Tomaszowice SKALA 1 : 17 000

0 100 200 300 400 500 m 1 km [email protected] 2 km

106009L G3L NAŁĘCZÓW 17 Granice gminy KAZIMIERZ DLN. 40 Gmina Stacja obsługi samochodów Linia kolejowa 1,1 Parking Droga krajowa Poczta A 2,0 106939L Droga wojewódzka Apteka Podłącza Droga lokalna asfaltowa + Ośrodek zdrowia 2228L Droga utwardzona H Hotel Pomnik w Radawcu Konopnica Droga gruntowa Restauracja , Bar ŚcieŜka 106939L Kościół, Kapliczka; KrzyŜ Pomnik w lesie konopnickim G m i n a Linia autobusowa Pomnik ֠ 1,6 0,4 Linia trolejbusowa StraŜ PoŜarna J a s t k ó w 0,5 Ciek wodny, staw Sygnalizacja świetlna G3L 19 Nr drogi krajowej Biblioteka 106936L G m i n a J a s t k ó w Szkoła 0.8 Skubicha Nr drogi wojewódzkiej 2231L M i a s t o 830 Miejsce pamięci narodowej sklep JÓZEFIN Płouszowice Przystanek : Dworek zabytkowy Miłocin Lub. PKS Domostwo L u b l i n AT MPK 0,6 1,2 830 Las 106937L 1,3 Odległości drogowe w km. Sad 0,6 Dąbrowica 106936L Stacja benzynowa Łąka 106936L LPG GAZ Stacja LPG Pozostała zieleń Dworzec PKP w Motyczu Budynek Urzędu Gminy Konopnica w Kozubszczyźnie A sklep Trasa rowerowa Prac. Ogród Działkowy Auto Centrum 3,0 im. Dąbrówki 79 2226L Nr drogi powiatowej A A A KOPER LUBLIN Kolonia Dąbrowica 3, 54, 79 DAKRO 106974L A Mostki 1,3 sklep A Sklep ABC A 3 – LUBLIN ul. Hempla Nr drogi gminnej 1,2 2227L WEREMCZUK 54 – LUBLIN ul. T. Zana ( Komfort ) Motycz – Druga Kolonia 0,4 Gospoda Wiejska EURODACH 79 – LUBLIN al. Kraśnicka ( MPK ) 1,0 Ogródki działkowe MAX BUD 106938L RAPA DĘBLIN OSM Opracowanie graficzne oraz wszelkie prace edytorskie [email protected] WARSZAWA 106937L Motycz PGR A 1,1 przy współudziale Gminy Konopnica. Za ewentualne błędy w planie Gminy Fundacja Ogródki powstałe w czasie przygotowania, opracowywania graficznego bądź druku ֠ Ośrodek Jazdy Konnej 0,7 „Szczęśliwe Dzieciństwo” Gościniec POLMET 106935L serdecznie przepraszam. kaplica KS Gościniec 3,0 AQUA RESIDENCE p.w. Św. Maksymiliana Kolbe Wszelkie uwagi dotyczące mapy proszę kierować pod w/w adres email: z HOTEL Uniszowice 56 Lubomir Mat. bud Motycz – Pierwsza Kolonia Kompleks Wypoczynkowo dopiskiem : Mapa Gminy Konopnica. „Groszek” „Jedlina” RekreacyjnoSportowy 0,3 działkowe L a s 85 sklep H 1,8 SZEROKIE Stacja Paliw w Stasinie L4 2227L A 79 A 0,6 0,6 G1L 106934L 1,0 A sklep A 0,6 K r z y w i a A 79 – z LUBLINA 1,0 A z al. Kraśnickiej ( MPK ) 106938L Zespół A 0,5 A A 106940L Dworsko 79 0,8 0,9 2226L LUBLIN Motycz – Stara Wieś Pałacowy A 106 936L 0,6 L1 0,6 MOTYCZ LEŚNY A MOTYCZ LEŚNY 2228L 106974L 106941L A Pędzle HOLLEX Transport Komunikacja MPK w Gminie MOTYCZ LEŚNY A 0,7 ZOMAR 0,8

A A LUBSAD ֠ 85 1,7 TARTAK 85 Meble Bocian 1,6 2231L Maszt tel. kom. LIPNIAK 2227L Zakł. Pogrzebowy G8L 2232L 2,1 MERPOL G48 0,4 Kościół p.w. Szk. Podst. HERMES A 106422L im. W. Witosa A A 1,1 1,5 OPF 79 106923L J&R MB Anielskiej sklep „Alicja” Optotelekomunikacja W „Paprotka” A 1,0 1,3 sklep Gospodarstwo 0,1 Stacja Obsługi Pojazdów w Centrum MOTYCZ ֠ „Na śabach” sklep 106941L Kształcenia 0,7 A A 106945L 106974L Zemborzycach Tereszyńskich cmentarz Na Odległość Motycz Góry A 2229L A sklep „Skrzat” 0,8 2226L G41L 0,5 0,7 Gawidzielówka A 2229L Pietrzakowizna 0,5 LUBLIN 0,7 106943L Grodzisko Zamkowa Góra 0,6 PLAST BUD Autonaprawa 106944L kominki Zakł. Usługowy Kapliczki w Motyczu Stara Wieś i w KoŜubszczyźnie G m i n a A A 0,9 G12L1 sklep „Kacper” 253,9 1,5 Zakł. Stol. 1,2 M i a s t o Wojciechów 106942L 0,5 L1 1,5 Gosp. LUBLIN 0,9 Szk. – Sad. L u b l i n 1,3 106944L WARSZAWA 164 2229L 106945L Początek ( koniec ) szlaku rowerowego BIAŁYSTOK 263 1,3 Motycz Zatorze 106979L Wojciechów Motycz Wróble 10 – LUBLIN ul. Mełgiewska ( Chłodnia ) G9L 106406L „ Po Gminie Konopnica ” SPORNIAK 1,6 19 12 – LUBLIN ul. Koncertowa ( Czechów ) 106944L Drob. 1,8 L2 0,3 26 – LUBLIN ul. Paderewskiego ( Czechów ) 1,4 0,8 78 – LUBLIN ul. T.Zana ( „Komfort” ) 106946L ֠ 0,5 106607L KONOPNICA Zd Stol. Sklep „Groszek” A 150 – LUBLIN dworzec PKP 106947L Ancar 106943L A 151 – LUBLIN Abramowice 1,5 106944L INTERMAX sklep ENERGOMET 153 – LUBLIN Majdanek 106978L AT 1,0 106946L 106946L Osiedle Konopnica WĘGLIN 10, 26, 85 Remiza OSP w Radawcu DuŜym AUTOSKODA GORZYM 150, 151, 153 DEJEK Basakówka 106944L KAMBIB Linia kolejowa 2,0 SCANDINAVIA AUTO Nr 07 1,1 TECHNOTOP KIA MOTORS 1,5 CITROEN AUTOFORUM Warszawa-Jahodyn Okna PCV URZĄD GMINY Karczma „Rzym” 106949L piekarnia 106945L 2229L Gab. Ginekologiczny WODAN LUBLIN Usługi Weterynaryjne MAKORD Zd Cukier. ZAJAZD Usługi sprzętowe 2228L Rarytas 1,4 Przeds. SzkSad. Gosp. Ogrodn. 1,5 Gosp. GOŚCINNY H 0,9 ART. FOL Sklep ֠ Ogrodn. MÓJ OGRÓD L a s „Grześ” MEDISEPT A A A IRPOL G16L 0,6 A Jasin Wienia wka Kinderland MOTEL 0,4 LubelskiBank „Zaborek” 0,2 Drob. G12L1 H PKP Regionalny sklep A B Źródło Św. Józefa PETMAR K&T Cars Energetyka 2230L ALUKOLOR Szk. Podst. MARBUD + art. mot. Aeroklub Lubelski ZOZ 1,3 RAAL A 85 im. Kard. S. Wyszyńskiego skład A CORMAY MotoDok sklep Sklep nocny Salon Urody OLMIKA St. kolej. nawozy „Venus” ORTIKON „SAS” bud. SIMCAR R a d a w i e c k i WypoŜyczalnia CEBUD hurt. pościeli Lotnisko sportowe w Radawcu Naprawa MOTYCZ 1,3 A 106946L DREWMAR 0,7 Rowerów Piekarnia LUB GLASS 1,1 0,3 WADIMA 0,5 Auto Spec Naprawa Mazurek LOCO Kościół p.w. Wniebowzięcia NMP M i a s t o Zakład Usług Agrolotniczych 106955L AGROPOL MATAR StraŜ Graniczna PRDM 106948L BIOFARM A A Aeroklub Lubelski Stacja Hydrologiczno Lotnicze Pogotowie Ratunkowe P Mat Bu d. Meteorologiczna cmentarz Lotnisko w Radawcu 0,5 PROCAM LPG Zakł. Kam. Cmentarz w Motyczu 0,9 GAZ Sklep „ Poziomka „ L u b l i n Działki 0,8 0,6 Atargowisko gminne LUBLIN KS „Sokół” TRAPEZBLACH L3 106949L Grill – Bar PROMEN Konopnica maszt tel. kom. MARYNIN ANDRABIS LUBLIN WIKPOL CHEŁM 0,1 Usługi Pogrzebowe Gosp. Szkółkarskie 106954L 2262L FENIKS CHEMGUM AUTOSERWIS 1,0 G15L 0,5 MPWiK 1,7 106956L 0,6 1,3 Hurt. OdzieŜy Rudki BRANMAR Gab. Akupunktury 2260L i MasaŜu 0,5 park pałacowy 1,0 Hurt. OdzieŜy STASIN POLNY pozostałości pałacu 0,9 DIANA AUTOKOMPLEKS Pomnik „ W hołdzie pomordowanym 106956L 106978L 2263L ob. zabytkowy. Mieszkańcom Radawca „ 1,0 0,3 1944 Perfect Service 106948L 1,5 747 0,7 106977L Szk. Podst. 106961L 1,8 BEŁśYCE 11 0,7 106957L TOYCAR OPOLE LUBELSKIE 37 Podmarynin POKERSERVICE 106955L MULTIPLEKS Sklep 0,7 1,8 Zd Prod. Stasin Leśny gosp. ogr. L a s 106950L RADAWIEC DUśY Gosp. STASIN Firma Pr.Hand. ALSEED Hurt. kosm. 1,2 Kol. Radawczyk MISTRALOgrod. POLA KONOPNICA LAS Piekarnia 1,7 OLMEAD Szk. Podst . im. 106953L A Ziemi Lubelskiej 12, 78 1,8 MasterMont GRANMAR Zakł.Stol. sklep 1,4 0,7 HAJDUK Gosp. Ogrod. S t a r y G a j 0,2 sklep Art. Met. Bar „Pod Jastrzębiem” SQL 0,6 sklep „Wojciech” Stasin Polny Bar Cafe 2,8 Sklep „Siódemka” A ֠ cmentarz Szk. Roślin Przychodnia 0,5 Ozdobnych dla zwierząt KoŜuszek Zajazd ( S t a r y L a s ) 0,2 RAF Polska AutoNaja 1,8 2263L 1,7 106950L Kościół NMP „Przysmaki Rybne” Nieustającej Pomocy 1,8 106955L 0,4 106962L RAFHotel Polska „Jedlina” w Motyczu Pomnik „ śołnierzy AK ” 2,1 L a s INWESTAGRO 0,5 0,4 Sklep ֠ B z i n i e c Wygon L a s WC 106957L

Zakł. Kam. 106973L 106954L K o n o p n i c k i 1,6 1,0 106952L 1,4 106962L 106950L 106977L ֠ 1,6 ZEMBORZYCE PODLE ŚNE 106960L A ( 78 ) A 1,3 0,8 1,5 2264L ROLCAR 1,4 Hotel „Korona” Szarotka A 1,3 106963L 106976L HOTEL RAMEXPOL Zemborzyce Tereszyńskie Gosp. Ogr. ”Korona” sklep „Po Drodze” 106957L Grodzisko „Zamkowa Góra” H FABA 106963L 1,0 ZEMBORZYCE Parapety MARMUREK A Aeroklub Lubelski w Radawcu G49 1,3 ASklep „Gabi” RADAWIEC MAŁY 106959L A 106960L 1,0 PODLEŚNE A DREWNOMAX sklep 0,4 106952L ZEMBORZYCE Malinówka 106951L 0,4 2,0 0,6 Weterynar. usł. nawozy DOLNE 1,6 A 2,1 106977L 0,9 Nś 1,3 1,1 1,2 106966L 106969L A 106976L Zakł. Stol. Nś Rogatka 0,8 106957L ZEMBORZYCE Zajazd Gościnny w Konopnicy Hotel – Zajazd „Kmicic” 0,6 RADAWCZYK II Przeglądy 0,3 1,0 Rejestracyjne 0,6 0,5 1,5 ( Boboszów ) Wulkanizacja TERESZYŃSKIE A 106973L G m i n a 106976L maszt. tel. kom. 0,4 0,3 A 1,3 0,3 2,3 Sklep „Dla Ciebie” 106970L maszt tel. kom. 106964L H Dworek w Motyczu ZAJAZD „Kmicic” sklep Gimnazjum Wiejski Dom 106959L B e ł Ŝ y c e Kultury A A im. W. Pola 2260L Szk. Podst. 106958L sklep ֠ 1,1 BONA LUX 0,6 Babin MIŚ 1,5 siat. ogr. 0,9 2257L SANO 106968L 2263L Delikatesy A „Po Drodze” Zajazd „Przysmaki Rybne” Karczma „Rzym” w Konopnicy 106975L 1,0 A 19 106972L 1,3 NIEDRZWICA DUśA 8 KRAŚNIK 35 1,8 maszt. tel. kom. Jakubówka 0,6 sklep 1,6 A A Trojaczkowice 106965L A LUBLIN A Stacja Obsługi Pojazdów „DAKRO” Firma „Energomet” w Konopnicy cmentarz G m i n a N i e d r z w i c a D u Ŝ a 106641L M i a s t o L u b l i n Motel „Zaborek” w Konopnicy Restauracja „SAS” w Motyczu 1,3

106975L

106967L 1,7

A 1,1 A Firma „CORMAY” w Maryninie Firma „LUBSAD” w Motyczu 2264L Grill Bar „AndraBis” Konopnica Gościniec Lubomir Szerokie Salon samochodowy „Auto Forum” Firma „RAF – Polska” w Radawcu Źródło Św. Józefa w Kozubszczyźnie ZEMBORZYCE

LUBLINLUBLIN Radawiec DuŜy Kościół w Radawcu DuŜym Zajazd „Przysmaki Rybne” Salon samochodowy „Auto Forum” Dejek Z.H.U. TOY CAR – serwis samochodowy WOJCIECHOWSKIE

1,6 106975L 106971L

1,2 Fabryka Mebli „Bocian” ORTIKON – Hurt. art. pościelowych Gospoda Wiejska Szerokie Salon Urody „Venus” Salon samochodowy „TECHNOTOP” Szkoła Podstawowa w Konopnicy Kapliczka na wodzie w Uniszowicach Staw w Motyczu

Karczma „Rzym” Fabryka Mebli „Bocian” ORTIKON – Hurtownia art. pościelowych ENERGOMET Kapliczka na wodzie w Uniszowicach Kapliczka w Lipniaku Ciemięga w Radawcu Wąwóz w Motyczu Kapliczka przy kościele i Kościół w Motyczu Kościół w Konopnicy Aqua Residence Uniszowice Dworek w Motyczu Firma AGROPOL w Maryninie Firma WIKPOL w Konopnicy Stacja Obsługi Pojazdów „TOY CAR” Szkoła Podstawowa w Radawcu Staw w Konopnicy