Doarpskrante 26 e jiergong - juni/juli 2019

Kolofon Fan ’e redaksjetafel

Redaksje-adres: Waling Dykstrastrjitte 13, 9061 BL Gytsjerk Het zonnetje schijnt, de lucht is blauw! E-mail: [email protected] Wat is het toch genieten wanneer het heerlijk weer is, het zonnetje schijnt en iedereen kan lekker buiten zijn. De Redaksje bloemen zijn weer gaan bloeien en het gras kwam op Tjikke Krijgsman foarsitter 058 288 64 99 veel plekken al weer behoorlijk hoog. Te hoog om te Joy Visser-de Vries sikretaris 06 247 198 19 Ljibbe Hoeksma 058 256 19 51 voetballen, helaas was de maaier te breed voor het brug - Harry Talsma advertinsjes 058 256 10 86 getje bij Oer de feart 2…. Foutje bedankt! De bomen heb - Jacqueline Fournier skriuwster 058 256 00 86 ben (bijna) alle bladeren ook weer gekregen, toch is het Sieta de Vries 06 235 831 25 droog, heel droog. De zomer van vorig jaar was erg zwaar Ellen Brandenburg voor ons mooie landschap en ook nu is er nog niet ge - abonneminte- + ponghâlder 058 256 22 61 noeg water gevallen. Het water is nog steeds heel Amarens Hibma 06 231 707 03 schaars, mocht je nu verkoeling zoeken… dan is het dicht - bij! Ons mooie zwembad is 27 april weer geopend. De Stypje mei altyd, graach sels: verbouwplannen zijn helaas nog niet gestart, gelukkig IBAN nûmer: NL91 RABO 0362 7909 30 mogen wij wel weer genieten van het verkoelende water. Rabobank Drachten Oost, o.n.f. Doarpskrante De Einekoer De Einekoer die nu in uw hand Besoarging: Fam. Hoekstra ligt, is de laatste voor de zomer - vakantie. Op dit moment hebben Printinge en lay-out: Rekladruk b.v. er veel jongelui in Gytsjerk exa - Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd en/of openbaar ge - menstress, wij duimen voor zo maakt zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de redactie. veel mogelijk tassen, die aan de vlaggen gehangen kunnen wor - Ynhâld den! We kunnen snel de Podde - Fan ‘e redaksjetafel ...... 1 loop weer lopen en komt natuur - It giet ús oan! ...... 3 lijk ons dorpsfeest eraan!! Samen kunnen we een De skoallen ...... 7 Poddeloop laten bestaan, samen houden we het zwem - Sanjesfjild ...... 9 bad schoon en samen kunnen vele verenigingen blijven Nieuw avontuur ...... 11 bestaan. Wij hebben echt hulp nodig in de vorm van een Slinger om ‘e sleef ...... 11 ‘bezorg- tijger’. Elke twee maanden mag de Einekoer ver - Preventietruck Politie ...... 13 spreid worden langs alle 1075 huishoudens in Gytsjerk. Ut de âlde koer ...... 15 Wie-oh-wie kan ons helpen? Oan it wurd: Ryk van Dijk ...... 17 BOB ...... 19 Voor nu veel leesplezier en wij wensen Collectes ...... 19 iedereen alvast een hele fijne zomerva - Seniorenverkeersmarkt ...... 21 kantie! Fietssleutel-Kletskoek ...... 21 Gytsjerk Destiids ...... 23 Groetjes Joy Visser Tjerkepaad 2019 ...... 27 Yn ’t bûsboekje ...... 29 Opendag Haven Gytsjerk ...... 29 Dorpsfeest ...... 29 Wees gelukkig ...... 33 Kleurplaat ...... 35 It Preekroaster ...... 39 Ald papier ...... 39 Volgende nummer augustus/september. Vermeldingen ...... 40 Kopij insturen voor 10 juli. juni/juli ’19 Einekoer Gytsjerk 1

It giet ús oan! Vanuit het bestuur van Doarpsbelangen Gytsjerk Het bestuur van Doarpsbelangen Gytsjerk wordt gevormd door: Aleida Agema (06-54796343) Martine Nauta (06-42207788) Inge Tak (via email doarpsbelang) Roy de Torbal De Barte 30, 9061 DK Gytsjerk Bank: NL54 RABO 0320 9762 54 E-mail: [email protected] Facebook: Dorpsbelang Gytsjerk

Inloopbijeenkomst 22 mei Dbieb, Nei 't sin en Doarpsbelang hebben allen nog Op 22 mei jl. heeft Doarpsbelang een inloopbijeenkomst steeds de intentie om deel te nemen in het multifunc - georganiseerd. Doordat de kopij voor deze uitgave van tioneel centrum, maar of het financieel haalbaar is moet de Einekoer ver voor 22 mei moest worden aangeleverd, deze zomer blijken. doen we in de volgende uitgave een verslag van de bij - eenkomst. Lentefeest Op 25 maart jl. vond het Lentefeest plaats op het terrein van de ijsbaan. Vanuit de wijde omgeving kwamen de jongeren naar Gytsjerk voor een gezellige avond in de tent. Het feest was dan ook druk bezocht. Er was zelfs een entreestop omdat het maximum aantal mensen in de tent was bereikt. Het feest in de tent is in goede harmonie verlopen. Na afloop hebben er wel ernstige incidenten plaatsgevonden. Doarpsbelang Gytsjerk is daarom in ge - sprek gegaan met de organisatie. De incidenten die heb - ben plaatsgevonden lagen buiten de invloed van de or - ganisatie. In de tent waren acht beveiligers aanwezig die Bouw Multifunctioneel Centrum uitgesteld de hele avond niet hebben hoeven ingrijpen. Ieder najaar In de Raadsvergadering van 25 april is aan de orde geko - worden de dorpsfeesten binnen de Trynwâlden geëvalu - men dat de bouw van het MFC Gytsjerk wordt uitgesteld. eerd. Hierin worden de incidenten op de avond van het De bibliotheek heeft onlangs laten weten dat zij op dit Lentefeest ook aan de orde gesteld. moment niet verder kunnen in het plan, omdat er onze - kerheid is over hun financiële situatie. De bibliotheek Bezoek College van B&W en overleg gemeente heeft van meet af aan duidelijk aangegeven dat de huis - Op 17 april jongstleden is het College van B&W op be - vestingslasten als gevolg van de verhuizing naar het mul - zoek geweest bij Doarpsbelang. Dit bezoek vindt eens in tifunctioneel centrum niet kunnen en mogen stijgen. Toen de twee jaar plaats en heeft als doel de voorgang te be - er duidelijkheid kwam over de huurtarieven in het nieuwe spreken van grote projecten waar Doarpsbelangen mee multifunctioneel centrum bleek dit voor de bibliotheek bezig is. Wij hebben met het college gesproken over de helaas wel een stijging van de huisvestingslasten. In over - voortgang ten aanzien van de ontmoetingsruimte, het leg met de gemeente is toen gekeken naar oplossingen. centrumplan, het bestemmingsplan, de woonvisie en de Tot december 2018 waren de bibliotheek en de gemeente toekomst van onze scholen. Het bestuur heeft overigens positief over de haalbaarheid. Maar begin december liet vaker overleg met het college of met ambtenaren over de gemeente weten dat er geen financiële steun vanuit specifieke onderwerpen, zoals onlangs over het bestem - de gemeente zou komen voor de bibliotheek. mingsplan Gytsjerk 2019 en bedrijventerrein het Binnen de gemeente loopt momenteel een takendiscus - Sanjesfjild. sie, die leidt tot bezuinigingsvoorstellen die deze zomer in de Raad komen. Dan zal duidelijk zijn in hoeverre de Bestemmingsplan 2019 bibliotheek hierdoor geraakt wordt en of zij kunnen par - De gemeente werkt op dit moment aan een nieuw be - ticiperen in het multifunctioneel centrum. stemmingsplan voor Gytsjerk. Dit bestemmingsplan is Doarpsbelang heeft tijdens een gesprek met het voltal - een actualisatie van het geldende plan voor Gytsjerk, lige college van Burgemeester en Wethouders duidelijk vastgesteld in 2008. Dit vindt iedere tien jaar plaats. De gemaakt dat wij de ontwikkelingen zeer betreuren. actualisatie houdt in dat het plan weer voldoet aan de hui - juni/juli ’19 Einekoer Gytsjerk 3 dige eisen voor wat betreft bestemmingsplanregels, wet - Gelet op de betrokkenheid van Doarpsbelangen Gytsjerk geving en digitale beschikbaarheid. Het nieuwe bestem - vanaf het allereerste begin van dit proces, maar ook door mingsplan legt de huidige situatie opnieuw vast voor het het gezamenlijke belang van dit plan, voelen wij ons par - dorp, inclusief reeds verleende omgevingsvergunningen tij in deze. In de basis is de houding van Doarpsbelangen zoals voor het zwembadgebied (multifunctioneel gebruik Gytsjerk ten opzichte van het plan Sanjesfjild altijd po - gebouw). In het plan zitten ten opzichte van het geldende sitief geweest. In november 2018 hebben wij een ziens - plan geen nieuwe ontwikkelingen. Na een gesprek met en wijze ingediend op het voorontwerp bestemmingsplan. toelichting door de gemeente ziet het bestuur dan ook Ook in deze zienswijze hebben wij aangegeven positief geen aanleiding om een zienswijze in te dienen op het te zijn over de ontwikkeling van het Sanjesfjild, maar wel voorontwerp. Wanneer het ontwerpbestemmingsplan ter aandacht gevraagd voor een aantal punten: betrokken - inzage ligt zullen wij hier een check op doen. Voor meer heid bij het proces, verkeersveiligheid, duurzaamheid, informatie kunt u kijken op www.ruimtelijkeplannen.nl. gezondheid en recreatie. In april is onze zienswijze be - sproken met de betrokken ambtenaren en onze punten Woonvisie zijn naar tevredenheid beantwoord. Dit neemt niet weg In juli 2019 besluit de gemeenteraad over de nieuwe dat wij in het vervolg van dit proces scherp zullen blijven woonvisie voor de gemeente . De woon - op de door ons aangedragen punten, maar wat ons be - visie, die loopt tot 2028, geeft invulling aan het beleid treft is de weg vrij om de plannen nu te gaan uitvoeren. op het gebied van nieuwbouw, bestaande woningvoor - raad, vitaliteit van de dorpen, zorg aan huis en de betaal - baarheid van het wonen. De concept woonvisie ligt tot en met 6 juni 2019 ter inzage. Doarpsbelang Gytsjerk be - oordeelt de woonvisie met een werkgroep van dorpsge - noten. En heeft de woonvisie besproken samen met de andere dorpsbelangbesturen in Trynwâlden. Op het mo - ment van schrijven is nog niet bekend of vanuit Trynwâlden of Gytsjerk een zienswijze wordt ingediend. Wij houden u hiervan via Facebook en Trynwâlden.nl op de hoogte. De behoefte aan het bedrijventerrein is ruimschoots aan - getoond: elf bedrijven, waaronder een aantal uit Gytsjerk, Bedrijventerrein Sanjesfjild staan in de startblokken om zich op het Sanjesfjild te ves - Het bestuur heeft begin mei bij het college van B&W het tigen. Wij willen deze ondernemers graag voor de signaal afgegeven dat wij graag willen dat het plan Trynwâlden behouden. Daarnaast draagt het plan bij aan Bedrijventerrein Sanjesfjild tot uitvoering komt en dat leefbaarheid en groei voor de Trynwâlden en dus ook verdere vertraging wat ons betreft niet wenselijk is. voor Gytsjerk. juni/juli ’19 Einekoer Gytsjerk 5

Thrimwalda DOET Verkeer Vrijwilligers. In onze samenleving kunnen we er niet zon - Automobilisten, fietsers, tractors, wandelaars, vrachtwa - der en zijn ze evenmin weg te denken. Toch trek je er niet gens; allemaal deelnemers in het verkeer waar leerlingen altijd zo één, twee, drie maar even een blik van open… mee te maken krijgen. Op school wordt wekelijks aan - Vrijwilligers zijn het kloppend hart van vele sociale ini - dacht besteed aan verkeer. Zo wordt er in alle groepen tiatieven, van sportvereniging tot voedselbank, van ver - gewerkt met de methode van Veilig Verkeer Nederland. zorgingshuis tot kinderboerderij. Het Oranje Fonds steunt allerlei projecten die mensen echt met elkaar ver - Afgelopen weken zijn we op school extra veel met ver - binden, en één van die projecten is NL DOET, de grootste keer bezig geweest. Groep 1/2 werkt aan het thema ver - vrijwilligersactie van Nederland. Om te laten zien hoe voer, met als titel: “wij maken een optocht”. De fiets staat werkelijk belangrijk actieve burgers zijn, én om mensen centraal, zo is er in de klas zelfs een fietsenmakerij. Op laagdrempelig te laten ervaren hoe leuk het is om je sim - het plein mogen de kinderen fietsen en met de karren pelweg belangeloos voor een ander in te zetten. spelen, maar ze moeten wel letten op de verkeersborden Iedere schooldag spelen onze kinderen op het plein en die er staan. Ook houden de leerlingen een optocht met de speeltoestellen. Zulk intensief gebruik vraagt natuur - zelfgemaakte voertuigen. Groep 3/4 werkt met stap voor - lijk zo nu en dan om een extra opknapbeurt. En dus heeft uit en doet vooral praktische dingen. Om zo verkeerssi - OBS Thrimwalda op 16 maart meegedaan aan NL DOET, tuaties duidelijk en inzichtelijk te maken. in de vorm van een Himmel & Putsje-ochtend op school. Gewapend met schoppen, bezems, emmers en sponzen 14 mei werd er in groep 5/6 en groep 7/8 fietsles gege - ging een groepje handige ouders én kinderen fanatiek ven. Groep 5/6 is op de fiets gestapt en heeft een rondje aan de slag. Stuk voor stuk werden de klussen van het door Gytsjerk gemaakt. Bij verschillende opvallende ver - lijstje van juf Froukje afgevinkt. Speeltoestellen schrob - keerssituaties en verkeersborden is even afgestapt. Ook ben, materiaalhok opruimen, haagjes planten, ramen groep 7/8 heeft een ronde door Gytsjerk gemaakt op de schoonmaken, en nog veel meer. fiets om te oefenen voor het praktisch verkeersexamen. Helaas, het lukte niet om de pingpongtafels en speltegels Daarbij is aandacht besteed aan het veilig fietsen, gezien op het plein te verven, maar dat kwam enkel en alleen worden door andere weggebruikers en voorrangsregels. omdat er meer water uit de lucht viel dan dat er uit de Zo hebben we geoefend op het veilig nemen van de ro - tuinslang kwam… Koud en doorweekt, maar voldaan na tonde op de Nieuwe Straatweg. Door steeds goed over je gedane arbeid, genoot iedereen rond het middaguur on - schouder te kijken, richting aan te geven, en contact te deruitgezakt en met rode koontjes van een heerlijk ver - maken met bestuurders zorg je er voor dat je gezien warmende soep en lekkere broodjes. Ondanks het slechte wordt in het verkeer. Voorrang moet je krijgen en kun je, weer, en met minder mensen dan verwacht hadden we in het belang van je eigen veiligheid, beter niet nemen is toch een hele gezellige ochtend en ook nog eens ontzet - een belangrijke les geweest. De theorie die getoetst is tend veel werk verzet. Voor nu was het plein tip-top in op 4 april in groep 7/8, middels het theoretisch verkeers - orde, een mooi visitekaartje voor de Open Dag de week examen, kon nu in de praktijk gebracht worden. Op 25 erop. Bovendien werd spontaan aangeboden om de verf - juni doen de leerlingen van groep 7/8 praktisch verkeers - kwasten en de hogedrukspuit later nog maar eens tevoor - examen. Er zal een route gefietst worden door Gytsjerk. schijn te halen, wanneer het weer droog en zonnig is. Op deze route zijn een aantal situaties, regels en ver - Het was een druilerige, maar heerlijke Thrimwalda-DOET- keersborden waar rekening mee gehouden moet worden. dag. Samen de schouders eronder. Alle beetjes helpen. Als de leerlingen laten zien dat ze de verkeersregels ken - Vele handen maken licht werk. Dat zet zoden aan de dijk. nen en veilig deel kunnen nemen aan het verkeer, waarbij Een goede daad is goud waard. Fijn hè, als alle clichés uit - goed letten op het andere verkeer, krijgen ze het ver - eindelijk toch gewoon weer een waarheid als een koe keersdiploma. blijken te zijn. Janke Trientsje Dijk Namens OBS Thrimwalda, Hadewych van der Meulen, Secretaris Ouder Vereniging juni/juli ’19 Einekoer Gytsjerk 7 Nieuwe adres: Rinia van Nautaweg 2B 9061 AE Gytsjerk

VE RTR OUWD BIJ U TH UIS

✔ Thuiszorg ✔ 24-uurs alarmering ✔ Hulp in de huishouding

Heeft u vragen of bent u op zoek naar een passende oplossing? 0900 - 1722 www .patyna.nl Sanjesfjild

Met onderstaand schrijven wil -Zakenclub Trynwâlden- reageren op het initiatief van het Dorpsbelang om de huidige plannen voor het Sanjesfjild ‘on hold’ (*) te zetten. Volgorde van stappen: gezet. Een -jonge- ondernemer heeft een plan voor de * Gemeente, DB Oentsjerk, DB Gytsjerk en Zakenclub toekomst, daar hoort -in dit geval- de ontwikkeling van Trynwâlden zijn initiator voor het bedrijventerrein het Sanjesfjild bij. Na jaren te hebben gewacht op een Sanjesfjild in Oentsjerk. Dit is ook als zodanig vastgesteld economisch betere tijd, zijn er nu voldoende -jonge- on - in de Doarpsfisy 2008-2020. dernemers die de sprong willen en durven wagen. Is het * Voor de stedenbouwkundige visie is een werkgroep in eerlijk dat mede-initiatiefnemers van destijds -DB het leven geroepen, bestaande uit vertegenwoordigers Oentsjerk- het plan willen ophouden? Eén van de moti - van de gemeente, DB Oentsjerk, DB Gytsjerk en de vaties: het bedrijventerrein het Sanjesfjild heeft een ne - Zakenclub Trynwâlden. Deze werkgroep heeft het gehele gatieve invloed op de verkeersintensiteit van de proces begeleid. Rengersweg. Dit bestrijden we. Alle belangstellende on - * 8 juli 2010 heeft de gemeenteraad kennisgenomen dernemers zijn al in de Trynwâlden gehuisvest. Veel al van het stedenbouwkundige plan. midden in de dorpen of woonwijken die uiteindelijk ook * 9 november 2010 heeft het college het eindproduct weer ontsluiten op dezelfde Rengersweg. Veiligheid in van de werkgroep gepresenteerd aan bewoners en on - de dorpen neemt bij werken vanuit een centraal punt al - dernemers uit de Trynwâlden. Provincie Fryslân heeft de leen maar toe. Voor bijna alle kavels zijn er opties geno - gemeente opgelegd dat de planologische procedure al - men. Dat toont aan dat er voldoende vraag is. Uitstel kan leen worden uitgevoerd bij belangstelling. leiden tot vertrek van deze ondernemers –en hun gezin - * Vanaf 2011 werden de kavels door de gemeente aan - nen en medewerkers- uit de Trynwâlden met alle gevol - geboden op de website. Vanwege de economische crisis gen van dien. De leefbaarheid van de Trynwâlden zal was er op dat moment niet voldoende belangstelling. De onder druk komen te staan. economische crisis ligt achter ons en er is vanuit de eigen ondernemers uit de Trynwâlden volop interesse. Naast de werkgelegenheid die het Sanjesfjild de * 2017 . De gemeente heeft uit hoofde van de dorpscoör - Trynwâlden biedt, ondersteunen de ondernemers uit de dinator, DB Oentsjerk meegenomen in alle plannen die Trynwâlden de scholen, winkeliers, sport-, recreatieve- urgent zijn, waaronder het Sanjesfjild. In ‘de Koeketromp’ en culturele activiteiten. van november 2017 staat een artikel -met goedkeuring van DB Oentsjerk- bedrijventerrein Sanjesfjild in Bent u als inwoner van de Trynwâlden het er mee eens Oentsjerk, ‘it sil heve’. Het artikel geeft de status aan en dat reeds bestaande en breed gedragen plannen ‘on vraagt geïnteresseerde bedrijven zich te melden bij de hold’ worden gezet door DB Oentsjerk, de initiatiefne - gemeente. DB Oentsjerk beroept zich nu op het feit dat mers van het eerste uur? ze niet voldoende meegenomen zijn in de plannen, die nagenoeg ongewijzigd zijn t.o.v in de door het DB Of vindt u net als ons – Zakenclub Trynwâlden- dat we Oentsjerk vastgestelde visie in 2008 . met elkaar moeten zorgen voor een leefbaar Trynwâlden * Februari 2018 zijn tijdens een bijeenkomst van de ge - door jonge ondernemers -met hun gezinnen en werkne - zamenlijke Dorpsbelangen, verschillende instanties uit - mers- de gelegenheid te bieden om hun werkzaamheden genodigd voor een toelichting door een medewerker van uit te kunnen breiden, waardoor er een jong(er) en dyna - de gemeente over de actualisatie van de plannen. mischer Trynwâlden kan ontstaan. * Oktober 2018 tot deze tijd is er is geen enkele reactie op deze plannen geweest. Het bestuur van DB Oentsjerk Mocht u een andere mening hebben en hierover met ons heeft afgelopen jaar bijna een volledige nieuwe samen - in gesprek willen gaan, dan horen wij dit graag. stelling gekregen. Hierdoor is men wellicht niet vol - Zakenclub Trynwâlden streeft naar leefbaarheid en een doende op de hoogte geweest van de actuele ontwikke - bruisend ondernemerschap in de Trynwalden! lingen. Dit zou kunnen leiden tot het initiatief om de plannen voor het Sanjesfjild ‘on hold’ te zetten. Zakenclub Trynwâlden, mei 2019 [email protected] Wij -Zakenclub Trynwâlden- hebben er moeite mee dat de ontwikkelingen van het Sanjesfjild ‘on hold’ worden (*) on hold zetten –uitvoering uitstellen, in de wacht zetten juni/juli ’19 Einekoer Gytsjerk 9 Openingstijden: di. t/m vr. 09.00-18.00 za. 09.00-13.00

Winkelcentrum De Haven 3, Gytsjerk | Tel. 058 - 256 08 28 Een nieuw avontuur op Heemstra State

Wellicht is het al bij u bekend… maar vanaf 1 juni is ‘It daarom houden we It Aventoer volledig bedrijfsmatig ge - Aventoer’ eigenaar van dienstencentrum Heemstra State. scheiden van dienstencentrum Heemstra State. Wat gebeurt er zoal op Heemstra State: restaurantservice door ‘Bij Vera’, diverse verenigingen (onder andere bil - Er wordt een stichting opgericht deze heeft de taak om jartvereniging, Vrouwen van Nu, Ryk troch Muzyk), kerk - Heemstra State te exploiteren en financieel gezond te diensten, trombosedienst, logopedist, schoonheidsspe - maken. Het stichtingsbestuur zal bestaan uit betrokken cialist, pedicure, kapper, vergaderingen van diverse Trynwâldsters die beslissingen durven te nemen en on - bedrijven, cursussen, inloopspreekuur zorg & ondersteu - dernemend durven te denken. Er zullen bepaalde dingen ning in Trynwâlden van NAH zorg, Dorpenteam, Patyna, veranderen. Wat vroeger altijd kon, kan nu niet meer met Tirza en nog veel meer. Voor veel mensen in de die vanzelfsprekendheid. We proberen transparant te Trynwâlden heeft dienstencentrum Heemstra State een zijn en te laten zien waarom we keuzes maken. Deze keu - belangrijke functie. zes zijn altijd voor het algemeen maatschappelijke doel: dienstencentrum Heemstra State behouden voor de toe - De combinatie van een waardevolle dagbestedingsplek komst. voor onze mensen met een beperking en de maatschap - pelijke waarde voor de Trynwâlden heeft ons ertoe doen Gerard de Haan blijft dagelijks het aanspreekpunt. Heeft besluiten dat wij de uitdaging aan willen gaan om u een leuk idee? Wilt u iets organiseren? Ziet u kansen Heemstra State, samen met de gemeenschap, open te voor Heemstra State? Wilt u een ruimte huren? houden en te behouden voor de toekomst. Wij willen dat Mail Gerard, [email protected]. zorgboerderij It Aventoer geen enkel risico zal lopen, Samen moeten we het doen!

Slinger om ’e sleef

Bereiding: Een aantal weken terug kregen we een pot basilicum. Na Halveer de cherry tomaatjes, leg ze in een ovenschaal, wat te hebben gebruikt voor in de pastasaus was er nog rooster ze 20 minuten in de oven op 200 graden. Pureer genoeg over. Samen met onze dochters hebben we geke - de basilicum, met geroosterde pijnboompitten en ken naar een recept wat we nog niet hadden gemaakt. We Parmezaanse kaas (naar smaak) met iets zout en peper. hebben besloten om er pestopasta van te maken. Dit re - Snijd de kipfilet in stukjes. Breng de kip op smaak met cept is een groot succes binnen ons gezin.. zodat het fa - zout, peper en Italiaanse kruiden. Kook de tagliatelle vol - voriet is. Daarom hierbij de Pesto Pasta. gens de bereidingswijze. Snipper het uitje en snijd de rode peper en knoflook fijn. Giet een scheutje olie in een Pestopasta recept voor 2 personen pan en bak de blokjes kip gaar. Voeg vervolgens de ui, rode peper en knoflook toe. Wanneer de uien gaar zijn, voeg je de pesto, geroosterde tomaatjes en crème fraiche Benodigdheden: toe en laat je het geheel opwarmen. Serveer de pasta kip- 2 kipfilets; 4 eetlepels pesto (zelf gemaakt); 2 eetlepels pesto met rucola. crème fraiche; halve ui; halve rode peper; teen knoflook; cherrytomaatjes; zout/peper; 1 tl Italiaanse kruiden; circa De ‘slinger om ‘e sleef’ geef ik door aan Hannie Wibbens. 150 gr pasta (zelf gemaakt); (pot verse basilicum, pijn- boompitten; parmezaanse kaas). Extra; rucola Vriendelijke groet, Milou Strijk

juni/juli ’19 Einekoer Gytsjerk 11

Preventietruck Politie

Vrijdag 22 maart jl. stond de dan zoekt hij liever een ander huis. Reden genoeg om preventietruck van de politie voor goede sloten te zorgen die voldoen aan de eisen van in het centrum van Gytsjerk. het Politiekeurmerk Veilig Wonen (PKVW) Zorg dan wel De aanwezigheid van die truck dat deuren en ramen ook daadwerkelijk op slot zijn ge - in het dorp had te maken met draaid. een stijgend aantal woningin - braken in de gemeente We hebben die dag preventietips gegeven, maar het Tytsjerksteradiel. Eerder had geven van een advies op maat is geen politietaak. de preventietruck de dorpen en al Daarvoor kunt u een erkend bedrijf benaderen die vol - bezocht. Voor een groot deel van die dag waren aanwezig: doet aan het PKVW. Die bedrijven voldoen aan eisen van Henriette Talstra, wijkagent van de dorpen , vakmanschap, betrouwbaarheid en kwaliteit. Via de web - Hurdegaryp, en , Wim Fopma flex- site politiekeurmerk.nl kunt u een PKVW-bedrijf bij u in wijkagent in de gemeenten Tytsjerksteradiel, Achtkar spe- de buurt vinden. Ondernemers kunnen terecht bij het len en ondergetekende Japke Kroes, wijkagent van de Centrum voor Criminaliteit en Veiligheid (CCV) dorpen , Earnewâld, , Gytsjerk, Mûnein, Oentsjerk, , Suwâld, , . Bel 112 bij spoed of heterdaad Graag zou ik ieder nog willen attenderen op een belang - Ingrijpend rijk punt. “Hoort of ziet u iets ongewoons? Een vreemde Als wijkagent weet ik hoe ingrijpend een woninginbraak auto in de straat? Een persoon op de uitkijk? Een raam is. Niet voor niets zet de politie alles op alles om juist dat aan diggelen valt? Aarzel niet en bel direct 112 bij deze misdaden op te lossen en de daders te pakken. Dit spoed of heterdaad. heeft onze prioriteit, echter belangrijk is dat inwoners zelf ook maatregelen treffen. De verhalen die ik hoor zijn soms hartverscheurend. Slachtoffers voelen zich zo be - dreigd. Ouderen durven niemand meer binnen te laten en gaan de straat niet meer op of gaan verhuizen na een inbraak in hun woning.

Preventie Als wijkagent, met alle collega’s doen we ons uiterste best. We moeten een vuist maken. Samen met de ge - meente, woningbouwvereniging, het Openbaar Ministerie en natuurlijk met de bewoners en de onder - De politie reageert altijd op een melding. De centralist nemers zelf. Want we zitten niet alleen de daders op de die de 112 melding aanneemt zal u vragen wat er aan de hielen en houden ze aan, het gaat er vooral om dat je zo - hand is. Hij of zij zal dan een inschatting maken of de si - veel mogelijk voorkomt dat je slachtoffer wordt. De tuatie aanleiding geeft om agenten erheen te laten. Het meeste inbraken gebeuren nog steeds bij mensen die kan ook zijn dat de melding op een andere manier wordt hun deuren en ramen niet goed afsluiten, die geen stevig opgepakt. Meldingen van u zijn erg belangrijk, want meer slot op de deur hebben of die duidelijk zichtbaar op va - dan 80% van onze aanhoudingen op heterdaad worden kantie zijn. Met de rolluiken naar beneden, een stapel gedaan na meldingen van burgers. post in de gang en de gordijnen dicht. Belangrijk om door te geven: (ingeschatte) leeftijd, Preventieve maatregelen heeft zin. Ongeveer 80% van lengte, postuur, haarkleur en kapsel, bijzondere opval - de inbraken wordt gepleegd door zogenaamde gelegen - lende kenmerken zoals een tatoeage, kleding, eventueel heidsinbrekers. Die maken gebruik van openstaande vervoersmiddel (merk, model, kleur en kenteken), of ie - ramen/deuren of gebruiken eenvoudig gereedschap om mand alleen is of samen met anderen, of iemand bijvoor - binnen te komen. Ze willen maar een ding: snel en onge - beeld een tas of een ander voorwerp bij zich heeft. Bel zien hun slag slaan. Gemiddeld is een inbreker binnen 30 dus 112. We komen liever een keer voor niets, dan een seconden binnen! Duurt het langer om binnen te komen, keer te weinig! juni/juli ’19 Einekoer Gytsjerk 13

Preventietips Inbraak voorkomen Ut de âlde koer – Zorg voor goed hang- en sluitwerk Nieuws van Floralia – Sluit deuren en ramen af, ook als u even naar boven Op het moment dat dit stukje loopt. wordt geschreven lijkt de Floralia – Gebruik tijdschakelaars en installeer buitenverlichting 16 nog een aantal maanden van eventueel met schemerschakelaar ons verwijderd. Maar wanneer je Overval voorkomen de vakantiemaanden juli en au - – Stimuleer pinbetaling gustus niet meerekent, dan schrik – Maak een draaiboek voor wat te doen bij een overval je van de korte tijd die we nog hebben tot de dahlia' s – Toch een overval? Volg het ‘RAAK’ principe: Rustig blij - besteld en gehaald zijn, de lampjes in het park weer ven, Accepteren van de situatie, Afgeven van het ge - op hun plaats liggen en de terreinen weer toegankelijk vraagde, Kijken. gemaakt zijn voor de duizenden bezoekers. Het pro - Straatroof voorkomen gramma stoot vast, de opening zal plaatsvinden op de – Houd uw tas altijd dicht, met de rits naar u toe. donderdagavond door de nieuwe commissaris van de – Houd dure spullen niet zichtbaar in de hand. koningin in Fryslân, de heer Ed Nijpels. Deze opening Meer tips en informatie? Kijk op www.politie.nl kunt u als bezoeker bijwonen. Zeventien bloemwerken zullen tentoongesteld worden in Stania State. Vele vrijwilligers zijn daar druk mee aan de slag, gewapend met de nodige technische en creatieve adviezen van de bloemencommissie en hun technische en creatieve crew. Te weten: Lammert Agema uit Aldtsjerk, Frons Reichman uit Tytsjerk en Annemarie Medema uit Menaldum.

Verder zullen alle schoolkinderen van de christelijke en openbare scholen uit de Trynwâlden ook een Met vriendelijke groet, bloemwerkstuk verzorgen. Op vrijdagmiddag 17 sep - Japke Kroes tember zijn alle basisschoolkinderen uitgenodigd om 'hun' werkstuk te bezichtigen. Speciaal voor de kinde - ren is een acteursbureau uit gevraagd een Wijkagenten Tytsjerksteradiel: act te schrijven passend binnen het thema ‘Trynwâl - Jeroen Campagne: [email protected] den hart van Europa'. Dit zal een massaal spektakel Burgum, Sumar worden. Een kleine achthonderd kinderen in een grote stoet naar het park, de stoelen staan reeds klaar omdat Japke Kroes: [email protected] die in de voormiddag gebruikt worden voor de traditi - Aldtsjerk, Earnewald, Garyp, Gytsjerk, Munein, onele modeshow. Het bestuur is bijzonder blij dat alle Oentsjerk, Ryptsjerk, Suwald, Tytsjerk, Wyns scholen hun medewerking hebben toegezegd. Er is natuurlijk nog veel meer te vertellen, maar daar Henriette Talstra: [email protected] is deze dorpskrant niet voor bedoeld. We adviseren u Eastermar, Hurdegaryp, Jistrum en Noardburgum de brievenbus eind juni goed in de gaten te houden, omdat dan alweer de derde nieuwsbrief van Floralia 16 uitkomt met veel meer nieuws over het naderende bloemenfeest. Oh ja, er hebben zich inmiddels een kleine vijftig zan - gers en zangeressen aangemeld voor het groot koor Trynwâlden voor een optreden met Leny en Leo Dijkstra. Vooral zangers zijn nog van harte welkom. Dames, geef uw man, vader of vriend op voor dit een - malige koor.

Contactpersoon: Sjerp Tolsma juni/juli ’19 Einekoer Gytsjerk 15

Oan it wurd: Ryk van Dijk

Oan it wurd is een nieuwe rubriek, waarin mensen uit Samen met collega Gosse Faber kreeg ik daar een oplei - Gytsjerk aan het woord komen en wat meer vertellen ding tot schrijfmachinemonteur. Het onderhouden en re - over hun favoriete (vrije)tijdsbesteding. In de vorige pareren van mechanische schrijfmachines, daar komt het Einekoer heeft ‘fugeltsjeman’ Albert Ferwerda het spits op neer. Dat ben ik mijn hele leven blijven doen. afgebeten. Deze keer is de schrijfmachine het onderwerp Zo is het verzamelen van schrijfmachines ontstaan”. van gesprek. Wist u dat we een heus schrijfmachine - museum in ons dorp hebben? Dat daar 250 van de ruim De Amerikanen 500 machines die Ryk van Dijk in de loop der jaren heeft Sholes en Gillden verzameld te bezichtigen zijn? slaagden erin rond 1873 een typema - chine te produceren Een delegatie van de Einekoer(Tjikke en Amarens) gaat met het complete al - op een vrijdagmiddag bij Ryk van Dijk op bezoek om de fabet erop. De hen - collectie antieke machines te bewonderen. “Je hoeft niks dels met de letters op te schrijven,” zegt hij meteen, “ik heb alles mooi op kwamen echter vaak een rijtje gezet in een folder, die geef ik jullie straks mee. vast te zitten, omdat de veelgebruikte let - Maar eerst wat drinken, toch? Wat kan ik aanbieden?” Na ters te dicht bij el - een kop koffie met slagroomsoes is het zover. Bijna. Van kaar zaten. Zo ont - Dijk weet hoe hij de spanning erin moet houden. “Eerst stond de zogeheten gaan we nog even bij een andere verzameling van me kij - qwerty-indeling die ken.” Blijkt hij ook sigaren en snuiftabak te verzamelen. we nu nog kennen (op het toetsenbord van de computer). Een ‘mancave’ vol. Dan gaan we naar de zolderverdieping In 1874 bracht Remington dit type op de markt. alwaar 250 schrijfmachines zijn opgesteld. Een indruk - wekkend gezicht. Het is de wereld van Remington, Hammond, Olympia, IBM, Triumph. Van onder- of boven - aanslag, van schrijfrol, typearmen, inktlint en een belletje Voor reparatie en onder - op ongeveer zeven tekens voor het einde van de regel. houd van schrijfmachi - De wereld van Ryk van Dijk. nes komen er regelmatig verzoeken uit binnen- en buitenland. Naar het Waar komt die passie voor schrijfmachines vandaan? schijnt is de schrijfma - Toen Ryk van Dijk examen deed op de lagere technische chine weer helemaal in school gebeurde er iets wat zijn leven danig zou beïn - en zijn er zelfs weer veel vloeden. “Ik kan het mij nog goed herinneren. Ik werd mensen die ‘het briefje’ door de heer Meijer, mijn metaalleraar, uit de groep ge - niet met de computer, haald om te spreken met een meneer die op zoek was maar met de schrijf- naar een schrijfmachinemonteur. En Meijer had mij hier - machine samenstellen. voor op het oog”. “Waarom”, vroeg ik hem. “Omdat je precies werkt en heel nauwkeurig bent. Zo kwam ik in Het schrijfmachinemuseum SJOCH bestaat uit schenkin - 1963 terecht bij de Algemeene Friesche Verze kerings- gen van oude schrijfmachines waaraan nog mooie herin - maatschappij, de voorganger van de AEGON. neringen zijn verbonden. Het is op afspraak geopend.

Mail naar [email protected] Adres: Nieuwe Straatweg 73, 9061CN te Gytsjerk. Meerdere landen claimen de uitvinding van de type - machine. Waarschijnlijk is in - genieur Henry Mill in Londen de eerste geweest die een patent heeft aangevraagd. Dat was in 1714. “Voor een apparaat dat letters in papier kon drukken”. juni/juli ’19 Einekoer Gytsjerk 17

Feestelijke heropening van buurthuis BOB in Oentsjerk

Vrijdag 29 maart werd buurthuis BOB door wethouder A. Bouwman en voorzitter Ank Schepp-Beelen van de stichting Sociaal Cultureel Werk BOB feestelijk geopend. Opbrengst collecte hartstichting

De jaarlijkse collecteweek van de Hartstichting 7-13 april heeft dit jaar in Gytsjerk het mooie totaalbedrag van € 1.212,95 opgeleverd. De organisatie bedankt de col - lectanten voor hun inzet en de inwoners van Gytsjerk voor hun bijdrage. Met de opbrengst financiert men nog meer onderzoek, geeft men steun en voorlichting aan pa - tiënten en probeert men extra levens te redden bij een hartstilstand. Na een interne verbouwing heeft het gebouw een nieuwe entree gekregen en is er een mindervalide toilet gereali - Joke van der Woude en Aukje Wesselius seerd. Door de nieuwe entree aan de oostkant heeft het gebouw een open en uitnodigende uitstraling gekregen. Door het aanschrijven van fondsen en door de grote inzet Opbrengst collecte longfonds van vrijwilligers is het gelukt om de verbouwing te realise - ren. Het bestuur is blij met het eindresultaat en ziet de toe - komst voor het gebouw dan ook met vertrouwen tegemoet. De jaarlijkse collecte van het Longfonds in Gytsjerk is vorig jaar nieuw leven inge - blazen, er zijn nog niet vol - doende collectanten voor een dekking over het hele dorp maar er is wel in meer straten al gecollecteerd en hiermee is het mooie bedrag van € 381,10 opgehaald. De collectanten worden bedankt voor hun inzet en de in - woners van Gytsjerk voor hun bijdrage. De opbrengst wordt gebruikt in de strijd voor gezonde lucht en ge - Het BOB, in 1978 is opgericht, voorziet na ruim 40 jaar zonde longen. Met elkaar maken we onderzoek mogelijk, nog steeds in een behoefte. Van de maandelijkse kinder - pakken we vieze lucht aan en doen we er alles aan om disco en kinderkledingbeurs tot de wekelijkse kaartmid - kinderen rookvrij te laten opgroeien. Het Longfonds komt dag, het heeft allemaal een plek in het BOB-gebouw. Met op voor de beste zorg voor longpatiënten en voor ieder - deze interne verbouwing heeft het BOB-bestuur geïnves - een die dat misschien ooit wordt. teerd in een toekomstbestendig gebouw voor de inwo - Heb je familie en/of vrienden die longproblemen hebben ners van de Trynwâlden. Buurthuis BOB is een plek waar of wil je je inzetten voor de collecte van het Longfonds jong en oud elkaar kunnen ontmoeten, waar activiteiten in Gytsjerk dan graag even contact met Aukje, 2561436. worden georganiseerd en waar talententen ontdekt kun - nen worden. Froukje Ankersmit (Hurdegarijp) en Aukje Wesselius De verbouwing is mede mogelijk gemaakt door de Provincie Fryslân, het Oranje Fonds, Fonds Coöperatief Dividend van de Rabobank, het VSB-fonds en de ge - meente Tytsjerksteradiel. juni/juli ’19 Einekoer Gytsjerk 19 Oprop Einekoer Redaksje

Wij zijn dringend op zoek naar nieuwe bezorgers voor ‘de Einekoer’

Ben je gemotiveerd? Heb je zin en tijd om ons te helpen? Heb je ervaring met rondbrengen van folders of kranten en kunnen we rekenen op je beschikbaarheid voor bezorging elke twee maanden, dan ben jij de persoon die we zoeken.

De Einekoer heeft de volgende nummers: februari/maart, april/mei, juni/juli, augustus/september, oktober/november, december/januari. Bezorging: zo dicht mogelijk rond de 1 e van de maand. Wij bieden een vaste vergoeding voor het één keer per twee maanden-rondbrengen van “de Einekoer”.

Belangstelling? Neem contact op via mail: [email protected] Of telefonisch met onze penningmeester: Ellen Brandenburg. 06 28 10 12 33 Seniorenverkeersmarkt Fietssleutel – kletskoek

De verkeersmarkt op 6 april in Glinstra State heeft bijna Mijn oog viel op een klein stukje met een foto van een 200 bezoekers getrokken. Na de opening door de wet - ouderwets fietssleuteltje. Ik heb het uitgeknipt. Ik weet houder mevr. Tytsy Willemsma was er tijd en ruimte ge - nog wel dat mijn eerste fiets, die ik voor mijn tiende ver - noeg om ont spannen bij de stands informatie te halen. jaardag kreeg ook zo’n sleuteltje had. Eigenlijk een on - De workshops met de verkeerssituaties trokken veel be - nozel stukje ijzer. Nu is dat wel anders met fietssleutel - zoekers. “Fit en Veilig blijven fietsen” was veel in de aan- tjes. Er slingeren nog wat fietssleutels door huis, van dacht. Dankzij het mooie weer waren de buitenactivitei - afgeschafte fietsen, gestolen fietsen. Allemaal robuuster ten erg in trek. Bezoekers konden door middel van het met een goede greep eraan. Soms inklapbaar met enig invullen van een formulier aangeven welke stand zij het nadeel, niet voor centrale vergrendeling bedoeld. Dat mooiste en leukste vonden. De Oorkonde die aan deze laten we aan auto’s over. prijs is verbonden werd gewonnen door Apotheek Bur- gum. Deze is ter plaatse aan hen uitgereikt. De apotheek had zelf ook een prijsvraag in hun stand; een glazen pot met dichtgeplakt deksel en een groot aantal chocolade Op Twitter kreeg Doret uit Eindhoven ruim duizend reac - paaseieren. Wie het juiste aantal kon raden, kreeg een ties op deze foto. Dat sleuteltje in het kleine zakje van je prijs. Het aantal was 308 en de prijs is gewonnen door ie - spijkerbroek. Dat op het strand altijd (?) in het zand viel, mand die er slechts één eitje naast zat. Uit de ingevulde zodat je het hele eind terug moest lopen met het achter - formulieren van de bezoekers is de winnaar van de diner- wiel omhoog. bon getrokken, te gebrui ken bij restaurant DE PLEATS. De winnaar is woonachtig in Groningen, maar met behulp Een lachwekkend stukje. Welke sufferd gebruikt dat van goede kennissen in Burgum is de prijs nog diezelfde kleine zakje van een spijkerbroek om wat in te doen? Dan middag daar afgeleverd. helemaal een fietssleutel, die je altijd verliest op het strand. Een ezel stoot zich geen twee maal aan dezelfde steen. Of in dit geval; zand.

Ik ken nog een knots-fietssleutel-verhaal. Waar gebeurd, ik was er zelf bij. Op een campinkje in Duitsland, kwam een Nederlandse jonge vader naar mij toe. Hij vroeg mij of hij mijn autosleutel mocht gebruiken. Zijn zoontje had de por - tieren van zijn oude Volvo dicht gegooid, de sleutel zat nog in auto. Hij kon er niet in. Mijn autosleutel moest wel plat zijn, het was hem wel eens eerder gelukt om de boel zo open te krijgen. Nee, mijn sleutel was niet plat. Toen zei mijn reisgenoot, dat ze wel een fietssleutel had, die plat was. Ik vroeg me af, wat het nut is van het meenemen van Dagelijks bestuur Seniorenraad met wethouder een fietssleutel op een reisje naar het buitenland, met de Tytsy Willemsma bij opening Verkeersmarkt. auto. Die vraag kreeg ik snel beantwoord….Daarom dus, het lukte.

Jacqueline Fournier juni/juli ’19 Einekoer Gytsjerk 21

Gytsjerk Destiids / Arbeitseinsatz – 1942/1943 (2)

It ferfolch fan Eliza Posthuma syn ferhaal dy’t mei syn twa trein te gean en net oer de maten bakkersfeint Sjoerd Plantinga út Gytsjerk en bak - wei. “Linse soe mei Doede en ker Allert Kooistra út Tytsjerk as arbeitseinsatzers wurkje Albert nei Berlin reizgje en moatte yn in fabryk foar fleantúchûnderdielen te Köthen. dêrwei de trein nei Nijeskâns nimme“. In wike as wat binne se drok dwaande mei it út - naaiplan. Mar der komt neat fan op ‘e hispel as op in jûn De flechtelingen wurde twa mannen yn suterige jas - oanholden. sen, mei stikkene skuon oan en rûch yn it burd de sliepseal binnen stappe. It binne de Oan it wurk yn de flechtelingen. Se fertelle hoe ’t se snipt binne en in skoft fabryk foar flean - yn in strafkamp sitten ha en wat se dêr meimakke ha. “No túchûnderdielen. en dan binne wy hjir wer en it is in wûnder dat wy it nei - It binne net allinne Nederlanners dy’t op harren ôfdieling fertelle kinne”. Foar Linse en syn maten is it sa dúdlik as wurkje, it is in mingd selsskip fan Belzen, Dútsers, wat: it ferhaal fan wat se wolle en sille is nei de ein rûn. Frânsen, Italjanen, Serven, Kroaten, Russen en Tsjechen. Nettsjinsteande it re - Nei ferrin fan tiid komme der op in dei in Frânsman en in gelmjittich skjinmeit - Rus by harren lâns en ornearre dat se wol wat stadiger sjen fan de wurkrûm - wurkje meie, want hoe mear oarlochstúch der makke ten en de húsfestings wurdt hoe langer de oarloch duorret. Net folle letter giet kin men net foar - it berjocht dat dizze mannen oppakt binne foar sabo - komme dat ûnge - taazje. “Linse waard der beroerd fan en hy moast der de dierte as luzen en hiele dei oan tinke. Dy ferdomde Dútsers ek ! “ flieën út en troch Skerp tasicht en wiidweidige feiligensfoarskriften kinne massaal de kop op - net foarkomme dat der út en troch ûngemakken plakfine. stekt. It wurd fliejeije By sa’n ûngemak kin men teplak op in soartemint fan ear - fljocht as diggelfjoer ste helppost yn it fabryk, Foar slimme gefallen is der dan troch it kamp as der in In foarôfgeande ynspeksje op ûngedierte. fuortendaliks de gong nei it sikehûs yn ‘e stêd. Lykwols foarôfgeande en ûno - jildt dat lêste net foar Russen, Serven of Kroaten, dy ankundige ynspeksje plak fynt. En dat jout dêrnei in op - komme oan bar as de wachtkeamer leech is. Neffes harren skuor fan komsa. Alle ûnderkommens moatte ûntsmet ploechbaas binne dat “ûntermenschen”, in bistesoart. wurde en ek de kampbewenners sels krije letter in ûnt - luzingsbeurt. Sa’n ûntluzingsoperaasje duorre in dei as It iten is sa min as strie. Boppedat krijt men net genôch, wat en yn dy tyd ferhúzje se nei de saneamde luzebarak - der is temin. Gauris jouwe se harren jûns del mei de hon - ken, in soarte fan needopfangbarakken. Al mei al in hiele ger yn ‘e hals. It is mar in gelok dat it thúsfront sa no en argewaasje, want alle klean moatte ek mei. De oare deis dan iten opstjoert. Nei ferrin fan tiid krije de mannen yn fynt de ûntluzing plak yn in grut gebou. Elkenien moat út ‘e rekken dat yn de waskerij de klean net allinne skjin de klean en wurdt bespuite mei ien of oar anti-flie/lús. wurde, mar der is ek waskguod dat stikken giet. Linse be - Dêrnei komt men earst ûnder in gleonhjitte dûs en dan tinkt dat syn sokken tenei mar ûnder it holkjessen mo - ûnder ien mei iiskâld wetter. De klean komme yn in oven atte, “it is krekt as giet de smoargens der dan fansels út en wurde stoomt. Nei wat geprottel fan “frjemde grappen .“ Sok praat fine de maten slacht fansels nearne op en se helje se mei ús út “, falle ús maten dy jûns yn sliep mei bringe dan ek letter har smoarch guod nei in âlde frou yn de stoomde waarme klean oan. (tenei mear) de stêd, dy’t ek foar oaren de wask docht. En dat befalt poerbêst. Op in dei wurde se gewaar dat der in pear Dirk Laverman [email protected] manlju nei hûs utnaaid binne . Dat soks slagje koe. It Ynformaasje; S. Plantinga, R. Posthuma, E. Posthuma en bringt ús maten op it idee der oer nei te tinken itselde te ynternet. dwaan. Se ornearje dat it foar har it bêste is om mei de juni/juli ’19 Einekoer Gytsjerk 23 Met diverse locaties in Burgum, Hurdegar yp, Gytsjerk, Noardburgum, Gar yp, Oentsjerk, Eastermar , T ytsjerk, Sumar , Jistrum, Ryptsjerk en Earnewâld!

• kinderopvang • peuteropvang • buitenschoolse opvang • gastouderopvang T 0513 - 610 825 M info@kinder woud.nl

kinder woud.nl

Tsjerkepaad 2019 Tûk klaar voor gebruik

De beide prachtige tsjerken fan Readtsjerk en Aldtsjerk De Tûk is een volwaardige elektrische deelauto van en dogge ek dit jier wer mei oan Tsjerkepaad. Fanôf 6 july voor inwoners van de Trynwâlden. oan’t en mei 14 septimber is elts wolkom om op de sne - ontemiddei fan healwei twaën oan’t fiif oere de tsjerke Het is de Renault Zoë - een prettige auto met een zware te besjen. Us frijwilligers kinne jimme fan alles oer de accu. Iedereen kan er gebruik van maken tegen een zeer tsjerke en har skiednis fertelle. aantrekkelijk tarief. Huren van de Tûk kost € 35,00 per dag en € 20,00 per Dit jier ha we in prachtige foto-eksposysje fan Ds. Hille dagdeel. Vlasman yn de beide tsjerken hingjen. It hyt “Vaar naar De Tûk kan besteld worden bij Gerrit Klopstra (06 224 diep water”, in wiere oanrieder. 647 37) van Auto Olijnsma. In de toekomst gaat dat au - tomatisch via onze website www.tukauto.frl. ‘Vaar naar diep water’ in Aldtsjerk en Readtsjerk Er is een verhaal dat je omgeeft als een zachte zeebries. De Tûk kreeg subsidie uit het Iepen Mienskipsfûns van de Dat danst op de melodie van de hoop. provincie. We houden ons aanbevolen voor tips, vragen en ideeën. Alles is welkom - vooral tips die echt Tûk zijn.

Ga naar www.tukauto.frl, stuur een berichtje naar [email protected] of bel met contactpersoon Wim Haalboom (06 417 456 80). Dan krijg je achtergrondin - formatie toegestuurd over de Tûk.

Een majestueuze wolkenpartij. Een roestig anker op een voordek. Een oude grafzerk. Koeien in de stromende regen. Een engel op een nok van een dak. Woeste golven en een verstilde zee, alles raakt aan een oerverhaal. In oude Bijbelvertalingen zo treffend verwoord met: En het geschiedde…

‘Vaar naar diep water’ van Hille Vlasman in de Pauluskerk te Aldtsjerk en ’t Readtsjerkje te Readtsjerk, is een uitno - diging om met de beelden en woorden op eigen wijze zelf verder te spelen.

Kopy kan voor de 10 e van de maand worden ingeleverd via [email protected] Rond de 1 e van een even maand zal ’De Einekoer’ huis aan huis bezorgd worden. tûk yn gebrûk juni/juli ’19 Einekoer Gytsjerk 27

Yn ’t bûsboekje Dorpsfeest

Juni Beste dorpsgenoten, GJIN Ald papier 15 Open dag Haven Gytsjerk Op 11, 12 en 13 juli barst het “Doarpsfeest Gytsjerk” weer 15 en 16 Nacht van de Vluchteling los. Met als thema “Carnaval” wordt alles in het werk ge - 26,27, 28 Poddeloop steld om er weer een ouderwets gezellig dorpsfeest van te maken. Een gevarieerd programma met voor jong en oud Juli met een knipoog naar het verleden. Wij, als feestcommissie, 5,6 Ald papier hebben er weer zin in. 06-07 / 14-09 Tsjerkepaad (sjoch side 27) 11, 12, 13 Doarpsfeest Het volledige programma zullen we in de loop van juni aan Zwembad: www.sawndoarpen.nl of u bekend maken. Hier alvast een klein voorproefje! www.facebook.nl/desawndoarpen Contact VvN: Thea van Raaij, Mobiel 06 438 403 01, Wegens het grote succes van de afgelopen jaren beginnen e-mail [email protected] we het feest met “Gytsjerk Proeft” op de donderdagmiddag Contact Ouderensoos: W. de Vries. Tel. 058 2561487 aansluitend met een stukje muziek in de tent van de “Donald B Pianoshow”.

Open dag haven Gytsjerk Dit jaar geen optocht op de vrijdagochtend maar wel de spelen voor de jongste inwoners van Gytsjerk. Zin om een middagje te varen in een mo - Vrijdagmiddag de spelen voor jong en oud. ’s Avonds is er torboot, een fluisterboot, een zeilboot, verkleed volleybal. Aansluitend muziek in de tent van een kano, roeiboot of speedboot? “Stageline”. Zij staan altijd garant voor een spetterend op - Misschien lijkt het u leuk om even te ba - treden. lanceren op een supplank? Kom dan za - terdagmiddag 15 juni van 14.00 tot 17.00 Zaterdagochtend starten we met de “Muzikale muziek uur naar de jaarlijkse open dag van de haven van Gytsjerk bingo quiz” Een quiz voor jong en oud waarbij in teams aan de Rinia van wordt gestreden om de superbokaal. Onder het genot van Nautawei (bij de oude een hapje en een drankje en aansluitend de uitreiking van zuivelfabriek). Naast al - de prijzen voor het volleybal. lerlei watersportactivi - teiten kunt u kennisma - Voor “Het Matinee” hebben we Auke en Ellen weten te ken met de KNRM strikken die samen met zanger Bertus de muzikale invulling (Koninklijke Nederlandse Reddings Maatschappij), genieten gaan geven. Muziek voor jong en oud. Met als thema van een kopje koffie of een glaasje fris en kennis maken “Carnaval” moet het niet moeilijk zijn om mooie outfit uit met de vereniging ‘Oud zeilend hout’. Tevens kunt u een be - te zoeken om verkleed op het matinee te verschijnen! zoek brengen aan het stalletje van onze palingroker, waar u voor een schappelijk bedrag een pondje gerookte paling ’s Avonds wordt het feest afgesloten met een spetterend kunt kopen. De toegang tot de open dag is geheel gratis en optreden van de “Super Sundays” en de “Doelleazen” heeft als belangrijkste doel u en - Wij hebben er zin in! thousiast te maken voor alle aan - trekkelijke mogelijkheden die het Feestcommissie Gytsjerk & vrijwilligers water en de watersport kan bie - den. Het bestuur heet u alvast van harte welkom!

Met vriendelijke groet, Het bestuur van de stichting ter bevordering van de water - sport in de Trynwâlden e.o. Per adres: Singel 10, 9061 AR Gytsjerk, Telefoon: 06 20368004 juni/juli ’19 Einekoer Gytsjerk 29

Wees gelukkig

'Ga naar buiten, naar de velden, de natuur en de zon, ga naar buiten en probeer het geluk in jezelf te hervinden en in God. Denk aan al het mooie, dat erin en om jezelf nog overblijft en wees gelukkig.'

Woorden in een dagboek van een meisje, een tiener. ‘Wat moet ik doen om gelukkig te worden?’ Ooit zei ie - Toevertrouwd aan het papier zo´n zeventig jaar geleden. mand: ‘Als je het geluk in jezelf niet vindt, vind je het ner - gens en dan ben je als een vis die in het water dorst heeft. Je hoeft helemaal niets te doen om gelukkig te worden. Je kunt geluk niet in bezit krijgen. Weet je waarom niet? Omdat je het al hebt, maar je blokkeert het. Blokkeer het niet langer en je weet wat geluk is, zuiver, onverdund geluk. Geen spanningen, geen druk, geen zor - gen, geen verdriet. Een oude Chinese wijsheid zegt: als niets het oog in de weg zit, zijn de dingen die je ziet het re - sultaat. Als niets de geest in de weg zit, is waarheid het re - sultaat en als niets het hart in de weg zit, zijn vreugde en liefde het resultaat. Je hebt het allemaal al, maar je zit het zelf (en niet de ander) in de weg. Laat het los. Wat je nu geluk noemt, is in werkelijkheid de ketting waaraan je vast - zit.’ (A. de Mello)

Het zal niet eenvoudig zijn, maar ‘Probeer het geluk in je - zelf te hervinden en in God’ en laat het niet afhangen van Ze schreef nog zoveel meer, dit indrukwekkende meisje de omstandigheden. Dank je wel Anne, dat je ons weer die zelf in de knop werd gebroken, maar al generaties even op deze levenskunst attendeert. lang verwonde mensen door haar woorden moed geeft, om het vol te houden in de omstandigheden waarin ze ds. Hille Vlasman leven. [email protected] Weblog op: www.pgtrynwalden.nl Iedere keer als ik in Amsterdam ben zoek ik de plek op tegenover Prinsengracht 263-267. Daar in de nabijheid van de ‘Lange Jan’, de Westertoren. Dan staar ik naar die lange rij mensen die staan te wachten om naar binnen te gaan. Iedere keer denk ik weer: ‘Meisje lief, wat heb jij met je woorden wat losgemaakt, je moest eens weten. Al tientallen jaren, miljoenen mensen van over de hele we - reld komen naar hier, omdat jij ze geraakt hebt.’

Annelies Marie, beter bekend als Anne Frank, slechts 15 jaar is ze geworden en tegelijk is ze tijdloos. Op zo’n jonge leeftijd en dan al beschikken over de wijsheid dat Dankbaarheid is geluk wel gevoed kan worden door het buitenleven, maar de kortste weg dat het enkel in het ‘binnenleven’ te vinden is. Geluk is een innerlijk welzijn. Als je iets/iemand nodig hebt om naar geluk. gelukkig te zijn, dan zul je ook angst kennen om het kwijt te raken. Het ware geluk is vrij van angst en zit niet vast aan het komen en gaan van de dingen en zelfs niet van mensen.

juni/juli ’19 Einekoer Gytsjerk 33 j u n i / j u l i

’ 1 De krokodil 9

De krokodil zwemt in het water. De krokodil zwemt naar je toe. De krokodil komt steeds een beetje nader. En hap, bijt ie in je bil. E i n e k o e r

G y t s j e r k

3 5

It Preekroaster dag datum tijd plaats voorganger bijzonderheden zo 02 juni 09.30 Ontmoetingskerk W. Heeren Bevestiging ambtsdragers

zo 09 juni 09.30 Ontmoetingskerk I. Verburg Pinksteren

zo 16 juni 10.00 Parkdienst OWT 10.00 Heemstra State G. v.d. Galiën

zo 23 juni 09.30 Aldtsjerk I. Verburg 09.30 Gytsjerk H. Vlasman

zo 30 juni 10.00 Ontmoetingskerk H. Vlasman overstapdienst jeugddienst

zo 07 juli 09.30 Ontmoetingskerk W. Heeren 11.00 Readtsjerk H. Vlasman Frysk

zo 14 juli 09.30 Aldtsjerk I. Verburg 09.30 Gytsjerk H. Vlasman

zo 21 juli 09.30 Ontmoetingskerk I. Verburg 10.00 Heemstra State W. Heeren

zo 28 juli 09.30 Mariakerk Oentsjerk W. Heeren

Voor meer informatie zie de website www.pgtrynwalden.nl Voor de wekelijkse weblog, kijk op www.pgtrynwalden.nl

Ald papier Bij slecht weer vragen wij u het papier niet eerder dan Op de volgende dagen wordt er weer ingezameld: de aangegeven tijd (vrijdags vanaf 17.00 en zaterdags In JUNI wordt er geen papier gehaald vanaf 9.00 uur) buiten te zetten. Nat papier is moeilijk te verplaatsen! Wij willen u ook vragen het papier in uw Vrijdag 5 en zaterdag 6 juli straat zoveel mogelijk bij elkaar te zetten, dit maakt het Vuistregels om het inzamelen zo voor de papierinzamelaars makkelijker. Zet het papier eenvoudig mogelijk te maken: bun - niet achter geparkeerde auto’s. del het papier, doe het in dozen (géén plastic zakken) en plaats het Contactgegevens coördinatoren: aan de straat. Tempex of ander plastic materialen worden niet Arend Kieft 06 27500855 meegenomen! Vanessa Boomsma 06 11367005 Op straat: Wilt u het papier zoveel Johan Smit 06 51982517 mogelijk op de containerplaatsen Jacob Scherjon 06 25256150 bijeenzetten? Alida de Jong 06 13777083 Bij de container: het papier zo ver mogelijk achterin op - stapelen. Dit bespaart de oud papierinzamelaars (vrij - Voor actuele (contact)informatie, kijk ook op: willigers) enorm veel werk. cbs-ichthusschool.nl/informatie/oud-papier-schema/ www.obsthrimwalda.nl/oud-papier juni/juli ’19 Einekoer Gytsjerk 39 Huisartsenmaatschap Trynwalden Fysiotherapie en Manuele therapie Caroline P. Giesberts Frisiastate 1, 9062 GX Oentsjerk Rengersweg 71, Oentsjerk 058-2563034, www.huisartsenmaatschaptrynwalden.nl www.fysiogiesberts.nl J. de Boer 058-2561337; T. Hoekstra 058-2562862; J.W. Wijnstra 058-2561291 Mensendiecktherapie N. Klarenbeek - Oentsjerk Spoednummer: 058 – 2561606 Wynzerdyk 11, Oentsjerk, 058-2561013. Spoedgevallen na 17:00 en in weekenden; [email protected], www.oefentherapieoentsjerk.nl. Dokterswacht Friesland 0900-1127112 08.00 – 08.45 uur: Logopedie, dyslexiespecialist ’De Praatfabriek’ Femke de Vries bellen voor aanvragen visites en consulten dezelfde dag Frisiastate 23, Oentsjerk, 06 -14835678 11.00 – 12.00 uur: Pedicure: Medisch Pedicure Tj.R. Krijgsman. afspraak spreekuur en terugbelspreekuur de volgende dagen Waling Dykstrastrjitte 13, 9061 BL Gytsjerk 13.00 – 13.30 uur: 058 -2886499 / 06-22627492 @: [email protected] terugbelspreekuur, afspraak maken via assistentes. Makelaar Registermakelaar/taxateur Rompt Lijzenga, Apotheek Vastgoed Trynwâlden Afhalen van medicatie en patiëntenbrieven Simke Kloostermanstrjitte 96, 9061 BG Gytsjerk. dagelijks van 13.30 -17.00 uur. 058 - 2562329, fax: 058 - 2562410, @: [email protected] Specialisten recepten kunnen alle dagen worden ingeleverd en dezelfde dag meestal weer worden gehaald. Oud papier Medicatie besteld: Afhalen: Gezamenlijke scholen. kijk voor de juiste data bij de vermel - Maandag voor 17.00 u Donderdag na 13.30 u ding in 'De Einekoer'. N.B.: Waar gebruikelijk wordt het papier Dinsdag voor 17.00 u Vrijdag na 13.30 u op de vrijdagavond gehaald. Woensdag voor 17.00 u Maandag na 13.30 u Donderdag voor 17.00 u Dinsdag na 13.30 u Regio Politie Fryslân district ”de Wâlden” Vrijdag voor 17.00 u Woensdag na 13.30 u Basiseenheid Burgum 0900-8844 Meer informatie vindt u op de website: Gemeente Tytsjerksteradiel/Burgum 0511-460860 www.huisatsenmaatschaptrynwalden.nl Openingstijden: ma t/m vrij: 09.00 -16.30 uur, niet op ma. och - tend en do. middag. Burgerzaken (niet voor burgerlijke stand) + Tandartspraktijk Oenkerk, Frisiastate 2, 9062 GX Oentsjerk Bouwen en Wenjen ook op maandagavond van 18.30 -20.00. 058-2562808, www.tandartsenparktijkoenkerk.nl Zorggroep Kwadrant Patyna, locatie Heemstra State/Skewiel Trynwalden T 088 5120000 [email protected] Frisiastate 23, 9062 GX Oentsjerk, 058 – 2564141 www.patyna.nl, @[email protected] Dierenartsenpraktijk Hurdegaryp - Gytsjerk - Veenwouden Westeromwei 71, Hurdegaryp, 0511-47 20 64 KEaRN Welzijn Spreekuren: ma t/m vrij: 08.30 - 09.00 • 16.30 - 17.30 / Hulpvragen voor vrijwillige mantelzorgondersteuning wo.avond: 19.00 - 19.30 0511- 465200 , www.kearn.nl en volgens afspraak, [email protected] In groet nei it sikehûs Samuel R.v. Nautaweg 3, Gytsjerk Medisch Centrum Leeuwarden: Openingstijden: Woe: 13.30-17.00 • Vrij: 13.30-16.30 Postbus 888, 8901 BR Leeuwarden Za: 10.00-12.00/13.00-15.00 uur Kinderopvang Kinderwoud Ophalen spullen?: Kinderdagverblijven, buitenschoolse opvang Dhr. Germ van der Lei, tel: 058-2562582 of 06-45953248, en gastouderopvang: www.kinderwoud.nl, 0513 - 610825 Dhr. F. de Vries, Dr. Kijlstraweg 55, Mûnein, tel: 2562577.

Fysiotherapie, Sportfysiotherapie, Mens en Werk Coach, Lammy Otter Coach Bekkenfysiotherapie, Manuele therapie Heemstrasingel 34, 9062 GH Oentsjerk 058 256 38 36, www.mensenwerkcoach.nl Training en Advies T-MED Hessel Turkstra, Frisiastate 23a, Oentsjerk 058- 2563025. Zakenclub Trynwâlden @:[email protected], www.t-med.nl Rinia van Nautaweg 48, 9061 AJ Gytsjerk Telefoon: 06 2180 4170 [email protected]

40 - Einekoer Gytsjerk