Le Courrier de NEUFCHÂTEL-HARDELOT Juin 2016

Le Club Nautique fêtera bientôt ses 50 ans !

ENVIRONNEMENT CADRE DE VIE Participez à la Journée Travaux d’assainissement Mondiale de l’Océan Allée St Andrews

page 4 page 7

sommaire Juin 2016 édito  ÉVÉNEMENT 3 - Le club nautique fêtera bientôt ses 50 ans ! Le temps passe très vite,  ACTU 4/5 nous tenons les délais ! - La Journée Mondiale de l’Océan, le 4 juin - Deux CSI en juin - Tournage à Neufchâtel-Hardelot - Quatre nouveaux médaillés du travail - Trois élèves qualifiés au Challenge Départemental de Prévention Routière - Un nouveau livre sur la station “  URBANISME 6 our beaucoup, juin est synonyme d’examens. Du collège à la - Comment calculer votre taxe d’aménagement ? faculté en passant par le lycée, c’est la période où les étudiants - Du nouveau concernant le PLUi révisent avec beaucoup d’ardeur.  CADRE DE VIE 7 P - Travaux d’assainissement Allée St Andrews Juin correspond aussi aux jours les plus longs de l’année : c’est l’été qui - Coup de jeune pour la Place de Bournonville commence avec les toutes dernières préparations pour la saison estivale. - Nettoyage et mise en peinture de la Salle des Fêtes Espérons et souhaitons qu’elle soit exceptionnelle pour tous, pour les  COMMERCES 8 vacanciers comme pour les professionnels du tourisme. - Sa Majesté, votre nouveau salon de toilettage - Une sophrologue s’installe dans la commune Au niveau de l’équipe municipale, le travail reste soutenu : il s’agit de - CTM : Plombier, chauffagiste - Le Bar de la Cave préparer les dossiers, d’assurer le suivi des travaux ainsi que le bon

 CULTURE 9 fonctionnement de l’ensemble de nos équipements culturels et sportifs. - Auguste Escoffier est à l’honneur cet été Malgré le temps qui passe très vite, nous tenons les délais du - Exposition de l’atelier Les Arts au Pluriel - La bibliothèque : un endroit où il fait bon lire ! programme et des investissements prévus pour cette année.

 COMMÉMORATIONS 10/11 Certes, nous ne passons ni épreuve ni examen, mais notre plus grand - Le Conseil des Sages prépare une exposition

sur la Grande Guerre souhait est aussi de nous voir accorder une très bonne note par les

- Hommage à la victoire de 1945 habitants !  PORTRAIT 12 “ - L’Abbé Delcourt a pris sa retraite

 INFOS UTILES 13/14/15

Juin 2016

Directeur de la publication : Jean-Pierre Pont • Rédaction : J. Bogaert - S. Boulanger - D. Harlé • Comité de lecture : MC. Fourcroy - J. Delahaye - M. Gillig D. Fauquet - G. Lamirand • Jean-Pierre PONT Photothèque : Service communication • Photos p12 : Pierre Gervais Maire de Neufchâtel-Hardelot Conception graphique : J. Bogaert • D. Harlé Impression : SIB - ZI de la 62360 St-Léonard Vice-Président de la Communauté Mairie de Neufchâtel-Hardelot Tél : 03 21 99 94 94 • d’Agglomération du www.ville-neufchâtel-hardelot.fr • mairie@ville-neufchâtel-hardelot.fr • Mensuel Juin 2016 2 confié lessecretsd’unetellelongévité ! nautiques. Rencontreavec OlivierGeymond, Président du club, quinousa Voilà 50ansqueleClubNautiqueréunitlespassionnésdeglisseetsports Le ClubNautiquefêtera bientôtses50ans! consistera àfaire essayer la voile àunmaximum de«Neufchâtel-Hardelotois». 2019. Nous allonsaussilancerprochainement notreprojet «Hardelotsur l’eau» qui concours d’architectevient d’être lancé. Unelivraison estattenduepourleprintemps Le projet duclub, delabaseglisse, c’estbienentendulareconstruction le Quels sontvos projets ? en Le cluba50ansetilbeaucoupévolué aucoursdesonhistoire. A sacréation, Comment expliquez-vous untelsuccès? ou dejetski). de l’écolevoile) dezodiacs et unetrentainedemembresmoteurs(propriétaires Nous avons actuellement 80licenciésvoile devoiliers (propriétaires oumembres baptêmes enbateauvolant etbiensûrdesbarbecuesfestifs ! baptêmes decinquantenairesgratuits, concoursdepêche, relaismulti-supports, Pour les50ansduclub, le16juilletprochain,plusieursactionssontprévues : présidence. Avec une solideéquipeàmescôtés, nousgéronsladestinéeduclub. tant queviceprésident. àla Al’automne2011,j’aisuccédéàPhilippeArmignies tard...Dès lors, jemesuisinvesti deplusenpourdévelopper lacompétitionen «» pour leclub. Les premières médaillesnationalesarrivèrent 2ansplus poursespremiersChampionnatsdeFrance,Martigues cefurentaussilespremiers besoin desonpapapourdéplacerlebateau. à Ainsi,dèsl’été2007nouspartions club. àtouteslesrégateset a A14ans,dansl’âme, déjàcompétitrice elleparticipe A l’époque, elle fait du un stage de voile, à l’école de sport puis deux et s’inscrit «Mon investissement dansleclub, quiremonteàl’été2005estlié mafilleChloé. Pourquoi avez-vous choisi devous investir dansleclub ? site exceptionnel dontnousdisposons. Sienpluslamétéoestfavorable... de l’accèsàlapratique delavoile. denotreréussiteestdueau Unebonnepartie d’Hardelot. aux groupes et aux scolairesen devenantpetit ouvert en Combien avez-vous delicenciésàHardelot ? 1966, le Cercle de Voile d’Hardelot Depuis, leclubn’acesséde poursuivrecetobjectifdedémocratisation était un club assez fermé. Il s’est petit à 2002, le Club Nautique

Événement [email protected] Les samediet/oudimanchede13hà16h qui vous emmènera vers l’autonomie. votre apprentissagesurcebateau l’advance, novices et aguerris, faites Plus grand etplusrapide que Dragoon :13/15ans-160€ jeunes navigateurs ! devraiesIl offrira sensationsaux New Cat:10/12ans-150€ àtailleenfantcatamaran sécurisant Plus grand etplusstable, un Fun boat:7/9ans-135€ mer, initiationaumondedelavoile. chasse autrésor, pêcheàpiedeten Jeux aquatiques, baladesnautiques, Moussaillon :5/7ans-105€ aux enfants. cette baladeadaptéeauxadulteset Découvrez lavoile en famille avec Balade enfamille-35€/personne d’Alprech. , laCancheetleCap depuis lamer: Boulogne-sur-mer, Pour la Côte d’Opale découvrir Stage RaidCôtier-35€/personne accueillir jusqu’à3adultes. pour tous.sensations fortes Ilpeut Un bateauludiqueetévolutif, Hobie cat15/16ansetplus-165€ www.club-nautique-hardelot.com programme cetété Club nautiqued’Hardelot Les stagesàlasemaine Les stagesau Les stages à la carte Les stagesàlacarte 03 21918030 3

Evénement sur France 2 enfind’année2017. de montage, vous lasaison2 découvrirez etplusieurssemainesjours detournage scène danslaforêt deS avril dernier, une l’équipedufilmtournait (4,8 à6millionsdetéléspectateurs). Le25 policièreàsuccèssaison decettesérie lasecondeCôte d’Opalepourtourner asillonnétoutelal’équipe detournage , ouLe Touquet, bus. DeLilleàFrencq, enpassantpar hommes, retrouvés congelésdans un de15 flic, chargéed’éluciderlemeurtre Sandra qui incarne Winckler, unefemme A ses côtés on retrouve Dompnier Marie y campeunejeunefemme amnésique. repérée danslefilm«Intouchables». Elle par Audrey Fleurot,laflambloyante rousse est remplacéintrigue, Lhermite Thierry la Côted’Opale. Pour cette nouvelle lasaison 2sepoursuitsurNormandie, La saison1avait commencéen tournée danslaforêt duchemin S Une sériediffuséesurFrance2, aété 4 en tournage dans notre ville dansnotreen tournage Actu La série télé«LesLa série Témoins» Audrey Fleurot, àl’affiche delasaison2 Actu Actu de lasérie«Les Témoins» t Frieux. Après 96 t Frieux.

Journée Mondialedel’Océan Randonnée cyclo delaMouette du littoral français. chaque annéedestonnesdedéchetsquisontramassés surlesplages nique sera à tousles participants. offert Grâce à cette opération, ce sont randonnée delaMouette, leDimanche 3juillet. Le Cyclo-club deNeufchâtel-Hardelot organise satraditionnelle CSI *et du3au5juin Amateurs Centre équestre de 8h à 19h - Entrée libre attendons nombreux!»Centreéquestrede8hà19h-Entréelibre Il yaura 5épreuves nousvous parjourde8hà19hsansinterruption, de sports équestres...de sports ce deuxièmerendez-vous, unincontournable pourlesamateurs Gilles Brousse, Président desJumping d’Hardelot nous parlede au ClubNautiqued’Hardelot, diguesud-Rens. 03 21914165 Rendez-vous Samedi4juinde8h30à12h 6 national AmateurGold Tour etnousseronsla étoile. ducircuit Lelabelamateurfait partie «Les CSIdejuinaurontlelabelamateuretune seront représentéeslorsdecesInternationaux. élite à140cm15h. Cesontdixnationsqui qui rassemblera 100 chevaux, avec une épreuve à 125 cm à 13h, puis le label Grand1 étoile Prix avec l’épreuve EliteduDimanche5juinetle sur laprésencede150chevaux pourcelabel ème étapesurles10prévues. Nouscompterons du Téléthon. 80km. Participation de1€auprofit Ravitaillement pourles60et choix : 30km, 60km, 80km. à 12h30. Trois parcours au boissons fraîches, fermeture Accueil dès7h,avec café, et Rendez-vous àl’espaceMalraux. de laplagesud. Lepique- grand nettoyage écologique l’opération enproposantun à année, leSIAparticipe ressources. Commechaque des océans et de leurs public àunemeilleuregestion a pourbut desensibiliserle Mondialedel’Océan Journée Véritable fête delamer, la Rens. 0321837812 Trois nouveaux médaillésdutravail Départemental deprévention routière Départemental Trois élèves qualifiés auChallenge notamment àPatrick Menuge et DenisFriscourt habitants delacommune pourleurs 35, 30et20ansdeservices, Le 8maidernier, M. leMairearemis lamédailledutravail àtrois Neufchâtelois ontbrilléparleurs performances etleuragilité àvélo. Intercommunalle Challenge deprévention routière. Lespetits Le 4mai, laCommunauté d’Agglomération duBoulonnaisorganisait droite etàgauche surlaphoto). Départemental, qui aura lieule22juinprochainàSains-en-Gohelle. Départemental, et Valentin Delattre, 9 Félicitations 2 Pruvost quitermine àCharlie M. Patrick Menuge Médaillé Or ème . Ilssont tous troisqualifiéspour le Challenge M Médaillée Argent me Danièle Gaentzler DanièleGaentzler ème , Thomas Ducrocq,7 M. DenisFriscourt M Médaillés Vermeil me Danièle Gaentzler DanièleGaentzler (respectivement à ème Lecture dans larue. juillet danslecadredesécrivains d’Hardelot etleDimanche 10 du 1 gré dessaisons. Enventeàpartir associative et ses animations au de lastation,sesactivités, savie d’Hardelot. lecharme Ilydécrit Demagny, habitantetamoureux C’est lenouveau livred’Hubert Un record de

Lille-Hardelot 2016 «Choisir Hardelot er juinàlalibrairiepresse aujourd’hui»

6300 Actu Actu

participants ! participants ! 5

Actu Urbanisme Urbanisme Comment calculer votre taxe d’aménagement ?

Toutes les constructions sont soumises à une taxe d’aménagement. Un budget que les propriétaires ont parfois tendance à oublier et qui provoque quelques mauvaises surprises... Voici quelques conseils pour calculer votre taxe d’aménagement.

Qu’il s’agisse d’une piscine, d’un abri de jardin ou d’une maison, la taxe est applicable à toutes les opérations d’aménagement de construction, de reconstruction, d’agrandissement de bâtiments ou d’installations nécessitant une autorisation d’urbanisme.

Calcul de la taxe d’aménagement :

Somme des surfaces taxables x valeur forfaitaire x taux

Surface taxable = somme des surfaces de plancher closes et couvertes sous une hauteur de plafond supérieure à 1m80, après déduction des vides correspondant au passage d’un ascenseur ou d’un escalier

Valeur forfaitaire = ce taux est fixé annuellement, en 2016 il est de 701€/m2

Taux : il est composé d’une part communale de 5% d’une part départementale de 1,8%

Taxations spécifiques Attention, certaines installations sont taxées en fonction d’une valeur spécifique : bassin de piscines (200€/m2), panneaux photovoltaïques au sol (10€/m2), emplacement de tente, caravane ou mobil-home (3000€/emplacement), habitation légère de loisirs (10 000€/emplacement). Les places de stationnement extérieures à la construction sont taxées en fonction de leur nombre (2000€/emplacement)

Renseignements : Service Urbanisme au 03 21 99 94 96 - [email protected]

Du nouveau concernant le Plan Local d’Urbanisme Intercommunal

Une nouvelle version du PLUi a été arrêtée par la Communauté d’Agglomération du Boulonnais, pour tenir compte des remarques de l’Etat. La commune va délibérer sur ce nouveau projet qui sera soumis à enquête publique. Date à préciser ultérieurement par les services de la C.A.B. 6 Cadre de vie Cadre de vie Cadre Travaux d’assainissement Allée St Andrews

EN BREF ...

Les services techniques ont procédé au nettoyage et à la mise en peinture de la Salle des fêtes.

AVANT

Les travaux d’assainissement ont démarré Allée St Andrews, le SIA a procédé au renouvellement des réseaux. Une réfection partielle de la voirie est également prévue. Début des travaux : 9 mai 2016 Fin des travaux : 10 juin 2016 Coût de l’opération : 122 000€ HT

APRES Coup de jeune pour la Place de Bournonville

La Place de Bournonville a fait peau neuve. Les Services Techniques de la Mairie ont Rappel installé de nouvelles plantations et mis en place un décor plus moderne, fait d’ardoise Ne vous déplacez plus à la Mairie et de pouzzolane. Un petit coup de jeune pour le centre de la station, avant l’arrivée de inutilement. La vente de poubelles, la saison estivale ! de sacs bio, le service payant des encombrants, ainsi que la location de bennes et de containers sont désormais transférés aux Services Techniques, 2 rue de la gare à . Tél. 03 66 53 00 53

Du lundi au jeudi : 8h30-12h / 13h30-17h Le vendredi : AVANT APRES 8h-12h / 13h30-16h30

7 Commerce

Commerce Sa Majesté : salon de toilettage

La lune bleue : Voici une nouvelle sophrologie et bien-être adresse qui ravira nos compagnons à Après dix ans en tant que Docteur en 4 pattes...Sandra a chirurgie dentaire, Elodie Staumont ouvert son salon de s’est reconvertie dans la sophrologie toilettage canin et et les massages bien-être. «La félin, 11 avenue de sophrologie a pour objectif de retrouver un équilibre entre le corps et l’esprit l’Yser à Hardelot. Sa au travers d’exercices basés sur la spécialité ? Refaire présence du corps et la respiration,elle une beauté à vos permet d’améliorer notre résistance animaux mais aussi, aux situations stressantes, ou de et c’est unique sur travailler sur des objectifs précis le littoral, la balnéothérapie. Votre animal profitera d’un moment de comme se détacher d’une addiction.» détente dans un espace dédié. La balnéothérapie permet également Elodie Staumont propose également des massages bien-être pour le corps de déstresser votre animal et soulage ses articulations. Le petit plus : et le visage : anti-âge, minceur, avec Sandra n’utilise que des produits bio, non testés sur les animaux. C’est des soins de la marque Maria Galland, Edge, son adorable Cavalier King Charles qui fait office d’égérie pour adaptés à chaque type de peau. sa communication. Cette amoureuse des animaux a voulu faire de sa Ouverture dès le 28 juin. passion, son métier : «Comme je suis trop sensible pour être assistante Mardi jeudi et vendredi de 9h à 18h30 vétérinaire, je me suis tournée vers le toilettage !» Offrez un moment de Mercredi et samedi de 8h30 à 12h30 détente à votre animal, avec Sandra, il sera entre de bonnes mains ! Interventions possibles à domicile, en entreprise ou association. Sa Majesté, 11 Avenue de l’Yser Résidence Maryland B Ouvert du mardi au samedi de 9h à 12h et de 14h à 18h 10, Av de la Paix - 07 82 36 82 37 [email protected] www.la-lune-bleue.fr Le Bar de la Cave CTM Plombier Chauffagiste

Ancien technicien chez Savelys, Jean-Michel Friscourt s’est lancé à son compte en tant que plombier chauffagiste. Installation, dépannage, entretien, électricité, ventilation et ramonage... Avec 14 ans d’expérience et une certification RGE, vous pouvez Un nouveau bar a ouvert depuis quelques semaines en centre-ville lui faire confiance pour vos travaux. d’Hardelot : le Bar de la Cave. Dans une ambiance piano-bar, venez déguster les planches de charcuterie ou fromages et goûter une grande Devis gratuit 06 98 90 63 07 variété de vins ! Interventions dans un rayon de 20km [email protected] Le Bar de la Cave, 470 Avenue François 1er 8 Ouvert du Mercredi au Dimanche : à partir de 11h et 18h le soir Culture Culture Auguste Escoffier est à l’honneur cet été !

La commune organise régulièrement des manifestations mettant à À voir l’honneur une personnalité ayant eu des liens avec la ville. Cet été, c’est Auguste Escoffier qui sera célébré. Exposition de l’atelier Un sacré Monsieur cet Auguste Escoffier ! Il est Les Arts au Pluriel le célèbre inventeur de la cuisine moderne et le créateur de milliers de plats. Il faut préciser Les Arts au Pluriel vous présentent le aussi que ce dernier fut appelé en 1905 par John travail de l’atelier «Le Nu dans tous ses Whitley, fondateur de la Société du Domaine états» selon les grands maîtres : d’Hardelot, pour faire partie des personnalités Michel-Ange, Léonard de Vinci, capables d’apporter leur savoir-faire concernant Mogliani, Bathus, Gauguin... et bien l’hôtellerie de luxe. Ainsi plusieurs rendez-vous d’autres. Vous y découvrirez le Nu sous vous attendent à compter du 8 juillet, notamment toutes ses formes : stylos, pastels, des ateliers de cuisine, une exposition consacrée aquarelles, peintures à l’huile... à sa vie, une conférence... et surtout un dîner d’Epicure à ne manquer sous aucun prétexte ! Consultez le programme complet sur www.hardelot-tourisme.com

Menu du diner d’Epicure par Tony Lestienne, le 8 juillet dès 19h à l’Hôtel du Parc

Apéritif Marbré de homard, de foie gras et de rouget barbet, vinaigrette de crustacé Médaillon de lotte au basilic, Risotto d’asperges vertes Pièce de veau rôtie au thym, Duxelle de champignons, Gnocchi à la romaine, sauce au cèpes Mousseline de bleus, Compote d’abricots, Crumble de mimolette

Sablé Framboise, confit de rhubarbe, Sorbet framboise, poivron rouge, Rendez-vous les 17,18 et 19 juin Jus de pistache acidulé, huile d’olive au Salon Escoffier : 10h -13h /15h-19h Café Rens. 03 21 30 60 98

Réservations avant le 30/06 à l’Office de Tourisme -55€/pers, boissons comprises - Places limitées

La bibliothèque : un endroit où il fait bon lire

La bibliothèque municipale vous propose un large choix d’ouvrages (environ 20 000 livres) et de fréquentes nouveautés. Découvrez celles du mois : «Daisy sisters» de Henning Mankell, «Le grand marin» de Catherine Poulain, «En attendant Bojangles» de Olivier Bourdeaut, «Journal d’un vampire en pyjama» de Mathias Malzieu (chanteur du groupe Dionysos), «La fille de Brooklyn» de Guillaume Musso, «Le mystère Henri Pick» de David Foenkinos, «Ivres paradis, bonheurs héroïques» Boris Cyrulnik, «Renaud» de Erwan L’élouet, «L’horizon à l’envers» de Marc Lévy, «Des femmes d’influence pour des hommes de pouvoir» de Patrice Duhamel, «Histoire mondiale des services secrets» de Rémi Kauffer Consultez en ligne tous les livres sur : biblio.ville-neufchatel-hardelot.fr

La bibliothèque est ouverte : Mardi : 17h-18h - Mercredi : 10h-12h /14h-18h - Vendredi : 17h30-19h - Samedi : 9h-12h /15h-17h Tarif : 9€/famille habitant la commune - 20€/famille habitant à l’extérieur - Tél. 03 21 32 90 31 9 10 Commémorations Commémorations l’association OpaleBunkerHistory, sonexposition surlaGrandeGuerre. Après plusieurs moisderecherches, leConseil desSagesorganise avec lacommune, et enpartenariat « LeConseildesSagesaproposédecommémorerlecentenairela1 Geoffroy Lamirand, ConseillerMunicipalréférent auConseildesSages,duprojet: nousparle sur latrace dessoldatsNeufchâteloisquiontcombattuaufront. enterrés au cimetière de Neufchâtel et aux 74 français. A travers des témoignages exceptionnels, vous partirez soldats disparus. L’exposition sera consacréeauxvingt-troissoldatscanadiens, australiens etbritanniques sera présentédanslecadred’une exposition du25juinau3juilletSalon Escoffier.» Nos travaux ontconsistéàrechercherdesdocumentsausujetdecesvictimes. Untravail delonguehaleinequi Somme...) etvingt-troisanglaissontvenus sefaire soignerdanslacommune etontsuccombéàleursblessures. enterrés aucimetière. Soixante-quatorze hérosNeufchâteloissont décédés lors des terribles batailles(Marne, de Neufchâtel,mais aussi les soldats anglais au Monumentl’honneur les soldats français aux Morts inscrits La GrandeGuerrevueparleConseildesSages Programme delacommémorationGrandeGuerre Du 25juinau3juillet: Exposition«HommagesetSouvenirs de14-18» au SalonEscoffierde10hà12het15h18h(uniquement l’après-midileDim3juillet) Dépôt d’une gerbe au Monument aux Morts puisconvoiDimanche 3juilletà12h15:Dépôtd’unegerbeauMonument auxMorts au cimetière etdépôtd’uncoquelicot surlestombesdessoldats, enprésencedelaMunicipalité, de SirJoeFrench, des AnciensCombattants, duConseildesEnfants etdesmembresdu Comité JohnJumelage. le déplacement pour honorer la mémoire des ferades cimetières britanniques également liberté. SirJoeFrench, delacommission aux deuxnationsquiontcombattupourla comité John Jumelage lors de cet hommage sera égalementl’occasionderassembler le par les lettres adresséesàleur proches. Ce gourde àleur boite decigarettesenpassant plonger dansl’univers de14-18,leur lequotidiendessoldatsetvousdécouvrir Salon Escoffier du 25 juin au 3 juillet. Venez Guerre etproposentuneexposition au de ces précieux témoins de la Grande aux soldats, lesSagessesontmisenquête Objets, écrits,documentsayant appartenu ère GuerreMondialeenmettantà

qu’en France beaucoup moins.» que lamémoiresoitentretenue danslespays anglo-saxons alors leur vieaucombatpournos droitsetnotreliberté. Ilestparadoxal jeunes soientsensibilisésàl’histoiredeceshommes qui ontsacrifié Claudine Malaquin, membre duConseildesSagesdepuis4ans pays estsalutaire.» les sensibiliser à l’histoirede notreleur vie pourleur liberté, d’abstrait. qu’ilssachentquedesgensontdonné Ilestimportant ont entre10et15anspoureux,laguerreestquelquechose à mes petits-enfants,de mémoire, notamment par rapport ils comprendre l’époquecontemporaine. Jepenseaussiaudevoir pourde M. jepensequel’histoireestimportante Béthouart, Pierre Hecquet, membreduConseil des Sages depuis2ans Pourquoi ilss’investissent... deux membresactifsduConseildesSages... Nous avons rencontré Pierre Hecquet et Claudine Malaquin aussi très important, ilfaut queles aussi trèsimportant, l’histoire. Ledevoir demémoireest mon pères’esttoujoursintéresséà à lasecondeGuerreMondialeet guerre, mongrand-père aparticipé dela j’ai toujoursentenduparlé professeure d’Anglais. Enfamille, puisque jesuisuneancienne m’investir pourlessoldatsanglais, des commémorations, j’ai choisi de «Quand M. leMairenousaparlé Boulogne, noussuivons lescours àlafacultéinscrits d’Histoirede ma femme, noussommes à la retraite.suis retourné Avec suis éloignédel’histoire, etj’y ma vieprofessionnelle, jeme près, grâce àleurrécit. Durant guerre. J’aiconnu laguerrede souvent deleurexpérience àla deux grands-pères meparlaient «Lorsque j’étaisenfant, mes Commémorations de laMémoire: «Ence71 d’Etat chargédesAnciensCombattantset des enfants alulemessageduSecrétaire 71 ansaprèslafindescombats. Chacun soldats quiontcombattupourlaFrance, mais aussipourhonorerlamémoiredes pourcélébrerlavictoirede1945 aux Morts que M. le Maire s’est recueilli au Monument C’est en présence du Conseil des Enfants victoire de1945. a présidélacérémonied’hommageà Le 8maidernier, leMaire, Jean-PierrePont rester lesgardiensvigilants.» et enpaix: dontnousdevons unhéritage tous cescourages estnéel’Europelibre aussi quedetoutescessouffrances etde ceslieuxquinousrappellentet d’arpenter Mondiale, ilnefaut pascesserdevisiter de la findes combats de la 2 Hommage àlavictoire1945 ème anniversaire nde Guerre 11

Commémorations Portraits Portraits

L’abbé Delcourt a pris sa retraite

L’abbé Henri-Philippe Delcourt est arrivé au presbytère d’Hardelot le 1er septembre 1998. Assez vite, il se retrouve en charge de 4 clochers, ceux de Nesles, Neufchâtel, Hardelot et rassemblés alors sous le nom de Paroisse Saint-Frieux.

18 ans au service de la Paroisse Saint-Frieux

Ce qu’il a aimé à la paroisse St-Frieux, c’est sa population très diverse. À Hardelot, station balnéaire, ce sont des rendez-vous pastoraux qui peuvent réunir jusqu’à 1100 fidèles. «J’ai toujours tenu à donner la même valeur à chaque communauté et à leur octroyer une certaine autonomie. J’en profite pour remercier toutes les personnes engagées au service de la paroisse, ce sont environ 120 bénévoles.»

Le 1er septembre 2016, l’abbé Delcourt sera donc déchargé de ses responsabilités pastorales, ce qui ne veut pas dire qu’il cessera son ministère, il sera «prêtre aîné» et aidera volontiers l’abbé Faucon sur la Paroisse Notre-Dame de Foy à Etaples. En juin 2016, Mgr Jaeger nommera le successeur de l’abbé Delcourt.

Des bains de mer quotidiens ! «J’ai eu de gros problèmes de dos, j’ai été soigné à , les médecins m’ont alors préconisé la natation que j’ai d’abord pratiquée en piscine, mais pas évident de nager le dos crawlé en piscine. J’ai alors acheté une combinaison il y a 14 ans, tous les jours sauf jour de tempête je fais ma séance de thalassothérapie, j’en suis à ma 4ème combinaison !» Des bains de mer auxquels, l’abbé pourra encore s’adonner puisque sa retraite il la prendra au presbytère de ... L’abbé pourra aussi se consacrer à sa passion, la sculpture sur bois ! Il a déjà offert en janvier dernier une de ses créations au clocher de Dannes : une sculpture en orme de Saint Martin, partageant sa veste avec un pauvre d’Amiens. L’église n’avait pas de statue à l’effigie de son Saint patron.

L’Abbé Delcourt a officié sa messe d’action de grâce, le 20 mai dernier

12 chaque secondmardi dumoisà18hlaMaisonParoissiale d’Hardelot. L’Apéritif del’amitiéreprendra leMardi 11octobre 2016etauralieunormalement Préparation : Jeudi 23juinà15h, MaisonParoissiale d’Hardelot Sacrement desMalades:Dimanche 26juinà15h,églised’Hardelot, (0321837458) Inscriptionauprèsdel’AbbéDelcourt A noter :enraisonduchangementdecurélaParoisse S Nesles :Samedi3septembre : 14h-15hàlasalledes Associations Neufchâtel :Samedi 3septembre : 9h-10h30àl’églisedeNeufchâtel Hardelot -Condette:Samedi3septembre : 9h30-11haux Tourelles datesde Première Communion et de Profession de Foi 2017 ne peuvent être fixées maintenant. Les samedis Les samedis baptême au Préparation Neufchâtel Condette Hardelot : : Samedi17h 9et30juillet, 20août, 17sept, 15oct, 19nov, 10déc Dates possibles desbaptêmes Les vendredis : de8h45à 10h30 Les jeudis: de8h45à11h45 Les mercredis : de8h45à11h30 Les mardis: de8h45à12het 13h30à17h Les lundis: de8h45à12het14h17h Inscriptions auxhorairessuivants : Pour touslesenfants : Pour lesenfants extérieurs, danslacommune : scolarisés Du6au9juin Pour lesenfants habitantlacommune : Du11maiau2juin * Neufchâtel delaBriqueterie - NourShehata,le19avril -14,bisrue - LilouMorant, desAllées le12avril -86,rue Naissances : Mouvement chrétiendesretraités INFOS RELIGIEUSES Condette Hardelot MF =Messe des Familles ÉTAT-CIVIL Nesles

Centre deloisirs : Dim. 12h15 : 28août : Dim. 12h : 24juillet, 14août : 25juin, 16juillet, 6et27août, 17sept, 8et29oct, 19nov. la Chapelle etde son agrandissement, l’histoire deS Jean Piot, qui accompagne habituellement les visites guidées d’Hardelot, vous proposera de venir découvrir l’histoire de la construction de A noter déjà:Samedi2juillet«LaNuitdeséglises»à21hl’églised’Hardelot. a donnésonnomànotre Paroisse. 11h P. deFoi Inscriptions aucathéchismeenseptembre 2016 4-5 juin Sam. 19h Messes dominicalesJuin 2016 9h30 Pélerinage àLourdes du8au14juin2016 Du 10 au 14 juin Du10au14juin 11h P. deFoi 11-12 juin Onction desMalades 11h ADAP à 9h45-MaisonParoissiale d’Hardelot Sam. 19h 9h30 (s’inscrire aumoinsunmoisàl’avance) (s’inscrire - Quand s’inscrire ? -Quands’inscrire? : Sortie commune S Sortie www.paroisse-saint-frieux.fr Paroisse StFrieux 18-19 juin Sam. 19h 9h30 11h t Frieuxenseptembre 2016, les t Frieux, Mardi 7juinà 25-26 juin Dim. 15h Sam. 19h 9h30 11h t

Augustin de Canterbury quiadonné son nom ànotre église,Augustin deCanterbury l’histoire deS (NEUFCHÂTEL, HARDELOT, CONDETTEETNESLES)-JUIN2016 2-3 juillet Sam. 19h 9h30 11h 10€ les4mètres Avenue desAnglaisde8hà18h Vide greniers Rens. 0321835102 Samedi 18juin : 10h-12h/15h-18h. ( votre carte d’identité) votre carte Munissez-vous d’une photocopie de Munissez-vous d’unephotocopiede Retraite dePremière Communion, 2016 13avril Retraite deProfession deFoi, 2016 11,12avril Email : [email protected] au Presbytère deCondette0321838129 Permanence mardi de10h30à12h à Neufchâtel0321830238 à Hardelot 0321837458 Pour s’adresser Infos pratiques . Permanence le

Samedi6 Août Inscription àl’OfficedeInscription Tourisme t Frieuxqui 13

Infos pratiques Infos municipales Permanences des adjoints en Mairie

Jean-Pierre PONT Daniel FAUQUET Maire de Neufchâtel-Hardelot 1er Adjoint Vice-Président de la Communauté URBANISME d’Agglomération du Boulonnais en charge du TOURISME Infos municipales tourisme et de la mise en valeur du littoral ÉCONOMIE reçoit sur rendez-vous reçoit sur rendez-vous VENDREDI DE 14H30 À 16H PERMANENCE SERVICE URBANISME LUNDI ET VENDREDI DE 14H30 À 16H

Paulette Dany Marie-Paule Yves Nathalie Serge JUILIEN-PEUVION COUSIN DEVULDER ALLIENNE LUCAS DEFRANCE Conseillère régionale VIE CULTURELLE POLITIQUE FAMILIALE FINANCES ÉQUIPEMENTS TRAVAUX VIE SPORTIVE VIE SCOLAIRE ET JEUNESSE MAÎTRISE DU BUDGET CULTURELS VOIRIE RÉSEAUX ET ÉQUIPEMENTS CONSEIL DES ENFANTS PETITE ENFANCE MANIFESTATIONS DIVERS SPORTIFS ACTION SOCIALE CULTURELLES RÉNOVATION DES MANIFESTATIONS EMPLOI VALORISATION DU BÂTIMENTS SPORTIVES LOGEMENT PATRIMOINE ÉCONOMIES D’ÉNERGIE reçoit reçoit reçoit reçoit reçoit reçoit LE SAMEDI sur rend e z-vous sur rend e z-vous LE VENDREDI sur rend e z-vous sur rend e z-vous de 10h à 12h de 14h à 15h Horaires d’ouverture de la Mairie Rencontrer vos adjoints à Hardelot M. Allienne organise une permanence à la du lundi au vendredi de 8h à 12h et de 13h30 à 18h (vendredi jusque 17h) Gendarmerie saisonnière Samedi de 9h à 12h (Permanence état-civil) - 03 21 99 94 94 Samedi 18 juin de 11h à 12h [email protected] Paroles d’élus Le Mot de l’Opposition Le Mot de la Majorité «Ensemble, nous pouvons !» «neufchâtel-hardelot, objectif 2020 !»

Où est la lâcheté ? Plaisir de dénigrement ou simple ignorance ? Vous qualifiez de « lâche » le comportement de l’opposition qui a quitté L’opposition peut invoquer toutes les raisons qu’elle souhaite, son la salle lors de la dernière réunion du conseil. Ce faisant, vous omettez attitude n’est pas digne de représentants élus démocratiquement. sciemment de préciser les raisons qui nous ont poussés à agir de la sorte (raisons que la presse a rapportées). Une nouvelle fois, vous vous réfugiez Quoi qu’elle puisse dire : fuir ses responsabilités lors d’un donc dans l’invective sans démentir les affirmations contenues dans notre conseil municipal est une attitude lâche. tribune, confirmant de facto leur véracité. La lâcheté ne serait-elle pas plutôt Malgré un budget contraint par l’impact des baisses des dans le camp de celui qui : dotations de l’Etat, nous avons fait le choix encore cette année - Refuse la mise en place d’une commission de finances, craignant d’y de ne pas avoir recours à l’augmentation des impôts locaux. Ce affronter les élus de l’opposition. - Souhaitait limiter à 1% l’alourdissement de la fiscalité communautaire pour budget responsable a été voté par la seule majorité finalement voter 2%. municipale. Par ailleurs, un nombre croissant de vos électeurs commence à douter En effet, l’opposition préfère s’intéresser aux affaires sérieusement de votre sincérité et de votre volonté d’instaurer un réel intercommunales ! Elle apprendra donc que si j’ai décidé de ne pas débat démocratique. Pourquoi mettre en doute les analyses réalisées par voter contre le budget de la CAB c’est parce que je ne tenais pas à les sites tels que Contribuables associés, JDN, au motif qu’il ne s’agirait pas voter contre les subventions attribuées par l’EPCI à nos associations. de sites « officiels » ? Parce que leurs appréciations vous sont défavorables ? Rassurons nous : ces organismes indépendants n’ont aucune raison de Décidément, à défaut de pouvoir élever le débat, les élus nourrir une rancune personnelle à votre égard et ne sont certes pas en de l’opposition persistent dans la méchanceté. Il est collusion avec l’opposition locale ! grand temps qu’ils utilisent le budget formation qu’ils ont demandé Au fait, qu’advient-il du projet de fusion de communes ? d’inscrire au budget communal ! www.ensemblenouspouvons.fr - [email protected] B. Van Peteghem Objectif 2020 - [email protected] 06 73 37 71 08 - T. Vautrain 06 16 46 31 98 - T. Anquez 06 34 56 40 59 14 NUMÉROS UTILES Rue desAllées- 3631 de 9hà11h30 ouverte dulundiausamedi postale communaleAgence 432, av.François1 à 15h45 12h dulun.auven.de13h30 ouvert dulun.ausam.de9hà Bureau deposte 03 21999130­ BELLE FONTAINE MAISON DERETRAITE 03 21838553 LE PETITPRINCE 03 21837810 BLERIOT DOLTO GROUPE SCOLAIRE 06 80300463 06 86833903 POLICE MUNICIPALE 03.21.83.51.02 DE TOURISME OFFICE 03.21.32.90.31 BIBLIOTHÈQUE ­03 21107414 CYBER-ESPACE ­03 665300 SERVICES TECHNIQUES HORAIRES DESMARÉES er

0 800507702(N°vert) àlaDemande Service TRANSPORTS -Sandrine Wallet 06 23481595 -Taxi AmbulanceMaritime TAXIS APPELEZ LE03217133 un médecin un numéro uniquepourcontacter 03 21837717 Pour lesautres démarches, contactezle auxurgences réservé GENDARMERIE NATIONALE ENFANCE MALTRAITÉE 0 825742030 PHARMACIE DEGARDE - Jours fériésde8haulendemain6h lundi 6h de12hjusqu’au - Lesamediàpartir lendemain matin - Dulundiauvendredi de20hà6hle MÉDECINS DEGARDE

07 77802797 Juin 2016 119 17 17

448, av. François1 Cabinet DrLegru-Bertagne 448, av. François 1 19, ruedes Allées C. Trollet -D.Routier 39, av. delapaix D. Maquinghen-Tant 9, ruedes Allées O. Duquesnoy 52, ruedes Allées S. Bernard-C.Ghesquière 444, av. François1 Patrick Regnault 18, ruedesSautoirs Laurent Michaux&MarieBodart 39, av. delaPaix Cabinet duDrGluszak 84, ruedes Sumjaczi Allées & Delassus Drs Cabinet 17, ruedes Allées 0321837723 Cabinet DrsBeaugendre&Pont 1, alléePasteur Cabinet DrTahon &Dr Anouilh SANTÉ -URGENCES INFIRMIÈR(E)S DENTISTES MÉDECINS

er er er 0321835036 0321108878 06 42949092 0321837835 0321837727 032191 9196 03 21837839 M MDS PERMANENCE SOCIALE M INFO ENERGIE de 9h30à11h30-0321100945 2 INTERM’AIDES AIDADOM SERVICES ÀLA PERSONNE Lundi de9hà11h30 1 2 1 [email protected] M. Blampain CONCILIATEUR DEJUSTICE Devis gratuità domicile Transport accompagné- TPMR Aide etsoinsàlapersonne7j/7 03 219973 de 14hà16h 1 M MISSION LOCALE Salle Jean -surrendez-vous Martin 0800004908 Mme Pruvost Accueil surRDV àEtaples etàBoulogne CRAM-RETRAITE 03 21304300 de 9hà12h 03 21873631 03 21837736 06 17747016 PERMANENCES ENMAIRIE er er ème er ème me me me et3 mercredi du moisàlaMairie lundi dumoisde14hà16h mardi dumoissurRDV àlaMairie et 4 Bonvoisin Ducamp DelbendeetMmeBodart

Outreau ème ème mardi du mois à partir de9h mardi dumoisàpartir mardi dumoissurRDV 3960

Infos utiles 448, av. François1 Karine Lhotellier 12, alléedes Argousiers 0610453453 Florence Coutteure 32, av. del’Yser Déborah Masri le dimanchede10hà12h30 le samedide9hà12h30-14h3019h du lundiauvendredi9hà12h30et14h3020h 62, ruedes Allées 0321837725 Pharmacie Henguelle 448, av. François1 Mme Hémery 448, av. François1 19, ruedes Allées C.Jourdain & A. Talpaert Cabinet B.Coussemaeker& 9, ruedes Allées 0321838460 Cabinet F. Miaux&L.Diers 10, Av de laPaix Elodie Staumont 1, rue de la Gare 0686481653 Xavier Cottignies 25, ruedes Anglais Pharmacie d’Hardelot le samedide9hà12h30 du lundiauvendredi9hà12h30et14h19h30 PÉDICURE /PODOLOGUE PSYCHOTHÉRAPEUTE KINÉSITHÉRAPEUTES ORTHOPHONISTE SOPHROLOGUE PSYCHOLOGUE PHARMACIENS OSTÉOPATHE er er er

06820843 07 823637 03 21835161 06 82570171 03 21838524 03 21874075 15 Infos utiles Agenda

Vendredi 3 juin Samedi 11 juin Vendredi 24 juin

 Apéri’John Un livre sur la table Gala de Danse par N’H Form Gérard Abiton et Jérémy Jouve dès 18h à l’Hôtel du Parc sur le thème America. Vente de en concert à 20h30 à l’église de www.john-jumelage.com tickets à l’espace Malraux et à la Neufchâtel 2€ Rens. 03 21 87 08 02 Salle Blériot pendant les heures Du 3 au 5 juin de cours. Adultes : 4,50€ - de 18 Jeudi 23 juin ans : 3€ - Restauration sur place.  Concours hippique International Dès 20h30 à la Salle des Sports Le Village de la guitare Rencontre De 9h à 18h au centre équestre Rens. 06 73 88 46 65 avec un luthier et concert des élèves dès 15h30 à la Salle des Sports Samedi 4 juin Kermesse de la Résidence Rens. 03 21 87 08 02  Cinq à Sept de l’APH « La Belle Fontaine de 10h à 17h Du 25 juin au 3 juillet pêche à pied sur nos plages » avec Rens. 03 21 99 91 30 un membre du Parc Naturel Marin  Exposition «Hommages Dimanche 12 juin des Estuaires Picards et de la Côte et souvenirs de 14-18» par le d’Opale - De 17h à 19h au Salon CSO Amateurs et Clubs Conseil des Sages. Salon Escoffier Escoffier www.aph-hardelot.fr Centre Equestre - Entrée libre 10h-12h/15h-18h  Dimanches gourmands  Journée Mondiale de l’Océan Dimanche 26 juin Grand nettoyage de la plage de De 9h-13h - Hardelot centre-ville 8h30 à 12h - Rendez-vous à la base  Dimanches gourmands Mercredi 15 juin nautique - Rens. 03 21 91 41 65 De 9h-13h - Hardelot centre-ville Spectacle de cirque par LACENH  4ème Cour des Miracles  Fête de fin d’année du groupe à 18h30 à la Salle des Sports 1€ De 8h à 18h Rues St Exupery et de scolaire Blériot-Dolto de 11h à 16h Rens. 03 21 87 08 02 : kermesse, spectacles, restauration l’église. Structure gonflable, brocante, animations. Rens. 03 21 87 08 02 sur place Rens. 03 21 83 78 10 Du 17 au 19 juin Dimanche 5 juin  Exposition de l’atelier «Les À venir Arts au Pluriel» Le Nu dans tous  Dimanches gourmands ses états - 10h-13h / 15h-19h au Dimanche 10 juillet De 9h-13h - Hardelot centre-ville Salon Escoffier - Entrée libre   Les écrivains dans la rue Balade Historique commentée Samedi 18 juin de la station Inscriptions à l’Office Rencontres, ventes, dédicaces de Tourisme au préalable 4€/pers  Concert LACENH Big Band de 10h à 16h Centre-ville gratuit pour les moins de 12 ans invite à 20h30 à la Salle des Sports Départ à 10h30 retour à midi. 1€ Rés obligatoires : 03 21 87 08 02 Office de Tourisme 03 21 83 51 02  Hommage à l’appel du 18 juin Cinéma Du 7 au 8 juin 1940 à 11h45 au Monuments aux Morts

CSO Amateurs et Clubs Dimanche 19 juin Centre Équestre, entrée libre  Dimanches gourmands De 9h-13h - Hardelot centre-ville Mercredi 8 juin  Fête de fin d’année de l’école  Journée Nationale d’hommages Ste Marie Restauration sur place aux Morts en Indochine Rdv à 18h dès 12h et début du spectacle à au Monuments aux Morts 15h. Rens. 03 21 83 78 27

 L’éclair recrute de nouveaux Mercredi 22 juin joueurs pour la prochaine saison - Joueurs nés en 2002-2003  Concert : extrait de «Music for détection U14-U15 à 14h 18 musicians» de Steve Reich à 19h à la Salle des Sports - Joueurs nés 2001 Entrée : 1€ Rens. 03 21 87 08 02 détection U16 à 16h Rens. K. Duhamel 06 25 59 10 34 Jeudi 23 juin [email protected] Les enfants des TAP - Joueurs nés en 98-99-2000 présentent leur atelier musique détection U17- ∂∂U18 - U19 à 18h à 19h30 à la Salle des Sports Plus de films sur Rens. 03 21 87 08 02 Rens. T. Hanquez 06 69 21 21 31 www.allocine.fr [email protected] www.ville-neufchatel-hardelot.fr Programme non contractuel