ÉCHOURGNAC CHANTÉRAC 8 POI’Z À RETROUVER EN PAYS DE BERGERAC CARTE TOURISTIQUE PAYS DE BERGERAC VIGNOBLE & BASTIDES THENON NEUVIC TERRASSON L'INCROYABLE BRIVE CHASSE AUX Zarthus Zalambic Zabeth Zouti Zéidon Zéroik Zacquet Zechopp DOUZILLAC Dordogne GRIGNOLS TRÉSORS MONTPEYROUX ST-AUBIN- DE-CADELECH EYMET ISSIGEAC LALINDE BEAUMONT-DU-PÉRIGORD CADOUIN MONPAZIER SAINTÉTIENNEDE D 6089 MONTIGNAC PUYCORBIER PÉRIGUEUX PÉRIGUEUX Périgord D 706 LE PIZOU GRUNBORDAS ROUFFIGNAC LIBOURNE MUSSIDAN STJEAN BOURROU Grottes de BORDEAUX STMÉDARD STMARTIAL D’ESTISSAC D 710 DEGUIZIÈRES D’ARTENSET N 21 Lascaux D 6089 A 89 - E70 VERGT MOULINNEUF MONTPONMENESTÉROL ISSAC STEMAYME DE D 6089 VILLAMBLARD PEYREROL STFÉLIXDEREILLAC A 89 - E70 SAINTLÉONSURVÉZÈRE BOURGNAC Château de Montréal ETMORTEMART STHILAIRE VEYRINES GOURS D’ESTISSAC DEVERGT PETITPALAIS ETCORNEMPS D 38 D 20 DOUVILLE STAMAND ÉGLISENEUVE DEVERGT D’ISSAC BELEYMAS CENDRIEUX D 9 STGÉRY LES LÈCHES PUYNORMAND Bastide de Villefranche-de-Lonchat D 47 STMICHEL MINZAC PONT STMAMET BEAUREGARD DEVILLADEIX ETBASSAC MAUZENSET MONTAGNACLA MIREMONT D 706 D 709 CREMPSE STJEAN D 21 STMARTIN STMARTIN DELONCHAT STRÉMY D’EYRAUD STJULIENDE TURSAC D 21 VILLEFRANCHE DEGURSON DESCOMBES JOURNIAC SUR LIDOIRE CREMPSE STLAURENT BOSSET CARSACDEGURSON STGÉRAUD DESBÂTONS DECORPS LAVEYSSIÈRE FRANCS Rosette FRAISSE STGEORGES CLERMONTDE LES EYZIESDETAYAC PUISSEGUIN MAURENS N 21 DEMONTCLAR BEAUREGARD STEALVÈRE Lac de CAMPSEGRET Gurson STGEORGES DE STAVIT BLANCANEIX DEVIALARD D 710 STMÉARD STFÉLIXDEVILLADEIX ère MONFAUCON Véz MONTPEYROUX Montravel DEGURÇON STFOY la Montravel DELONGAS D 703 D 9 LE BUGUE D 20 STMARCEL BONNEVILLEET LUNAS QUEYSSAC D 21 SAINTAVIT D 709 DUPÉRIGORD PEZULS DEFUMADIÈRES STVIVIEN D 32 GINESTET LAMONZIE Les Jardins Panoramiques de Limeuil MONTAZEAU Parc Eden et Sens MONTASTRUC CAMPAGNE D 47 STMICHELDE LEMBRAS PAUNAT MONTAIGNE NASTRINGUES LIORAC Trém D 708 Lac de e o SUR LOUYRE PRESSIGNAC d la LIMEUIL Château & Tour de Montaigne LE FLEIX Pombonne le t D 51 LIBOURNE VICQ g n STSAUVEUR i BORDEAUX Villa Gallo-Romaine de Montcaret Jardins de Sardy Cyrano de Bergerac C STCHAMASSY AUDRIX LAMOTHE FOUGUEYROLLES LA FORCE MONTCARET CAUSEDE MAUZACET MONTRAVEL D 32 Pécharmant TRÉMOLAT SARLAT VÉLINES PRIGONRIEUX CLÉRANS GRANDCASTANG Grottes de Maxange STCYPRIEN D 936 STPIERRE D’EYRAUD CREYSSE MOULEYDIER CALÈS La STAVIT D 660 Dordogne D 703 SOUILLAC CASTILLON STNAZAIRE D 32 BERGERAC Écluses de Tuilières BANEUIL STSEURIN PORT ALLESSUR STANTOINEDE D 936 STCAPRAISEDELALINDE SAINTVINCENT LABATAILLE DEPRATS SAINTEFOY DORDOGNE BREUILH DECOSSE BEYNACET LAMONZIE D 936 STGERMAIN LE BUISSONDECADOUIN CAZÉNAC STEFOY GARDONNE STMARTIN ETMONS COUZEET LALINDE BADEFOLSSUR LE COUXET COURSDEPILE STFRONT DORDOGNE BIGAROQUE STPHILIPPE STAGNE VARENNES PONTOURS D 703 EYNESSE LAGRANDE VÉZAC DU SEIGNAL STLAURENT AÉROPORT DE BERGERAC LANQUAIS PESSACSUR DESVIGNES ne LA ROQUEGAGEAC DORDOGNE DORDOGNE-PÉRIGORD Château de Lanquais URVAL og STANDRÉ rd Gironde N 21 SIORACENPÉRIGORD o ETAPPELLES BOURNIQUEL D SAUSSIGNAC La LES LÈVES ET Monbazillac Château de Monbazillac Moulins à papier de Couze-et-St-Front THOUMEYRAGUES STAUBIN CASTELNAUD RAZACDE DELANQUAIS MOLIÈRES CADOUIN LACHAPELLE GAGEACET Saussignac STNEXANS LA ROQUILLE SAUSSIGNAC ROUILLAC BAYAC VIGNOBLES ROUFFIGNACDE D 708 MONBAZILLAC BERGERAC/DURAS SIGOULÈS CONNEDE FAUX LABARDE D 25 CUNÈGES D 46 DOMME POMPORT Abbaye et Cloître de Cadouin MONPLAISANT D 672 MONESTIER BERGERAC RIOCAUD COLOMBIER STCERNINDE MONSAC MARGUERON LABARDE BEAUMONTDUPÉRIGORD STAVIT RIBAGNAC OFFICES DE MONMADALÈS SÉNIEUR SAUSSIGNAC AURIOLLES THÉNAC BOUNIAGUES Abbaye de Saint-Avit-Sénieur BELVÈS GOURDON SIGOULÈS Château de Bridoire BOUILLAC TOURISME PELLEGRUE LANDENOUAT VILLENEUVEDE D 933 ROCAMADOUR DURAS FLAUGEAC D 14 MONBAZILLAC LOUBÈSBERNAC MONBOS D 53 BEAUMONT-DU-PÉRIGORD MESCOULÈS MONTAUT NAUSSANNES STAVITRIVIÈRE SADILLAC STPERDOUX MONSAGUEL Bastide de Beaumont-du-Périgord 05 53 22 39 12 D 25 D 660 D 15 STASTIER ROSETTE PUYGUILHEM ISSIGEAC MONTFERRAND SINGLEYRAC LABOUQUERIE DUPERIGORD BERGERAC D 19 BARDOU 05 53 57 03 11 PÉCHARMANT STEINNOCENCE STECROIX STLÉON NOJALS DE BEAUMONT STMARCORY EYMET D’ISSIGEAC ETCLOTTE STROMAIN ESCLOTTES STJULIEN DEMONPAZIER D’EYMET 05 53 23 74 95 STSERNIN STCAPRAISE Cité médiévale d’Issigeac BOISSE MONTRAVEL SAVIGNACDE DEDURAS FONROQUE D’EYMET LOLME DURAS STJEANDE ISSIGEAC MONMARVÈS DURAS RAZAC 05 53 58 79 62 PLAISANCE RAMPIEUX D’EYMET D 14 CÔTES DE DURAS Côtes de Duras SOUMENSAC STEEULALIE STAUBIN D’EYMET DE CADELECH LALINDE FAURILLES STESABINE BORN MARSALÈS 05 53 61 08 55 Lac de N 21 STCASSIEN STECOLOMBE BALEYSSAGUES STERADEGONDE LE BUISSON-DE-CADOUIN Destination DE DURAS l’Escourou SERRESET CAPDROT 05 53 22 06 09 MONTGUYARD D 19 EYMET D 660 labellisée pour DURAS Château de Duras STSULPICE D’EYMET D 25 MONPAZIER MONPAZIER ses activités GAUGEAC 05 53 22 68 59 D 668 PARDAILLAN oenotouristiques D 668 AGNAC RIDOIRE,RIDOIRE, 12 KM BERGERAC BB TRÉMOLAT TAILLECAVAT LA SAUVETATDUDROPT MAZEYROLLES 05 53 22 89 33 4 KM MONBAZILLAC MONSÉGUR AURIACSURDROPT HÂTEAUHÂTEAU eux D 708 lele CC desdes JJeux Le Dropt Bastide de Monpazier D 933 Bastide d’Eymet CASTILLONNÈS D 660 STPIERRE MOUSTIER D 104 D 2 Bastide de Castillonnès LÉVIGNACDE SURDROPT DOUZAINS VILLERÉAL SOULAURES GUYENNE Le Dropt D 2 MONTETON LAUZUN VERGTDE BIRON LA RÉOLE BIRON ALLEMANS D 668 DUDROPT SAINTCOLOMB Bastide de Villeréal D 1 DELAUZUN CAUBON VILLEFRANCHE SAINTSAUVEUR MIRAMONTDEGUYENNE Château de Biron DUPÉRIGORD DÉVILLAC LACAPELLEBIRON BLANQUEFORT SURBRIOLANCE LACHAPELLE SAINTEUTROPE CAHORS DEBORN LAUSSOU TOULOUSE MARMANDE MARMANDE STFRONT SURLÉMANCE PAULHIAC GAVAUDUN CUZORN Le Chateau aux 100 Jeux, Labyrinthe, Murder Party ... CANCON Lot Lot-et-Garonne Visite du Château MeubLé & habité MONFLANQUIN Bastide de Monflanquin 5km BONAGUIL VILLENEUVE S/ LOT VILLENEUVE S/ LOT FUMEL NOUVELLE AGEN AQUITAINE AGEN AGEN Dordogne-Périgord PAYS DE BERGERAC OFFICES DE TOURISME LABEL « LES PLUS BEAUX VILLAGES DE FRANCE » BASTIDES MUSÉES ÉDIFICES RELIGIEUX GolFS / PISCINES / BAIGNADE CAVES ET MAISONS DES VINS (VILLES NOUVELLES DU MOYEN-ÂGE) © Agence Les Conteurs LÉGENDE VILLES ET PAYS D’ART ET D’HIStoIRE PATRIMOINE MONDIAL DE L’UNSECO CITÉS MÉDIÉVALES CHÂTEAUX / CHARTREUSES PARCS & JARDINS POINTS DE VUE ACTIVITÉS NAUTIQUES AIRES DE SERVICE CAMPING-CAR BRIDOIRE 24240 RIBAGNAC WWW.CHATEAUDEBRIDOIRE.COM / 06.30.39.38.22 LOCATION DE VÉLOS pays-bergerac-tourisme.com À ASSISTANCE ÉLECTRIQUE RETROUVER SES COPAINS EMBRASSER DES PAYSAGES REMONTER LE TEMPS CINGLE DE TRÉMOLAT VINS DE BERGERAC/DURAS BASTIDES ET CHÂTEAUX Sarl au capital de 2 000 E - SIRET 880 637 061 00016 - APE 7729 Z Vous propose de pédaler, TOMBER NEZ À NEZ de respirer sur les routes AVEC CYRANO et chemins du Périgord, BERGERAC SANS EFFORT Gagnez en liberté © Cloe Brun avec nos vélos à assistance électrique DÉCOUVRIR UN NECTAR LES IMMANQUABLES CHÂTEAU DE MONBAZILLAC Ouvert d’avril à Flyer_cluedo.indd 1 02/06/2019 14:19 octobre uniquement map tourist ouristique t sur réservation au Carte Magasin : Contact : TROUVER SA VOIE 06 70 75 56 72 Le ZAE Portes de Dordogne Patrick Villegente Moulin Le Moulinau Château du Haut Pezaud Les Gilets - 24100 CREYSSE 06 85 31 79 65 CADOUIN / ST-AVIT-SÉNIEUR des Cépages à 50 m es à Monbazillac bergerac de pays [email protected] d Cépagespour adultes et enfants www.vziiit.com de la voie verte à partir de 10 ans www.comparici.com | 09 75 69 20 44 Le Moulin DOMAINE Le Moulin GALERIE Flyer_escape_gameV2.indd 1 02/06/2019 14:21 des Cépages H des Cépages Bénédicte M HAUT-MONTLONG Giniaux Engagée depuis bientôt 30 ans auprès d’artistes vivants, Bénédicte Flyer_cluedo.indd 1 Giniaux a commencé cette aventure02/06/2019 en région 14:19 parisienne avant d’ouvrir sa galerie à Bergerac en 2011. Dans le centre historique de cette charmante ville, une vingtaine d’artistes permanents sont présentés. L’art figuratif, personnalisé et stylisé, reste prioritaire autour de SE PERDRE EN S’AMUSANT différents thèmes : le monde des humains et des animaux, le voyage, le nu, les scènes de vie et les natures mortes. Plusieurs œuvres TÉRIEUSE DE BRIDOIRE abstraites sont également exposées. Une galerie d’art où dominent VALLÉE MYS rêve, poésie, tendresse, humour et témoignages, signés par des REMPLIR SON PANIER artistes engagés dans leur création, dont la réputation de certains existe bien au-delà de nos frontières. ISSIGEAC LE DIMANCHE Galerie Bénédicte Giniaux 3 Place du Docteur Cayla - Centre historique - 24100 Bergerac 06 80 31 09 56 - www.galeriebenedicteginiaux.fr EXPÉRIENCES POUR VIVRE Lieu dit Le Malveyrein • 24240 POMPORT Port : 06 74 78 45 78 • 06 72 10 23 22 LE PAYS DE BERGERAC INTENSÉMENT ! www.boutique-monbazilac.com 12 Visite du domaine gratuite sur inscription. Vinaigres, Velours de vinaigre, Tartinables, Pickles, Moutardes Vigne et vin et Confitures. découverte Visites & Dégustations fabrication artisanale Balade commentée un voyage aromatique et gustatif autour de votre cuisine dans le vignoble L Visite des chais et des celliers EMBARQUER SA TRIBU 10 chemin deM Chabrouty - D32 Entre Bergerac et le Fleix - 24130 St Pierre d’Eyraud Dégustation des vins et DÉGUSTER LE TERROIR 05 53 27 d83 22C - www.lemoulindescepages.com produits du Terroir LA DORDOGNE EN CANOË Soirée à la Ferme 3ème vendredi de juillet PAYS DE BERGERAC Mardis à 10h et jeudis à JOUER LES AVENTURIERS 14h30 en juillet et août GRottE DE MAXANGE L Domaine du Siorac Dégustation Vente TRANSFORMER LES ESSAIS M Saint Aubin De Cadelech tous les jours* CHÂTEAU DE MONTAIGNE dC8 POI’Z À RETROUVER 05 53 74 52 90 9h-12h et 14h-18h VENTURA A EN PAYS DE BERGERAC [email protected] * sauf dimanches et jours fériés L'INCROYABLE er CHASSE AUX (PARCOURS SITUÉS SUR LA CARTE AU VERSO) et les samedis du 1 trimestre ERRA DÉCOUVREZ www.domainedusiorac.fr T TRÉSORS.