab Streit (Streitberghalle) „Künftig werden alle Vorschläge für Ver- reichen. Für Rückfragen steht Ihnen und um 14.35 Uhr ab Mechenhard besserungen im Bereich des ÖPNV ver- Frau Ellrich unter der Telefonnummer („Krone“, Kirche, Zum Geyersberg waltungsseitig gesammelt und einmal 704-12 im Rathaus zur Verfügung. und Siedlung). Die Rückfahrt ist für Michael Berninger jährlich … zur Beratung und anschlie- ßenden Weitergabe an die zuständigen ca. 17 Uhr eingeplant. Erster Bürgermeister Gremien vorgelegt.“

448 449 a) 10er-Karte: zu und sichern Sie sich Ihre reduzierte Bergschwimmbad Auch in dieser Saison gilt wieder die Saisonkarte bis 11. Mai 2018. 5 % Frühbucherrabatt für Saisonkarten ab 25. April 2018 10-er Karte, bei der auch die Übertrag- c) Tageskarten: Öffnung und Frühbucherrabatt barkeit auf andere Personen möglich Schwimmbadsaison 2018 erworben Tageskarten für Jugendliche kosten 2 €, Aufgrund der Wetterprognose wird das ist. Die Gebühren dafür sind gegen- werden. In der Zeit vom 25. April bis für Erwachsene 3,90 €. Die Abendkarte Bergschwimmbad am über der Tageskarte um 10 % reduziert, 11. Mai 2018 wird ein Frühbucherra- für Erwachsene kostet 2,70 €. Samstag, 5. Mai, ab 9 Uhr batt in Höhe von 5 Prozent auf die Sai- d.h. für Kinder/ Jugendliche kostet die für den Badebetrieb öffnen. sonkarten für Erwachsene, Kinder und 10er-Karte 18,00 € und für Erwachsene Jugendliche, Familien und Alleinerzie- 35,10 €. Der Frühbucherrabatt, der für Beachten Sie bitte, dass die Der Kartenvorkauf mit Frühbucher- henden gewährt. die Saisonkarten gewährt wird, findet Schwimmbadkarten ausschließlich rabatt hat bereits begonnen. Seit dem bei den 10er-Karten keine Anwendung. an der Schwimmbadkasse und nicht gestrigen Mittwoch, 25. April 2018 kön- Schwimmbadgebühren im Bürgerbüro erhältlich sind. nen von Montag bis Freitag (außer Fei- Der Stadtrat hat in seiner Sitzung vom b) Saison-Karten: ertage), jeweils von 16 bis 19 Uhr an der 21.11.2017 folgende Eintrittspreise für Die Gebührenhöhen betragen für Kin- Saisonkartenbesitzer des letzten Schwimmbadkasse des Bergschwimm- die Benutzung des Bergschwimmbades der/Jugendliche 6 – 16 Jahren 19,90 €, Jahres sollten nach Möglichkeit ihre bads rabattierte Saisonkarten für die festgesetzt: für Erwachsene 48,60 € und für Famili- alte Karte mitbringen, weil dann nur en 97,20 €. Auch in diesem Jahr gilt wie- eine neue Jahresplakette darauf ge- der ein Frühbucherrabatt in Höhe von klebt wird. 5 %, der im Zeitraum vom 25. April bis Falls diese nicht mehr vorhanden ist 11. Mai 2018 an der Schwimmbadkas- bzw. eine neue Karte ausgestellt wer- se für Saisonkarten gewährt wird. Mit den soll, bitte unbedingt ein Passbild Frühbucherrabatt in Höhe von 5 % kos- mitbringen. ten die Saisonkarten für Jugendliche 18,90 €, für Erwachsene 46,20 € und für EC-Kartenzahlung an der Schwimm- Familien 92,30 €. Greifen Sie schnell badkasse nicht möglich.

23. Pflanzenflohmarkt Am Samstag , 28. April 2018, findet von Obst- und Gar- 14 bis 16 Uhr der 23. Pflanzenfloh- tenbauverein. markt auf dem Schulhof der Dr.-Vits- Der BN-Sam- Grundschule, statt. melstand freut sich wieder Der Pflanzenflohmarkt wird von der über Pflanzen- Kreisgruppe des Bundes Naturschutz spenden von zusammen mit dem Obst- und Garten- den Besuchern, die keinen eigenen bauverein Erlenbach veranstaltet. Hier Stand aufstellen möchten. können Pflanzenliebhaber ihre Pflan- zen aus Haus und Garten auf einem Der Pflanzenflohmarkt dient dem re- *1 Personenkreis mit Anspruch auf er- Stadt zum Download bereit steht (www. mitgebrachten Tisch verkaufen. Ein gen Austausch und Verkauf von selbst- mäßigte Eintrittspreise ist in der gülti- stadt-erlenbach.de/Stadt-Buerger/Sat- Verkauf aus dem Kofferraum ist nicht gezogenen Gartenstauden, Sträuchern, gen Entgeltordnung ersichtlich, welche zungen-Ortsrecht). erwünscht. Gemüse- und Zimmerpflanzen und fin- det immer am 4. Samstag im April statt. im Kassenbereich ausgehängt ist so- *² 5 % Frühbucherermäßigung auf die Zum gemütlichen Fachsimpeln ist Ge- wie im Internet auf der Homepage der Saisonkarten vom 25.04.-11.05.2018 legenheit bei Kaffee- und Kuchen vom Weitere Auskunft erteilt Heike Connor, Tel. 09372 / 6441.

450 451 Ihre Meinung zählt! 2.500 Seniorinnen und Senioren aus Selbstverständlich ist die Teilnahme an dem Landkreis bekommen Post vom der Befragung freiwillig und anonym. Landratsamt Aus der Beantwortung der Fragen sind keine Rückschlüsse auf die ausfüllen- „An wen wenden Sie sich, wenn Sie de Person möglich. Der Rücklauf er- Fragen zu den Themen Älterwerden, folgt mittels eines Freiumschlages oh- Pflege oder Betreuung haben?“ - „Wie ne Angabe von Name oder Adresse di- können Sie beispielsweise Ärzte oder rekt an Frau Jung, Fachstelle Altenhil- Einkaufsmöglichkeiten erreichen?“ feplanung am Landratsamt . - „Leisten Sie selbst regelmäßig Hilfe Einsendeschluss ist der 31. Mai 2018. für Angehörige, Nachbarn oder andere Personen?“? Als Dankeschön für die Teilnahme werden unter allen Einsendern 30 2.500 zufällig ausgewählte Bürgerin- Preise verlost. Folgende Gewinne ste- nen und Bürger über 60 Jahren mit hen zur Wahl: Hauptwohnsitz im Landkreis Milten- berg erhalten Anfang Mai 2018 über • ein Gutschein über Karten für den ihre Stadt- bzw. Gemeindeverwaltung „Kulturwochenherbst 2018“ im Land- einen Fragebogen des Landratsamtes. kreis Miltenberg Diese Bürgerbefragung ist Grundlage • ein Geschenkpaket mit regionalen für die Fortschreibung des 2010 ver- Spezialitäten abschiedeten Seniorenpolitischen Ge- • ein Gutschein für Fußpflege / Nagel- samtkonzeptes für den Landkreis Mil- pflege bei einem Anbieter Ihrer Wahl tenberg. Was hat sich seit 2010 für älte- re Menschen im Landkreis verändert? Alle Preise haben einen Wert von 30 €. Welche Angebote müssen erhalten Auch die Teilnahme an der Verlosung oder ausgebaut werden, welche feh- ist freiwillig und wahrt die Anonymität len oder sind besonders wertvoll? Das der Angaben im Fragebogen. Konzept soll bis Sommer 2019 als „Se- Wenn Sie Fragen zur Bürgerbefragung niorenpolitisches Gesamtkonzept für haben, können Sie sich an Christina Menschen mit und ohne Behinderung“ Jung, Fachstelle Altenhilfeplanung und vorliegen. Es hat die weitere Verbesse- allgemeine Seniorenarbeit im Landrat- rung der Lebenssituation der Seniorin- samt Miltenberg, wenden. nen und Senioren in unserem Land- kreis zum Ziel und soll darüber hinaus Sie ist Montag bis Donnerstag vor- in einem inklusiven Ansatz erstmals mittags unter der Telefonnummer alle Seniorinnen und Senioren mit und 09371/501-192 oder per Email an ohne Behinderung einschließen. [email protected] zu erreichen. Wenn Sie zu den zufällig ausgewählten Personen gehören, bittet das Landrat- samt Sie deshalb herzlich um Ihre Be- teiligung.

452 453 Folgende Geräte dürfen an Sonn- und Eine gesetzliche Mittagsruhe gibt es Pass- und Ausweiserinnerung Feiertagen, sowie werktags von 13 Uhr nicht. Es empfiehlt sich aber in jedem Ferienzeit ist Reisezeit und damit - Passbild neuesten Datums (biome- bis 15 Uhr und von 17 Uhr bis 9 Uhr Fall auf die Nachbarn Rücksicht zu sind häufig Auslandsaufenthalte ver- triefähig) nicht betrieben werden: nehmen, etwa weil sie Schichtarbeiter bunden. Wir bitten Sie daher rechtzei- - Geburtsurkunde (wenn nicht in Er- - Freischneider ohne EG-Umweltzei- sind oder weil kleine Kinder schlafen tig Ihre Ausweise und Reisepässe in lenbach a. Main geboren) chen wollen. Miteinander zu reden und ge- Bezug auf die Gültigkeit zu überprüfen, - bisherigen Ausweis oder Pass - Grastrimmer und Kantenschneider genseitig Rücksicht zu nehmen kann um unnötigen Stress und Mehrkos- Bei Minderjährigen benötigen wir zu- (Verbrennungsmotor) ohne EG-Um- oftmals kostengünstiger sein, als Miss- ten zu vermeiden. sätzlich noch die Einverständniserklä- weltzeichen verständnisse oder Streitigkeiten über Die Ausstellung von Ausweisen und rung der Erziehungsberechtigten (For- - Laubbläser- und Sammler ohne EG- einen Anwalt klären zu lassen. Reisepässen dauert derzeit ca. 4 Wo- mular ist im Bürgerbüro der Stadt Er- Umweltzeichen. chen. Wir bitten Sie deshalb, rechtzei- lenbach erhältlich). tig Ihren neuen Ausweis/Pass im Bür- Die Gebühr für das jeweilige Doku- gerbüro der Stadtverwaltung zu bean- ment ist bei der Beantragung zu be- tragen. zahlen. Was benötigen Sie? Der/Die Antragsteller/in muss persön- Informationen über die Höhe der Ge- lich zur Beantragung eines neuen Per- bühren finden Sie unter sonalausweises/Reisepasses erschei- www.stadt-erlenbach.de „Reise in den Dschungel“ nen. Mitzubringen sind: Am Sonntag, 6. Mai 2018 um 16 Uhr an die Hand: Geschenkte Zeit für sich, reisen Kinder und ihre Väter in den Zeit mit den Kindern vielleicht einmal Dschungel. ganz anders. Kinder erleben ihre Vä- ter beim gemeinsamen Tun, bei der ge- Im Rahmen der Veranstaltungsreihe meinsamen Freizeit noch einmal in- Rasenmäher, Mittagsruhe und Co. Vatertag(e) vom Landratsamt Milten- tensiver als im Alltag. Die vielfältigen Regelmäßig im Frühjahr, wenn alles auf dem Gelände von Krankenhäusern berg findet in der Stadtbibliothek ei- Angebote der Vatertag(e) laden ein, ge- um uns herum grünt und blüht, kommt und Pflegeanstalten folgende Geräte ne szenische Lesung aus dem berühm- meinsam mit dem Sohn oder der Toch- bei einigen Bürgern die Frage auf, wie an Sonn- und Feiertagen, sowie werk- ten „Dschungelbuch“ von Rudyard Ki- ter Zeit zu haben zum Spielen, Lau- und wann darf mein Nachbar seinen tags von 20 Uhr bis 7 Uhr nicht betrie- pling statt. Rasenmäher oder den Laubbläser be- ben werden: schen, aktiv sein. Gestaltet wird unsere abenteuerliche nutzen und was ist eigentlich mit der - Rasenmäher (alle Marken und Bau- Die Broschüre mit allen Veranstaltun- Reise von Philipp Boos und Felix Vogel. „Mittagsruhe“? arten) gen liegt in der Bibliothek aus. - Heckenscheren In der „Geräte und Maschinenlärm- Philipp ist Theaterpädagoge am Schau- - Tragbare Motorkettensägen Wir freuen uns auf viele Kinder, El- schutzverordnung“ ist bundeseinheit- spiel Frankfurt und kann einen Urwald - Beton- und Mörtelmischer tern, Großeltern, die gerne etwas über lich vorgeschrieben, zu welchen Zei- mit Bären, Schlangen, Panthern und - Bohrgeräte Moglis Abenteuer hören und vielleicht ten man lärmintensive Geräte im Frei- gefährlichen Tieren herbeizaubern. - Rasentrimmer und Kantenschneider sogar ein Teil des Dschungels werden en betreiben darf. So dürfen in reinen, Felix ist Schauspieler und wird seine - Vertikutierer wollen. allgemeinen und besonderen Wohnge- Künste nicht nur beim Lesen der Ge- - Hächsler bieten, Kleinsiedlungsgebieten, Son- schichte darbieten. Die Veranstaltung ist kostenlos. - Freischneider mit EG-Umweltzei- dergebieten, die der Erholung dienen, chen Mit den Vatertag(e)n erhalten Väter Um vorherige Anmeldung unter Kur- und Klinikgebieten und Gebie- - Laubbläser und -sammler über 30 Möglichkeiten zur Gestaltung [email protected] ten für Fremdenbeherbergung sowie eines Vatertages einmal ganz anders wird gebeten.

454 455 DER MAI IM WIRTSHAUS

1. Mai Grillen im Wirtshaus Hähnchen, Haxe, Spießbraten, Maibock, Maibowle und bayerische Musik! Ab 11.30 Uhr durchgehend warme Küche

6. Mai Käferplage in Obernburg ab 11.30 Uhr durchgehend warme Küche

10. Mai Vatertags- Grillen Haxe, Hähnchen, Spießbraten Haxe mit Sauerkraut, Bratkarto feln und 1 Maß Bier für 16,50 €

13. Mai Muttertagsbrunch für 15,50 €/ Person Römerlauf in Obernburg: wir grillen Bratwürste und Nackensteaks Kommen Sie vorbei und feuern Sie die Läufer an!

23. Mai A ter-Work Party mit DJ Lemmi ab 17.00 Uhr Kommen. Tanzen. Unterhalten. Spass haben. Lecker essen und Cocktails trinken…

Jeden Donnerstag wird gegrillt!

DAS WIRTSHAUS Telefon: 06022 5060630 Römerstraße 4 E-Mail: [email protected] 63785 Obernburg www.wirtshaus-obernburg.de/events

456 457 Tag der offenen Tür „Klingende Räume“ Liebe Kinder, liebe Eltern, Wir freuen uns, wie schön klingen Musikinstrumente? Sie bei uns be- Wie sehen sie aus? grüßen zu kön- Ab wieviel Jahren kann man sie spielen? nen. Um das heraus zu finden, laden wir Vom 7. Mai bis Euch ein am 29. Juni 2018 können Sie Sonntag, 6. Mai, 15 Uhr nach Termin- Musikschule Erlenbach absprache mit unseren Musiklehrern Aus jedem Raum erklingt Musik, ge- kostenlose „Schnupperstunden“ be- spielt mit allen Instrumenten, die an suchen. unserer Musikschule erlernt werden können. Weitere Info: Unsere Musiklehrer stehen Ihnen zur Tel. 941 398 Beratung zur Verfügung. Sie oder Ihre oder Kinder können alle Instrumente anhören www.musikschule-stadt-erlenbach.de WM-ANGEBOT oder ausprobieren.

29.04.2018 TORE - 18 Uhr am Rathaus FRÜHLINGSMARKT Mömlingen ab 899,- € Beratung/Verkauf 11 inkl. MwSt., zzgl. Montage Lore Hock gastiert in der Streitberghalle FACHPARTNER Die Mundart-Kabarettistin Lore Hock Und im zweiten macht auf ihrer Abschiedstour auch in Teil erwarten Sie © hansenwerbung.de Streit Halt. Dort steht sie am Samstag, die besten „High- 5. Mai 2018, um 19.30 Uhr mit ihrem lights aus 25 Jahren“. Freuen Sie sich Soloprogramm „Mer läwe nur ooo auf einen kurzweiligen Abend mit dem mol!“ in der Streitberghalle auf der Waldaschaffer Original. Bühne. Veranstalter ist der Gesangver- Eintrittskarten gibt es für 15 Euro im Für jedes TOR 1% RABATT! ein „Frisch auf“ Streit. Rathaus / Bürgerbüro, Tel. 704-11, -13, Für jedes geschossene Tor der deutschen Mannschaft in der -17 sowie unter Tel. Nr. 6941 und 6657. Vorrunde erhalten Sie bei Bestellung Ihres neuen Garagentores Haben Sie gewusst, dass wir nur ein- am 29.4.2018 in Mömlingen 1% Rabatt auf den Verkaufspreis. powered by ROLAND BOLL mal leben? Bestimmt! In ihrem Pro- Einlass ab 18.30 Uhr, keine Platzreser- hennig-haus.de gramm geht es von der Geburt bis vierung. Hennig Haus GmbH & Co. KG • Stammsitz / Ausstellung: Großheubach Mehr Info unter: Tel. 0 93 71- 97 42 - 0 zum bitteren Ende immer fröhlich zu.

458 459 13.5., 17 Uhr 21.5., 6:30 Uhr VERANSTALTUNGEN 5/2018 Serenade im Winzerhof Wanderung zum Kloster Engelberg Woischeuer bei Dieter Zöller Abmarsch an der Dreschhalle in Streit Gesang- und Musikverein Eintracht Gesangverein „Frisch auf“ Streit 1.5. ab 11 Uhr 6.5., 16 Uhr Mechenhard Grillfest Reise in den Dschungel 21.5., 10:15 Uhr Sportplatz Mechenhard Stadtbibliothek 17.5., 19 Uhr Wanderung: Karlshöhe Frankonia Mechenhard Stadtratssitzung Treffpunkt: Siedlerplatz 7.5. - 29.6. Foyer Frankenhalle Spessartbund 3.5., 18 Uhr Kostenlose Schnupperstunden Stadt Erlenbach 26.5., 10 Uhr Diagnose Demenz Musikschule Multifunktionsraum im EG 18. - 23.5. Bayernliga Spieltag Helios Klinik 9.5., 15 Uhr KJG – Ausflug Franziskuspark Seniorennachmittag 1. Boule-Club-Mechenhard 5.5. 19.5., 10 – 12 Uhr Frankenhalle Samstags Gruppenstunde Internationales Cafe 27.5. Stadt Erlenbach a. Main KJG Evang. Gemeindehaus Wallfahrt nach Walldürn Helferkreis Asyl RV Wanderlust Mechenhard 5.5., 10 – 12 Uhr 9.5., 19 Uhr Internationales Cafe Mitgliederversammlung Pfarrheim St. Peter und Paul mit Neuwahlen Helferkreis Asyl Bürgerkeller Nebenzimmer Wer vermisst seinen Wellensittich? DJK Erlenbach FUNDTIER Tel. 9484919 5.5. Florianstag 10.5., 11 -18 Uhr Kirche St. Peter und Paul Wengertstreppenfest Freiw. Feuerwehr Erlenbach Weinberg Weinbauverein 5.5., 19:30 Uhr Mundart-Kabarett mit Lore Hock 10.5., 10 Uhr Streitberghalle Berthold-Cup Gesangverein „Frisch auf“ Streit Franziskuspark Kindergarten Weinbergstraße ist Faire Kita 1. Boule-Club-Mechenhard 6.5., 10 Uhr Am Donnerstag, 19. April 2018 wur- Faires Frühstück 11.5., 16 Uhr de der Kindergarten Weinbergstraße KinoPassage Orgelkonzert in Mechenhard zur Fairen Kita ausge- 6.5. 10:30 Uhr Kirche St. Peter und Paul zeichnet. 11. Biker-Gottesdienst Kath. Pfarreiengemeinschaft Es ist die erste Kindertagesstätte in Pausenhof der Dr.-Vits-Schule 12.5. - 13.5. Bayern, die diese Auszeichnung er- Biker-Bube u. Kath. Pfarreiengemeinsch. Wein und Musik im Weinberg hält. Frau Geisler aus der Projektstel- 6.5., 10:15 Uhr An der Dreh le „Faire Kita“ in Dortmund überreich- Wanderung Hafenlohrtal Weingut Dieter Zöller und te im Rahmen einer kleinen Feierstun- Treffpunkt: Siedlerplatz Weinbau Thomas Reis de, an der auch der zweite Bürgermeis- Spessartbund ter Werner Hillerich teilgenommen hat, Foto: Benjamin Bohlender 13.5., 9 Uhr die Auszeichnungsurkunde. 6.5., 15 Uhr Urbanusprozession Bürgermeister, Stadtrat und Stadtver- Tag der offenen Tür Kirche St. Peter und Paul Kinder, Elternbeirat und Team freu- waltung gratulieren zu der erhaltenen Musikschule Kath. Pfarreiengemeinschaft en sich über diese besondere Urkunde. Auszeichnung.

460 461 In der letzten Anzeige war die Telefon- nummer nicht komplett angegeben. Hier die Berichtigung: Ursula Karpa, Tel. 0 93 72 / 13 56 40

462 463 Veranstaltungen im Mai 2018 SPD-Seniorentreff Sa., 19.05.2018. ab 7.40 Uhr Erlenbach-Mechenhard-Streit Obermaintherme Bad Staffelstein entfällt ab Mai dauerhaft Busfahrt, 3 Std. Aufenthalt im Ther- mal-solebad, anschließend Einkehr Mi., 09.05.2018., 15 Uhr in ein fränkisches Gasthaus. Seniorennachmittag Anmeldung und Abfahrtszeiten, in der Frankenhalle Haltestellen, Preis bei Fa. Omni- für alle Seniorinnen und Senioren bus-Berninger, Tel. 5577 ab 60. Jeden Dienstag und Donnerstag Di., 15.05.2018, 14.30 Uhr, „Vergiss-mein-nicht“ und Seniorenkino in der Kinopassage „Lichtblick“ Filmtitel: „Hereinspaziert!“ Betreuungsgruppe für Menschen Eintritt: 6,50 €, mit Demenz, die zu Hause leben. für Senioren ab 60 Jahren: 5,50 €. In der Caritas-Sozialstation St. Jo- 1 Tasse Kaffee, 1 St. Kuchen: je 1,- € hannes e.V., Erlenbach, Barbaros- Das Kinobistro ist ab 13.30 Uhr ge- sastr. 5 (EG). Information und An- öffnet. Info: AWO Kreisverband meldung unter Tel. 10960 Miltenberg, K. Vogel, Tel. 9480912 Diese Seite wird von der Caritas Mi., 16.05.2018, 14-17 Uhr Sozialstation St. Johannes e.V., Spielenachmittag in Verbindung mit der Stadt Erlen- mit Schach, Rummikub, Halma, Ca- bach a. Main, gestaltet. Termine für nasta... im Erdgeschoss der Cari- die Seniorenseite können Sie gerne tas Sozialstation St. Johannes e.V. in zur Veröffentlichung an uns weiter- der Barbarossastr. 5. Neue Spieler leiten: Telefon: 10960 (Frau Weitz) sind herzlich willkommen. oder per E-Mail: Info bei Frau E. Mensch, Tel. 71650 [email protected]

Unternehmersprechtag in der ZENTEC GmbH, Großwallstadt Thema: Unterstützung für Existenz- Die jeweils einstündigen Beratungs- gründer und den Mittelstand gespräche finden im Zeitraum von 9 -

464 465 12 Uhr statt. Nächster Termin: 16. Mai Anmeldung: ZENTEC GmbH Menschen und ihre Begleiter. Vor und Gerne können Sie alte Liederbücher 2018, Anmeldeschluss: 14. Mai 2018 www.zentec.de oder bei Frau Jutta Wot- nach dem Film besteht die Möglichkeit, oder auch Instrumente mitbringen. im Kino Bistro bei Kaffee und hausge- Thema: Innovative Ideen erfolgreich schak, Telefon: 0602226-1110, backenem Kuchen zum Selbstkosten- umsetzen am 17. Mai 2018. E-Mail: [email protected]. Tel: 5197 (Programmansage & Karten- preis ins Gespräch zu kommen. reservierung) Anmeldeschluss: 11. Mai 2018

Fair-Regio-Bio-Frühstücks Buffet im Kino Bistro am Sonntag, 6. Mai ab 10 Uhr, Kosten: 10 Euro Bitte um Anmeldung bei Petra Münzel Sie erzählen auch von den Vorteilen, unter [email protected]. die der Faire Handel den srilankischen Programm vom 26.4. bis 2.5. Kleinbauern bringt, und gehen auf die Ab 12 Uhr Multimediashow ”Gesund Unterschiede zwischen ”Fairtrade-Sie- Die grüne Lüge – Dokumentarfilm - Pawo - Auf Tatsachen basierendes und fair würzen”. von Werner Boote über die Wahrheit Drama über einen tibetanischen Wi- gel“ und „WFTO-Label“ ein. Der Eintritt ist frei - Spende erwünscht. hinter sogenannten nachhaltigen Pro- derstandskämpfer, der sich im Jahr Beide sind zuverlässige Fair-Handels- dukten, die sich leider allzu häufig als 2012 aus Protest gegen die Besetzung Mit beeindruckenden Bildern berich- Gütezeichen. Greenwashing entpuppen. Tibets selbst verbrannte. ten Dr. Jutta Ulmer und Dr. Michael Die Präsentation bietet mit ihrer auf- Do. – Sa., Mo. + Di. 19:15 Uhr sowie So. 12:30 Uhr Matinee Wolfsteiner in ihrer 40-minütigen Mul- wändigen Programmierung, den ein- So. 17:00 Uhr timediashow über den Anbau und die Wilde Maus – Tragikomödie von und fühlsamen Geschichten und Musik- Verarbeitung von Gewürzen, ihre Ver- Docteur Knock – Ein Arzt mit gewis- mit Josef Hader. Georg, ein etablier- passagen ein betörend-faires Gewürz- wendungsmöglichkeiten in der Küche sen Nebenwirkungen – Komödie mit ter Musikkritiker verliert seinen Job erlebnis. dem „Ziemlich beste Freunde“-Star und sinnt nach Rache. Was mit kleinen sowie ihre Heilkräfte. Omar Sy als gewieftem Arzt, der seinen Sachbeschädigungen beginnt steigert Patienten Krankheiten einredet, um sich bald zum Terror. ihnen das Geld aus der Tasche zu zie- Mo. – Mi. 21:15 Uhr hen. Do. – Sa. 17:00 Uhr My little Pony - Animierter Musical- Game Night – Komödie mit Rachel Film basierend auf den Hasbro-Figu- McAdams und Jason Bateman über ei- ren „My Little Pony“. Im gleichnami- nen folgenreichen Spieleabend, der gen Kinofilm muss das Einhorn Twi- unerwartet Realität wird, als einer der light Sparkle ganz Ponyville retten. Teilnehmer entführt wird. Sa. + So. 15:00 Uhr im Kinderkino. Ein- Hinweis: Die Veröffentlichung von Ge- bei auswärtigen Geburten und Ster- Do. – Sa. 21:15 Uhr sowie Mi. 19:15Uhr tritt für groß & klein 4,– Euro burts- und Sterbefällen setzt immer befällen nicht übermittelt. Sollte in ei- das Einverständnis der Angehörigen nem solchen Fall eine Veröffentlichung Was werden die Leute sagen – Co- Musik Gemeinsam singen – Rolf Zu- voraus. Dieses Einverständnis wird nachträglich gewünscht sein, wenden ming-of-Age-Drama über die in Nor- ckowski und Ingo Pohlmann singen aus programmtechnischen Gründen Sie sich bitte an das Bürgerbüro. wegen aufgewachsenes Tochter paki- mit ihrer Familie in gemütlicher Wohn- stanischer Eltern, die in Konflikt mit zimmeratmosphäre sehr vertraute al- Geburten den traditionellen Rollenbildern ihrer te Lieder und laden die Zuschauer zum 19.3. Max Bennewitz, 11.4. Jayden Schulz, Familie gerät. Läuft am So. 19:15 Uhr Mitsingen ein. Eltern: Pia und Alexander Eltern: Jessica Schulz, vor Bundesstart. Zur Begrüßung gibt es Mi. 02.05. 14:30 Uhr aus unserer Film- Bennewitz, Am Streitberg 16 Altwiesenring 3 B und ein Glas Sekt. reihe für demenziell veränderte alte Andreas Englert, Fröbelstr. 7

466 467 70. Geburtstag am 2.5. Zur Delegiertenversammlung der Ewige Anbetung - Tage des Gebets am Arbeitsgemeinschaft Christlicher Di., 01.05. in St. Peter und Paul: 10 Uhr Frau Eşefatma Alan, Saarlandstraße 7 Kirchen (ACK) Main-Mömling-Elsava Messfeier mit anschließender Anbe- 75. Geburtstag am 2.5. am Do., 03.05. um 20 Uhr im Pfarrheim tungsstunde in der Kirche, danach Zeit Wir gratulieren herzlich zum: Herrn Peter Penke, Am Dornbaum 1 St. Gertraud, sind alle Inter- für stille Anbetung. Um 15 Uhr feiern 75. Geburtstag am 30.4. 75. Geburtstag am 3.5. essierten herzlich eingeladen! wir am Hohbergkreuz eine Andacht Herrn Viktor Grosch, Schulstraße 13 Frau Erika Mohr, Altwiesenring 1 zum Tag des Gebets und um 19 Uhr Kath. Pfarreiengemeinschaft ein Maiandacht an der Grotte - mitge- 70. Geburtstag am 1.5. 80. Geburtstag am 3.5. staltet vom Musikverein. Herzlich will- Frau Perihan Şahin, Liebigstraße 17 Herrn Yusuf Ziya Tiğrak, Waldstraße 9 Christus, der Weinstock kommen! Am Sa., 05.05. findet die Ewi- Fahrt mit dem Familien(t)raum- ge Anbetung in unseren weiteren Kir- Team am Sa., 28. April ins Dialogmu- chen statt (8.30 h St. Karl, Streit; 14.30 seum (Dunkelmuseum) nach Frank- Uhr St. Josef-Siedlung; 17.30 Uhr St. Jo- furt. Restplätze gibt es evtl. bei Seba- sef, Mechenhard). stian Krines unter [email protected] Kommunionweg Am Fr., 04.05. um Friedensrosenkranz Fr., 27.04. 15 Uhr 16 Uhr feiern die Kommunionkinder in St. Josef-Siedlung. Auch an allen an- GottesdiensteKatholische Kirchender katholischen und Evangelisch-FreikirchlicheKrankenhaus einen Gottesdienst mit den Bewoh- evangelischen Kirchen Gemeinde Erlenbach deren Freitagen wird dort um 15 Uhr nern der Lebenshilfe in Erlenbach. St. Peter und Paul Sa., 28.4. 18 Uhr der Rosenkranz gebetet. So., 29.4. Wort-Gottes-Feier 10 Uhr Hinter den Straßenäckern 11 Treffpunkt 15.45 Uhr am Eingang des Samstag 18.10. Wohnheims (Anne-Frank-Straße 3). Gebetsabend: Do, 16.10., 18.30 Uhr; St.St. Peter Josef und Paul 18.30 Uhr Evangelische Freikirche Die Anmeldungen für die Kilianiwall- St.So., Karl 29.4. Streit 18.30 Uhr9 Uhr KinderMi -Bibelkreise Mutter-Kind-Kreis und Teenager- 9 Uhr fahrt nach Würzburg am 9.7. dürfen im treff:Do 14-tg Fr. 17.10.,Gebetsabend 17.00 inUhr, den St. Josef, Mechenhard Pfarrbüro abgegeben werden! Sonntag, 19.10. Gruppe 1: ungeraden 3 Jahre – KW´s, 1. Klasse 19 Uhr So., 29.4. 9 Uhr St. Peter und Paul 10.00 Uhr GruppeDo 14-tg 2: Hausbibelkreise 2. + 3. Klasse in den geraden St.St. Josef Karl, Streit 9.00 Uhr Gruppe 3: KW´s, 4. Klasse Infos Tel.– 12 8866 J. (Jungen) 19 Uhr Fr Kindergottesdienst 17 Uhr Martin-Luther-KircheSa., 28.4. 10.0018:30 Uhr Uhr Gruppe 4: 4. Klasse – 12 J. (Mädchen) Fr Jugendtreff 19 Uhr St. Josef Mechenhard 10.00 Uhr Gruppe 5: 13 – 15 J. (Teenager) Sa Bibelabend 19 Uhr Evangelische Kirchen Jugendstunde:So Gottesdienst Fr. 17.10., 19.0010 Uhr Uhr Martin-Luther-Kirche (ab 16 Jahre) JehovasSo., 29.4. Zeugen Kantate 9:30 Uhr Bibelarbeit: Sa. 18.10., 19.00 Uhr Fußball TV Erlenbach Hinter den Mini-Gottesdienst Straßenäckern 11 11 Uhr Jehovas Zeugen Gottesdienst:Freitags So. 19.10., 10.0019 Uhr Uhr SV Erlenbach Handball Freitags: 19.00 Uhr: Sa, 28.4., Bayernliga Sa, 28.4. - Halle Sulzbach (JugendgruppeSonntags aus Heimerzheim9.30 Uhr ge- Theokratische Predigtdienstschule 16.00 Herren - Gebenbach 13:45 E-Jugd. 2 - Kahl/Kleinostheim staltet den Gottesdienst). und Dienstzusammenkunft Frauengebetstreffen: Mi. 15.10., 9 Uhr. Frankonia Mechenhard Sonntags:Ökumene Am Sonntag, 29. April um 15 Uhr findet So, 29.4., VortragÖkumenisches und Wachturmstudium Friedensgebet am Besucherein Ökumenischer sind uns jederzeit Gottesdienst willkommen! für A-Klasse 4 Saint-Maurice-Platz - jeden letzten Menschen mit Demenz, sowie für ihre 13.00 Herren II - Kleinwallstadt Freitag im Monat um 18 Uhr am Saint- Angehörigen, Betreuer und alle Inter- Maurice-Platz. Alle, denen der Friede essierten in der evangelischen Kirche Kreisliga Aschaffenburg ein Anliegen ist, sind herzlich willkom- St. Martin in Kleinheubach statt. Im 15.00 Herren I - Elsenfeld men! Anschluss sind Sie zur Begegnung ins evangelische Gemeindehaus in Klein- heubach eingeladen.

468 469 Parkett-Studio Röder Kompetenz aus erster Hand Nähere Informationen zu den Vereinen Durch einen Klick auf den ausgewähl- Große Parkett- u. Designbodenausstellung mit über 50 verschiedenen Parkett- u. Verlegemustern sind auf der städtischen Homepage un- ten Verein sind aktuelle Details sowie ter: http://www.stadt-erlenbach.de/Ver- eine Verlinkung auf die Vereinshome- Michael Röder Öffnungszeiten: Unser Leistungsprogramm: Di. - Fr. 9-12 Uhr, Sa. 10-13 Uhr Massiv- u. Fertigparkett, Laminat- u. Designböden Dipl.-Ing. (FH) Holztechnik eine-Freizeit/Vereine.aspx erhältlich. page zu finden. · Schleifen und Versiegeln/Ölen von Altböden Parkettlegermeister und nach Vereinbarung Hauptstraße 35-37, 63911 Klingenberg · Schleifen von Holztreppen In alphabetischer Reihenfolge sind alle Tel: 09372-408951 · Fax: 408952 · Schleifmaschinenverleih E-Mail: [email protected] Erlenbacher Vereine aufgelistet. · Estrich fräsen www.parkett-studio-roeder.de

Erlenbacher Biker Bube Frankonia Mechenhard Wir treffen uns am Sa., 28.4. und 5.5. je- Grillfest am Sportplatz! Auch die- weils 14 Uhr zur Einweisung der Aus- ses Jahr findet wieder unser Grillfest fahrtstrecke vom Biker Gottesdienst im am Sportplatz am 1. Mai statt. Gebo- Schulhof. ten werden leckere Spezialitäten vom Grill zur Mittagszeit und zum Aus- Chorvereinigung 1854/1956 klang Kaffee und Kuchen von unserer Gala-Konzert zum Jubiläum 160 Jah- Kuchentheke. Bei schlechtem Wetter re Maintal-Sängerbund. Mit der Stim- ist natürlich wieder unsere Halle für me auf Zeit-Reise. Kulinarische Hö- unsere Gäste geöffnet. Wir freuen uns hepunkte, genießen mit Ohr und Gau- auf euren Besuch. men am Sa., 12.5., im Pfarrer Josef Ker- ber-Saal in Wörth. Einlass 17:30 Uhr, Beginn 18 Uhr, 19 Uhr Kulinarisches Frauen für Frauen Aufgrund des Maifeiertages entfällt am Abend-Essen. Karten sind im VVK Di., 1.5., der Sprechkurs und das Müt- zum Preis von 15 € (einschl. Buffet) bei tercafe AtemPause. Am Mi., 2.5., freuen der Sparkasse erhältlich. wir uns bei unserem Frauenfrühstück Infos unter Tel. 0175 2222996. von 9 - 11 Uhr auf viele interessante Begegnungen. Wir sind auf der Suche Fairtrade Steuerungsgruppe nach Sprachvermittler*innen für den Die Fairtrade Steuerungsgruppe Erlen- Landkreis Miltenberg, bei Interesse bach lädt gemeinsam mit der Fairtrade können Sie uns telefonisch kontaktie- Steuerungsgruppe des Landkreises ren. Veranstaltungsort: Jugend- und Fa- Miltenberg und in Kooperation mit der milienzentrum Erlenbach, Liebigstr. 49. Kino Passage ein zur Multimediashow Kontakt: [email protected] oder „Gesund und fair würzen“. Diese fin- 0176-31799241. det statt am So., 6.5., 12 Uhr in der Ki- no Passage. Ab 10 Uhr gibt es dort im Bistro ein Fair-Regio-Bio - Frühstück. Freiw. Feuerwehr Erlenbach Anmeldungen für das Frühstück bitte Do., 26.4., 19 Uhr, Übung Messgruppe. unter [email protected].

470 471 Freiw. Feuerwehr Streit Anschließend treffen wir uns in der Die Wallfahrt teilt sich in drei Gruppen: wird der SPD-Seniorentreff ab April Klos-tergaststätte. Denken Sie auch 1. Fußwallfahrt ab Mechenhard: Start 2018 für immer eingestellt. Vielen Dank Am Mo., 30.4., 18 Uhr, stellt die Feuer- an den 69. Sudetendeutschen Tag am um 2 Uhr Am Nassen Stein. Leitung: für Ihre Treue, es war eine sehr schöne wehrjugend auf dem Vorplatz des Feu- Pfingstsonntag, 20.5. in Augsburg. Karl Dostal. gemeinsame Zeit! erwehrhauses in Streit einen Maibaum 2. Fußwallfahrt ab Miltenberger-Hö- auf. Aufgerichtet wird der Maibaum bei he: Start um 6 Uhr ab der Mechenhar- uns ausschließlich per Muskelkraft! Musikkorps Spessartbund Am Do., 26.4., findet um 20 Uhr die der Kirche mit dem Bus zur Miltenber- Kommen Sie zu uns auf den Kirchplatz Am 27.4. wandern wir mit Roland Wö- Probe im Pfarrheim St. Josef/Siedlung ger-Höhe. Punkt 6.45 Uhr beginnt die und feiern mit uns diese alte Traditi- ber in die Häcke von Paul Becker. Treff- statt. Prozession zur Gnadenstätte zum Hei- on. Über Ihr Kommen würden wir uns punkt 13 Uhr am Siedlerplatz, danach ligen Blut in Walldürn. Die Wallfahrt- sehr freuen. Natürlich ist für das leibli- um 13.30 Uhr am Neurod. Nichtwan- Obst- und Gartenbauverein prozession wird von der FFW Mechen- derer können den City-Bus benutzen. che Wohl bestens gesorgt. Am Sa., 28.4., findet von 14 - 16 Uhr der hard abgesichert. Gepäck kann in das Infos Tel.: 4242. Mitwanderer sind wie Pflanzenflohmarkt des Obst- und Gar- Begleitfahrzeug gegeben werden. immer sehr herzlich eingeladen! Gesang- u. Musikverein tenbauvereins und des Bunds Natur- 3. Buswallfahrt: Abfahrt um 9.45 Uhr „Eintracht“ Mechenhard schutz im Hof der Dr.-Vits-Schule statt. mit dem Bus ab Kirche Mechenhard Die Musikkapelle spielt am Mo., 30.4., Pflanzenspenden - möglichst einge- nach Walldürn. Kosten: p.P. 7,50 €. Ganz TV-Erlenbach Am 27.4. findet um 19.30 Uhr unse- zur Maibaumaufstellung auf dem Dorf- topft und beschriftet - können bereits besonders freuen wir uns wieder auf re diesjährige Mitgliederversammlung platz. am Fr., 27.4., zwischen 14 und 15 Uhr die Teilnahme der Musikkapelle Ein- in der TV-Halle statt. Herzliche Einla- an der Fahrradhalle abgegeben wer- tracht Mechenhard. Infos und Anmel- dung an Alle. Jagdgenossenschaft den. Weitere Pflanzen- und Kuchen- dung bitte bei Karl Dostal, Tel. 4234. spenden nehmen wir gerne am Sa., ab Hatha Yoga Kurs: ab 7.5. immer mon- Schippach/Streit 11 Uhr entgegen. Für Ihre Unterstüt- SPD Ortsverein tags (TV Halle) von 10.30 - 12 Uhr, 10 x Nichtöffentliche Versammlung. Am Do., 90 Min, 35 € für TVE Mitglieder und 80 € zung danken wir im Voraus sehr herz- SPD-Seniorentreff 26.4., findet um 19.30 Uhr im Gasthaus lich. für Nichtmitglieder. „Krone“ in Schippach die Versammlung Liebe Senioren, ich bedanke mich für Während des Pflanzenflohmarkts kön- 25 Jahre SPD-Seniorentreff. Leider der Jagdgenossenschaft Schippach/ nen auch bereits Anmeldungen für un- Streit statt. Tagesordnung: Begrüßung, seren Ausflug am Sa., 23.6., zur Lan- Bericht des Vorstand, Schriftführer, desgartenschau nach Würzburg erfol- Kassier und Jagdpächter, Wünsche und gen. Abfahrt ist um 7:30 Uhr; nachmit- Anträge. Eingeladen sind alle Besitzer tags fahren wir weiter ins Clematisdorf von bejagbaren Flächen im Jagdbogen Erlabrunn. Nach einer Führung keh- Schippach/Streit. ren wir dort in ein Weingut ein; geplan- te Rückkehr gegen 20 Uhr. Fahrt inkl. Landsmannschaft Schlesien Eintritt zur Landesgartenschau 30 € Einladung am So., 6.5., 15 Uhr, zur 17. auch für Gäste. Sudetendeutsch-Schlesisch-Fränki- schen Maiandacht am Engelberg, 1/2 RV Wanderlust Mechenhard Std. Andacht dann 1 Std. Volksmusik. Am Mo., 30.4., findet um 18.30 Uhr un- Der Erlös aus dem Klingebeutel geht an sere traditionelle Maibaumaufstellung das Franziskanerkloster Engelberg, an auf dem Dorfplatz statt. Für das leibli- die Heilig-Kreuz-Schwestern in Gojau che Wohl ist natürlich bestens gesorgt. im Böhmerwald und an den deutsch- Hiermit ergeht herzliche Einladung. stämmigen Erzbischof Alfons Nos- Wallfahrt: Am So., 27.5., findet unsere sol in Schlesien. Infos: Alfred Kipplin- 24. Wallfahrt nach Walldürn zum Heili- ger: 0151 128 67 456 (mit Rückruf). gen Blut statt.

472 473 Ausbildung mit Durchblick Wir suchen zum 01.09.2018 Auszubildende als Allgemeine Notrufe Servicenummern (m/w) Polizei 110 Strom: EZV Energie- und Service, Glaser Feuerwehr 112 Landstraße 47, Wörth, Tel. 9455-0 LÖWE Fenster Löffler GmbH Fachrichtung Fenster- und Glasfassadenbau Rettungsdienst 112 Störungsdienst: 0171/5185592 Verkauf mit Ausstellung und Produktion: Du hast handwerkliches Geschick? Gift-Notruf 089 19240 63839 Kleinwallstadt ∙ Siemensstraße 4 Notfallfax für Hörgeschädigte 112 Gas: Gasversorgung Unterfranken Du hast Interesse an einem Beruf im Handwerk mit Perspektive? Pfützenäcker 18, Tel. 5085 Dann komm zu uns ins Team! Bereitschaftsdienstpraxis Störungsdienst: Tel. 4437 Wir sind ein modernes, familiengeführtes Unternehmen mit am Krankenhaus Erlenbach ca. 70 Mitarbeitern, das anspruchsvolle Produkte im Bereich Erweiterte Öffnungszeiten! Wasser und Abwasser: Kunststoff-Fenster und Türen produziert und vermarktet. Sa, So und Feiertag 9 - 21 Uhr AMME, Tel. 135950 (8-16 Uhr) Mi und Fr 16 - 21 Uhr Notfall-Service Wir freuen uns auf Deine Bewerbungsunterlagen per Mail an Mo Di Do 18 - 21 Uhr Trinkwasserversorgung: 0160 96314460 [email protected] Abwasserentsorgung: 0160 96314441 Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst Willst du oder per Post z. Hd. Frau Karin Lenz. und Hausbesuchsdienst: Tel: 116117. Breitband-/Glasfaserkabel-Internet: ein ECHTER Für lebensbedrohliche Fälle: EZV EchtZeitVerbindung: Tel. 9455-0 LÖWE sein? Lust auf einen „Schnuppertag“ bei uns? Feuerwehr und Rettungsdienst: 112 Entstörungsdienst: Tel. 9455-55 Die Rettungsleitstelle nennt auch den www.loewe-fenster.de • Tel. 06022-66300 diensthabenden Augenarzt. Abfallbeseitigung Zahnärzte Müllabfuhr: Sa, So, Feiertag: 10 - 12 und 18 - 19 Uhr Mo 30.4., graue Restmülltonne Mi: 18 - 19 Uhr Servicestelle Abfallwirtschaft für die Sa/So, 28./29.4. und Mi: Ernst-Ulrich Anmeldung zur Abholung von Sperr- Grote, Miltenberger Str. 1a, Obernburg, müll incl. Altschrott und Metallschrott, Tel. 06022 623650 Altholz, Elektroaltgeräte sowie für all- 30.4./ 1.5.: Dr. Claudia Fischermann, gemeine Anfragen: 0800 0412412 Miltenberger Str. 1a, Obernburg, Tel. 06022 623650 Kork und Batterien: Tierärzte Standort: Rückseite des Rathauses Sa/So, 28./29.4.: Johannes H. Koch, See- Grüngutsammelplatz weg 5, Tel. 9407871 Mo u. Do 13 - 18 Uhr, Fr 8 - 18 Uhr Apotheken (24-Std-Bereitschaft) Sa 8 - 14 Uhr jeweils ab 8 Uhr; Do, 26.4. bis Mi, 2.5. Grünabfallsammelplatz Elsenfelder Str. Do Josef-Apotheke, Infos: LRA Miltenberg 09371 501 380 Apotheke , Eschau Wertstoffhof Fr Schwanen-Apotheke, Klingenberg Mo bis Mi 8 - 16, Do u. Fr 8 - 18, Sa 8 - 14 Uhr Sa Römer-Apotheke, Infos: 06022 614367 So Stadt-Apotheke, Erlenbach Mo Post-Apotheke, Großostheim Abfallwirtschaft, Abfallberatung Di Franken-Apotheke, Wörth http://www.landkreis-miltenberg.de/ Mi Alte-Stadtapotheke, Obernburg Energie,Natur-Umwelt.aspx

474 475 Neueröffnung in Großwallstadt mit 10% Rabatt* vom 5.–6. Mai 2018, natürlich von BayWa

5. Mai von 09.00 bis 14.00 Uhr 6. Mai von 13.00 bis 17.00 Uhr

Erlebniswelt für stilvolles Bauen und Modernisieren

Feiern Sie mit uns die große Neueröffnung von BayWa Baustoffe in Großwallstadt. Tauchen Sie ein in die Erlebniswelt für stilvolles Bauen und Modernisieren. Besuchen Sie unseren neuen Zuhause-Standort mit großer Ausstellung! DeWALT Akku-Schlagbohrschrauber Aktionen für die ganze Familie Leistungsstarker Schrauber mit sehr hohem Drehmoment, höherer Lebensdauer und längerer Laufzeit durch bürstenlosen Motor bestehend aus: 2x Akkus (18 Volt/1,5h), Schnellladegerät Tolle Rabattaktion: 10% auf alles* T STAK-Box (1600421) Großes Gewinnspiel Samstag: Weißwurstfrühstück von 9–11 Uhr An beiden Tagen: Knusprige Grillhähnchen € 189,- Kaffee und Kuchen Für unsere Kleinen: Stück Hüpfburg, Kinderschminken Kabeltrommel H07RN F 3G1,5 und Ballonmodellieren 40 m, IP44, entspricht BGI 608, Trommelkörper aus Spezial- FC Bayern Basketball Dribbel-Spiel kunststoff mit verzinktem Tragegestell, 3 Schutzkontakt- Musikalische Unterhaltung: Steckdosen mit selbstschließenden Deckeln (636067) Musikverein "Frohsinn", Großwallstadt 85 € 59, Unsere Highlights in Großwallstadt Stück Designervinyl Graue Birne Individuelle Fachberatung Modell: KWG Designervinyl Graue Birne auf HDF-Mittellage, Moderne und weitläufige Ausstellung für R9, Uniclic-Verbindung, Format 900x300x9,9 mm, Fenster, Türen, Tore und Böden Nutzschicht 0,3 mm, Trittschalldämmung (1526072) Große Garten- und Freiflächenausstellung

95 € 29,

je m2

BayWa AG Grundtalring 32-36 Montag – Freitag 6.30–18.00 Uhr www.baywa-baustoffe.de Baustoffe 63868 Großwallstadt Samstag 7.30–12.00 Uhr www.baywa-raumdesigner.de Telefon 06022 6184-0 [email protected]

* 10% Rabatt gültig nur vom 5.–6.5.2018, ausgenommen Aktionsware und Sonderpreise, nur gültig für Marktartikel. Rabatt und Angebotsartikel gelten nur für BayWa AG Baustoffe Großwallstadt. Alle Preise in € inkl. MwSt. Verkauf am Samstag von 09.00-14.00 Uhr und am Sonntag von 13.00-17.00 Uhr.

476