GEMEINDEBRUNN

INFORMIERT AMTLICHE NACHRICHTEN 6 | 2020

KUNDMACHUNGEN BÜRGERMEISTER INFO SOZIALES&GESUNDHEIT UMWELT KUNST&KULTUR KINDER&JUGEND BILDUNG&SPORT WIRTSCHAFT SERVICE&TERMINE EINWOHNEREVIDENZ

Einige wenige Veranstaltungen gibt es wieder. Bitte vergessen Sie vor Freude darüber nicht auf den Babyelefanten und Ihre Mund-Nasenschutz-Maske! Foto: unsplash INFO | BÜRGERMEISTER

Altstoff sammelzentrum - Wir haben für Sie vergrößert Nutzen Sie die Möglichkeit, Ihre Wertstoffe kostenlos unter Vorlage der BrunnCard im Altstoffsammelzentrum in der Industriestraße A7 abzugeben!

Öffnungszeiten: Montag, Dienstag, Donnerstag 14 bis 18 Uhr Freitag 8 bis 18 Uhr Samstag 8 bis 16 Uhr Mittwoch, Sonn- und Feiertage geschlossen

GRATIS Sperrmüll: 6 x Inhalt eines Kofferraumes pro BrunnCard/Jahr GRATIS Bauschutt und Eternit: 6 x 50 Liter pro BrunnCard/Jahr GRATIS Grünschnitt GRATIS Altpapier und Kartonagen GRATIS Altglas GRATIS Kunststoffverpackungen, Folien GRATIS Leichtmetallverpackungen GRATIS Alttextilien GRATIS Gas- oder E-Herd GRATIS Bildschirmgerät GRATIS Kühlgerät

6|2020 GRATIS Styropor

2 Bgm Dr. Andreas Linhart und der Referent für Infrastruktur und Abfallwirtschaft, gf GR Martin Niegl, bei der Besichtigung der Erweiterung des ASZ mit den Foto: Gemeinde dortigen Mitarbeitern Peter Napiontek (li) und Daniel Oschmann (re) AMTLICHE NACHRICHTEN GEMEINDEBRUNN INFO | BÜRGERMEISTER INFORMIERT Foto: Martin Schödl 6|2020

Dr. Andreas Linhart, Bürgermeister 3

Liebe Gemeindebürgerin, lieber Gemeindebürger! AMTLICHE NACHRICHTEN Das Lokal im Bahnhofsgebäude ist neu verpachtet und wird künftig unter dem Namen „Auszeit“ geführt. Gleichzeitig wird das Blumengeschäft im Ortszentrum zur Greißlerei und in die Leopold Gattringer-Straße 45 verlegt.

■ Eine „Auszeit“ können Sie gibt es hausgemachte Mehl- Ganz neu ist auch „Emmi’s- sich im Bahnhofsgebäude neh- speisen zum Kaffee. Alles wird Laden“ in der Leopold Gattrin- men, denn hier gibt es ab sofort frisch und ohne Zusatzmittel zu- ger-Straße 45. Viele von Ihnen wieder ein Lokal. Thomas Appl bereitet. kennen Neli Stefanova und und seine Geschäfts- und Le- ihre Familie bereits von Blumen benspartnerin Jessie Schelivsky Thomas Appl hat in den letz- Emmi.S aus dem Ortszentrum. werden es in einer Kombination ten 23 Jahren viel Erfahrung im Der Blumenladen ist am 7. Sep- aus Kaffeehaus, Bierlokal und Bereich Gastronomie gesam- tember übersiedelt, der Rest des Restaurant führen. Nachdem melt, die er in „seiner Auszeit“ Geschäftes wurde zum Zeit- auswärts Frühstücken bei vie- einbringen kann. Besonders punkt der Redaktionsfrist noch len Menschen sehr beliebt ist, wichtig ist ihm, dass sich alle umgebaut. Neben Blumen, kann man seinen Tag in der Altersgruppen angesprochen Gartenbetreuung, Grabpfl ege „Auszeit“ mit einem Frühstück fühlen und das Lokal – nomen und Grabsteinreinigung wird beginnen. Die Hauptkarte wird est omen – auch zum „Herun- es künftig auch die wichtigsten aus typischen Bierlokalspeisen terfahren“ genutzt wird. Ob nun Dinge des Lebens in Form einer wie Flammkuchen, überbacke- bei den letzten Sonnenstrahlen kleinen Greißlerei geben und nen Broten, Burgern, Spareribs, im Herbst vor dem Lokal auf der das an 365 Tagen im Jahr. vegetarischen Speisen und Sa- großen Terrasse oder Indoor in latvariationen bestehen. Abge- den liebevoll gestalteten Räum- Angefangen von frischem Brot rundet wird das Angebot mit lichkeiten, bleibt jedem selbst und Gebäck über verpackte

saisonalen Gerichten und ein- überlassen. Kommen sie vorbei, Wurst-, Fleisch- und Molke- ▲ fachen Tagesmenüs. Für Eilige es lohnt sich! reiwaren und Eier bis hin zu BÜRGERMEISTER | INFO

Geplante Öffnungszeiten

„Auszeit“ Dienstag bis Freitag von 11:30 bis 22 Uhr Samstag, Sonntag und Feiertage von 8 bis 22 Uhr

„Emmi’s Laden“ Montag bis Freitag von 7 bis 19 Uhr Samstag von 7:30 bis 18 Uhr Neli Stefanova, hier mit ihrer Tochter, musste viel Geduld mit den Handwerkern und Lieferanten beweisen. Sonntag von 9 bis 13 Uhr ▲ Toilettenartikel können Sie hier sen waren. Die geplanten Ter- lichkeit einer kleinen „Auszeit“ das Wichtigste einkaufen. Und es mine fi nden Sie im Block. am Bahnhof und freuen Sie sich wird auch für alle, die im großen über ein weiteres Geschäft di- Supermarkt zu spät gekommen Ich freue mich jedenfalls ganz rekt im Ort, welches auch am sind, Toilettenpapier geben! besonders über die Belebung Sonntag die wichtigsten Artikel unseres Ortes und darauf, dass für Sie bereithält! Für beide Lokale standen zur Re- wir zwei neue Unternehmen daktionsfrist die Öffnungszeiten begrüßen dürfen. Liebe Ge- Ihr noch nicht ganz fest, da die meindebürgerin, lieber Gemein- Dr. Andreas Linhart Arbeiten noch nicht abgeschlos- debürger, nutzen Sie die Mög- Bürgermeister 6|2020

4 Fotos: Gemeinde AMTLICHE NACHRICHTEN

Viel Arbeit wartete auf Thomas Appl und Jessie Schelivsky in der werdenden „Auszeit“. Bgm Dr. Andreas Linhart machte sich ein Bild von der Baustelle. GEMEINDEBRUNN BÜRGERMEISTER | INFO INFORMIERT

Nadja Stiedl-Trabelsi * 9.9.1966 – † 4.9.2020

Nadja Stiedl-Trabelsi hat im Jänner 2007 ihren Dienst im Ge- meindeamt im Referat „Soziales und Gesundheit“ begonnen, welchem sie bis zuletzt zugeteilt blieb. Viele Brunnerinnen und Brunner kennen sie noch von diversen Veranstaltungen, wie der Muttertagsfeier oder der Seniorenjause, die sie zu Beginn ihrer Laufbahn organisiert und betreut hat. Des Weiteren war sie für die Vergabe der Gemeindewohnungen und der Wohnungen im

Foto: Familie Kläring Sozialzentrum sowie für die Friedhofsverwaltung zuständig.

Frau Stiedl hatte für die Bürgerinnen und Bürger stets ein offenes Ohr und auch die passenden Lösungen parat. Im Team des SIB war sie eine beliebte Kollegin, mit der man sich auch in der Freizeit traf. Sie war eine Frau, die sehr auf ihre Gesundheit geachtet hat, darum ist es besonders schwer zu verstehen, dass sie nun so völlig unerwartet aus dem Leben gerissen wurde. Wir – die Belegschaft der Gemeinde und auch die Damen und Herren des Gemeinderates – sind bestürzt, traurig und schockiert über das plötzliche Ableben unserer Kollegin. Wir wünschen ihr auf ihrem letzten Weg alles Gute und werden sie immer in guter Erinnerung behalten.

Das Team der Gemeinde 6|2020 Abholung der Laubsäcke 5 Ab Mitte Oktober sammelt das Team des Wirtschaftshofes wieder Ihre Laubsäcke ein.

Sollte der vorhandene Platz durch verstärkt anfallende Gartenabfälle (z. B. Laub, Grasschnitt usw.) nicht ausreichen und eine Kompostierung auf Eigengrund nicht möglich sein, können Sie von der Gemeinde Papiersäcke zum Preis von EUR 2 pro Stück im SIB erwerben. Die Abholung dieser Laubsäcke vor dem Grundstück ist für die Brunnerinnen und Brunner kostenlos. Es werden nur die AMTLICHE NACHRICHTEN gemeindeeigenen Papiersäcke mitgenommen.

Sie fi ndet an zwei Tagen pro Woche zu nachstehenden Terminen statt. Für einen reibungslosen Ablauf werden die Laubsäcke dienstags westlich der Bahn und donnerstags östlich der Bahn eingesammelt.

Die Laubsäcke müssen am Abholtag ab 6 Uhr morgens vor der Liegenschaft bereitgestellt werden (Laubsäcke, welche sich am Grundstück befi nden, werden nicht mitgenommen).

Abholtermine 2020: westlich der Bahn östlich der Bahn Dienstag, 13. Oktober Donnerstag, 15. Oktober Dienstag, 20. Oktober Donnerstag, 22. Oktober Foto: AP x 90 /Unsplash Dienstag, 27. Oktober Donnerstag, 29. Oktober Dienstag, 03. November Donnerstag, 05. November Dienstag, 10. November Donnerstag, 12. November VEREINE | UMWELT

BRUNNER GOJU KAN KARATEVEREIN & KRAV MAGA VEREIN Foto: unsplash.com Gesund und fi t in den Herbst Trotz der schwierigen Zeiten haben der Brunner Gojukan Karateverein und der Brunner Krav Maga Verein (israelische Selbstverteidigung) keine Mühen gescheut, ihren Mitgliedern eine optimale Betreuung zu gewährleisten. Zu Beginn der Corona-Krise wurde mittels Videobotschaften trainiert, ab Mai dann im Freien. Damit konnten sich die Mitglieder hervorragend auf ihre Semesterabschlussprüfungen vorbereiten.

Schnuppertraining Gerade jetzt ist es wichtig, ein gutes Bewegungskonzept parat zu haben um sich mit einer ganzheitlichen Sportart für die Zukunft zu rüsten. Trainiert wird von Kindesbeinen an bis ins hohe Alter. Möglichkeiten zur Steigerung des Selbstbewusstseins sowie zur Selbstverteidigung werden altersgerecht vermittelt. Ein Einstieg ist jederzeit möglich, komm doch einfach zum gratis Schnuppertraining!

Bonus Neueinsteiger bekommen EUR 50 Ermäßigung auf beide Sportarten. Weitere Infos auf www.best-karate.at und beim Obmann unter Tel. 0664/617 79 11

euer Helmut Lohner, Obmann

6|2020 UNION BOGENSPORT DIANA

6 Vienna Open 2020 Olympic Round 50 Meter und Finalschießen

Der Bogenclub Union Wien lud am 15. und 16. August zum Vienna Open - zur Wiener Lan- desmeisterschaft Outdoor. Mit dabei eine kleine AMTLICHE NACHRICHTEN

Foto: Bogensport Diana Delegation des Union Bogensport Diana, die trotz wechselnder Wetterbedingungen auf ein höchst siegreiches Wochenende zurückblicken darf:

• zwei Mal Gold für Natascha Stiefsohn, BB AK und Helmuth Traxler, BB AK, • drei Mal Silber für Manuel Schlögl, IB AK, Gerhard Holzer, BB AK und Sylvia Hufnagel, BB AK) sowie v.l.n.r.: Manuel Schlögl, Jürgen Kuhn, Magda- • ein Mal Bronze für Magdalena Kuhn, BB lena Kuhn, Johannes Lahner, Helmuth Traxler (Obmann), davor Gerhard Holzer, Natascha Stiefsohn, Sylvia Hufnagel Wir gratulieren den siegreichen Bogenschützinnen und -schützen! GEMEINDEBRUNN VEREINE | UMWELT INFORMIERT Foto: unsplash.com

Förderung Dach- und Fassaden-Begrünungen Die Gemeinde fördert sowohl neu errichtete als auch bereits bestehende Objekte.

Urbane Begrünungen haben hohen lokalklimatischen Wert, vor allem in Bezug auf die Regenwasser- bewirtschaftung. Gleichzeitig begründen solcher Art naturnah gestaltete Dächer bedeutende Sied- lungsbiotope.

Der Gemeinderat hat in seiner Juni-Sitzung einen Fördertopf von insgesamt EUR 10.000 für die Förderung von Dach- und Fassadenbegrünungen im Jahr 2020 beschlossen. Gefördert werden so- wohl neu errichtete als auch bereits bestehende Objekte. Die Beschlussfassung über die beantragte Förderung erfolgt im Gemeindevorstand. Wenn die Gesamtfördermittelt des Jahres verbraucht sind, besteht kein weiterer Anspruch auf Auszahlung der Fördermittel.

Weitere Infos, Antragsformular und Richtlinien fi nden Sie auf www.brunnamgebirge.at/themen/aktuelles/.

ÖSTERREICHISCHER MOTOR VETERANEN CLUB

50 Jahre Porsche 917 6|2020

15. Oktober – 19 Uhr 7 BRUNO-Festsaal – Franz Weiss-Platz 7 Grafi k: Dr. Robert Krickl k: Dr. Grafi Premiere des neuen Films von Helmut Deimel über den legendären Porsche 917, der vor 50 Jahren in Le Mans einen grandiosen Sieg feierte.

Fix zugesagt haben bereits Erich Glavitza und Josef Metzger. Wir erwarten noch weitere Gäste, die wieder ihre Geschichten aus der damaligen Zeit rund um Le Mans erzählen werden. AMTLICHE NACHRICHTEN

Also am 15. Oktober unbedingt vorbeischauen! Karten um EUR 20 gibt es auf www.bruno.at und im SIB. UMWELT | BILDUNG&SPORT

Raus aus dem ÖL-Bonus Jetzt Heizkessel tauschen und bis zu EUR 3.000 Landesförderung und EUR 5.000 Bundesförderung holen!

Für den Ausstieg aus der fossilen Wärmegewinnung und den Einstieg in erneuerbare Energie wurde seitens der Bundesregierung ein Stufenplan festgelegt. Schon jetzt dürfen in Neubauten keine Ölheizungen mehr eingebaut werden, ab 2021 sind sie dann auch beim Heizungswechsel untersagt und ab 2025 müssen Ölheizkessel, die älter als 25 Jahre sind, zwingend getauscht werden. Spätestens 2035 müssen alle Kessel getauscht werden. Nachstehende Brunner Da Gasheizsystemen ein ähnliches „Schicksal“ droht, wurde von Bund und Firmen unterstützen Sie Land ein attraktives Förderprogramm beschlossen. Gefördert werden der beim Heizkesseltausch Tausch von Öl- und Gaskessel oder Gastherme, sowie Allesbrenner auf eine (alphabetisch gereiht): Heizungsanlage auf Basis fester biogener Brennstoffe (z. B. Pellets), eine elektrisch betriebene Wärmepumpe oder ein Fernwärmeanschluss in Ein- oder GAWAHEI Installationen Zweifamilienhäuser. GmbH Enzersdorferstraße 17 Das Land NÖ fördert 20 % der anerkannten Investitionskosten bis max. Tel. 02236/37 99 98 EUR 3.000 als einmaligen nicht rückzahlbaren Zuschuss. Die Förderung läuft www.gawahei.at rückwirkend von 01.01.2019 bis 31.12.2020. Zusätzlich fördert der Bund max. 30 % der förderungsfähigen Kosten, maximal bis zu EUR 5.000. OWD Heizungs- Diese Förderung läuft vom 1.1.2020 und endet mit 31.12.2020. Sanitärtechnik GmbH Heideweg 36 Eine ideale Gelegenheit, rechtzeitig und ohne Zeitdruck auf ein neues nachhal- Tel. 02236/315 713 tigeres Heizsystem umzurüsten! Anträge müssen online gestellt werden, weitere

6|2020 Infos dazu auf www.noe.gv.at/heizkesseltausch und auf www.raus-aus-öl.at. Polak Andreas GmbH Rennweg 71 8 Te l . 0 2 23 6/312 111 www.andreas-polak.at Foto: he-gong/unsplash Polak & Graber GmbH Wienerstraße 134 Tel. 02236/311 77 www.polak-graber.at AMTLICHE NACHRICHTEN Radits Installations GmbH Feldstrasse 6 Tel. 02236/379 077 www.radit.eu

Gerald Reiter Wohlige Wärme mit einem nachhaltigen Heizsystem. Leopold Gattringer-Str. 20 Tel. 0676/94 29 410 GEMEINDEBRUNN UMWELT | BILDUNG&SPORT INFORMIERT

Welttag des Naturschutzes Anlässlich des Welttages des Naturschutzes 2020 erhielt die Foto: Dominik Steiner Marktgemeinde Brunn am Gebirge eine junge Eiche als Präsent der Firma Saubermacher Wien, um gemeinsam ein Zeichen zu set- zen. Wir freuen uns sehr und dürfen uns auf diesem Wege hierfür auch für die gute Zusammenarbeit recht herzlich bedanken. 6|2020 Brunner Weinbau im Unterricht 9 Ab dem kommenden Schuljahr kooperiert der Weinbauverein Brunn am Gebirge eng mit den Brunner Volksschulen.

Die Brunner Kinder erfahren ab diesem Herbst bereits in der Grundstufe mehr über die Traditi- onen ihrer Heimatgemeinde. Alle dritten Klassen beider Volksschulen werden an einer geführten Wanderung entlang der zwölf Thementafeln am Weinwanderweg teilnehmen und eigene Pro- AMTLICHE NACHRICHTEN jekte zum Thema „Weinbau in Brunn am Gebirge“ erarbeiten.

„Mein Ziel ist es, unseren Kindern viel mehr der ursprünglichen Lebensweise im Ort mitzugeben. Der Weinbau ist unmittelbar mit Brunn verbunden. Mit der Kooperation möchte ich vor allem den Kindern der neu zugezogenen Familien eine der Traditionen unserer Gemeinde näher bringen“, bringt Direktorin Margot Baier auf den Punkt.

„Seitens des Weinbauvereins werden wir neben den Führungen auch Arbeitsmaterialien für die Klassen zur Verfügung stellen und so den Kindern einen engeren Bezug zur Natur vermitteln“, erklärt Weinbauvereinsobmann Andreas Wieninger seine Ideen für die Zusammenarbeit.

Eine tolle Aktion, die den Kindern sicher viel Spaß bereiten wird! Foto: Elke Weiss-Emesz

Dir. Margot Baier (li) und ihr Team verschafften sich noch vor den Ferien einen Überblick über das neue Unterrichts- fach. Weinbauvereinsobmann Andreas Wieninger (re) erläuterte anhand des Schauweingartens am Hauerplatzl. INFO

Südbahnradweg Ein erster Lückenschluss des „Radhighways“ kommt mit dem Abschluss der Sanierung der Heugasse.

■ vom Bahnhof längs der Bahn Als „Radhighway“ wird das ■ Defi nition und Projektierung ostseitig bis zur Wienerstraße Projekt einer durchgehenden (visionärer) Alternativrouten bei der Weinwerkstatt Be- Radverbindung zwischen der bzw. Ausbauvarianten zur ranek (dieser Abschnitt wird Stadtgrenze Wien (Bhf. Liesing Verbesserung der Anlagever- voraussichtlich später vom bzw. U6 Siebenhirten) und Gun- hältnisse und Ausstattungsni- Bahnausbau betroffen sein tramsdorf bezeichnet. In den fünf veaus auf zumindest guten – aber bis dahin wird noch betroffenen Gemeinden Perch- Qualitätsstandard, als (lang- einige Zeit vergehen) toldsdorf, Brunn am Gebirge, fristige) zweite Ausbaustufe Maria Enzersdorf, Mödling und ■ Querung der Wiener straße Guntramsdorf und der Projekt- In Brunn am Gebirge wird und Verbreiterung des klei- begleitung durch NOE regional heuer ein erster Lückenschluss nen Wegleins oberhalb der erfolgt eine gemeindeübergrei- vorgenommen, von der Grenze Unterführung bis zur Feld- fende Koordinierung des Ge- Brunn/Ma. Enzersdorf westlich straße samtprojektes für diese Radver- der Bahn, längs des Sport- bindung entlang der Südbahn, platzes und durch die Wohn- ■ Geh- und Radweg (Verbrei- die auch vom Land gefördert hausanlage Platengrund bis zum terung) längs der Feldstraße wird. Dabei wurde auf folgende Bahnhof. Dieses Projekt wird bis zur Liebermannstraße Projektziele Wert gelegt: gemeinsam mit der Generalsa- (Abzweigung campus21) 6|2020 nierung der Heugasse noch im ■ Durchgehende Radverbin- ■ Querung Feldstraße 10 Herbst abgeschlossen werden. dung entlang der Siedlungs- achse im Bezirk Mödling mit Von Perchtoldsdorf kommend ■ Befestigung der Vesperkreuz- überörtlicher Verbindungs- existiert bereits ein Radweg straße für die Führung des funktion an lokale Infrastruktur östlich der Bahnanlage von der Radverkehrs und öffentlichen Verkehr so- Haltstelle Perchtoldsdorf bis zur wie Anbindung innerörtlicher Vesperkreuzstraße (Heizwerk Für die Marktgemeinde ist der Radverkehrsanlagen campus21). Der verbleibende Ausbau dieser regionalen Rad- AMTLICHE NACHRICHTEN Lückenschluss auf Brunner weginfrastruktur ein wichtiges ■ Verknüpfung mit anderen Gebiet ist für das nächste Jahr Anliegen. Aber auch innerhalb Radhauptverbindungen angedacht, vorbehaltlich eines Brunns werden wir an einer durch die Corona-Krise nicht Verdichtung des Radwegnetzes ■ Kurzfristige Realisierung allzu sehr belasteten Budgets. arbeiten und freuen uns, wenn einer durchgehenden Rad- zunehmend mehr Radlerinnen verbindung unter Einhaltung Dieser nördliche Teil – vom und Radler unterwegs sind. von Qualitätskriterien mit Bahnhof Brunn bis zur Vesper- Mindestanforderungen als kreuzstraße – gliedert sich in Eine ausführliche Beschreibung erste Ausbaustufe mehrere Abschnitte: mit Planbeilage fi nden Sie auf www.brunnamgebirge.at. INFO

Grafi k: KH13 Bau- und Verkehrstechnik e. U. – Dipl.-HTL-Ing. Michael Kniha GEMEINDE INFORMIERT INFORMIERT BRUNN 11 AMTLICHE NACHRICHTEN 6|2020 KUNST&KULTUR

Kulturveranstaltungen der Marktgemeinde Brunn am Gebirge „Herbst Farben“ Liederabend mit Viktoria Car

und Markus Bruker Fotos: Carina Sto/unsplash 6. Oktober – 19 Uhr

BRUNO-Raum 105 – Franz Weiss-Platz 7 Erstmals in einer neuen Jahreszeit – im Herbst anstatt im Frühling – spannt die Brunner Soprani- stin Viktoria Car unter der Klavierbegleitung von Markus Bruker einen musikalischen Bogen von Schubert bis Schmäh und von hoher Liedkunst bis zum beschwingten Volkslied. Gleichzeitig Wir freuen uns, wieder ein paar öffnet sie das Tor zu neuen farbenprächtigen kulturelle Termine ankündigen zu Liedern verbunden durch heitere Conférence und können. Selbstverständlich wird bei so manches (musikalische) Schmankerl aus der allen Veranstaltungen auf die geltenden Region. Vorschriften geachtet. Bitte vergessen Sie nicht, Ihre Mund-Nasen-Schutzmaske mitzubringen. Desinfektionsmittel wird Bilder zum Spüren bei allen Veranstaltungen bereitstehen. und Empfi nden 6|2020 Mag. art. Jana Chudoba 12 Vernissage 10. Oktober – 11 Uhr Literatur-Runde mit Ilse Szaal Heimathaus – Leopold Gattringer-Straße 34 Öffnungszeiten: „Die Angst des Tormanns 10. Oktober, 11 – 18 Uhr 11., 17. und 18. Oktober beim Elfmeter“ jeweils 10 bis 12 Uhr und 15 bis 18 Uhr 14. Oktober – 18:30 Uhr Mag. art. Jana Chudoba war als Bühnen- und Kostümbildnerin im In- und Ausland sowie für Bibliothek – Leopold Gattringer-Straße 42 Seit September fi nden die Literatur-Runden immer AMTLICHE NACHRICHTEN diverse Filmproduktionen tätig, bevor sie sich der Innenarchitektur zuwandte. Ihre große Liebe ge- mittwochs statt. Beginn ist um 18:30 Uhr anstatt hört der Natur, deren Farben, Formen und Struk- wie bisher 19:30 Uhr! turen, die eine bedeutende Rolle in ihrer Malerei Der österreichische Literaturnobelpreisträger Peter spielen. Ihre Bilder sind ein Farbenrausch, die Handke erzählt die Geschichte des Monteurs ihre tiefe Sehnsucht nach Spüren und Empfi nden und ehemaligen Fußballtormanns Josef Bloch, erahnen lassen. der zum Mörder wird. GEMEINDEBRUNN KUNST&KULTUR INFORMIERT

TIERHEIM BRUNN „Steine erzählen Geschichte“ 17. Oktober – 15 Uhr Whisky ist ein Mitte 2019 geborener Mischlingsrüde. Rennweg – oberer Friedhofseingang Er ist verspielt, sehr neugierig und sucht ein neues Auf den Spuren berühmter Brunner Familien. Eine Zuhause bei sportlich aktiven Menschen. Friedhofsführung mit Archivar Dr. Manfred Car. Vergabe: Tierheim Brunn, Wolfholzgasse 12. Im Anschluss wird die Friedhofskapelle mit dem interessanten Rundgemälde erklärt. Bitte um Terminvereinbarung (Corona-Aufl age) unter Tel. 0676/720 40 17 oder 02236/311 03.

Werkschau in Aquarell und Öl Weitere Fotos auf www.tierheim-brunn.at/whisky. zum 85. Geburtstag Franz Täubler Vernissage 24. Oktober – 11 Uhr

Heimathaus – Leopold Gattringer-Straße 34 Bruinn Foto: Tierheim Öffnungszeiten: 24. Oktober, 11 – 18 Uhr 25., 26. und 31. Oktober sowie 1. November, jeweils 10 bis 12 Uhr und 15 bis 18 Uhr Der bekannte Brunner Künstler feierte bereits im Juni seinen halbrunden Geburtstag. Corona- bedingt musste seine dafür zusammengestellte Werkschau jedoch auf Herbst verlegt werden. Musikalisch begleitet wird die Vernissage von den Wiener Picksiaß Schrammeln. Einen Vorge- schmack auf seine Werke fi nden Sie auf www.taeubler-franz.at. 6|2020 Präsentation des Heftes 20 13 der Brunner Geschichte und Geschichten 11. November – 19 Uhr BRUNO-Festsaal – Franz Weiss-Platz 7 Kulturkalender Seit 20 Jahren leiten die Herren Dr. Manfred

Car und Guido Radschiner das Archiv der Stürmische Zeiten AMTLICHE NACHRICHTEN Gemeinde. Im Rahmen einer Festveranstaltung 3., 4., 10., 11., 17., 18., 24., 25. und 26. Oktober präsentieren sie nun die Ausgabe 20 der Brunner Geschichte und Geschichten. Bei Schönwetter kann man zur Sturmzeit an einigen Historische Berichte wie etwa über das Ab- Samstagen und Sonntagen ab 14 Uhr frischen Most, decken, über die Geschichte der medizinischen Sturm, Brunner Weine und kulinarische Schmankerl am Versorgung und Erzählungen von Zeitzeugen Weinwanderweg genießen. werden durch Kompositionen von Brunner Anfahrtspläne und weitere Infos auf Musikern – dargebracht von Viktoria Car www.weinbauverein-brunn.at. (Sopran) und Renate Hudler (Klavier) – ergänzt. 14 AMTLICHE NACHRICHTEN 6|2020 VEREINE |SOZIALES&GESUNDHEIT

Foto: www.informativ.cc begonnen mitzuarbeiten. Wir sind im Weingarten, im Weinverkauf und bei sonstigen Alltagstätig- in den Weinbaubetrieb eingestiegen. „Bereits im Jänner haben wir den Betrieb gepachtet und Zu Jahresbeginn sind die älteste Tochter, Claudia Sulzer, und ihr Lebensgefährte Mathias Boos Sulzer aufhorchen, die sich insgesamt 14 Goldmedaillen holte. of Thermenregion“) die besten Weine des Landes Niederösterreich gekürt. Diesmal ließ Familie Im Laufe des Sommers wurden im Rahmen zweier Bewerbe („NÖ Weinprämierung“ und „Best Weinbau für Goldregen Sulzer www.hospiz-moedling.at steht allen Menschen offen, der Eintritt ist frei, freiwillige Spenden erbeten. Weitere Infos auf Die Stationen werden in ehrenamtlicher Arbeit liebevoll aufgebaut und betreut. Der TrauerRaum Trostfi nden. vielleicht neue Kraft und Lebensfreude wachsen. Man kann für sich sein oder in einem Gespräch oder einem Gefäß mit Wasser anvertrauen –wenn Schmerz und Trauer Ausdruck fi nden, kann Gefühle in Worte fassen oder Trauer und Schmerz symbolisch einer Klagemauer, einer Herzform aufgebaut. Stationen verschiedene Enzersdorf 31. Oktober und 1. November sind dazu in der Verabschiedungshalle am Friedhof von Maria ein Angebot, inne zu halten und der Trauer in kleinen Ritualen Raum und Zeit zu schenken. Am Trauer ist eine normale und heilsame Reaktion auf einen schmerzhaften Verlust. TrauerRaum ist Kaiserin Enzersdorf, Elisabeth-Straße Maria 2344 Friedhof Verabschiedungshalle am 31. und 1. Oktober November, jeweils 9bis 18 Uhr TrauerRaum . Boos und Claudia Sulzer Claudia und Boos Mathias geholt: Brunn 14 Goldmedaillen nach mit ihren Haben Weinen www.weinbauverein-brunn.at sowie weitere Fotos fi nden Sie auf käufl werden können ich erworben milie Sulzer, wann sie gekostet oder Mehr zu den „Goldtröpferln“ der Fa- haben“, sie.erreicht ergänzt mich sehr, dass wir das gemeinsam für unsere geleistete Arbeit. Es freut Bestätigung eine sind zeichnungen Biologin Claudia Sulzer. „Die Aus- Tag viel dazu“, erzählt die studierte sehr viel Spaß und wir lernen jeden keiten im Betrieb aktiv. Es macht uns VEREIN HOSPIZMÖDLING WEINBAUVEREIN BRUNN /sulzer . VEREINE | SOZIALES&GESUNDHEIT Fragebogen der „Gesunden Gemeinde“

Die erste Corona-Welle im Frühjahr in Österreich und der damit verbundene „Shut down“ ist uns allen noch in Erinnerung. Die Gemeinde möchte nun alle Bürgerinnen und Bürger fragen, was sie in dieser Zeit gefühlt, gewünscht oder gebraucht hätten. Ziel ist, ein Stimmungsbild zu bekommen, um auch in Zukunft gut gerüstet für neue Herausforderungen zu sein:

Emotionen nie selten oft immer Die Ungewissheit machte mir Angst ■ ■ ■ ■ Ich hatte Angst mich anzustecken und krank zu werden ■ ■ ■ ■ Ich war sicher und gut versorgt in meinem Zuhause ■ ■ ■ ■ Ich fühlte mich eingesperrt ■ ■ ■ ■ Ich war einsam ■ ■ ■ ■ Ich hatte immer genug zu tun und war zufrieden mit der „Auszeit“ ■ ■ ■ ■ Ich fühlte mich gut informiert seitens der Gemeinde Brunn ■ ■ ■ ■

In der Corona-Zeit hat die Gemeinde Brunn mehrere Aktionen zur Unterstützung der Bevölkerung durchgeführt:

Unterstützung der Gemeinde unbedingt gelegentlich selten nicht nötig nötig nötig nötig Informationsschreiben des Bürgermeisters an alle Haushalte ■ ■ ■ ■ Plattform „gemeinsam schützen“ – Brunner/innen helfen Brunner/innen während der Corona-Zeit ■ ■ ■ ■ Pfl ege- und Betreuungshotline ■ ■ ■ ■ Gutscheinaktion für alle Brunner Haushalte zur Unterstützung der Brunner Betriebe ■ ■ ■ ■ Anrufservice der Gemeinde bei älteren Brunner Bürgerinnen und Bürgern zum Eruieren wie es ihnen geht bzw. um herauszufi nden, ob Hilfe benötigt wird ■ ■ ■ ■ Einkaufsservice für Bezieherinnen und Bezieher von Essen auf Rädern ■ ■ ■ mentale Unterstützung z.B. durch Zeichnungen der Brunner Volksschulkinder ■ ■ ■ ■ ▲ ✂ ▲

Wenn es zu einer ähnlichen Situation kommen würde, was würde ich am Meisten benötigen, um mich sicher und informiert zu fühlen?

Unterstützungsangebote unbedingt gelegentlich selten nicht nötig nötig nötig nötig Informationen direkt zu mir nach Hause ■ ■ ■ ■ Informationen per E-Mail oder über die Website der Gemeinde ■ ■ ■ ■ Telefonische Hilfsangebote ■ ■ ■ ■ Gesprächsmöglichkeiten gegen die Einsamkeit ■ ■ ■ ■ Einkaufsservice für Lebensmittel/Zeitungen/Drogerieartikel ■ ■ ■ ■ Einkaufsservice für Apotheke/Heilbehelfe ■ ■ ■ ■ Hilfe bei Onlinebestellungen ■ ■ ■ ■ Hilfe bei Bankgeschäften/Bargeldbeschaffung ■ ■ ■ ■

Was ich noch unbedingt erwähnen möchte …

Alle, die unseren Fragebogen bis 30. Oktober ausgefüllt und unter Bekanntgabe von Namen und Adresse retournieren, nehmen am Gewinnspiel teil. Es warten tolle kulinarische Preise auf Sie! Selbstverständlich können Sie Ihre Antworten auch anonym abgeben, eine Teilnahme­ am Gewinnspiel ist dann leider nicht möglich.

Ihr Alter in Zahlen Name, Adresse

Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns ein besonderes Anliegen. Dies ist eine Information über die ­Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten aufgrund der neuen EU Datenschutzgrundverordnung, kurz DSGVO. Ihre Daten werden nach Ablauf der Aufbewahrungsfristen gelöscht. Ihre Daten werden nicht weitergegeben. Sie können gemäß DSGVO jederzeit das Recht auf Auskunft, Löschung, Berichtigung, Einschränkung, Datenübertragung oder Widerspruch postalisch oder per E-Mail an [email protected] geltend machen. ✂ ✂ W&H_Fussleiste_InserateA4.indd 1 Reparatur &Wert-Erhaltung Küche.Wohnen.Holz Mario Marx 0660 290 8370 | [email protected] | www.wohnen-holz.at 0660 290 8370 | [email protected] | www.tischlerdienst.at Marx Mario |www.holzboutique.at Moderne Beleuchtung mit LED in jede Küche nachträglich eingebaut in Beleuchtung nachträglich jede● Moderne Küche mit LED werden kann? ● bekommen auch neues Design können?Küchen durch neue und Fronten Arbeitsplatten ● Flächenbündig eingebaute Vorteile bringen? und Kochstellen Spülen große haben? Öffnungsbewegungen eine● Neue Scharniere 60.000 Lebensdauer von ca. kann? erfolgen Keramik oder Naturstein mit auch ● Arbeitsplattentausch sollten? werden getauscht Energiespargründen aus 15 als sind, älter die Jahre ● Kühlgeräte, ... Sie dass Wussten die es nötig haben. Das Grundgerüst, der Korpus, bleibt bestehen. der Korpus, die haben. nötig Grundgerüst, Das es Hier die das Team Teile zur ist Stelle. erneuert Es vom TISCHLERDIENST Ihrer Küche, nach Facelifting. schreit und die Arbeitsplatte scheppern Türen die oder werden erneuert Kühlschrank der nur sollte Möglicherweise ist. Vielleicht der Sie möchten die Elemente Aufstellung genauso, sie tut. wie jetzt Dienste gute die Ihnen immer noch Vielleicht haben gekauft, sie Küche vor 20 oder 30Jahren eine hochwertige erhalten und zu reparieren. zu Gutes sich hat zum Ziel gesetzt, Österreichs, in einer Michael Küchenfabriken der Winkler, bekanntesten viele Jahre Führungskraft selbst einen Brandfloder die Arbeitsplatte hat? eck immer es Muss gleich eine neue sein, Küche wenn wackeln die Laden Möbelshop &Kunsthandwerk

Boutique

Holz Sonderanfertigung &Möbelhandel Sonderanfertigung Gültig bis Bestelleingang 31.10.2020 Bestelleingang bis Gültig Wahl nach Blanco Küchenarmatur gratis. 1 hochwertige Gesamtwert) 2.000,00 € (ab Küchenlifting jedem Zu Herbstaktion:

Wohnen & Holz Tischlerdienst Herbstaktion: Tischlerdienst Küchenlifting Ihr Helfer fürWohnenIhr Helfer & Holz – Ing. Michael Winkler 0676/33 77721 BEZAHLTE ANZEIGE

SCHAURAUM

Jetzt neu!

2380 Perchtoldsdorf.

– Wienergasse 59, 01.09.20 12:48 17 AMTLICHE NACHRICHTEN 6|2020 BILDUNG&SPORT | SOZIALES&GESUNDHEIT

Summer School 2020 in der Mittelschule Brunn-Maria Enzersdorf ein voller Erfolg! Mit Fotocomics Lernstoff wiederholen. 6|2020

■ 18 Für die Schülerinnen und bitte mit Spaß, es sind doch Lücken geschlossen und das Schüler der Summer School schließlich Ferien! Das war das eine oder andere Thema wie- 2020 wurde das Lernen in den Motto der Summer School, die derholt. Dabei durfte die Kreati- Ferien zum Erlebnis. Zum ersten es sich zur Aufgabe gemacht vität auf keinen Fall fehlen. Unter Mal nahmen heuer 24 Jugendli- hatte, vor allem Deutsch als dem Motto „Comic“ wurden che der Mittelschulen Brunn-Ma- Zweitsprache zu fördern. in Gruppenarbeiten viele bun- ria-Enzersdorf und Perchtolds- te Foto collagen gebastelt. Die dorf das Angebot der Summer In Klein- und Kleinstgruppen eine Gruppe befasste sich da- AMTLICHE NACHRICHTEN School in Anspruch. Wiederho- wurden Fragen zum letztjähri- bei thematisch mit Fabeln, die len, Fördern und Erklären – aber gen Schulstoff geklärt, allfällige andere mit Detektivgeschichten. Foto: Mittelschule Brunn-Maria Enzersdorf

Zum ersten Mal nahmen heuer 24 Jugendliche der Mittelschulen Brunn-Maria-Enzersdorf und Perchtoldsdorf das Angebot der Summer School in Anspruch. GEMEINDEBRUNN BILDUNG&SPORT | SOZIALES&GESUNDHEIT INFORMIERT

Faszination Computerspiele, Social Media & Co. – Chancen und Gefahren Online-Elternabend der Fachstelle für Suchtprävention mit Dr. Martina Kainz, MSc am 13. Oktober von 18:30 bis 19:30 Uhr Digitale Medien sind in unserer Gesellschaft allgegenwärtig. Die Mediennutzung ist daher auch in Familien immer wieder Anstoß für Konfl ikte und Anlass für Sorgen und Unsicherheiten. In diesem Online-Elternabend wollen wir folgendes thematisieren: • Entwicklung einer Internet- und Computerspielsucht • Informationen zu Computerspielen • Tipps für Eltern über eine altersadäquate Mediennutzung • anschließend gibt es die Möglichkeit, Fragen zu stellen Der Abend richtet sich an Eltern und Erziehungsberechtigte, die Fragen rund um den Medien- konsum ihrer Kinder haben. Anmeldungen mit Bekanntgabe des Alters Ihres Kindes richten Sie bitte per E-Mail an offi [email protected]. Im Anschluss erhalten Sie alle weiteren Informationen zur einfachen Teilnahme am Online-Elternabend. Dr. Martina Kainz, MSc, ist langjährige Referentin der Fachstelle NÖ, Professorin für Deutsch, Französisch und Persönlichkeitsbildung. Weiters hat sie ein Studium der Sozialtherapie, S chwerpunkt Sucht, an der Donauuniversität Krems abgeschlossen. Foto: Mittelschule Brunn-Maria Enzersdorf 6|2020 Workshop der ÖGK in Kooperation mit der Gesunden Gemeinde „Eltern-Kind-Beziehung stärken“ 19 14. Oktober 1. Workshop ab 15:30 Uhr, 2. Workshop ab 17:30 Uhr Dauer jeweils ca. 90 Minuten Sozialzentrum, Friedrich Schiller-Straße 24 - 26 • Beziehung durch Bewegung stärken • Wertschätzenden Umgang miteinander fördern • Gemeinsam Positives erleben AMTLICHE NACHRICHTEN • Übungen und Tipps für den Alltag Zielgruppe: Kinder im Alter von 6 -12 Jahren und Eltern(teil) Begrenzte Teilnehmerzahl. Bitte in bequemer Kleidung kommen, die Teilnahme ist kostenlos! Anmeldungen unter www.gesundheitskasse.at/gesundbleiben oder unter der Tel. 05 0766-121454 erforderlich. BRUNNCARD

Bei Fragen die BrunnCard Angebote gültig betreffend, wenden Sie sich bis 31. Oktober 2020 bitte an Herbert Holi, MA, (wenn nicht anders angegeben) Tel. 02236/316 01-501.

BILDUNG BRILLEN Der Pauker Bildungsraum brillen a.G. brunn Am Platengrund 7E Am Platengrund 7E Leopold Gattringer-Str. 18 Gutschein im Wert von EUR 15 Euro für einen Gutschein für eine Gratis-Einheit bei Kauf Für Brunnerinnen und Brunner geben wir unserer ENGLISH WORLD FOR KIDS Semes- eines Zehnerblocks für ein Einzel-Sprachtrai- 25 % auf die Brillengläser der ersten Brille terkurse mit INTERNATIONAL ENGLISH SPEA- ning. Gilt nur für Neukunden mit BrunnCard und 50 % auf die Gläser der zweiten Brille. KER. Gilt nur für Neukunden mit BrunnCard und im Aktionszeitraum. Infos zu unserem Ange- Ich freu mich auf Ihren Besuch. Weitere Infos 6|2020 im Aktionszeitraum. Mehr Infos zu den Erlebnis- bot fi nden Sie auf www.bildungsraum.at/ unter Tel. 02236/315 782 und auf tagen auf www.derpauker.at/veranstaltungen. fuer-alle/sprachtrainings-fuer-alle. Anmeldung www.brillenamgebirge.at. 20 Anmeldungen per E-Mail an [email protected] per E-Mail an [email protected] oder Tel. oder unter Tel. 0650/753 43 97. 0676/930 96 10. ENERGETIK Eva Maria Höfl er Weidengasse 14 Unter Tel. 0664/64 88 000 können Sie folgende Aktion buchen: EUR 20 Gutschein einlösbar bei Buchung eines Einzeltermins (Normalpreis EUR 60) bei einer 60 Minuten Energiearbeit/Austestung zur Blockadenlö- sung und Reharmonisierung des Qi-Flusses für AMTLICHE NACHRICHTEN Angebote des Monats Wohlbefi nden und Gesundheitsstärkung. KÖRPERARBEIT WERBEAGENTUR - TEXTILDRUCK ÄTHERISCHE ÖLE Veronika Schöpf know-how. DESIGN & MORE … Susanna Scheifi nger Am Platengrund Ferdinand Hanusch-Gasse 1a/18/14 Jakob Fuchs-Gasse 56 Behebt physisch & emotional gehaltene Blockaden, wirkt tiefenentspannend, beugt chronischen Leiden vor; bei Schmerzen im Bewegungsapparat, Migräne, Schwindel, Kiefergelenksschmerzen, Schwangerschafts- beschwerden u.v.m.; Babycranio; -10 % mit BrunnCard, Sozialtarif möglich (Normalpreis EUR 90. EUR 70 Babys/Kinder). Infos unter www.veronikaschoepf.at, Termine: 0650/85 20 089

KÖRPERBEWUSSTSEIN Petra Kaller Wer fi ndet vegane, natürliche, effektive, toll dosierte und mit hochwertigsten Inhaltsstoffen versehene Produkte – die auch noch einfach in der Anwendung sind, gut? DU ? Ich freue mich sehr darauf, sie Euch inkl. der Weltsen- sation vom 12.9.2020 zu zeigen! Mit der BrunnCard 12,9 % Rabatt! Nähere Infos auf https://petrakaller.com oder unter Tel. 0660/699 65 52. GEMEINDEBRUNN BRUNNCARD INFORMIERT

SCHMUCK UND SCHMUCKZUBEHÖR Perlenkiste.at Impressum Wienerstraße 93 Eigentümer, Herausgeber und Verleger: Marktgemeinde -70 % in unserem Onlineshop und in unserem Brunn am Gebirge, 2345 Brunn am Gebirge, Franz Anderle-Platz 1, Verkaufsraum bis Jahresende. Details fi nden Sie Tel. 02236/316 01-0, www.brunnamgebirge.at auf www.perlenkiste.at wo Sie auch unsere Für den Inhalt verantwortlich: Bürgermeister Dr. Andreas Linhart, außer für Öffnungstage fi nden. persönlich gekennzeichnete Beiträge SERVICE – REPARATUREN Grundlegende Richtung: Information der Gemeindebürgerinnen Reparaturkistl und -bürger über die Tätigkeit der Gemeindevertretung und Wienerstraße 18 Gemeindeverwaltung und über die Geschehnisse in der Marktgemeinde Brunn am Gebirge im Sinne der NÖ Gemeindeordnung Wir entsorgen Ihre defekten Geräte Alte oder kaputte elektrische oder elektro- Redaktion: Wolfgang Schragner, Birgit Glatz-Stadler nische Geräte. (ausgenommen Röhrenfern- G r a fi k : Martin Völker, www.martinvoelker.cc seher und Röhrenmonitore) werden von uns Druck: Offset 3000 Druck- u. Endverarbeitungs GmbH, 7035 Steinbrunn gratis entsorgt, wobei brauchbare Ersatz- Anzeigenannahme: Birgit Glatz-Stadler, [email protected] teile ausgebaut werden für eine eventuelle Im Rahmen unserer Veranstaltungen können personenbezogene Foto- und Videoaufnahmen zur Veröffentlichung Wiederverwendung. Das spart Ressourcen in gemeinde eigenen Medien (Printmedien, Social Media, Homepage etc.) verarbeitet werden. Eine Übermitt- lung an Dritte fi ndet nicht statt. Eine Verwendung für andere, als die beschriebenen Zwecke, oder ein Inverkehr- und hilft der Umwelt. Anfragen unter Tel. bringen durch Überlassung der Daten an Dritte ist unzulässig. Es kann, gemäß Datenschutzgrundverordnung, 02236/315 331. jederzeit das Recht auf Auskunft, Löschung, Berichtigung, Einschränkung, Datenübertragung postalisch an die Marktgemeinde Brunn am Gebirge oder per Mail [email protected] geltend gemacht werden. Unsere Datenschutzerklärung ist aufrufbar auf www.brunnamgebirge.at/datenschutzerklaerung. Der Zugang SPORTVEREIN des Widerrufs macht die weitere Verarbeitung der Daten auf Basis der Einwilligung unzulässig, hat aber keine Auswirkung auf die Zulässigkeit vor dem Widerruf. Goju KAN Karateverein Uhr. Oktober um 12 2020 12. am ist Redaktionsfrist Ausgabe für die 7/2020 Der Brunner Goju KAN Karateverein bietet 50 Euro Gutschein beim Abschluss einer Neumitgliedschaft. Gültig bei Einstieg bis BEZAHLTE ANZEIGE 20.10.2020, mehr auf www.best-karate.at.

STEMPEL-COPYSHOP-DIGITALDRUCK Stempel-Copy-Druck e. U. Wienerstraße 18 Gratis Gestaltung Ihrer Visitenkarten und Stem- pel. Wir helfen Ihnen gerne bei der Gestal- tung Ihrer Werbung, Flyer, Briefpapier, Stem- 6|2020 pel, etc. Kommen Sie vorbei! Anfragen gerne unter Tel. 02236/315 331. Reischel sagt: 21 TEXTILREINIGUNG Ausgezeichnetes Brigitte Ehrenreich Leopold Gattringer-Straße 32 Service gewinnt. Mit der Brunn Card erhalten Sie 10 % Ermä- ßigung auf div. Trachtenbekleidung! Gerne Beim Immy und vor allem bei stehe ich Ihnen für weitere Auskünfte unter der der Betreuung unserer Kunden. Tel. 0699/117 20 269 zur Verfügung! Als Familienunternehmen mit Fokus auf Brunn/Gebirge BODY&SOUL DR. SUSANNE KRICKL und den Wiener Süden haben AMTLICHE NACHRICHTEN Wohlfühlen durch sanfte wir direkten Bezug zu dieser Bewegung schönen Region. Hier leben wir, VS Brunn, Wienerstraße 23 hier arbeiten wir, und davon Qi Gong im Jahresverlauf. Jeden Mittwoch profitieren unsere Kunden. von 18:30 - 19:30 Uhr. Körper, Geist und See- Überzeugen Sie sich selbst, le in Einklang bringen. Faszientraining: Nach wir freuen uns auf Sie. einer langen Pause ist es besonders wichtig, www.reischel.at mit sanften Bewegungen wieder gemeinsam T: 01 336 80 80 in Schwung zu kommen. Jeweils Donnerstag von 18:30 - 19:30 Uhr. Mit BrunnCard für Neueinsteiger/innen eine Stunde gratis (für beide Kurse). Infos: Tel. 0680/239 18 47, Ihr Partner für Wohnimmobilien. [email protected] und http://sanfte- bewegung.jimdo.com/.

d21_123_AZ_01_Brunn_89_5x121_ssp_1_2020_RZ.indd 1 24.04.20 11:15 SERVICE&TERMINE

Eltern-Kind-Beratung SIB – Service in Brunn Mutterberatungslokal, Telefon Gemeinde: 02236/316 01-0 Friedrich Schiller-Straße 24 - 26 Website: www.brunnamgebirge.at jeden 1. Mittwoch im Monat von 9 bis 10:30 Uhr E-Mail: [email protected] Vortrag am 7. Oktober: SIB Telefon: 02236/316 01-100 Dr. Stefan Rippel „Husten“ Montag 8 – 18 Uhr Wir bitten Sie um Anmeldung im SIB Dienstag, Mittwoch, Donnerstag 8 – 14 Uhr unter Tel. 02236/316 01-100 Freitag 7 – 12 Uhr oder per E-Mail an [email protected] bis spätestens 5. Oktober. Bitte achten Sie auf die allgemeinen Hygieneregeln, halten Sie Abstand Altstoff sammelzentrum Bauberatung und vergessen Sie Ihre Maske nicht! Montag, Dienstag, Donnerstag, Montag zwischen 13 und 15 Uhr 14 bis 18 Uhr, nach vorheriger Vereinbarung. Freitag 8 bis 18 Uhr Samstag 8 bis 16 Uhr Mittwoch, Sonn- und Feiertage Installateur-Notruf geschlossen Sprechstunden für Mieterinnen und Unter 05 1704 erfahren Sie am Tonband, welches Mieter gemeinde- Unternehmen Notdienst hat und Bibliothek eigener Wohnungen unter welcher Telefonnummer Leopold Gattringer-Straße 42 Sie es erreichen. Herr Alexander Simmel von der Hausverwaltung „Neue Heimat“ Dienstag von 9 Uhr bis 12 Uhr, steht Ihnen am 12. Oktober von Donnerstag von 15 Uhr bis 19 Uhr, 16 bis 18 Uhr im Gemeindeamt Samstag von 9 Uhr bis 12 Uhr zur Verfügung. Dringende Anfra- 6|2020 gen richten Sie bitte per E-Mail an [email protected] 22 Archiv oder Tel. unter 02622/226 897. Leopold Gattringer-Straße 34 jeden Dienstag (ausgenommen Die telefonische Feiertage) zwischen Störungsdienste Gesundheitsberatung 1450 9:30 und 11 Uhr Elektrotechniker erreichen Sie rund um die Uhr. Wir möchten einen guten Service An Wochenenden und Feiertagen bieten, daher bitten wir Sie um jeweils von 9 bis 20 Uhr; die

AMTLICHE NACHRICHTEN Dienste sind kostenpfl ichtig und Terminvereinbarung unter der vor Ort zu bezahlen. Apotheken-Notruf Telefon nummer 0664/811 38 63. Unter der Kurznummer 1455 Ihre Archivare Dr. Manfred Car und 3./4.10. Kolbitsch & Blass GmbH erfahren Sie rund um die Uhr über Guido Radschiner. Hauptstraße 26 die nächstgelegene dienstbereite 2340 Mödling Apotheke und erhalten auch Tel. 02236/221 35 Informationen über Medikamente. Wer Nacht- und Notdienste lieber Weitere Termine lagen bei im Internet sucht, fi ndet diese auf Redaktionsfrist nicht vor. www.apotheker.or.at. GEMEINDEBRUNN SERVICE&TERMINE INFORMIERT

Bitte suchen Sie die Ordination Ärzte-Notdienste ausschließlich nach telefonischer Notdienst Ordinationszeiten Rücksprache auf und vereinbaren der Universitäts- Sie in jedem Fall einen Termin! jeweils von 9 bis 11 Uhr zahnklinik Wien 26.10. 3./4.10. Dr. Jesenko Rainer Öffnungszeiten: Samstag, Sonn- Dr. Seifert Martin Hauptstraße 5 u. Feiertage: 8 bis 13 Uhr Wienerbruckstraße 97 2344 Maria Enzersdorf Sensengasse 2a, 1090 Wien 2344 Maria Enzersdorf Tel. 02236/892 687 Tel. 01/400 70 Tel. 02236/424 24 www.unizahnklinik-wien.at 31.10. 10./11.10. Dr. Freiler Martin Dr. med.-univ. Angela Hausladen Franz Josef-Straße 35 6|2020 Bahnstraße 50 2344 Maria Enzersdorf 2345 Brunn am Gebirge Tel. 02236/221 40 Tel. 02236/336 77 23 Der kassenärztliche Wochenend- Zahnärzte-Notdienste 17./18.10 und Feiertagsdienst ist ausschließlich im Bezirk Mödling Dr. Doris Uitz-Olejak zwischen 8 und 14 Uhr, Ordinations- 3./4.10. Hohe Wand-Straße 36/3 betrieb von 9 bis 11 Uhr. Dr. med. univ. Dr. med. dent. 2344 Maria Enzersdorf Außerhalb dieser Zeiten wenden Sie Michael Lomoschitz Tel. 02236/224 58 sich bitte an die Gesundheitshotline 1450, in lebensbedrohenden Situati- Schloßplatz 10 24./25.10. onen an die Rettung 144 und in der 2361 Laxenburg Gemeinschaftspraxis Nacht von 19 bis 7 Uhr an den NÖ Tel. 02236/722 66 Dr. Kolowratnik – Dr. Ledermüller Ärztedienst 141. Ev. Änderungen der AMTLICHE NACHRICHTEN Franz Anderle-Platz 3 Notdienste, welche nach Redaktions- Notdienste außerhalb des Bezirkes 2345 Brunn am Gebirge schluss vorgenommen wurden fi nden Mödling, fi nden Sie auf www.notdienstplaner.at/ Tel. 02236/334 68 Sie auf www.arztnoe.at. aktuellenotdienste.htm

BEZAHLTE ANZEIGE EINWOHNEREVIDENZ

Geburten Wir trauern um 6|2020

24 Abd El Nour Daniella Hawranek Liana Alfons Joachim (1946) Rohaczek Ing. Albert (1941) Allen Isaak John Ikiz Alperen Beranek Leopold (1948) Stiedl-Trabelsi Nadja (1966) Belates Elissio Ikiz Metehan Bürgermeister Emilie (1924) Strohmayer Arntrud (1936) Biberovic´ Jakub Isaki Noar Brenner Gisella (1929) Schubtschick DI (FH) Blaha Patrick Kirilov Lukas Frey Margaretha (1926) Martin (1982) Dorner Anton Michael Klima Isabella Hebenstreit Hermine (1938) Unger Hans (1945) Dukoski Nico Koutnik Livia Herschmann Monika (1944) Vikasz Lieselotte (1942)

AMTLICHE NACHRICHTEN Erdogan Bilal Krstic´ Nikola Kreutzwiesner Falkensteiner Lia Ofenböck Clemens Eduard (1946) Gabler Elayna Marvie Rumanus Ninmar Landi Claudio (1952) 90. Geburtstag Gotz Raphael Schwarzbauer Lea Müller Helga (1931) Raheem Gujjar Razaan Seethaler Mika Matteo Muzatko Franz (1969) Anzinger Leopoldine Pribilinzsky Margarete Krampl Marta (1947) Kucera Maria

BEZAHLTE ANZEIGE

90. Geburtstag

Anzinger Leopoldine Krampl Marta Kucera MariaGemeinsam sind wir stark.

Doris Ruschka und Franz Hlavacek von der Brunner Café - Weinbar „Numero Uno“ nahmen erfolgreich an der Aktion „Für.Einander Regionsgutscheine“ teil. Viele geförderte Gutscheine wurden an Kunden und Neukunden verkauft.

Bankstellenleiter Lukas Krenn freut sich, dass die Aktion zur Stärkung der örtlichen Wirtschaft so guten Anklang fand.

Erfolg der gesamten Aktion in Zahlen:  EUR 190.000,- verkaufte Gutscheine  185 teilnehmende Betriebe  Unterstützung von 20% bzw. 10% des Gutscheinwerts durch die RRB Mödling

TV Beitrag: Raiffeisen Regionalbank Mödling www.rrb-moedling.at/regionsgutscheine