Syntax, Semantics, and Pragmatics of Contexts

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Syntax, Semantics, and Pragmatics of Contexts From: AAAI Technical Report FS-95-02. Compilation copyright © 1995, AAAI (www.aaai.org). All rights reserved. Syntax, Semantics, and Pragmatics of Contexts John F. Sowa philosophy andComputers and Cognitive Science State University of NewYork at Binghamton Abstract. The notion of context is indispensable in discussions of meaning, but the word context has often been used in conflicting senses. In logic, the first representation of context as a formal object was by the philosopher C. S. Peirce; but for nearly eighty years, his treatment was unknownoutside a small group of Peirce aficionados. In the early 1980s, three newtheories included related notions of context: Kamp’sdiscourse representation theory; Barwiseand Perry’s situation semantics; and Sowa’sconceptual graphs, which explicitly introduced Peirce’s approach to the AI community. More recently, John McCarthyand his students have begunto use a closely related notion of context as a basis for organizing and partitioning knowledgebases. Each of the theories has distinctive, but complementaryideas that can enrich the others, but the relationships betweenthem are far from clear. This paper analyzes the semantic foundations of these theories and showshow McCarthy’s ist(c,p) predicate can be interpreted in terms of the semantic notions underlying the others. 1. Theoriesof Contexts In the AI literature, the term context has been Someof the confusionabout contexts results applied to a profusion of ideas that have not been from an ambiguity in the English word. Die- clearly distingafished. Someof them concern the tionaries list two major senses of the word syntactic representation of contexts; others refer context:. to the semanticrelationship of a linguistic context ¯ The basic meaningis a section of the linguis- to a physical situation; and still others introduce tic text or discourse that surrounds some pragmatic notions concerning the purpose or use wordor phrase of interest. of a context in various applications. Each of these major areas can be subdivided further. ¯ The derived meaz~gis a nonlingnistic situ- Syntactically, there are three distinct aspects of ation, environment, domain, setting, back- context: ground, or milieu that includes someentity, subject, or topic of interest. 1. A mechanismfor grouping, associating, or packaging information that can be named Thesetwo informal senses suggest intuitive crite- and referencedas a single unit. ria for distinguishing the various functions of contexts: 2. The contents of that package, which have ¯ Syntax. The syntacticfunction of context is been called anything from quoted formula to to group, delimit, or package "a section of microtheory. linguistic text." Formally, a context behaves 3. The permissible operations on the informa- like the QUOTEoperator in Lisp together tion in the package and the constraints on with the parentheses that delimit the portion importing and exporting information into of text that is quoted. and out of a package. ¯ Semantics. The quoted text of a context re- All three of these notions represent syntactic fers to something, which may be a physical mechani.mls for representing and manipulating entity or situation, a mathematical con- logical formulas without any consideration of struction, or someother expression in a na- their relationship to the real world, a possible tural or artificial language. world, or somemodel of the world. Muchof the ¯ Pragmatics. The word interest, which occurs controversy about contexts results from the lack in both senses of the English definition, sug- of a formalsemantics that relates these operations gests somereason or purpose for distinguish- to a Tarski-style model. Even an informal se- ing "a section of linguistic text" or "a mantics that displays the intuitive meaning of nonlinguistie situation." That purpose con- contexts in terms of real-world objects and situ- stitutes the pragmatiesor the reason whythe ations would be helpful as a guide to further text is being quoted. In Lisp, the QUOTE analysis and formaliTation. operator blocks the execution of the standard Lisp interpreter to allow nonstandard oper- 85 ations to be performed for someother pur- ated with c. The predicate ~s-in represents the pose. In logic, a quote blocks the standard syntactic relationship of c to p; and the predicates rules of inference and allows the definition of refers-to and describes represent the semanticre- newrules for somespecial purpose. lationships of c and p to the external entity x. As this analysis indicates, the notion of context McCarthy, Guha, and Buva~ have primarily is intimately connectedwith a complexof related considered the syntactic operations associated ideas. Muchof the confusion results from which with the ~s-in componentof the ist predicate. To of them happens to be called a context:, some justify those operations, the semantics of the people apply the word to the package; and others refers-to and describes componentsmust also be to the information contained in the package, to addressed. the thing that the information is about, or to the Muchof the controversy about contexts re- possible uses of either the information or the suits from the abundanceof notation and termi- thing. The ideas themselves may be compatible, nologyin different theories, their application to but they must be carefully distinguished and diverse phenomena, and the lack of commlmi- sorted out. cation betweenthe different schools of thought. These intuitive criteria provide a basis for The purpose of this paper is to emphasize the analyzing John McCarthy’s (1993) "Notes underlying similarities and to promote cross- Formalizing Context" and relating the ideas to fertilization of ideas. Thefollowing five theories the other theories. McCarthy’sbasic notation is will be considered: the predicate ist(c,p), which may be read "the 1. Charles Sanders Peirce (1885) invented the propositionp is true in context c." In his disser- modernalgebraic notation for predicate cal- tation written under McCarthy’sdirection, R. V. culus; but a dozen years later, he developed Guha (1991) applied McCarthy’sapproach to the an alternate notation, which he called problem of partitioning a large, monolithic existential graphs (Roberts 1973). Although knowledgebase into a collection of smaller, more Peirce’s algebra and graphs had equivalent modular microtheories. Guha implemented the expressive power,the graphic structure served microtheories in the Cyc system (I.gnat & Guha as a heuristic aid that led himto explore op- 1990), in which they have becomea fundamental erations and applications that were over- mechanism for organizing and stnmturing a looked by logicians who used only the knowledge base. McCarthy and Buva~ (1994) algebraic notation. In particular, Peirce’s have also applied contexts and the /st predicate graphic notation for contexts was isomorphic to the analysis and representation of natural lan- to the discourse representation structures guagediscourse. (DRSs) invented by Hans Kampeighty years Although McCarthy, Guha, and Buva~ have later. His rules of inference were based on shownthat the /st predicate can be a powerful operations of iterating and deiterating infor- tool for building knowledgebases and analyzing mation to and from contexts in a way that discourse, they have not clearly distinguished the resembles John McCarthy’slifting rules. syntax of contexts and propositions from their 2. Hans Kamp(1981) developed discourse rep- semantic relationship to some domain of dis- resentation theory (DRT)to express the log- course. In fact, the ist predicate itself mixesthe ical constraints on anaphofic references in syntactic notion of containment(~s-in) with the natural language. Because of the difficulty semanticnotion of truth (/s-true-of). To clarify of expressing those constraints in the alge- these relationships, it maybe helpful to analyze braic notation for logic, Kampintroduced the the ist predicate as a conjunction of three more graphic DRSnotation, which allowed a tim- primitive predicates, ~s-in, refers-to, and pler formulation of his rules. Si~iBcantly, describes: the nested contexts in Kamp’s DRSs are ist(c,p)-- (~3x:Entity)(is-in(c,p) isomorphicto the nestof contexts in Peirce’s refers-to(c,x)^ describes(x,p)). EGs, even though Kamp had no previous knowledgeof them. Kampdeserves credit for Accordingto this analysis, the proposition p is discovering the constraints on anaphora in true in context e ff and only if there exists some DRT, but DRSsand EGs are equally suit- entity x such that p is in c, c refers to x, and p able for expressingthose constraints. describes x. The formula distinguishes the ab- stract context c from somenonlingulstic entity x, 3. Jon Barwise and John Perry (1983) devel- which represents the "situation, environment, oped situation semantics as a theory of domain, setting, background, or milieu" assoei- meaning in natural langq_~age. Unlike 86 Montague’s approach (1975), which related 5. John McCarthyis one of the founding fathers the semanticsof languageto potentially infi- of AI, whose collected work (McCarthy nite models of the real world or possible 1990) has frequently inspired and sometimes worlds, Barwiseand Perry adopted finite sit- revolutionized the application of logic to uations as their basis. Each situation is a knowledge representation. His work on bounded region of space-time containing context, although published later than the physical objects and processes, as well as previous four approaches, has grownout of other situations. A great deal
Recommended publications
  • Logophoricity in Finnish
    Open Linguistics 2018; 4: 630–656 Research Article Elsi Kaiser* Effects of perspective-taking on pronominal reference to humans and animals: Logophoricity in Finnish https://doi.org/10.1515/opli-2018-0031 Received December 19, 2017; accepted August 28, 2018 Abstract: This paper investigates the logophoric pronoun system of Finnish, with a focus on reference to animals, to further our understanding of the linguistic representation of non-human animals, how perspective-taking is signaled linguistically, and how this relates to features such as [+/-HUMAN]. In contexts where animals are grammatically [-HUMAN] but conceptualized as the perspectival center (whose thoughts, speech or mental state is being reported), can they be referred to with logophoric pronouns? Colloquial Finnish is claimed to have a logophoric pronoun which has the same form as the human-referring pronoun of standard Finnish, hän (she/he). This allows us to test whether a pronoun that may at first blush seem featurally specified to seek [+HUMAN] referents can be used for [-HUMAN] referents when they are logophoric. I used corpus data to compare the claim that hän is logophoric in both standard and colloquial Finnish vs. the claim that the two registers have different logophoric systems. I argue for a unified system where hän is logophoric in both registers, and moreover can be used for logophoric [-HUMAN] referents in both colloquial and standard Finnish. Thus, on its logophoric use, hän does not require its referent to be [+HUMAN]. Keywords: Finnish, logophoric pronouns, logophoricity, anti-logophoricity, animacy, non-human animals, perspective-taking, corpus 1 Introduction A key aspect of being human is our ability to think and reason about our own mental states as well as those of others, and to recognize that others’ perspectives, knowledge or mental states are distinct from our own, an ability known as Theory of Mind (term due to Premack & Woodruff 1978).
    [Show full text]
  • II Levels of Language
    II Levels of language 1 Phonetics and phonology 1.1 Characterising articulations 1.1.1 Consonants 1.1.2 Vowels 1.2 Phonotactics 1.3 Syllable structure 1.4 Prosody 1.5 Writing and sound 2 Morphology 2.1 Word, morpheme and allomorph 2.1.1 Various types of morphemes 2.2 Word classes 2.3 Inflectional morphology 2.3.1 Other types of inflection 2.3.2 Status of inflectional morphology 2.4 Derivational morphology 2.4.1 Types of word formation 2.4.2 Further issues in word formation 2.4.3 The mixed lexicon 2.4.4 Phonological processes in word formation 3 Lexicology 3.1 Awareness of the lexicon 3.2 Terms and distinctions 3.3 Word fields 3.4 Lexicological processes in English 3.5 Questions of style 4 Syntax 4.1 The nature of linguistic theory 4.2 Why analyse sentence structure? 4.2.1 Acquisition of syntax 4.2.2 Sentence production 4.3 The structure of clauses and sentences 4.3.1 Form and function 4.3.2 Arguments and complements 4.3.3 Thematic roles in sentences 4.3.4 Traces 4.3.5 Empty categories 4.3.6 Similarities in patterning Raymond Hickey Levels of language Page 2 of 115 4.4 Sentence analysis 4.4.1 Phrase structure grammar 4.4.2 The concept of ‘generation’ 4.4.3 Surface ambiguity 4.4.4 Impossible sentences 4.5 The study of syntax 4.5.1 The early model of generative grammar 4.5.2 The standard theory 4.5.3 EST and REST 4.5.4 X-bar theory 4.5.5 Government and binding theory 4.5.6 Universal grammar 4.5.7 Modular organisation of language 4.5.8 The minimalist program 5 Semantics 5.1 The meaning of ‘meaning’ 5.1.1 Presupposition and entailment 5.2
    [Show full text]
  • Context Pragmatics Definition of Pragmatics
    Pragmatics • to ask a question: Maybe Sandy’s reassuring you that Kim’ll get home okay, even though she’s walking home late at night. Sandy: She’s got more than lipstick and Kleenex in that purse of hers. • What is Pragmatics? You: Kim’s got a knife? • Context and Why It’s Important • Speech Acts – Direct Speech Acts – Indirect Speech Acts • How To Make Sense of Conversations – Cooperative Principle – Conversational Maxims Linguistics 201, Detmar Meurers Handout 3 (April 9, 2004) 1 3 Definition of Pragmatics Context Pragmatics is the study of how language is used and how language is integrated in context. What exactly are the factors which are relevant for an account of how people use language? What is linguistic context? Why must we consider context? We distinguish several types of contextual information: (1) Kim’s got a knife 1. Physical context – this encompasses what is physically present around the speakers/hearers at the time of communication. What objects are visible, where Sentence (1) can be used to accomplish different things in different contexts: the communication is taking place, what is going on around, etc. • to make an assertion: You’re sitting on a beach, thinking about how to open a coconut, when someone (2) a. Iwantthat book. observes “Kim’s got a knife”. (accompanied by pointing) b. Be here at 9:00 tonight. • to give a warning: (place/time reference) Kim’s trying to bully you and Sandy into giving her your lunch money, and Sandy just turns around and starts to walk away. She doesn’t see Kim bring out the butcher knife, and hears you yell behind her, “Kim’s got a knife!” 2 4 2.
    [Show full text]
  • Toward a Shared Syntax for Shifted Indexicals and Logophoric Pronouns
    Toward a Shared Syntax for Shifted Indexicals and Logophoric Pronouns Mark Baker Rutgers University April 2018 Abstract: I argue that indexical shift is more like logophoricity and complementizer agreement than most previous semantic accounts would have it. In particular, there is evidence of a syntactic requirement at work, such that the antecedent of a shifted “I” must be a superordinate subject, just as the antecedent of a logophoric pronoun or the goal of complementizer agreement must be. I take this to be evidence that the antecedent enters into a syntactic control relationship with a null operator in all three constructions. Comparative data comes from Magahi and Sakha (for indexical shift), Yoruba (for logophoric pronouns), and Lubukusu (for complementizer agreement). 1. Introduction Having had an office next to Lisa Travis’s for 12 formative years, I learned many things from her that still influence my thinking. One is her example of taking semantic notions, such as aspect and event roles, and finding ways to implement them in syntactic structure, so as to advance the study of less familiar languages and topics.1 In that spirit, I offer here some thoughts about how logophoricity and indexical shift, topics often discussed from a more or less semantic point of view, might have syntactic underpinnings—and indeed, the same syntactic underpinnings. On an impressionistic level, it would not seem too surprising for logophoricity and indexical shift to have a common syntactic infrastructure. Canonical logophoricity as it is found in various West African languages involves using a special pronoun inside the finite CP complement of a verb to refer to the subject of that verb.
    [Show full text]
  • Arxiv:2106.08037V1 [Cs.CL] 15 Jun 2021 Alternative Ways the World Could Be
    The Possible, the Plausible, and the Desirable: Event-Based Modality Detection for Language Processing Valentina Pyatkin∗ Shoval Sadde∗ Aynat Rubinstein Bar Ilan University Bar Ilan University Hebrew University of Jerusalem [email protected] [email protected] [email protected] Paul Portner Reut Tsarfaty Georgetown University Bar Ilan University [email protected] [email protected] Abstract (1) a. We presented a paper at ACL’19. Modality is the linguistic ability to describe b. We did not present a paper at ACL’20. events with added information such as how de- sirable, plausible, or feasible they are. Modal- The propositional content p =“present a paper at ity is important for many NLP downstream ACL’X” can be easily verified for sentences (1a)- tasks such as the detection of hedging, uncer- (1b) by looking up the proceedings of the confer- tainty, speculation, and more. Previous studies ence to (dis)prove the existence of the relevant pub- that address modality detection in NLP often p restrict modal expressions to a closed syntac- lication. The same proposition is still referred to tic class, and the modal sense labels are vastly in sentences (2a)–(2d), but now in each one, p is different across different studies, lacking an ac- described from a different perspective: cepted standard. Furthermore, these senses are often analyzed independently of the events that (2) a. We aim to present a paper at ACL’21. they modify. This work builds on the theoreti- b. We want to present a paper at ACL’21. cal foundations of the Georgetown Gradable Modal Expressions (GME) work by Rubin- c.
    [Show full text]
  • Chapter 1 Basic Categorial Syntax
    Hardegree, Compositional Semantics, Chapter 1 : Basic Categorial Syntax 1 of 27 Chapter 1 Basic Categorial Syntax 1. The Task of Grammar ............................................................................................................ 2 2. Artificial versus Natural Languages ....................................................................................... 2 3. Recursion ............................................................................................................................... 3 4. Category-Governed Grammars .............................................................................................. 3 5. Example Grammar – A Tiny Fragment of English ................................................................. 4 6. Type-Governed (Categorial) Grammars ................................................................................. 5 7. Recursive Definition of Types ............................................................................................... 7 8. Examples of Types................................................................................................................. 7 9. First Rule of Composition ...................................................................................................... 8 10. Examples of Type-Categorial Analysis .................................................................................. 8 11. Quantifiers and Quantifier-Phrases ...................................................................................... 10 12. Compound Nouns
    [Show full text]
  • Intro to Linguistics – Syntax 1 Jirka Hana – November 7, 2011
    Intro to Linguistics – Syntax 1 Jirka Hana – November 7, 2011 Overview of topics • What is Syntax? • Part of Speech • Phrases, Constituents & Phrase Structure Rules • Ambiguity • Characteristics of Phrase Structure Rules • Valency 1 What to remember and understand: Syntax, difference between syntax and semantics, open/closed class words, all word classes (and be able to distinguish them based on morphology and syntax) Subject, object, case, agreement. 1 What is Syntax? Syntax – the part of linguistics that studies sentence structure: • word order: I want these books. *want these I books. • agreement – subject and verb, determiner and noun, . often must agree: He wants this book. *He want this book. I want these books. *I want this books. • How many complements, which prepositions and forms (cases): I give Mary a book. *I see Mary a book. I see her. *I see she. • hierarchical structure – what modifies what We need more (intelligent leaders). (more of intelligent leaders) We need (more intelligent) leaders. (leaders that are more intelligent) • etc. Syntax is not about meaning! Sentences can have no sense and still be grammatically correct: Colorless green ideas sleep furiously. – nonsense, but grammatically correct *Sleep ideas colorless furiously green. – grammatically incorrect Syntax: From Greek syntaxis from syn (together) + taxis (arrangement). Cf. symphony, synonym, synthesis; taxonomy, tactics 1 2 Parts of Speech • Words in a language behave differently from each other. • But not each word is entirely different from all other words in that language. ⇒ Words can be categorized into parts of speech (lexical categories, word classes) based on their morphological, syntactic and semantic properties. Note that there is a certain amount of arbitrariness in any such classification.
    [Show full text]
  • Semantics and Context-Dependence: Towards a Strawsonian Account∗
    Semantics and Context-Dependence: Towards a Strawsonian Account∗ Richard G Heck, Jr Brown University Some time in the mid-1990s, I began to encounter variations on the following argument, which was popular with certain of my colleagues and with students who had fallen under their influence. (i) Semantics is about truth-conditions. (ii) Only utterances have truth-conditions. (iii) Hence, a semantic theory must assign truth-conditions to utterances. (iv) Only a theory that incorporated a complete theory of human rationality could assign truth-conditions to utterances. (v) So there is no such thing as a semantic theory (in anything like the usual sense). The argument need not be formulated in terms of truth-conditions. The first premise could equally be stated as: Semantics is about the expression of propositions. The rest of the argument then adapts smoothly. So (i) is meant to be obvious and uncontroversial. With regard to the second premise, it is important to appreciate the force of the word “only”: (ii) asserts that (perhaps with a very few exceptions, such as statements of pure mathematics) sentences never have truth-conditions; only utterances do. So what underwrites (ii) is not just the existence of context-dependence but, rather, its ubiquity. As has become clear over the last few decades, it is not just the obvious expressions—like “I”, “here”, “this”, and the like—whose meaning seems to vary with the circumstances of utterance. All of the following sentences seem as if they could express different propositions on different occasions, due to context-dependence connected with the italicized expressions: • No-one passed the test.
    [Show full text]
  • Lexical Semantics Ling571 Deep Processing Techniques for NLP February 23, 2015 What Is a Plant?
    Lexical Semantics Ling571 Deep Processing Techniques for NLP February 23, 2015 What is a plant? There are more kinds of plants and animals in the rainforests than anywhere else on Earth. Over half of the millions of known species of plants and animals live in the rainforest. Many are found nowhere else. There are even plants and animals in the rainforest that we have not yet discovered. The Paulus company was founded in 1938. Since those days the product range has been the subject of constant expansions and is brought up continuously to correspond with the state of the art. We’re engineering, manufacturing, and commissioning world-wide ready-to-run plants packed with our comprehensive know-how. Lexical Semantics So far, word meanings discrete Constants, predicates, functions Lexical Semantics So far, word meanings discrete Constants, predicates, functions Focus on word meanings: Relations of meaning among words Similarities & differences of meaning in sim context Lexical Semantics So far, word meanings discrete Constants, predicates, functions Focus on word meanings: Relations of meaning among words Similarities & differences of meaning in sim context Internal meaning structure of words Basic internal units combine for meaning Terminology Lexeme: Form: Orthographic/phonological + meaning Terminology Lexeme: Form: Orthographic/phonological + meaning Represented by lemma Lemma: citation form; infinitive in inflection Sing: sing, sings, sang, sung,… Terminology Lexeme: Form: Orthographic/phonological + meaning Represented by lemma Lemma: citation form; infinitive in inflection Sing: sing, sings, sang, sung,… Lexicon: finite list of lexemes Sources of Confusion Homonymy: Words have same form but different meanings Generally same POS, but unrelated meaning Sources of Confusion Homonymy: Words have same form but different meanings Generally same POS, but unrelated meaning E.g.
    [Show full text]
  • Person, Context and Perspective
    To appear in Rivista di Linguistica – Italian Journal of Linguistics in 2005. Person, Context and Perspective Ken Safir, Rutgers University ABSTRACT: It is argued that the indexicality of first person pronouns is arises from a restriction on the pronouns themselves, as opposed to any operator that binds them. The nature of this restriction is an asyntactic constant function that picks out individuals to the context of utterance (following Kaplan, 1989)). Constant function pronouns do not require an antecedent, neither an operator nor an argument, although this does not prevent them from participating in bound readings if an appropriate antecedent is introduced. The notion that agents of contexts and agents of propositional attitudes are versions of the same operator-variable relation is thus rejected, along with certain less fine-grained versions of the nature of de se interpretation. Consequently, indexical pronouns such as first person ones contrast with logophoric pronouns, which are necessarily operator-bound by perspectival operators introduced by propositional attitude verbs. Scope-sensitive properties of operator-binding and the perspectival interpretations that are imposed on logophoricity distinguish the latter from constant function phenomena, which are sensitive neither to scope, as it is usually treated, nor perspectival shifts. Constant function phenomena are also detectable as restrictions on third person forms, and two such examples are lightly explored: the English generic pronoun one and the proximate/obviative distinction in languages like Fox. 1.0 Introduction In this essay I defend the thesis that the indexicality of first person pronouns is a restriction on the pronouns themselves, as opposed to any operator that binds them.
    [Show full text]
  • The Syntax of Word Order Derivation and Agreement in Najrani Arabic: a Minimalist Analysis
    English Language Teaching; Vol. 10, No. 2; 2017 ISSN 1916-4742 E-ISSN 1916-4750 Published by Canadian Center of Science and Education The Syntax of Word Order Derivation and Agreement in Najrani Arabic: A Minimalist Analysis Abdul-Hafeed Ali Fakih1 & Hadeel Ali Al-Sharif2 1 Department of English, University of Ibb, Yemen & Department of English, University of Najran, Saudi Arabia 2 Department of English, University of Najran, Saudi Arabia Correspondence: Abdul-Hafeed Ali Fakih, Department of English, University of Najran, Saudi Arabia. E-mail: [email protected] Received: December 1, 2016 Accepted: January 7, 2017 Online Published: January 9, 2017 doi: 10.5539/elt.v10n2p48 URL: http://dx.doi.org/10.5539/elt.v10n2p48 Abstract The paper aims to explore word order derivation and agreement in Najran Arabic (henceforth, NA) and examines the interaction between the NA data and Chomsky’s (2001, 2005) Agree theory which we adopt in this study. The objective is to investigate how word order occurs in NA and provide a satisfactorily unified account of the derivation of SVO and VSO orders and agreement in the language. Furthermore, the study shows how SVO and VSO word orders are derived morpho-syntactically in NA syntax and why and how the derivation of SVO word order comes after that of VSO order. We assume that the derivation of the unmarked SVO in NA takes place after applying a further step to the marked VSO. We propose that the default unmarked word order in NA is SVO, not VSO. Moreover, we propose that the DP which is base-generated in [Spec-vP] is a topic, not a subject.
    [Show full text]
  • Pragmatics Context Deixis
    Llinguistics 3rd Year College of Education for Women / Tikrit University English Department Lecturer: Dr. Israa Burhanuddin Abdurrahman Pragmatics The study of what speakers mean, or 'speaker meaning', is called Pragmatics. Pragmatics is the study of invisible meaning or how we recognize what is meant even when it is not actually said. Speakers depend on a lot of shared assumptions and expectations. You use the meanings of the words, in combination, and the context in which they occur, and you try to arrive at what the writer of the sign intended his message to convey Context • We have got two kinds of contexts. 1- one kind is best described as linguistic context, also known as cotext. • The co-text of a word is the set of other words used in the same phrase or sentence. • e.g. I get to the bank to cash a cheque. • Bank is homonym. By looking at other words in the sentence we know which type of bank is intended. 2- another type of context is described as physical context . Our • understanding of what we read and hear is tied to the physical context, particularly the time and place. • e.g. The word bank on the wall of a building in a city. Deixis • There are some words in the language that cannot be interpreted at all, unless the physical context is known. “here, there, this, that, now, then, yesterday, come” , pronouns, such as “I, you, him, her, them”, e.g. You will have to bring that back tomorrow, because they are not here now. This sentence is vague.
    [Show full text]