<<

tHe ProVince oF Die ProVinsie MPUMalanGa

Provincial Gazette Provinsiale Koerant EXTRAORDINARY • BUITENGEWOON

(Registered as a newspaper) • (As ’n nuusblad geregistreer)

NELSPRUIT Vol: 28 23 April 2021 No: 3258 23 April 2021

We oil Irawm he power to pment kiIDc AIDS HElPl1NE 0800 012 322

DEPARTMENT OF HEALTH Prevention is the cure

N.B. The Government Printing Works will ISSN 1682-4512 not be held responsible for the quality of 03258 “Hard Copies” or “Electronic Files” submitted for publication purposes 9 771682 451008 2 No. 3258 PROVINCIAL GAZETTE, EXTRAORDINARY 23 April 2021

IMPORTANT NOTICE: The GovernmenT PrinTinG Works Will noT be held resPonsible for any errors ThaT miGhT occur due To The submission of incomPleTe / incorrecT / illeGible coPy. no fuTure queries Will be handled in connecTion WiTh The above.

CONTENTS Page No. No. General Notices

23 Mpumalanga Liquor Licensing Act, 2006 (Act No. 5 of 2006) : Notice of applications for liquor licences in terms of section 35:.. 3 Ehlanzeni...... 3 Gert Sibande...... 8 Nkangala...... 9 24 Mpumalanga Liquor Licensing Act, 2006 (Act No. 5 of 2006) : Notice of applications for transfer of liquor licences in terms of section 43:...... 15 Ehlanzeni...... 15 Gert Sibande...... 16 Nkangala...... 16

LIST OF TARIFF RATES FOR PUBLICATION OF LIQUOR NOTICES COMMENCEMENT: 1 APRIL 2018

Pricing for Fixed Price Notices Notice Type New Price (R) Application for Liquor Licence - National 151.32 Application for Transfer of Liquor License – National 151.32 Application for Liquor Licence - Gauteng 151.32 Application for Liquor Licence - Mpumalanga 151.32 Application for Transfer of Liquor License – Mpumalanga 151.32 Application for Liquor Licence - Northern Cape 151.32 Application for Transfer of Liquor License - Northern Cape 151.32

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za PROVINSIALE KOERANT, BUITENGEWOON 23 April 2021 No. 3258 3 Form 2

General Notices

NOTICE 23 OF 2021 MPUMALANGA LIQUOR LICENSING ACT, 2006 (Act No. 5 of 2006)

Notice of applications for liquor licences in terms of section 35

Notice is hereby given that the applicants specified in the Schedule hereto have given notice of their intention to lodge applications for the grant of new liquor licences to the Secretary, Regional Liquor Licensing Offices in respect of premises situated in the local committee area indicated in the Schedule. Comments should be made in writing and be addressed to the municipality concerned and a copy to the applicant, to reach the said addresses within thirty (30) days of this application. Invitation for public comments in applying for a Liquor Licence in terms of section 35(2)(a) of the Mpumalanga Liquor Licensing Act, 2006. SCHEDULE

The undermentioned figures used in brackets in the Schedule, have the following meanings: (1) = Full name of applicant, ID Number of Applicant. (2) = Intended trading name. (3) = Notice given on behalf of: self or other juristic person/s. (4) = Type of licence applied for. (5) = Full address and location of the premises (6) = Municipality address where comments must be submitted (7) = Applicant address where comments must be submitted

EHLANZENI

MBOMBELA LOCAL MUNICIPALITY

(1) I, NHLAKANIPHO ANDREW MUZI BANDA, ID No. 961117 5382 081, an adult male, hereby invites written public comments concerning the application for a Liquor Licence to the Mpumalanga Liquor Authority. (2) To trade under the name KATHAB THAB'S RESTAURANT. (3) I make this application for myself. (4) The retail sale of liquor for consumption on the premises where the liquor is sold. (5) Physical address: PORTION 1 PARK 1132, C, being an address in the Republic of and within the boundries of Mpumalanga Province. Postal address: PO BOX 823, NELSPRUIT, 1200. (6) Municipality address: LOCAL MUNICIPALITY, PO BOX 1708, MBOMBELA, 1200. (7) Applicant address: P O BOX 823, NELSPRUIT, 1200.

MBOMBELA LOCAL MUNICIPALITY

(1) I, MINOS MHLONG0, ID No. 8306140006084, an adult female, hereby invites written public comments concerning the application for a Liquor Licence to the Mpumalanga Liquor Authority. (2) To trade under the name MINOS PUB & GRILL. (3) I make this application for myself. (4) The retail sale of liquor for consumption on the premises where the liquor is sold. (5) Physical address: STAND NO 2047, MATSULU B, being an address in the Republic of South Africa and within the boundries of Mpumalanga Province. Postal address: PO BOX 823, NELSPRUIT, 1200. (6) Municipality address: MBOMBELA LOCAL MUNICIPALITY, PO BOX 1708, MBOMBELA, 1200. (7) Applicant address: P O BOX 823, NELSPRUIT, 1200.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 4 No. 3258 PROVINCIAL GAZETTE, EXTRAORDINARY 23 April 2021

NKOMAZI LOCAL MUNICIPALITY

(1) I, JUDITH BABY THOBELA, ID No 8402190728089, an adult female, hereby invites written public comments concerning the application for a Liquor Licence to the Mpumalanga Liquor Authority. (2) To trade under the name HESHE BOTTLE STORE. (3) I make this application for myself. (4) The retail sale of liquor for consumption on the premises where the liquor is sold. (5) Physical address: STAND NO 202 BLOCK B, being an address in the Republic of South Africa and within the boundries of Mpumalanga Province. Postal address: PO BOX 645, KOMATIEPOORT, 1340. (6) Municipality address: NKOMAZI LOCAL MUNICIPALITY, PRIVATE BAG X 101, MALELANE, 1320. (7) Applicant address: PO BOX 645, KOMATIEPOORT, 1340.

MBOMBELA LOCAL MUNICIPALITY

(1) I, SAKHILE MAPHANGA, ID No 8207095344084, an adult female, hereby invites written public comments concerning the application for a Liquor Licence to the Mpumalanga Liquor Authority. (2) To trade under the name KAMANDWANDWE BOTTLE STORE. (3) I make this application for myself. (4) The retail sale of liquor for consumption on the premises where the liquor is sold. (5) Physical address: STAND NO 574 MAHUSHU TRUST, being an address in the Republic of South Africa and within the boundries of Mpumalanga Province. Postal address: PO BOX 823, NELSPRUIT, 1200. (6) Municipality address: MBOMBELA LOCAL MUNICIPALITY, PO BOX 1708, MBOMBELA, 1200. (7) Applicant address: P O BOX 823, NELSPRUIT, 1200.

MBOMBELA LOCAL MUNICIPALITY

(1) I, MKGADI RIBEKA MANHIQUE, ID No 8611300374085, an adult female, hereby invites written public comments concerning the application for a Liquor Licence to the Mpumalanga Liquor Authority. (2) To trade under the name Gatsheni Tavern John 14v14. (3) I make this application for myself. (4) The retail sale of liquor for consumption on the premises where the liquor is sold. (5) Physical address: STAND NO 89, MATAFFIN 1205, being an address in the Republic of South Africa and within the boundries of Mpumalanga Province. Postal address: STAND NO 89, MATAFFIN 1205. (6) Municipality address: 1 NEL STREET, NELSPRUIT 1200. (7) Applicant address: STAND NO 89, MATAFFIN 1205.

MBOMBELA LOCAL MUNICIPALITY

(1) I, Peter James Clarence Bezuidenhout, ID No 7501035062082, an adult female, hereby invites written public comments concerning the application for a Liquor Licence to the Mpumalanga Liquor Authority. (2) To trade under the name The Zarafa. (3) I make this application on behalf of the juristic person: Zarafa Villas (Pty) Ltd, 2019/620089/07. (4) The retail sale of liquor for consumption on the premises where the liquor is sold.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za PROVINSIALE KOERANT, BUITENGEWOON 23 April 2021 No. 3258 5

(5) Physical address: 75 Dippio Lane, Shiloh Estate, , Mpumalanga, 1242, being an address in the Republic of South Africa and within the boundries of Mpumalanga Province. Postal address: Suite MW 465, Private Bag X1838, Middelburg, Mpumalanga, 1050. (6) Municipality address: 1 Nel Street, Mbombela Civic Centre, Mbombela, Mpumalanga, 1200. (7) Applicant address: 34 Louws Creek Street, Aerorand, Middelburg, Mpumalanga, 1050.

MBOMBELA LOCAL MUNICIPALITY

(1) I, Corner Grillers Trading Enterprise (PTY) LTD, ID No. 2019/165592/07, an adult male, hereby invites written public comments concerning the application for a Liquor Licence to the Mpumalanga Liquor Authority. (2) To trade under the name Corner Grillers. (3) I make this application for myself. (4) The retail sale of liquor for consumption on the premises where the liquor is sold. (5) Physical address: Stand no.3080, Malekutu Trust, , 1247, being an address in the Republic of South Africa and within the boundries of Mpumalanga Province. Postal address: PO Box 3016, Nelspruit, 1200. (6) Municipality address: 1 Nel Street, Mbombela Civic Centre, Mbombela, 1200. (7) Applicant address: Stand no.3080, Malekutu Trust, Kabokweni, 1247.

MBOMBELA LOCAL MUNICIPALITY

(1) I, K2016493234 (South Afrcica) (Pty) LTD, ID No. 2016/493234/07, an adult male, hereby invites written public comments concerning the application for a Liquor Licence to the Mpumalanga Liquor Authority. (2) To trade under the name Ka Lamula. (3) I make this application for myself. (4) The retail sale of liquor for consumption on the premises where the liquor is sold. (5) Physical address: Stand no.31, MGCOBANENI TRUST, WHITERIVER, 1240, being an address in the Republic of South Africa and within the boundries of Mpumalanga Province. Postal address: PO Box 3226, Hazyview, 1242. (6) Municipality address: 1 Nel Street, Mbombela Civic Centre, Mbombela, 1200. (7) Applicant address: Stand no.31, MGCOBANENI TRUST, WHITERIVER, 1240.

MBOMBELA LOCAL MUNICIPALITY

(1) I, MSN Omuhle Trading (Pty) LTD, ID No. 2017/437317/07, an adult male, hereby invites written public comments concerning the application for a Liquor Licence to the Mpumalanga Liquor Authority. (2) To trade under the name Mthunzi Tavern. (3) I make this application for myself. (4) The retail sale of liquor for consumption on the premises where the liquor is sold. (5) Physical address: Stand no.6, Tekwane, Mbombela, Enhlanzeni, being an address in the Republic of South Africa and within the boundries of Mpumalanga Province. Postal address: PO Box 7490, Kanyamazane, 1214. (6) Municipality address: 1 Nel Street, Mbombela Civic Centre, Mbombela, 1200. (7) Applicant address: Stand no.6, Tekwane, Mbombela, Enhlanzen.

NKOMAZI LOCAL MUNICIPALITY

(1) I, PRECIOUS NKOSINGPHILE MKHONTO, ID No. 9205011105083, an adult female, hereby invites written public comments concerning the application for a Liquor Licence to the Mpumalanga Liquor Authority. (2) To trade under the name BLAQUE RESTAURANT. (3) I make this application for myself.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 6 No. 3258 PROVINCIAL GAZETTE, EXTRAORDINARY 23 April 2021

(4) The retail sale of liquor for consumption on the premises where the liquor is sold. (5) Physical address: Stand 40384 Masibekela 1342, being an address in the Republic of South Africa and within the boundries of Mpumalanga Province. Postal address: P.O.BOX 568 MASIBEKELA 1342. (6) Municipality address: Private Bag X101, Malelane 1320, 09 Park street,Malelane 1320. (7) Applicant address: Stand no: 292 A Masibekela 1342.

MBOMBELA LOCAL MUNICIPALITY

(1) I, LIQUOR LICENCE SPECIALISTS; - RIAAN VILJOEN, ID No. 6404265020089, an adult male, hereby invites written public comments concerning the application for a Liquor Licence to the Mpumalanga Liquor Authority. (2) To trade under the name Sleep Over Motel, Kruger Airport. (3) I make this application on behalf of the juristic person: SOM KMI Airport (Pty) Ltd, 2020/868174/07. (4) The retail sale of liquor for consumption on the premises where the liquor is sold. (5) Physical address: Kruger Mpumalanga International Airport, R538, Mbombela (Nelspruit), being an address in the Republic of South Africa and within the boundries of Mpumalanga Province. Postal address: P O Box 3466, DALVIEW, 1544.. (6) Municipality address: Mbombela Local Municipality ,Civic Centre, No. 1 Nel Street, Mbombela, Ehlanzeni District, 1200. Tel: (013) 759 2000 Or (013) 759 – 2198/80. (7) Applicant address: Liquor Licence Specialists, No. 27 Witstinkhout Street, Sonneveld Estate, Brakpan, 1541.

BUSHBUCKRIDGE LOCAL MUNICIPALITY

(1) I, LIQUOR LICENCE SPECIALISTS; - RIAAN VILJOEN, ID No. 6404265020089, an adult male, hereby invites written public comments concerning the application for a Liquor Licence to the Mpumalanga Liquor Authority. (2) To trade under the name Sleep Over Restaurant ( ). (3) I make this application on behalf of the juristic person: Som Kruger Gate (PTY) Ltd., 2020/053963/07. (4) The retail sale of liquor for consumption on the premises where the liquor is sold. (5) Physical address: Remainder of the Farm Belfast, 296 KU, R536 Road, Bushbuckridge Local Municipality, Ehlanzeni District Municipality , being an address in the Republic of South Africa and within the boundries of Mpumalanga Province. Postal address: P O Box 3466, DALVIEW, 1544. (6) Municipality address: Bushbuckridge Local Municipality, Opposite Mapulaneng DLTC, R533 Road, Bushbuckridge Local Municipality, Ehlanzeni District 1200 Tel: (013) 004 0291/2 Or (Fax; - 013) 799 1865. (7) Applicant address: Liquor Licence Specialists, No. 27 Witstinkhout Street, Sonneveld Estate, Brakpan, 1541.

THABA CHWEU LOCAL MUNICIPALITY

(1) I, BEE DIBAKOANE, ID No. 7506166586080, an adult male, hereby invites written public comments concerning the application for a Liquor Licence to the Mpumalanga Liquor Authority. (2) To trade under the name DE ROCK TAVERN. (3) I make this application for myself. (4) The retail sale of liquor for consumption on the premises where the liquor is sold. (5) Physical address: STAND NO. 553 KANANA TRUST, 1271, being an address in the Republic of South Africa and within the boundries of Mpumalanga Province. Postal address: P O Box 02, MOREMELA 1271. (6) Municipality address: ROOM 30 CIVIC CENTER CNR CENTRAL ST AND VILJOEN ST, 1120. (7) Applicant address: P O Box 02, MOREMELA 1271.

THABA CHWEU LOCAL MUNICIPALITY

(1) I, BEE DIBAKOANE, ID No. 7506166586080, an adult male, hereby invites written public comments concerning the application for a Liquor Licence to the Mpumalanga Liquor Authority. (2) To trade under the name DE ROCK TAVERN.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za PROVINSIALE KOERANT, BUITENGEWOON 23 April 2021 No. 3258 7

(3) I make this application for myself. (4) The retail sale of liquor for consumption on the premises where the liquor is sold. (5) Physical address: STAND NO. 553 KANANA TRUST, MOREMELA 1271, being an address in the Republic of South Africa and within the boundries of Mpumalanga Province. Postal address: P O Box 02, MOREMELA 1271. (6) Municipality address: ROOM 30 CIVIC CENTER CNR CENTRAL ST AND VILJOEN ST, LYDENBURG 1120. (7) Applicant address: P O Box 02, MOREMELA 1271.

NKOMAZI LOCAL MUNICIPALITY

(1) I, THOKOZANI REGINALD VILAKAZI, ID No. 8706095423087, an adult male, hereby invites written public comments concerning the application for a Liquor Licence to the Mpumalanga Liquor Authority. (2) To trade under the name IMPALA RESTAURANT AND BAR. (3) I make this application for myself. (4) The retail sale of liquor for consumption on the premises where the liquor is sold. (5) Physical address: SITE NO. 2 IMPALA RESIDENCE, MALELANE 1320, being an address in the Republic of South Africa and within the boundries of Mpumalanga Province. Postal address: P O BOX 71 MALELANE 1320. (6) Municipality address: 9 PARK STREET, CIVIC CENTRE MALELANE 1320. (7) Applicant address: SITE NO. 2 IMPALA RESIDENCE, MALELANE.

MBOMBELA LOCAL MUNICIPALITY

(1) I, RODNEY BHEKINKOSI NSINGWANA, ID No. 7801225584089, an adult male, hereby invites written public comments concerning the application for a Liquor Licence to the Mpumalanga Liquor Authority. (2) To trade under the name INNA DONGA SHESA NYAMA. (3) I make this application for myself. (4) The retail sale of liquor for consumption on the premises where the liquor is sold. (5) Physical address: STAND 73 DEVILLIERS STREET BARBERTON, being an address in the Republic of South Africa and within the boundries of Mpumalanga Province. Postal address: STAND 73 DEVILLIERS STREET BARBERTON. (6) Municipality address: CIVIC CENTRE, I NEL STREET NELSPRUIT 1201. (7) Applicant address: STAND 73 DEVILLIERS STREET BARBERTON.

MBOMBELA LOCAL MUNICIPALITY

(1) I, CHRISTINA THOLAKELE MADONSELA, ID No. 6202220602086, an adult female, hereby invites written public comments concerning the application for a Liquor Licence to the Mpumalanga Liquor Authority. (2) To trade under the name CALIFORNIA TAVERN. (3) I make this application for myself. (4) The retail sale of liquor for consumption on the premises where the liquor is sold. (5) Physical address: STAND 018197 MSOGWABA, being an address in the Republic of South Africa and within the boundries of Mpumalanga Province. Postal address: P O BOX 6531 NELSPRUIT 1200. (6) Municipality address: CIVIC CENTRE, I NEL STREET NELSPRUIT 1201. (7) Applicant address: STAND 018197 MSOGWABA.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 8 No. 3258 PROVINCIAL GAZETTE, EXTRAORDINARY 23 April 2021

NKOMAZI LOCAL MUNICIPALITY

(1) I, MTHETHWA THABO MORRIS, ID No. 9404195462085, an adult male, hereby invites written public comments concerning the application for a Liquor Licence to the Mpumalanga Liquor Authority. (2) To trade under the name NICE TIME. (3) I make this application for myself. (4) The retail sale of liquor for consumption on the premises where the liquor is sold. (5) Physical address: STAND NO 85, ZONE 11, , being an address in the Republic of South Africa and within the boundries of Mpumalanga Province. Postal address: PO BOX 832, SHONGWE MISSION, 1331. (6) Municipality address: Private Bag x 101, Malelane 1320. (7) Applicant address: 09 Park Street, Malelane 1320.

NKOMAZI LOCAL MUNICIPALITY

(1) I, Masondo Sam Mandla, ID No. 7002215306084, an adult male, hereby invites written public comments concerning the application for a Liquor Licence to the Mpumalanga Liquor Authority. (2) To trade under the name Masikhuphulane Tavern. (3) I make this application for myself. (4) The retail sale of liquor for consumption on the premises where the liquor is sold. (5) Physical address: Stand No 53, Mananga Trust, Nkomazi, being an address in the Republic of South Africa and within the boundries of Mpumalanga Province. Postal address: PO Box 3246, Mananga, 1334. (6) Municipality address: Private Bag x 101, Malelane 1320. (7) Applicant address: 09 Park Street, Malelane 1320.

NKOMAZI LOCAL MUNICIPALITY

(1) I, Khoza Banele Mayfield, ID No. 9205136030083, an adult male, hereby invites written public comments concerning the application for a Liquor Licence to the Mpumalanga Liquor Authority. (2) To trade under the name Kwamthini Halfway. (3) I make this application for myself. (4) The retail sale of liquor for consumption on the premises where the liquor is sold. (5) Physical address: Stand No 1500, Magogeni, being an address in the Republic of South Africa and within the boundries of Mpumalanga Province. Postal address: PO Box 906, Shongwe Mission, 1331. (6) Municipality address: Private Bag x 101, Malelane 1320. (7) Applicant address: 09 Park Street, Malelane 1320.

GERT SIBANDE

ALBERT LUTHULI LOCAL MUNICIPALITY

(1) I, Mhlanga Hazel Kholiwe, ID No. 8204210287082, an adult female, hereby invites written public comments concerning the application for a Liquor Licence to the Mpumalanga Liquor Authority. (2) To trade under the name Msweli Bottle Store. (3) I make this application for myself. (4) The retail sale of liquor for consumption on the premises where the liquor is sold. (5) Physical address: 3A Main Road, Hlazatshe No'7, 1192, being an address in the Republic of South Africa and within the boundries of Mpumalanga Province. Postal address: 62 Broom Street, Casseldale, 1558. (6) Municipality address: PO Box 24, Carolina, 1185. (7) Applicant address: 28 Kerk Street, Carolina.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za PROVINSIALE KOERANT, BUITENGEWOON 23 April 2021 No. 3258 9

GOVAN MBEKI LOCAL MUNICIPALITY

(1) I, Sindiso Nkosikhona Kamnqa, ID No. 9306106446083, an adult male, hereby invites written public comments concerning the application for a Liquor Licence to the Mpumalanga Liquor Authority. (2) To trade under the name The Zone. (3) I make this application for myself. (4) The retail sale of liquor for consumption on the premises where the liquor is sold. (5) Physical address: Stand 24356 Ext 16 Embalenhle, Govin Mbeki District, being an address in the Republic of South Africa and within the boundries of Mpumalanga Province. Postal address: Stand 24356 Ext 16 Embalenhle 2285. (6) Municipality address: No. 2107 Fono Sibiya Drive Embalenhle 2285 (Head office Horwood street CDM Secunda 2302). (7) Applicant address: 115 General Herzog Avenue, Three Rivers, Vereeniging, 1935.

NKANGALA

DR JS MOROKA LOCAL MUNICIPALITY

(1) I, MLUNGISI REGINALD TSHABALALA, ID No. 8506176001087, an adult male, hereby invites written public comments concerning the application for a Liquor Licence to the Mpumalanga Liquor Authority. (2) To trade under the name EMBIZWENI SHISANYAMA LIFESTYLE. (3) I make this application for myself. (4) The retail sale of liquor for consumption on the premises where the liquor is sold. (5) Physical address: Stand no.2121 WATERVEL B, being an address in the Republic of South Africa and within the boundries of Mpumalanga Province. Postal address: N/A. (6) Municipality address: STAND 2601/3 BONGIMFUNDO STREET, 0472. (7) Applicant address: STAND 2121 WATERVEL B.

DR JS MOROKA LOCAL MUNICIPALITY

(1) I, Jiyana Mandisa, ID No. 0102070872084, an adult female, hereby invites written public comments concerning the application for a Liquor Licence to the Mpumalanga Liquor Authority. (2) To trade under the name Sizanani. (3) I make this application for myself. (4) The retail sale of liquor for consumption on the premises where the liquor is sold. (5) Physical address: Stand 38 Siyabuswa "C", being an address in the Republic of South Africa and within the boundries of Mpumalanga Province. Postal address: P.O.Box 38555 Babethu 0488. (6) Municipality address: 2601 Bongimfundo Street Siyabuswa 0472. (7) Applicant address: Dr J S Moroka Municipality Stand 2601 Bongimfundo Street Siyabuswa 0472.

DR JS MOROKA LOCAL MUNICIPALITY

(1) I, Sipho Edward Jiyane, ID No. 8804295620089, an adult male, hereby invites written public comments concerning the application for a Liquor Licence to the Mpumalanga Liquor Authority. (2) To trade under the name Kozinhle Guest House. (3) I make this application for of myself. (4) The retail sale of liquor for consumption on the premises where the liquor is sold. (5) Physical address: Stand 2655 Kamelrivier B Siyabuswa 0472, being an address in the Republic of South Africa and within the boundries of Mpumalanga Province. Postal address: P.O.Box 38555 Babethu 0488. (6) Municipality address: 2601 Bongimfundo Street Siyabuswa 0472. (7) Applicant address: Stand 2655 Kamelrivier B Siyabuswa 0472.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 10 No. 3258 PROVINCIAL GAZETTE, EXTRAORDINARY 23 April 2021

DR JS MOROKA LOCAL MUNICIPALITY

I, Jeffey Sipho Mgidi, ID No. 7410155832086, an adult male, hereby invites written public comments concerning the (1) application for a Liquor Licence to the Mpumalanga Liquor Authority. (2) To trade under the name Early Bird Tavern. (3) I make this application for myself. (4) The retail sale of liquor for consumption on the premises where the liquor is sold. Physical address: Stand No 1413 Mpumalanga Street Maphotla 0472, being an address in the Republic of South Africa (5) and within the boundries of Mpumalanga Province. Postal address: Stand No 1413 Mpumalanga Street Maphotla 0472. (6) Municipality address: Private BagX 4012 Siyabuswa 0472. (7) Applicant address: Stand No 1413 Mpumalanga Street Maphotla 0472.

THEMBISILE HANI LOCAL MUNICIPALITY

I, Bongani Sithole, ID No. 8811286260080, an adult male, hereby invites written public comments concerning the (1) application for a Liquor Licence to the Mpumalanga Liquor Authority. (2) To trade under the name Bongani's Tavern. (3) I make this application for myself. (4) The retail sale of liquor for consumption on the premises where the liquor is sold. Physical address: B 332 Vezubuhle Kwamhlanga, being an address in the Republic of South Africa and within the (5) boundries of Mpumalanga Province. Postal address: 30164 Zakheni Kwamhlanga. (6) Municipality address: Private Bag X 4041 Ekangala 0458. (7) Applicant address: Stand No 03/04Tweefontein E Kwamhlanga.

THEMBISILE HANI LOCAL MUNICIPALITY

I, Mhlope Sarah Sibiya, ID No. 4808310297082, an adult male, hereby invites written public comments concerning the (1) application for a Liquor Licence to the Mpumalanga Liquor Authority. (2) To trade under the name Emgodini Tavern. (3) I make this application for myself. (4) The retail sale of liquor for consumption on the premises where the liquor is sold. Physical address: 281 Tweefontein E Kwamhlanga, being an address in the Republic of South Africa and within the (5) boundries of Mpumalanga Province. Postal address: 281 Tweefontein E Kwamhlanga. (6) Municipality address: Private Bag X 4041 Ekangala 0458. (7) Applicant address: 281 Tweefontein E Kwamhlanga.

THEMBISILE HANI LOCAL MUNICIPALITY

I, Mathews Jabu Msiza, ID No. 8609275530087, an adult male, hereby invites written public comments concerning the (1) application for a Liquor Licence to the Mpumalanga Liquor Authority. (2) To trade under the name Sibonokuhle Liquor Store. (3) I make this application for myself. (4) The retail sale of liquor for consumption on the premises where the liquor is sold. Physical address: 092 Kaiken Street Vlaklaagte No 2, being an address in the Republic of South Africa and within the (5) boundries of Mpumalanga Province. Postal address: 092 Kaiken Street Vlaklaagte No 2. (6) Municipality address: Private Bag X 4041 Ekangala 0458. (7) Applicant address: 092 Kaiken Street Vlaklaagte No 2.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za PROVINSIALE KOERANT, BUITENGEWOON 23 April 2021 No. 3258 11

THEMBISILE HANI LOCAL MUNICIPALITY

I, Mgidi Meshack Bob Dingan, ID No. 8212166212087, an adult male, hereby invites written public comments concerning (1) the application for a Liquor Licence to the Mpumalanga Liquor Authority. (2) To trade under the name Mlotjhwa Bar Lounge. (3) I make this application for myself. (4) The retail sale of liquor for consumption on the premises where the liquor is sold. Physical address: 30164 Zakheni Kwamhlanga, being an address in the Republic of South Africa and within the boundries (5) of Mpumalanga Province. Postal address: 30164 Zakheni Kwamhlanga. (6) Municipality address: Private Bag X 4041 Ekangala 0458. (7) Applicant address: 30164 Zakheni Kwamhlanga.

THEMBISILE HANI LOCAL MUNICIPALITY

I, Bongani Sithole, ID No. 8811286260080, an adult male, hereby invites written public comments concerning the (1) application for a Liquor Licence to the Mpumalanga Liquor Authority. (2) To trade under the name Bongani's Tavern. (3) I make this application for myself. (4) The retail sale of liquor for consumption on the premises where the liquor is sold. Physical address: B 332 Vezubuhle Kwamhlanga, being an address in the Republic of South Africa and within the (5) boundries of Mpumalanga Province. Postal address: 30164 Zakheni Kwamhlanga. (6) Municipality address: Private Bag X 4041 Ekangala 0458. (7) Applicant address: Stand No 03/04Tweefontein E Kwamhlanga.

THEMBISILE HANI LOCAL MUNICIPALITY

I, Mhlope Sarah Sibiya, ID No. 4808310297082, an adult male, hereby invites written public comments concerning the (1) application for a Liquor Licence to the Mpumalanga Liquor Authority. (2) To trade under the name Emgodini Tavern. (3) I make this application for myself. (4) The retail sale of liquor for consumption on the premises where the liquor is sold. Physical address: 281 Tweefontein E Kwamhlanga, being an address in the Republic of South Africa and within the (5) boundries of Mpumalanga Province. Postal address: 281 Tweefontein E Kwamhlanga. (6) Municipality address: Private Bag X 4041 Ekangala 0458. (7) Applicant address: 281 Tweefontein E Kwamhlanga.

THEMBISILE HANI LOCAL MUNICIPALITY

I, Mathews Jabu Msiza, ID No. 8609275530087, an adult male, hereby invites written public comments concerning the (1) application for a Liquor Licence to the Mpumalanga Liquor Authority. (2) To trade under the name Sibonokuhle Liquor Store. (3) I make this application for myself. (4) The retail sale of liquor for consumption on the premises where the liquor is sold. Physical address: 092 Kaiken Street Vlaklaagte No 2, being an address in the Republic of South Africa and within the (5) boundries of Mpumalanga Province. Postal address: 092 Kaiken Street Vlaklaagte No 2.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 12 No. 3258 PROVINCIAL GAZETTE, EXTRAORDINARY 23 April 2021

(6) Municipality address: Private Bag X 4041 Ekangala 0458. (7) Applicant address: 092 Kaiken Street Vlaklaagte No 2.

THEMBISILE HANI LOCAL MUNICIPALITY

I, Mgidi Meshack Bob Dingan, ID No. 8212166212087, an adult male, hereby invites written public comments concerning (1) the application for a Liquor Licence to the Mpumalanga Liquor Authority. (2) To trade under the name Mlotjhwa Bar Lounge. (3) I make this application for myself. (4) The retail sale of liquor for consumption on the premises where the liquor is sold. Physical address: 30164 Zakheni Kwamhlanga, being an address in the Republic of South Africa and within the boundries (5) of Mpumalanga Province. Postal address: 30164 Zakheni Kwamhlanga. (6) Municipality address: Private Bag X 4041 Ekangala 0458. (7) Applicant address: 30164 Zakheni Kwamhlanga.

EMALAHLENI LOCAL MUNICIPALITY

I, VUSI VINCENT SIBIYA, ID No. 6403265226084, an adult male, hereby invites written public comments concerning the (1) application for a Liquor Licence to the Mpumalanga Liquor Authority. (2) To trade under the name COME DUZE TAVERN. (3) I make this application for myself. (4) The retail sale of liquor for consumption on the premises where the liquor is sold. Physical address: EXT 3, NO 882 HLALAKAHLE, KWAGUQA, being an address in the Republic of South Africa and within (5) the boundries of Mpumalanga Province. Postal address: PO BOX 823, NELSPRUIT, 1200. (6) Municipality address: EMALAHLENI LOCAL MUNICIPALITY, P O BOX 3, EMALAHLENI, 1035. (7) Applicant address: P O BOX 823, NELSPRUIT, 1200.

EMALAHLENI LOCAL MUNICIPALITY

I, EDWIN GODFREY SHAKWANE, ID No. 6106065832088, an adult male, hereby invites written public comments (1) concerning the application for a Liquor Licence to the Mpumalanga Liquor Authority. (2) To trade under the name FOOD MASHESHA BAR LOUNGE. (3) I make this application for myself. (4) The retail sale of liquor for consumption on the premises where the liquor is sold. Physical address: 5A HOFMEYER STREET, EMALAHLENI, being an address in the Republic of South Africa and within (5) the boundries of Mpumalanga Province. Postal address: PO BOX 1741, NELSPRUIT, 1200. (6) Municipality address: EMALAHLENI LOCAL MUNICIPALITY, PO BOX 3, EMALAHLENI, 1035. Applicant address: 26 BESTER STREET, FIRST FLOOR, ORION BUILDING OFFICE NO 116, PO BOX 1741, (7) NELSPRUIT, 1200. TEL (013) 755 4829 FAX (013) 755 4895.

STEVE TSHWETE LOCAL MUNICIPALITY

I, David Bongani Mampa, ID No. 8604015897086, an adult male, hereby invites written public comments concerning the (1) application for a Liquor Licence to the Mpumalanga Liquor Authority. (2) To trade under the name Hulemo Liquor Store. (3) I make this application on behalf of the juristic person: Hulemo (Pty) Ltd, 2014/051973/07.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za PROVINSIALE KOERANT, BUITENGEWOON 23 April 2021 No. 3258 13

(4) The retail sale of liquor for consumption on the premises where the liquor is sold. Physical address: Stand 5629/182, Phumulong Street, Extension 2, , Middelburg, Mpumalanga, 1055, being an (5) address in the Republic of South Africa and within the boundries of Mpumalanga Province. Postal address: Suit MW 465, Private Bag X 1838, Middelburg, Mpumalanga, 1050. (6) Municipality address: Corner of Walter Sisulu and Wanderers Avenue, Middelburg, Mpumalanga, 1050. (7) Applicant address: 34 Louws Creek Street, Aerorand, Middelburg, Mpumalanga, 1050.

EMALAHLENI LOCAL MUNICIPALITY

I, Worku Hunde Hordofa, ID No. 8609196538268, an adult male, hereby invites written public comments concerning the (1) application for a Liquor Licence to the Mpumalanga Liquor Authority. (2) To trade under the name Galaxy Roots Grill. (3) I make this application on behalf of the juristic person: Wohuho Business Investment (Pty) Ltd, 2021/377797/07. (4) The retail sale of liquor for consumption on the premises where the liquor is sold. Physical address: Corner of Van Riebeeck and President Streets, , Mpumalanga, 2230, being an address in the (5) Republic of South Africa and within the boundries of Mpumalanga Province. Postal address: Suite MW 465, Private Bag X 1838, Middelburg, Mpumalanga, 1050. (6) Municipality address: Corner of Mandela and Arras Streets, CBD, Emalahleni, Mpumalanga, 1035. (7) Applicant address: 34 Louws Creek Street, Aerorand, Middelburg, Mpumalanga, 1050.

EMALAHLENI LOCAL MUNICIPALITY

I, Worku Hunde Hordofa, ID No. 8609196538268, an adult male, hereby invites written public comments concerning the (1) application for a Liquor Licence to the Mpumalanga Liquor Authority. (2) To trade under the name Galaxy Roots Grill. (3) I make this application on behalf of the juristic person: Wohuho Business Investment (Pty) Ltd, 2021/377797/07. (4) The retail sale of liquor for consumption on the premises where the liquor is sold. Physical address: Corner of Van Riebeeck and President Streets, Ogies, Mpumalanga, 2230, being an address in the (5) Republic of South Africa and within the boundries of Mpumalanga Province. Postal address: Suite MW 465, Private Bag X 1838, Middelburg, Mpumalanga, 1050. (6) Municipality address: Corner of Mandela and Arras Streets, CBD, Emalahleni, Mpumalanga, 1035. (7) Applicant address: 34 Louws Creek Street, Aerorand, Middelburg, Mpumalanga, 1050.

THEMBISILE HANI LOCAL MUNICIPALITY

I, Sebeka Mpho Ally, ID No. 8804165619088, an adult male, hereby invites written public comments concerning the (1) application for a Liquor Licence to the Mpumalanga Liquor Authority. (2) To trade under the name KwaMhlanga Lifestyle. (3) I make this application on behalf of the juristic person: The inner Circle biz, 2019/079701/07. (4) The retail sale of liquor for consumption on the premises where the liquor is sold. Physical address: stand no 34163 Mahlabathini Village, KwaMhlanga, being an address in the Republic of South Africa (5) and within the boundries of Mpumalanga Province. Postal address: 1455 Westview Estate, West, 0183. (6) Municipality address: Stand No 24, front opposite police station, Empumalanga 0458. (7) Applicant address: 1455 Westview Estate, Pretoria West, 0183.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 14 No. 3258 PROVINCIAL GAZETTE, EXTRAORDINARY 23 April 2021

STEVE TSHWETE LOCAL MUNICIPALITY

I, CALEB KGAOGELO PHETLA, ID No. 900306 5472 081, an adult male, hereby invites written public comments (1) concerning the application for a Liquor Licence to the Mpumalanga Liquor Authority. (2) To trade under the name WHITE HOUSE- THE PEOPLE OF CHOICE. (3) I make this application for myself. (4) The retail sale of liquor for consumption on the premises where the liquor is sold. Physical address: 264 DOORNKOP PHASE1, MIDDELBURG, 1050, being an address in the Republic of South Africa and (5) within the boundries of Mpumalanga Province. Postal address: 264 DOORNKOP PHASE 1, MIDDELBURG, 1050. (6) Municipality address: CNR WALTER SISULU STREET & WANDERERS AVENUE, MIDDELBURG. (7) Applicant address: 325 DOORNKOP PHASE 1 [email protected].

EMALAHLENI LOCAL MUNICIPALITY

I, TINYIKO TOSBAY NGWENYA, ID No. 790828 1145 089, an adult female, hereby invites written public comments (1) concerning the application for a Liquor Licence to the Mpumalanga Liquor Authority. (2) To trade under the name GREEN POINT. (3) I make this application for myself. (4) The retail sale of liquor for consumption on the premises where the liquor is sold. Physical address: HOUSE NO: 6650/208 EXTENSION 16, EMPUMELWENI, EMALAHLENI 1039, being an address in the (5) Republic of South Africa and within the boundries of Mpumalanga Province. Postal address: HOUSE NO: 6650/208 EXTENSION 16, EMPUMELWENI, EMALAHLENI 1039. (6) Municipality address: CIVIC CENTRE, CNR MANDELA & ARRAS STREETS, EMALAHLENI. (7) Applicant address: 325 DOORNKOP PHASE 1, MIDDELBURG 1050 [email protected].

STEVE TSHWETE LOCAL MUNICIPALITY

I, Moeketje Sebotse Mohlala, ID No. 880828 0902 089, an adult female, hereby invites written public comments (1) concerning the application for a Liquor Licence to the Mpumalanga Liquor Authority. (2) To trade under the name Charles Tavern. (3) I make this application for myself. (4) The retail sale of liquor for consumption on the premises where the liquor is sold. Physical address: Stand 243, Doornkop, Phase 2, Middelburg, Mpumalanga, 1050, being an address in the Republic of (5) South Africa and within the boundries of Mpumalanga Province. Postal address: Stand 243, Doornkop, Phase 2, Middelburg, Mpumalanga, 1050. (6) Municipality address: P O Box 14, Middelburg, Mpumalanga, 1050. (7) Applicant address: Riaan Jacobs Attorneys, 34 O R Tambo Street, Middelburg, Mpumalanga, 1050.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za PROVINSIALE KOERANT, BUITENGEWOON 23 April 2021 No. 3258 15 Form 10

General Notice

NOTICE 24 OF 2021 MPUMALANGA LIQUOR LICENSING ACT, 2006 (Act No. 5 of 2006)

Notice of applications for transfer of liquor licences in terms of section 43 Notice is hereby given that the applicants specified in the Schedule hereto have given notice of their intention to lodge applications for the transfer of existing liquor licences to the Secretary, Regional Liquor Licensing Offices in respect of premises situated in the local committee area indicated in the Schedule. Comments should be made in writing and be addressed to the municipality concerned and a copy to the applicant, to reach the said addresses within thirty (30) days of this publication. Invitation for public comments in respect of a Liquor Licence in terms of section 43 of the Mpumalanga Liquor Licensing Act, 2006.

SCHEDULE

The undermentioned figures used in brackets in the Schedule, have the following meanings: (1) = Full name of applicant, ID Number of Applicant. (2) = Existing liquor licence number to be transfered. (3) = Intended trading name. (4) = Notice given on behalf of: self or other juristic person/s. (5) = Type of licence applied for. (6) = Full address and location of the premises (7) = Municipality address where comments must be submitted (8) = Applicant address where comments must be submitted EHLANZENI

MBOMBELA LOCAL MUNICIPALITY

(1) I, Teresa Dos Ramos - Silver Star Brokers, ID No. 8211180035086, an adult female, hereby invites written public comments concerning the application for a Liquor Licence to the Mpumalanga Liquor Authority. (2) Liquor Licence Number 9-2-1-01386. (3) Trading under the name Hennies Middelburg. (4) I make this application on behalf of the juristic person: Simvest 48 CC, 2008/078522/23. (5) The retail sale of liquor for consumption on the premises where the liquor is sold. (6) Physical address: The Grove Shopping Centre, 14 Gorge Street, Shop no: 15 , stand 211, mbombela, mbombela, Ehlanzeni, being an address in the Republic of South Africa and within the boundries of Mpumalanga Province. Postal address: 11 lower sabi street, soneheuwel ext 8, soneheuwel ext 8. (7) Municipality address: 1 Nel street, Mbombela, Ehlanzeni. (8) Applicant address: 38 swallow street, rant en dal krugersdorp, gauteng province.

NKOMAZI LOCAL MUNICIPALITY

(1) I, LUKA ELSON MASHABA, ID No. 6311155313088, an adult male, hereby invites written public comments concerning the application for a Liquor Licence to the Mpumalanga Liquor Authority. (2) Liquor Licence Number 9-2-1-00480. (3) Trading under the name KOFIFI TAVERN. (4) I make this application for myself. (5) The retail sale of liquor for consumption on the premises where the liquor is sold. (6) Physical address: STAND NO 84, STEENBOK TRUST, being an address in the Republic of South Africa and within the boundries of Mpumalanga Province. Postal address: P O BOX 1741, NELSPRUIT, 1200. (7) Municipality address: NKOMAZI LOCAL MUNICIPALITY, PRIVTE BAG X 101, MALELANE, 1320. (8) Applicant address: 26 BESTER STREET, FIRST FLOOR, ORION BUILDING OFFICE NO 116, PO BOX 1741, NELSPRUIT, 1200.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 16 No. 3258 PROVINCIAL GAZETTE, EXTRAORDINARY 23 April 2021

GERT SIBANDE

LEKWA LOCAL MUNICIPALITY

(1) I, Johan Theodorus Brink, ID No. 6212105011089, an adult male, hereby invites written public comments concerning the application for a Liquor Licence to the Mpumalanga Liquor Authority. (2) Liquor Licence Number 9-2-1-03828. (3) Trading under the name Skyline Liquor Store. (4) I make this application on behalf of the juristic person: Van Brink (Pty) Ltd, 2020/859303/07. (5) The retail sale of liquor for consumption on the premises where the liquor is sold. (6) Physical address: 45 Dr Nelson Mandela Drive, Meyerville, Standerton, Mpumalanga, 2430, being an address in the Republic of South Africa and within the boundries of Mpumalanga Province. Postal address: Suit MW 465, Private Bag X 1838, Middelburg, Mpumalanga, 1050. (7) Municipality address: Corner of Mbonani Mayisela and Dr Beyers Naude Streets, Standerton, Mpumalanga, 2430. (8) Applicant address: 34 Louws Creek Street, Aerorand, Middelburg, Mpumalanga, 1050.

NKANGALA

EMALAHLENI LOCAL MUNICIPALITY

(1) I, Teresa Dos Ramos - Silver Star Brokers, ID No. 8211180035086, an adult female, hereby invites written public comments concerning the application for a Liquor Licence to the Mpumalanga Liquor Authority. (2) Liquor Licence Number 9-2-1-05201. (3) Trading under the name Hennies Middelburg. (4) I make this application on behalf of the juristic person: Hennies Middelburg (Pty) Ltd, 2020/882189/07. (5) The retail sale of liquor for consumption on the premises where the liquor is sold. (6) Physical address: Fountain Square, Dolente Street, Shop no: 14 Middelburg Stever, Tshwete, Nkangala, being an address in the Republic of South Africa and within the boundries of Mpumalanga Province. Postal address: Fountain Square , Dolente Street, Shop no: 14 Middelburg Stever, Tshwete, Nkangala. (7) Municipality address: Civic Center, Cnr Mandela and Arras Streets, Emalahleni. (8) Applicant address: 38 swallow street, rant en dal krugersdorp, gauteng province.

THEMBISILE HANI LOCAL MUNICIPALITY

(1) I, Rosina Maphosa, ID No. 691030354081, an adult female, hereby invites written public comments concerning the application for a Liquor Licence to the Mpumalanga Liquor Authority. (2) Liquor Licence Number 9-2-1-02491. (3) Trading under the name Thusanani Tavern. (4) I make this application for myself. (5) The retail sale of liquor for consumption on the premises where the liquor is sold. (6) Physical address: Stand 2068169 Thokoza Vezibuhle Tweefontein Kwa Mhlanga 1022, being an address in the Republic of South Africa and within the boundries of Mpumalanga Province. Postal address: Stand 2068169 Thokoza Vezibuhle Tweefontein Kwa Mhlanga 1022. (7) Municipality address: Private BagX 4041 Ekangala 0458. (8) Applicant address: Stand 2068169 Thokoza Vezibuhle Tweefontein Kwa Mhlanga 1022.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za PROVINSIALE KOERANT, BUITENGEWOON 23 April 2021 No. 3258 17

EMAKHAZENI LOCAL MUNICIPALITY

(1) I, Heyns Susan Elizabeth, ID No. 5504060044083, an adult female, hereby invites written public comments concerning the application for a Liquor Licence to the Mpumalanga Liquor Authority. (2) Liquor Licence Number 9-2-1-04067. (3) Trading under the name Pickles and Things. (4) I make this application on behalf of the juristic person: Langs Bome (PTY) LTD, 2020/577384/07. (5) The retail sale of liquor for consumption on the premises where the liquor is sold. (6) Physical address: Erf 86 Naledi Drive, , Emakhazeni, being an address in the Republic of South Africa and within the boundries of Mpumalanga Province. Postal address: Po Box 1618, Groblersdal, 0470. (7) Municipality address: 25 Scheepers Street, eMakhazeni. (8) Applicant address: Loskop Liquor Licence Consultants,10Kruger Street, Shop 3 Groblersdal, 0470, PO Box 1618, Groblersdal, 0470.

EMAKHAZENI LOCAL MUNICIPALITY

(1) I, Biao Chen, ID No. 9401056486187, an adult male, hereby invites written public comments concerning the application for a Liquor Licence to the Mpumalanga Liquor Authority. (2) Liquor Licence Number 9-2-1-103992. (3) Trading under the name The Dullstroom Country Liquor Store. (4) I make this application on behalf of the juristic person: Red Moon Investments (Pty) Ltd, 2019/476926/07. (5) The retail sale of liquor for consumption on the premises where the liquor is sold. (6) Physical address: Stand 572, Unit 6 & 7, Nadledi Drive, Dullstroom, Mpumalanga, 1110, being an address in the Republic of South Africa and within the boundries of Mpumalanga Province. Postal address: Suit MW 465, Private Bag X 1838, Middelburg, Mpumalanga, 1050. (7) Municipality address: 25 Scheepers Street,Emakhazeni, Mpumalanga, 1100. (8) Applicant address: 34 Louws Creek Street, Aerorand, Middelburg, Mpumalanga, 1050.

EMAKHAZENI LOCAL MUNICIPALITY

(1) I, Biao Chen, ID No. 9401056486187, an adult male, hereby invites written public comments concerning the application for a Liquor Licence to the Mpumalanga Liquor Authority. (2) Liquor Licence Number 9-2-1-103992. (3) Trading under the name The Dullstroom Country Liquor Store. (4) I make this application on behalf of the juristic person: Red Moon Investments (Pty) Ltd, 2019/476926/07. (5) The retail sale of liquor for consumption on the premises where the liquor is sold. (6) Physical address: Stand 572, Unit 6 & 7, Nadledi Drive, Dullstroom, Mpumalanga, 1110, being an address in the Republic of South Africa and within the boundries of Mpumalanga Province. Postal address: Suit MW 465, Private Bag X 1838, Middelburg, Mpumalanga, 1050. (7) Municipality address: 25 Scheepers Street,Emakhazeni, Mpumalanga, 1100. (8) Applicant address: 34 Louws Creek Street, Aerorand, Middelburg, Mpumalanga, 1050.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 18 No. 3258 PROVINCIAL GAZETTE, EXTRAORDINARY 23 April 2021

EMAKHAZENI LOCAL MUNICIPALITY

(1) I, Biao Chen, ID No. 7941005, an adult male, hereby invites written public comments concerning the application for a Liquor Licence to the Mpumalanga Liquor Authority. (2) Liquor Licence Number 9-2-1-02980. (3) Trading under the name Tipsy Trout Liquor Store. (4) I make this application on behalf of the juristic person: Red Moon Investments (Pty) Ltd, 2019/476926/07. (5) The retail sale of liquor for consumption on the premises where the liquor is sold. (6) Physical address: Shop 4, Critchley Lifestyle Centre, Corner of Teding and Naledi Drive, Dullstroom, Mpumalanga, 1110, being an address in the Republic of South Africa and within the boundries of Mpumalanga Province. Postal address: Suit MW 465, Private Bag X 1838, Middelburg, Mpumalanga, 1050. (7) Municipality address: 25 Scheepers Street,Emakhazeni, Mpumalanga, 1100. (8) Applicant address: 34 Louws Creek Street, Aerorand, Middelburg, Mpumalanga, 1050.

STEVE TSHWETE LOCAL MUNICIPALITY

(1) I, Biao Chen, ID No. 9401056486187, an adult male, hereby invites written public comments concerning the application for a Liquor Licence to the Mpumalanga Liquor Authority. (2) Liquor Licence Number 9-2-1-06544. (3) Trading under the name Liquor Legends. (4) I make this application on behalf of the juristic person: Red Moon Investments (Pty) Ltd, 2019/476926/07. (5) The retail sale of liquor for consumption on the premises where the liquor is sold. (6) Physical address: No. 179, Cnr of Coetzee Street and Cowen Ntuli Street, CBD, Middelburg, Mpumalanga, 1050, being an address in the Republic of South Africa and within the boundries of Mpumalanga Province. Postal address: Suit MW 465, Private Bag X 1838, Middelburg, Mpumalanga, 1050. (7) Municipality address: Cnr Walter Sisulu Street and Wanderers Avenue, CBD, Middelburg, Mpumalanga, 1050. (8) Applicant address: 34 Louws Creek Street, Aerorand, Middelburg, Mpumalanga, 1050.

STEVE TSHWETE LOCAL MUNICIPALITY

(1) I, David Bongani Mampa, ID No. 8604015897086, an adult male, hereby invites written public comments concerning the application for a Liquor Licence to the Mpumalanga Liquor Authority. (2) Liquor Licence Number 9-2-1-04738. (3) Trading under the name Tomtiger Villa. (4) I make this application on behalf of the juristic person: Tomtiger Holdings (Pty) Ltd, 2020/113463/07. (5) The retail sale of liquor for consumption on the premises where the liquor is sold. (6) Physical address: Stand 5629/182, Phumulong Street, Extension 2, Mhluzi, Middelburg, Mpumalanga, 1055, being an address in the Republic of South Africa and within the boundries of Mpumalanga Province. Postal address: Suit MW 465, Private Bag X 1838, Middelburg, Mpumalanga, 1050. (7) Municipality address: Cnr Walter Sisulu Street and Wanderers Avenue, CBD, Middelburg, Mpumalanga, 1050. (8) Applicant address: 34 Louws Creek Street, Aerorand, Middelburg, Mpumalanga, 1050.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za PROVINSIALE KOERANT, BUITENGEWOON 23 April 2021 No. 3258 19

EMALAHLENI LOCAL MUNICIPALITY

(1) I, Worku Hunde Hordofa, ID No. 8609196538268, an adult male, hereby invites written public comments concerning the application for a Liquor Licence to the Mpumalanga Liquor Authority. (2) Liquor Licence Number 9-2-1-01780. (3) Trading under the name Mike's Bottle Store. (4) I make this application on behalf of the juristic person: Wohuho Business Investment (Pty) lLd, 2021/377797/07. (5) The retail sale of liquor for consumption on the premises where the liquor is sold. (6) Physical address: 105 Van Riebeeck Street, Ogies, Mpumalanga, 2230, being an address in the Republic of South Africa and within the boundries of Mpumalanga Province. Postal address: Suit MW 465, Private Bag X 1838, Middelburg, Mpumalanga, 1050. (7) Municipality address: Cnr Walter Sisulu Street and Wanderers Avenue, CBD, Middelburg, Mpumalanga, 1050. (8) Applicant address: 34 Louws Creek Street, Aerorand, Middelburg, Mpumalanga, 1050.

EMALAHLENI LOCAL MUNICIPALITY

(1) I, Serabzu Beyene Dada, ID No. 8501066442269, an adult male, hereby invites written public comments concerning the application for a Liquor Licence to the Mpumalanga Liquor Authority. (2) Liquor Licence Number 9-2-1-01779. (3) Trading under the name Chillas Shisanyama Restaurant. (4) I make this application on behalf of the juristic person: Chillas Shisanyama Restaurant (Pty) Ltd, 2021/377867/07. (5) The retail sale of liquor for consumption on the premises where the liquor is sold. (6) Physical address: Corner of Botha and Escombe Streets, Stand 9, Emalahleni, Mpumalanga, 1035, being an address in the Republic of South Africa and within the boundries of Mpumalanga Province. Postal address: Suit MW 465, Private Bag X 1838, Middelburg, Mpumalanga, 1050. (7) Municipality address: Corner of Mandela and Arras Streets, eMalahleni, Mpumalanga, 1035. (8) Applicant address: 34 Louws Creek Street, Aerorand, Middelburg, Mpumalanga, 1050.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 20 No. 3258 PROVINCIAL GAZETTE, EXTRAORDINARY 23 April 2021

Printed by and obtainable from the Government Printer, Bosman Street, Private Bag X85, Pretoria, 0001. Contact Centre Tel: 012-748 6200. eMail: [email protected] Publications: Tel: (012) 748 6053, 748 6061, 748 6065

Also available at the Provincial Legislature: Mpumalanga, Private Bag X11289, Room 114, Civic Centre Building, Nel Street, Nelspruit, 1200. Tel. (01311) 5-2133.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za