Bulletin Municipal 2020 Rétrospective 2019

NIEURLET   ‘’ Le secret du changement consiste à concentrer son énergie pour créer du nouveau et non pas pour se battre contre l’ancien’’ Dan Millman

Chers concitoyens,

Bonne et heureuse année 2020.

C’est le vœu très sincère qu’à chacune et chacun d’entre vous j’adresse avec le ferme espoir qu’il vous préservera la santé et vous apportera joie et bonheur.

Merci aux adjoints, aux conseillers municipaux qui ont participé à la vie communale. Merci au personnel communal, dont le rôle primordial dépasse souvent le cadre normal de ses attributions ce qui permet d’assurer le service dû à la population et de rendre le village plus attractif et agréable à vivre.

J’ai agi par bon sens, en bon père de famille, par pragmatisme et toujours dans l’intérêt général.

Les décisions ont été prises en dehors des intérêts partisans (n’en déplaise à certains).

Elles ont été nécessaires pour continuer d’avancer et pour mieux vivre ensemble à Nieurlet.

Je ne serai pas candidat aux prochaines élections municipales. Cette décision je l’ai prise après mûre réflexion.

J’espère avoir rempli pleinement les deux mandats successifs que votre confiance m’a accor- dée.

Merci à Martine mon épouse pour sa compréhension.

Votre vigilance et votre perspicacité, ainsi que la bonne santé financière de la commune per- mettent d’envisager de continuer à développer, ensemble, notre beau village et cela sereine- ment.

A toutes et à tous, mes chers concitoyens, je vous souhaite au nom du Conseil Municipal, des membres du CCAS et des services communaux, une bonne année 2020, riche de joies et de partages, de découvertes et de dynamisme, de réussites dans vos projets, ou tout simplement pour les plus éprouvés, réconfort et espoir en l’avenir.

Dominique MARQUIS, votre Maire. Le Maire, Dominique MARQUIS. Les Adjoints, Régis VERBEKE, Danièle MOREL, Martine SPETER, David BARRIOT.

LesLes CConseillers Municipaux , Jean-Luc RYCKEBUSCH, Anthony SPAGNOL, Marie-France MASCLET, Kévin VERLINDE,

Pascal MONSTERLEET, Kévin BECAERT, Séverine BELLEVAL, Sophie DEUDON, Julie TALLEU, Denis DESEIGNE.

Ainsi que le Personnel Communal

Vous présentent leurs Meilleurs Vœux pour

SOMMAIRE

ƒ‰‡ͳ‡‘–†—ƒ‹”‡ ƒ‰‡ʹ͹‡’ƒ•†‡•ƒ‹‡ƴ• ƒ‰‡ʹ‡•‘ƒ‹”‡ ƒ‰‡ʹͺƒ–ƒ”–‹ ƒ‰‡͵‘•Œ‘‹‡•‡–‘•’‡‹‡• ƒ‰‡ʹͻ‡ͳͳ‘˜‡„”‡ ƒ‰‡Ͷƒư͸‡•‡‹‰‡‡–•’”ƒ–‹“—‡• ƒ‰‡͵ͲǦ͵ͳ‡‡ƴŽ‡ƴ–Š‘ ƒ‰‡͹ƒưͺ‡••‡”˜‹ ‡• ƒ‰‡͵ʹ ‡Ƹ–‡†‡‘‡DžŽ ƒ‰‡ͻ”ƒ˜ƒ—šǡ‡–”‡–‹‡•ǡƒ‡ƴƒ‰‡‡–• ƒ‰‡͵͵ȋŽ—„‹–‹‡ƴ‡ƴ–‡–‡Ȍ ƒ‰‡ͳͲ—†‰‡–Ǧ“—‡Ž“—‡• Š‹ˆˆ”‡• ƒ‰‡͵Ͷ ȋ‡–”‡‹ƒ–‹‘ ‡—‡••‡Ȍ ƒ‰‡ͳͳǦͳʹ‡ƴ–‡ƴ‘ ƒ‰‡͵ͷǦ͵͸ȋ‹‡—”Ž‡–’‘”–•‡–‘‹•‹”•Ȍ ƒ‰‡ͳ͵ǦͳͶ ˆ‘•†‹˜‡”•‡• ƒ‰‡͵͹ȋ‹‡—”Ž‡–‘—”‘—•Ȍ ƒ‰‡ͳͷƒŽ ‘ŽȀ‡––‘›‘•Žƒƒ–—”‡ ƒ‰‡͵ͺ ȋƒ†‘Ž—„†‡•ƒ” Š‡•†‡ ƒ‰‡ͳ͸‘†‹ƒ Š‡„‘’Žƒ  Žƒ†”‡•Ȍ ƒ‰‡ͳ͹ƒ” ‘—”•†—à—”Ȁ Šƒ••‡ƒ—šà—ˆ• ƒ‰‡͵ͻ‘Ž‹•†‡•ƒÇƸ‡ƴ•Ȁ’‡”•‘‡Ž—‹ ‹’ƒŽ ƒ‰‡ͳͺ‡ͺƒ‹ ƒ‰‡ͶͲ‹ ƒŽ‡†—†‘†—•ƒ‰ ƒ‰‡ͳͻ ‡Ƹ–‡†‡•‘‹•‹•Ȁ‹•‹–‡‡ƴ ”‘’‘Ž‡ ƒ‰‡Ͷͳà—š ƒ‰‡ʹͲ —†‘Ž—„ ƒ‰‡Ͷʹ••‘ ‹ƒ–‹‘•Ȅ‰‡†ƒʹͲʹͲ ƒ‰‡ʹͳͳͶŒ—‹ŽŽ‡– ƒ‰‡Ͷ͵‘‡”­ƒ–•–”‡’”‹•‡•‡”˜‹ ‡•‡– ƒ‰‡ʹʹƒưʹ͸ƒ†— ƒ••‡   ‡ƴ„‡”‰‡‡–••—”Žƒ ‘—‡Ǥ

‡„—ŽŽ‡–‹ƒ‡ƴ–‡ƴ”‡ƴƒŽ‹•‡ƴ’ƒ”Žƒ ‘‹••‹‘‹ˆ‘”ƒ–‹‘‡– —Ž–—”‡ ‡•’‘•ƒ„Ž‡†‡Žƒ—„Ž‹ ƒ–‹‘ǣ‘‹‹“—‡  ‡ƴ†ƒ –‹‘ ǣƒ”–‹‡ ••‹•–ƒ–•ǣƒ‹‡ưŽ‡ǡ‡ƴ‰‹•ǡ‡ƴ˜‡”‹‡ǡ–Š‘› ǡ‡ƴ˜‹ Ǥ ”‡ƴ†‹–•Š‘–‘•ǣ  ǡǡǤ ǡ ǡ   ǡ  ǡ  ǡǡ ǡǤ2 Nos joies et nos peines en 2019 10 naissances ,3mariages ,2 pacs et 3décès

Il y a eu 10 naissances sur la commune.

‹‡˜‡—‡ƒưŽ‡ƴ‡–ǡƒ–Šƒǡƒš‹ǡ‰‡ƴŽ‹‡ǡ›Žƒǡ ‹‡ƴ‘ǡƒ–Šƒǡ ƒ„”‹‡ŽǡŠ‹ƒ‰‘‡–ƒǤ Parmi les 3 mariages et 2 pacs

ƒ‹‡Ž  ‡–‹”‰‹‹‡  Š‹Ž‹’’‡‡–Šƒ–ƒŽ 

Nous déplorons 3 décès

Š”‹•–‹ƒŽ‡ͳͲŒ—‹ŽŽ‡– ƒ”‹‡ Ž‡Ͳͷƒ‘—Ƹ– ˜‡––‡˜‡—˜‡ Ž‡ͳͶ†‡ƴ ‡„”‡

ƒ‹•‘ƒ”‘‹••‹ƒŽ‡ǣͳʹ”—‡†‡Ž̵‡ƴ‰Ž‹•‡ƒư‘•‹‡—”Žǯ„„‡ƴ ƒ “—‡•—“—‡•‡‡ƴŽͲ͵ʹͳͺͺʹͲʹ͸ ̵‡ƴ“—‹’‡’ƒ”‘‹••‹ƒŽ‡•—” ǣ‡ƒ†‡†‡ ‡ƴŽ‡ƴ„”ƒ–‹‘†‡ƒ”‹ƒ‰‡ǡ•̵ƒ†”‡••‡”ƒư‘•‹‡—”Ž̵„„‡ƴ ‡ƒ†‡†‡„ƒ’–‡Ƹ‡ǡ•̵ƒ†”‡••‡”ƒư‡‹ Š‡ưŽ‡‡ƴŽͲ͵ʹͳͺͺͲ͸ͳͲ ‡ƴ ‡ư•ǡ‡ —‰—‡––‡‡ƴŽͲ͵ʹͳͺͺͲʹͺͳǦ‡‡ƴ ‹Ž‡ ‡ƴŽͲ͵ʹͳͺͺͻͷͺͻ ‡ƒ†‡†‡‡••‡ǡ ‡ƒǦƒ” ‡ƴŽͲ͵ʹͳͺͺͲ͸ͳͲ

La population légale sur la commune de Nieurlet au 1er janvier 2020 est de 950 habitants personnes dont la résidence habituelle est dans une autre commune mais qui ǣͻ͵͹’‘—”Žƒ’‘’—Žƒ–‹‘—‹ ‹’ƒŽ‡Ϊͳ͵’‘—”Žƒ’‘’—Žƒ–‹‘ ‘ont conservé une résidence sur le territoire). ’–‡ƴ‡ ƒư’ƒ”–ȋ Vous venez d’arriver à Nieurlet, n’oubliez pas de venir vous présenter en Mairie avec votre livret de famille pour faire connaître votre état civil et vous inscrire sur les listes électorales. L’inscription sur les listes électorales peut également être faite sur internet sur service-public.fr en vous munissant des justiϐicatifs numéri- sés (accessible avec un compte service-public.fr ou via France Connect)

3 Renseignements pratiques

Ž‡ –‹‘•—‹ ‹’ƒŽ‡•ʹͲʹͲ ˆ‘”ƒ–‹‘• ‘ ‡”ƒ–Ž‡•‘„Ž‹‰ƒ–‹‘•Ž‹‡ƴ‡• ƒ—š‡ƴŽ‡ –‹‘•—‹ ‹’ƒŽ‡•ʹͲʹͲ 

‡•†‡—š–‘—”•†‡•’”‘ Šƒ‹‡•‡ƴŽ‡ –‹‘•—Ǧ ‹ ‹’ƒŽ‡•ƒ—”‘–Ž‹‡—Ž‡•ͳͷ‡–ʹʹƒ”•ʹͲʹͲǤ 

‘—” ‡––‡‡ƴŽ‡ –‹‘ǡ†‡‘—˜‡ŽŽ‡•‘†ƒŽ‹–‡ƴ•†ǯ‹• ”‹’Ǧ –‹‘•—”Ž‡•Ž‹•–‡•‡ƴŽ‡ –‘”ƒŽ‡•˜‘–‡Ƹ–”‡ƒ’’Ž‹“—‡ƴ‡•Ǥ

ƒ‰‡•–‹‘†‡•Ž‹•–‡•‡ƴŽ‡ –‘”ƒŽ‡•‡•–ƒ••—”‡ƴ‡’ƒ”Ž‡• ‘—‡•ȋ ‘’‡ƴ–‡ ‡ ‘ϐ‹”‡ƴ‡’ƒ”ŽƒŽ‘‹†‡Œ—‹ŽǦ Ž‡–ʹͲͳ͸ǡƒ’’Ž‹“—‡ƴ‡‡ʹͲͳͻȌǤ‡• ‘—‡•†‘‹˜‡– ‹ˆ‘”‡”Ž‡•—•ƒ‰‡”•’‘—”ƒ••—”‡”Žǯ‹• ”‹’–‹‘•—”Ž‡• Ž‹•–‡•‡ƴŽ‡ –‘”ƒŽ‡•†‡Ž‡—”•Šƒ„‹–ƒ–•Ǥ

Ž‡•–‘„Ž‹‰ƒ–‘‹”‡†ǯ‡Ƹ–”‡‹• ”‹–•—”Ž‡•Ž‹•–‡•‡ƴŽ‡ –‘Ǧ ”ƒŽ‡•’‘—”’‘—˜‘‹”˜‘–‡”Ǥ”ǡ‹Ž›ƒ͵‹ŽŽ‹‘•†ǯ‡ƴŽ‡ Ǧ –‡—”•‘Ǧ‹• ”‹–•‡–͸ǡͷ‹ŽŽ‹‘•†‡ǼƒŽǦ‹• ”‹–•ǽǤ ‡–ƒ—š†ǯƒ„•–‡–‹‘ƒ—š‡ƴŽ‡ –‹‘•‡•–‡’ƒ”–‹‡†—Ƹƒư ‡––‡ǼƒŽǦ‹• ”‹’–‹‘ǽǡ‘–ƒ‡– Š‡œŽ‡•Œ‡—‡• ƒ –‹ˆ•Ǥ‡ˆˆ‡–ǡ†‡ư•“—ǯ‹Ž›ƒ†‡ƴ‡ƴƒ‰‡‡–ǡŽƒ’”‘ ‡ƴǦ †—”‡†ǯ‹• ”‹’–‹‘‡•–˜‘Ž‘–ƒ‹”‡Ǥ



‘—–‡ƒ‡ƴŽ‹‘”ƒ–‹‘†—‘„”‡†ǯ‹• ”‹–•‡–†‡Žƒ“—ƒŽ‹–‡ƴ†‡Žǯ‹• ”‹’–‹‘‡–”ƒ‹‡”ƒ—‡”‡ƴ†— –‹‘†‡ Žǯƒ„•–‡–‹‘‹•‡Ǥ  CE QUI CHANGE POUR CETTE ÉLECTION :

L’inscription est désormais possible jusqu’à 6 semaines du scrutin.

Ȃ ‘—”Ž‡•—‹Ǧ ‹’ƒŽ‡•ʹͲʹͲǡ‹Ž•‡”ƒ’‘••‹„Ž‡†‡•ǯ‹• ”‹”‡•—”Ž‡•Ž‹•–‡•‡ƴŽ‡ –‘”ƒŽ‡•Œ—•“—ǯƒ—͹ˆ‡ƴ˜”‹‡”ʹͲʹͲ ȋ ‘–”ƒ‹”‡‡–ƒưŽƒ”‡ư‰Ž‡’”‡ƴ ‡ƴ†‡–‡“—‹‹’‘•ƒ‹–Žǯ‹• ”‹’–‹‘ƒ˜ƒ–Ž‡͵ͳ†‡ƴ ‡„”‡†‡ Žǯƒ‡ƴ‡’”‡ƴ ‡ƴ†‡–Ž‡• ”—–‹ȌǤƒ†ƒ–‡†—͵ͳ†‡ƴ ‡„”‡ǯ‡•–†‘ ’Ž—•‹’‡ƴvéri�ier sa situation électorale directement”ƒ–‹˜‡Ǥ en ligne. Ȃƒ’‘••‹„‹Ž‹–‡ƴ’‘—”Ž‡ ‹–‘›‡†‡ Ž—‹Ǧ‡Ƹ‡ ˜‡ Žƒ‹•‡‡’Žƒ ‡†—”±’‡”–‘‹”‡±Ž‡ –‘”ƒŽ—‹“—‡ǡ†‘–Žƒ–‡—‡‡•– ‘ϐ‹±‡ ƒưŽǯ ǡ Šƒ“—‡ ‹–‘›‡’‘—””ƒ˜‡ƴ”‹ϐ‹‡”“—ǯ‹Ž‡•–„‹‡‹• ”‹–•—”Ž‡•Ž‹•–‡•‡ƴŽ‡ –‘”ƒŽ‡•‡– ‘ƒÇƸ–”‡•‘„—”‡ƒ—†‡˜‘–‡†‹”‡ –‡‡–‡Ž‹‰‡•—”Žǯƒ†”‡••‡ǣŠ––’•ǣȀȀ™™™Ǥ•‡”˜‹ ‡Ǧ ’—„Ž‹ Ǥˆ”Ȁ’ƒ”–‹ —Ž‹‡”•Ȁ˜‘•†”‘‹–•Ȁ•‡”˜‹ ‡•Ǧ‡ǦŽ‹‰‡Ǧ‡–Ǧˆ‘”—Žƒ‹”‡•Ȁ ǤChaque citoyen, quelle que soit sa commune de domi- ciliation, pourra s’inscrire directement par internet sur le site service-public.fr. Ȃǯ‹• ”‹’–‹‘‡Ž‹‰‡‰‡ƴ‡ƴ”ƒŽ‹•‡ƴ‡Ǥ

4 Renseignements pratiques

MAIRIE de NIEURLET 03.21.88.33.92

‘—””‹‡Žǣ ‹‡—”Ž‡–Ǥƒ‹”‹‡̷‘”ƒ‰‡Ǥˆ”

‘”ƒ‹”‡•†ǯ‘—˜‡”–—”‡ǣ   †‡ͳ͵Š͵ͲƒưͳͺŠ

‡•’‡”ƒ‡ ‡••‘–ƒ••—”‡ƴ‡•Ž‡Ž—†‹‡–  †‡ͺŠͶͷƒưͳʹŠ  Ž‡Œ‡—†‹ǣͳ͸ŠƒưͳͺŠ’ƒ”Ž‡ƒ‹”‡‡” ‡•ƒ‡†‹ǣͻŠƒưͳͲŠ’ƒ”Ž‡ͳ ƒ†Œ‘‹–   †‡ͳ͵Š͵ͲƒưͳͺŠ ȋ‘—•—””‡†‡œǦ˜‘—•ȌǤ LES COMMISSIONS †‡ͺŠͶͷƒưͳʹŠ  LA COMMISSION DES AFFAIRES SOCIALES CCAS LA COMMISSION INFORMATION et CULTURE

‡” ͳ †Œ‘‹–‡ƴ‰‹• ͵‡ư‡†Œ‘‹–‡ƒ”–‹‡ ƒ••‹•–‡ƴ†‡ƒ‹‡ưŽ‡ǡƒ”–‹‡Ǥ ƒ••‹•–‡ƴ‡†‡‡ƴ˜‡”‹‡ǡƒ‹‡ưŽ‡ǡ  —–”‡•‡„”‡•ǣƒ—‡Ž  Ǧ‘”‘–Š‡ƴ‡ –Š‘› ǡ‡ƴ˜‹ Ǥ

Ǧ ‡ƒ‹‡””‡ǦŽ‹ƒ‡ LA COMMISSION FÊTES, ANIMATIONS et LA COMMISSION TRAVAUX, VOIRIE, BÂTI- Ǧ ‡”ƒ‹‡Ǥ AFFAIRES SCOLAIRES MENTS, CADRE DE VIE, ASSAINISSEMENT

ʹ‡ư‡†Œ‘‹–‡ƒ‹‡ưŽ‡ƒ••‹•–‡ƴ‡†‡‡ƴ˜‡Ǧ Ͷ‡ư‡†Œ‘‹–ƒ˜‹†  ”‹‡ǡƒ˜‹† ǡƒ”‹‡ ”ƒ ‡ ƒ••‹•–‡ƴ†‡‡‹• ǡƒ‹‡ưŽ‡ǡ ǡƒ• ƒŽǡ —Ž‹‡ǡ ‡ƒǦ—  ǡƒ”–‹‡ǡ ‡ƴ‰‹•Ǥ ‡ƴ˜‹ Ǥ La MEDIATHEQUE NIEURLET

Ͷ—‡†‡Žƒƒ‹”‹‡ͷͻͳͶ͵ 03.21.88.02.63  ‘—””‹‡Žǣ™™™Ǥ‡†‹ƒ–Š‡“—‡‹‡—”Ž‡–„‹„Ž‹š‡–Ǥ ‘   —˜‡”–‡ǣ‡•‡” ”‡†‹•†‡ͳͷŠƒưͳ͹Š Ƭ˜‡†”‡†‹•†‡ͳͷŠͶͷƒưͳͺŠǤ Habitants de Nieurlet :  ‡ ƒ”–‡’‡”ƒ‡–‡‡•–†‡ƴŽ‹˜”‡ƴ‡ƒưŽǯ‹• ”‹’–‹‘•‡Ž‘Ž‡„ƒ”‡ư‡•—‹˜ƒ–ǣcotisation annuelle 1€. ƒ”–‡ ƒ‹ŽŽ‡ƒ˜‡ ‡ˆƒ–•Ǧͳͺƒ• —ƒ”–‡ †‹˜‹†—‡ŽŽ‡’‘—”Ž‡•Ϊͳͺƒ•ǣ ƒ ƒ”–‡†ǯƒ†Š‡ƴ”‡–’‡”‡–†ǯ‡’”—–‡”’‘—”—‡†—”‡ƴ‡†‡͵•‡ƒ‹‡•ǣ ʹ’ƒ” ƒ”–‡Ϊʹ’ƒ” ƒ”–‡Ϊ͵‹˜”‡•’ƒ”’‡”•‘Habitants d’autres Communes : ‡Ǥ5€ /an.

Le portail INTERNETƒ”–‡ †‹˜‹†—‡ŽŽ‡ de la commune Site :http://www.nieurletmairieinfo.sitew.frw.fr  Tenu à jour régulièrement , c’est un outil de promotion pour la commune, ses associations et ses entreprises. On peut y con-- sulter : le compte-rendu des conseils municipaux, les renseigne-e- ments pratiques, les services de proximité, les menus de la can-n- tine, les tarifs de location, le programme des diverses manifes-s- tations… télécharger et imprimer de chez soi (inscription Garderie, Médiathèque… ) Accéder aux sites ofϐiciels : Préfec-- ture, Conseil Régional, Service Public… nous contacter : [email protected]

5 Renseignements pratiques Renseignements pratiques

L’école Louis et Fernande LEROY 03.21.88.07.91 MAIRIE de NIEURLET 03.21.88.33.92

‘—””‹‡Žǣ ‹‡—”Ž‡–Ǥƒ‹”‹‡̷‘”ƒ‰‡Ǥˆ”

‘”ƒ‹”‡•†ǯ‘—˜‡”–—”‡ǣ   †‡ͳ͵Š͵ͲƒưͳͺŠ ‡•’‡”ƒ‡ ‡••‘–ƒ••—”‡ƴ‡•Ž‡Ž—†‹‡– ‘—”Žǯƒ‡ƴ ‡ʹͲͳͻǦʹͲʹͲǣ͹ͻ‡ƴŽ‡ư˜‡•”‡ƴ’ƒ”–‹• ‘‡•—‹–ǣ  †‡ͺŠͶͷƒưͳʹŠ  EnseignantesEnseignantes Total TPS PS MS GS CP CE1 CE2 CM1 CM2 Ž‡Œ‡—†‹ǣͳ͸ŠƒưͳͺŠ’ƒ”Ž‡ƒ‹”‡‡”   †‡ͳ͵Š͵ͲƒưͳͺŠ ‡•ƒ‡†‹ǣͻŠƒưͳͲŠ’ƒ”Ž‡ͳ ƒ†Œ‘‹– MmeMme RENARDRENARD-- LES COMMISSIONS †‡ͺŠͶͷƒưͳʹŠ  ȋ‘—•—””‡†‡œǦ˜‘—•ȌǤ VEROVE 29 6 8 7 8 LA COMMISSION DES AFFAIRES SOCIALES CCAS LA COMMISSION INFORMATION et CULTURE Mme LECOESTER 22 11 11 ‡” ͳ †Œ‘‹–‡ƴ‰‹• ͵‡ư‡†Œ‘‹–‡ƒ”–‹‡ ƒ••‹•–‡ƴ†‡ƒ‹‡ưŽ‡ǡƒ”–‹‡Ǥ ƒ••‹•–‡ƴ‡†‡‡ƴ˜‡”‹‡ǡƒ‹‡ưŽ‡ǡ Mme LEFEBVRE 28 15 5 8  —–”‡•‡„”‡•ǣƒ—‡Ž  Ǧ‘”‘–Š‡ƴ‡ –Š‘› ǡ‡ƴ˜‹ Ǥ

Ǧ ‡ƒ‹‡””‡ǦŽ‹ƒ‡ LA COMMISSION FÊTES, ANIMATIONS et LA COMMISSION TRAVAUX, VOIRIE, BÂTI- Ǧ ‡”ƒ‹‡Ǥ AFFAIRES SCOLAIRES MENTS, CADRE DE VIE, ASSAINISSEMENT ‡’‡”•‘‡Ž‹–‡”˜‡ƒ–•—”Ž‡–‡’•• ‘Žƒ‹”‡ǣͳƒ‹†‡ƒ–‡”‡ŽŽ‡ǣ‡ƒ–› ǡ ͳǡ͸Š‡—”‡•“—‹•—‹–—‡ƴŽ‡ư˜‡ Š‡œ‡‡ƒ”†Ϊͳƒư–‡’• ‘’Ž‡–†ƒ•Žǯ‡ƴ ‘Ž‡“—‹ƒ••—”‡ ʹ‡ư‡†Œ‘‹–‡ƒ‹‡ưŽ‡ƒ••‹•–‡ƴ‡†‡‡ƴ˜‡Ǧ Ͷ‡ư‡†Œ‘‹–ƒ˜‹†  Ž‡••—‹˜‹•†‡–”‘‹•‡ƴŽ‡ưŽ‡••—‹˜‹•† La˜‡•”‡ Garderieƴ’ƒ”–‹•†ƒ•Ž‡•†‡—š Žƒ••‡•†‡Ǧͳ La Cantine‡–ʹǦͳǦʹǤ Scolaire ”‹‡ǡƒ˜‹† ǡƒ”‹‡ ”ƒ ‡ ƒ••‹•–‡ƴ†‡‡‹• ǡƒ‹‡ưŽ‡ǡ ǡƒ• ƒŽǡ —Ž‹‡ǡ ‡ƒǦ—  ǡƒ”–‹‡ǡ ‡ƴ‰‹•Ǥ ‡ƴ˜‹ Ǥ La MEDIATHEQUE NIEURLET •’ƒ ‡‡ƴ”‹• ‘Žƒ‹”‡’”‡ư•†‡Žƒ ʹ̀͵ͲȀ”‡’ƒ•ȋȗȌ ‡ƴ†‹ƒ–Š‡ư“—‡ ‡•‡—••‘– ‘•—Ž–ƒ„Ž‡• Ͷ—‡†‡Žƒƒ‹”‹‡ͷͻͳͶ͵ 03.21.88.02.63  ‘—””‹‡Žǣ™™™Ǥ‡†‹ƒ–Š‡“—‡‹‡—”Ž‡–„‹„Ž‹š‡–Ǥ ‘  —”—”ƒ–Ž‡•’‡ƴ”‹‘†‡•• ‘Žƒ‹”‡•ǡŽƒ‰ƒ”†‡Ǧƒ ™™™Ǥ‹‡—”Ž‡–ƒ‹”‹‡‹ˆ‘Ǥ•‹–‡™Ǥˆ” ”‹‡ƒ —‡‹ŽŽ‡Ž‡•‡ˆƒ–•ˆ”‡ƴ”‹‡ “—‡–ƒ–  ‡•‹• ”‹’–‹‘•‰ƒ”†‡”‹‡‡– ƒ–‹‡•‡ˆ‘– Žǯ‡Žǯ‡ƴ ‘Ž‡‘—‹•‡– ‡”ƒ†‡†‡ƴ —˜‡”–‡ǣ‡•‡” ”‡†‹•†‡ͳͷŠƒưͳ͹Š ‡ƒ‹”‹‡ǡŽ‡•‹’”‹‡ƴ••‘––‡ƴŽ‡ƴ Šƒ”Ǧ ‹‡—”Ž‡–ǣ‡•Ž—†‹•ǡƒ”†‹•ǡŒ‡—†‹•‡–˜‡†”‡†‹•‹‡—”Ž‡– ǣ‡•Ž— Ƭ˜‡†”‡†‹•†‡ͳͷŠͶͷƒưͳͺŠǤ ‰‡ƒ„Ž‡••—”Ž‡•‹–‡†‡Žƒ ‘—‡ǣ Habitants de Nieurlet :  †‡͹Š͵ͲƒưͺŠͷͲ‡–†‡ͳ͸Š͵ͲƒưͳͺŠ͵Ͳ ‡ ƒ”–‡’‡”ƒ‡–‡‡•–†‡ƴŽ‹˜”‡ƴ‡ƒưŽǯ‹• ”‹’–‹‘•‡Ž‘Ž‡„ƒ”‡ư‡•—‹˜ƒ–ǣ Š––’•ǣȀȀ™™™Ǥ‹‡—”Ž‡–ƒ‹”‹‡‹ˆ‘Ǥˆ” cotisation annuelle 1€. (*) Tarif année scolaire 2019/20 ƒ”–‡ ƒ‹ŽŽ‡ƒ˜‡ ‡ˆƒ–•Ǧͳͺƒ• ƒ’ƒ”–‹ ‹’ƒ–‹‘ϐ‹ƒ ‹‡ư”‡ȋȗȌ†‡•ˆƒ‹ŽŽ‡•ǣ —ƒ”–‡ †‹˜‹†—‡ŽŽ‡’‘—”Ž‡•Ϊͳͺƒ•ǣ ͲǡͳͲ̀ƒ—“—ƒ”–†ǯŠ‡—”‡Ȁ‡ˆƒ–Ǥ�a��el � to�te insc�i��on �oit �t�e �aite a� �l�s ta�� �ne se�aine à l’avance. ƒ ƒ”–‡†ǯƒ†Š‡ƴ”‡–’‡”‡–†ǯ‡’”—–‡”’‘—”—‡†—”‡ƴ‡†‡͵•‡ƒ‹‡•ǣ ʹ’ƒ” ƒ”–‡Ϊʹ’ƒ” ƒ”–‡Ϊ͵‹˜”‡•’ƒ”’‡”•‘Habitants d’autres Communes : ‡Ǥ5€ /an. Location de la Salle du restaurant scolaire (Réservation en Mairie)

 Le portail INTERNETƒ”–‡ †‹˜‹†—‡ŽŽ‡ de la commune ‡ƴ—‹‘†‡ ‘—”–‡†—”‡ƴ‡ǣ‡ƴ ‡’–‹‘†‡•ˆƒ‹ŽŽ‡•Ž‘”•†ǯ—†‡ƴ ‡ư•ǣͶͲ̀ Site :http://www.nieurletmairieinfo.sitew.frw.fr ‘ ƒ–‹‘†‡Žƒ•ƒŽŽ‡ƒ˜‡ —‘„”‡ƒš‹—†‡ͳͷͲ’‡”•‘‡•ǣʹͷͲ̀  ƒ’ƒ”–‹ ‹’ƒ–‹‘ƒ—šˆ”ƒ‹•†‡ Šƒ—ˆˆƒ‰‡ǡ‡’‡ƴ”‹‘†‡Š‹˜‡”ƒŽ‡‡•–ϐ‹š‡ƴ‡ƒư͵Ͳ̀ Tenu à jour régulièrement , c’est un outil de promotion pour la Šƒ“—‡ˆ‘›‡”‹‡—”Ž‡ƴ–‘‹•’‘—””ƒ„‡ƴ‡ƴϐ‹ ‹‡”†ǯ—–ƒ”‹ˆ’”‡ƴˆ‡ƴ”‡–‹‡Žǡ—‡ˆ‘‹•’ƒ”ƒǡ•‘‹–ʹͲͲ̀Ǥ commune, ses associations et ses entreprises. On peut y con-- ‡ƒ––‡•–ƒ–‹‘†ǯƒ••—”ƒ ‡”‡•’‘•ƒ„‹Ž‹–‡ƴ ‹˜‹Ž‡‡•–†‡ƒ†‡ƴ‡ƒư Šƒ“—‡Ž‘ ƒ–ƒ‹”‡ǡ sulter : le compte-rendu des conseils municipaux, les renseigne-e- ƒ‹•‹“—ǯ— Š‡ư“—‡†‡ ƒ—–‹‘†‡͵ͷͲ̀Ž‘”•†‡Žƒ”‡‹•‡†‡• Ž‡ˆ•Ǥ ments pratiques, les services de proximité, les menus de la can-n- Assistantes maternelles tine, les tarifs de location, le programme des diverses manifes-s- sur le village tations… télécharger et imprimer de chez soi (inscription ƒ”‡–•ǡˆ—–—”•’ƒ”‡–•ǡƒ••‹•–ƒ–‡•‘— ƒ†‹†ƒ–‡•ƒư Garderie, Médiathèque… ) Accéder aux sites ofϐiciels : Préfec--  Žǯƒ‰”‡ƴ‡–˜‘—•’‘—˜‡œ ‘–ƒ –‡”Ž‡ǣ ture, Conseil Régional, Service Public… Š”‹•–‡ŽŽ‡ ȋ Ȍ Žǯƒ–‡‡†‡͹͸Ͳ–‡†‡›  nous contacter : [email protected] Ͳ͵ǤʹͳǤͺͺǤ͵ʹǤ͹Ͷ ‘”‘–Š‡ƴ‡ ͷͻ͸͵Ͳƒ’’‡ŽŽ‡„”‘— ”ƒ ƒ’’‡ŽŽ‡„”‘— ̷ ŠˆǤˆ” Ͳ͸Ǥ͸͸Ǥ͵ͷǤͷ͹ǤͲͷ 5 6 ‡ƴŽǣͲ͵ʹͺʹͻͲͻͻͻ Š‘‹šͶ Services de proximité

Numéros d’Urgence 18 17 03 28 65 62 55 08 25 74 20 30 ‘’‹‡”•ǣ  112 ‡†ƒ”‡”‹‡‘”Š‘—–ǣ Šƒ”ƒ ‹‡†‡‰ƒ”†‡ǣ ‘Ž‹ ‡•‡ ‘—”•ǣ 119 08 26 20 95 75 ”‰‡ ‡ȋ’‘”–ƒ„Ž‡Ȍǣ  ƒ‹•‡–†‘‹‰–•ǣ ‘— ˆƒ ‡ƒŽ–”ƒ‹–‡03 20 333 20 ƴ‡ǣ33  08 00 59 59 59 ™™™Ǥ•‡”˜‹‰ƒ”†‡•Ǥˆ” ‡ƴ†‡ ‹†‡‰ƒ”†‡ǣ ‡–”‡–‹Ǧ’‘‹•‘•ǣ

NIEURLET adhère au dispositif Un déϔibrillateur se Voisins Citoyens trouvetrouve ssuru le mur de la Mairie ou 17

 Ͳ͵ʹͺ͸ͷ͸ʹͷͷ

Les services de maintien à domicile

La Téléassistance ou téléalarme Association locale ADMR de Watten

›•–‡ư‡‡ƴŽ‡ –”‘‹“—‡ǡ”‡Ž‹‡ƴƒư— ‡–”‡‘’‡ƴ”ƒǦ ‹†‡ƒưŽƒ’”‡ƴ’ƒ”ƒ–‹‘‡–’”‹•‡†—”‡’ƒ•ǡ†‡•‡ƴ†‹Ǧ –‡—”ǡ†‡•–‹‡ƴƒưƒ’’‘”–‡”ƒ••‹•–ƒ ‡ƒ—š’‡”Ǧ ƒ‡–•ǡƒưŽ̵Šƒ„‹ŽŽƒ‰‡ǡƒ—Ž‡˜‡”‡–ƒ— ‘— Š‡”ǡƒưŽƒ –‘‹Ž‡––‡‡–ƒ—š Šƒ‰‡•ǡƒ—–”ƒ•ˆ‡”–Ž‹–Ǧˆƒ—–‡—‹ŽǤ‡Ǧ •‘‡•ƒƸ‰‡ƴ‡•ǡ ‘ˆ”‘–‡ƴ‡•ƒư—’”‘„Ž‡ư‡‡ƴ †‹Ǧ Ž‘ ‡”–ƒ‹• ”‹–‡ư”‡• —‡ ’”‹•‡ ‡ Šƒ”‰‡ ‡•– ’‘•Ǧ ƒŽƒ‹‰—‘——‡’‡”–‡†ǯƒ—–‘‘‹‡•‘—†ƒ‹‡ ȋ Š—–‡ǡƒŽƒ‹•‡ȌǤ •‹„Ž‡ȋ‡ŽŽ‡ˆƒ‹–Ž̵‘„Œ‡–†̵—†‘••‹‡”ȌǤ‘—”–‘—–”‡Ǧ  •‡‹‰‡‡– ‘–ƒ –‡œŽǯƒ••‘ ‹ƒ–‹‘Ǥ (coût d'un appel local) ͵Ͳǡ”—‡†‡ƒ‹–Ǧ‡”ͷͻͳͶ͵ ͳͺ͹ǡ‘—Ž‡˜ƒ”† ƒ‹†Š‡”„‡ͷͻʹͺͲ  Ͳ͵ʹͳͺͺ͵ͷ͵ʹƒ‹Žǣƒ†”Ǥ™ƒ––‡̷™ƒƒ†‘‘Ǥˆ” Ͳͺͳͳ͸ͷͲ͹ͲͲ  —‡‹Ž†—’—„Ž‹ ǣŽ—†‹ǡƒ”†‹ǡŒ‡—†‹ǡ˜‡†”‡†‹ ƒ‹Žǣ‹ˆ‘‘”†̷‰–•Ǧ–‡Ž‡ƒ••‹•–ƒ ‡Ǥ ‘ †‡ͻŠƒưͳʹŠ Le portage des repas à domicile

•‡”˜‹ ‡†‡’‘”–ƒ‰‡†‡”‡’ƒ•ƒư†‘‹ ‹Ž‡’‘—”Ž‡•’‡”•‘‡•ƒƸ‰‡ƴ‡•‡•–ƒ••—”‡ƴ’ƒ”Žƒ Ǥ‘—”–‘—– ”‡•‡‹‰‡‡–ǡ ‘–ƒ –‡œŽƒƒ‹”‹‡ƒ—ȋͲ͵ǤʹͳǤͺͺǤ͵͵Ǥͻʹ‘—Žƒ Ͳ͵ǤʹͺǤʹͻǤͲͻǤͻͻ Š‘‹šͳȌǤ Le CLIC : Centre Local d’Information et de Coordination Le Centre Local d’Information et de coordination (CLIC) des Moulins de Flandre

‡•–—•‡”˜‹ ‡†‡ ’”‘š‹‹–‡ƴǡ’—„Ž‹ ‡–‰”ƒ–—‹–ǡ†‡•–‹‡ƴƒ—š’‡”•‘‡•†‡’Ž—•†‡͸Ͳƒ•ǡƒưŽ‡—”•ˆƒ‹ŽŽ‡•‡–ƒ—š’”‘ˆ‡••‹‘Ǧ Sill ’âge ‡Ž•Ǥ ‡•–—•‡”˜‹ ‡‹–‹±”ƒ–†ǯƒ —‡‹Ž†‡Œ‘—”“—‹’”‡†‡ Šƒ”‰‡Ž‡•’‡”•‘‡•ƒ––‡‹–‡•†‡Žƒ La Maison d’Aloïs ƒŽƒ†‹‡†ǯŽœŠ‡‹‡”‘—†ǯ—‡ƒŽƒ†‹‡ƒ’’ƒ”‡–‡ƴ‡Ǥ ‡•–—‡’Žƒ–‡ˆ‘”‡†ǯƒ ‘’ƒ‰‡‡–‡–†‡”‡ƴ’‹–’‘—”Ž‡•ƒ‹†ƒ–•ˆƒ‹Ž‹ƒ—š†‡• ’‡”•‘‡•ƒƸ ‰‡ƴ‡•†‡͸Ͳƒ•‡–’Ž—•‡’‡”–‡†ǯƒ—–‘‘‹‡‡–Ȁ‘—ƒ––‡‹–‡•†‡ƒŽƒ†‹‡•ŽœŠ‡‹‡”‡–ƒ’’ƒǦ Interm’aide ”‡–‡ƴ‡•‡––‘—–‡•Ž‡•ƒŽƒ†‹‡•‡—”‘Ž‘‰‹“—‡•Ǥ ‡•–—•‡”˜‹ ‡†‡Ǽ”±’‹–†‘‹ ‹Ž‡ǽ’‘—”Ž‡•ƒ‹†ƒ–•†‡’‡”•www.apapad.fr‘‡•ƒ––‡‹–‡•†‡ ‡• ƒŽƒ†‹‡•Ǥ o ‡–”‘—˜‡œŽ‡•ƒ –—ƒŽ‹–‡ƴ•†‡•Ͷ•‡”˜‹ ‡••—” — ‘–ƒ –‡œŽ‹‡‡‘”› Ͳ͵ǤʹͺǤ͸ʹǤͺ͵Ǥ͸ͺ 7 Services de proximité

LES PERMANENCES SUR NIEURLET PERMANENCES SUR WATTEN  Mme HEMELSDAEL Assistante sociale La CAF c La Sécurité Sociale : ǣŽ‡Ž—†‹ƒ–‹†‡ͻŠͳͳŠ͵Ͳ ‡ư‡ —‹“—‡‡–•—” UŠƒ“—‡͵T Ž—†‹†—‘‹•†‡ͳͷŠƒưͳ͸Š͵ͲP ”‡†‡œǦ˜‘—•Ž‡‡” ”‡†‹†‡ͻŠͲͲƒưͳʹŠͲͲ ‘—•—””‡†‡œǦ˜‘—•A S Ͳ͵ǤͷͻǤ͹͵ǤͶ͸ǤͷͲ Cellule emploi : ‡ƴŽǤ͵͸Ͷ͸ ƒư Žǯ ‹–± ‡””‹–‘”‹ƒŽ‡†‡ ”±˜‡–‹‘‡– ’‘—”Ž‡•†‡ƒ†‡—”• †ǯ –‹‘ ‘ ‹ƒŽ‡†‡ ”ƒ˜‡Ž‹‡•Ȁ †ǯ‡’Ž‘‹ǡ•ƒŽƒ”‹‡ƴ•‡–‡–”‡’”‹•‡• La‘—”„‘—”‰Ǥ Mission Locale Votre‡”ƒ‡ ‡••—””‡†‡œǦ˜‘—• Député : ǣŽ‡Œ‡—†‹ƒ’”‡ư•Ǧ‹†‹†‡ ‡ƴŽǤǣͲ͵ǤʹͺǤʹͻǤͲͻǤͻͻȋ Š‘‹š͵Ȍ ͳͶŠͲͲƒưͳ͸Š͵ͲǤ ƒ—ŽŠ”‹•–‘’Š‡ •—””‡†‡œǦ˜‘—•ƒ—ͲͻǤ͸ʹǤ͸ͶǤͷͲǤͷͻ Les permanences des Conseillers Départementaux Anne VANPEENE et Patrick VALOIS,

Wormhout •‡–‹‡‡–ȋ•ƒ—ˆ˜ƒ ƒ ‡•• ‘Žƒ‹”‡•ȌǡŽ‡•‡” ”‡†‹•ƒ–‹•†‡ͻŠͳͷƒưͳʹŠƒ—ͷ„‹•’Žƒ ‡†—‰‡ƴ‡ƴ”ƒŽ†‡ ƒ—ŽŽ‡ƒư ‘—•—””‡†‡œǤ‡•‡ ”‡ƴ–ƒ”‹ƒ–’ƒ”ƒ‹Ž’ƒ–˜ƒŽ‘‹•̷Š‘–ƒ‹ŽǤˆ”‘—ƒ—Ͳ͵ʹͺ͸ͷ͸Ͷ͸ͷ

Comment se déplacer Le réseau ARC EN CIEL

 ™™™Ǥƒ” Ǧ‡Ǧ ‹‡ŽͳǤˆ”ȋŠ‘”ƒ‹”‡•†‡•ƒ—–‘ ƒ”•ȌǤ Ͳ͵ʹͺͷͻ͸ʹͺͲȋŽ—†‹ƒ—˜‡†”‡†‹†‡ͺŠƒưͳͺŠǦŽ‡•ƒ‡†‹†‡ͻŠƒưͳʹŠȌ

Info Jeunesse :

‡”‡ ‡•‡‡– ‹–‘›‡‡•–  †‡ư•Ž‡ͳ͸‡ư‡ƒ‹˜‡”•ƒ‹”‡Ǥ Le Tri Sélectif http://www.sm-sirom-ϐlandre-nord.fr Le Tri sélectif en porte à porte : mercredi après-midi

Verre, papier, carton, emballages”ƒƒ••ƒ‰‡ Šƒ“—‡ plastique, boites en aluminium ǡȋ•ƒ •Œƒ—‡•˜‘–”‡ †‹•’‘•‹–‹‘‡ƒ‹”‹‡ȌǤ •‘–†±’‘•‡”†ƒ•Ž‡• ‘–‡Ǧ ‡—”•’”‡ƴPiles usagées˜—•ƒư ‡–‡ˆˆ‡–ǣ‘—–‡†‡‘‘‡‰Š‡Ǧ‘—–‡†‡–Ǧ‘‡Ž‹‡–ƒưŽƒ‘–‡”‹‡Ǥȋ ‘Ƹ–‡ƴ’ƒ”‹‰†‡ Žǯƒ”‰‹Ž‹‡ư”‡Ȍ Végétaux : ǣ‡ ‘Ž‘‡‡•–ƒư˜‘–”‡†‹•’‘•‹–‹‘†ƒ•Ž‡ŠƒŽŽ†‡Žƒƒ‹”‹‡Ǥ interdit d’y déposer d'autres déchets‹•‡†‹•’‘•‹–‹‘†ǯ—‡ „‡‡–‘—– ƒ—Ž‘‰†‡ Ž̵ƒ‡ƴ‡”—‡ †‡• Šƒ’• ȋ”‡ư• †— ‹‡Ǧ –‹‡ư”‡ȌǤ̵›ƒ’’‘”–‡”“—‡†‡•†‡ƴ Š‡–•˜‡ƴ‰‡ƴ–ƒ—šǣ”ƒ Šƒ‰‡•ǡˆ‡—‹ŽŽ‡•ǡ‰ƒœ‘Ǥ Ž‡•– Encombrants : la–‡Ž•“—‡„‘‹•ǡ’ƒ’‹‡”•ǡ•ƒ •’Žƒ•–‹“—‡ǡ‰”ƒ˜ƒ–•Ǥ collecte ayant été effectuée 15 janvier 2020, vous pouvez

Ž‡•†±’‘•‡”‡†±Ǧ i Š‡––‡”‹‡• Ǧ Žƒ†”‡Ǧ‘”†ǣ i Š‡‹‹ ‹ƒŽιͳͲʹ”‘—–‡†‡‘—”„‘—”‰ Ͳ͵ʹͺͶ͵ͲͲͲͳ Les déchets ‘‹‡‘ƒ‹‡ʹʹ͹ͷŠ‡‹–‡‡–”ƒ‡–‡ toxiques Ͳ͵ʹͺ͸ʹͻ͹ͶͶǤ

ǣȋ†‡ƴ–ƒ”–”ƒ–•ǡ†‡ƴ•‹ˆ‡ –ƒ–•ǤǤǤȌǡ†‡Œƒ”†‹ƒ‰‡ȋ‡‰”ƒ‹•ǡ†‡ƴ•Š‡”„ƒ–•ǤǤǤȌǡ†‡„”‹ ‘Ǧ Žƒ‰‡ȋ’‡‹–—”‡•ǡ•‘Ž˜ƒ–•ǡǤǤǤȌǡƒ‹•‹“—‡–‘—–†‡ƴde 10h00 à 12h00 Š‡–•—’’‘•‡ƴ̶–‘š‹“—‡̶•‘–ƒư†‡ƴ’‘•‡”ǣ

‡” ”‡†‹ͷˆ±˜”‹‡”ǡͺƒ˜”‹ŽǡͳͲŒ—‹ǡͷƒ‘ð–ǡ͹‘ –‘„”‡‡–ͻ †± ‡„”‡ʹͲʹͲǤ  ‡†‡ƴ Š‡ư–‡”‹‡ †‡ ˜‘‹‡”‘ƒ‹‡ʹʹ͹ͷŠ‡‹–‡‡–”ƒ‡–‡Ǥ8  Aménagements , entretiens, travaux effectués

En 2019 Travaux Noréade rte de St Momelin

‡ƴˆ‡ –‹‘”ƒ’‡†̵ƒ ‡ư•„ƒ–‡ƒ—š ‘”ƒ‰‡‹˜‹•‹‘”‘’”‹‡ƴ–‡ƴ Šƒ–‹‡”†̵‹•‡”–‹‘ǣ”‡ƴˆ‡ –‹‘†̵——”” Rue du ham Rue du HHamam ”ƒ˜ƒ—š•—”Ž‡–‡””ƒ‹†‡ˆ‘‘–„ƒŽŽ  Šƒ–†ǯ—‘”†‹ƒ–‡—” ‘•‡†‡„ƒ •ƒưŽǯ‡ƴ ‘Ž‡Ϊ—‘—˜‡ƒ—’ƒ‡ƒ—‡ƒ—   ‘•‡†‡•‡ƴ’ƒ”ƒ–‹‘•†‡–‘‹Ž‡––‡•‡ƒ–‡”‡ŽŽ‡  ‡’Žƒ ‡‡–†‡Ž—‹ƒ‹”‡•”—‡†—Šƒ‡– Š‡‹†‡• —Ž‘––‡•   Šƒ–†‡Œ‡—š’‘—”‡ˆƒ–•‡––ƒ„Ž‡†‡’‹“—‡‹“—‡ Nouveau panneau ‡ƴˆ‡ –‹‘†‡ Š‡ƴ‡ƒ—šƒ‹”‹‡ Devant ’école ‡’Žƒ ‡‡–†‡Žƒ˜ƒ‹••‡ŽŽ‡ƒ—”‡•–ƒ—”ƒ–• ‘Žƒ‹”‡

Travaux réalisés et ϐinancés par Prévus en 2020  la CCHF, sur la commune de Compétence communale : Nieurlet

Ǧǯ‹•–ƒŽŽƒ–‹‘†‡•Œ‡—š‡–†ǯ—‡–ƒ„Ž‡†‡’‹“—‡‹“—‡’”‡ư• ‘•‡†ǯ‡”‘„‡ƴ’‘—”Žǯ‡–”‡–‹‡†‡†‹ˆˆ‡ƴǦ †—’Žƒ–‡ƒ——Ž–‹•’‘”–•Ǥ ”‡–‡•”‘—–‡•ǡ–”ƒ˜ƒ—š†‡†‡ƴ‡‹‰‡‡–ǡ —”ƒ‰‡†‡•ˆ‘••‡ƴ•ǡˆƒ— Š‡”‡–„”‘›‡”Ž‡• Ǧ‘•‡†̵—‡ƒ‹ ‘—”ƒ–‡‡–†‡ϐ‹Ž‡–•’ƒ”‡„ƒŽŽ‘•ƒ— „‘”†—”‡•†‡”‘—–‡ƒ—’”‹–‡’•‡–ƒư –‡””ƒ‹†‡ˆ‘‘–Ǥ Žǯƒ—–‘‡ǡ”‡ƴ’ƒ”ƒ–‹‘†ǯ—’‘–ƒưŽǯ‡Ǧ ǦŽǯ‡ƴ–—†‡Žǯ‡ƴ Žƒ‹”ƒ‰‡†‡Žƒ”—‡†‡• Šƒ’•Ǥ –”‡ƴ‡†ǯ— Š‡‹ǡ’‘—”—‘–ƒ––‘–ƒŽ †‡ͳͶͷ͵ͷǤͳͳ̀Travaux réalisés par le SIAN Compétence CCHF : NORÉADE,

Ǧ—”ƒ‰‡‡–†‡ƴ”ƒ•‡‡–†‡•ˆ‘••‡ƴ•ȋ’Žƒ“—‹“—‡ƒŽȌǤǦ ‘—–‡†‡ƒ‹–‘‡Ž‹ǣ’‘•‡†‡–—›ƒ—š ‹•‡‡’Žƒ ‡†‡ ƒ‹ŽŽ‘—š†ƒ•Ž‡• Š‡‹•”—”ƒ—šǤ ‡ƴ ‡••ƒ‹”‡•’‘—”Ž‡”ƒ ‘”†‡‡–ƒưŽƒ Ǧ‡‹–—”‡˜‘‹”‹‡ ‘—ƒŽ‡Ǥ ˆ—–—”‡•–ƒ–‹‘†ǯ‡ƴ’—”ƒ–‹‘‡–”‡‹•‡‡ ‡ƴ–ƒ–†ǯ—‡’‘”–‹‘†‡ ‡––‡˜‘‹”‹‡Ǥ RAPPEL

ƒ ”‡ƴƒ–‹‘†‡Žƒ•–ƒ–‹‘†ǯ‡ƴ’—”ƒ–‹‘†‡ ǡ’”‡ƴ˜—‡ʹͲʹͳǦʹͲʹʹǡ”‘—–‡†‡  ǡ†‡ –‡ Š‘Ž‘‰‹‡‘†‡”‡‡–†ǯ—‡ ƒ’ƒ ‹–‡ƴ†‡ʹͲͲͲ’‡”•‘‡•ǡ“—‹”‡ ‡˜”ƒ‡ƴ‰ƒŽ‡‡–Ž‡•‡ƒ—š—•‡ƴ‡•†‡ –‘‡Ž‹ǤŽŽ‡•‡”ƒ ‘­—‡‡–ϐ‹ƒ ‡ƴ‡’ƒ”Ƶǡ•‡—Ž‡ ‘’‡ƴ–‡–‡’‘—” ‡•‡”˜‹ ‡Ǥ9 Budget : Quelques chiffres

Finances et Fiscalité ˜‘Ž—–‹‘†—Ψ†‡•–ƒš‡• ‘—ƒŽ‡••—”͸ƒ• ͷͲǡͲͲΨ

ͶͷǡͲͲΨ

ͶͲǡͲͲΨ ‘–”‡ Ž‡‹–‘–‹˜  Ǽ —‡ ‰‡•–‹‘ •ƒ‹‡ ‡– ͵ͷǡͲͲΨ ƒ‹–”‹•‡ƴ‡ ǽǡ  ‡––‡ ƒ‡ƴ‡ ‡ ‘”‡ǡ ‘—• ͵ͲǡͲͲΨ ǯƒ˜‘•’ƒ•ƒ—‰‡–‡ƴŽƒ’”‡••‹‘ϐ‹• ƒŽ‡ Le taux communal ʹͷǡͲͲΨ †‡ Žƒ ‘—‡ ‡š‡” ‡ƴ‡ •—” Ž‡• ‘–”‹Ǧ ʹͲǡͲͲΨ des 3 taxes (foncier bâti, foncier non „—ƒ„Ž‡• ‹‡—”Ž‡ƴ–‘‹•Ǥ ͳͷǡͲͲΨ bâti et taxe d’habitation) est resté in- ͳͲǡͲͲΨ changé depuis 2014. ͷǡͲͲΨ

ͲǡͲͲΨ ʹͲͳͶ ʹͲͳͷ ʹͲͳ͸ ʹͲͳ͹ ʹͲͳͺ ʹͲͳͻ

ƒš‡†̵Šƒ„‹–ƒ–‹‘ ‘ ‹‡”„Ÿ–‹ ‘ ‹‡”‘„Ÿ–‹ Evolution des dépenses sur 6 ans

Dépenses ͷͲͲͲͲͲ̀ comptabilisées ͶͷͲͲͲͲ̀ au 4 janvier ͶͲͲͲͲͲ̀ 2020 ͵ͷͲͲͲͲ̀

͵ͲͲͲͲͲ̀ ʹͷͲͲͲͲ̀ ‘ –‹‘‡‡–ǣ ʹͲͲͲͲͲ̀ Ͷ͵͹ͺʹ͸Ǥʹͳ̀ ͳͷͲͲͲͲ̀  ͳͲͲͲͲͲ̀ ˜‡•–‹••‡‡–ǣ ͷͲͲͲͲ̀ ͸͸ʹ͵ͳǡͺ͵̀ Ͳ̀ ʹͲͳͶFonctionnement ʹͲͳͷ ʹͲͳ͸Investissement ʹͲͳ͹ ʹͲͳͺ ʹͲͳͻ  Coût des principales dépenses et subventions obtenues

Reste à la Subv. Conseil Fonds de Nature des dépenses Montant H. T. charge de Départemental concours CCHF Nieurlet Réfec�on rampe d'acc�s bateaux 1 280,00 € - € 640,00 € 640,00 € Matériaux rampe pour bateaux 518,10 € - € 259,05 € 259,05 € Bornage division propriété 955,00 € - € 477,50 € 477,50 € ��an�er d'inser�on réfec�on d'un mur 1 136,00 € - € 568,00 € 568,00 € Travaux sur terrain de football 11 297,50 € 5 648,75 € 2 824,38 € 2 824,37 € Ordinateur ASUS 584,00 € - € 292,00 € 292,00 € Bancs d'école Junior 1 564,66 € - € 782,33 € 782,33 € Luminaire LUMISTREET 1 108,90 € - € 554,45 € 554,45 € Luminaire LUMISTREET 7 050,50 € - € 3 525,25 € 3 525,25 € Jeux pour enfants table pique nique 6 085,81 € - € 3 042,90 € 3 042,91 € Réfec�on c�éneau Mairie 7 164,80 € - € 3 582,40 € 3 582,40 € TOTAUX 38 745,27 € 5 648,75 € 16 548,26 € 16 548,26 €

10 Les relevés météo de Michel Weksteen

‡’—‹•†‡•ƒ‡ƴ‡•ǡ‹ Š‡Žǡƒ‰”‹ —Ž–‡—”†‡ƴ•‘”ƒ‹•ƒưŽƒ”‡–”ƒ‹–‡ǡ”‡Ž‡ư˜‡• ”—’—Ž‡—•‡‡– Šƒ“—‡Œ‘—”ǡŽ‡•†‘‡ƴ‡•‡ƴ–‡ƴ‘”‘Ž‘‰‹“—‡••—”‹‡—”Ž‡–Ǥ Žƒ„‹‡˜‘—Ž—‘—•Ž‡• ‘Ǧ —‹“—‡”ǡ‡” ‹„‡ƒ— ‘—’‹ Š‡ŽǤ˜‘‹ ‹Žƒ•›–Š‡ư•‡Ǥ

  Comparaison pluviométrie (mm) sur les 4 dernières années

1043 ͳʹͲͲ 866 ͳͲͲͲ 782 768,8 ͺͲͲ ͸ͲͲ ͶͲͲ ʹͲͲ Ͳ ʹͲͳ͸ ʹͲͳ͹ ʹͲͳͺ ʹͲͳͻ 

11 Les relevés météo de Michel Weksteen

Relevé des températures sur Nieurlet par Michel WEKSTEEN mini. et maxi. observées, au

2017 cours 2018des trois dernières2019 années ‡’—‹•†‡•ƒ‡ƴ‡•ǡ‹ Š‡Žǡƒ‰”‹ —Ž–‡—”†‡ƴ•‘”ƒ‹•ƒưŽƒ”‡–”ƒ‹–‡ǡ”‡Ž‡ư˜‡• ”—’—Ž‡—•‡‡– MOIS Mini Maxi Mini Maxi Mini Maxi Šƒ“—‡Œ‘—”ǡŽ‡•†‘‡ƴ‡•‡ƴ–‡ƴ‘”‘Ž‘‰‹“—‡••—”‹‡—”Ž‡–Ǥ Žƒ„‹‡˜‘—Ž—‘—•Ž‡• ‘Ǧ —‹“—‡”ǡ‡” ‹„‡ƒ— ‘—’‹ Š‡ŽǤ˜‘‹ ‹Žƒ•›–Š‡ư•‡Ǥ ƒ˜‹‡” Ǧͺ ͳʹ Ǧͳ ͳͷ Ǧ͹ ͳͲ ‡ƴ˜”‹‡” Ǧͳ ͳ͸ Ǧͺ ͳʹ Ǧ͵ ͳͺ ‘—• ‘•–ƒ–‡œ†‡• ƒ”• Ͳ ʹ͵ ͸ ʹͷ ͵ ʹͲ ˜”‹Ž ǦͶ ʹͶ ͺ ʹͻ Ǧʹ ʹ͸ †‡ƴ‰ƒƸ–•†—•ƒưŽƒ•‡ƴ Š‡”‡••‡ ƒ‹ Ǧͳ ͵Ͳ ͺ ʹͻ Ͷ ʹ͵ Š‡œ˜‘—•Ǥ ƒ‹–‡•’ƒ”˜‡‹” 42,1  —‹ ͳʹ ͵ͷ ͳͲ ʹͺ ͳͲ ͵ͷ ‡ƒ‹”‹‡—†‡• ”‹’–‹ˆ†‡• —‹ŽŽ‡– ͳͲ ͵ʹ ͳʹ ͵ͺ ͺ †‡ƴ•‘”†”‡• ‘•–ƒ–‡ƴ•ǡƒ ‘Ǧ ‘—Ƹ– ͳͲ ͵ʹ ͳͳ ͵͵ ͻ ͵Ͷ ’ƒ‰‡ƴ†‡’Š‘–‘•“—‹‡–Ǧ •‡’–‡„”‡ ͹ ʹ͵ Ͳ ʹ͸ ͷ ʹ͸ ‘ –‘„”‡ ͷ ʹͷ Ͳ ʹ͸ Ͳǡ͵ ʹʹ –‡–‡‡ƴ˜‹†‡ ‡ ‡•†‡ƴ‰ƒƸ–•Ǥ ‘˜‡„”‡ Ǧ͵ ͳ͸ Ǧͳ ͳʹ Ǧʹ ͳͷǡʹ †‡ƴ ‡„”‡ Ǧʹ ͳͶ ǦͶ ͳͷ Ǧͷ ͳʹǡ͹

‡’±”ƒ–—”‡•”‡Ž‡˜±‡•’ƒ”‹ Š‡Žȋ‹‹Ȁƒš‹Ȍƒ— ‘—”• †‡•͵†‡”‹°”‡•ƒ±‡• ͷͲ ͶͲ ͵Ͳ ʹͲ

–‡’±”ƒ–—”‡• ͳͲ   Ͳ Comparaison pluviométrie (mm) sur ǦͳͲ les 4 dernières années ǦʹͲ ‘‹• 1043 ͳʹͲͲ ʹͲͳ͹ι ʹͲͳͺι ʹͲͳͻι 866 ʹͲͳ͹ι  ʹͲͳͺι  ʹͲͳͻι  ͳͲͲͲ 782 768,8 2019, une année inédite marquée par la sécheresse.

ͺͲͲ ‡ ‘•–ƒ–†—‹˜‡ƒ—„ƒ•†‡•ƒ’’‡•’Š”±ƒǦ ͸ͲͲ –‹“—‡•†‡ư•ƒ˜”‹Žǡ ‘—’Ž‡ƴƒ—†‡ƴϐ‹ ‹–’Ž—˜‹‘‡ƴ–”‹“—‡’‡”•‹•–ƒ–ǡƒư†‡•–‡’‡ƴ”ƒ–—”‡•‡ƴŽ‡˜‡ƴ‡•‡–ƒưŽƒ†‹‹—Ǧ –‹‘†‡•†‡ƴ„‹–•†‡• ‘—”•†ǯ‡ƒ—ǡƒ‡–”ƒÇƸ‡ƴŽƒ’”‹•‡”ƒ’‹†‡‡–‡ƴ˜‘Ž—–‹˜‡†‡‡•—”‡•†‡”‡•–”‹ –‹‘’‘—” ͶͲͲ Žǯ‡•‡„Ž‡†‡•„ƒ••‹•˜‡”•ƒ–•†—†‡ƴ’ƒ”–‡‡–†‡ư•Ž‡’”‹–‡’•’—‹•ƒư–”‘‹•”‡’”‹•‡•ƒ— ‘—”•†‡Žǯ‡ƴ–‡ƴ ʹͲͲ ȋŽ‡•„ƒ••‹•˜‡”•ƒ–•†‡Žǯ•‡”ǡ†‡Žƒ ƒ”’‡˜ƒŽǡ†‡Žƒ ƒ”’‡‘–ǡ‡•‡ƴ‡‡–• ƒ—–ȌǤƒ’‡ƴ”‹‘†‡‡•–‹Ǧ ˜ƒŽ‡ǡƒ˜‡ —‡ƴ’‹•‘†‡†‡ ƒ‹ —Ž‡”‡ ‘”†‡Œ—‹ŽŽ‡–ǡƒƒ ‡–—‡ƴŽ‡’Š‡ƴ‘‡ư‡†‡•‡ƴ Š‡”‡••‡ǤǯƒƒŽ›•‡†‡• Ͳ †‘‡ƴ‡•†‡ƴ„‹–‡ƴ–”‹“—‡•‡–’‹‡ƴœ‘‡ƴ–”‹“—‡•”‡ƴ ‡–‡•‘–”‡“—‡ǡ•‹Ž‡•†‡”‹‡ư”‡•’”‡ƴ ‹’‹–ƒ–‹‘•‘–’‡”Ǧ ʹͲͳ͸ ʹͲͳ͹ ʹͲͳͺ ʹͲͳͻ ‹•—‡ƒ‡ƴŽ‹‘”ƒ–‹‘†‡Žƒ•‹–—ƒ–‹‘†‡• ‘—”•†ǯ‡ƒ—ǡŽƒ’Ž—’ƒ”–†‡•ƒ’’‡•ǯ‘–ƒ‹ˆ‡•–‡‡–’ƒ•‡Ǧ  ‘”‡˜—Ž‡—” ‘—”„‡†‡‹˜‡ƒ—•ǯ‹˜‡”•‡”Ǥ  ‘•‡ƴ“—‡ ‡ǡŽƒ•‹–—ƒ–‹‘‹‡ƴ†‹–‡ƒƒ‡‡ƴŽ‡’”‡ƴˆ‡–†—‘”†ƒưƒ‹–‡‹”Žǯ‡•‡„Ž‡†—†‡ƴ’ƒ”–‡‡– 11 ‡ƒŽ‡”–‡•‡ƴ Š‡”‡••‡”‡ˆ‘” ‡ƴ‡Œ—•“—ǯƒ—ͳͷŒƒ˜‹‡”Ǥȋš–”ƒ‹–”–Ǥ”‡ƴˆ‡ –—”‡Ȍ12 Infos diverses La sécheresse : demande de reconnais- sance de l’état de catastrophe naturelle ’”‡ƴ•‡–ǡ‘• ‘—‡•‡ƴ–—†‹‡–Žƒ’‘••‹„‹Ž‹–‡ƴ†‡ ’”‘Ž‘‰‡”‘–”‡ƒ –‹‘†‡˜ƒ–Ž‡–”‹„—ƒŽƒ†‹‹•Ǧ –”ƒ–‹ˆ ‘’‡ƴ–ƒ–ǡ†ƒ•Ž‡• ‘†‹–‹‘•’”‡ƴ˜—‡•’ƒ”Ž‡ ‡ƒ†‡†‡ƴ’‘•‡ƴ‡’ƒ”Žƒ ‘—‡†‡‹‡—”Ž‡–ǡƒ— ‘†‡†‡Œ—•–‹ ‡ƒ†‹‹•–”ƒ–‹˜‡ǡƒ˜‡ Žǯƒ‹†‡†— ƒ„‹Ǧ –‹–”‡ †‡ Žƒ •‡ƴ Š‡”‡••‡ †‡ Žǯƒ‡ƴ‡ ʹͲͳͺ ǣ  ƒ‘—Ƹ– ‡–Ǯ‘–‡•“—‹‡—˜‘ ƒ–•ǯǡƒϐ‹†‡ ‘–‡•–‡”Žƒ†‡ƴǦ ʹͲͳͻǡŽƒ ‘—‡†‡‹‡—”Ž‡–ǯƒ’ƒ•‘„–‡—‡ǡ†‡ ‹•‹‘†‡”‡Œ‡–†—”‡ ‘—”•‰”ƒ ‹‡—šǤ Žǯ‡ƴ–ƒ– ”ƒ­ƒ‹•ǡŽƒ”‡ ‘ƒ‹••ƒ ‡†‡Žǯ‡ƴ–ƒ–†‡ ƒ–ƒ•Ǧ –”‘’Š‡ƒ–—”‡ŽŽ‡’‘—”Ž‡•†‘ƒ‰‡• ƒ—•‡ƴ•’ƒ”Ž‡• ‡”–‡•ǡ‘—•ƒ˜‘•ƒ’’”‹•“—ǯ‡†‡ƴ ‡„”‡ǡŽǯƒ••‡Ǧ ‘—˜‡‡–• †‡ –‡””ƒ‹ †‹ˆˆ‡ƴ”‡–‹‡Ž• ‘•‡ƴ —–‹ˆ• ƒư „Ž‡ƴ‡ƒ–‹‘ƒŽ‡ƒ˜‘–‡ƴ—ƒ‡†‡‡–ƒ ‘”†ƒ–ͳͲ Žƒ•‡ƴ Š‡”‡••‡‡–Žƒ”‡ƴŠ›†”ƒ–ƒ–‹‘†‡••‘Ž•†‡ŽǯƒǦ ‹ŽŽ‹‘•†ǯ‡—”‘•ǡ‡•‘—–‹‡ƒ—š˜‹ –‹‡•†‡‘—Ǧ ‡ƴ‡ʹͲͳͺǤ ˜‡‡–•†‡–‡””ƒ‹‡–†‡Žƒ•‡ƴ Š‡”‡••‡ʹͲͳͺǤ Ž ‘Ǧ ‡”‡”ƒ“—‡Ž“—‡•Šƒ„‹–ƒ–•†‡• ‘—‡•‘”‡Ǧ ‡––‡†‡ƴ–‡”‹ƒ–‹‘†‡”‡ ‘ƒ‹••ƒ ‡†‡Žǯ‡ƴ–ƒ–†‡ ‘—‡•ǡ•—”Ž‡–‡””‹–‘‹”‡ ”ƒ­ƒ‹•ǡƒ—–‹–”‡†‡Žƒ•‡ƴǦ ƒ–ƒ•–”‘’Š‡ ƒ–—”‡ŽŽ‡ ‡ ˜‹‡– ’ƒ• †‡ Žƒ ‘•–ƒ–ƒǦ Š‡”‡••‡ʹͲͳͺǤ‡Žƒ‡”‡’”‡ƴ•‡–‡“—‡Žǯ‹†‡‹•ƒǦ –‹‘†‡•†‡ƴ‰ƒƸ–•‘ ƒ•‹‘‡ƴ•’ƒ”Žƒ•‡ƴ Š‡”‡••‡ƒ‹• –‹‘†ǯ—‡ ‹“—ƒ–ƒ‹‡†‡ƒ‹•‘•ǡƒư”ƒ‹•‘†ǯ‡Ǧ †‡ ’ƒ” Ž‡ ƒ”ƒ –‡ư”‡ ‡š ‡’–‹‘‡Ž †‡ ‡––‡ •‡ƴ Š‡Ǧ ˜‹”‘ ʹͲͲ ͲͲͲ ̀ †‡ –”ƒ˜ƒ—š ’ƒ” ƒ‹•‘Ǥ ‘—• ”‡••‡Ǥ‡ˆˆ‡–ǡ’‘—”‘–”‡•‡ –‡—”ǡ ‘’‘•‡ƴ†‡͸Ͷ •‘‡•’‡”’Ž‡š‡• ƒ”ŽƒƒŒ‘”‹–‡ƴ†‡•˜‹ –‹‡•ǯ‡ ‹Ž‘‡ư–”‡• ƒ””‡ƴ•ǡ ŽǯƒƒŽ›•‡ †‡• •‡”˜‹ ‡• †‡ ‡ƴ–‡ƴ‘ „‡ƴ‡ƴϐ‹ ‹‡”ƒ’ƒ•‡–“—‡Ž••‡”‘–Ž‡• ”‹–‡ư”‡•”‡–‡—• ”ƒ ‡‡ˆƒ‹•ƒ‹–’ƒ•ƒ’’ƒ”ƒ‹–”‡‘‹•†ǯŠ—‹†‹–‡ƴǡ ’‘—”†‡ƴϐ‹‹”Ž‡•ͷͲ„‡ƴ‡ƴϐ‹ ‹ƒ‹”‡•†‡ ‡†‹•’‘•‹–‹ˆǫ †ƒ•Ž‡•‘Žǡ“—‡Ž‘”•†‡Žǯƒ‡ƴ‡Žƒ’Ž—••‡ư Š‡†‡ ‡• ʹͷ†‡”‹‡ư”‡•ƒ‡ƴ‡•Ǥƒ‡ƴ–Š‘†‡• ‹‡–‹ϐ‹“—‡—–‹Ž‹Ǧ ‘—• ‘–‹—‡”‘•†‡˜‘—•–‡‹”‹ˆ‘”‡ƴ†‡Žǯ‡ƴ˜‘Ǧ •‡ƴ‡ ˆƒ‹– Žǯ‘„Œ‡– †‡ ”‹–‹“—‡• ƒ” ‡ŽŽ‡ ‡ –‹‡– ’ƒ• Ž—–‹‘†‡‘•†‡ƴƒ” Š‡•ǡƒ˜‘‹”Žǯ‡•’‘‹”†‡˜‘‹”‡ƴ˜‘Ǧ ‘’–‡ †‡ Žǯ‡ƴ–ƒ– †‡ƴ‰”ƒ†‡ƴ †‡• „‹‡• ‹‘„‹Ž‹‡”•Ǥ Ž—‡” ˆƒ˜‘”ƒ„Ž‡‡– Ž‡• ”‹–‡ư”‡• †‡ Žǯ‡ƴ–ƒ– †‡ ”‡ ‘Ǧ —‹–‡ƒư ‡ŽƒǡŽƒ ‘—‡†‡‹‡—”Ž‡–•ǯ‡•–ƒ••‘ ‹‡ƴ‡ ƒ‹••ƒ ‡†‡Žƒ•‡ƴ Š‡”‡••‡Ǥ ƒư—‡†‡ƴƒ” Š‡ ‘ŽŽ‡ –‹˜‡†‡ ‘–‡•–ƒ–‹‘†‡ ‡––‡ ‡ƴ Š‡”‡••‡†‡Žǯƒ‡ƴ‡ʹͲͳͻǣƒ ‘—‡ƒ”‡‘—Ǧ †‡ƴ ‹•‹‘Ǥ‡ ƒ„‹‡– Ǯ‘–‡•“—‹‡—˜‘ ƒ–•ǯ ƒ†‘  ˜‡Ž‡ƴ —‡ †‡ƒ†‡ †‡ ”‡ ‘ƒ‹••ƒ ‡ †‡ Žǯ‡ƴ–ƒ– †‡ †‡ƴ’‘•‡ƴ — ”‡ ‘—”• ‰”ƒ ‹‡—š ’‘—” ‘–”‡ ‘—‡ǡ ƒ–ƒ•–”‘’Š‡ ƒ–—”‡ŽŽ‡ǡ ƒ— –‹–”‡ †‡ Žƒ •‡ƴ Š‡”‡••‡ ƒ‹•‹ “—‡ǡ ’‘—” Ž‡• ʹ͵ ƒ—–”‡• ‘—‡• ‘ ‡”Ǧ ʹͲͳͻ ƒ”ǡƒŽŠ‡—”‡—•‡‡–ǡ†‡‘—˜‡ŽŽ‡•ƒ‹•‘• ‡ƴ‡•ǡ†‡Žƒ‘—ƒ—–‡ƴ†‡‘—‡•†‡• ƒ—–• •‡ •‘– ϐ‹••—”‡ƴ‡• ƒ— ‘—”• †‡ ‡––‡ƒ‡ƴ‡Ǥ‡†‘•Ǧ †‡ Žƒ†”‡ ‡–†‡ Žƒ ‘—ƒ—–‡ƴ †‡ ‘—‡ †‡ •‹‡”•‡”ƒ‡ƴ–—†‹‡ƴ˜”ƒ‹•‡„Žƒ„Ž‡‡–ƒ— ‘—”•†—͵ι Žƒ†”‡ –‡ƴ”‹‡—”‡ǡ ‡ ‘ –‘„”‡ ʹͲͳͻǤ ‡ ͷ †‡ƴǦ –”‹‡•–”‡ ʹͲʹͲǡ Ž‘”•“—‡ Žǯ‡•‡„Ž‡ †‡• ”ƒ’’‘”–• ‡„”‡ǡŽ‡‹‹•–‡ư”‡†‡Žǯ‹–‡ƴ”‹‡—”ƒ†”‡••ƒ‹–ǡƒưŽǯ‡Ǧ ‡ƴ–‡ƴ‘”‘Ž‘‰‹“—‡••‡”‘–ƒ†”‡••‡ƴ•ƒ—š•‡”˜‹ ‡•‹•Ǧ •‡„Ž‡†‡• ‘—‡•ǡ—”‡ˆ—•†‡”‡ƴ’‘†”‡’‘•‹Ǧ –”— –‡—”• †‡Žǯ‡ƴ–ƒ–Ǥ•’‡ƴ”‘•—‡”‡ ‘ƒ‹••ƒ ‡ǡ ‡––‡ –‹˜‡‡–ǡƒư ‘–”‡ ”‡ ‘—”• ‰”ƒ ‹‡—šǡ ƒ” ƒ— — ‡ƴŽ‡ƴǦ ˆ‘‹•ǨǨǨ ‡– –‡ Š‹“—‡ ‘—˜‡ƒ— ǯƒ˜ƒ‹– ‡ƴ–‡ƴ –”ƒ•‹•ǡ ƒ—š •‡”˜‹ ‡• ‘ ‡”‡ƴ•ǡ ’‡”‡––ƒ– †‡ ”‡ƴ‡šƒ‹‡” ˆƒǦ ˜‘”ƒ„Ž‡‡–Ž‡•†‡ƒ†‡•ǤLa loi votée le 2 octobre prévoit la ϐin dans la restauration scolaire des bouteilles d’eau plate en plastique au 1er janvier 2020

Ǥ ̵‡ƒ—†—”‘„‹‡–”‹‰‘—”‡—•‡‡– ‘–”‘ƸŽ‡ƴ‡’ƒ” Ž‡•†‹”‡ –‹‘•†‡ƴ’ƒ”–‡‡–ƒŽ‡•†‡•ƒˆˆƒ‹”‡••ƒ‹–ƒ‹”‡•‡–•‘ ‹ƒŽ‡•ȋȌǡ‡•–‰Ž‘„ƒŽ‡‡––”‡ư••ƒ–‹•ˆƒ‹Ǧ •ƒ–‡‡ ”ƒ ‡ǤŽŽ‡ ‘˜‹‡–’ƒ”ˆƒ‹–‡‡–ƒưŽƒ ‘•‘ƒ–‹‘‡ ƒ–‹‡•• ‘Žƒ‹”‡•ǡ‘›‡ƒ–†‡• ”‡ư‰Ž‡• †̵Š›‰‹‡ư‡ •–”‹ –‡• ’‘—” Ž̵‡–”‡–‹‡ †‡• ƒ”ƒˆ‡• ȋ ‘•‡”˜ƒ–‹‘ ƒ— ˆ”‘‹†ǡ ‡––‘›ƒ‰‡ ”‡ƴ‰—Ž‹‡”ȌǤ ‡ƴ•‘”ƒ‹•ǡƒưŽƒ ƒ–‹‡ǡŽǯ‡ƒ—•‡”˜‹‡ƒư˜‘•‡ˆƒ–••‡”ƒ ‡ŽŽ‡†—”‘„‹‡–†ƒ•†‡• ƒ”ƒˆ‡•‡‹‘šǤ

13 Infos diverses Infos diverses La sécheresse : demande de reconnais- Mise à disposition d’un distributeur de pain sur le village (près de la Mairie). sance de l’état de catastrophe naturelle ’”‡ƴ•‡–ǡ‘• ‘—‡•‡ƴ–—†‹‡–Žƒ’‘••‹„‹Ž‹–‡ƴ†‡ ’”‘Ž‘‰‡”‘–”‡ƒ –‹‘†‡˜ƒ–Ž‡–”‹„—ƒŽƒ†‹‹•Ǧ ‡ –”ƒ–‹ˆ ‘’‡ƴ–ƒ–ǡ†ƒ•Ž‡• ‘†‹–‹‘•’”‡ƴ˜—‡•’ƒ”Ž‡ †‡”‹‡” ‘‡” ‡ƒ›ƒ–ˆ‡”‡ƴ‡ʹͲͳͻǡ‹Žǯ›ƒ’Ž—•†‡†‡ƴ’‘Ƹ–†‡’ƒ‹•—”Žƒ ‘—‡Ǥƒ—‹ ‹’ƒŽ‹–‡ƴǡ ‡ƒ†‡†‡ƴ’‘•‡ƴ‡’ƒ”Žƒ ‘—‡†‡‹‡—”Ž‡–ǡƒ— ‘†‡†‡Œ—•–‹ ‡ƒ†‹‹•–”ƒ–‹˜‡ǡƒ˜‡ Žǯƒ‹†‡†— ƒ„‹Ǧ ƒ’”‡ư• ‘ ‡”–ƒ–‹‘ǡƒ†‘‡ƴ•‘ƒ ‘”†’‘—”Žǯ‹•–ƒŽŽƒ–‹‘ǡƒ—’”‹–‡’•ǡ†ǯ—†‹•–”‹„—–‡—”†‡’ƒ‹•—”Ž‡ –‹–”‡ †‡ Žƒ •‡ƴ Š‡”‡••‡ †‡ Žǯƒ‡ƴ‡ ʹͲͳͺ ǣ  ƒ‘—Ƹ– ‡–Ǯ‘–‡•“—‹‡—˜‘ ƒ–•ǯǡƒϐ‹†‡ ‘–‡•–‡”Žƒ†‡ƴǦ ˜‹ŽŽƒ‰‡’ƒ”Žƒ„‘—Žƒ‰‡”‹‡ǼƵ   ǽ†‡‘”†’‡‡‡Ǥ’ƒ”ƒŽŽ‡ưŽ‡ǡ‹Ž•‡”ƒ–‘—Œ‘—”• ʹͲͳͻǡŽƒ ‘—‡†‡‹‡—”Ž‡–ǯƒ’ƒ•‘„–‡—‡ǡ†‡ ‹•‹‘†‡”‡Œ‡–†—”‡ ‘—”•‰”ƒ ‹‡—šǤ ’‘••‹„Ž‡†‡„‡ƴ‡ƴϐ‹ ‹‡”†‡ŽƒŽ‹˜”ƒ‹•‘†—’ƒ‹ƒư†‘‹ ‹Ž‡Ž‡•ƒ”†‹•ǡŒ‡—†‹•‡–•ƒ‡†‹•’ƒ”Ž‡•„‘—Žƒ‰‡Ǧ Žǯ‡ƴ–ƒ– ”ƒ­ƒ‹•ǡŽƒ”‡ ‘ƒ‹••ƒ ‡†‡Žǯ‡ƴ–ƒ–†‡ ƒ–ƒ•Ǧ ”‹‡ †‡‡†‡”œ‡‡Ž‡‡–  †‡‘Ž ‡”‹ Š‘˜‡Ǥ ‡”–‡•ǡ‘—•ƒ˜‘•ƒ’’”‹•“—ǯ‡†‡ƴ ‡„”‡ǡŽǯƒ••‡Ǧ –”‘’Š‡ƒ–—”‡ŽŽ‡’‘—”Ž‡•†‘ƒ‰‡• ƒ—•‡ƴ•’ƒ”Ž‡• SN WOESTELANDT : Le Maire a demandé au voie de circulation route de Booneghem à Nieurlet. „Ž‡ƴ‡ƒ–‹‘ƒŽ‡ƒ˜‘–‡ƴ—ƒ‡†‡‡–ƒ ‘”†ƒ–ͳͲ ‘—˜‡‡–• †‡ –‡””ƒ‹ †‹ˆˆ‡ƴ”‡–‹‡Ž• ‘•‡ƴ —–‹ˆ• ƒư sous-préfet, par courrier en date du 13 novembre Vu le rapport en date du 3 mai 2019 de Monsieur le ‹ŽŽ‹‘•†ǯ‡—”‘•ǡ‡•‘—–‹‡ƒ—š˜‹ –‹‡•†‡‘—Ǧ Žƒ•‡ƴ Š‡”‡••‡‡–Žƒ”‡ƴŠ›†”ƒ–ƒ–‹‘†‡••‘Ž•†‡ŽǯƒǦ 2018, l’application stricte et sans complaisance de Directeur de la DREAL, ˜‡‡–•†‡–‡””ƒ‹‡–†‡Žƒ•‡ƴ Š‡”‡••‡ʹͲͳͺǤ Ž ‘Ǧ l'arrêté préfectoral du 6 mars 2003. ‡ƴ‡ʹͲͳͺǤ Vu le projet d'arrêté de mise en demeure transmis à ‡”‡”ƒ“—‡Ž“—‡•Šƒ„‹–ƒ–•†‡• ‘—‡•‘”‡Ǧ Le comité de suivi de la carrière s'est réuni le 25 fé- ‡––‡†‡ƴ–‡”‹ƒ–‹‘†‡”‡ ‘ƒ‹••ƒ ‡†‡Žǯ‡ƴ–ƒ–†‡ l'exploitant par courrier en date du 3 mai 2019, ‘—‡•ǡ•—”Ž‡–‡””‹–‘‹”‡ ”ƒ­ƒ‹•ǡƒ—–‹–”‡†‡Žƒ•‡ƴǦ vrier 2019, lors de cette réunion le maire et le 1er ƒ–ƒ•–”‘’Š‡ ƒ–—”‡ŽŽ‡ ‡ ˜‹‡– ’ƒ• †‡ Žƒ ‘•–ƒ–ƒǦ Š‡”‡••‡ʹͲͳͺǤ‡Žƒ‡”‡’”‡ƴ•‡–‡“—‡Žǯ‹†‡‹•ƒǦ adjoint ont mis en évidence le non respect de l'ar- Vu l'absence de réponse de l'exploitant à la trans- mission du projet susvisé: –‹‘†‡•†‡ƴ‰ƒƸ–•‘ ƒ•‹‘‡ƴ•’ƒ”Žƒ•‡ƴ Š‡”‡••‡ƒ‹• –‹‘†ǯ—‡ ‹“—ƒ–ƒ‹‡†‡ƒ‹•‘•ǡƒư”ƒ‹•‘†ǯ‡Ǧ ticle 14 et un état déplorable de la chaussée. †‡ ’ƒ” Ž‡ ƒ”ƒ –‡ư”‡ ‡š ‡’–‹‘‡Ž †‡ ‡––‡ •‡ƴ Š‡Ǧ ˜‹”‘ ʹͲͲ ͲͲͲ ̀ †‡ –”ƒ˜ƒ—š ’ƒ” ƒ‹•‘Ǥ ‘—• Il a été rappelé au sous-préfet. Après de âpres dis- La Société Nouvelle Woestelandt exploitant la car- rière d'argile, route de Booneghem à Nieurlet, est ”‡••‡Ǥ‡ˆˆ‡–ǡ’‘—”‘–”‡•‡ –‡—”ǡ ‘’‘•‡ƴ†‡͸Ͷ •‘‡•’‡”’Ž‡š‡• ƒ”ŽƒƒŒ‘”‹–‡ƴ†‡•˜‹ –‹‡•ǯ‡ cussions les services de l'état en ont pris acte. ‹Ž‘‡ư–”‡• ƒ””‡ƴ•ǡ ŽǯƒƒŽ›•‡ †‡• •‡”˜‹ ‡• †‡ ‡ƴ–‡ƴ‘ mise en demeure de respecter les articles 10.3.6 et „‡ƴ‡ƴϐ‹ ‹‡”ƒ’ƒ•‡–“—‡Ž••‡”‘–Ž‡• ”‹–‡ư”‡•”‡–‡—• Ci-dessous un extrait de l'Arrêté préfectoral mettant 14 de l'arrêté préfectoral du 6 mars 2003, dans un ”ƒ ‡‡ˆƒ‹•ƒ‹–’ƒ•ƒ’’ƒ”ƒ‹–”‡‘‹•†ǯŠ—‹†‹–‡ƴǡ ’‘—”†‡ƴϐ‹‹”Ž‡•ͷͲ„‡ƴ‡ƴϐ‹ ‹ƒ‹”‡•†‡ ‡†‹•’‘•‹–‹ˆǫ en demeure la Société Nouvelle Woestelandt pour sa délai de 2 jours à compter de la notiϔication du pré- †ƒ•Ž‡•‘Žǡ“—‡Ž‘”•†‡Žǯƒ‡ƴ‡Žƒ’Ž—••‡ư Š‡†‡ ‡• carrière d'argile située à Nieurlet, établi au prin- sent arrêté. » ʹͷ†‡”‹‡ư”‡•ƒ‡ƴ‡•Ǥƒ‡ƴ–Š‘†‡• ‹‡–‹ϐ‹“—‡—–‹Ž‹Ǧ ‘—• ‘–‹—‡”‘•†‡˜‘—•–‡‹”‹ˆ‘”‡ƴ†‡Žǯ‡ƴ˜‘Ǧ temps 2019

•‡ƴ‡ ˆƒ‹– Žǯ‘„Œ‡– †‡ ”‹–‹“—‡• ƒ” ‡ŽŽ‡ ‡ –‹‡– ’ƒ• Ž—–‹‘†‡‘•†‡ƴƒ” Š‡•ǡƒ˜‘‹”Žǯ‡•’‘‹”†‡˜‘‹”‡ƴ˜‘Ǧ « Vu l'article 10.3.6 de l'arrêté préfectoral du 6 mars Courant de l'été, l'exploitant a mis en place le lavage ‘’–‡ †‡ Žǯ‡ƴ–ƒ– †‡ƴ‰”ƒ†‡ƴ †‡• „‹‡• ‹‘„‹Ž‹‡”•Ǥ Ž—‡” ˆƒ˜‘”ƒ„Ž‡‡– Ž‡• ”‹–‡ư”‡• †‡ Žǯ‡ƴ–ƒ– †‡ ”‡ ‘Ǧ 2003 qui dispose: ƒ‹••ƒ ‡†‡Žƒ•‡ƴ Š‡”‡••‡Ǥ des roues des véhicules sortant de la carrière et la —‹–‡ƒư ‡ŽƒǡŽƒ ‘—‡†‡‹‡—”Ž‡–•ǯ‡•–ƒ••‘ ‹‡ƴ‡ '' Un contrôle visuel des déchets est réalisé par l'ex- réalisation d’une piste en macadam. ƒư—‡†‡ƴƒ” Š‡ ‘ŽŽ‡ –‹˜‡†‡ ‘–‡•–ƒ–‹‘†‡ ‡––‡ ‡ƴ Š‡”‡••‡†‡Žǯƒ‡ƴ‡ʹͲͳͻǣƒ ‘—‡ƒ”‡‘—Ǧ ploitant à l'entrée de l'installation, lors du décharge- Ces dispositions permettent, à présent, de maintenir †‡ƴ ‹•‹‘Ǥ‡ ƒ„‹‡– Ǯ‘–‡•“—‹‡—˜‘ ƒ–•ǯ ƒ†‘  ˜‡Ž‡ƴ —‡ †‡ƒ†‡ †‡ ”‡ ‘ƒ‹••ƒ ‡ †‡ Žǯ‡ƴ–ƒ– †‡ ment et lors du régalage des déchets aϔin de vériϔier l'absence de déchets non autorisé. Ce contrôle se fait la chaussée dans un état correct et facilite le mieux †‡ƴ’‘•‡ƴ — ”‡ ‘—”• ‰”ƒ ‹‡—š ’‘—” ‘–”‡ ‘—‡ǡ ƒ–ƒ•–”‘’Š‡ ƒ–—”‡ŽŽ‡ǡ ƒ— –‹–”‡ †‡ Žƒ •‡ƴ Š‡”‡••‡ via une plateforme de stockage intermédiaire '' vivre ensemble. ƒ‹•‹ “—‡ǡ ’‘—” Ž‡• ʹ͵ ƒ—–”‡• ‘—‡• ‘ ‡”Ǧ ʹͲͳͻ ƒ”ǡƒŽŠ‡—”‡—•‡‡–ǡ†‡‘—˜‡ŽŽ‡•ƒ‹•‘• Vu l'article 14 de l'arrêté préfectoral du 6 mars ‡ƴ‡•ǡ†‡Žƒ‘—ƒ—–‡ƴ†‡‘—‡•†‡• ƒ—–• •‡ •‘– ϐ‹••—”‡ƴ‡• ƒ— ‘—”• †‡ ‡––‡ƒ‡ƴ‡Ǥ‡†‘•Ǧ 2003 qui dispose: Le Maire a demandé par lettres recommandées : †‡ Žƒ†”‡ ‡–†‡ Žƒ ‘—ƒ—–‡ƴ †‡ ‘—‡ †‡ •‹‡”•‡”ƒ‡ƴ–—†‹‡ƴ˜”ƒ‹•‡„Žƒ„Ž‡‡–ƒ— ‘—”•†—͵ι '' Les véhicules sortant de l'installation ne doivent Žƒ†”‡ –‡ƴ”‹‡—”‡ǡ ‡ ‘ –‘„”‡ ʹͲͳͻǤ ‡ ͷ †‡ƴǦ –”‹‡•–”‡ ʹͲʹͲǡ Ž‘”•“—‡ Žǯ‡•‡„Ž‡ †‡• ”ƒ’’‘”–• en date du 20 juin 2019 l’entretien de la haie du site pas être à l'origine d'envols de poussières, ni entrai- de la SAS Céramique Woestelandt ‡„”‡ǡŽ‡‹‹•–‡ư”‡†‡Žǯ‹–‡ƴ”‹‡—”ƒ†”‡••ƒ‹–ǡƒưŽǯ‡Ǧ ‡ƴ–‡ƴ‘”‘Ž‘‰‹“—‡••‡”‘–ƒ†”‡••‡ƴ•ƒ—š•‡”˜‹ ‡•‹•Ǧ ner de dépôt de poussières ou de boue sur les voies en date du 22 juillet 2019 la destruction des char- •‡„Ž‡†‡• ‘—‡•ǡ—”‡ˆ—•†‡”‡ƴ’‘†”‡’‘•‹Ǧ –”— –‡—”• †‡Žǯ‡ƴ–ƒ–Ǥ•’‡ƴ”‘•—‡”‡ ‘ƒ‹••ƒ ‡ǡ ‡––‡ de circulation publiques. La piste de sortie de la car- dons conformément à l’arrêté préfectoral. –‹˜‡‡–ǡƒư ‘–”‡ ”‡ ‘—”• ‰”ƒ ‹‡—šǡ ƒ” ƒ— — ‡ƴŽ‡ƴǦ ˆ‘‹•ǨǨǨ rière en béton et macadam doit être maintenue ‡– –‡ Š‹“—‡ ‘—˜‡ƒ— ǯƒ˜ƒ‹– ‡ƴ–‡ƴ –”ƒ•‹•ǡ ƒ—š propre. Si besoin, l'exploitant organise le lavage des •‡”˜‹ ‡• ‘ ‡”‡ƴ•ǡ ’‡”‡––ƒ– †‡ ”‡ƴ‡šƒ‹‡” ˆƒǦ roues des véhicules sortant de la carrière '' Enϔin, lors du grand coup de vent de novembre, in- ˜‘”ƒ„Ž‡‡–Ž‡•†‡ƒ†‡•ǤLa loi votée le 2 octobre prévoit la ϐin dans la restauration scolaire des bouteilles Lors de la visite du 16 avril 2019, l'inspecteur de terpellé par un riverain, la gendarmerie ϔit appel l'environnement, spécialité installations classées, a aux pompiers et à Monsieur le Maire, pour tenter de d’eau plate en plastique au 1er janvier 2020 constaté les faits suivants: mettre le site de la tuilerie en sécurité. Ce dernier a sollicité les employés municipaux, pour la mise en ̵‡ƒ—†—”‘„‹‡–”‹‰‘—”‡—•‡‡– ‘–”‘ƸŽ‡ƴ‡’ƒ” - absence de contrôle visuel par l'exploitant lors du Ǥ sécurité du pignon coté route de Booneghem. Merci déchargement des déchets, Ž‡•†‹”‡ –‹‘•†‡ƴ’ƒ”–‡‡–ƒŽ‡•†‡•ƒˆˆƒ‹”‡••ƒ‹–ƒ‹”‡•‡–•‘ ‹ƒŽ‡•ȋȌǡ‡•–‰Ž‘„ƒŽ‡‡––”‡ư••ƒ–‹•ˆƒ‹Ǧ au personnel communal qui est intervenu ce samedi •ƒ–‡‡ ”ƒ ‡ǤŽŽ‡ ‘˜‹‡–’ƒ”ˆƒ‹–‡‡–ƒưŽƒ ‘•‘ƒ–‹‘‡ ƒ–‹‡•• ‘Žƒ‹”‡•ǡ‘›‡ƒ–†‡• - déchargement des déchets directement en bord après-midi. Puis le propriétaire du site ϔit rapide- ”‡ư‰Ž‡• †̵Š›‰‹‡ư‡ •–”‹ –‡• ’‘—” Ž̵‡–”‡–‹‡ †‡• ƒ”ƒˆ‡• ȋ ‘•‡”˜ƒ–‹‘ ƒ— ˆ”‘‹†ǡ ‡––‘›ƒ‰‡ ”‡ƴ‰—Ž‹‡”ȌǤ d'excavation et non sur la plateforme de stockage ment enlever les dernières tôles, à l’origine du dan- intermédiaire prescrite, ‡ƴ•‘”ƒ‹•ǡƒưŽƒ ƒ–‹‡ǡŽǯ‡ƒ—•‡”˜‹‡ƒư˜‘•‡ˆƒ–••‡”ƒ ‡ŽŽ‡†—”‘„‹‡–†ƒ•†‡• ƒ”ƒˆ‡•‡‹‘šǤ ger. - présence de dépôt de poussière rougeâtre sur la 

13 14 10 mars bal folk avec vague folk

”ƒ  •— ‡ư• ’‘—” Ž‡ „ƒŽ ˆ‘ŽǤ  ‡ˆˆ‡–ˆ‡– ͻͷ ’‡”•‘‡• •‡ •‘– ”‡–”‘—˜‡ƴ‡•’‘—”—” — ƒ’”‡ư• ‹†‹ –”‡ư• ƒ‰”‡ƴƒ„Ž‡Ǥ   ǡ •̵‡ƴ–ƒ– ‘–”‡ƴ ‘‡ ƒư •‘‘ Šƒ„‹–—†‡ƒưRendez-vousŽƒŠƒ—–‡—”Ǩ dimanche 8 mars 2020

 Ǥ 17 mars villages et marais propres

ͷͷʹͺ„‡ƴ‡ƴ˜‘Ž‡•‘–’ƒ”–‹ ‹’‡ƴƒưŽǯ‘’‡ƴǦʹͺ „‡ƴ‡ƴ˜‘Ž‡• ‘– ’ƒ”–‹ ‹’‡ƴ ƒư Žǯ‘’‡ƴǦ ”ƒ–‹‘‹ŽŽƒ‰‡•‡–ƒ”ƒ‹•’”‘’”‡•ǡ †ƒ•ʹͳ ‘—‡•†‡Žƒ‡ƴ•‡”˜‡†‡‡ „‹‘•’Š‡ư”‡†—ƒ”ƒ‹•—†‘ƒ”‘‹•‡–– †‡ŽƒǤ‡—š•–”— –—”‡•ǡŽ‡  †—‘—Žƒ ‡–Žƒ‹••‹‘Ž‘ ƒŽ‡‘–‡ƴ‰ƒŽ‡‡–’”‡Ƹ‰ƒŽ‡‡– ’”‡Ƹ–‡ƴƴƒ‹ˆ‘”–‡Ž‘”•†‡ ‡––‡Œ‘—”‡ƒ‹ ˆ‘”–‡ Ž‘”• †‡ ‡––‡ Œ‘—”‡ƴ‡†‡ƴ‡ †‡ ‡––‘›ƒ‰‡Ǥ ‹‡—”Ž‡–ǡͺ•ƒ •†‡†‡ƴ Š‡–•‘–‡ƴ–‡ƴ”‡’Ž‹•†ƒ•Ž‡ƒ”ƒ‹•‡–ͺ•—”Ž‡˜‹ŽŽƒ‰‡ǡ‡••‡–‹‡ŽǦ Ž‡‡– †‡• ƒ‡––‡• ‡– †‡• „‘—–‡‹ŽŽ‡• ‡ ’Žƒ•–‹“—‡Ǥ ‡• Šƒ„‹–ƒ–• †— –‡””‹–‘‹”‡ ‡– Ž‡• ƒ‘—”‡—š †— ƒ”ƒ‹• •‡ ”‡–”‘—˜‡– ‡ ˆƒ‹ŽŽ‡ ‘— ‡–”‡ ƒ‹• ’‘—” ‹ŽŽƒ‰‡• ‡– ƒ”ƒ‹• ’”‘’”‡•ǤǼ‡ƒ”ƒ‹•ǡ ǯ‡•–‘–”‡ƒ–‘—––‘—”‹•–‹“—‡ǡ‹Ž†‘‹–‡Ƹ–”‡ƒ —‡‹ŽŽƒ–ǡŽ‡•˜‹ŽŽƒ‰‡•ƒ—•Ǧ •‹ǽǡ”‡ ‘ƒ‹••‡–Ž‡•’ƒ”–‹ ‹’ƒ–•Ǥȋš–”ƒ‹–ƒ”–Ǥƒ” ‡–ƒ”ƒ‹•†ǯ’ƒŽ‡Ȍ15 31 mars Mon dimanche Bon Plan

‡’”‡‹‡ư”‡ƒư‹‡—”Ž‡–ǡƒ˜‡ Ž‡ǼČėĔĚĕĊĆĘĈĆđǽǡŽ‡•• ˆƒ‹ŽŽ‡•‘–’—†‡ƴ ‘—˜”‹”†‡•„‘•’Žƒ•‡–ƒ–‡Ž‹‡”• ‡ƴ ‘”‡•’‘•ƒ„Ž‡•ȋ„”‹ ‘Žƒ‰‡ǡ’‡”ƒ —Ž–—”‡ǡˆƒ„”‹“—‡ †ǯ‡ƴ’‘‰‡•–ƒ™ƒ•Š‹ǡ‡ƴ ‘Ǧ‡ƴ‡”‰‹‡ǡ —‹•‹‡ǡ˜‡ƴŽ‘ǥǤȌ”‡ ‘ǦǦ –”‡”†‡•’”‘†— –‡—”•Ž‘ ƒ—šǤ˜‡  ‘‡ƒ””ƒ‹‡†‡ Žǯ‡ƴ˜‡ƴ‡‡–†‹Ž‡ Ǽƒ ‘ ‘––‡ǽǤ

ǯƒ’”‡ǯƒ’” ư•Ǧ‹†‹ǡƒ‡ƴ–‡ƴƒ‹‡ƴ‡ƒ˜‡ Žƒ Š‘”ƒŽ‡ ĎđđĊĒĊʇ–†‡•†ƒ•‡•ˆ‘ŽŽ‘”‹“—‡•ǤĎđđ

16 7 avril parcours du cœur

44ème édition

‡•’ƒ”–‹ ‹’ƒ–•‘–‡ˆˆ‡ –—‡ƴ—‡”ƒ†‘†‡ͳʹ‡•’ƒ”–‹ ‹’ƒ–•‘–‡ˆˆ‡ –—‡ƴ—‡”ƒ†‘†‡ͳʹ  ‡––‡ƒ‡ƴ‡ƒưŽǯ‘ ƒ•‹‘†—’ƒ” ‘—”•†— à—”†ƒ•Žƒ„‘‡Š—‡—”ǡ‘”‰ƒ‹•‡ƴ’ƒ”Ž‡  ‡–Žƒ—‹ ‹’ƒŽ‹–‡ƴǤ

J'aime mon cœur, j’en prends soin.

 22 avril « Chasse aux œufs »

Bravo à Alann, Elliot, Dylan et Aurélien qui ont déniché les œufs en or !

̵‡•–•‘—•—„‡ƒ—•‘Ž‡‹Žǡ“—‡Ž‡•‡ˆƒ–•ǡƒ Ǧ ‘’ƒ‰‡ƴ•†‡Ž‡—”•’ƒ”‡–•ǡ•‡•‘–Žƒ ‡ƴ•‡––‡ƒ‡ƴ‡Ž‡„‡ƒ—–‡’•‡–Ž‡™‡‡Ǧ †ƒ• ‡––‡ Šƒ••‡ƒ—šà—ˆ•‘”‰ƒ‹•‡ƴ‡’ƒ”Žƒ‡††‡Žƒ‡–‡ ‘Ƹ–‡‘– ‡”–ƒ‹‡‡– —‹ ‹’ƒŽ‹–‡Œ‘—‡ƴ—”‘ƴ‡–Žƒ ‘‹••‹‘†‡•ˆ‡ƸŽ‡•—”Žƒˆƒ‹„Ž‡ƒˆϐŽ—‡ ‡†‡ ‡Ƹ–‡•Ǥ ”‡†‡œǦ˜‘—•ƒ—‡Žǡ†‡Žƒ ‡Ƹ–‡†‡•‘‹Ǧ 17 •‹•ǡƒ‹•“—‹ˆ—–“—ƒ†‡Ƹ‡–”‡ư• ‘Ǧ Commémoration du 8 mai

‘—˜‡‘•‘—•ǡŽ‡ͺƒ‹ͳͻͶͷǡŽǯŽŽ‡ƒ‰‡ ƒ’‹–—Žƒ‹–•ƒ• ‘†‹–‹‘ƒ’”‡ư•ͷƒ‡ƴ‡•†ǯ— –‡””‹„Ž‡ǡ ”—‡Žǡ†‘—Ž‘—”‡—š‡–‡—”–”‹‡” ‘ϐŽ‹–Ǥ—”Ž‡‘—‡–ƒ—š‘”–•†‡‹‡—”Ž‡–ǡ ‘’‡—–›Ž‹”‡Ž‡‘†‡•͹˜‹ –’› ‹‡•†‡ ‡ ‘ϐŽ‹–ǣ ͳͻͶͲǡ‡Š‡ƴͳ ”‡ư•‡ ˜‹ –‹‡ ‹˜‹Ž‡‡–Ǥ‘Ǧ ‰‡”    †ƒ• Ž‡• ”†‡‡•Ǥ  ͳͻͶͳǡ Ǥ ‹Ž‡ ƒ‹”‡‹ –‹‡ ‹˜‹Ž‡‡–Ǥ‡ƴ ˜‡ư”‡ ‡ŽŽ‡Ǧ ƒ‰ƒ‰‡ǤͳͻͶʹǡǤŽ ‹†‡ •—‹–‡†‡ ƒ’–‹˜‹–‡ƴǤ ͳͻͶͳͻͶ͵Ǥ ‡‘”‰‡• ‡ŽŽ‡ƒ‰‡ǤͳͻͶͶǤ‡‡ƴ͵ ‡ŽŽ‡ƒ‰‡Ǥ ‡ͺƒ‹ʹͲͳͻǡ‡‡ͺ ƴ–ƒ‹–Ž‡͹Ͷ‡ư‡ƒ‹˜‡”•ƒ‹”‡Ǥ‡ƒ‹”‡‘‹Ǧ ‹“‹“—‡ ‡– —› ”‡ƴ•‹†‡–†‡Žƒ•‡ –‹‘Ž‘Ǧ— ƒŽ‡ ƒŽ‡†‡• Ǧ ‘–Ž—Ž‡•†‹ˆˆ‡ƴ”‡–•‡••ƒ‰‡•”‡†ƒ– ŠŠ‘ƒ‰‡ƒ—š ‘„ƒ––ƒ–•‘”–•‡–†‹•’ƒ”—•Ǥ‘ ‰’‰

’”‡ư•’”‡ư• Ž Žǯƒ’’‡Žǯƒ’’‡Ž †‡•†‡• ‘”–• ‡– Žƒ ‹—–‡†‡ †‡ •‹Ž‡ ‡ǡ Ž‡• ‡ˆƒ–•† †‡‡ Žǯ‡ƴ ‘Ž‡ Ǽ ‡”ƒ†‡ ‡–‡– ‘—‹•ǽǡ‘–‡ǦǦ –‘‡ƴ Žƒ ƒ”•‡‹ŽŽƒ‹•‡Ǥ•‡Ǥ —‹•ǡ †‡• ‰‡”„‡• †‡†‡ ϐŽ‡—”•‘–‡ƴ–‡ƴ†‡ƴ’‘•‡ƴ‡• ’ƒ”Žƒ•‡ –‹‘Ž‘ ƒŽ‡ǡŽƒŽƒ —‹ ‹’ƒŽ‹–‡ƴ‡–Žƒ†‡†‡ƴŽ‡ƴ‰ƒ–‹‘ƴŽ‡ƴ‰ƒ–‹‘ †‡• ‡ˆƒ–• †‡†‡ Žǯ‡ƴ ‘Ž‡‘—‹•‡– ‡”ƒ†‡Ǥ

‡•‡ˆƒ–•‡–Ž‡•’‡”•‘‡•’”‡ƴ•‡–‡•‘–‡ƴ–‡ƴ‹˜‹–‡˜‹–‡ƴ‡•ƒưƴ‡•ƒư”‡Œ‘‹†”‡Ž‡”‡•–ƒ—”ƒ–• ‘Žƒ‹”‡”‡Œ‘‹†”‡Ž‡”‡•–ƒ—”ƒ–• ‘Žƒ‹”‡ ’‘—”’ƒ”–‹ ‹’‡”ƒ—Ǽ˜‹†ǯŠ‘‡—”ǽ‘ˆˆ‡”–’ƒ”Žƒ—‹ ‹’ƒŽ‹18 –‡ƴǤ 24 mai Fête des Voisins

–‡”‰‡ƴ‡ƴ”ƒ–‹‘‡ŽŽ‡ǡŽƒˆ‡Ƹ–‡†‡•˜‘‹•‹•ˆ—––”‡ư• ‘˜‹˜‹ƒŽ‡ǡƒŽ‰”‡ƴ—‡„ƒ‹••‡†‡’ƒ”–‹ ‹’ƒ–‹‘Ǥ ‘˜‹˜‹ƒŽ‡ǡƒŽ‰”‡—‡„ƒ‹••‡†‡’ƒ”–‹ ‹’ƒ–‹‘Ǥ

7 juin au Mémorial « Notre Dame de Lorette »

”‡‡” ‹‡‡–†‡Žƒ’”‡ƴ•‡ ‡ƒ••‹˜‡†‡• ‡ƴŽ‡ư˜‡•Ž‘”•†‡Žƒ ‘‡ƴ‘”ƒ–‹‘†—ͳͳ‘Ǧ ˜‡„”‡ʹͲͳͺǡŽ‡•ǡŽǯ‡–Žƒ—‹ ‹’ƒŽ‹ǦŽ‹Ǧ –‡ƴǡ•‡•‘–ƒ••‘ ‹‡ƴ•ƒϐ‹“—‡Ž‡•‡ˆƒ–•†‡Žƒ Žƒ••‡†‡‡ ’—‹••‡–•‡”‡†”‡ƒưƒư Žƒ‡ƴ ”‘’‘Ž‡†‡Ǥ

‡͹Œ—‹ǡ —› ǡ ‡ƒŽƒ—†‡ ȋȌǡŽ‡ƒ‹”‡‘‹‹“—‡ ǡŽ‡• †Œ‘‹–•‡ƴ‰‹•ǡƒ‹‡ưŽ‡ǡ ƒ”–‹‡‡–‡ƴ˜‡”‹‡ȋȌȌ ‘–ƒ ‘’ƒ‰‡ƴŽ‡•‡ƴŽ‡ư˜‡•†‡Žƒ Žƒ••‡†‡‡ ȋʹǦͳǦʹȌǤ Ž•‘–’—˜‹•‹–‡”Ž‡ ‹‡Ǧ‡ ȋʹǦͳ ǦʹȌǤ Ž•‘–’—˜‹•‹–‡”Ž‡ ‹‡Ǧ –‹‡ư”‡‹Ž‹–ƒ‹”‡ǡŽƒŽƒ–‡”‡†‡•‘”–•ǡŽƒ‰ƒŽ‡”‹‡ǡŽǯƒ‡ƒ—†‡Žƒ‡ƴ‘‹”‡‡–Ž‡—•‡ƴ‡Ǥ‡•‹–‡”ƒ••‡„Ž‡‹Žǯ †Ž ƴ ‹ –Ž ƴ  ‹– „Ž ͶʹͲͲͲ•‘Ž†ƒ–•ˆ”ƒ­ƒ‹•‘”–•’‡†ƒ–Žƒ”‡‹‡ư”‡ —‡””‡‘†‹ƒŽ‡•—”Ž‡ˆ”‘–†‡Žǯ”–‘‹•‡–†‡• Žƒ†”‡•Ǥ Žƒ†”‡•Ǥ ǯƒ‡ƒ—ǯƒ †‡ Žƒ ‡ƴ‘‹”‡ǡ ‘­— ’ƒ” Žǯƒ” Š‹–‡ –‡ Š‹Ž‹’’‡ ǡ‡•–’‘•‡ ƴ‡‡ƴ“—‹Ž‹„”‡’‘—”‡š’”‹‡”Žƒˆ”ƒ‰‹Ž‹–‡ƴ†‡ ŽƒŽƒ ’ƒ ’ƒ‹š “—ǯ‹Ž •›„‘Ž‹•‡ ‡– ”‡† Š‘ƒ‰‡ ƒư ’”‡ư• †‡ ͷͺͲ ͲͲͲŠ‘‡•˜‡—•†‡•“—ƒ–”‡ ‘‹•†—‘†‡‡–‘”–•ͲͲͲ •—”Ž‡•ˆ”‘–•†—‘”††‡Žƒ ”ƒ ‡ǡ‡–”‡ͳͻͳͶ‡–ͳͻͳͺǤ•—”Ž ‡•‡• ‘• †‡• •‘Ž†ƒ–• •‘– ‹• ”‹–• ’ƒ” ‘”†”‡ ƒŽ’Šƒ„‡ƴǦ –‹“—‡ǡ–‹“— •ƒ• †‹•–‹ –‹‘ †‡ ƒ–‹‘ƒŽ‹–‡ƴ ‹ †‡ ”‡Ž‹‰‹‘Ǥ   ‰”‘—’‡‰”‘— Ž‡• ‡ˆƒ–• ‘– ”‡ Š‡” Š‡ƴ •—” Žǯ‡ƒ—ǡ Ž‡ ‘ †‡••‘Ž†ƒ–•†‡‹‡—”Ž‡–‘—†‡•‡„”‡•†‡Ž‡—”ˆƒ‹ŽŽ‡ǡ†‡• ‘”–•†—”ƒ– ‡ ‘ϐŽ‹–Ǥ†—Ž–‡• ‘‡‡ˆƒ–•‘–„‡ƒ—Ǧ‘” ‘—’ƒ’’”‹•Ǩ ”ƒ ‡ƒ—‰—‹†‡ƒ˜‹†“—‹ƒ•—Ž‡• ƒ’–‹˜‡”Ǥ ‘—’ 19 1er juillet clôture de la saison au judo club

JUDOJ CLUB NIEURLETOIS : DES RECOM- PENSES POUR TERMINER LA SAISON

——†‹ͳ‡”Œ—‹ŽŽ‡–ǡ ǯ‡ƴ–ƒ‹–Žƒ Ž‘Ƹ–—”‡†‡Žƒ•ƒ‹•‘ ƒƒưŽƒ•ƒŽŽ‡’‘Ž›˜ƒŽ‡–‡’‘—”Ž‡Œ—†‘ Ž—„‹‡—”ǦưŽ Ž‡ƴ––‘‹•Ǥ –‘—”‡ƴ• ’ƒ” Ž‡• „‡ƴ‡ƴ˜‘Ž‡• †‡ Žǯƒ••‘Ǧ ‹ƒ–‹‘‹ƒ   ‹‡—”Ž‡–ǡ Ž‡• ͵͵ ƒ†Š‡ƴ”‡–• ’”‡ƴǦ ••‡–••—”Ž‡–ƒ–ƒ‹‘–‡ƴ‡ –‡ƴˆ‡ƴŽ‹ ‹–‡ƴ•’ƒ”Ž‡—”• ‹‹•–”— –‡—”•ǡ ƒ—”‡– ǡ –‘‹‡ ‡– Ž‡š‹ƒŽ   ǡ Ž‡• „‡ƴ‡ƴ˜‘Ž‡• ƒ˜‹†ǡ ‡ŽǦ ’Š’Š‹‡‡–‘ÇDž  Ǥ  ’”‡’ ƴ•‡ ‡ †‡ ‘„”‡—š ’ƒ”‡–• ‡– ƒ‹•ǡ †‡ ‡‡ƴƴ‰‹•‰‹ ǡ ͳ‡” ƒ†Œ‘‹– ƒ— ƒ‹”‡ǡ ‡– †ǯ‡ƴŽ—• ——‹ ‹’ƒ—šǡ †‹’Ž‘Ƹ‡•ǡ ‡‹–—”‡• ‡– ƒ†‡ƒ—š ‘– ‡ƴ–‡ƴƴ”‡‹•’ƒ”Ž‡•”‡•’‘•ƒ„Ž‡•” ǣ’‡–‹–•‡–‰”ƒ†• ˆ—”‡–ˆ—”‡– ƒ‹•‹ƒ‹•‹ ”‡ƴ”‡ƴ ‘’‡•‡ƴƴ••† †ǯ—‡ǯ—‡ ƒ‡ƴƴ‡‡ •’‘”•’‘”–‹˜‡ “—‹ •ǯƒ Š‡ư˜‡ ‡– “—‹ ‘ϐ‹”‡ Žƒ „‘‡ ƒ” Š‡†— Ž—„Ǥ‡• ‘—”••‡†‡ƴ”‘—Ž‡–Ž‡•Ž—†‹•†ƒ•ŽƒŒ‘‹‡‡–Žƒ„‘‡Š—‡—”Ǥ ‡ ”‡ƴ•—Ž–ƒ– †‡ ’ƒ••ƒ‰‡ †‡ ‡‹–—”‡ •ǯ‡ƴ–ƒ„Ž‹– ƒ‹•‹ ǣ ͹ Ǽ „Žƒ Š‡ȀŒƒ—‡ ǽǡ ͸ Ǽ Œƒ—‡ ǽǡ ͷ Ǽ Œƒ—‡Ȁ‘”ƒ‰‡ ǽǡ ͵ Ǽ ‘”ƒ‰‡ ǽǡ ͳ Ǽ ‘”ƒ‰‡Ȁ˜‡”–‡ ǽǡ ͳ Ǽ ˜‡”–‡ ǽǡ ʹ Ǽ ˜‡”–‡Ȁ„Ž‡— ǽǡ ʹ Ǽ„Ž‡—ǽǡ͸Ǽƒ””‘ǽǤ ‘—œ‡Œ‡—‡•‘–’ƒ”–‹ ‹’‡ƴƒ— ŠƒŽŽ‡‰‡Ǽ˜‹–ƒŽ‹–‡ƴ‹–‡” Ž—„•ǽǤ ‡ ŠƒŽŽ‡‰‡’”‡†‡ ‘’–‡Žǯƒ••‹†—‹–‡ƴǡŽ‡•’”‘‰”‡ư•”‡ƴƒŽ‹•‡ƴ•ǡŽ‡•†‡ƴ„—–•‡ ‘’‡ƴ–‹–‹‘Ǥ ‘ƒ”‡’‘”–‡Ž‡–”‘’Š‡ƴ‡ǡƒ‡–‘ÇDž  ‘’Ž‡ư–‡–Ž‡’‘†‹—Ǥƒ ‡ƴ”‡ƴ‘‹‡•̵‡•– –‡”‹‡ƴ‡ƒ˜‡ Ž‡–”ƒ†‹–‹‘‡Ž˜‡””‡†‡Žǯƒ‹–‹‡ƴǤ Ǥ 

‘—”–‘—–”‡•‡‹‰‡Ǧ ‡–˜‘—•’‘—˜‡œ ‘–ƒ –‡”ǣ ƒ‹‡ưŽ‡ǡ ”‡ƴ•‹†‡–‡ǡ ƒ—Ͳ͵ǤʹͳǤͺͺǤͺͳǤͶ͵Ǥ

20 14 juillet Fête Nationale

–”— –—”‡‰‘ϐŽƒ„Ž‡ǡŒ‡—š–”— ––”ƒ†‹–‹‘‡Ž•ȋ„‘—Ž‡•ǡ–ƒǦ”ƒ† ’’‡––‡ǡͶʹͳǡ ƒ””‘—•‡Žƒư‡–– ˜‡ƴŽ‘ǡ „ƒŽŽ‘•ǤǤǤȌ‘–’‡”‹•ƒư„ƒŽŽ ––‘—–‡•Ž‡•‰‡ƴ‡ƴ‘—– ”ƒ–‹‘•†‡•‡ ”ƒ•”ƒ••‡„Ž‡”‡–’ƒ”–ƒ‰‡”—ƒ‰”‡ƴƒ„Ž‡‘Ǧ• ‡–†‡ ‘˜‹˜‹ƒŽ‹–‡‡ ƴǤ

2121 24 août les festivités de la ducasse

koukestut ‘‡ƒưŽǯƒ ‘—–—‡ƴ‡ǡŽ‡•ˆ‡•–‹˜‹–‡ƴ•‘– ‘‡ ‡ƴ’ƒ”Žƒ†‹•–”‹„—–‹‘†‡•–”ƒ†‹–‹‘‡Ž•’ ’ƒ‹•Ǧ‰ƒƸ–‡ƒ—šǼ ǽǤ ͳͳͲ‘–‡ƴ–‡ƴ‘ˆˆ‡”–• ‡––‡ƒ‡ƴ‡‡ ƒ—šƒ‹‡ƴ•†‡’Ž—•†‡͹Ͳƒ•˜‹Ǧ ˜ƒ–‡ ‘—’Ž‡‡–ƒ—š’‡”•‘‡•‡• •‡—Ž‡•†‡’Ž—•†‡͸ͷƒ•ǡƒ‹•‹ “—ǯƒ—’‡”•‘‡Ž ‘—ƒŽǤ 

ǯƒ’”‡ư•‹†‹ǡŽ‡•‡ˆƒ–•‡ƴ–ƒ‹‡–˜‡—•‘„”‡—š’ƒ”–‹ ‹’‡”ƒ„”‡—š’ƒ”–‹ ‹’‡”ƒưưŽƒ Šƒ••‡ƒ—š–”‡Žƒ Šƒ••‡ƒ—š–”‡ƴƴ•‘”•‡–ƒ—•‘”•‡–ƒ— ‘ ‘—”•†‡•˜‡ƴŽ‘•ϐŽ‡—”‹•Ǥ

119119 ddistribuésistribués ce�ece�e annéeannée

ͳͲ‡ˆƒ–•ƒ˜ƒ‹‡–’”‹••‘‹†‡†‡ƴ ‘”‡”Ž‡—” ǯ‡ƴ“—‹’‡‰ƒ‰ƒ–‡•—”Ž‡•Ͷʹ’ƒ”–‹ ‹’ƒ–• ˜‡ƴŽ‘Ǥ Žƒ‡ƴ–‡ƴ–”‡ư•†‹ˆϐ‹ ‹Ž‡†‡Ž‡•†‡ƴ’ƒ”–ƒ‰‡”ǥ ’‘—”Žƒ Šƒ••‡ƒ—š–”‡ƴ•‘”•Ǥ 22 Soirée du 24 août avec les LéZards MoniQue

Photo Marine DENIS

ǯ‡ƴ–ƒ‹–—‡’”‡‹‡ư”‡ǡƒ‹•Žƒ•‘‹”‡ƴ‡ƒ˜‡ Ž‡•‡ƴ̵ƒ”†•‘Ǧ ‹—‡ƒ‡ƴ–‡ƴ—”‡ƴ‡Ž•— ‡ư•ǤŽ—•†‡ʹͲͲ’‡”•‘‡••‘–˜‡Ǧ —‡•ƒ••‹•–‡”ƒ— ‘ ‡”–‰”ƒ–—‹–Ǥƒ”‘—–‡ƒ˜ƒ‹–‡ƴ–‡ƴˆ‡”‡ƴ‡ ƒưŽƒ ‹” —Žƒ–‹‘ǡ’‘—”Žǯ‘ ƒ•‹‘ǡ’ƒ”””‡Ƹ–‡ƴ—‹ ‹’ƒŽǤ‘—• Ž‡•‘Ž‡‹ŽǡƒưͳͻŠ‡—”‡•ǡ Šƒ —ƒ’”‹•’Žƒ ‡’‘—”‡ƴ ‘—–‡” ‡ ‰”‘—’‡ †‡ —•‹ ‹‡• †—”ƒ– Ͷ Š‡—”‡•Ǥ ‘—” Žƒ ”‡•–ƒ—”ƒǦ –‹‘ǡ‡’Ž—•†‡Žƒ„—˜‡––‡‹–‡”Ǧƒ••‘ ‹ƒ–‹‘ǡ‹Žƒ˜ƒ‹–‡ƴ–‡ƴˆƒ‹– ƒ’’‡Žƒ— ‘‘†”—  ”‡†‡–‹‘ Ǥ

EQUIPEQUUIPPE GAGNANTEGAGNANTE A LA CHACHASSESSE AUX TRESORSTRESORS

232 25 août remise des Médailles du travail

LESLES MEDAILLESMEDAILLES M. Philippe DEU Grand Or

‰‡–†‡ ‘†‹–‹‘‡‡– M. Michel SPETER Grand Or

‘‰‹•–‹ ‹‡‘—–‹M. Eddie DEBERREŽŽƒ‰‡  Or ’±”ƒ–‡—” Ž‘‰‹•–‹“—‡ M. Olivier DEGUILLAGE Vermeil

••‹•–ƒ–ˆ—•‹‘ƒưŽƒ•‘ ‹‡ƴ–‡ƴM. Aurélien DIERS Argent   ’±”ƒ–‡—” ”‹ ‘†‹–‹‘‡‡–  Médaille d’argent 20 ans - Médaille de vermeil 30 ans - Médaille d'or 35 ans - Grande médaille d'or 40 ans.

‡•ƒŽƒ”‹‡ƴ•‘—Šƒ‹–ƒ–ˆƒ‹”‡—‡†‡ƒ†‡ †‘‹– ‘•–‹–—‡”—†‘••‹‡” ‘’”‡ƒ–Ž‡•’‹‡ư ‡••—‹˜ƒ–‡•ǣ ‘”—Žƒ‹”‡ ‡”ˆƒιͳͳ͹ͻ͸ȗͲͳ”‡’Ž‹ǡ†ƒ–‡ƴ‡–•‹‰‡ƴǡ’Š‘–‘ ‘’‹‡†̵—‡’‹‡ư ‡†ǯ‹†‡–‹–‡ƴȋ”‡ –‘˜‡”•‘Ȍǡ’Š‘Ǧ –‘ ‘’‹‡•†‡• ‡”–‹ϐ‹ ƒ–•†‡–”ƒ˜ƒ‹Ž†‡ Šƒ“—‡‡’Ž‘›‡—”ǡƒ––‡•–ƒ–‹‘”‡ƴ ‡–‡†—†‡”‹‡”‡’Ž‘›‡—”ǡ’‘—” Ž‡•’‡”•‘‡•ƒ›ƒ–ƒ ‘’Ž‹†‡••‡”˜‹ ‡•‹Ž‹–ƒ‹”‡•ȋ‘—ƒ••‹‹Ž‡ƴ•Ȍǡƒ––‡•–ƒ–‹‘†‡••‡”˜‹ ‡•ƒ ‘’Ž‹• ƒ—–‹–”‡†—•‡”˜‹ ‡ƒ–‹‘ƒŽ‘—’Š‘–‘ ‘’‹‡†—Ž‹˜”‡–‹Ž‹–ƒ‹”‡ǡ’‘—”Ž‡•—–‹Ž‡ƴ•†—–”ƒ˜ƒ‹Žǡ’Š‘–‘ ‘’‹‡†— ”‡Ž‡˜‡ƴ†‡•”‡–‡•Ǥ‡••‡”˜‹ ‡•’”‹•‡ ‘’–‡’‘—”Žƒ†‡ƴ–‡”‹ƒ–‹‘†‡Ž̵ƒ ‹‡‡–‡ƴ’‡—˜‡–ƒ˜‘‹”‡ƴ–‡ƴ ‡ˆˆ‡ –—‡ƴ• Š‡œ—‘„”‡‹ŽŽ‹‹–‡ƴ†̵‡’Ž‘›‡—”•Ǥ‡”–ƒ‹‡•’‡ƴ”‹‘†‡•†̵ƒ„•‡ ‡•‘–ƒ••‹‹Ž‡ƴ‡•ƒư†‡•’‡ƴǦ ”‹‘†‡• †‡ –”ƒ˜ƒ‹Ž ǣ Ž‡ –‡’• ’ƒ••‡ƴ ƒ— –‹–”‡ †— •‡”˜‹ ‡ ƒ–‹‘ƒŽǡ Ž‡• ‘‰‡ƴ• †‡ ƒ–‡”‹–‡ƴ ‡– Ž‡• ‘‰‡ƴ• †̵ƒ†‘’–‹‘ȋ†ƒ•ŽƒŽ‹‹–‡†̵—‡ƒ‡ƴ‡†̵ƒ ‹‡‡–‡ƴƒš‹—ȌǡŽ‡••–ƒ‰‡•”‡ƴ—‡ƴ”‡ƴ•ƒ—–‹–”‡†‡Žƒˆ‘”Ǧ ƒ–‹‘’”‘ˆ‡••‹‘‡ŽŽ‡ǡŽ̵ƒ’’”‡–‹••ƒ‰‡ǡŽ‡• ‘‰‡ƴ•‹†‹˜‹†—‡Ž•†‡ˆ‘”ƒ–‹‘ȋ‹ˆȌǡŽ‡• ‘‰‡ƴ•†‡ ‘˜‡”Ǧ •‹‘ǡŽ‡• ‘–”ƒ–•ƒư†—”‡ƴ‡†‡ƴ–‡”‹‡ƴ‡ ‘ Ž—•†ƒ•Ž‡ ƒ†”‡†‡Žƒ’‘Ž‹–‹“—‡†‡Ž̵‡’Ž‘‹Ǥ‡•†‡ƒ†‡•†‡ ‡ƴ†ƒ‹ŽŽ‡†—–”ƒ˜ƒ‹Ž’‡—˜‡–‡Ƹ–”‡†‡ƴ’‘•‡ƴ‡•‡ƒ‹”‹‡‘—‡Ž‹‰‡•—”Ž‡•‹–‡†‡•Ǽ†‡ƴƒ” Š‡••‹’Ž‹ϐ‹‡ƴ‡•ǽǤ 24 Résultats des concours

CatégorieCatégorie Ornement Grande surface : Christian ARNOUTS - 2ème Stéphanie LE- MAITRE - 3ème Dorothée LEURS - 4ème Dominique PENIN - 5ème Cécile DEGEZELLE.

Petite surface : 1ère Pascale PREVOST - 2ème Thérèse VERLINDE - 3ème Guy GOETGHELUCK - 4ème Baptiste TAL- LEU - 5ème Elliot PENIN - 6ème Delphine DURAFOUR. Catégorie Potager

Grande Surface :1er Christian ARNOUTS - 2ème Dominique PENIN - 3ème Alain LEURS - 4ème Samuel VERMERSCH Petite Surface : surface 1ère Cécile DEGEZELLE 2ème Tao DUFOSSE Concourscours des ballons du 14 juillet

La Municipalité organise annuellement un concours communal des jardins fleuris et potagers‡ƴŽ‹‡‡–Žƒˆƒ‹ŽŽ‡ ƴŽ. �e�e ac�on Ž ˆ par�cipe ŽŽ à l’embellisse- ment et l’améliora�on du cadre de vie sur la commune. Le concours est ouvert à tous et gratuit. L’inscrip�on s’effectue au moyen du bulle�n d’inscrip�on (distribué dans chaque habita�on ou disponible en mairie). �es photos pourront �tre u�lisées (diaporama, bulle�ns municipaux, site internet communal). Le jury est composé de membres de la commission et de personnes extérieures. Les nota�ons se feront selon les crit�res suivant : �ouleurs, diversité, agencement, propreté, et densité. Les concurrents peuvent s’ins- crire dans l’une des quatre catégories suivantes : ORNEMENT grande surface - ORNEMENT pe�te surface - �OT��ER grande sur- face - �OT��ER pe�te surface. �ne cérémonie annuelle est organisée, a�n de reme�re les prix aux Lauréats, le dimanche de la ducasse, sous forme de cartes cadeaux (remises uniquement le jour de la ducasse). Tous les par�cipants sont récompensés.

25

Cavalcade des géants du marais

‘–”ƒ‹”‡‡–ƒưŽ̵ƒ†‡”‹‡”ǡ‹Žƒˆƒ‹––”‡ư• Šƒ—†Ǥ”‡ Š‡” Šƒ‹–Žǯ‘„”‡Ǥ‡•–‘”‹‡‡–‡•–‘”ǡ•—‹˜‹•†‡• Ƶ–‘‹Ž‡•†‡Ž‡†‡ “—‡•ǡ†‡Žƒ—•‹“—‡†‡—–‡”“—‡ǡŽ‡•ƒ‹•†ǯ –‹‰—•†ǯ Š–‡œ‡‡Ž‡ǡ —‹ŽŽƒ—‡†‡—Ǧ „”‘— ‡–ƒ••‡Ž ƒ”‘›‘–†‡ƴϐ‹Ž‡ƴ†ƒ•Ž‡•”—‡•†—˜‹ŽŽƒ‰‡Ǥ‘—”Žƒ’”‡‹‡ư”‡ˆ‘‹•ǡŽ‡ ‘”–‡ư‰‡ƒ‡Ǧ ’”—–‡ƴŽƒ”—‡‹Ž‡—˜ƒŽ‡–Ž‡ Š‡‹†—„‘‹•Ǥ 26 20 octobre le repas des Aînés

ƒ•—‡ƒ„‹ƒ ‡ ŠƒŽ‡—”‡—•‡‡– ‘˜‹˜‹ƒŽ‡ǡ‹Ž•‡ƴ–ƒ‹‡–͸ͺƒư”‡ƴ’‘†”‡ƒƒưư Žǯ‹˜‹–ƒ–‹‘†—–”ƒ†‹–‹‘‡Ž”‡’ƒ•†‡• ƒÇƸ‡ƴ•‘ˆˆ‡”–’ƒ”Žƒ—‹ ‹’ƒŽ‹–‡ƴ‡–Ž‡ Ǥ‡•‡”˜‹ ‡†‡•”‡’ƒ•ȋ’”‡ƴ’ƒ”‡ƴ•• ’ƒ”Ž‡•–• †‡‡†‡”œ‡‡Ž‡ȌȌ ƒ‡ƴ–‡ƴƒ••—”‡ƴ’ƒ”†‡•‡ƴŽ—•‡–“—‡Ž“—‡• „‡ƴ‡ƴ˜‘Ž‡•’ƒ”‹Ž‡• ‘˜‹˜‡•Ǥǯƒ‹Ǧ ƒ–‹‘‡ƴ–‡ƴƒ••—”‡ƴ‡’ƒ”‹ Šƒ‡ŽǦǦ Ǥ„‹ƒ ‡ ŠƒŽ‡—”‡—•‡‡– ‘˜‹ǦǦ ˜‹ƒŽ‡Ǥ‡”‡’ƒ•‡•–’”‘’‘•‡ƴƒ—š ‹‡—”Ž‡ƴ–‘‹•‡–‹‡—”Ž‡ƴ–‘‹•‡•ƒ›ƒ–͸Ͳ ƒ•‡–’Ž—•ǡƒ—’Ž—•–ƒ”†ƒ—͵ͳ†‡ƴǦ ‡„”‡ʹͲͳͻǤ Au Menu,

ƒ’”°•Žǯƒ’‡ƴ”‹–‹ˆǡ—˜‡Ž‘—–‡ƴ†‡ ƒ”‘––‡•ƒ— —‹ǡ‡ƴ†ƒ‹ŽŽ‘†‡•‘Ž‡ƒ—š ‡ƴ ”‡˜‹••‡•ǡƒ˜‡ƴ†‡˜‡ƒ—•ƒ— ‡‘”‹ŽŽ‡ ƒ ‘’ƒ‰‡ƴ†‡’‘‡†‡–‡””‡”‹••‘Ž‡ƴ‡• ‡–†ǯ—’ƒ‹‡”†‡Ž‡ƴ‰—‡•ǡƒ••‹‡––‡†‡ –”‘‹•ˆ”‘ƒ‰‡•ǡ—‡”‡Ž‹‰‹‡—•‡ƒ— Š‘ ‘Žƒ– ‡–Ž‡ ƒˆ‡ƴǤ‡–‘—–ƒ ‘’ƒ‰‡ƴ†‡˜‹ „Žƒ •‡ †ǯŽ•ƒ ‡ǡ†‡˜‹„Žƒ †‘—š†‡ ‘”†‡ƒ—šǡ†‡˜‹”‘—‰‡†‡‘”†‡ƒ—šǡ†‡ „‹‡ư”‡‡–†ǯ‡ƒ—Ǥ

Les ainés mis à l'honneur et qui ont posé pour la traditionnelle pho- to souvenir, en compagnie de René DEBOUDT et Dominique MAR- QUIS : Germaine VEYER (1932) Aline LAGATIE (1930) Yvonne SPE- TER (1932) Thérèse MONSTERLEET (1932) et Fernand ROLLET (1936) Pierre GRAVE (1934) Georges MUTEZ(1938)

27 10 novembre la Saint Martin

 ‘’ƒ‰‡ƴ•†‡Ž‡—”•’ƒ”‡–•ǡ†‡•‡ƴŽ—•†‡Žƒ ‘—‡ǡ†‡•”‡’”‡ƴ•‡–ƒ–•†̵ƒ••‘ ‹ƒ–‹‘•ǡ Žƒ—•‹“—‡†̵•–”‡ƴ‡ǦŽƒ Š‡‡–‡Ƹ –‡ǡ—‡ •‘‹šƒ–ƒ‹‡†ǯ‡ˆƒ–••ǯ‡•–Žƒ ‡ƴ‡ƒưŽƒ”‡Ǧ Š‡” Š‡ Š‡” Š‡†‡ŽǯƒƸ‡†‡ƒ‹–Ǧƒ”–‹Ǥ†‡Ž ƒ‡†‡ƒ‹–Ǧƒ”–‹Ǥ

ʹͺ‡ˆƒ–•‘–’ƒ”–‹ ‹’‡ƴ‡–‘–‡ƴʹͺ‡ˆƒ–•‘–’ƒ”–‹ ‹’‡ƴ‡–‘–‡ƴ–‡ƴƴ”‡ƴǦƴǦ ‘’‡•‡ ‘’ ƴƴ• ‡––‡ƒ‡ƴ‡ƒ— ‘ ‘—”•†‡–– ƴ † „‡––‡”ƒ˜‡•• —Ž’–‡ƴ‡•‡–†‡Žƒ–‡”‡•„‡––‡ †‡ƴ†‡ƴ ‘ ‘”‡ƴ‡•ǤŽ‡•ͷ’”‡‹‡”••‘–ǣͳ‡”‡š ƒ‡“—‘ƒ‡–ƒ͵‡ư‡ ƒ„‹ƒ‡“— Ͷ‡ư‡— ƒ•ͷ‡ưͶ‡ư‡ ‡ ƒ› Ǥ

‡––‡ˆ‡Ƹ–‡–”ƒ†‹–‹‘‡ŽŽ‡•ǯ‡•– Ž‘ƸǦ –—”‡ƴ‡’ƒ”Žƒ†‹•–”‹„—–‹‘†‡„‘Ǧ „‘•‡–„”‹‘ Š‡•‡–†—˜‡””‡†‡

28 Žǯƒ‹–‹‡ƴ‘ˆˆ‡”–’ƒ”Žƒ—‹ ‹’ƒŽ‹–‡ƴǤ Commémoration du 11 novembre

ƒƒ ‡ƴ”‡ƴ‘‹‡ ƒ ‘‡ ‡ƴ ’ƒ” Žƒ Ž‡ –—”‡ ††‡•‡• †‹ˆˆ‡ƴ”‡–• ‡••ƒ‰‡•ǡ ”‡†ƒ– Š‘Ǧ ƒƒ‰‡‰ ƒ—š ‘„ƒ––ƒ–• ‡– ˜‹ –‹‡• †‡• ††‡—š†‡”‹‡‡—š ư”‡•‰—‡””‡•‡– ‘ϐŽ‹–•†ƒ•Ž‡ ‘‘†‡ǡ ’ƒ” ‘•‹‡—” ‡ ƒ‹”‡ ‘‹Ǧ ‹‹“—‡“—   ‡– —›   ”‡ƴ•‹Ǧ ††‡–‡– †‡• Ǥ —‹•ǡ ‹Ž ƒ ‡ƴ–‡ƴ ˆƒ‹– Žǯƒ’’‡Ž ††‡•‘”–•‡–†‹•’ƒ”—•‡• Ž‘”•†‡• ‘ϐŽ‹–•†‡ ͳͶͳͶȀͳͺǡȀͳ ͵ͻȀͶͷ ‡– •‘Ž†ƒ–• ‘”–• ’‘—” Žƒ ” ”ƒ ‡‡‘’‡ƴ”ƒ–‹‘•‡š–‡ƴ”‹‡—”‡•Ǥƒ ‡‡‘’‡”ƒ–‹‘•‡š–‡”‹‡—”‡•Ǥ

ŠŠƒ —ƒ”‡•’‡ –‡ƴŽƒ‹—–‡†‡•‹Ž‡ ‡‡–ƒ —ƒƒ””‡‡••’‡’ –‡ƴ‡ŽŽƒƒ‹‹——–‡‡††‡‡•‹‹ŽŽ‡ ‡‡‡–‡  Ž‡ŽŽ‡•‰‡”„‡•‘–‡ƴ–‡ƴ••‰‰‡”„‡•‘‘–‡‡ƴ––‡ƴ‡††‡†‡ƴ‡ƴƴ’‘’‘•‡•‡ƴ‡ƴ‡•Ǥ‡•‡ˆƒ–•†‡‡••Ǥ‡••‡ˆƒ––••††‡ ŽŽǯ‡ǯ‡ƴ‡ƴ ‘Ž‡ǡƒ ‘’ƒ‰‡ƴ•†‡Ž‡—”•‡•‡‹‰ƒ–‡•‘– Šƒ–‡ƴ ‘Ž‡ǡƒƒ ‘ ’’ƒ‰‰‡ƴ••††‡‡Ž‡—”•‡•‡‹‰ƒ–‡•‘– Šƒ–‡ƴŽƒƒ”•‡‹ŽŽƒ‹•‡Ǥ‡––‡ ‡ƴƴ”‡ƴ‘‹‡ƴ‘‹‡•ǯ‡•––‡”‹‡ƴ‡•ǯ‡•––‡”‹‡ƴ‡ ’ƒ’ƒ”Ž‡˜‡””‡†‡Žǯƒ‹–‹‡ƴ‘ˆˆ‡”–’ƒ”Žƒ—‹ ‹’ƒŽ‹–‡ƴ”ŽŽ‡˜‡””‡†‡Žǯƒ‹–‹‡ƴ‘ˆˆ‡”–’ƒ”Žƒ—‹ ‹’ƒŽ ‹’ƒŽ‹–‡ƴǤ 29 Téléthon 2019 : 1963,89 € récoltés

ƒˆ‡ƒ Ƹ–‡†—‡ƴŽ‡ƴ–Š‘ƒ ‘‡ ‡ƴŽ‡˜‡†”‡†‹ƒ–‹ƒ˜‡   Žƒ†‡Žƒ ƴ ‘”ƒ–‹‘†‡Žƒ•ƒŽŽ‡’‘Ž›˜ƒŽ‡–‡’ƒ”Ž‡•‡ˆƒ–•†‡‡ Žǯ‡Žǯ‡ƴƴ ‘Ž‡ ‡”ƒ†‡ ‡– ‘—‹•  ‡ ƒ†”‡ƴ• ’ƒ” Ǥ ‡– ‡  Ǥ

ƒ‡ƒ—”‡ƴƒŽ‹•‡ƴ’ƒ”Ǥ‡–†‡ƴ ‘”‡ƴƒ˜‡ Ž‡•’‡Ǧ –‹–‡•ƒ‹•†‡•‡ƴŽ‡ư˜‡•†‡ƒ†ƒ‡Ǥ

ǯƒ’”‡ǯƒ ư•‹†‹Ž‡•ƒÇƸ‡ƴ••‡•‘–”‡ƴ—‹•’‘—”Ž‡–”ƒ†‹–‹‘Ǧ ‡Ž ‘ ‘—”•†‡ ƒ”–‡•ƒ—’”‘ϐ‹–†—‡ƴŽ‡ƴ‡Ž –Š‘ǣ͵Ͳ Œ‘—‡—”•†‡„‡Ž‘–‡‡–ͺŒ‘—‡—”•ƒưŒ‘— Žƒƒ‹ŽŽ‡Ǥ

‡•ƒ‡†‹†‡ư•ͺŠ‡—”‡•ǡŽ‡•„‡ƴ‡ƴ˜‘Ž‡•‘–•‡”˜‹ ͷ͵’̵–‹–•†‡ƴŒ‡–”‡‹•Ž‡•ͶͲ”‡’ƒ•ƒư‡’‘”–‡” “—‹ƒ˜ƒ‹‡–‡—‹— ƒ˜ƒ‹‡–‡–‡ƴ–‡ƴ ‘ƒ†‡ ‘ƒ†‡•Ǥƴ•Ǥ



’ƒ”–‹”†‡ͳ͸Š‡—”‡•Žǯƒ‹ƒ–‹‘ƒ‡ƴ–‡ƴƒ••—”‡ƴ‡–‘—– †ǯƒ„‘”†’ƒ”†‡•†ƒ•‡•‘†‡”‡••‘—•ŽƒŠ‘—Ž‡––‡†‡ ‡ƴŽ‹†ƒ  Ǥ 30 —‹˜‹’ƒ”†‡•†ƒ•‡•ˆ‘ŽŽ‘”‹“—‡•†—‰”‘—’‡ Ǽ ǽǤ

—”ƒ–Žǯƒ’”‡ư•‹†‹ǡ•‡•‘–†‡ƴ”‘—Ž‡ƴ•Ž‡•†‡ƴϐ‹•†—–‡ƴŽ‡ƴ–Š‘ǣŽƒ –ƒ’‡––‡ϐŽƒƒ†‡ǡŽ‡•Œ‡—š†‡„‘—Ž‡•ǡŒ‡—š†‡ϐŽ‡ƴ Š‡––‡•ǡŽƒ‰”‹ŽŽ‡ ‰‡ƴƒ–‡ǡŽ‡•„ƒŽŽ‘•†‡Žǯ‡•’‘‹”ǡŽǯƒ”„”‡†‡˜‹‡Ǥ ƒ•†‡ŽƒƸ Š‡”†‡„ƒŽŽ‘•ǡ †ƒ•—•‘— ‹†‡’”‡ƴ•‡”˜ƒǦ –‹‘†‡Žƒƒ–—”‡Ǥ‡•‡Ǧ ‹Ž”‘—‰‡ǣ‡––‡ƒ‡ƴ‡ǡ‡ˆƒ–•‡–ƒ†—Ž–‡• ˆƒ–•‡ƴ–ƒ‹‡–‹˜‹–‡ƴ•ƒưŽ‡•ƒ Ǧ ‘–’‡ƴ†ƒŽ‡ƴƒư–‘—”†‡”‘ƸŽ‡‡–’ƒ” ‘—”—’Ž—• ”‘ Š‡”†ƒ•Žƒ•ƒŽŽ‡‡–†‡ƴǦ †‡͸Ͳƒ— ‘—”•†‡ ‡–ƒ’”‡ư•Ȃ‹†‹†ƒ• ’‘•‡”Ž‡—”„—ŽŽ‡–‹†‡’ƒ”–‹Ǧ —‡ƒ„‹ƒ ‡Ǽ„‘‡ˆƒ–ǽ ‹’ƒ–‹‘Ǥ—”Ž‡•͸Ͳ„—ŽŽ‡–‹• †‡ƴ’‘•‡ƴ•ǡƒ’”‡ư•–‹”ƒ‰‡ƒ— •‘”–ǡ͵†ǯ‡–”‡‡—šǣ ŠŽ‘‡ƴǡŽ‘–Š‹Ž†‡‡–Ž‘†›•‡•‘–˜—”‡‡––”‡—‡ ƒ”–‡ ƒ†‡ƒ—†‡ʹͲ̀Ǥ ƒ”–‡ ƒ†‡ƒ—†‡ʹͲ̀Ǥ

‡ŽŽ‡’”‡•–ƒ–‹‘‡ƴ‰ƒŽ‡‡–†‡•Œ—†‘ƒ•†— Ž—„ ‹‡—”Ž‡–‘‹•†‘–Ž‡•‡–”ƒ‹‡‡–••‘–†‹•’‡Ǧ •‡•‡ƴ• Šƒ“—‡Ž—†‹’ƒ”ƒ˜‹† Ǥƴ• Šƒ“—‡Ž—†‹’ƒ”ƒ˜‹† Ǥ

ƒ•‘—„Ž‹‡”Žƒ˜‡–‡†‡Ǽ ”‘“—‡Ǧ‘•‹‡—”ǽ‡–ƒ•‘—„Ž‹‡”Žƒ˜‡–‡†‡Ǽ ”‘“—‡Ǧ‘•‹‡—” ǽ‡– †‡ ”‡Ƹ’‡•ǡŽ‡ƒ“—‹ŽŽƒ‰‡ǡŽƒ–‘„‘Žƒ‡–Žƒ„—˜‡––‡ǡ‡ǡ soit –‘—–‡• ‡•ƒ –‹‘•‘–’‡”‹•†‡”‡ƴ ‘Ž–‡”ǣ 1963,89 € reversés au TELETHON . ͻʹͲ̀‡†‘•‡–ͳͲͶ͵ǡͺͻ̀†‡„‡ƴ‡ƴϐ‹ ‡

Merci à tous les volontaires et dona- teurs du Téléthon, ainsi qu’aux par- ticipants à la collecte de la Banque Alimentaire (46 kg collectés).

 ‡†‹ƒ Š‡ͳͺ’ƒ”–‹ ‹’ƒ–•†‘–ͳͲ†— Ž—„ 31 ‘–’ƒ” ‘—”—ͳͲƒ—’”‘ϐ‹–†—‡ƴŽ‡ƴ –Š‘Ǥ APE 13 décembre la Fête de Noël

ǯ ƒ ‘”‰ƒ‹•‡ƴǡ ˜‡†”‡†‹‡†‹ ͳ͵ †‡ƴ ‡„”‡ǡ ‘‡ Žǯƒƒ ’ƒ••‡ƴǡ—‡„‡ŽŽ‡ˆ‡Ƹ–‡†‡‘‡DžŽ‘‡DžŽ ’‘—” Ž‡• ‡ƴŽ‡ư˜‡• †‡ Žǯ‡ƴ ‘Ž‡‘Ž‡ ‡”ƒ†‡‡–‘—‹•Ǥ ŽŽ‡ƒ ‘‡ ‡ƴ’ƒ”Ž‡ƒ”Ǧƒ”Ǧ Š‡ƴ †‡ ‘‡DžŽ ȋ˜‡–‡ †ǯ‘„Œ‡–•‡–• ‘ˆ‡ –‹‘‡ƴ• ’ƒ” Ž‡• ‡Ǧ‡Ǧ ˆƒ–•Ȍǡ ’—‹• Ž‡• Šƒ–• †‡•†‡• ‡ˆƒ–• ‘– ”ƒ˜‹ǡ ’ƒ”‡–•ǡ–•ǡ ‰”ƒ†•Ǧ’ƒ”‡–• ‡– ƒ‹•˜ ˜‡Ǧ‡Ǧ —• Ž‡• ƒ ‘’ƒ‰‡” ‡– ƒ’Ǧƒ’Ǧ ’Žƒ—†‹”Ž‡—”•’”‡•–ƒ–‹‘•Ǥ ‰‘—Ƹ–‡”‘ˆˆ‡”–’ƒ”Žǯ‡–Žƒ–Žƒ †‹•–”‹„—–‹‘ †‡ Ž‡ƴ‡–‹‡•‡• ‘ˆˆ‡”–‡• ’ƒ” Žƒ —‹ ‹’ƒŽ‹–‡ƴŽ‹–‡ƴ ‘–‹•ϐ‹ƒưŽƒ’”‡‹‡ư”‡’ƒ”Ǧƒ”Ǧ –‹‡†‡Žƒˆ‡Ƹ–‡Ǥ

ͳͻŠ‡—”‡•ǡ”‡’”‹•‡†‡•ˆ‡•Ǧ‡•Ǧ –‹˜‹–‡ƴ•ǡƒ˜‡ ǼǡǯǦǦ     ǽ •’‡ –ƒ Ž‡ Ž‡ ‘ˆˆ‡”– ’ƒ” ǯǤ  ‡†ƒ–ƒ– Žǯ‡–”ƒ –‡ǡ ‘– ‡ƴ–‡ƴ ’”‘’‘•‡‡ƴ‡•‡• †‹˜‡”•‡• ˜‡–‡• ǣ ”‘“—‡Ǧ—‡Ǧ ‘•‹‡—”ǡ„‘‹••‘•ǡƒ—’”‘ϐ‹–‘ϐ‹– †‡ Žǯƒ••‘ ‹ƒ–‹‘Ǥ ‡ „‡ƴ‡ƴϐ‹ ‡‹ ‡ ”‡ƴƒŽ‹•‡ƴ Ž‘”• †‡ ‡––‡ Œ‘—”‡ƴ‡‡ƴ‡ EnfinEnfin , eestst vvenuenu llee mmomentoment ttantant aattenduttendu : •‡”˜‹”ƒƒưƒ‹†‡”ƒ—ϐ‹ƒ ‡‡–†‡•†‹˜‡”•‡•‡–†‡•†‹˜‡”•‡• l’arrivéel’ i é ddu père è Noël N ël ! •‘”–‹‡•• ‘Žƒ‹”‡•‡–’‡ƴ†ƒ‰‘‰‹“—‡•Ǥ‰‹“—‡• Avec sa hotte chargée de cadeaux

32 Au club Amitié détente

 ‡ Ž—„ƒ‹–‹‡‡ Ž ƴ†‡ƴ–‡–‡ȋȌƒ’‘—”˜‘ ƒ–‹‘Žǯ‘”‰ƒ‹•ƒ–‹‘ †̵ƒ –‹˜‹–‡†̵ƒ – ƴ•†‡Ž‘‹•‹”•‡–†‡†‡ƴ–‡–‡ƒư†‡•–‹ƒ–‹‘†‡•ƒÇƸ‡ƴ•Ǥ Ž‡•–‘—˜‡”–ƒ Ž‡•– ư–‘—•ƒư’ƒ”–‹”†‡͸Ͳƒ•‡–ƒư ‡Œ‘—” ‘’–‡͸ͻ ƒ†ƒ†Š‡Š‡ƴƴ”‡–•Ǥ ƒƒ”‹Ž‡•†‹˜‡”•‡•ƒ –‹˜‹–‡” ƴ•ǣ ǯƒ –‹˜‹–‡ǯƒ ƴ ƒ”–‡•ȋ„‡Ž‘–‡ǡƒ‹ŽŽ‡Ȍ‡–Œ‡—š†‡•‘ ‹‡ƴ–‡ƴ—Ž—†‹ •—”†‡—šǤ•—”† ‰‘—‰ Ƹ –‡”’‘—”̶Žƒ‰ƒŽ‡––‡†‡•”‘‹•̶“—‹ƒ—”ƒŽ‹‡— ‡––‡ƒ‡ƴ‡ Ž‡ʹʹŒƒ˜‹‡”ǤŽ‡ʹʹ ‘—”ƒ–ƒ”•‹Ž‡•–’”‡‘—”ƒ– ƴ˜——”‡’ƒ•†ƒ•ƒ–Ǥ —”ƒ–Žǯƒ‡ƴ‡ǡ‹Ž‡•–’”‡ƴ˜—†‡•”‡’ƒ• ‘˜‹˜‹ƒ—šǡ†‡••‘”–‹‡•ǡ—–Š‡ƴ†ƒ•ƒ–ǤǤǤ ‡––‡ƒ‡ƴ‡ǡŽ‡ Ž—„ƒ‘”‰ƒ‹•‡ƴƒ˜‡ Ž‡ ‘ ‘—”•†‡Žƒ—‹ ‹’ƒŽ‹–‡ƴ—”‡’ƒ•†‡Žƒƒ‹– Ž‘‹Ž‡†‹ƒ Š‡ʹͶ‘˜‡„”‡†ƒ•Ž‡”‡•–ƒ—”ƒ–• ‘Žƒ‹”‡Ǥ           ƒ•‘—„Ž‹‡”Ž‡ ‘ ‘—”•†‡ ƒ”–‡•Ž‡͸†‡ƴ ‡„”‡‡ ƒ—’”‘ϐ‹–†—–‡ƴŽ‡ƴ–Š‘Ǥ   ‘—••‘—Šƒ‹–‡œ”‡Œ‘‹†”‡Ž‡ Ž—„ǡ ǯŠ‡ƴ•‹–‡œ’ƒ•ƒư ‘–ƒ –‡”ǣ ‡ƴ ‹Ž‡ ȋ”‡ƴ•‹†‡–‡Ȍ

ƒ—Ͳ͵ǦʹͳǦͺͺǦͳʹǦͷͲ

33 Au CAJ une année bien remplie

C A J

‡‡ ‡–”‡ ‹ƒ–‹‘ ‡—‡••‡ †‡ ‹‡—”Ž‡–‘”‰ƒ‹•‡—ƒ —‡‹Ž†‡Ž‘‹•‹”•‹‡—” ƒ˜‡ Ž‡ ‘ ‘—”•†‡Žƒ—‹ ‹’ƒŽ‹–‡ƴƒ˜‡  ‡– †‡Žƒ ƒˆ†‡—‡”“—‡ǡ†—”ƒ–Ž‡•˜ƒǦ†‡Žƒ ƒ ‡•†ǯŠ‹˜‡”ǡ’”‹–‡’•ǡ‡ ƒ ‡ ƴ–‡ƴ‡––‘—•Ǧ •ƒ‹–Ǥ•ƒ‹–Ǥ  ‘– ’”‘’‘•‡ƴ‡• †‡• ƒ –‹˜‹–‡ƴ• Ž—†‹“—‡•‡–˜ƒ”‹‡Ž—†‹“ ƴ‡•ǡƒ†ƒ’–‡ƴ‡•ƒư Šƒ“—‡ ƒƸƒƸ‰‡Ǥ‰‡Ǥ Parmi les activités pratiquées en 2019 sous la Direction de Sophie MARCISZAK.

HiverHiver

‡•‡ˆƒ–•‘–‡ƴ–‡ƴ‡•‡ˆƒ–•‘–‡ƴ–‡ƴ’Ž‘‰‡ƴ•†ƒ•Žǯ—‹˜‡”•†‡‹•‡›‡–Ž‡•‘„”‡—š’‡”•‘ƒ‰‡•†ǯƒ‹Ǧƴ•†ƒ•Žǯ—‹˜‡”•†‡‹•‡›‡–Ž‡ ͵ͺ‡ˆƒ–•͵ͺ ˆ –Les ƒ–‹‘Ǥ‡“—‹Ž‡—”ƒ’‡”‹•†‡•ǯ‹†‡–‹ϐ‹‡”ƒưencadrants–‹  : Sophie‹ Ž Marciszak,‹ † Elodieǯ‹† Mons–‹ϐ‹ terleet,ưŽ‡—”•Š‡Ž CélineŠ ƴƴ”‘•’”‡ Peninƴˆ‡ƴ et”‡ Marieƴ•Ǥ‡†”‡†‹ǡ’‘—”–‡”‹Ǧ Decroo . ‹•‡› ‡”Žƒ•‡ƒ‹‡ǡ•‘”–‹‡ƒ— ‹‡ƴƒ ‹‡ƴƒưƒ‹–Ǧ‡”Ǥ Printemps

‡• ‡ˆƒ–• ‘– ’”‘ϐ‹–‡ƴ †‡• ƒ –‹˜‹–‡ƴ• –”ƒ†‹–‹‘‡ŽŽ‡•ǡ Ž—†‹“—‡• ‡– ˜ƒ”‹‡ƴ‡•ǡ ƒ†ƒ’–‡ƴ‡• ƒư ͵ʹ‡ˆƒ–• Šƒ“—‡ƒƸ‰‡ǣƒ –‹˜‹–‡ƴ•ƒ—‡ŽŽ‡•‡–•’‘”–‹˜‡•ǡƒ–‡Ž‹‡”•‰‘—”ƒ†•‡– ”‡ƴƒ–‹ˆ•ǡŒ‡—šǡ Šƒ••‡ ‡ Š‘ ‘Žƒ–Les encadrantsƒ—šà—ˆ•‡ Š‘ ‘Žƒ–„‹‡‡ƴ˜‹†‡‡–Ǩ‘—”–‡”‹‡”ǡ•‘”–‹‡ƒưŽƒ’‹• ‹‡ ‡ƴ‡ƴ‘ƒưƒ‹–Ǧ : Sophie Marciszak, Céline Penin, Natacha Trojanowski et Thibault Morel . ‡”’‘—”Ž‡•‰”ƒ†•ǡŽ‘™Žƒ†”“—‡•’‘—”Ž‡•’‡–‹–•Ǥ Eté

—”ƒ– ‡•Ͷ•‡ƒ‹‡•ǣŽ‡‘†‡†—ˆƒ–ƒ•–‹“—‡‡–†‡•ƒ”˜‡Ž•ǡŽǯ—‹˜‡”•†— ‘‹“—‡‡– ͺͷ‡ˆƒ–• †‡•ϐ‹Ž•†ǯƒ‹ƒ–‹‘ǡŽ‡•‡“—‡Ƹ–‡•’‘Ž‹ ‹‡ư”‡•ǡŽ‡•ϐ‹Ž•†ǯ‡•’‹‘ƒ‰‡ǡŽ‡ ‹‡ƴƒ‡‰‡ƴ‡ƴǦ ‡‹‡ƴƒ ”ƒŽǤ ‡—šǡƒ –‹˜‹–‡ƴ•ƒ—‡ŽŽ‡•ǡƒ –‹˜‹–‡ƴ••’‘”–‹˜‡•‡–†‡’Ž‡‹ƒ‹”ǡ•‘”–‹‡•˜‡ƴŽ‘ǡƒ–‡Ž‹‡”•‰‘—”Ǧ ƒ†•‡– ”‡ƴƒ–‹ˆ•ǡ ƒ’‹‰ƒư”“—‡•’‘—”Ž‡•’Ž—•‰”ƒ†•ȋ•–ƒ‰‡–‹”ƒưŽǯƒ” ‘”‰ƒ‹•‡ƴƒ˜‡ Ž‡ ‘ ‘—”•†‡• ”ƒ •” Š‡”•†ǯ—†‘ƒ”ȌǤ‘”–‹‡ƒư‡Ž›•ƒ” ǡƒưƒœ‹„‘—”—ƒ›‡–ƒư Vacances de Pâques ph H. MARCISZAK Les encadrantsƒŽƒ” ’‘—”Ž‡•’‡–‹–•Ȁ‘›‡•ǡƒưŽŠƒ‹’‘—”Ž‡•‰”ƒ†•ǡ‡–‡ϐ‹ƒ—’ƒ” †ǯƒ––”ƒ –‹‘• : Sophie Marciszak , Natacha Trojanowski, Clémentine Lefort , Élodie Monsterleet, Marie †‡‡ŽŽ‡™ƒ‡”†‡ǤDecroo, Laura Dondeyne , Céline Penin et Thibault Morel. Toussaint

 –‹˜‹–‡ƴ•ƒ—‡ŽŽ‡•‡–•’‘”–‹˜‡•ǡƒ–‡Ž‹‡”•‰‘—”ƒ†•ǡƒ–‡Ž‹‡”• ”‡ƴƒ–‹ˆ•ǡŒ‡—šǡ•‘”–‹‡ƒưƒ—•‹Ǧ ͵Ͳ‡ˆƒ–• ƒƒ‘—Ž‘‰‡Ǥ‡•‡ˆƒ–•‘–’—•‡†‡ƴ‰—‹•‡”‡ƒ”‹†ǯ‡ƒ—†‘— ‡‘—‡’‹”ƒ–‡ǡ‡Œ‘Ž‹‡ ‡‘†‡Les encadrants•‹”‡ư‡ǡ‡’‘‹••‘‘—‡ƒ‹ˆ‡ư : SophieSophiie Marciszak,Marcis Natacha”‡ƒ”‹ǡ’”‡ TrojTrojanowski,anowski,owskiƸ–•ƒư„”ƒ˜‡”Ž‡•‘ ‡ƴ, LaLauraaura Dondeyne ƒ•Ǩet Thibaultbault MorMorelrel . †‡Žƒ‡”

CALENDRIER CCENTREENTRE AAEREERE 2020 Contact DDaanièlenièle MOMMORELREL teltel 03.21.88.81.4303.21.88.81.43

Vacances d‘hiver du 17 au 20 février Vacances d’été du 13 juillet au 7 août

Vacances de printemps du 14 au 17 avril Vacances de Toussaint du 19 au 23 octobre

34 Nieurlet Sports et Loisirs

‡––‡ƒ‡‡ ƴ‡‡ ‘”‡ǡ‹‡—”Ž‡–’‘”–•‘‹•‹”•ƒ‘”‰ƒ‹•‡ƴ†‡—š ƒ‹ˆ‡•–ƒ–‹‘•†ƒ•Žƒ•ƒŽŽ‡‘Ž›˜ƒŽ‡–‡ǣ ‘”‡’ƒ••’‡ –ƒ Ž‡ǡŽ‡’”‡‹‡‘ ”†‹ƒ Š‡†‡•‡’–‡„”‡ǡ‘—ư Ž‡•‘„”‡—š ‘˜‹˜‡•‘–†‡ƴŽ‡ ‘—˜‡”–ǡƒưŽƒˆ‘‹•ǡ—Œ‡—‡–ƒǦ Ž‡–†‡Žƒ Šƒ•‘ǡ”‡’”‡ƴŽ‡ •‡–‡ƴ’ƒ”Ž‡Š–‹ǯ‘—”˜‹Žǡƒ‹•‹ “—ǯ—’Ž—•ƒ ‹‡–‡Ž‡”ƒ”†‘—”‰‡‘‹•ǡƒ‹•‡ƴ“— ‰ƒŽ‡‡– ƒ––›ǯ“—‹ƒŽŽ‹ƒ Šƒ”‡‡–„‘‡Š—‡—”ƒ—–”ƒ˜‡”•†‡•‘ƒ –‘—”†‡ Šƒ–Ǥǯ–‘ ‡•–•‘—•†‡•ƒ’’Žƒ—†‹••‡‡–• ŠƒŽ‡—”‡—š “—“—‡•ǯ‡•– Ž‘Ƹ— –—”‡ƴ ‡–ƒ’”‡ư•Ǧ‹†‹ˆ‡•–‹ˆǡ’‘—”Ž‡’Ž—•‰”ƒ† „‘Š‡—”†‡•‘”‰ƒ‹•ƒ–‡—”•ǨǨǨ„‘‘ ‰ Ǩ

–Ž‡͵Ͳ‘˜‡„”‡ǡ•‘ƒ”ǦǦ Š‡ƴ†‡‘‡DžŽƒ˜‡ Žƒ˜‹•‹–‡†— ‡ư”‡‘‡DžŽ’‘—”Ž‡’Žƒ‹•‹”†‡• ’‡–‹–• ‘‡†‡•‰”ƒ†•Ǩ Ǥ

35 Nieurlet Sports et Loisirs Nieurlet Sports et Loisirs

‡––‡ƒ‡‡ ƴ‡‡ ‘”‡ǡ‹‡—”Ž‡–’‘”–•‘‹•‹”•ƒ‘”‰ƒ‹•‡ƴ†‡—š ƒ‹ˆ‡•–ƒ–‹‘•†ƒ•Žƒ•ƒŽŽ‡‘Ž›˜ƒŽ‡–‡ǣ ‘”‡’ƒ••’‡ –ƒ Ž‡ǡŽ‡’”‡‹‡‘ ”†‹ƒ Š‡†‡•‡’–‡„”‡ǡ‘—ư Ž‡•‘„”‡—š ‘˜‹˜‡•‘–†‡ƴŽ‡ ‘—˜‡”–ǡƒưŽƒˆ‘‹•ǡ—Œ‡—‡–ƒǦ Ž‡Ž‡–†‡Žƒ Šƒ•‘ǡ”‡’”‡ƴ•‡–‡ƴ’ƒ”Ž‡Š–‹ǯ‘—”˜‹Žǡƒ‹•‹ “—“—ǯ—’Ž—•ƒ ‹‡–‡Ž‡”ƒ”†‘—”‰‡‘‹•ǡƒ‹•‡ƴ‰ƒŽ‡‡– ƒ––›ǯƒ “—‹ƒŽŽ‹ƒ Šƒ”‡‡–„‘‡Š—‡—”ƒ—–”ƒ˜‡”•†‡•‘ –‘—”†‡ Šƒ–Ǥǯ–‘ ‡•–•‘—•†‡•ƒ’’Žƒ—†‹••‡‡–• ŠƒŽ‡—”‡—š L’activité football : “—‡•ǯ‡•– Ž‘Ƹ“—— –—”‡ƴ ‡–ƒ’”‡ư•Ǧ‹†‹ˆ‡•–‹ˆǡ’‘—”Ž‡’Ž—•‰”ƒ† ǯ‡ƴ“—‹’‡•‡‹‘”†‡ˆ‘‘–„ƒŽŽƒ–‡”‹‡ƴ•ƒ•ƒ‹•‘ʹͲͳͺȀʹͲͳͻǡ „‘Š‡—”†‡•‘”‰ƒ‹•ƒ–‡—”•ǨǨǨ„‘‘ ‰ Ǩ ‡ ‹“—‹‡ư‡’‘•‹–‹‘ǡ•—”ͳͲ‡ƴ“—‹’‡•ǡ†‡•‘ Šƒ’‹‘ƒ–†‡‹˜‹•‹‘͸ǡ‡ ‹•–”‹ –‘Ƹ–‡†ǯ’ƒŽ‡Ǥ  ‘—’‡‘†‹„‘‹••‘•ǡ‘–”‡‡ƴ“—‹’‡•ǯ‡•–Š‹••‡ƴ‡‡ϐ‹ƒŽ‡ǡ‡Œ—‹ʹͲͳͻǡ ‘–”‡Žƒ˜ƒŽ‡—”‡—•‡‡ƴ“—‹’‡†‡ ‡–“—‡•Ǥ”‘’˜‹–‡’‡ƴƒŽ‹•‡ƴ‡’ƒ”— ƒ”–‘”‘—‰‡ǡŽǯ‡ƴ“—‹’‡†‡‹‡—”Ž‡–ƒ–”‡ư•”ƒ’‹†‡‡–‡ ƒ‹••‡ƴ†‡—š „—–•ǡ’—‹•• ‘”‡†‡ͶǦͲǡƒưŽƒ‹Ǧ–‡’•Ǥ‡”‡–‘—”†‡•˜‡•–‹ƒ‹”‡•ˆ—–ƒưŽǯƒ˜ƒ–ƒ‰‡†— Ž—„†‡‹‡—”Ž‡–“—‹ •—–ǡ‡•‡ ‘†‡’‡ƴ”‹‘†‡ǡ•‡‘–”‡”†ƒ‰‡”‡—š‡ƒ”“—ƒ–ƒưŽƒ͸͵‡ư‡‹—–‡’ƒ”•‘—‡ƴ”‘ͳͳǡ ‡”Ǧ ƒ†ƒ—†‡ŽǤƒŽ‰”‡ƴ ‡”‡‰ƒ‹†ǯ‡ƴ‡”‰‹‡†‡‹‡—”Ž‡–ǡ‡–“—‡•ƒƒ”“—‡ƴ—ͷ‡ư‡„—–ƒưŽƒ͹͸‡ư‡‹—–‡ ‡–—†‡”‹‡”‡–•‹š‹‡ư‡„—–†ƒ•Ž‡•ƒ””‡Ƹ–•†‡Œ‡—Ǥ ‘”‡ϐ‹ƒŽ͸ǦͳǤ‡ƴˆƒ‹–‡†‡‘–”‡‡ƴ“—‹’‡ǡƒŽ‰”‡ƴ—‡ ‡ƴ‘”‡†‡ƴ„ƒ— Š‡†ǯ‡ƴ‡”‰‹‡‡†‡—š‹‡ư‡‹Ǧ–‡’•Ǥ ƒ•ƒ‹•‘ʹͲͳͻǦʹͲʹͲ‡•–„‹‡Žƒ ‡ƴ‡ƒ˜‡ ǡ ‡––‡ˆ‘‹•ǡ†‡—š‡ƴ“—‹’‡•ƒ—•‡‹†— Ž—„ ǦŽ‡•ͻȋ‡ˆƒ–•‡ƴ•‡ʹͲͳͳ‡–ʹͲͳʹȌ‡–”ƒÇƸ‡ƴ•’ƒ”ƒ‹ Ǥ ‡–‹–‰”‘—’‡†ǯ—‡†‹œƒ‹‡†‡‰ƒ”­‘•‡–ϐ‹ŽŽ‡•–”‡ư•‘–‹˜‡ƴ•ǡƒ˜‡ †‡ƴŒƒư“—‡Ž“—‡• ’Žƒ–‡ƒ—šƒưŽ‡—”ƒ –‹ˆ‡–—‡ˆ‘”–‡‡˜‹‡†ǯƒ’’”‡†”‡ƒư Šƒ“—‡‡–”ƒÇƸ‡‡–Ǥ –Ž‡͵Ͳ‘˜‡„”‡ǡ•‘ƒ”ǦǦ ǦŽ‡••‡‹‘”•ǡ‡–”ƒ‹‡ƴ•’ƒ”ƒ—”‡– Ǽ‹–‹ǽǡ‘–‡ƴ–‡ƴ”‡ˆ‘” ‡ƴ•’ƒ”Ž‡• Š‡ƴ†‡‘‡DžŽƒ˜‡ Žƒ˜‹•‹–‡†— ƒ””‹˜‡ƴ‡•†‡ —Ž‹‡ǡ—ŽŽ‹˜ƒ  ǡ‹‹–”‹ǡ—‡–‹ ǡŠ”‹•–‘’Š‡”ǡ ‘”†›  ǡ‹‘–Š‡ƴ‡ ‡ư”‡‘‡DžŽ’‘—”Ž‡’Žƒ‹•‹”†‡• ‡–†”‹‡Ǥ’”‡ư•͸Œ‘—”‡ƴ‡•†‡ Šƒ’‹‘ƒ–ǡŽǯ‡ƴ“—‹’‡’‘‹–‡ ’‡–‹–• ‘‡†‡•‰”ƒ†•Ǩ ‡–”‘‹•‹‡ư‡’‘•‹–‹‘ƒ˜‡ ͵˜‹ –‘‹”‡•ǡ†‡—šƒ– Š•—Ž•‡–—‡†‡ƴˆƒ‹–‡Ǥǯ‘„Œ‡ Ǧ . Ǥ –‹ˆϐ‹š‡ƴ•‡”ƒ‹–†‡’‘—˜‘‹””‡’‘”–‡” ‡ Šƒ’‹‘ƒ–ǡ„‹‡•—Ƹ”ǡƒ‹•ƒ—••‹†‡ „”‹ŽŽ‡”†ƒ•Žƒ ‘—’‡‘†‹„‘‹••‘•‘—ư‡ŽŽ‡‡•–‡ ‘”‡“—ƒŽ‹ϐ‹‡ƴ‡

L’activité Danse

‡’—‹•ƒ‘—Ƹ–ǡ‡Ž‹†ƒ  ‘ˆˆ”‡Žƒ’‘••‹„‹Ž‹–‡ƴ†‡’”ƒ–‹“—‡”Žƒ†ƒ•‡‘†‡”‡ƒ—šʹͷ‡ˆƒ–•‡–Žƒ œ—„ƒƒ—šͶͷ‡„”‡•†‡–‘—–‡• ƒ–‡ƴ‰‘”‹‡•†ǯƒƸ‰‡Ǥ˜‡ ’ƒ••‹‘‡–†‡ƴ–‡”‹ƒ–‹‘ǡ‡Ž‹†ƒƒ‹‡ ‡• †‡—š‰”‘—’‡•ǡŽ‡•‡” ”‡†‹•ƒ’”‡ư•Ǧ‹†‹Ǥǯ‡•–ƒ‹•‹“—‡Ž‘”•†—–‡ƴŽ‡ƴ–Š‘ǡ‘—•ƒ˜‘•’—ƒ’’”‡ƴ ‹‡”Žƒ Š‘”‡ƴ‰”ƒ’Š‹‡†‡‘•Œ‡—‡•†ƒ•‡—•‡•‡–†ƒ•‡—”•Ǥ‘—•’‘—˜‡œ‡ ‘”‡˜‘—•‹• ”‹”‡’‘—”Ž‡••‹š 35 ’”‘ Šƒ‹•‘‹•ǡǯŠ‡ƴ•‹–‡œ•—”–‘—–’ƒ•ǨǨǨ‡ƴ‰‹•36 N P T (Nieurlet Pour Tous)

Soirée Karaoké

Sorties VTT et Participation à la vie Balades en famille communale : - Nettoyons la nature - Téléthon - Journée Bon Plan

2019

Merci pour votre participation !

CaféCafé Gourmandgourmand

Mais aussi :

Soirée Jeux de Société

Brocante du Printemps

Jardin Réveille Toi

37 Rando-Club des Marches de Flandre

Bonjour !

Nous sommes Sophie et Daniel, et nous faisons partie du « RCMF ».( Rando-Club des Marches de Flandre ) Avec ce groupe, d'une vingtaine d'amis, nous parcou- rons les chemins de Flandre, d'Artois et d'Ailleurs. Voici un petit reportage de notre dernière randonnée : Dimanche-matin, 8h20 : Nous rejoignons nos copains sur le parking de la Salle Polyvalente de NIEURLET. Nous sommes 12 aujourd'hui, tous contents de se re- voir : bisous et poignées de mains en témoignent ! 8h30-8h40 : Nous nous répartissons dans les voitures (covoiturage) et nous partons vers Hazebrouck, point de départ de notre « balade dominicale ». 9h20 : Arrivée sur la Grand-Place d'Hazebrouck. Les sacs-à-dos et les chaussures sortent des coffres. Une petite photo de groupe devant l'Hôtel de Ville, et nous voilà prêts pour « l'aventure du week-end ». 9h30 : Départ pour une bonne dizaine de km, d'un pas tranquille. Inutile de courir ! Il sufϐit de partir à point ! 9h45 : Après quelques rues piétonnes et commerçantes, et un arrêt devant le Musée des Augus- tins, nous sortons de la ville. Quelques bonnes blagues de l'un ou l'autre amusent le groupe d'amis ! 10h30 : Après avoir parcouru les beaux petits sentiers de campagne, nous atteignons le « Bois des 8 rues ». Les rayons du Soleil nous font des clins d’œil à travers les branches qui commencent à perdre leurs feuilles. Nous parlons un peu trop fort et soudain, une nuée d'oiseaux s'envolent. 11h : Nous marquons une petite pause : quelques fruits ou friandises et une gorgée d'eau fraîche. Puis nous sortons du bois et nous entamons la deuxième partie de la boucle pour revenir vers Haze- brouck. Au loin, nous pouvons distinguer le Mont Cassel et le Mont des Cats. 11h30 : Retour dans la ville par la rue d'Aire-sur-la-Lys.la Lys. Une petite escapade derrière l’Église Saint-Eloi, et quelques photos dans le Jardin Public ( mo-mo- nument à la mémoire de l'Abbé Lemire). 11h50 : Arrivée à la Grand-Place, où les voitures nous attendent. Fin de la randonnée. 12h30 : Retour à Nieurlet et petite récréation au- tour du « Verre de l'Amitié », bien mérité. 13h : Nous nous quittons, un peu fatigués, mais heureux d'avoir partagé un bon moment avec les co- pains. Aujourd'hui, 11 km à pieds pour le plaisir dee découvrir ensemble un petit coin de notre belle région.région. Si ce petit récit vous donne envie de parpartagertager notrenotre bonnebonne humeur,humeur, venez rejoindrerejoind les l « P'tits-Pieds 'i id » du d RCMF C !

Plus de renseignements au 07 83 69 14 69 ! Sophie et Daniel



38 Distribution des colis aux Aînés

‡ƒ”†‹ͳ͹†‡ƴ ‡„”‡ǡŽ‡•ƒ†Œ‘‹–•‘–’”‡ƴ’ƒ”‡ƴŽ‡•͹͵ ‘Ž‹• ‡˜—‡†‡Žƒ†‹•–”‹„—–‹‘ƒ—šƒÇƸ‡ƴ•†—˜‹ŽŽƒ‰‡ ‡Ž‡†‡ƒ‹ǡ†‡ư•ͺŠ͵ͲǡŽ‡ƒ‹”‡ƒ ‘’ƒ‰‡ƴ†—ͳ‡”ƒ†Œ‘‹– ‡–†‡•ƒ†Œ‘‹–‡••‘–’ƒ”–‹•ƒưŽƒ”‡ ‘–”‡†‡•ƒÇƸ‡ƴ•Ǥǯ‘ ƒ•‹‘ ’‘—”‡—š†‡Ž‡••ƒŽ—‡”ǡ†ǯ‡ƴ Šƒ‰‡”ǡ‡–†‡Ž‡—”•‘—Šƒ‹–‡”†‡–”‡ư• „‘‡•ˆ‡„‘‡•ˆ‡ƸƸ–‡•–‡•†‡ϐ‹†ǯƒ‡†‡ϐ‹†ǯƒ‡‡‡Ǥƴƴ‡Ǥ‡Ǥ

‡––‡ƒ‡ƴ‡ Žƒ‡ƴ–‡ƴ†‡ƴ’‘•‡ƴͶͶ ‘Ž‹•ƒ—šƒÇƸ‡ƴ•†‡Ϊ†‡͸ͷƒ••‡—Ž•ǡ‡–ʹͻ’‘—”Ž‡•’Ž—•†‡ ͹Ͳƒ•‡ ‘—’Ž‡Ǥ—–‘–ƒŽͳͲʹƒÇƸ‡ƴ•†—˜‹ŽŽƒ‰‡‘–„‡ƴ‡ƴϐ‹ ‹‡ƴ†— ‘Ž‹•Ǥ Réception fin d’année pour le personnel Municipal

‡†”‡†‹ ʹͲ †‡ƴ ‡„”‡ Ž‡ ’‡”•‘‡Ž ‘—ƒŽ ȋƒ –‹ˆ• ‡– ”‡–”ƒ‹–‡ƴ•Ȍ‘–‡ƴ–‡ƴ ‘˜‹‡ƴ•’ƒ”Žƒ—‹ ‹’ƒŽ‹–‡ƴǤŠƒ“—‡‡Ǧ l'Auberge de Booneghem. ’Ž‘›‡ƴ •ǯ‡•– ˜— ”‡‡––”‡ — „‘ ƒ†‡ƒ— ’‘—” — ”‡’ƒ• ƒư ‡––‡”± ‡’–‹‘ ‘˜‹˜‹ƒŽ‡ •ǯ‡•––‡”‹‡ƴ‡ƒ—–‘—”†—˜‡””‡†‡Žǯƒ‹–‹‡ƴǤ

399 L’amicale du don du sang

Les conditions pour donner son sang : PREPRENDREN UN BON PETIT DEJEUNER. Etre âgé de 18 à 70 ans . Etre reconnu médicale- menmentt apte au don par le médecin présent le jour du prprélèvement.élè Avoir un poids au moins égal à 50 kg. AvAvoiroir un taux dǯhémoglobine suf�isant (si vous êtes nouveaunouv donneur ou si votre dernier don date de LEDERZEELE : AG don du sang du 2 nov 2019 , parmi les diplô- plus de 2 ans, un dosage sera effectué). Les més Jean Marc COTTREZ 75 Dons, Nathalie CATOIR 25 dons et hommeshomm peuvent donner 6 fois/an et les femmes 4 Marine DENIS 3 dons. fois/an.fois/a On doit respecter 8 semaines entre chaque don.don. Présentation dǯune pièce dǯidentité. Les 5 étapes du don du sang : (La durée totale de ‡†‹ƒ Š‡ͷŒƒ˜‹‡”ʹͲʹͲ‡ †‹ƒ Š‡ͷŒƒ˜‹‡”ʹͲʹͲ ces étapesétt est de lǯordre dǯune heure). 69 personnes se ƒ ‡— Ž‹‡— Ž‡ †‘ †— •ƒ‰‰ƒ ƒưư sont présentées , dont 4 VousVous êtes accueilli par une équipe médicale, un ‹‡—”Ž‡–Ǥ médecinméde détermine si vous êtes apte au don, le nouveaux donneurs prélèvementprélè dure 7 à 10 minutes et permet de “—‹•‡•‡ préleverpréle entre 400 et 500 ml de sang, après chaque •‘– ˜—• ”‡‡––”‡ǡ ’‘—” ŽƒŽƒ don,don, vous restez sous surveillance de lǯéquipe mé- ’”‡‹‡ư”‡ ˆ‘‹•ǡ — ƒ†‡ƒ—ƒ— dicaledicale dans lǯespace repos où une collation vous est oofferte.ffert ‘ˆˆ‡”– ’ƒ” Žǯƒ‹ ƒŽ‡ †— †‘‘ †— •ƒ‰ǡ ƒư Žǯ‹ƒ‰‡ †‡ ‡ ‡ DDansans certaines conditions, il faut respecter certains ‘—’Ž‡˜‡—†‡‘—”‡Š‡ǤǤ ddélaisélai avant de donner son sang, par exemple : 7 j jours,ou après la �in dǯun traitement par antibio- tiqutiquese ou des soins dentaires (sauf soin dǯune carie : 1 jour) 14 jours, après épisode infectieux, 4 mois, après piercing ou tatouage , un voyage dans un pays où sévit le paludisme (malaria ǥሻ  ou une intervention chirurgicale.

Michèleichèle COCOTTREZTTREZ et DanièleDanièle MMOOREL,REL, responsablesrespon de l'amicale pour Nieurlet, remer- cient toutes ces personnes et rappellent les dates des prochaines collectes.

Rubrouck Volcke- Lederzeele Merckeghem Bollezeele Nieurlet Broxeele rinckhove

Le samedi Le vendredi Le samedi Le samedi Le samedi Prochaine col- Prochaine col- 7 mars 2020 15 mai 2020 18 juillet 2020 19 Septembre 2020 21 novembre 2020 lecte lecte en 2021 en 2021 Les collectes se déroulent le ma�n entre 8h et 12h � l’excep�on de Volckerinckhove entre 15h et 18h, en salle.

40 Cérémonie des vœux

‹ƒ Š‡ͳʹŒƒ˜‹‡”ǡŽ‡•‹‡—”Ž‡ƴ–‘‹•‘–”‡ƴ’‘†—‘„”‡—šƒưŽǯ‹˜‹–ƒ–‹‘’‘—”Žƒ ‡ƴ”‡ƴ‘‹‡†‡•˜à—šǤ ‡––‡”‡ƴ ‡’–‹‘•ǯ‡•–†‡ƴ”‘—Ž‡ƴ‡‡’”‡ƴ•‡ ‡ǡ†—ƒ‹”‡ ‘‘”ƒ‹”‡†‡‹‡—”Ž‡–Ǥ‡‡ƴǡ Ǥ†”‡ƴ ”‡ƴ•‹†‡–†‡Žƒ ǡǤ‹ ‡–ƒ‹”‡†‡”‘š‡‡Ž‡ǡ‡ƒ”‹‡ ‘‡DžŽŽ‡’‘—”Žƒ ‘—‡†‡–‘‡Ž‹ǡ‡–—”‡’”‡ƴ•‡–ƒ–†‡Žƒ‰‡†ƒ”‡”‹‡†‡‘”Š‘—–Ǥ –‘—”‡ƴ•†‡•ƒ†Œ‘‹–•‡– ‘•‡‹ŽŽ‡”•ǡŽ‡ͳ‡”†Œ‘‹–‡ƴ‰‹•ƒ’”‹•Žƒ’ƒ”‘Ž‡Ž‡’”‡‹‡”ǡ•—‹˜‹’ƒ” Ž‡ƒ‹”‡‘‹‹“—‡ ǡ’‘—”’”‡ƴ•‡–‡”ƒ—š‹‡—”Ž‡ƴ–‘‹•ǡŽ‡„‹Žƒ†‡Žǯƒ‡ƴ‡‡ƴ ‘—Ž‡ƴ‡Ǥ‘•‹‡—”Ž‡

ƒ‹”‡ƒ‡ƴ‰ƒŽ‡‡–ˆƒ‹–’ƒ”–†‡•ƒ†‡ƴ ‹•‹‘†‡‡’ƒ••‡’”‡ƴ•‡–‡”ƒ—š’”‘ Šƒ‹‡•‡ƴŽ‡ –‹‘•Ǥ ‹• ‘—”•Ϊ’Š‘–‘•ȀŽ‡•‹–‡‹–‡”‡–‹• ‘—”•Ϊ’Š‘–‘•ȀŽ‡•‹–‡‹–‡”‡–™™™™™Ǥ‹‡—”Ž‡–ƒ‹”‹‡‹ˆ‘Ǥ•‹–‡™Ǥˆ”ȌǤ™Ǥ‹‡—”Ž‡–ƒ‹”‹‡‹ƒ‹”‹‡‹ˆ‘Ǥ•‹–‡™Ǥˆˆ‘ ”ȌǤ

— ‘—”•†‡ ‡––‡ ‡ƴ— ‘—”•†‡ ‡––‡ ‡ƴ”‡ƴ‘‹‡ǡƒ‡ƴ–‡ƴ‹•‡ƒưƴ‘‹‡ǡƒ‡ƴ– ŽǯŠ‘‡—” Žƒ”Žƒ”‹••‡ ǡ“—‹‘ —’‡Ž‡’‘•–‡†‡†‹”‡ –”‹ ‡‹••‡   “—‹ ‘ —’‡ Ž‡ ’ ‰‡ƴ‡ƴ”ƒŽ‡†‡••‡”˜‹ ‡•†‡ƒ‹”‹‡‡–“—‹•ǯ‡•–˜—‡”‡Ǧ

‡––”‡Žƒ‡ƴ†ƒ‹ŽŽ‡”‡ƴ‰‹‘ƒŽ‡†‡ƴ’ƒ”–‡‡–ƒŽ‡‡– ‘Ǧ ConcoursCo—ƒŽ‡ǡ‡ƴ Š‡Ž‘˜‡”‡‹ŽǤn des « illuminations de Noël 2019»

‡ͳ‡”’”‹šƒ‡ƴ–‡ƴ‡ ƒ––”‹„—‡ƴƒư‡ ‡ƒ‹‡ǡ ‡ʹ‡ư‡’”‹šƒưǤ‹†‹‡”  ‡‡•‘–‡ƴ‰ƒŽ‡‡–˜—•”‡‡––”‡—‡ ƒ”–‡ ƒ†‡ƒ—ǣ ǡ  ǡǡǡ—†‘˜‹ Ǧ   ǡŽƒ”ƒ  ǡƒ• ƒŽ‡ ǡ‘”‘–Š‡ƴ‡ ǡǡ‘”‰ƒ  ǡ”‹‰‹––‡ǡ ƒ‡–‹–‹ƒ ‡–Ž‹ƒ‡Ǥ

Les participants au concours de dessin

†—”ƒ– Žǯƒ –‹˜‹–‡ƴ Ǽ ‰ƒ”†‡”‹‡ ǽ  ‘– ‡ƴ‰ƒŽ‡‡–‡ƴ–‡ƴ”‡ƴ ‘’‡•‡ƴ•ǣ ’ƒ” †‡• ˆ”‹ƒ†‹•‡• ‡– —‡ ‰‘—”†‡‘ˆˆ‡”–‡’ƒ”Žƒ Ǥ 41 Cérémonie des vœux Les associations sur le village

Association des Parents d'élèves (APE) Nieurlet Sports et Loisirs (N.S.L.) 06 75 99 01 11 Séverine BELLEVAL (Présidente) Martial PENIN (Président) Assure une liaison permanente entre les enseignants et pa- Football (entraînements les mardis et vendredis rents d’élèves. à 18h30 et plateau le mercredi de 14 h à 15 h 30) Danse moderne (le mercredi après midi) ClubCClublub AmitiAmitiéAmitiéé DétenteDDétenteétente (C.A.D.)(C(C.A.D.).A.D.) 0303 2121 8888 1212 5050 CCécileCécileécile DEDEGEZELLEDEGEZELLEGEZELLE ((Présidente)(Présidente)Présidente) Rando-Club des Marches de Flandre (R.C.M.F.) ‹ƒ Š‡ͳʹŒƒ˜‹‡”ǡŽ‡•‹‡—”Ž‡ƴ–‘‹•‘–”‡ƴ’‘†—‘„”‡—šƒưŽǯ‹˜‹–ƒ–‹‘’‘—”Žƒ ‡ƴ”‡ƴ‘‹‡†‡•˜à—šǤ OrganisationOOrganisationrganisation d'activitésd'activités dede loisirloisirsloisirss etet dede détentedétente àà destinationdestination 03 21 11 18 99 Ludovic DUFOSSE (Président) ‡––‡”‡ƴ ‡’–‹‘•ǯ‡•–†‡ƴ”‘—Ž‡ƴ‡‡’”‡ƴ•‡ ‡ǡ†—ƒ‹”‡ ‘‘”ƒ‹”‡†‡‹‡—”Ž‡–Ǥ‡‡ƴǡ desddeses ainés.ainéainés.s. Ǥ†”‡ƴ ”‡ƴ•‹†‡–†‡Žƒ ǡǤ‹ ‡–ƒ‹”‡†‡”‘š‡‡Ž‡ǡ‡ƒ”‹‡ La pratique et développement de la randonnée pédestre ‘‡DžŽŽ‡’‘—”Žƒ ‘—‡†‡–‘‡Ž‹ǡ‡–—”‡’”‡ƴ•‡–ƒ–†‡Žƒ‰‡†ƒ”‡”‹‡†‡‘”Š‘—–Ǥ tant pour sa pratique sportive que la découverte et la CentreCCentreentre AnimationAnimation JeunesseJeunesse (C.A.J.)(C(C.A.J.).A.J.) 03-21-88-81-430303-21-88-81-43-21-88-81-43 –‘—”‡ƴ•†‡•ƒ†Œ‘‹–•‡– ‘•‡‹ŽŽ‡”•ǡŽ‡ͳ‡”†Œ‘‹–‡ƴ‰‹•ƒ’”‹•Žƒ’ƒ”‘Ž‡Ž‡’”‡‹‡”ǡ•—‹˜‹’ƒ” sauvegarde de l’environnement, le tourisme, les loisirs DanièleDDanièleanièle MMORELMORELOREL (Présidente)((Présidente)Présidente) Ž‡ƒ‹”‡‘‹‹“—‡ ǡ’‘—”’”‡ƴ•‡–‡”ƒ—š‹‡—”Ž‡ƴ–‘‹•ǡŽ‡„‹Žƒ†‡Žǯƒ‡ƴ‡‡ƴ ‘—Ž‡ƴ‡Ǥ‘•‹‡—”Ž‡ et la préservation des sentiers de randonnée et

ƒ‹”‡ƒ‡ƴ‰ƒŽ‡‡–ˆƒ‹–’ƒ”–†‡•ƒ†‡ƴ ‹•‹‘†‡‡’ƒ••‡’”‡ƴ•‡–‡”ƒ—š’”‘ Šƒ‹‡•‡ƴŽ‡ –‹‘•Ǥ JudoJJudoudo -- DanseDDanseanse FlamandeFlamande -- CentreCCentreentre AérAéré.Aéré.é. servitudes. ‹• ‘—”•Ϊ’Š‘–‘•ȀŽ‡•‹–‡‹–‡”‡–‹• ‘—”•Ϊ’Š‘–‘•ȀŽ‡•‹–‡‹–‡”‡–™™™™™Ǥ‹‡—”Ž‡–ƒ‹”‹‡‹ˆ‘Ǥ•‹–‡™Ǥˆ”ȌǤ™Ǥ‹‡—”Ž‡–ƒ‹”‹‡‹ƒ‹”‹‡‹ˆ‘Ǥ•‹–‡™Ǥˆˆ‘ ”ȌǤ C.A.T.M./A.C.P.G. 03 21 88 10 43 Société Communale de Chasse Guy MAHIEU (Président) Section locale de la Fédération Mario DEVALCKENAERE (Président) Nationale des Anciens Combattants Prisonniers de Guerre et Combattants d'Algérie, Tunisie et Maroc. Organisation, réglementation de la chasse et Devoir de mémoire. repeuplement en gibier.

Nieurlet Pour Tous (NPT) 06 63 38 05 95 Sophie Hamann (Présidente) Rassembler tous les habitants de Nieurlet sans limites d'âge — ‘—”•†‡ ‡––‡ ‡ƴ— ‘—”•†‡ ‡––‡ ‡ƴ”‡ƴƴ‘‹‡ǡƒ‡ƴ–‡ƴ‹•‡ƒư‘‹‡ǡƒ‡ƴ– ŽǯŠ‘‡—” autour de manifestations diverses leur permettant de se ren- Žƒ”Žƒ”‹••‡ ǡ“—‹‘ —’‡Ž‡’‘•–‡†‡†‹”‡ –”‹ ‡‹••‡   “—‹ ‘ —’‡ Ž‡ ’ contrer tout au long de l'année. ‰‡ƴ‡ƴ”ƒŽ‡†‡••‡”˜‹ ‡•†‡ƒ‹”‹‡‡–“—‹•ǯ‡•–˜—‡”‡Ǧ

‡––”‡Žƒ‡ƴ†ƒ‹ŽŽ‡”‡ƴ‰‹‘ƒŽ‡†‡ƴ’ƒ”–‡‡–ƒŽ‡‡– ‘Ǧ ConcoursCo—ƒŽ‡ǡ‡ƴ Š‡Ž‘˜‡”‡‹ŽǤn des « illuminations de Noël 2019» ƒ‡†‹ʹͷŒƒ˜‹‡”ǣ‘‹”‡ƴ‡ƒ”ƒ‘‡ƴȋȌ ƒ”†‹ͳͶŒ—‹ŽŽ‡– ‡Ƹ–‡ƒ–‹‘ƒŽ‡ȋ‘‹••‹‘†‡• ‡Ƹ–‡•Ȍ

‡ͳ‡”’”‹šƒ‡ƴ–‡ƴ‡ ƒ––”‹„—‡ƴƒư‡ ‡ƒ‹‡ǡ ‡” ”‡†‹Ͷƒ”•ƒ’”‡ư•Ǧ‹†‹ ƒ”ƒ˜ƒŽȋȌ ƒ‡†‹ʹʹƒ‘—Ƹ –Ǽ”‹‘›‘‹•ǽǡ ‘ ‡”––‡ƴ‘”ǡ’‹ƒ‘‡– Žƒ”‹‡––‡•ƒưͳͻŠ‡Žǯ‡ƴ‰Ž‹•‡Ǥ ‡ʹ‡ư‡’”‹šƒưǤ‹†‹‡”  ƒ‡†‹͹ƒ”•ǣ‘‹”‡ƴ‡ ƒ”ƒ˜ƒŽȋȌ ‡•‘–‡‡ ƴ‰ƒŽ‡‡–˜—•”‡‡––”‡—‡ ƒ”–‡ ƒ†‡ƒ—ǣ ‡•ʹͻǦ͵ͲǦ͵ͳƒ‘—Ƹ–— ƒ••‡ ǡ  ǡǡǡ—†‘˜‹ Ǧ ‹ƒ Š‡ͺƒ”•ƒŽ ‘Žȋ‘‹••‹‘†‡• ‡Ƹ–‡•Ȍ ‹ƒ Š‡͸•‡’–‡„”‡‡’ƒ•Ȁ’‡ –ƒ Ž‡ȋȌ   ǡŽƒ”ƒ  ǡƒ• ƒŽ‡ ǡ‘”‘–Š‡ƴ‡ ‹ƒ Š‡ͺƒ”•‹ŽŽƒ‰‡•‡–ƒ”ƒ‹•’”‘’”‡• ǡǡ‘”‰ƒ  ǡ”‹‰‹––‡ǡ ‹ƒ Š‡ʹͷ‘ –‘„”‡‡’ƒ•†‡•‹‡ƴ•ȋ—‹ ‹’ƒŽ‹–‡ƴȌ ƒ‡–‹–‹ƒ ‡–Ž‹ƒ‡Ǥ ‹ƒ Š‡ͷƒ˜”‹Žƒ” ‘—”•†—à—”ȋ Ȍ ƒ”†‹ͳͲ‘˜‡„”‡–ƒ”–‹ȋ‘‹••‹‘†‡• ‡Ƹ–‡•Ȍ —†‹ͳ͵ƒ˜”‹ŽŠƒ••‡ƒ—šà—ˆ•ȋ‘‹••‹‘†‡• ‡Ƹ–‡•Ȍ Les participants au ‡” ”‡†‹ͳͳ‘˜‡„”‡”‹•–‹ ‡  concours de dessin ƒ‡†‹ʹͷƒ˜”‹Ž‘‹”‡ƴ‡Ȁ•—””‡ƴ•‡”˜ƒ–‹‘•ȋȌ ‹ƒ Š‡ʹͻ‘˜‡„”‡‡’ƒ•–Ž‘‹ ‡†”‡†‹ͺƒ‹‘‡ƴ‘”ƒ–‹‘  †—”ƒ– ‡ƴ ‡„”‡‡ƴŽ‡ƴ–Š‘ Žǯƒ –‹˜‹–‡ƴ Ǽ ‰ƒ”†‡”‹‡ ǽ  ‘– ‡—†‹ʹͳƒ‹”‘ ƒ–‡†—ƒ”ƒ‹•ȋȌ ‡––‡Ž‹•–‡‡•–‘‡šŠƒ—•–‹˜‡ǡ‡ŽŽ‡•‡”ƒ ‘’Ž‡ƴ–‡ƴ‡–‘—– ‡ƴ‰ƒŽ‡‡–‡ƴ–‡ƴ”‡ƴ ‘’‡•‡ƴ•ǣ ‡†”‡†‹ʹͻƒ‹ ‡Ƹ–‡†‡•‘‹•‹•ȋ‘‹••‹‘†‡• ‡Ƹ–‡•Ȍ ƒ—Ž‘‰†‡Žǯƒ‡ƴ‡Ǥ‘—••‡”‡œ‹ˆ‘”‡ƴ•’ƒ”Ž‡•ϐŽ›‡”•ǡ ’ƒ” †‡• ˆ”‹ƒ†‹•‡• ‡– —‡ ƒ‡†‹ʹͲŒ—‹‡”‡••‡†‡ǯ‡ƴ ‘Ž‡ȋȌ Ž‡‹‡—”Ž‡– ˆ‘‡–Ž‡•‹–‡‹–‡”‡–†‡Žƒ ‘—‡ ‰‘—”†‡‘ˆˆ‡”–‡’ƒ”Žƒ Ǥ 41 ƒ‡†‹ʹ͹Œ—‹ ‡Ƹ–‡†‡Žƒ—•‹“—‡ȋȌ Š––’ǣȀȀ™™™Ǥ‹‡—”Ž‡–ƒ‹”‹‡‹ˆ‘Ǥ•‹–‡™Ǥˆ” Commerces - Entreprises - Services - Hébergements

17 la Place 11411 ǯ  Route de Booneghem Découverte ǯ  du Marais en ba--

  teau, location de barques, canoés,anoés, pédalos, Restauration traditionnelletrad dans le site Lodge et dès avril location exceptionnel du Marais de vélos électriques www.auberge-booneghem.com/Facebook Ͳ͵ǦʹͳǦͺͺǦʹͺǦͷͲ htpps://www.lebrouckailler.fr/h Ͳ͵ǦʹͳǦͳͳǦͷ͸ǦͶ͹ 11 Route du Ham Visiter la Ferme Familiale‡•ƒƒ”†•†‡Žƒ‡ư”‡‹ Š‡ (l'élevage, les locaux,”‡‹ suiviŠ‡ d'une dégustation)

www.facebook.com/lameremiche Ͳ͵ǦʹͳǦͺͺǦͲͶǦ͸ͲȀͲ͵ǦʹͳǦͺʹǦ͹ͻǦʹͳ Conseil en formation et évènementiel du jardin

  Ͳ͸ʹʹʹͺͶʹʹ͵Ͳ͸ʹʹʹͺͶʹʹ͵ Menuiseries Jardins Terrassement –Assainissement-Location Ǧ‡ƴ‹ ǤǤǤǤ  de matériel facebook.com/DVS-Menuiseries-Jardins www.mallengier-assainissement.fr Ͳ͸ǦͷͲǦͶ͹ǦͺͲǦ͸͹ Ͳ͸ǦʹͷǦͷͳǦʹͶǦͳͲ

Lavage de vitres -entretien de locaux Plâtrerie, Ponçage, peinture  ǯ  ǯ    www.nouvelairpro.fr

‹‘ƒ ”‡‹‡” Ͳ͸ǦͳͶǦ͵ͺǦͶ͸Ǧͷͺ Ͳ͸ǦͶͷǦͶͺǦͺͻǦͻͷ Extraction d'Argile- Enfouissement de déchets

ǣ

Coiffure à domicile Coiffure à domicile ƒ†̵ ƒ‹” ƒ—Ž‹‡ Ͳ͸ǦͶ͹Ǧ͸͸ǦͳͶǦͻ͸ Ͳ͸Ǧ͵͵Ǧ͵ͳǦͲ͹Ǧ͵ͻ Coach sportif

‹Ž‹‡‰‡Ž•Š‘–‘‰”ƒ’Š‡ www.emilie-engels.com •ƒ•ƒ–‡Isa santéƴϐ‹–‡•• fitness FACEBOOK Ͳ͸Ǧ͵ͳǦͲ͵Ǧͷ͹Ǧ͸ͷ Ͳ͸ǦͳͻǦ͵ͺǦͶͶǦͷ͵ (vétérinaire équin) 14 Rue de la Mairie

”‡ƴŽƒ‹‡—’‡” Ͳ͸Ǧͳ͵ǦͲͻǦ͹ͷǦͻͻ

ÇƸ–‡†—‘‡”‡Žƒ‡ Ç Ƹ–‡†ƒ•Ž‡ƒ”ƒ‹•†‡ Ͳ͵ǦʹͳǦ͵ͺǦʹͷǦ͵ͻȀͲ͸ǦͶʹǦʹͶǦ͹ʹǦͷ͵ ‘‘‡‰Š‡ Ͳ͸Ǧ͹ͲǦ͵ͷǦͻ͹Ǧͷͳ

‡—„Ž‡ƴ†‡–‘—”‹•‡̶ Ž‡ƴ˜ƒ ƒ ‡•̶‡”‘›ƒ”‹‡Ǧ ‘ Ͳ͸Ǧ͵ʹǦ͵͹ǦͲ͹ǦͻͶ ƒ„‡ŽŽ‹•‡ƴ ‹–‡†‡‡ Ƹ Š‡

Šƒ„”‡†ǯŠ‘Ƹ–‡•ƒ• ƒŽ‡ƒ—‡”‹‡”‡ Ͳ͵ǦʹͳǦͺͺǦͲ͵Ǧ͹͹ȀͲ͸Ǧ͸ͺǦͷͳǦʹͻǦͷͷ