Annex 1: Major Achievements of Hong Kong

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Annex 1: Major Achievements of Hong Kong 附錄 Annexes 附錄一 Annex 1 國際多項運動會香港運動員傑出成績 Major Achievements of Hong Kong Athletes at Multi-Sport Games 第一屆亞洲青年運動會 1st Asian Youth Games (29.6-7.7.2009, 新加坡 Singapore) 體育項目 Sport 比賽項目 Event 運動員 Athletes 名次 Position 田徑 Athletics 男子跳遠 Boys’ Long Jump 彭英杰 Pang Ying-kit 女子跳高 Girls’ High Jump 馮惠儀 Fung Wai-yee 保齡球 Tenpin Bowling 男子個人賽 Boys’ Singles 麥卓賢 Mak Cheuk-yin Michael 男子隊際賽 Boys’ Team 麥卓賢 Mak Cheuk-yin Michael 曾彥淇 Tsang Yin-ki David 謝仲賢 Tse Chung-yin Leo 黃鈞源 Wong Kwan-yuen Tony 游泳 Swimming 男子50米自由泳 Boys’ 50m Freestyle 林政達 Lum Ching-tat 男子100米自由泳 Boys’ 100m Freestyle 林政達 Lum Ching-tat 男子4x100米自由泳接力 張健達 Cheung Kin-tat Kent Boys’ 4x100m Freestyle Relay 鍾禮陽 Chung Lai-yeung 林政達 Lum Ching-tat 吳鎮男 Ng Chun-nam Derick 女子50米背泳 Girls’ 50m Backstroke 劉彥恩 Lau Yin-yan 女子100米背泳 Girls’ 100m Backstroke 劉彥恩 Lau Yin-yan 女子200米背泳 Girls’ 200m Backstroke 劉彥恩 Lau Yin-yan 女子100米蛙泳 Girls’ 100m Breaststroke 江忞懿 Kong Man-yi 附錄 Annexes 101 ]፣ȹ$QQHڃ ਝ჌Λඖ༜৽ผࠗಋ༜৽ࡗ௑ˮιᐜᙩ Major Achievements of Hong Kong Athletes at Multi-Sport Games (Continued) α༜৽ผ1st Asian Youth Gamesڇ଱ȹ։ԓݘ (29.6-7.7.2009, ณ˱գSingapore) ᛽өඖ͌Sport ˈᑩඖ͌Event ༜৽ࡗAthletes ΊωPosition ಌ؈ᙩ ɤɥϝര؈Girls’ 200m Breaststroke ϐ᫹ᚪKong Man-yi Swimming (Continued) ɤɥ[ϝ૥΋؈અɈ ᅩㆌ૔Au Hoi-shun Stephanie Girls’ 4x100m Medley Relay ϐ᫹ᚪKong Man-yi ࢟Lau Yin-yan۽ჳ ಝཽếTown Ka-hang Jennifer Әɥϝ߇؈Boys’ 50m Backstroke ᒉᓤඈChung Lai-yeung Әɥϝᇦ؈Boys’ 50m Butterfly дᔪӘNg Chun-nam Derick ɤɥϝᇦ؈Girls’ 50m Butterfly ஹ৪ᅥChan Kin-lok ɤɥϝϬͅ؈Girls’ 50m Freestyle ᅩㆌ૔Au Hoi-shun Stephanie ɤɥϝϬͅ؈Girls’ 400m Freestyle ᅩㆌ૔Au Hoi-shun Stephanie ଱ɀɊʄ։˖ވɣነ́༜৽ผ25th World University Games (1-12.7.2009 ෌ဍၐԓӴဍࣟഠᄨBelgrade, Serbia) ᛽өඖ͌Sport ˈᑩඖ͌Event ༜৽ࡗAthletes ΊωPosition ಌ؈Swimming ɤɥϝᇦ؈Women’s 100m Butterfly ࠏ࿵࡭Hannah Wilson ɤɥϝϬͅ؈Women’s 100m Freestyle ࠏ࿵࡭Hannah Wilson ଱Ʉ։˖ވ༜৽ผ8th World Games (16-26.7.2009 ɻജ̎˵ঢ়ඐKaohsiung, Chinese Taipei) ᛽өඖ͌Sport ˈᑩඖ͌Event ༜৽ࡗAthletes ΊωPosition ᙍଈTenpin Bowling Әɥ௰ɁᑩMen’s Singles ߈Ͱ੖:X6LXKRQJړ ୺Wushu ࡨ༏ӘɥɆ୺ʥ౹୺ ሲͦ㞫Cheng Chung-hang؁ Men’s Daoshu & Gunshu Combined ࡨ༏Әɥʪรࢪʥʪรჴ ඣҁѩHei Zhihong Men’s Taijiquan & Taijijian Combined Ɇ ঠࡼ㆜Yuen Ka-yingڲࢪʥڲࡨ༏ɤɥ Women’s Nanquan & Nandao Combined ୺༜৽ผ1st Asian Martial Arts Games؁଱ȹ։ԓݘ (1-9.8.2009 ࣮ਝਅӱBangkok, Thailand) ᛽өඖ͌Sport ˈᑩඖ͌Event ༜৽ࡗAthletes ΊωPosition ༞Karatedo ɤɥʔʾֶ˞Ɏज़П ஹᲝ &KDQ.DPDQʹي Women’s Kumite 61kg and below ᄫSo Ming-wai Jennyע࣮ࢪMuay ɤɥᖑ൴ज़ʔʾ ᘣ Women’s Light Flyweight 45-48kg ୺Wushu Әɥౙʹʔʾज़ПMen’s Sanshou 56kg ඡց੖Wong Ting-hong؁ Әɥኂુྦྷᆻ ሲͦ㞫Cheng Chung-hang Men’s Duilian Apparatus Combat ષࡼ☜Leung Ka-wai ሳʭࡄTang Siu-kong ɤɥኂુྦྷᆻ ᗐྟᄫKwan Ning-wai Women’s Duilian Apparatus Combat ঠࡼ㆜Yuen Ka-ying ሲʨᄫZheng Tianhui 102 ʭα಄ԓ༜৽ผ2nd Asian Youth Para Gamesڇ଱ɀ։ (ˀ̯׭ԕTokyo, Japan 10-13.9.2009) ᛽өඖ͌Sport ˈᑩඖ͌Event ༜৽ࡗAthletes ΊωPosition ̈́ࢗAthletics Әɥϝ 7 Men’s 100m T35 ஹ೗ʼ &KDQ+RPDQ XQJ:DLODP+ ׳T38 ݙ৩ 7 Men’s 100m Әɥϝ Әɥϝ 7 Men’s 200m T35 ஹ೗ʼ &KDQ+RPDQ XQJ:DLODP+ ׳T38 ݙ৩ 7 Men’s 200m Әɥϝ XQJ:DLODP+ ׳T38 ݙ৩ 7 Men’s 400m Әɥϝ <HXQJ/DLVKDQ IDA ฦᗫݿ ,'$ Women’s 200m ɤɥϝ Әɥϝ 7 Men’s 400m T20 ˔܆࿖ :RQJ6]H\XQJ <HXQJ/DLVKDQ IDA ฦᗫݿ ,'$ Women’s 100m ɤɥϝ ɤɥϝ ,'$ Women’s 5000m IDA ோᕽʿ 0DN.LQJIRQJ Әɥϝ ,'$ Men’s 200m IDA ˔܆࿖ :RQJ6]H\XQJ Әɥϝ ,'$ Men’s 800m IDA ˔܆࿖ :RQJ6]H\XQJ 1J6LNPLQJ עIDA д። ,'$ Men’s Long Jump Әɥ༐Ⴉ DQ.DPLQJ. עBC1 ᓯཽ %& Individual ೝΔ࿬ଈBoccia ௰Ɂᑩ ௰Ɂᑩ %& Individual BC2 ฦኮಿ <HXQJ+LXODP ௰Ɂᑩ %& Individual BC4 Єߠ૝ +R<XHQNHL ᔶɁᑩ %& Pairs BC4 Єߠ૝ +R<XHQNHL ჳၚᔔ /DX6KLXIXQJ ඡз܏ :RQJ.ZDQKDQJ KLP&KXQVLQJ& ק%& Team (BC1-2 ໽ࢯ ᛽ᑩ྆ DQ.DPLQJ. עᓯཽ DP3RIXQ/ ٧ړ׳ KLP&KXQVLQJ& ק%& Individual (BC1 ໽ࢯ ௰Ɂᑩ DP3RIXQ/ ٧ړ׳ %& Individual (BC1 ௰Ɂᑩ ௰Ɂᑩ %& Individual (BC2 ჳԿሑ /DX&KHXN\LQ *Chan Man-tung 6 Men’s 100m Backstroke (S14) ஹણˬ ಌ؈Swimming Әɥϝ߇؈ ,'6 Men’s 400m Freestyle (IDS) ңࣻ́ Lee Tsun-sang ӘɥϝϬͅ؈ *Choi Wai-kin 6 Men’s 400m Freestyle (S12) ᇞ৩৪ ӘɥϝϬͅ؈ Әɥϝ࠯Ɂ̒β 60 Men’s 200m Individual Medley (SM14) ңࣻ́ Lee Tsun-sang Tang Chui-fan 6 Women’s 100m Backstroke (S14) ሳၕ٧ ɤɥϝ߇؈ ,'6 Men’s 100m Backstroke (IDS) ฦҁ౲ Yeung Chi-sum Әɥϝ߇؈ ,'6 Men’s 100m Breaststroke (IDS) ңࣻ́ Lee Tsun-sang Әɥϝര؈ *Choi Wai-kin 6 Men’s 100m Breaststroke (S12) ᇞ৩৪ Әɥϝര؈ * Chan Ching ,'6 Men’s 400m Freestyle (IDS) ஹ̳ ӘɥϝϬͅ؈ Әɥϝ࠯Ɂ̒β ,'6 Men’s 200m Individual Medley (IDS) ஹ̳ Chan Ching* ༜৽ࡗnon-HKSI Scholarship Athletesټ᛽৑ᆉነڈ ፣Annexes 103ڃ ]፣ȹ$QQHڃ ਝ჌Λඖ༜৽ผࠗಋ༜৽ࡗ௑ˮιᐜᙩ Major Achievements of Hong Kong Athletes at Multi-Sport Games (Continued) ʭα಄ԓ༜৽ผ2nd Asian Youth Para Gamesڇ଱ɀ։ (ˀ̯׭ԕTokyo, Japan 10-13.9.2009) ᛽өඖ͌Sport ˈᑩඖ͌Event ༜৽ࡗAthletes ΊωPosition Tang Chui-fan ,'6 Women’s 100m Butterfly (IDS) ሳၕ٧ ಌ؈ᙩ ɤɥϝᇦβ Swimming ,'6 Men’s 100m Backstroke (IDS) ңࣻ́ Lee Tsun-sang Continued) Әɥϝ߇؈) *Chan Man-tung ,'6 Men’s 100m Breaststroke (IDS) ஹણˬ Әɥϝര؈ *Au Kai-lun 6% ᅩ⌡ᜃ Әɥϝര؈ Men’s 100m Breaststroke (SB14) ,'6 Men’s 50m Freestyle (IDS) ฦҁ౲ Yeung Chi-sum ӘɥϝϬͅ؈ *Choi Wai-kin 6 Men’s 50m Freestyle (S12) ᇞ৩৪ ӘɥϝϬͅ؈ *Au Kai-lun ,'6 Men’s 100m Freestyle (IDS) ᅩ⌡ᜃ ӘɥϝϬͅ؈ *Choi Wai-kin 6 Men’s 100m Freestyle (S12) ᇞ৩৪ ӘɥϝϬͅ؈ * Chan Ching 6 Men’s 100m Freestyle (S14) ஹ̳ ӘɥϝϬͅ؈ Әɥϝ࠯Ɂ̒β ,'6 ฦҁ౲ Yeung Chi-sum Men’s 200m Individual Medley (IDS) Tang Chui-fan ,'6 Women’s 50m Freestyle (IDS) ሳၕ٧ ɤɥϝϬͅ؈ ͖͗ଈTable Tennis Әɥ௰̨ 77 Men’s Singles (TT9-10) ˔ҁሑ Wong Chi-yin* Әɥ௰̨ 77 Men’s Singles (TT11) ୣҁᐰ Mok Chi-sing Әɥ྆᛽ 77 Men’s Team (TT11) ୣҁᐰ Mok Chi-sing ɿਝႚ Wan Kwok-ho Әɥ྆᛽ 77 Men’s Team (TT7-8) ᖓʐᐱ Law Wan-chung* Әɥ྆᛽ 77 Men’s Team (TT9-10) ஈࣽ౔ Hui Ho-yeung* ˔ҁሑ Wong Chi-yin* Әɥ௰̨ 77 Men’s Singles (TT11) χ৩শ Chu Wai-hin* ༜৽ࡗnon-HKSI Scholarship Athletesټ᛽৑ᆉነڈ ଱Ɋȹ։Ͳਝ༜৽ผ11th National Games (ɻਝɬ׭Shandong, China 16-28.10.2009) ᛽өඖ͌Sport ˈᑩඖ͌Event ༜৽ࡗAthletes ΊωPosition ᗸ Wong Kam-poټ௰ӹCycling Әɥʔ༏࠯ɁᑩMen’s Individual Road Race ඡ ӘɥɬΔ൙யᑩ ஹࢯጙChan Chun-hing Men’s Mountain Bike Cross Country Әɥ%0;൙யᑩMen’s BMX Event ᒚଉੜAlex John Hunter Patrick Lamڌ͓׳ ৛୺Equestrian ௿Δ჋ᖄ࠯ɁᑩJumping Individual Event ௿Δ჋ᖄ࠯ɁᑩJumping Individual Event ሲʼ௑Cheng Man-kit ௿Δ჋ᖄ྆᛽ᑩJumping Team Event ሲʼ௑Cheng Man-kit ፆวણLai Jing-man Jacqueline Patrick Lamڌ͓׳ ɥʶSamantha June Lam׳ ɍඖᚁɁTriathlon Әɥ࠯ɁMen’s Individual ңߎ՗Lee Chi-wo 104 ଱ɍ։ԓݘ۩ʑ༜৽ผ3rd Asian Indoor Games (ʑHanoi, Vietnam،ڲ൙ 30.10-8.11.2009) ᛽өඖ͌Sport ˈᑩඖ͌Event ༜৽ࡗAthletes ΊωPosition ᎘๞༜৽ ၦ᎘ஃցࡨ༏ ࠗಋၦ᎘අ Dragon & Lion Dance Dragon Dance (Compulsory Routine) Hong Kong Dragon Dance Team* ˵๞ஃցࡨ༏ ࠗಋ˵๞අ Northern Lion Dance (Compulsory Routine) Hong Kong Northern Lion Dance Team* ˵๞ᘏᑩ͐ᆲඖ͌ ࠗಋ˵๞අ Northern Lion Dance (Racing) - Hong Kong Northern Lion Demonstration Event Dance Team* ၦ᎘ᘏᑩ͐ᆲඖ͌ ࠗಋၦ᎘අ Dragon Dance (Racing) - Demonstration Event Hong Kong Dragon Dance Team* ๞අڲ๞ஃցࡨ༏ ࠗಋڲ Southern Lion Dance (Compulsory Routine) Hong Kong Southern Lion Dance Team* ๞අڲ๞ᘏᑩ͐ᆲඖ͌ ࠗಋڲ Southern Lion Dance (Racing) - Hong Kong Southern Lion Demonstration Event Dance Team* ࣮ࢪMuay Әɥʔʾज़Men’s 48-51kg Єਝੜ Ho Kwok-keung* *So Ming-wai Jenny ᄫעɤɥʔʾज़Women’s 48-51kg ᘣ ӷีShuttlecock Әɥ௰ɁMen’s Singles ݀൹ᔫ Or Kwan-ho Kevin* ɤɥ௰ɁWomen’s Singles ோྮᙀ Mak Kwok-hing* ಌ؈Swimming ɤɥϝര؈Women’s 50m Breaststroke ϐ᫹ᚪ Kong Man-yi ɤɥϝര؈Women’s 100m Breaststroke ϐ᫹ᚪ Kong Man-yi ɤɥ[ϝ૥΋؈અɈ ϐ᫹ᚪ Kong Man-yi Е Sze Hang-yu֗ܪ Women’s 4x50m Medley Relay ᇞኮᄫ Tsai Hiu-wai Sherry ɘጝఉ Yu Wai-ting ɤɥ[ϝϬͅ؈અɈ ϐ᫹ᚪ Kong Man-Yi ࢟ Lau Yin-yan۽Women’s 4x100m Freestyle Relay ჳ Е Sze Hang-yu֗ܪ ᇞኮᄫ Tsai Hiu-wai Sherry ɤɥ[ϝ૥΋؈અɈ ϐ᫹ᚪ Kong Man-yi ࢟ Lau Yin-yan۽Women’s 4x100m Medley Relay ჳ Е Sze Hang-yu֗ܪ ᇞኮᄫ Tsai Hiu-wai Sherry Әɥ[ϝ૥΋؈અɈ ஹዷ෧ Chan Wing-lim Eric Men’s 4x50m Medley Relay ᒉᓤඈ Chung Lai-yeung ሑ Kong Chun-yinژϐ Yan Ho-chun ژࣨࣽ ɤɥϝ߇؈Women’s 100m Backstroke ᇞኮᄫ Tsai Hiu-wai Sherry Е Sze Hang-yu֗ܪ ɤɥϝᇦ؈Women’s 100m Butterfly Е Sze Hang-yu֗ܪ ɤɥϝϬͅ؈Women’s 50m Freestyle ༜৽ࡗnon-HKSI Scholarship Athletesټ᛽৑ᆉነڈ ፣Annexes 105ڃ ]፣ȹ$QQHڃ ਝ჌Λඖ༜৽ผࠗಋ༜৽ࡗ௑ˮιᐜᙩ Major Achievements of Hong Kong Athletes at Multi-Sport Games (Continued) ଱ɍ։ԓݘ۩ʑ༜৽ผ3rd Asian Indoor Games (ʑHanoi, Vietnam،ڲ൙ 30.10-8.11.2009) ᛽өඖ͌Sport ˈᑩඖ͌Event ༜৽ࡗAthletes ΊωPosition Е Sze Hang-yu֗ܪ ಌ؈ᙩ ɤɥϝϬͅ؈Women’s 100m Freestyle Swimming Continued) ɤɥϝ࠯Ɂ૥΋؈ ᇞኮᄫ Tsai Hiu-wai Sherry) Women’s 100m Individual Medley ɤɥ[ϝϬͅ؈અɈ ϐ᫹ᚪ Kong Man-yi Е Sze Hang-yu֗ܪ Women’s 4x50m Freestyle Relay ᇞኮᄫ Tsai Hiu-wai Sherry ɘጝఉ Yu Wai-ting Әɥ[ϝϬͅ؈અɈ ᒉᓤඈ Chung Lai-yeung ሑ Kong Chun-yinژMen’s 4x50m Freestyle Relay ϐ ໎Կশ Andres Tung Yan Ho-chun ژࣨࣽ Әɥ[ϝ૥΋؈અɈ ஹዷ෧ Chan Wing-lim Eric Men’s 4x100m Medley Relay ᒉᓤඈ Chung Lai-yeung ඡ》ۤ Wong Kai-wai David Yan Ho-chun ژࣨࣽ ɤɥϝ߇؈Women’s 50m Backstroke ᇞኮᄫ Tsai Hiu-wai Sherry ࢟ Lau Yin-yan۽ɤɥϝ߇؈Women’s 100m Backstroke ჳ ɤɥϝര؈Women’s 100m Breaststroke ৛Ѵѻ Ma Hei-tung Fiona Е Sze Hang-yu֗ܪ ɤɥϝᇦ؈Women’s 50m Butterfly ɤɥϝ࠯Ɂ૥΋؈ ᇞኮᄫ Tsai Hiu-wai Sherry Women’s 200m Individual Medley ᙍଈTenpin Bowling ӘɥᔶɁMen’s Doubles ౦ᄨশ Tseng Tak-hinړ ߈Ͱ੖ Wu Siu-hong ɤɥඅ჌Women’s Team ஹૠᄐ Chan Shuk-han ඟுშ Fung Suet-yee Vanessa Lau Hoi-yun Katharine ؀ჳௗ д೹ዘ Ng Tsz-yin Milki ୺Wushu ɤɥኂુྦྷᆻ ᗐྟᄫ Kwan Ning-wai؁ Women’s Duilian Apparatus Combat ঠࡼ㆜ Yuen Ka-ying ሲʨᄫ Zheng Tianhui *Chao Ho-yee ɤɥϬᇯౙʹʔʾֶ˞Ɏ ઴˿ԫ Women’s Defense - Sanshou (48kg or below) *Chan Chun-kit ോ౸Xiangqi Әɥ࠯Ɂ҄౸Men’s Rapid Individual ஹࢯ׵ *Chan Chun-kit Әɥ྆᛽Men’s Team ஹࢯ׵ Ⴁύᚬ Chiu Yu-kuen* ષ༠̵ Leung Tat-man* ඡҁੜ Wong Chi-keung* ༜৽ࡗnon-HKSI Scholarship Athletesټ᛽৑ᆉነڈ 106 ଱ʄ։׭ԓ༜৽ผ5th East Asian Games (5-13.12.2009 ɻਝࠗಋHong Kong, China) ᛽өඖ͌Sport ˈᑩඖ͌Event ༜৽ࡗAthletes ΊωPosition ̈́ࢗAthletics ӘɥɊඖͲॶMen’s Decathlon дࡑዷ Ng Chit-wing ɤɥϝWomen’s 1500m ۢᅳ߱ Yiu Kit-ching ɤɥϝ჋ᖄᑩ ۢᅳ߱ Yiu Kit-ching Women’s 3000m Steeplechase Leong Yuen-fan ɤɥϝWomen’s 5000m ષਮ٧ ɤɥ[ϝઅɈWomen’s 4x100m Relay ஹ೗ֱ Chan Ho-yee ஈʼށ Hui Man-ling ષ̝໱ Leung Hau-sze ใ৪შ Wan Kin-yee ɤɥ༐ঢ়Women’s High Jump ່ኮఙ Yip Hiu-laam Tse Mang-chi ɤɥɍज़༐ႩWomen’s Triple Jump ᑢս٠ ϡˉଈBadminton ɤɥ௰̨Women’s Singles ່ᰭ֝ Yip Pui-yin ɤɥ௰̨Women’s
Recommended publications
  • Chinese Public Diplomacy: the Rise of the Confucius Institute / Falk Hartig
    Chinese Public Diplomacy This book presents the first comprehensive analysis of Confucius Institutes (CIs), situating them as a tool of public diplomacy in the broader context of China’s foreign affairs. The study establishes the concept of public diplomacy as the theoretical framework for analysing CIs. By applying this frame to in- depth case studies of CIs in Europe and Oceania, it provides in-depth knowledge of the structure and organisation of CIs, their activities and audiences, as well as problems, chal- lenges and potentials. In addition to examining CIs as the most prominent and most controversial tool of China’s charm offensive, this book also explains what the structural configuration of these Institutes can tell us about China’s under- standing of and approaches towards public diplomacy. The study demonstrates that, in contrast to their international counterparts, CIs are normally organised as joint ventures between international and Chinese partners in the field of educa- tion or cultural exchange. From this unique setting a more fundamental observa- tion can be made, namely China’s willingness to engage and cooperate with foreigners in the context of public diplomacy. Overall, the author argues that by utilising the current global fascination with Chinese language and culture, the Chinese government has found interested and willing international partners to co- finance the CIs and thus partially fund China’s international charm offensive. This book will be of much interest to students of public diplomacy, Chinese politics, foreign policy and international relations in general. Falk Hartig is a post-doctoral researcher at Goethe University, Frankfurt, Germany, and has a PhD in Media & Communication from Queensland Univer- sity of Technology, Australia.
    [Show full text]
  • Newsletter August 2007 B Engl.Pmd
    In this issue: NEWS Interview Shunsaku Yamada 02 Butterfly World Chef 08 2007 News/WRL July 2007 04 www.timo-boll.de now also in Chinese writing Timo Boll´s Column - News 05 The development of his career and a request from China, the mother country of the table Stars under the magnifer 06 tennis sport lead Timo Boll to a complete Timo Boll: Forehand with a wide sidestep II revision of his internet appearance on www.timo-boll.de. Major parts of the contents are now on offer in Chinese writing. Products of the month 10 The technical realisation is in the hands of kaliber5 GmbH, Hamburg. Bernhard Schmittenbecher who is responsible for the media work for Timo Boll produces Tips and Tricks: 12 the content. This re-launch is the result of the increasing interest in Timo Boll in World Champion Werner Schlager China. Butterfly Inside 14 Interview: Zhang Mo, Canada www.butterfly-world.com Redaktion/Editor - Am Schürmannshütt 30 h - D-47441 Moers - Germany - Phone: +49 2841 90532-0 - Mail: [email protected] 02 Interview Interview Shunsaku Yamada Butterfly World 23. August - 26. August 2007 Shunsaku Yamada, 54, married and father of two daughters has been Pro Tour: Chinese Taipei Open working for Tamasu Butterfly Co. Ltd for 30 years. Before he was elected president of the Tamasu Company in December 2005 he was 30. August - 02. September 2007 chief of production and leader of the factory of the well-known Pro Tour: Panasonic China Open Japanese company. In the 57 year old history of the company he is rd only the 3 president whose name is not Tamasu.
    [Show full text]
  • Media Release
    4 October 2014 PRESS RELEASE HANG SENG ATHLETE INCENTIVE AWARDS SCHEME PRESENTS A TOTAL OF HK$9.5 MILLION TO ASIAN GAMES MEDALLISTS Following the strong performance of the Hong Kong delegation at the 17th Asian Games (AG) in Incheon, Korea, the Hang Seng Athlete Incentive Awards Scheme (Scheme) will present a total of HK$9.5 million in cash rewards to local medallists. The Hong Kong team returned home with the largest-ever medal haul of 42 medals including 6 gold, 12 silver and 24 bronze, with gymnast Shek Wai-hung and rower Lok Kwan-hoi winning the historic first gold medals in their respective sports. To recognise and reward this remarkable achievement, the Hong Kong Sports Institute (HKSI) and Hang Seng Bank will give out cash incentives totalling HK$9.5 million to 87 Hong Kong medallists in 16 sports. Among the medal winners, cyclist Lee Wai-sze will receive the highest individual cash incentive – HK$800,000 – after winning two gold medals at the Games. The rowing team will receive the highest amount of HK$1.6 million for their distinguished performance. A ceremony to present the athletes with their cash awards will be held on 22 October at the HKSI. Mr Carlson Tong, SBS, JP, Chairman of HKSI, expressed his admiration of the athletes for their dedication and contribution to Hong Kong: “This is the largest team Hong Kong has ever sent to the AG clearly indicating that more and more athletes are reaching international standard through total dedication and hard work. I would like to congratulate and thank every one of the athletes and the support team for representing Hong Kong in the AG.
    [Show full text]
  • 《中国学术期刊文摘》赠阅 《中国学术期刊文摘》赠阅 CHINESE SCIENCE ABSTRACTS (Monthly, Established in 2006) Vol.10 No.1, 2015 (Sum No.103) Published on January 15, 2015
    《中国学术期刊文摘》赠阅 《中国学术期刊文摘》赠阅 CHINESE SCIENCE ABSTRACTS (Monthly, Established in 2006) Vol.10 No.1, 2015 (Sum No.103) Published on January 15, 2015 Chinese Science Abstracts Competent Authority: China Association for Science and Technology Contents Supporting Organization: Department of Society Affairs and Academic Activities China Association for Science and Technology Hot Topic Sponsor: Science and Technology Review Publishing House Ebola Virus………………………………………………………………………1 Publisher: Science and Technology Review Publishing House High Impact Papers Editor-in-chief: CHEN Zhangliang Highly Cited Papers TOP5……………………………………………………11 Chief of the Staff/Deputy Editor-in-chief: Acoustics (11) Agricultural Engineering (12) Agriculture Dairy Animal Science (14) SU Qing [email protected] Agriculture Multidisciplinary (16) Agronomy (18) Allergy (20) Deputy Chief of the Staff/Deputy Editor-in-chief: SHI Yongchao [email protected] Anatomy Morphology (22) Andrology (24) Anesthesiology (26) Deputy Editor-in-chief: SONG Jun Architecture (28) Astronomy Astrophysics (29) Automation Control Systems (31) Deputy Director of Editorial Department: Biochemical Research Methods (33) Biochemistry Molecular Biology (34) WANG Shuaishuai [email protected] WANG Xiaobin Biodiversity Conservation (35) Biology (37) Biophysics (39) Biotechnology Applied Microbiology (41) Cell Biology (42) Executive Editor of this issue: WANG Shuaishuai Cell Tissue Engineering (43) Chemistry Analytical (45) Director of Circulation Department: Chemistry Applied (47) Chemistry Inorganic
    [Show full text]
  • Seamaster 2016 Women's World Cup Media
    SEAMASTER 2016 WOMEN’S WORLD CUP MEDIA KIT CITY: Philadelphia, USA SITE: Liacouras Center, Temple University, 1776 North Broad Street, Philadelphia PA 19121 DATE: 7 – 9 October 2016 PLAYERS: 20 TABLES: 2 TABLE BRAND: DHS BALL BRAND: DHS FLOOR BRAND: Enlio (red) MEDIA CONTACT: ITTF Promotion Manager Matt Pound, [email protected], +6586544715 USTTA Press Officer Richard Finn, [email protected], +19174688894 INTRODUCTION Welcome to the Seamaster 2016 Women’s World Cup, which is the third most prestigious table tennis event of the year after the Olympic Games and World Team Table Tennis Championships and is contested by 20 players. The Seamaster 2016 Women’s World Cup will be held in Philadelphia, USA. It is the first time that USA is hosting the tournament. The previous occasion was in XEBIO Arena, Japan. The 20 players taking part at the Seamaster 2016 Women’s World Cup qualified through their Continental Cup’s, apart from wildcard player ZHANG Lily (USA) and substitute SOLJA Petrissa (GER) who replaces the World Champion DING Ning (CHN). YU Mengyu (SGP) withdrew from the tournament and is being replaced by POTA Georgina (HUN). Cheng I- Ching (TPE) replaces Asian Cup Champion Liu Shiwen (CHN). This preview is designed to provide an update on the Seamaster 2016 Women’s World Cup. Enclosed are statistics and notes that will be of assistance during the tournament. Players’ biographies as well as statistical, historical and personal data can be found on ITTF.com. Please make player interview requests through a member of the ITTF media
    [Show full text]
  • The Phonology and Phonetics of Rugao Syllable Contraction: Vowel Selection and Deletion
    THE PHONOLOGY AND PHONETICS OF RUGAO SYLLABLE CONTRACTION: VOWEL SELECTION AND DELETION By Chenchen Xu A DISSERTATION Submitted to Michigan State University in partial fulfilment of the requirements for the degree of Linguistics — Doctor of Philosophy 2020 ABSTRACT THE PHONOLOGY AND PHONETICS OF RUGAO SYLLABLE CONTRACTION: VOWEL SELECTION AND DELETION By Chenchen Xu In Chinese languages, when two syllables merge into one that has the segments from both, the segments compete to survive in the limited time slots (Chung, 1996, 1997; Lin, 2007). The survival or deletion of segment(s) follows a series of rules, including the Edge-In Effect (Yip, 1988) and vowel selection (R.-F. Chung, 1996, 1997; Hsu, 2003), which decide on the outer edge segments and vowel nucleus, respectively. This dissertation is dedicated to investigating the phonological patterns and phonetic details of syllable contraction in Rugao, a dialect of Jianghuai Mandarin, with more focus on the vowel selection and deletion process. First, I explored the segment selecting mechanism, including the preservation or deletion of the consonantal and vocalic segments, respectively. Based on the phonological analyses, I further investigated two major questions: 1) what determines the winner of the two vowel candidates for the limited nucleus slot in the fully contracted syllable, the linearity of the vowels (R.-F. Chung, 1996, 1997) or the sonority of the vowels (Hsu, 2003), and 2) is a fully contracted syllable phonetically and/or phonologically neutralized to a non-contracted lexical syllable with seemingly identical segments with regards to syllable constituents, lengths, and vowel quality? The corpus data suggest that, 1) the Edge-In Effect (Yip, 1988) is prevalent in Rugao syllable contraction in deciding the survival of the leftmost and rightmost segments in the pre- contraction form whether they are vocalic or not, unless the phonotactics of the language overwrite it.
    [Show full text]
  • F. Lambiet Est-Ce La Bonne Année? P.12 Un Iranien Gagne L’Open De Belgique P.07
    L’« ACTU » BELGE ET INTERNATIONALE DU TENNIS DE TABLE Mensuel N° 31 • Oct-Nov 2015 Publisher: Philippe Saive 31 ÉVÈNEMENT DU MOIS F. LAMBIET EST-CE LA BONNE ANNÉE? P.12 UN IRANIEN GAGNE L’OPEN DE BELGIQUE P.07 EN BREF MA LONG CLASSEMENT ENCORE PLUS MONDIAL DANS L’HISTOIRE P.16 & BELGE P.34>38 lepingmagazine.be ET SI TOUTES LES FAMILLES POUVAIENT PROFITER D’UNE OFFRE ADAPTÉE À LEURS BESOINS ? VOO lance 3 o res simples et généreuses pour toutes les familles. Vraiment toutes... Chez VOO, c’est vous avant tout. Alors pour vous faciliter la vie, nous avons repensé nos o res en fonction de vos besoins spécifi ques. Pour vous l‘essentiel est amplement su sant? Découvrez toudoo. Vous préférez avoir beaucoup pour un prix serré? Profi tez de wahoo! Vous voulez le meilleur de tout sans avoir de limite du tout? tatoo est fait pour vous. Que ce soit pour la télévision, l’internet, le téléphone fi xe ou le mobile, il y a une formule pour chacun d’entre vous. Vraiment chacun. Rendez-vous dans une boutique VOO, sur voo.be ou au 0800 800 25. O res soumises à conditions. Usage des données exclusivement en Belgique et non reportables au mois suivant. Caractéristiques au 21/08/2015. VOO1500027 - 297x210_IMAGEDEF.indd 1 16/09/15 09:19 3 ÉDITORIAL - ÉDITORIAL ÉDITORIAL • LE PING MAGAZINE MAGAZINE PING LE - C’est assez logique et surtout très positif car l’esprit même du sport est bien celui-là : LA CONQUÊTE se dépasser, repousser ses propres limites et cela que l’on soit NC ou professionnel.
    [Show full text]
  • Humanities & Social Sciences Library Reference
    HUMANITIES & SOCIAL SCIENCES LIBRARY REFERENCE DEPARTMENT 1999 China A Guide to Reference Sources in English and Chinese This new guide to selected reference sources in the McGill Libraries for Sinology, the study of the language, history, literature and civilization of China, is a greatly expanded version of the guide published in 1982. Since that earlier edition our collection of Chinese language reference materials has grown substantially and the Chinese-Japanese-Korean collection continues to be enriched into a solid basic collection. Therefore, the incorporation of Chinese language tools in this new guide is a major change. A second change is the appearance of electronic reference resources noted in Section VII. A. 1. We encourage users of this bibliographic guide to refer to the East Asian Studies subject page by clicking from the Libraries home page to the Subject Guides page and select East Asian Studies: http://www.library.mcgill.ca/human/SUBGUIDE/eastasia/eastasia.htm Here you will find a variety of electronic guides, indexes, and full-text materials The Government Documents Department of McLennan-Redpath Library is an important repository of both reference materials and original documents pertaining to China. They include the publications of the United States Joint Publications Research Service which include a vast array of translations from original sources. Transdex Index (US1 JPRS W55 Govt. Docs) provides thorough indexing of this series. For electronic sources click on Databases by Subject from the Libraries home page and select the category, Government Documents: http://www.library.mcgill.ca/cdroms/javaindex.htm Newspapers, whether in microform or original paper are located in our Serials and Microforms Service.
    [Show full text]
  • SHA Congratulates HK Athletes on Winning 36 More EAG Medals *****************************************************
    SHA congratulates HK athletes on winning 36 more EAG medals ***************************************************** The Secretary for Home Affairs, Mr Tsang Tak-sing, congratulated Hong Kong athletes on winning 12 gold, ten silver and 14 bronze medals in the East Asian Games yesterday (December 12). "Hong Kong athletes have been achieving outstanding results again. It is most encouraging to learn that they have seized 36 more medals today, in particular the men’s football team strived for their very best even under adversities in the gold medal match, Mr Tsang said. The Hong Kong delegation has so far won 23 gold, 28 silver and 47 bronze medals in the 2009 EAG. The list of Hong Kong athletes who won medals yesterday is as follows. Gold (1) Wushu - Taolu Nanquan & Nangun all-round Men: He Jingde (2) Windsurfing Mistral Men Light Weight: Cheng Kwok Fai (3) Windsurfing Mistral Men Heavy Weight: Leung Ho Tsun (4) Windsurfing RS:X Women: Chan Wai Kei (5) Cycling - Road Individual Road Race Men: Tang Wang Yip (6) Squash Double Women: Chan Ho Ling, Chiu Wing Yin (7) Squash Double Men: Lau Siu Wai, Ngan Lun Cheung (8) Squash Double Mixed: Au Chun Ming, Au Wing Chi (9) Judo -55 kg Men: Yu Kin Ting (10) Football Men (11) Wushu - Taolu Daoshu & Gunshu all-round Women: Geng Xiaoling (12) Wushu - Taolu Jianshu & Qiangshu all-round Women: Zheng Tianhui Silver (1) Wushu - Taolu Nanquan & Nandao all-round Women: Yuen Ka Ying (2) Rowing Men's Four: Chu Ka Ming, Kwan Ki Cheong, Leung Chung Ming, Tang Chiu Mang (3) Rowing Lightweight Men's Quadruple Sculls:
    [Show full text]
  • Scoresheet(PDF)
    East Asian Football Championship 2010 Semi-Final Competition S c o r e S h e e t 2 Match No: Date 23 August 2009 Time 19:00 Venue Chinese Stadium National Stadium, Kaohsiung Weather SUN Temp. 30°C Humidity 40 Wind Pitch Condition GOOD Match Commissioner Lai Boon Teck (SIN) Assistant Referee 1 MIYAJIMA Kazushiro Fourth Official KO Hyung Jin Referee TOJO Minoru Assistant Referee 2 YAGI A kane Attendance 12,00 0 1st Half 2 0 2nd Half 2 Chinese Taipei 0 4 Hong Kong-China Sub. Shots Shots Sub. Goal Name No. Pos. Pos. No. Name Goal No. Time 2nd 1st Ttl Ttl 1st 2nd Time No. LU, KUN-CHI 1 GK GK 17 HO Kwok Chuen TSAI, HSIEN-TANG 5 MF 2 DF LEE Chi Ho CHANG, HAN 7 FW 6 DF WONG Chin Hung LO, CHIH-AN 11 MF 7 FW CHAN Siu Ki 1 12 47’ HSIEH, MENG-HSUAN 13 FW 8 DF LEE Wai Lun CHIANG, MING-HAN 14 DF 9 MF LEE Wai Lim 1 6 38’ CHEN, YI-WEI 15 MF 13 MF CHAN Chi Hong 28’ 26 8 61’ CHEN, PO-LIANG(C) 17 MF 15 DF CHAN Wai Ho 1 60’ 16 KUO, CHUN-YI 19 DF 18 MF KWOK Kin Pong CHEN, YU-LIN 20 DF 21 MF MAN Pei Tak(C) 76’ 5 CHANG, YUNG-HSIEN 21 DF 22 DF AMBASSA GUY Gerard 1 LIN, CHENG-YI 4 DF 3 DF POON Yiu Cheuk 15 38’ HUNG, KAI-CHUN 6 MF 5 MF BAI He 76’ 21 17 61’ CHAN, CHE-YUAN 8 MF 11 MF LI Haiqiang HUANG, CHENG-TSUNG 10 MF 16 MF LEUNG Chun Pong 28’ 15 13 47’ LO, CHIH-EN 12 FW 20 MF LEUNG Hinson YANG, CHAO-HSUN 16 DF 23 GK ZHANG Chunhui YEH, HSIEN-CHUNG 18 GK 26 FW CHAO Pengfei 28’ 13 LIANG, CHIEN-WEI 22 MF TAI, HUNG-HSU 26 FW Caution (C) & Sent-off (S) Head Coach Head Coach Caution (C) & Sent-off (S) Time No.
    [Show full text]
  • 體育成就 Sporting Achievements
    體育 成就、 榮譽 及獎項 Sporting Achievements, Honours & Awards 16 體育成就 Sporting Achievements 香港體壇在二零零九/一零年度再次締造歷史佳績。 The 2009/10 financial year was a historic year for Hong Kong sports results. 本地運動員參加了八個國際多項運動會,共取得228 Athletes participated in eight Multi-Sport Games, bringing home 228 medals. 面獎牌。此外,又在滑浪風帆與武術取得五個世界 In addition, Hong Kong had five world champions in windsurfing and wushu 冠軍,以及在田徑、羽毛球、單車、劍擊、賽艇、 and 40 Asian champions in athletics, badminton, cycling, fencing, rowing, 游泳、保齡球、滑浪風帆及武術摘下40個亞洲冠 swimming, tenpin bowling, windsurfing and wushu. Athletes with disabilities 軍。殘障運動員在國際比賽的表現亦同樣超卓,在 also excelled in international competitions, with 14 world champions in 田徑、羽毛球、游泳及乒乓球勇奪14個世界冠軍, athletics, badminton, swimming and table tennis, and two Asian champions 以及在硬地滾球取得兩個亞洲冠軍。 in boccia. 國際多項運動會 Multi-Sport Games 第一屆亞洲青年運動會 1st Asian Youth Games (29.6-7.7.2009 新加坡) (29.6-7.7.2009 Singapore) 港隊以出色的表現在首屆亞洲青年運動會摘下5金 The Hong Kong team put on a strong performance at the inaugural Asian 8銀5銅,並刷新七項香港紀錄。在43個參與國 Youth Games, winning 5 gold, 8 silver and 5 bronze medals, and setting 家中,香港在獎排榜名列第五位,僅居於中國、 seven new Hong Kong records. Hong Kong ranked fifth in the medal 韓國、泰國及新加坡之後。在這次運動會中,共 tally out of 43 participating countries, after China, Korea, Thailand and 有46名青少年運動員代表香港出賽,角逐六個 Singapore. A total of 46 young athletes represented Hong Kong in six 體育項目的賽事,包括田徑、保齡球、足球、 sports, including athletics, tenpin bowling, football, swimming, table 游泳、乒乓球及滑浪風帆。 tennis and windsurfing. 體育成就、榮譽及獎項 Sporting Achievements, Honours & Awards 17 韋漢娜(世界大學生運動會) Hannah Wilson (World University Games) 第二十五屆世界大學生運動會 25th World University Games (1-12.7.2009 塞爾維亞貝爾格萊德) (1-12.7.2009 Belgrade, Serbia) 游泳運動員韋漢娜揚威第二十五屆世界大學生運動 Swimmer Hannah Wilson scored a historic victory at the 25th World 會,在100米自由泳為香港贏得歷史性首面金牌, University Games, winning Hong Kong’s first-ever gold medal in the 並刷新大會紀錄;其後又在100米蝶泳再下一城, 100m freestyle event and breaking a Games record in the process.
    [Show full text]
  • EAST ASIAN FOOTBALL CHAMPIONSHIP 2010 Final Competition China PR Team Hong Kong Team
    JAPAN FOOTBALL ASSOCIATION EAST ASIAN FOOTBALL CHAMPIONSHIP 2010 Final Competition Date and Time February 14,2010 16:30 Duration 90min Stadium National StadiumTOKYO Weather Cloudy Temp 7.6℃ Humidity 44% WindLight Pitch Condition Attendances Match Commissioner CHANG Chin Po /TPE Asst.Ref.1 LEE Jung Min /KOR 4th Off. Ryuji SATO /JPN Lawn Excellent Lawn 16,439 Referee KIM Jong Hyeok /KOR Asst.Ref.2 Akane YAGI /JPN Scorer Daiki WAKITA Damp Dry 000 1st Half 111 Hong Kong Team 000 2nd Half 111 China PR Team 000 222 KICK OFF Ball Possession Ball Possession 38.5% 61.5% Substitute Shots Shots Substitute Goal Name No.Pos. Pos. No. Name Goal No.OUT Time 2nd 1st Ttl Ttl 1st 2ndOUT Time No. 0 YAPP Hung Fai 1 GK GK 22 YANG Zhi 0 81' 0 LEE Chi Ho 2 DF DF 2 DU Wei (Cap.) 1 1 88' 1 1 AMBASSA GUY Gerard 3 DF DF 5 ZHAO Peng 2 1 1 0 LEE Wai Lun 5 DF DF 20 RONG Hao 0 1 1 2 WONG Chin Hung 6 DF DF 25 LIU Jianye 3 2 1 86' 2 2 XU Deshuai 8 MF DF 45 ZHANG Linpeng 1 1 0 AU YEUNG Yiu Chung (Cap.) 10 MF MF 8 DENG Zhuoxiang 0 0 LEUNG Chun Pong 16 MF MF 15 YANG Hao 1 1 1 1 2 KWOK Kin Pong 18 MF MF 21 YU Hai 0 57' 0 BAI He 25 MF FW 11 QU Bo 2 2 1 1 88' 0 CHAO Pengfei 26 FW FW 17 GAO Lin 2 2 70' HO Kwok Chuen 17 GK GK 1 ZENG Cheng ZHANG Chunhui 28 GK GK 12 GUAN Zhen NG Wai Chiu 4 DF DF 3 SUN Xiang POON Yiu Cheuk 20 DF DF 4 FENG Xiaoting 0 2 LI Haiqiang11 MF DF 31 WANG Qiang 8 0 LEUNG Tsz Chun 14 MF DF 42 YAN Feng 2 0 MAN Pei Tak21 MF DF 58 HE Yang LEE Hong Lim 29 MF MF 6 HUANG Bowen CHAN Siu Ki 7 FW MF 19 JIANG Ning 1 1 17 LEE Wai Lim 9 FW MF 93 WU Lei 1 1 21 26 0 CHENG Lai Hin 19 FW FW 32 YANG Xu Caution and Sent-off Head Coach Head Coach Caution and Sent-off 74' C 2 LEE Chi Ho Unsport.
    [Show full text]