Nachrichten mit den amtlichen Bekanntmachungen für die Verbandsgemeinde Nieder-Olm, der Ortsgemeinden , Jugenheim, Klein- Winternheim, Ober-Olm, Sörgenloch, Stadecken-Elsheim, Zornheim Blatt und der Stadt Nieder-Olm

Nr. 39 Donnerstag, den 28. September 2017 24. Jahrgang

Busplan für popCHORn-Flashmob in Generationenfahrt Für die Generationenfahrt des Seni- und Benefizkonzert in Gau-Algesheim orenbüros am 4. Oktober in den Ein Tag voll Musik Opel-Zoo gilt folgender Fahrplan: Ein sonniger Morgen in der Mainzer 9.10 Uhr Zornheim; Haltestelle Altstadt, Leute, die vom Wochenmarkt Hahnheimer Straße kommen, ein Eiswagen, ein Musiker, 9.15 Uhr Nieder-Olm; Haltestelle der scheinbar zufällig den Led Zeppe- Zornheimer Straße lin-Hit „Stairway to heaven“ anschlägt (Höhenweg/Ecke Zorn- und plötzlich ist der Platz gefüllt mit heimer Straße) singenden Menschen. popCHORn 9.20 Uhr Nieder-Olm; Oppen- Klein-Winternheim und SWR1 Rhein- heimer Straße, ehem. land-Pfalz überraschten am 16. Sep- AOK tember die Passanten im Kirschgarten 9.25 Uhr Nieder-Olm; Ingelhei- mit einem Flashmob und sorgten für mer Str., Haltestelle Se- erstaunte Gesichter, gezückte Handy- niorenresidenz/Mühlweg kameras und begeisterten Applaus. 9.30 Uhr Stadecken; Haltestelle Die Aktion warb für die SWR1-Hitpara- Kreuznacher Straße de und war ein voller Erfolg. Das Video 9.35 Uhr Jugenheim; Schulstraße, zum Flashmob (zu sehen auf dem Gemeindehalle SWR-Youtube-Kanal) wurde bereits 9.45 Uhr Elsheim; Ev. Kirche über 9500 Mal aufgerufen. 9.50 Uhr Essenheim; Rathaus Doch damit war der Tag musikalisch 9.55 Uhr Ober-Olm; Bahnhofstr., für die Sängerinnen und Sänger von Apotheke trums stattfand. Die Zuschauer betra- pretation des Kinderbuchs „Frederik“ popCHORn noch längst nicht vorbei. 10.00 Uhr Klein-Winternheim; Pa- ten eine kunstvoll ausgeleuchtete Kir- (Leo Lionni) mit Erzählerin Ulrike Nehr- Im Anschluss ging es nach Gau-Alges- riser Straße, Elxlebener che und warteten gespannt auf den baß und Kindersolistin Nele Pohl- heim, in die kath. Kirche St. Cosmas Platz Chor, der das erste Lied des Abends schmidt gab es tosenden Beifall und und Damian, in der am Abend ein Restkarten für die Fahrt der Ver- aus dem Zuschauerraum sang. Es am Ende standing ovations für den zweistündiges Benefizkonzert zuguns- € bandsgemeinde Nieder-Olm sind folgte ein toller Abend mit großartigem Chor und den Reinerlös von 9000 . ten des Neubaus des Familienzen- im Seniorenbüro bei Margot Michele, Programm. Für die musikalische Inter- Text: A.Pf./Foto: Friedrich Becker Tel.: 06136/69133, E-Mail: margot. [email protected] erhält- lich. Erwachsene zahlen 25,- Euro, Kinder bis 17 Jahre 15,- Euro und Ein Vierteljahrhundert Kinder bis 5 Jahre sind frei. G.F. mit dem TV Ober-Olm in den Bergen gegangen, zwischenzeitlich werden Sprechtag auch Klettersteige erklommen. Mehr des Bürgerbeauftragten des Lan- als vierzig Klettersteige und ebenso des Rheinland Pfalz und Beauf- viele Gipfel im gesamten Alpenraum tragter für die Landespolizei, Dieter wurden mittlerweile bestiegen. Burgard, in Mainz Heute kann man sagen, wir gehen mit Die nächste Möglichkeit für Bürger/ Freunden in die Berge. innen aus dem Landkreis Mainz- In diesem Jahr traf sich die „Flotte Bingen ihre Anliegen und Probleme Sohle“ in La Villa im Badia. Die Eingeh- mit Dieter Burgard persönlich zu tour war eine schöne Rundwande- besprechen, besteht am Montag, rung im Tal. Am zweiten Tag trafen 9. Oktober in seinem Büro in Mainz. sich die Kletterer zur Besteigung des Anmeldungen nimmt das Büro des Piz da Lech. Im Klettersteig zeigten Bürgerbeauftragten, Tel. 06131- alle, dass sie topfit waren und Spaß 2899999 (Frau Jaudes) bis zum an den hohen Anforderungen hatten. 02.10. entgegen. Ein Teil der Gruppe erwanderte die Schriftliche Eingaben/Beschwer- Hochebene des Piz la Ila und genoss den können per Brief, Telefax, von der Pralongia Hütte die herrliche E-Mail oder über die Internetseite Fernsicht über die Dolomiten. An den und telefonisch an Dieter Burgard, Folgetagen wurde der Rodellasteig 55116 Mainz, Kaiserstr. 32, Telefon: bestiegen, der Franz-Josef Sennweg 06131-28999-0, Fax: 06131-2899989, sowie am letzten Tag ein Kulturweg E-Mail: poststelle@derbuergerbe- gegangen. Zum 25. Jubiläum bekam auftragte.rlp.de eingereicht werden. Das Banner zum Fünfundzwanzigjährigen fertigte die „Flotte Sohle“ mit viel jeder Teilnehmer ein Schweißtuch mit Die aktuellen Termine von weiteren Spaß gemeinsam an. persönlicher Widmung. Als Erinne- Sprechtagen finden Interessierte im Vor 25 Jahren wurde die Wander- ca. zwanzig Hochgebirgswanderer in rung bleiben schöne gemeinsame Videotext, Tafel 725, im SWR Fern- sparte „Flotte Sohle“ im Turnverein die Berge. Die erste Tour ging zur Tage. Text/Foto: Re.B. Lesen Sie weiter auf Seite 7 sehen. gegründet. Seitdem gehen jährlich Zugspitze. Anfänglich wurden Touren Seite 2 Amtlicher Teil Mittwoch, den 23. Dezember 2015 NN OO TT DD II EE NN SS TT EE Apothekennotdienst Feste Sprechzeiten der Notfalldienstpraxis: Polizei 110 Feuerwehr 112 Fr. 16.00 - 17.00 Uhr, Sa. und So. 10.00 - 11.00 Uhr Vereinfachte Neuregelung in Rheinland-Pfalz und 16.00 - 17.00 Uhr Bezirksbeamte der Polizei: 01 80 5 / 25 88 25 plus Postleitzahl des Standortes in der VG (ausschließlich Klein-Winternheim), Festnetz (0,14 Euro/Min.) POK Christopher Schulze/ PKin Claudia Skär 0 61 36 / 69 - 221 Mobilfunknetz (max. 0,42 €/Min.) DRK-Sozialstation in der VG Nieder-Olm (Büro in der VG Nieder-Olm) Notdienstbereite Apotheken im Internet: www.lak-rlp.de und Umgebung Häusliche Pflege und hauswirtschaftl. Versorgung oder Polizeiinspektion III, Regerstraße 10, 0 61 31 / 65 43 - 41 oder 44 Der Notdienst wechselt jeweils morgens um 8:30 Uhr Mainz-Lerchenberg Fax.: 0 61 31 / 65 43 - 09 Telefon 0 61 36 / 33 68 E-Mail: [email protected] Bereitschaftspraxen Sprechzeiten in der Verbandsgemeinde: Essenheim, Klein-Winternheim, Nieder-Olm, Ober-Olm, Mittwoch: 9:00-12.00 Uhr (Termine nach Vereinbarung) Sörgenloch und Zornheim EWR Netz GmbH Bei Notfällen: Polizeiinspektion Mainz III 0 61 31 / 65 43 - 10) St. Vincenz Krankenhaus, EWR Störungsdienst rund um die Uhr unter 08 00 / 1 84 88 00 Bezirksbeamter für die Gemeinde Klein-Winternheim An der Goldgrube 11, 55131 Mainz Telefon 11 61 17 PHK Helmut Bläsius 0 61 31 / 65 43 - 46 Jugenheim und Stadecken-Elsheim: Notruf für misshandelte Kinder Polizeiinspektion Mainz III, Regerstraße 10, Mainz-Lerchenberg Bereitschaftspraxis Ingelheim Turnerstraße 23, 55218 Ingelheim Telefon 11 61 17 KV Mainz-Bingen, Olav Muhl, [email protected] E-Mail: [email protected] Telefon 0 61 32 / 7 87 31 010 PHK Köhler (Vertreter von Herrn Bläsius) 0 61 31 / 65 43 - 42 Beide Praxen sind wie folgt geöffnet: Fr 19.00 Uhr bis Mo 7.00 Uhr Außerhalb der Dienstzeiten Werktags 19.00 Uhr bis 7.00 Uhr Notruf über die zuständige Polizeidienststelle Kinder-Tagespflege 0 61 32 / 78 73 19 00 Notarzt/Rettungsdienst/Krankentransport: Mi 14.00 Uhr bis Do 7.00 Uhr Telefon 1 92 22 Claudia Theobald Abwasser/Kläranlage: Zahnärztlicher Notdienst E-Mail: [email protected] Rufbereitschaft: 0171 / 3628748 im Kreis Mainz-Land: (0,12 Euro/Min.) 0 18 05 / 66 61 66 Bei Verstopfungen in Kanalhausanschlüssen Wochenend-Notfalldienst: Wasserversorgung Rheinhessen-Pfalz GmbH wenden Sie sich bitte direkt an ein von Freitag 15.00 Uhr bis Montag 8.00 Uhr Entstörungsdienst: Telefon 06135/6500 Reinigungsunternehmen. An Feiertagen von 8.00 bis 8.00 Uhr des folgenden Tages außerhalb der Dienstzeit Rufweiterschaltung. BB ÜÜ RR GG EE RR SS EE RR VV II CC EE Abwasserbeseitigung - Rufbereitschaft Freundeskreis Nieder-Olm Pflegestützpunkt/Kompetenzzentrum, Für alle Ortsgemeinden zuständig: Suchtkrankenhilfe Rheinhessen e.V. Pariser Straße 104, Nieder-Olm Abwasserzweckverband „Untere Selz“, 01 71 / 3 62 87 48 im Camarahaus: Mo. ab 19 Uhr. Kostenlose, trägerübergreifende Beratung und Unterstützung rund Heinrich–Wieland–Straße 11, 55218 Angehörigengruppe jeden 1. und 3. Montag im Monat. um die Themen Pflege, Krankheit, Demenz, Behinderung Bereitschaftsdienst für Störungen an der Straßenkanalisation, Kontakt: 06130/945483 Pflegeberatung Tel.: 0 61 36 / 7 58 88 58 oder 0 61 36 / 33 69 Pumpstationen und Entlastungsanlagen. Bei Verstopfungen inner- www.suchtkrankenhilfe-nieder-olm.de Kompetenzzentrum Tel.: 0 61 36 / 7 66 46 70 halb der Hausinstallation oder der Hausanschlussleitung zum Psychosoziale und Sucht-Beratung Reling Straßenkanal wenden Sie sich bitte an eine Fachfirma (gelbe Seiten, Gasversorgung - Störungsdienst Pariser Str. 110, 55268 Nieder-Olm, Tel. 0 61 36 / 9 22 28 - 0 Rubrik „Grubenentleerung“) Thüga Rhl-Pfalz, Nieder-Olm, Telefon 08 00 / 0 83 71 11 Fax 0 61 36 / 9 22 28 - 7 Ambulanter Hospiz- und Palliativ- Gemeindebüchereien: Öffnungszeiten Öffnungszeiten: Mo. bis Do. von 9 bis 12.30 Uhr u.v. Essenheim: Di. 18-19 Uhr, Do. und Fr. 16.00-18.15 Uhr 14.00 bis 16.30 Uhr. Fr. von 9 bis 13.00 Uhr. Beratungsdienst der Mainzer Klein-Winternheim, Mediathek Hospizgesellschaft Christopherus e.V. Di 16-18 Uhr, Do 16-18 Uhr. Rheinhessen-Bad Nieder-Olm Hospiztelefon: 06131 / 235531, Nieder-Olm: Stadtbücherei: Mo. 17 - 19 Uhr, Mi. 15 - 18 Uhr, Winteröffnungszeiten des Rheinhessen-Bades: Beratungsstelle: Weißliliengasse 10, 55116 Mainz Do. 10 - 11 Uhr und 16 - 19 Uhr, Tel. 760243. Freibad: geschlossen Öffnungszeiten: Mo – Fr 9.30 – 11.30 Uhr, Mo – Do 15 – 17 Uhr In den Sommerferien nur montags geöffnet, Hallenbad: 0 61 36 / 64 62 oder 91 68 90 sonstige Schulferien geschlossen. Mo. geschlossen, Di., Mi., Fr. 7 - 8 Uhr und 10 - 22 Uhr AWO Rheinland e.V./Migrationsberatung Kath. öffentl. Bücherei St. Georg, Camarahaus, Alte Landstraße 30 Do. 7 - 8 Uhr und 14 - 22 Uhr, Sa., So., Feiertag 9 - 20 Uhr für erwachsene ZuwanderInnen Mi. 16 - 18 Uhr, Fr. 16 - 18 Uhr (mit Ausnahme der Ferienzeit) Sauna: Mo. 14 - 22 Uhr, Di. - Fr. 10 - 22 Uhr, Ober-Olm: Mo. 16-18 Uhr, Di. 10-12 Uhr und Fr. 15-18.30 Uhr E-Mail: [email protected] 0 61 31 / 67 00 91 Sa., So. u. Feiertag 9 - 20 Uhr. Angebot in Nieder-Olm, Rathaus der VG, Raum 234 Sörgenloch: Di. 16 - 18 Uhr, Do. 17 - 19 Uhr. Sprechzeiten: Dienstag 9.00 bis 12.00 Uhr Stadecken-Elsheim: Mo. 17-18.30 Uhr u. Do. 16-17.30 Uhr. Rückenwind Zornheim: Di. 18 bis 19 Uhr und Do. 16 bis 18 Uhr. Selbsthilfegruppe für Suchterkrankungen AZURIT Seniorenzentrum Sörgenloch Gleichstellungsbeauftragte der VG Nd.-Olm Ev. Gemeindehaus Jugenheim, Hintergasse 19 immer Mi ab 19 Uhr An der Residenz 2 (Mainzer Straße), 55270 Sörgenloch Heike Schubert 0 61 36 / 6 92 60 Kontakt: E-Mail: [email protected] Tel.: 06136-764118-0, Fax: 06136-764118-999 E-Mail: [email protected] Infos: www.shg-rueckenwind.de, Mobil: 01 76 / 98 63 06 49 E-Mail: [email protected] Termine nach Vereinbarung, VG-Verwaltung, Zimmer 301 Ansprechpartner: Frau Adisa Omerovic (Heimleitung), Schiedsamt der VG Nieder-Olm: Frau Anja Hoppe, Pflegedienstleitung GPS - Gem. Gesellschaft für Paritätische Sozialarbeit mbH Sprechstunde Do. von 14 - 16.15 Uhr, sowie nach Psychosoziale Ambulanz Mainz-Bingen Vereinbarung. Rathaus, Nieder-Olm, 1. Stock, Zi. 137. Betreuungsverein der Lebenshilfe Mainz-Bingen e.V. Mühlweg 27, 55268 Nieder-Olm, Telefon: 06136/752201 Fax: 0 61 36 / 69 16 203 0 61 36 / 6 92 03 Kurt-Schumacher-Str. 41 B, Mz-Gonsenheim 0 61 31 / 33 70 08 www.gps-rps.de Da das Büro nicht durchgängig besetzt ist, erreichen Sie uns am be- Sprechstunde: Di 9.30-12 Uhr (außerhalb der Ferien) sten per mail: [email protected] u. n. tel. Vereinbarung; Außensprechstunde im Mehrgenerationen- Humuswerk Essenheim (nur Grünschnitt): haus Ingelheim (Termin wird in der Presse bekanntgegeben) Montag bis Freitag: 8-16 Uhr, Samstag: 8-12 Uhr Schlafapnoe Selbsthilfe Mainz und Umgebung [email protected]; www.btv-lebenshilfe.de E-Mail: [email protected] 06 11 / 88 02 72 71 Jugendamt der Kreisverwaltung MZ-Bingen Homepage: www.schlafapnoe-mainz.de Bürgerbüro der VG Nieder-Olm: 0 61 36 / 6 92 22 Nieder-Olm I Frau Esswein: Telefon 0 61 32 / 78 73 14 40 Nieder-Olm II Klein-Winternheim, Sörgenloch, Zornheim: Schutzverband für Impfgeschädigte e. V. Mo. u. Do. 8.30 - 16.00 Uhr, Di. 8.30 - 19.00 Uhr, Hilfen und Beratung bei (vermuteten) Impfschäden Mi. 8.30 - 12.30 Uhr, Fr. 7.00 - 12.30 Uhr, Sa. 9.30 - 11.30 Uhr Franziska Preis, [email protected], 0 61 32 / 78 73 18 90 Internet: www.impfschutzverband.de Infos: 06 71 / 4 45 15 Sprechzeiten: nach vorheriger telefonischer Vereinbarung Bahn- und Busverkehr: Essenheim, Jugenheim, Ober-Olm, Stadecken-Elsheim: RNN Fahrplan- u. Tarifauskünfte (3,9 Cent/Min) 0 18 01 / 76 67 66 Franziska Spies, [email protected], Seniorenbeirat Landkreis Mainz-Bingen ORN-Kundencenter Mainz 0 61 31 / 5 76 74 70 0 61 32 / 78 73 16 30 Ansprechpartner Wolfgang Jung, 0 61 32 / 787 - 30 20 [email protected]. Mainzer Verkehrsgesellschaft 0 61 31 / 12 77 77 Jugendhaus Nieder-Olm, Ludwig-Eckes-Halle Deutsche Bahn (14 Cent/Min) 0 18 05 / 99 66 33 Öffnungszeiten: Mo, Di und Fr von 16 - 20 Uhr Seniorenbüro der VG Nieder-Olm: Do von 16 - 18 Uhr Sprechzeit für Einzelgespräche Ansprechpartnerin: Margot Michele Caritas-Schwangerenberatung Nieder-Olm von 18 - 20 Uhr offener Treff Beratung und Information für Seniorinnen und caritas-zentrum St. Elisabeth, Burgstr. 5 Ansprechpartnerin: Stadtjugendpflege Andrea Braun Senioren /Rentenbeantragung, Rathaus, Pariser Str. 110, Beratungsstelle f. Frauen in Schwangerschaft u. Notsituationen/NL Tel. 0 61 36 / 9 20 07 12; mail: [email protected] 55268 Nieder-Olm, 0 61 36 / 69 133 Termine nach Vereinbarung 0 61 36 / 7 52 02 88 E-Mail: [email protected] Klima- und Umweltschutzbeauftragter des Land- Deutsche ILCO e. V. kreises Mainz-Bingen (Ehrenamtlich) Seniorenresidenz Wohnpark VG Nieder-Olm (GFA mbH) Ansprechpartner für Bürgerinnen und Bürger in allen Angelegen- Mühlweg 25-27, Nieder-Olm, Telefon 0 61 36 / 9 22 22 Selbsthilfevereinigung für Stomaträger und Darmkrebs- www.gfambh.com; e-mail: [email protected] erkrankte; Treffen: jeden 3. Donnerstag im Monat ab 15 Uhr, heiten des Umweltschutzes und Klimaschutzes Haus der Vereine, Maria-Montessori-Straße Sprechzeit jeden Mittwoch, von 7:30 bis 8:30 Uhr, Seniorenverband BRH Info: Reuter, Tel. 0 61 36 / 20 35, Fax 0 61 36 / 76 04 99 Kreisverwaltung Mainz-Bingen, EG Raum 001 Bund der Ruhestandsbeamten, Rentner u. Hinterbliebenen, Kreis- Georg-Rückert-Straße 11, 55218 Ingelheim am Rhein verband Mainz-Alzey, Vors. Gerd Kröller E-Mail: [email protected] Handy: 01 57 / 89 27 37 12, Telefon 0 61 31 / 8 90 23 94 Deutscher Kinderschutzbund Nieder-Olm während der Sprechzeit 0 61 32 / 7 87 - 21 75 Erziehungs- und Familienberatungsstelle Kreisverband Bingen Vorsitzender Egbert Albien, Telefon 0 61 30 / 94 06 66 Domherrnstr. 3 06136/1314 „Leben teilen” (mittwochs im Camarahaus Nieder-Olm) Kindertagesstätte Rappelkiste Kleiderkammer: Mi 9.00-13.00 Uhr. Seniorenzentrum Domherrengarten Maria-Montessori-Str. 6 0 61 36 / 92 51 93 Raiffeisenstraße 2, 55270 Essenheim, Tel. 0 61 36 / 76 66 - 000 Die Kleiderkammer ist in allen Schulferien geschlossen. Fax: 0 61 36 / 76 66 - 400 DRK - www.drk.mainz.de Brotkorb: 10-11.30 Uhr. Schreibstube: 8.30-11.30 Uhr www.alloheim.de; E-Mail: [email protected] Seniorenberatung: Wohnen, Pflege, Hilfe bei Demenz Mobile Soziale Dienste: Ansprechpartner: André Kunert (Residenzleitung), BeKo-Stelle 0 61 36 / 33 69 Claudia Krämer (sozialer Dienst) Menü-Service (warm und kalt) Behindertenfahrdienst DRK Mainz: Hausnotruf, Menüservice Zentrale 0 61 31 / 2 69 -0 Johanniter-Unfall-Hilfe e.V., Regionalverband Rheinhessen Sozialpsychiatrischer Dienst Sozialstation 0 61 36 / 33 68 Hans-Böckler-Str. 109, 55128 Mainz der Kreisverwaltung Mainz-Bingen 0 61 31 / 2 69 -70 Telefon (0,12 Euro à Minute) 0 61 31 / 9 35 55 -0 Frau Wenglein: Telefon 0 61 32 / 7 87 42 64 [email protected] Entsorgungszentrum Musikschule Verbandsgemeinde Nieder-Olm Schwarzenbergweg, 55257 Budenheim Mo. bis Do. 9 - 12 Uhr, Di. 14.30 - 18.30 Uhr. VdK Beratungsangebot Öffnungszeiten: Mo bis Fr 10-17 Uhr und Sa von 8-12 Uhr Telefon 0 61 36 / 6 91 35 oder 6 91 39 Beratung in sozialrechtlichen Angelegenheiten, insbesondere Arbeitslosen-, Renten- und Behindertenrecht Fibromyalgiegruppen Stiftung Nieder-Ramstädter Diakonie Kreisgeschäftsstelle, Erthalstr. 1, 55118 Mainz, Alzey und Umgebung www.nrd.de, [email protected] Tel. 0 61 31 / 604 72-30, Fax 604 72-39 Treffen jeden 1. Mittwoch im Monat E-Mail: [email protected] (vorrangig) Angebote für Menschen mit geistiger und mehrfacher Behinderung Mittagsgruppe von 15-17 Uhr, Abendgruppe von 18-20 Uhr Homepage www.vdk.de/rheinland-pfalz in der Ev. Sozialstation, Josselinstr. 3 in Alzey Aufnahme und Beratung 0 61 31 / 14 47 34 38 18 Sprechstunden Mo-Do 9-12 Uhr, Termine nach Vereinbarung (vor Erstbesuch bitte anmelden) Ambulantes Wohnen 0 67 32 / 93 29 01 38 90 OV Ober-Olm: Vorsitzender H. Schmitt, Tel. 0 61 36 / 8 79 83 Info: Daniela Destradi 0 62 41 / 59 46 75 Berufsbildungs- und Beratungszentrum (BBZ) 0 67 32 / 94 07 79 20 E-Mail: [email protected] Marlene Rothenmeyer 0 67 34 / 96 11 77 Familien unterstützender Dienst 0 61 30 / 92 92 38 97 Weißer Ring Fluglärmbeauftragter: Rheinhessen-Werkstatt (WfbM) 0 67 32 / 9 40 70 Hilfe für Kriminalitätsopfer, bundesweite Notruf-Nr. 11 60 06 Bernd-Olaf Hagedorn Telefon: 0 61 36 / 69 - 2 38 Wohnverbund Jugenheim 0 61 30 / 92 92 38 01 Wertstoffhof Nieder-Olm E-Mail: [email protected] Wohnverbund Wallertheim 0 67 32 / 91 63 39 01 Öffnungszeiten: Sommerzeit: 01.04.-31.10.2017 Sprechzeiten nach Vereinbarung, VG-Verwaltung, Zimmer 234 Wohnverbund Wörrstadt 0 67 32 / 93 82 91 40 02 Mi + Fr 12.00-18.00 Uhr, Sa 9.00-18.00 Uhr Donnerstag, den 28. September 2017 Amtlicher Teil Seite 3

Müllabfuhr Termine Monat Oktober 2017

Restmüll Biomüll Papier/ Problemmüll gelber Sack Pariser Straße 110 55268 Nieder-Olm Essenheim 09., 23. 02., 16., 28. 06., 19. 16.10.2017 Telefon: 0 61 36 / 6 90 13:45 Uhr – 14:15 Uhr Fax: 0 61 36 / 6 92 10 Raiffeisenstraße, an den [email protected] Glasiglus www.vg-nieder-olm.de Bürgermeister: Ralph Spiegler Telefon 0 61 36 / 69 100 Jugenheim 09., 23. 02., 16., 28. 04., 17., 30. 16.10.2017 1. Beigeordneter: Erwin Malkmus 11:15 Uhr – 11:45 Uhr Telefon 06136 / 69 101 Parkplatz Sporthalle Beigeordneter: Michael Moschner Beigeordnete: Antoinette Malkewitz Klein-Winternheim 10., 24. 04., 17., 30. 09., 23. 16.10.2017 Sprechzeiten: Verwaltung 15:15 Uhr – 15:45 Uhr Mo, Di, Do 08:30 – 12:30 Uhr Parkplatz am Sportplatz Di 14:00 – 19:00 Uhr Fr 07:00 – 12:30 Uhr Nieder-Olm 10., 24. 04., 17., 30. 07., 20. 12.10.2017 Sprechzeiten: Bürgerbüro 13:45 Uhr – 14:45 Uhr Mo, Do 08:30 – 16:00 Uhr Parkplatz Am Woog, Di 08:30 – 19:00 Uhr Georg-Taulke-Allee Mi 08:30 – 12:30 Uhr Fr 07:00 – 12:30 Uhr Ober-Olm 10., 24. 04., 17., 30. 07., 20. 16.10.2017 Sa 09:30 – 11:30 Uhr 14:30 Uhr – 15:00 Uhr Am Sportplatz Beirat für Menschen mit Behinderungen: Vorsitzende Anna-Gracia Schade Sörgenloch 10., 24. 04., 17., 30. 07., 20. 12.10.2017 Telefon 01 51 / 18 35 50 89 11:15 Uhr – 11:45 Uhr Stellvertr. Vorsitzend. Markus Oberländer Telefon 01 71 / 6 89 05 21 Mühlweg, Am Sportplatz Seniorenbeirat Vorsitzender Eberhard Rathgeb Stadecken-Elsheim 09., 23. 02., 16., 28. 06., 19. 16.10.2017 Telefon 0 61 30 / 60 41 12:00 Uhr – 12:45 Uhr [email protected] Parkplatz an der Selztal- Stellvertreterin Karin Schneider halle / Auf der Lang- Telefon 0 61 36 / 4 48 93 weid 10 [email protected] Stellvertreterin Hildegund Heucher Zornheim 10., 24. 04., 17., 30. 07., 20. 12.10.2017 Telefon 0 61 30 / 16 82 12:00 Uhr – 12:45 Uhr Ulmenplatz, Bankverbindungen: Parkplatz an der Sparkasse Mainz Turnhalle Konto 152 002 002 BLZ 550 501 20 IBAN DE12 5505 0120 0152 0020 02 SWIFT/BIC MALADE51MNZ Mainzer Volksbank [email protected] Konto 480 480 11 BLZ 551 900 00 Zähler werden abgelesen www.essenheim.de IBAN DE26 5519 0000 0048 0480 11 Die e-rp GmbH Alzey wird in der Zeit vom 30. Sep- Ortsbürgermeister: Hans-Erich Blodt SWIFT/BIC MVBMDE55XXX tember 2017 bis zum 27. Oktober 2017 für die Jah- e-mail: [email protected] Bürozeiten: Carmen Heinze Sparkasse Rhein-Nahe resabrechnung 2017 Gaszähler ablesen. Die dafür Mo u. Mi 08:00 – 10:00 Uhr Konto 170 437 53 BLZ 560 501 80 eingesetzten Ableser(innen) des Ablesedienstleisters Di u. Do 16:30 – 19:00 Uhr IBAN DE67 5605 0180 0017 0437 53 MSG können sich ausweisen. SWIFT/BIC MALADE51KRE Sprechzeiten: Ortsbürgermeister Sollten die Zählerstände bis zum 06. November 2017 Di u. Do 17:00 – 19:00 Uhr nicht vorliegen, werden diese von der e-rp GmbH 1. Beigeordneter: Hugo M. Schild Öffentliche Bekanntgabe geschätzt! 0 61 36 / 9 53 39 36 Firma Elbestraße Grundbesitz GmbH, HRB 97187 Ablesung Gaszähler: Beigeordneter: Oliver Richter Frankfurt a.M., v.d. verantw. Geschäftsführer Mat- 30. September 2017 – 27. Oktober 2017 0 61 36 / 9 26 42 66 thias Bolz, letzte bekannte Anschrift Kaiserstraße 74, Essenheim, Jugenheim, Klein-Winternheim, Nieder- Beigeordneter: Dr. Hans Otto Herr 60329 Frankfurt am Main ist ein Schriftstück (Akten- Olm, Ober-Olm, Sörgenloch, Stadecken-Elsheim, 0 61 36 / 8 59 84 zeichen 60020) zuzustellen. Zornheim. Seniorenvertretung: Da die jetzige Anschrift des Empfängers nicht be- Als zuständiger Netzbetreiber in den oben aufgeführ- Ursula Senftleben 0 61 36 / 8 94 68 Gerd Adrian 0 61 36 / 8 75 20 kannt ist, wird der o.a. Bescheid gemäß §§ 25 d Lan- ten Gemeinden, ist die e-rp GmbH verantwortlich für Burghard Arnold desverwaltungsvollstreckungsgesetz, § 1 Landes- die Ablesung der Zähler, unabhängig davon, von welchem Energielieferant die Energie bezogen wird. (Senioren- verwaltungszustellungsgesetz, § 10 Verwaltungszu- sicherheitsberater) 0 61 36 / 75 21 57 stellungsgesetz in den jeweils geltenden Fassungen Die e-rp GmbH bittet Ihre Kunden, dafür Sorge zu tragen, dass die Zähler mühelos zugänglich sind. Jugendvertretung: öffentlich zugestellt. Nico Schwarz Das Schriftstück wird hiermit durch öffentliche Be- Sollten Kunden in der genannten Zeit verreist sein, kanntmachung zugestellt. Hierdurch werden Fristen bittet die e-rp GmbH um die Durchgabe der Zähler- stände. Selbstverständlich können alle Kunden ihre Rathaus geschlossen in Gang gesetzt, nach deren Ablauf Rechtsverluste Zähler selbst ablesen. Am Montag, 2. Oktober ist das Rathaus geschlos- entstehen können. Der o.g. Bescheid gilt gem. §§ 1, Die Zählerstände können ab dem 02. Oktober 2017 sen. In dringenden Fällen wenden Sie sich bitte an 10 des Verwaltungszustellungsgesetzes (VwZG) in per E-Mail an [email protected] gesendet oder auf die Verbandsgemeinde in Nieder-Olm, Telefon der derzeit gültigen Fassung nach Ablauf von zwei unserer Internetseite www.e-rp.de angegeben wer- 06136/69-0. Wochen - gerechnet vom auf die Bekanntgabe/Ver- den. Wir bitten um Kenntnisnahme und Verständnis. öffentlichung dieser Benachrichtigung folgendem Bei Rückfragen: Telefon: 06731/405-116 Hans-Erich Blodt Tag - als zugestellt. Ortsbürgermeister Im Falle der Abholung innerhalb der laufenden Frist gilt das Schriftstück am Tag des tatsächlichen Emp- fangs (Entgegennahme) als zugestellt. Die für die Elbestraße Grundbesitz GmbH, v.d. ver- antw. Geschäftsführer Matthias Bolz bestimmte Ver- fügung ist bei der Verbandsgemeindekasse, Pariser Straße 110, 55268 Nieder-Olm, Zimmer 204, hinter- Hauptstraße 2 legt. 55270 Essenheim Schulstraße 3 Ralph Spiegler Telefon: 0 61 36 / 8 82 25 55270 Jugenheim Bürgermeister Fax: 0 61 36 / 8 88 04 Telefon: 0 61 30 / 14 88 Seite 4 Amtlicher Teil Donnerstag, den 28. September 2017

Fax: 0 61 30 / 78 53 meinde Nieder-Olm gemäß § 67 Abs. 2 GemO zu- Seniorenvertretung: [email protected] gestimmt. Horst Scheel 0 61 36 / 76 25 13 www.jugenheim-rheinhessen.de • die Aufstellung des Bebauungsplans „Am Bahn- Alexander Swetlitschkin 0 61 36 / 95 91 21 Ortsbürgermeister: Herbert Petri hof III – 1. Änderung v. 28.08.2017“ gemäß § 2 Konrad Louis 0 61 36 /4 61 92 Bürozeiten: Hildegund Heucher Abs. 1 BauGB beschlossen. Der Bebauungsplan Mo u. Do 18:00 bis 19:30 Uhr umfasst die Grundstücke in der Gemarkung Wahl zum Stadtrat Nieder-Olm Sprechzeiten: Ortsbürgermeister Klein-Winternheim, Flur 1, Parzellen 1060/35 und Mo u. Do 18:00 bis 19:30 Uhr hier: Bestellung eines Ersatzmitgliedes 1060/36. Herr Dr. Uwe Beck, Königsberger Str. 88, 55268 Nie- Seniorenvertretung: • den Auftrag für die Erstellung des Bebauungs- Hildegund Heucher 0 61 30 / 16 82 der-Olm hat sein Mandat niedergelegt. plans „Am Bahnhof III – 1. Änderung v. Margot Maslowski 0 61 30 / 62 42 Nach § 45 Abs. 1 und 2 KWG wird daher Frau Chris- 28.08.2017“ auf Grundlage der HOAI 2013, Seniorentreff: tiane Rudolph, Zum Loh 1-3, 55268 Nieder-Olm als einschließlich 5% Nebenkosten sowie der gesetz- Do ab 14.00 Uhr Nachfolgerin zum Mitglied des Stadtrates Nieder- im Vorraum der Sport- und Gemeindehalle lichen Mehrwertsteuer, an ein Planungsbüro aus Olm berufen. Jugendvertretung: Kaiserslautern vergeben. Frau Rudolph hat diese Berufung bereits angenom- Alexander Walz • die Satzung über die Erhebung von Er- men. schließungsbeiträgen (Erschließungsbeitragssat- Nieder-Olm, 22.09.2017 Gemeindeverwaltung geschlossen zung) in der vorliegenden Form beschlossen. Dieter Kuhl • den Auftrag für die ingenieurtechnischen Leistun- Stadtbürgermeister Die Gemeindeverwaltung Jugenheim ist am Montag, gen für die Objektplanung und Bauüberwachung 02. Oktober 2017, geschlossen. des barrierefreien Umbaus der Bushaltestellen Am Donnerstag, 05. Oktober 2017, ist die Verwal- „Elxlebener Platz“ in der Pariser Straße auf Ende der Weinbergshut 2017 in der tung wieder zu den gewohnten Zeiten geöffnet. Grundlage der HOAI bzw. des Angebotes v. Stadt Nieder-Olm Wir bitten um Kenntnisnahme und Beachtung. 10.08.2017 nach Aufwand an ein Ingenieurbüro Gemäß § 3 der Vereinbarung zwecks Übertragung Herbert Petri aus Wiesbaden vergeben. der Durchführung der Feld- und Weinbergshut auf Ortsbürgermeister • im Rahmen der energetischen Sanierung der Hay- den Bauernverein Nieder-Olm wird bekannt gege- bachhalle ben, dass das Ende der Weinbergshut auf den a) den Auftrag für die Planung der Sanierung der 23. September 2017 festgesetzt wird. Hallenbeleuchtung an einen Fachingenieur aus Nieder-Olm, 22. September 2017 Ingelheim vergeben. Wegen der bei einem Prüf- Dieter Kuhl termin vom TÜV festgestellten Mängel bei der Stadtbürgermeister Sicherheitsbeleuchtung wird die Erneuerung dieser noch mit in die Planung aufgenommen. Hauptstraße 6 b) dem Abschluss einer Kooperationsvereinba- 55270 Klein-Winternheim rung mit der Ortsgemeinde Jugenheim - um die Telefon: 0 61 36 / 99 42 -0 Zuschüsse zu sichern – zugestimmt. Fax: 0 61 36 / 99 42 24 • den Auftrag für den Austausch eines 160 m lan- [email protected] gen Teilstücks an der Zaunanlage am Schredder- www.klein-winternheim.de platz der Ortsgemeinde Klein-Winternheim an ei- Kirchgasse 7 Ortsbürgermeisterin: Ute Granold ne Firma aus Wörrstadt vergeben und eine außer- 55270 Ober-Olm Telefon: 0 61 36 / 99 78 68 planmäßige Ausgabe auf dem Konto 55100-04- Telefon: 0 61 36 / 80 40 1. Beigeordneter: Christian Pierzina 7851000 in Höhe von 11.000,-- € beschlossen. Fax: 0 61 36 / 8 90 50 Telefon: 0 61 36 / 7 66 57 39 Die Deckung erfolgt über das Produkt 55410 (An- [email protected] Beigeordneter: Horst Wassermann kauf von Ausgleichsflächen). www.Ober-Olm.de Telefon: 0 61 36 / 8 71 01 Ute Granold Bürozeiten: Beigeordnete: Gabriele Lopez Ortsbürgermeisterin Jeannette Richter / Stephanie Reichardt Bürozeiten: Karin Holzhauser Mo 08:30 - 12:00 Uhr und Alexandra Silz 17:00 - 18:30 Uhr Mo 09:30 – 11:30 Uhr Di 08:30 - 12:00 Uhr Di 17:00 – 19:00 Uhr Mi 09:00 - 11:00 Uhr Do 09:30 – 11:30 Uhr Fr 09:00 - 11:00 Uhr und 17:00 – 19:00 Uhr 16:00 - 18:00 Uhr Sprechzeiten: Ortsbürgermeisterin Ortsbürgermeisterin: Doris Leininger-Rill Di 17:30 – 19:00 Uhr Tel. 0 61 36 / 80 40 (Rathaus) Do 17:30 – 19:00 Uhr Pariser Straße 110 oder 01 60 / 96 60 38 52 und nach Vereinbarung 55268 Nieder-Olm [email protected] Seniorenvertretung: Telefon: 0 61 36 / 6 92 18 und 6 92 16 Sprechzeiten: Mo und Di v. 8:30 - 10:30 Uhr Roswitha Fischer 0 61 36 / 8 80 87 Fax: 0 61 36 / 6 92 17 und nach Vereinbarung Renate Edelmann 0 61 36 / 8 78 90 [email protected] 1. Beigeordneter: Matthias Becker Jugendvertretung: www.nieder-olm.de Tel. 01 71 / 7 71 21 87 Elisa Kersten Stadtbürgermeister: Dieter Kuhl Geschäftsbereich: Soziales und Kultur Bürozeiten: Manuela Becker, [email protected] Geänderte Öffnungszeiten während Tatjana Preuß Sprechzeiten: Mi von 9:00 - 11:00 Uhr Mo, Do und Fr 09:00 – 12:00 Uhr und nach Vereinbarung der Herbstferien Beigeordnete: Dr. Heike Kemeny Die Gemeindeverwaltung ist in der Zeit vom 02.10. Di 09:00 - 12.00 Uhr und 16:00 - 18:00 Uhr Tel. 0 61 36 / 8 83 19 bis zum 13.10.2017 geschlossen. In dringenden Fäl- Sprechzeiten: Stadtbürgermeister Geschäftsbereich: Umwelt und Verkehr len wenden Sie sich bitte an die Verbandsgemeinde- Di 16:00 – 18:00 Uhr [email protected] verwaltung. 1. Beigeordneter: Klaus Knoblich Sprechzeiten: Fr 16 - 18 Uhr Ute Granold Geschäftsbereich: Liegenschaften, und nach Vereinbarung Ortsbürgermeisterin Gebäudemanagement, Beigeordneter: Dr. Peter Dienst Heimatfeste und Tel.: 0 61 36 / 7 56 29 90 Information Landwirtschaft oder 01 70 / 5 61 37 64 aus den Gemeinderatssitzungen vom 28.08.2017 Sprechzeiten: Mo 17:00 - 18.30 Uhr Geschäftsbereich: Bauen 1. Sitzung Gemeinderat um 19.00 Uhr in der Kultur- und nach Vereinbarung [email protected] stätte im Alten Rathaus, Sprechzeiten: Fr 8:30 - 11:00 Uhr und nach Vereinbarung Zum geplanten Neubaugebiet „An der Bordwiese“ Pariser Straße 101, 1. Stock Seniorenvertretung: wurde im Rahmen einer „offenen“ Ratssitzung den Beigeordneter: Franz-Josef Schatz Wendelin Schultheis 0 61 36 / 8 81 85 Bürger/innen die Möglichkeit gegeben, Fragen zu Geschäftsbereich: Kultur, Vereine, Sport, Jugend, Stadtbücherei [email protected] stellen und Anregungen zu geben. und Stadtmarketing Seniorenbeirat VG: Nach Einführung der Vorsitzenden erläuterte Herr Sprechzeiten: Di 17:00 - 18:30 Uhr Wendelin Schultheis 0 61 36 / 8 81 85 Beckermann vom Ingenieurbüro ISU, Kaiserslautern, und nach Vereinbarung Ingrid König 0 61 36 / 8 85 15 der mit der Erstellung des Bebauungsplans beauf- im Alten Rathaus, Jugendvertretung: tragt wurde, die verschiedenen Planvarianten sowie Pariser Str. 101, 1. Stock Hannah Dodds den Zeitenplan und beantwortet bestehende Fragen. Beigeordneter: Michael Schwarz Samuel Griebling Anregungen wurden aufgenommen. Geschäftsbereich: Verkehr und Umwelt Beatrice Rill 2. Sitzung Gemeinderat um 20.30 Uhr im Rathaus Sprechzeiten: Mo 17.00 - 18.30 Uhr und Till Schnaubelt [email protected] Der Gemeinderat der Ortsgemeinde Klein-Wintern- nach Vereinbarung Jugendtreff heim hat in öffentlicher Sitzung im Alten Rathaus, Eva Sparrenberger 0 61 36 / 92 37 52 • dem Flächennutzungsplan 2025 der Verbandsge- Pariser Str. 101, 1. Stock. [email protected] Donnerstag, den 28. September 2017 Amtlicher Teil Seite 5

Gemeindebüro geschlossen Fax: 0 61 36 / 67 01 len, den Filter in der Anlage rückzuspülen oder die Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger, [email protected] Filterkerze auszuwechseln sowie, falls erforderlich, das Gemeindebüro ist in der ersten Herbstferienwo- www.stadecken-elsheim.de Perlatoren und Duschköpfe zu reinigen. che vom 4.10.2017 bis 8.10.2017 geschlossen. Ortsbürgermeister: Thomas Barth Wir bitten um Ihr Verständnis. Zusätzlich entfällt die Sprechstunde der Bürgermeis- 1. Beigeordnete: Erika Doll Ihre terin am 11. und 12. Oktober 2017. Beigeordneter: Wolfgang Ruf wvr Wasserversorgung Bitte wenden Sie sich in dieser Zeit an die Verbands- Geschäftsbereich: Bau und Verkehr Rheinhessen-Pfalz GmbH Beigeordneter: Walter Strutz gemeindeverwaltung in Nieder-Olm. Bürozeiten: Petra Wehrland-Döß Ihre Ortsbürgermeisterin Mo + Fr 08:30 – 12:00 Uhr Doris Leininger-Rill Mi 15:00 – 18:00 Uhr Sprechzeiten: Ortsbürgermeister Mo 15:00 – 16:30 Uhr Mi 15:30 – 17:00 Uhr Seniorenvertretung: Eberhard Rathgeb 0 61 30 / 60 41 Elvira Gloos 0 61 36 / 7 63 26 24 Kirschgartenstraße 2 55270 Zornheim Place de Ludes 10 Telefon: 0 61 36 / 95 29 40 55270 Sörgenloch Verwaltung geschlossen! Fax: 0 61 36 / 9 52 94 13 Telefon: 0 61 36 / 22 34 Die Verwaltung ist am Montag, den 02. Oktober 2017 [email protected] Fax: 0 61 36 / 7 62 38 55 geschlossen. www.zornheim.de [email protected] Die Sprechstunde des Ortsbürgermeisters findet Ortsbürgermeister: Dr. Werner Dahmen www.soergenloch.de statt. Bürozeiten: Manuela Dreger Ortsbürgermeister: Dr. Frieder März Am Mittwoch, den 04.10.2017 sind wir zu den ge- Mo 10:00 – 12:00 Uhr und Weinbergstraße 44 17:30 – 19:00 Uhr 55270 Sörgenloch wohnten Öffnungszeiten wieder erreichbar. Telefon: 0 61 36 / 92 53 33 Thomas Barth Mi 10:00 – 12:00 Uhr und 1. Beigeordneter: Ulf Lamberty Ortsbürgermeister 17:30 – 19:00 Uhr An der Oberhecke 46 Do, Fr 10:00 – 12:00 Uhr 55270 Sörgenloch Sprechzeiten: Ortsbürgermeister Telefon 0 61 36 / 14 59 ROHRNETZSPÜLUNG Mo, Mi 17:30 – 19:00 Uhr Geschäftsbereich: Jugend, Kultur, Die Wasserversorgung Rheinhessen-Pfalz GmbH 1. Beigeordnete Doris Althaus Senioren und Soziales teilt mit, dass an folgenden Wochentagen Rohrnetz- (Jugend, Senioren, Soziales) Beigeordneter: Wendelin Sieben spülungen vorgenommen werden: Sprechzeiten: Mo nach telef. Vereinbarung Am Wethbach 1 Beigeordnete Elke Tautenhahn 55270 Sörgenloch VG Nieder-Olm (Infrastruktur, Tourismus, Telefon: 0 61 36 / 92 41 06 ORT Stadecken-Elsheim Sport und Kultur) Geschäftsbereich: Bauen und Liegenschaften TAG Mo - Do 0 61 36 / 9 26 64 11 Bürozeiten: Irmtraut Kessel Von 02.10.17 Sprechzeiten: Mi 18:00 - 19:00 Uhr Mo 17:00 – 19:00 Uhr Bis 05.10.17 Beigeordnete Rita Trapp Seniorenvertretung: Di - Do 10:00 – 12:00 Uhr Tage 3 Sprechzeiten: Ortsbürgermeister Hans-Joachim Palmen 0 61 36 / 4 45 97 Karin Schneider 0 61 36 / 4 48 93 Mo 17:00 – 19:00 Uhr Während des Spülvorgangs muss mit einem Druck- Seniorenbeirat VG: abfall und einer Trübung des Wassers gerechnet Maria Metz 0 61 36 / 72 62 werden. Diese Trübung ist nicht gesundheitsschäd- Gemeindeverwaltung geschlossen lich, kann sich aber z.B. beim Betrieb der Waschma- Montag, der 02.10.2017 ist ein Brückentag zum Na- schine auswirken. Durch ein Ablaufen des Wassers tionalfeiertag am 03. Oktober 2017. lässt sich die Braunfärbung schnell beseitigen. Kon- Die Ortsgemeindeverwaltung bleibt an diesem Tag trollieren Sie Ihren Wasserfilter auf Dichtigkeit und geschlossen. Funktionsfähigkeit. Am 04. Oktober 2017 sind wir wieder zu den ge- Sollte es bedingt durch die Spülung dennoch einmal wohnten Öffnungszeiten für Sie da. Auf der Langweid 10 in einer Kundenanlage zu einem Druckabfall durch Zornheim, den 20.09.2017 55271 Stadecken-Elsheim zugesetzte Schmutzfilter, Perlatoren und Duschköp- Dr. Werner Dahmen Telefon: 0 61 36 / 22 48 fe kommen, wird von der wvr den Kunden empfoh- Ortsbürgermeister

Ende amtlicher Teil

GG OO TT TT EE SS DD II EE NN SS TT EE

Katholische Gottesdienste: senh. Do 7 Uhr Laudes (Sk); 15 Uhr Ernte-Dank GD mit KI-GD mit Pfarrer Sörgenloch: So 11.30 Uhr Gottes- Klein-Winternheim: Fr 16 Uhr „Begeg- Café mitEinander, Haus St. Valentin; Meister. Mo 14-17 Uhr Öffnungszeiten dienst mit Abendmahl und Taufe (Pfr. nungscafé“ im Café am Andreasplatz. 18 Uhr Rosenkranzgebet u. Vesper (Sk). Pfarrbüro. Mi 14 Uhr Gemeinde- Stavenhagen). So 10 Uhr Eucharistiefeier auf dem Ker- Sörgenloch: So 9.30 Uhr Eucharistie- stammtisch. Do 9-12 Uhr Öffnungszei- Stadecken-Elsheim: So 10.30 Uhr beplatz; 11.30 Uhr Taufe. Mi 8.30 Uhr feier, anschl. lädt der Kirchbauverein ten Pfarrbüro. Elsheim, Gottesdienst mit Taufe. Di+Mi Eucharistiefeier mit anschl. Beichtgele- zum „Trinken für die Kirche“ ein. Jugenheim: So 10 Uhr Gottesdienst 9-12 Uhr Öffnungszeit Pfarrbüro, MLH, genheit. Stadecken-Elsheim/Jugenheim: Sa mit Taufe, ev. Martinskirche (Pfrin. Schulstraße 10, Tel. 06130-64 25. Di Kirchhoff). Mo 19.30 Uhr Ev. Kirchen- 20 Uhr Probe Cantare, MLH. Mi 20 Uhr Nieder-Olm: Sa 11 Uhr Taufe der Kin- 9.30-12 Uhr Elsheim, Jubiläums-Groß- chor im Gemeindehaus in Partenheim. Burg Stadeck, Probe Ev. Kirchenchor der Ida Mareike Nahrstedt und Elin putzaktion in der Kirche; 11-14 Uhr Nieder-Olm: Öffnungszeiten Gemein- Stadecken. Raab; 14 Uhr Kirchliche Trauung des Elsheim, Projektchor Probe im Haus debüro, Pariser Str. 44: Di, Do, Fr 9-12 Zornheim: Fr 15 Uhr Club für Kids. So Paares Sigrid Bauer und Oliver Pu- Mauritius. Di in Elsheim: 17.30 Uhr Ro- Uhr, Do: 15-17.30 Uhr. In den Ferien 10.45 Uhr Gottesdienst. Mi Gemeinde- scher; 18.30 Uhr Begrüßung des Sonn- senkranzgebet, 18 Uhr Eucharistiefei- treffen sich die Gruppen und Kreise büro geschlossen; 9.30-11 Uhr Krab- tags. So 10.45 Uhr Familiengottes- er. Mi 15 Uhr Schwabenheim, Barthel- nur nach Absprache. Fr 16-17.30 Uhr belkreis; 19.30 Uhr Filmmittwoch. dienst, mitgest. v. d. Kita St. Georg Nie- Café im Christoph Nebel-Haus. Öff- Sing-mit-Stunde im EGZ. So 10 Uhr der-Olm. nungszeiten des Pfarrbüros: Di-Do: 9- Gottesdienst (Pfr. Stavenhagen). Di Ev. Chrischona-Gemeinde Am Kreuz: Ober-Olm/Essenheim: Fr 8.30 Uhr 12.Uhr, Mi: 15-18 Uhr. Pfarramt Tel. Nr. (Feiertag): 16.30 Uhr Kath. Gottes- Osterstr. 32, Udenheim; So 10 Uhr Laudes u. Eucharistiefeier, Kirche; 06130-293. Pfarrgemeinde im Internet: dienst Seniorenresidenz Nieder-Olm. Gottesdienst; Fr 15 Uhr Seniorentreff 15.30 Uhr Ökum. Kleinkindergottes- http://www.pfarrgemeinde-schwaben- Ober-Olm/Klein-Winternheim: Fr (14-tägig; in ungeraden Wochen). Klein- dienst, ev. Kirche. Sa 18 Uhr Eucharis- heim.de. 15.30 Uhr Ökum. Kleinkindergottes- gruppen/Hauskreise in Partenh., Saul- tiefeier. Mo 7 Uhr Laudes, 18 Uhr Ro- Zornheim: So 10 Uhr Eucharistiefeier. dienst, ev. Kirche O-O. So 10 Uhr heim und Wörrstadt. Infos: Ge- senkranzgebet u. Vesper (alle Sk). Di 7 Gottesdienst mit Abendmahl, ev. Kir- meinschaftspastor Tobias Lehr, Tel. Uhr Laudes, 18 Uhr Rosenkranzgebet Evangelische Gottesdienste: che O-O. Do Fahrt und Tagesbesuch 06158-895246, E-Mail: tobias.lehr@ u. Vesper (alle Sk). Mi 16.30 Uhr Eu- Essenheim: Fr 10-11 Uhr Babyspiel- in der Barockstadt Fulda, Anmeldung chrischona.org, www.am-kreuz- charistiefeier, Seniorenzentrum, Es- gruppe Wingertswichtel. So 10 Uhr erforderlich: Tel. 06136-99420. udenheim.de. Seite 6 Nichtamtlicher Teil Donnerstag, den 28. September 2017

Nichtamtlicher Teil ktuelles aus den Gemeinden A Kultur - Sport - Vereinsleben

Flächennutzungsplan die wir auch brauchen. Allerdings gibt mit einem musikalisch-royalen Toast Verbandsgemeinde es auch einen Wehrmutstropfen. Die auf die kING - Kultur- und Kongress In- 2025 derzeitige angeheizte Konjunktur führt gelheim - am Samstag, 30. September der Verbandsgemeinde Nieder-Olm dazu, dass Erschließungsmaßnahmen von 20.00-22.00 Uhr. Infos Ihrer Verbandsgemeinde zur Genehmigung bei der Kreisver- die für die Umsetzung der Baugebiete Karten unter: www.cmikb.de. M.Her. Kursangebote des waltung Mainz-Bingen eingereicht notwendig sind, die Baupreise für die Seniorenbüros der VG Nachdem alle Ortsgemeinden und die Herstellung der Erschließungsanlagen Barrelhouse Jazz Gala 2017 Stadt Nieder-Olm in ihren Räten in ei- „Älter werden im Gleichgewicht“: erheblich in die Höhe getrieben haben. „New Orleans in our hearts” ner Abschlussrunde dem Flächennut- Qigong–Schnupperkurs Dies haben wir bei Ausschreibungen in Mit den Gästen vom Mississippi: zungsplan 2025 zugestimmt haben, für Menschen ab 50 letzter Zeit festgestellt, so dass sich Kevin Louis, tp, Thomas Sancton, cl, hat die Verwaltung gemeinsam mit Qigong ist eine aus China kommende nicht nur die Preise erheblich für Er- Rick Trolsen, tb und der Barrelhouse dem Planer nunmehr alle Unterlagen Methode zur Regulierung unserer Le- schließungsmaßnahmen verteuert ha- Jazzband mit Sängerin Brenda Boykin zur Genehmigung bei der Kreisverwal- bensenergie (Qi), die in Ungleichge- ben sondern auch einige Firmen sich Moderation: Dieter Nentwig. tung Mainz-Bingen eingereicht. wicht geraten oder blockiert sein kann. gar nicht mehr am Wettbewerb beteili- Die jährliche „Barrelhouse Jazz Gala“ Im neuen Flächennutzungsplan sind Interessierte ab 50 Jahren können die- gen. Dieser „Wehrmutstropfen“ wird ist seit 35 Jahren das größte Spektakel rund 40 Hektar Wohnbauflächen und se Bewegungsform in einem Kurs von sicherlich auch im zukünftigen Wein- für klassischen Jazz und Swing in 37 Hektar Gewerbeflächen vorgese- Trainerin Gabriele Dann kennenlernen. berg V zu Buche schlagen. Deutschland, mit bisher über 200.000 hen, die sich auf die einzelnen Ortsge- Er findet am Samstag, 14. Oktober von Erwin Malkmus, 1. Beigeordneter Besuchern in rund 250 Konzerten. meinden und die Stadt Nieder-Olm 10.00 bis 13.00 Uhr im Studio Dann, Wie kaum eine andere europäische verteilen. Teilweise waren diese Rupt-Sur-Moselle-Str. 1, in Stadecken- Band beweist die Barrelhouse Jazz- Flächen schon im alten Flächennut- Baumaßnahme Elsheim statt. band mit „New Orleans in our hearts“ zungsplan enthalten (z.B. Weinberg V in der Pariser Straße Beim Qigong wird durch langsame, ihre tiefe Leidenschaft und die profun- in der Stadt Nieder-Olm und Mainzer fließende Bewegungen der Energie- ist abgeschlossen de Detailkenntnis der Tradition des Weg und Pfannenstiel in der Ortsge- fluss angeregt. Die Körperwahrneh- Sechs Wochen früher als geplant klassischen Jazz und Blues und all meinde Ober-Olm). Deshalb laufen hier mung wird geschult, Selbstheilungs- konnten die Baumaßnahmen zur Er- dessen, was in der Swing-Ära daraus auch schon entsprechende Bebau- kräfte gestärkt, wodurch Körper und neuerung der Kanalsanierung in der wurde. Sie spielt mittlerweile ein Re- ungsplanverfahren zur Umsetzung der Geist zur Ruhe kommen. Das Tolle Pariser Straße abgeschlossen werden. pertoire, das zu einem Drittel aus eige- daran ist, dass Qigong für jedes Le- Wohnbauflächen. Die ursprüngliche Planung sah eine nen Kompositionen einzelner Band- bensalter geeignet ist! Bei den Gewerbeflächen liegen die Bauzeit bis Ende Oktober Anfang No- musiker besteht. Diese Titel greifen die Für den Kurs werden bequeme Klei- Schwerpunkte in der Stadt Nieder-Olm vember vor. Nunmehr kann die Straße Tradition des „schwarzen“ Jazz aus dung und leichte Gymnastikschuhe und im Gewerbegebiet der Ortsge- ab 23.09.2017 wieder vollständig ge- dessen Entstehungszeit auf und fügen oder warme Socken benötigt. Der Teil- meinde Klein-Winterheim, Am Berg. nutzt werden, so Werkleiter und Bau- Sounds und Beats aus dem heutigen nahmebeitrag beträgt 20 EUR und ist Auch hier gibt es erste Ideen und Pla- dezernent Erwin Malkmus. New Orleans hinzu. vor Ort in bar zu entrichten. nungen zur weiteren Entwicklung in Die Baukosten für die Maßnahme be- Termin: Donnerstag 12. Oktober, Bauchtanz bedeutet „Freude und Gewerbebereichen. trugen inkl. Ingenieurleistungen rund 20 Uhr, Ludwig-Eckes-Halle, Nieder- Fitness“ - Kurs für Frauen Ü50 „Ich bin froh, dass wir diesen Flächen- 950000 Euro und bewegen sich im Olm, Pariser Str. 151. Kh.Bz. Orientalischer Tanz macht nicht nur nutzungsplan nunmehr der Kreisver- Kostenrahmen der entsprechenden Vorverkaufsstellen: Spaß, sondern trainiert auf sanfte Wei- waltung zur Genehmigung vorlegen Vergaben. Buchhandlung BINO, Nieder-Olm, Pa- se den ganzen Körper. Einen dreistün- können, denn viele junge Familien wol- Notwendig war die Kanalerneuerung riser Str. 107; Bäckerei Kindlmann, digen Kurs hierzu bietet Gabriele Dann len sich in unseren Ortsgemeinden ein im Zuge des geplanten Neubaugebie- Wörrstadt, Friedrich-Ebert-Str. 43; in Kooperation mit dem Seniorenbüro Eigenheim schaffen und dabei auch tes Weinberg V in der Stadt Nieder- Buchhandlung Machwirth, Alzey, Ros- der Verbandsgemeinde Nieder-Olm die derzeit günstige Kapitalmarktlage Olm. Die Abwassermenge aus diesem smarkt 2; Touristik Service Center, am Samstag, 21. Oktober, an. Veran- ausnutzen“, so Erwin Malkmus Bau- geplanten Baugebiet wäre nicht mehr Mainz Brückenturm am Rathaus; staltungsort ist das Studio Dann in dezernent der Verbandsgemeinde Nie- ordnungsgemäß bis zum Rückhalte- Ticketbox Mainz, Kleine Langgasse 4 Stadecken-Elsheim, Rupt-Sur-Mosel- der-Olm. „Ich hoffe und wünsche mir, becken an der ehemaligen Kläranlage Das Nachrichtenblatt verlost le-Str. 1. Beginn ist um 10 Uhr. dass der Flächennutzungsplan bis abzuführen gewesen, wodurch eine Dieser Kurs richtet sich an alle Frauen zum Jahresende 2017 von der Kreis- Erneuerung der gesamten Kanalisati- 3 x 2 Eintrittskarten über 50, die schon immer einmal die verwaltung Mainz-Bingen genehmigt on in der Pariser Straße durch eine am 29.09.2017 von 10.00-10.10 Uhr wunderbar fließenden Bewegungen wird, zumal in vielen Abstimmungs- größere Dimensionierung erforderlich unter der Hotline dieser Tanzrichtung ausprobieren woll- gesprächen mit der regionalen Raum- wurde. 0 67 32 / 93 818 16 ten. Orientalischer Tanz stärkt nicht ordnungsplanung und der zuständigen „Ich bin froh, dass diese Baumaßnah- Viel Glück! nur die Rücken-, Bauch- und Becken- Kreisverwaltung die entsprechenden me an einem neuralgischen Punkt in bodenmuskulatur sondern vermittelt Rahmenbedingungen von der Ver- der Stadt Nieder-Olm nunmehr unfall- auch ein positives Körpergefühl und bandsgemeinde Nieder-Olm eingehal- frei beendet werden konnte und die Vereinsleben bewirkt das Loslassen in Körper und ten wurden“. Bürgerinnen und Bürger die Straße Babysitter- und Geist. Er ist ein ebenso wirksames wie Der Siedlungsdruck in der Verbands- wieder in beiden Richtungen benutzen Seniorenhelferbörse umfassendes Fitnesstraining für Frau- gemeinde Nieder-Olm ist nach wie vor können. Der Ausführung des zukünfti- en aller Altersklassen. ungebrochen und die Nachfrage nach gen Baugebietes Weinberg V, was die bekommt Nachwuchs! Zum Kurs mitzubringen sind eng anlie- baureifen Grundstücken riesengroß, Abwasserbeseitigung angeht, steht 15 weitere Jugendliche waren beim wobei wir neben den Neubaugebieten gende Gymnastikkleidung, Schläpp- nichts mehr im Wege“, so Erwin Malk- Babysitterkurs des FamilienZentrums auch die Innenentwicklungen gerade chen sowie ein schönes Tuch für die mus. Nieder-Olm e.V. und haben sich in der Stadt Nieder-Olm nicht aus den Hüften. Der Teilnehmerbeitrag von Erwin Malkmus, 1. Beigeordneter anschließend in der Börse listen las- 20 EUR ist vor Ort in bar zu entrichten. Augen lassen, so Malkmus. Beispiel- sen. Insgesamt stehen nun 75 Ju- Anmeldungen zu beiden Kursen nimmt haft sind hier die Entwicklungen auf gendliche zur Verfügung und warten Kunst / Kultur Margot Michele vom Seniorenbüro der dem ehemaligen Eckes-Gelände und auf Eltern und Senioren, die ihre Hilfe Verbandsgemeinde Nieder-Olm unter dem ehemaligen Gelände Firma Sonn- Rheinhessische in Anspruch nehmen möchten. 06136/69133 oder margot.michele@ tag, wo mehrgeschossiger Wohnungs- Bläserphilharmonie Ob Babysitten, Hausaufgabenhilfe, vg-nieder-olm.de entgegen. G.F. bau entsteht und auch entsprechende Konzert im kING Hecke schneiden, Hund gassi führen, Mietwohnungen angeboten werden. (neue Ingelheimer Stadthalle) Obst ernten, Einkauf erledigen etc. Der neue Flächennutzungsplan gibt al- Unter der Leitung des Dirigenten Ste- Gegen ein Taschengeld kommen die len Ortsgemeinden und der Stadt Nie- fan Grefig erklingt die überregional Jugendlichen zu Ihnen und greifen Ih- der-Olm Entwicklungsmöglichkeiten ausgezeichnete Bläserphilharmonie nen im Alltag unter die Arme! Donnerstag, den 28. September 2017 Nichtamtlicher Teil Seite 7

kommen, sich in absehbarer Zukunft in Wasser fahren, stellten mit Strom ihren gleicher Runde wieder zu treffen, um eigenen Elektromagneten her und VERANSTALTUNGEN KUNST / KULTUR über den Stand der Dinge zu informie- machten mit Eisenpulver Magnetfeld- ren. Ta.Ru. linien sichtbar. Verbandsgemeinde Nieder-Olm FESTE / FEIERN Die jungen Forscher orientierten sich Klein-Winternheim Energietipp der Verbraucher- wie kleine Seeleute mit ihrem selbst- 05.10.2017, 11.00 Uhr Veranstaltungen der Kultur- zentrale Rheinland-Pfalz gebauten Kompass aus einem Stab- Seniorenfahrt der und Weinbotschafter/innen magneten auf einem Untersetzer und Experte oder buntes Bild? Ortsgemeinde nach Fulda finden Sie unter www.kultur-und- mit einer kleinen Kompassnadel in Abfahrt am Elxlebener Platz weinbotschafter-rheinhessen.de Wärmebilder sind beliebt bei sanie- einer Teelichthülle im Hof des Juhubu- rungsbereiten Eigenheim-Besitzern Zornheim Hauses und erfuhren an einem selbst- und auch bei Mietern, die ihrem Ver- 29.09.2017, 19.00 Uhr gemachten Erdmagnetmodell aus Sty- LandFrauenVerein mieter die schlechte Qualität der ange- ke, Pausenbrote und gute Laune. mieteten Wohnung eindrücklich ver- ropor, dass sich die Kompassnadel Bremser-Abend Maximum: 10 Personen Alter: 10-16 immer zum Nordpol ausrichtet. „Im Seniorenraum mitteln wollen. Tatsächlich kann eine Erdkern wirkt flüssiges Eisen wie ein Gemeindehof Jahre. Kosten werden erhoben. Tref- Thermografie-Aufnahme wertvolle erste fen: Eingang in das Naturhistorische Hinweise auf energetische Schwach- Stabmagnet“, wusste Alexander zu Museum, Reichklarastraße, Mainz. stellen des Hauses geben -auch auf berichten, und Sophia demonstrierte Kursleiter: Waldemar Erz. Wärmebrücken, die mit bloßem Auge ihren Forscherkameraden anhand der Interesse? Dann melden Sie sich beim Anmeldung zu allen Kursangeboten: schwer zu entdecken sind. Die unab- Styroporkugel, „dass sich in der Nähe FamilienZentrum Nieder-Olm e.V. über: [email protected] hängigen Energieberater der Verbrau- des geographischen Nordpols der mag- [email protected] oder Tel. 0176/85913961. D.No. cherzentrale können bei der Beurtei- netische Südpol befindet“. oder Tel: 0176/85913961. Unter Anga- lung von vorhandenen Thermografie- Text/Foto: Mic.H. be Ihres Wohnortes schauen wir, ob es Was sonst noch Aufnahmen Hinweise geben, oder in einen geeigneten Alltagshelfer für Sie 1.FCK - Fanclub Rhein- einem persönlichen Beratungsge- gibt! Die Jugendlichen kommen aus spräch anhand von Unterlagen Hin- den Mainzer Vororten, der VG Nieder- sender - Teufel Wolfsheim weise auf sinnvolle Modernisierungen Olm und Wörrstadt und sogar aus Al- Am Freitag, 29.09., kommt Greuther Essenheim oder weiterführende Beratungsmög- zey und Umgebung! Wir freuen uns auf Fürth auf den Betzenberg. Spielbeginn lichkeiten geben. Die Beratung findet Sie! Weitere Infos zu unserem Verein: 18.30 Uhr. Die Abfahrtzeiten des Bus- durch Architektinnen oder Ingenieure Sport www.familienzentrum-nieder-olm.de. ses sind wie folgt: 16.15 Uhr Wolfs- nach Terminvereinbarung in den Bera- D.No. heim, 16.30 Uhr Wörrstadt. E.V. Spvgg Essenheim 1886 - tungsstützpunkten der Verbraucher- Fußball Aktive zentrale statt. Fortsetzung der Titelseite Spvgg II - FSV Oppenh. II 2:1 (1:0) FamilienZentrum Termin: Dienstag, 10.10. von 16-19 Spvgg I - FSV Oppenh. I 0:3 (0:1) Nieder-Olm e.V. - Termine Sprechtag Uhr in Nieder-Olm im Rathaus der VG, des Bürgerbeauftragten des Landes Vermeidbare Niederlage! Veranstaltungsort (falls nicht anders Pariser Straße 110. Die Beratungsge- Rheinland Pfalz und Beauftragter Eine vermeidbare Niederlage musste angegeben): Haus der Vereine, Maria- spräche sind kostenlos. Anmeldung für die Landespolizei, Dieter Bur- Essenheim I im Heimspiel gegen den Montessori-Str. 6, Nieder-Olm. unter 06136/69148. VZ-RLP FSV hinnehmen. Die De- Säuglingspflegekurs am Freitag, gard, in Mainz fensivtaktik von Oppenheims Coach 13.10., 16.30-18.30 Uhr. Referentin: Informationen über die Arbeit des Bür- Die Erde - Angelo Casa ging voll auf. Er doppelte Diana Nordmann. Kosten werden er- gerbeauftragten sowie das Online- die Essenheimer Stürmer Heinze und hoben. Formular sind im Internet unter: unser größter Magnet Stritter und entschärfte damit die An- „Nähen, Stricken, Häkeln“ im Begeg- www.derbuergerbeauftragte.rlp.de ab- nungs-Café für Halloween und Weih- rufbar. B.Jau. griffswellen der Spvgg. Zudem hatte nachten am Freitag, 13.10. von 15-18 Essenheim auch nicht seinen besten Uhr. Beitrag 3 € für Kaffee und Kuchen! Podiumsdiskussion gibt Tag. Dennoch sah es lange so aus, als Jeder bringt sein Projekt und sein Anlass zur Hoffnung würde die Spvgg den unglücklichen Rückstand ausgleichen können. Mit- Werkzeug mit. Für Kinder steht eine Gut 120 Interessierte haben am 21.09. ten in die Druckphase gelang den Gäs- Spielecke bereit. die Podiumsdiskussion zur Schulplatz- ten aber durch einen Konter mit Fehler Marburger Konzentrationstraining situation an weiterführenden Schulen von Abwehr und Keeper das 0:2. Für für Schulkinder in Kleingruppen ab in der VG Nieder-Olm verfolgt und mit- den endgültigen K.O. sorgte der Montag, 23.10. von 16.00-17.15 Uhr gestaltet. Eingeladen hierzu hatte die Grundschüler erleben spielerisch die schwache Schiedsrichter mit einem (6x 75 Min.). Referenten: Petra Schul- Initiative „Schule vor Ort“ - www.schu- unsichtbare magische Magnetkraft unberechtigten Foulelfmeter. ze-Christ und Regine Roß. Kosten levorort-vgno.de. Es herrschte unter Warum richtet sich eine Kompassna- Essenheim II konnte hingegen den Ta- werden erhoben. den Podiumsteilnehmern (Dorothea del immer Richtung Norden aus? Wel- bellenführer stürzen und siegte nach Schwangeren- und Babytreff macht Schäfer, Ralph Spiegler, Jürgen Winzer che Bedeutung hat der Magnetismus Pause am 5.10. und 12.10. Am Don- - IGS Nieder-Olm, Eva Frank - Real- großer Leistung mit 2:1-Toren durch in der Tierwelt für die Orientierung? Höner und Dragun. nerstag, 19.10. von 10.15-11.45 Uhr schule Plus Bingen, Alexander Kluss- Wie stelle ich einen Magneten aus ei- haben wir das Thema: „Kinderta- mann - Bildungsministerium und Franz Vorschau: So., 01.10.: nem einfachen Schraubendreher her? 12.30 Uhr SKC Barbaros Mainz II - gespflege“. Referentin Frau Theobald, Reischauer - Initiative) weitestgehend Neben der spielerischen Erkundung Kreisverwaltung Mainz-Bingen. Kos- Einigkeit darüber, dass in der VG zu Spvgg Essenheim II; 15 Uhr SKC Bar- solcher Phänomene der unsichtbaren baros Mainz I - Spvgg Essenh. I. U.Gr. tenfrei Dank der Förderung des Land- wenig Schulplätze bereitgestellt wer- Magnetkraft bauten die Jungforscher kreises Mainz-Bingen. den können und hier gehandelt wer- im naturwissenschaftlichen Kinder- „Prima Gedächtnis“ - Mit cleveren den muss. Frau Schäfer kündigte an, workshop „Kinder forschen“ zum The- Spvgg Essenheim 1886 - Merktechniken zum Ziel am Samstag, einen neuen Schulentwicklungsplan in ma „Magnetismus - eine unsichtbare Abt. Fußball Jugend 07.10. Teil 1 und Samstag 14.10. Teil 2; Auftrag zu geben, der als Grundlage magische Anziehungskraft“ im Nieder- Ergebnisse: jeweils 14-17 Uhr. Referentin Andrea für einen Antrag einer neuen Schule Olmer Juhubu-Haus einen eigenen C-Jugend: SG Ober-Olm/Essenheim - Rothenburger. Eine Kursgebühr wird dienen soll. Herr Spiegler stellte in Kompass und stellten ihren eigenen TSV Schott Mainz II (Pokal) 0:10 erhoben. Aussicht, dass im Falle einer Geneh- Elektromagneten her. A-Jugend: SG Essenheim/Ober-Olm - Wir zeichnen Tiere im Naturhistori- migung seitens der ADD, die Bauzeit Nach einer interaktiven Einführungs- SV Bretzenheim 12 6:2 schen Museum Mainz am Freitag, einer neuen Schule gut 15 Monate be- runde und einem informativen Video- D-Jugend: FSV Nieder-Olm II - 13.10. von 10-14 Uhr. Mitzubringen tragen würde. Die Bereitschaft, das film verteilten sich die Wissbegierigen SG Ober-Olm/Essenheim (Pokal) 4:0 sind: Bleistifte mit der Stärke 2B, 6B. Problem beim Schopf zu packen gibt an den vier Projekttischen mit entspre- F-Jugend: Spvgg Essenheim – Spitzer. Ein weißes Radiergummi. Ein es also. Nun muss gehandelt werden. chendem Lern-Arrangement gemäß SG Partenheim/Jugenheim II 7:0 DIN-A3 Zeichenblock mit Papierstärke Die Initiative wird sich weiter intensiv dem „Entdeckenden Lernen“. Mit Be- E-Jugend: Spvgg Essenheim - über 80g/qm. Einen Feldhocker oder für eine Lösung einsetzen und auf den geisterung und sichtlicher Freude FVgg 03 MombachPokal) 3:2 ein kleines Kissen zum Sitzen. Geträn- Vorschlag von Frau Schäfer zurück- ließen sie Korkschiffchen auf dem C-Jugend: spielfrei

Erscheindatum: Donnerstag, 5. Oktober 2017, KW 40 Geänderter Annahmeschluss für redaktionelle Texte: ! ÄNDERUNG! Donnerstag, 28. September 2017, 16.00 Uhr Seite 8 Nichtamtlicher Teil Donnerstag, den 28. September 2017

B-Jugend: SV Horchheim - Wir freuen uns auf zahlreich erschei- In der ersten Spielhälfte neutralisierten SG Zornheim/Essenheim 7:1 nende Mitglieder. Und keine Angst: sich beide Teams weitestgehend auf Klein-Winternheim A-Jugend: SG Essenh./Ober-Olm I Nicht jede/r der kommt, muss gleich dem Jugenheimer Rasenplatz. Doch spielfrei ein Amt übernehmen! A.Hol. nach dem Wechsel übernahm die FSG Infos Ihrer Gemeinde SG Essenheim/Ober-Olm II - klar das Kommando. Spielertrainer Senioreninformation JSG Soonwald II 5:0 Marc Brummer brachte die Mann- Einkaufsfahrten im Oktober D-Jugend: VfR Wormatia Worms III - schaft in der 51. Minute mit einer Am 05.10. und 19.10.2017 können Sie SG Ober-Olm/Essenheim 2:1 Jugenheim schönen Einzelleistung in Front. Pas- wieder von unseren ehrenamtlichen Vorschau: cal Huff legte 8 Min. später mit seinem Fahrern zum Einkaufen (Netto-Markt) Samstag, 30.09.: C-Jug.: SG Ober- Kunst / Kultur Kopfballtreffer nach. Die Gäste gaben gefahren werden. Die Abholzeit ist ge- Olm/Essenh. - SV Gau-Algesh. 11 Uhr; allerdings nicht auf und kamen nach gen 11.00 Uhr. Wie immer bitten wir B-Jug.: SG Zornh./Essenh. - SV Gon- 20 Jahre „Schlabbe mit einem etwas unübersichtlichen um Anmeldung - spätestens 1 Tag vor- senheim II 19 Uhr; A-Jug.: SG Essen- Schuss“ aus Jugenheim Getümmel vor dem FSG-Tor zum An- her - bei Frau Fischer (Tel. 88087) oder heim/Ober-Olm II - spielfrei. Hannes ist der Beste - ein Schwank schlusstreffer. Doch Malte Muller stell- Frau Edelmann (Tel. 87890). Sonntag, 01.10.: A-Jug.: SV Vitesse in drei Akten von Lothar Neumann. Ihre Seniorenbeauftragten Mayence - SG Essenh-/Ober-Olm I Der telefonische Kartenvorverkauf te wenig später mit einem sehenswer- R. Fischer, R. Edelmann 10.30 Uhr. An.G. startet am Donnerstag, 5. Oktober ab ten Heber nach einer zu kurzen Ab- wehr des Gästetorhüters den alten Ab- 18 Uhr bei Jürgen Friedel, Tel. Öffnung Schredderplatz 06130/7269. Die Karten müssen am stand wieder her. Schließlich machte SpVgg. Essenheim 1886 Der Schredderplatz am Quellbornzu- Samstag, 21. Oktober in der Sport- Viktor Luff mit dem 4:1 endgültig den Abt. - Tischtennis Deckel drauf. bringer über dem Tunnel (Einfahrt zur Ergebnisse der Woche: und Gemeindehalle ab 15 Uhr abge- Sternwarte) ist bei Anwesenheit einer holt werden. Wir bieten an diesem Tag Die II. Mannschaft verlor ihre Partie ge- Essenh. 1 - FSV Mainz 05 4 9:7 gen Barbaros Mainz II mit 0:4. Aufsichtsperson am Samstag, 14. Ok- Essenh. 2 - TTC Bubenheim 8:8 Kaffee und selbst gebackenen Kuchen tober von 12.00 bis 15.00 Uhr geöff- Am kommenden Wochenende ist die Essenh. 4 - SV Rotamint Bingen 3 9:1 sowie Bratwurst mit Brötchen an. net. Klein-Winternheimer Bürgern wird Erste erneut spielfrei ehe es am 8. Ok- Essenh. 5 - TSV Stad.-Elsh. 5 4:6 Aufführungstermine: hier die Möglichkeit geboten, ihren tober in Partenheim zum Spitzenspiel Essenh. 6 - Essenheim 7 5:5 Samstag, 11.11., Freitag, 17.11. und Grünschnitt aus privaten Gärten in Essenh. 7 - TSV Wackernh. 6 3:7 Samstag 18. 11., jeweils um 20 Uhr in gegen Hassia Kempten kommt. Die haushaltsüblichen Mengen abzulie- TSV Flörsh.-Dalsh. Da. 2 - Essenh.1 4:7 der Sport- und Gemeindehalle. Jü.Fr. Zweite spielt bereits am 01.10. um fern. Essenh. Da. 2 - TSV N.-Hilbersh. 5:5 12.30 Uhr bei der TSG Hechtsheim II Ute Granold, Ortsbürgermeisterin TSV Stad.-Elsh. Schüler -Essenh. 3 6:3 Sport Al.We. J.Wenn. FSG weiter erfolgreich Sport Auch im 5. Spiel bleibt die neugegrün- Was sonst noch Bugner-Brüder SG Essenheim - dete FSG Jugenheim-Partenheim mit Barthelcafé weiter auf WM-Kurs Übungsleiter/-in gesucht einem 4:1 gegen den SV Gau-Alges- Siehe unter Stadecken-Elsheim, Die SGE sucht eine/-n Übungsleiter/- heim II in der Erfolgsspur. Rubrik Was sonst noch. in oder Helfer/-in zur Unterstützung für unsere Kinder-Turngruppe „Erlebnis- welt Turnhalle“. Die Kinder sind zwi- schen 3-4 Jahre alt. Die Übungsstun- den finden freitags von 15.30-16.30 Erfolgreiche Uhr in der Domherrnhalle in Essen- heim statt. Eine Übungsleiterlizenz wä- Jugendclubmeisterschaften re wünschenswert, ist aber nicht zwin- beim TC Blau-Weiß Klein-Winternheim gend erforderlich. Am 17.09. fanden die Rückfragen bitte unter 06136-88626 diesjährigen Jugend- oder 85927. Re.La. clubmeisterschaften bei schönstem Wetter statt. Vereinsleben Bei reger Beteiligung Mitgliederversammlung wurde in den verschie- des Fördervereins der densten Altersklassen Grundschule eifrig um den Sieg ge- Der Vorstand des Fördervereins der kämpft. Grundschule Essenheim lädt alle Mit- Auf dem Siegerpodest glieder zur jährlichen Hauptversamm- standen: lung ein. Diese findet am Donnerstag, U18 Jungs: 1. Noah 19. Oktober 2017 um 20.00 Uhr in der Haid, 2. Philipp Drees, André und Benedikt Bugner sind nach Grundschule statt. 3. Gideon Dargel. U12 der 3. und 4. Weltmeisterschafts-Qua- Themen des Abends sind der jährliche Mädchen: 1. Kaya Dar- lifikation, bei den direkten Konkurren- Rechenschaftsbericht und die Neu- gel, 2. Samira Rützel, 3. Lia Kienzle. U12 Jungs: 1. Carl Günther, 2. Vin- ten aus Öhringen, weiter fest auf WM- wahlen von mindestens 2 Positionen cent Dargel, 3. Kaya Karakas. U10 Jungs: 1. Tim Kienzle, 2. Benjamin Kurs und können bereits fest mit der des Vorstandes. Außerdem soll die Patschke, 3. Felix Schneider. Teilnahme an der Hallenradsport Welt- Satzung geändert werden und das Der Verein bedankt sich bei allen, die mitgemacht und geholfen haben. meisterschaft in Dornbirn planen. müssen und wollen wir mit unseren Ein weiterer Event im Jubiläumsjahr (40 Jahre TC Blau-Weiß) steht noch In der Vorrunde erlaubten sich die Mitgliedern diskutieren. Bitte denken bevor. Am 28.10. wird die diesjährige Tennissaison mit einem zünftigen Klein-Winternheimer einen Sturz bei Sie daran, dass dieser für die Grund- Oktoberfest abgeschlossen zu dem alle Vereinsmitglieder herzlich einge- einer Übung mit der höchsten Schwie- schule wichtige Verein ohne Eltern, die laden sind. Der Vorstand freut sich über zahlreiche Anmeldungen. rigkeit und erzielten mit 157,03 Punk- sich in zeitlich begrenztem Maße en- Text/Foto: St.Ber. ten nur eine für ihre Ansprüche durch- gagieren, nicht weiterbestehen kann. schnittliche Punktzahl. Doch auch dies Donnerstag, den 28. September 2017 Nichtamtlicher Teil Seite 9

Impressum reichte, um die Mitstreiter deutlich hin- Rückblick Stammtisch / ter sich zu lassen und die Vorrunde zu Nieder-Olm gewinnen. Ausblick Kerb Im Finale gingen die RSV’ ler dann als Der Geschichtsverein Klein-Wintern- Infos Ihrer Stadt letztes Starterpaar in der vollbesetzten heim freute sich über den regen Be- für die Verbandsgemeinde Nieder-Olm Halle nach den Lokalmatadoren an such beim letzten Stammtisch im Sep- Wochenmarkt Nieder-Olm den Start. Diesmal zeigten sich die tember. Die etwa 30 Gäste freuten sich Da der kommende Dienstag, 3. Okto- Wochenzeitung mit den öffentlichen Bekannt- machungen der Verbandsgemeinde Nieder-Olm und beiden voll konzentriert und erzielten über einen Vortrag von Franz Josef ber 2017 ein Feiertag, Tag der Deut- der Ortsgemeinden Essenheim, Jugenheim, Klein- nach einer fast fehlerfreien Kür 166,33 Becker über Klein-Winternheimer Fa- schen Einheit, ist, wird der Wochen- Winternheim, Ober-Olm, Sörgenloch, Stadecken- miliengeschichten. Der Schwerpunkt markt bereits am Montag, 2. Oktober Elsheim, Zornheim und der Stadt Nieder-Olm. Punkte. Diese Punktzahl liegt höher als lag diesmal auf Familien aus dem Be- 2017 zu den bekannten Öffnungszei- Auflage 15.499 die eingereichte Schwierigkeit der Mit- streiter und bedeutete wieder einen reich der ehemaligen Unterdörfer ten stattfinden. Wir bitten um Beach- Verantwortlich für den amtlichen Teil Straße, die heute den Teil der Haupt- tung der geänderten Parksituation. Verbandsgemeindeverwaltung Nieder-Olm Punktevorsprung von 11,6 Punkten. Bürgermeister Ralph Spiegler Damit ist den Klein-Winternheimern ei- straße zwischen Muisoner Platz und Klaus Knoblich, 1. Beigeordneter Pariser Straße 110, 55268 Nieder-Olm Pariser Straße bildet, heute noch in der (Zugleich ladungsfähige Anschrift für die ne Weltmeisterschaftsteilnahme realis- Verantwortlichen des amtlichen Teils) tisch gesehen nicht mehr zu nehmen. Mundart bekannt als „Unnergass“ (Un- Kunst / Kultur Telefon 0 61 36 / 69 - 0 Text/Foto: K.H.B. tergasse). Weiterhin wurden Familien Finissage + Performance Fax 0 61 36 / 69 - 210 E-Mail [email protected] aus der Wassergasse sowie der Klos- Mit Workshop und Aktionskunst en- Vereinsleben terstraße vorgestellt, welche alle zu- Herausgeber-Verlag det die Ausstellung „Knoblauch und Oppenheimer Druckhaus GmbH Teleskopsprechstunde sammen als älteste Teile der Ortsge- Honig“ in der Kulturschmiede. Ober-Saulheimer Straße 5, 55286 Wörrstadt meinde betrachtet werden können. Die AG Mainz HRB 31819 und Beobachtungsabend USt-IdNr. DE 148 271 388 dokumentierte Familiengeschichte be- Steuer-Nr. 08 666 02 863 in der Sternwarte ginnt nach dem 30-jährigen Krieg, seit (Zugleich ladungsfähige Anschrift für alle im Die Astronomische Arbeitsgemein- Impressum genannten Verlagsverantwortlichen) dem die Namen der Bewohner und Gesellschafter/Geschäftsführer: schaft Mainz e.V. bietet in der Paul- das Ortsbild großen Veränderungen Gabriele Kerz-Greim, Hans Kerz Baumann Sternwarte in Klein-Wintern- Verlagsleitung: Claudia Nitsche unterlagen. Die heute über 3500 Ein- Telefon 0 67 32 / 93 818 0 heim am 29. September von 19-20 Uhr wohner zählende Gemeinde bewohn- Fax 0 67 32 / 93 818 20 bei klarem Wetter eine Teleskop- E-Mail [email protected] ten beispielsweise im 18. Jahrhundert sprechstunde an. Falls Sie Fragen zum lediglich ca. 60 Familien. Das große In- Nichtamtlicher redaktioneller Teil Beobachten mit Ihrem Teleskop ha- teresse der Besucher zeigte sich deut- V.i.S.d. § 55 Abs. 2 RStV: Elvi Bechtolsheimer ben, können Sie es zur Teleskop- lich durch die Beteiligung am Vortrag, Anzeigenteil sprechstunde mitbringen. Wir helfen die sich durch Anmerkungen und rege Claudia Nitsche (verantwortlich) Ihnen gerne weiter. Gespräche mit und aus dem Publikum Druck Von 20 bis ca. 23 Uhr laden wir zu ei- zeigten. Druckzentrum Rhein Main GmbH & Co. KG Alexander-Fleming-Ring 2 nem öffentlichen Beobachtungsabend Eine Diaschau wird der Geschichtsver- 65428 Rüsselsheim ein (ebenfalls nur bei klarem Wetter). ein auch mehrmals auf der kommen- Wir erklären Ihnen den Sternenhimmel, den Kerb am ersten Oktoberwochen- Anzeigenannahme im Verlag wie z.B. das Sommerdreieck und zei- ende zwischen 16 bis 20 Uhr präsen- Telefon 0 67 32 / 93 818 12 gen Ihnen mit unserem Teleskop ver- tieren. Währenddessen wird Wurstbrot 0 67 32 / 93 818 18 schiedene Objekte. Am 29. September und Federweißer angeboten. Auch Telefax 0 67 32 / 93 818 20 steht der Mond im Mittelpunkt der Be- wird das Heimatmuseum in der Haupt- Bei strahlendem Wetter fand im Hof [email protected] obachtung. straße zwischen 15 und 18 Uhr geöff- der Kulturschmiede in Nieder-Olm ver- Bitte informieren Sie sich, bevor Sie net haben, wobei die derzeitige Son- Öffnungszeiten im Verlag gangenen Samstag der Workshop sich auf den Weg machen, auf unserer derausstellung über Goethe, verdiente Mo., Di., Do., Fr. von 8.00 - 17.00 Uhr „Wie denkt Material“ mit der Künstlerin Internetseite http://www.astronomie- Klein-Winternheimer Persönlichkeiten Mi. geschlossen Michèle Janata statt. mainz.de/ ob die Veranstaltungen wet- und Musikinstrumente zu bewundern Anzeigenannahmeschluss: Was kann Material denn alles und wie Rahmenanzeigen Freitag, 12.00 Uhr terbedingt stattfinden können. Dort sein wird. Ch.N. Kleinanzeigen Montag, 12.00 Uhr finden Sie auch eine Wegbeschrei- kommt es durch die eigenen Gedan- Redaktionsschluss: Montag, 12.00 Uhr bung zur Sternwarte. ken zu völlig neuen Sichtweisen? Das Gültige Mediadaten: Stand Juli 2017 Beide Veranstaltungen sind kostenfrei setzten an diesem Nachmittag, mit viel Redaktion und eine Anmeldung ist ab einer Grup- Spaß, einige Jugendliche äußerst Telefon 0 67 32 / 93 818 16 pe von 10 Personen notwendig. Pe.Fi. kreativ und experimentell um. Telefax 0 67 32 / 93 818 20 Dann am Sonntag eine gut besuchte [email protected] Finissage mit Premiere! Erstmals wur- de in den Räumen der Schmiede mit Familien- und Kleinanzeigen Nieder-Olm „Going back to going back“ Aktions- Annahmestelle Nieder-Olm kunst präsentiert. Bino Bücher Die junge Künstlerin entwickelte in ih- Pariser Straße 107 Sekundenuhr gesponsert, rer fast halbstündigen Live-Performan- Das Nachrichtenblatt erscheint wö chent lich don- ce ein faszinierendes Szenario aus nerstags und wird kostenlos an alle Haushalte in der Schiedsrichter ausgebildet Material, Farbe und Körpereinsatz. Auf VG zugestellt. Falls das Nachrichtenblatt nicht er- scheint (z.B. zwischen Weihnachten und Neujahr), eindrückliche Weise machte Janata so wird dies rechtzeitig angekündigt. für die Besucher verschiedenste Rea- Bei Erstattung der Portokosten und der Bear - litäten und Zeitebenen sichtbar. beitungsgebühr können Einzelstücke über die Anzei- genannahme angefordert werden. Nächste Ausstellung: Bei Satzfehlern besteht in keinem Fall Anspruch auf Susanne Krell „Wo ich stehe ist der Schadensersatz; es kann nur die Auf nahme einer Mittelpunkt der Erde“ vom 18.11.- Ersatzanzeige verlangt werden. Für telefonisch auf - gegebene Anzeigen und Texte sowie unverlangt ein- 03.12.2017. Vernissage: Freitag, gesandte Manuskripte und Bilder wird keine Haftung 17.11. in der Kulturschmiede. übernommen. Es besteht grundsätzlich kein An- Text/Foto: I.B. spruch auf Rücksendung eingegangener Unter la gen. Ange sichts der Fülle von Einsendungen behalten wir uns in jedem Fall das Recht der Kürzung vor. Sport Für die Richtigkeit von Anzeigen übernimmt der Ver- lag keine Gewähr. Der Auftraggeber trägt allein die SG Leiselheim/Westhofen Verantwortung der für die Insertion zur Verfügung gestellten Text- und Bildunterlagen (Copyright). Vom - FSV Nieder-Olm Verlag erstellte Anzeigenmotive dürfen nicht ander- weitig verwendet werden. B-Juniorinnen finden zu alter Stärke zurück – Konditionelle Überlegen- Die im nichtamtlichen Teil mit Kennzeichnung ver - öffentlichten Artikel stellen stets die Meinung des Die alte Gymnasiumhalle in Nieder-Olm hat jetzt endlich eine 24-Sekun- heit führt zum Sieg jeweiligen Verfassers dar. Die Verantwortlichkeit den-Uhr. Nach vielen Jahren mit Hand gestoppter Zeiten fanden sich zwei Nach der desaströsen Heimniederlage liegt beim Verfasser. Schadensansprüche an den Verlag sind ausgeschlossen. Sponsoren für die Anschaffung einer Sekundenuhr. Das irische Unterneh- in der Vorwoche ging es für die Mädels men Dairygold vertreten durch seinen Geschäftsführer Dominic Duffy so- Der Nachdruck von redaktionellen Beiträgen ist nur von NO um Wiedergutmachung. Das mit schriftlicher Genehmigung des Verlags gestat- wie Klaus Malinowsky (Abteilungsleitung Basketball) mit privater Spende Trainerteam forderte unbedingten Ein- tet. Dies gilt auch für die Aufnahme in elektronische konnten die erste Nutzung anlässlich des U16-Spieles der DJK gegen Op- Datenbanken und Vervielfältigung auf CD. satzwillen von der Mannschaft. „Zeigt penheim gemeinsam feiern. Mit dabei auch die neue E-Lizenz-Schieds- uns dass ihr Fußball spielen könnt“, Bei Nichtlieferung ohne Verschulden des Verlages oder infolge höherer Gewalt, bestehen keine richterin Yaren Özer sowie der neue D-Lizenz-Schiedsrichter Edgar Mali- motivierten die Trainer Joshua und Ti- Ansprüche an den Verlag. nowsky. Insbesondere für die Schiedsrichter und die Mannschaften ist mo Schmuck die Mannschaft. Das ins- Vereinsdanksagungen im nichtamtlichen diese Uhr eine wesentliche Unterstützung, um einen fairen Sportbetrieb gesamt sehr ausgeglichene Spiel wog- redaktionellen Teil sind kostenpflichtig. aufrecht zu erhalten. Text: K.Mky./Foto: I.Win. te in der 1. HZ hin und her, wobei die Pro Zeile: 0,78 Euro + MwSt (kstpfl. Text) größeren Chancen bei der Heimmann- Seite 10 Nichtamtlicher Teil Donnerstag, den 28. September 2017

90. Geburtstag in Nieder-Olm

schaft lagen. Die hervorragend aufge- von 17.00-18.30 Uhr und mittwochs legte NO Torhüterin Victoria von Cyse- von 18.30-20.00 Uhr in der alten Gym- wski vereitelte mit gekonnten Paraden nasiumhalle in Nieder-Olm statt. Ein mehrfach die Führung der SG-Mädels, Probetraining ist jederzeit möglich. so dass es beim 0:0 in der HZ blieb. In Auskunft erhaltet ihr unter E-Mail: der 2. HZ setzte sich die bessere Kon- [email protected]. I.Win. Else Orth feierte am 23. September im Kreise ihrer Familie ihren 90. Ge- dition der NO durch, die die SG immer burtstag. Auch Ralph Spiegler, VG-Bürgermeister und Franz-Josef wieder unter Druck setzten und so den Schatz, Beigeordneter der Stadt Nieder-Olm gratulierten. Gute Gelegen- Spielaufbau unterbanden. In Minute 62 Beginn der Hallensaison heit, ein bisschen von früher zu erzählen. 1927 in Düsseldorf geboren, konnte sich die kämpferisch sehr star- beim TC Nieder-Olm wuchs die kleine Rheinländerin bald bei Pflegeeltern in Oberhessen auf. ke Najia Gasimi durchsetzen und Nach Rheinhessen kam sie, um zu arbeiten und lernte auf der Kerb in Al- schoss das 1:0 für NO. In der Folge er- zey den Mann fürs Leben kennen, den sie 1957 heiratete. Seine fünf Kin- spielte sich die SG mehrere Chancen. der zog das Paar in Nieder-Olm groß. Else Orth trug stets zum Famili- Aber die geschlossene Abwehrlei- eneinkommen bei. Ihre Kinder, acht Enkel und ein Urenkel leben heute in stung der NO, allen voran Milena M., ganz Deutschland verstreut. „Nach dem Tod meines Mannes vor drei Jah- verhinderte den Torerfolg. Marlene W. ren ist es einsam geworden“, bedauert die 90-Jährige. Da sie nicht mehr erzielte in der 77. Min. mit einem so gut laufen könne, würde sie sich über mehr Besuch zu Hause freuen. Schuss aus 18 Metern das 2:0-Ender- Text/Foto: A.Pos. gebnis für die NO. T.Schk.

TV Nieder-Olm - Handball Nieder-Olm Weibl. E-Jugend: TV Nieder-Olm I - HSG Rhein-Nahe Bingen Zweiter Sieg im zweiten Spiel Draisinen-Tour des NOCC Zur Heimspielpremiere der neuen Sai- son erwartete unsere weibliche E1-Ju- Gegen Ende der diesjährigen Freiluft- gend die HSG Rhein-Nahe Bingen. Saison veranstaltete der TC Nieder- Nach dem tollen Sieg beim Vorberei- Olm am 16.09. ein Schleifchenturnier. tungsturnier in Bingen gingen unsere Trotz des kühlen und etwas durch- Handball-Girls leicht favorisiert ins wachsenen Wetters trafen sich über Spiel. Allerdings war unser Trainer- 50 Tennisbegeisterte auf der Anlage. Team durch den einen oder anderen Mannschaftsspieler, Anfänger, Mitglie- Ausfall gezwungen, kurzfristig Verstär- der und solche die es noch werden kung aus unserem jüngeren E2-Jahr- wollen, wurden bunt durcheinander gang einzubauen. So brauchten unse- gemischt und zu Doppelteams zusam- re TVNO-Mädels die Anfangsminuten mengestellt, wobei die Partner jede um sich zu sortieren und in ihren Spiel- Runde neu ausgelost wurden. Am rhythmus zu kommen. In dieser frühen Schluss waren sich alle einig, der Phase war der HSG Nachwuchs abso- Nachmittag hatte sehr viel Spaß ge- lut ebenbürtig. Mit dem dritten Treffer macht und soll im nächsten Jahr auf änderte sich die Spielverteilung dann jeden Fall wieder stattfinden. deutlich. Ab jetzt setzten vornehmlich Auch die jüngsten Tennisspieler ka- die jungen Nieder-Olmerinnen ihre Of- men noch einmal zum Einsatz. Am Beim NOCC ist nicht nur während der Kampagne was los. Auch im Som- fensivakzente. Stellenweise konnten Samstag, 23.09. fand, wie schon im mer ist die Stimmung der Narren gut - wie zum Beispiel kürzlich beim diese sich nur noch schwer aus ihrer vergangenen Jahr, ein Freundschafts- Ausflug der Garde ins Glantal - samt Draisinenfahrt, Lagerfeuer und Zelt- Verteidigungshälfte befreien. Am Ende spiel der Nieder-Olmer Mainzelmänn- lager. stand folgerichtig für unsere E1 ein chen gegen den TC /Oppen- In Ulmet hatte der Tross seine Zelte aufgeschlagen. Besser gesagt: Die deutlicher und nie gefährdeter Erfolg in heim statt. Die Mannschaften mit Vorhut hatte dies erledigt, ehe die rund 30 Mann und Frau starke Truppe heimischer Halle zu Buche. Alle Spie- jeweils 6 Kindern stellten sich ver- anrollte und den Zeltplatz in Beschlag nahm. lerinnen trugen hierzu ihren Teil bei und schiedenen Aufgaben. Neben Tennis Höhepunkt des Ausflugs war die Draisinentour: Sechs dieser Gefährte fast schon traditionell konnten sich die im Kleinfeld galt es auch andere sport- machten sich von Lauterecken aus auf den Weg in Richtung Altenglan. 20 meisten auch selbst mit einem Tor be- liche Disziplinen wie Standweitsprung anstrengende Kilometer lagen vor den närrischen Nieder-Olmern. Doch lohnen. U.Ben. oder Slalom zu meistern. Alle Kinder der Spaß war so groß, dass die Anstrengung kaum spürbar war. waren mit Freude und Konzentration Zurück auf dem Zeltplatz wartete der gemütliche Teil auf die Gardisten - Infos der DJK Nieder-Olm dabei. mit Grillabend, Lagerfeuer und dem ein oder anderen Lied. Ein Ständchen BodyFit bei der DJK Nieder-Olm ist Die Wintersaison steht nun vor der Tür gab es zudem für den Präsidenten: Hans-Valentin Kirschner feierte seinen ein Fitness Kurs für Männer und Frau- und die Traglufthalle des TC Nieder- Geburtstag. Angestimmt wurde dies vor allem von den Tanzmädchen des en, die Lust haben in der Gemeinschaft Olm ist seit Montag wieder in Betrieb. Clubs, die sich bei der Rückfahrt mit den übrigen Teilnehmern einig wa- sich fit zu halten. Der Kurs ist ein Ver- Plätze können auch von Nichtmitglie- ren: Das war eine tolle Fahrt ins Glantal, die den Zusammenhalt der Gar- einsangebot und findet dienstags um dern gebucht werden. Weitere Infor- de förderte. Text/Foto: B.Fa. 20 Uhr in der alten Gymnasiumshalle mationen finden Sie auf unserer Web- Nieder-Olm statt. Der Zugang zur Halle seite www.tennis-nieder-olm.de. befindet sich in der Maria-Montessori- Text/Foto: A.Bg. Straße. Auskunft erhaltet ihr unter Mitgliederversammlung sammlung des Vereins der Freunde E-Mail: [email protected]. und Förderer der Kita Sternschnuppe Vereinsleben DJK Drachenladies zur Verstärkung des Fördervereins der e.V. statt. Hierzu laden wir alle Mitglie- der U16w und U18w gesucht. FamilienZentrum Kita Sternschnuppe der und auch Interessierte sehr herz- Ziel ist es, nächste Saison mit einer Nieder-Olm e.V. - Am 25. Oktober 2017 ab 19.00 Uhr lich ein. Damenmannschaft anzugreifen und Babysitter- und Seniorenhelferbörse findet in der Kindertagesstätte Stern- Die Tagesordnungspunkte sind: 1. Be- unserer Jugend eine Perspektive zu sowie Termine - siehe unter VG, Rubrik schnuppe, Berliner Straße 26 in Nie- grüßung, 2. Feststellung der Tagesord- geben. Das Training findet montags Vereinsleben. der-Olm die jährliche Mitgliederver- nung, 3. Bericht des Vorstands über Donnerstag, den 28. September 2017 Nichtamtlicher Teil Seite 11

Nieder-Olm Ober-Olm TVNO-Ski Wanderung Probenwochenende der Musikalischen Akademie Nachwuchs des MGV fährt traditionell nach Winterburg

Wie in den vergangenen Jahren verbrachte das Jugendorchester des MGV Cäcilia Ober-Olm ein erlebnisreiches Probenwochenende (15.09.- 17.09.) im Schullandheim Winterburg. Die Kinder und Jugendlichen von Jung-Gebläse & young-imTakt haben ausgiebig für das Anfang November In diesem Jahr fand die eintägige Wandertour der Skiabteilung des anstehende Orchesterkonzert geprobt und freuen sich schon sehr, am TV Nieder-Olm nahe Oberwesel im schönen Rheintal statt. Zunächst ging 04.11. im Saal am Lannereck die mitreißenden Stücke vortragen zu kön- es für die 30 Teilnehmer durch die Weinberge auf einem breiten Schotter- nen. weg stetig bergauf bis in den Einstieg in den Klettersteig Oelsberg bei bes- Neben der Probenarbeit wurde aber auch viel für das soziale Miteinander tem Wanderwetter. Der Oelsbergsteig bietet faszinierende Ausblicke auf geboten: Stockbrot am Lagerfeuer, gemeinsames Fußballspielen und das Rheintal und Oberwesel, die Stadt der Türme. Der fast 2 Kilometer Sportaktivitäten, kreative Bastel- und Malangebote, u.a. mit einem Wett- lange „Oelsberg Klettersteig“ der mit zahlreichen Trittstiften, Steigbügeln bewerb zur Gestaltung eines speziellen Logos und Vorbereitung des ge- und Leitern versehen ist, bietet alles, was das Wanderherz begehrt. meinsamen Abschlussabends. Schmale Pfade, eine abwechslungsreiche Streckenführung und wunder- Ein großes Dankeschön an alle, die uns mit Kuchenspenden und Fahr- schöne Ausblicke auf den Rhein. diensten unterstützt haben. Wir haben erneut drei wunderbare Tage im Nach dem Oelsbergsteig folgten wir breiteren Schotterwegen und er- Schullandheim verbracht, in denen wir besonders auch unsere Gruppen- reichten bald den Pfalzblick mit vielen Bänken und einer weinbelaubten gemeinschaft gestärkt haben. Wir alle freuen uns schon auf das nächste Schutzhütte für eine erste Rast. Nun ging es weiter zu einem echten Jahr. Text/Foto: J.A. Höhepunkt der Wandertour, nämlich zum Aussichtpunkt Maria Ruh genau gegenüber des Loreleyfelsens. Es gibt eigentlich keinen besseren Blick auf die Loreley als von hier. Nach einem kurzen Aufenthalt wanderten wir weiter zum „Skulpturenpark“ und dann zum „Gründerode Haus“, bekannt zum diesjährigen „Powerclubtag“ viele 15/318 Gymnastik und Aerobic: ab aus dem TV-Film „Heimat 3“. Teilnehmer/innen, um in drei verschie- Mo., 16.10., 18.45-19.45 Uhr, 10 Term. Bei Kaffee und Kuchen konnten wir die herrliche Aussicht auf das Rhein- denen Workshops Neues auszupro- 15/319 Rücken fit: ab Mo., 16.10., tal und Oberwesel genießen. Danach ging es über steile Serpentinen bieren und dabei viel Spaß zu haben. 17.30-18.30 Uhr, 10 Termine. zurück nach Oberwesel, wo an diesem Sonntag auch noch Weinfest war. Anke Faust lud am Vormittag zum Infos und Anmeldung: Dr. Katharina Den Abschluss der Wanderung bildete der gemeinsame Besuch einer kreativen Umgang mit Farben und Pa- Weisrock, 06136/69298, vhs.nieder- Straußwirtschaft in Oberwesel. Text/Foto: B.St. pier ein - am Nachmittag stand für In- [email protected], teressierte der Besuch eines Fitness- www.kvhs-mainz-bingen.de. K.Wei. studios in Wörrstadt auf dem Pro- das abgelaufene Geschäftsjahr, 4. Be- ration Modellbau spezial“ offiziell eröff- gramm - natürlich einschließlich sport- richt der Schatzmeisterin zum Ge- nete. Mit ruhiger Hand steuerte er zu lichen Übungen. Vom daraus resultie- schäftsjahr 2016/2017, 5. Prüfbericht Beginn der Veranstaltung einen Mini- renden Muskelkater erzählten viele Ober-Olm des Kassenprüfers, 6. Entlastung des Jeep über eine Hängebrücke. „Ja, es noch am nächsten Tag! Großen An- Vorstands, 7. Wahl des Vorsitzenden macht mir riesigen Spaß zu sehen, wie klang fand der schon erwähnte Trom- Infos Ihrer Gemeinde und des stellvertretenden Vorsitzen- viele Möglichkeiten der Modellbau bie- melworkshop, der vom Musikthera- Dorfmoderation in Ober-Olm den, 8. Wahl des Kassenwarts, der tet. Und ich erinnere mich auch ein peuten Uwe Bastiné geleitet wurde. Es Kassenprüfer und der Beisitzer, 9. Ver- wenig an meine Kindheit, als wir mit war faszinierend zu erleben, wie startet am 18. November Parallel zur laufenden Fortschreibung schiedenes. Schere und Klebstoff und großer Be- schnell aus den einzelnen Teilnehmern des Dorferneuerungskonzeptes startet Anträge zur Tagesordnung sind bis geisterung ganze Schiffe und Flugzeu- eine Musikgruppe wurde, die bei der in Ober-Olm im November auch die zum 18.10.2017 schriftlich an den ge nachbauten!“ abschließenden Vorführung den Eltern Dorfmoderation, d.h. eine breite Ein- 1. Vorsitzenden Yurdaer Inanli zu rich- Die Ausstellung des 1. Modellbauclub und anwesenden Vertretern des Lions wohnerbeteiligung. Zur Auftaktveran- ten. Wir freuen uns über Ihr Kommen. Mainz e.V. war auch in diesem Jahr Clubs, Dr. Michael Cramer und Herbert staltung, der Dorfkonferenz „Ober-Olm Der Vorstand Y.I. wieder ein voller Erfolg. Sie fand mit Reuter, ihr Können eindrucksvoll prä- in 2030“ sind alle interessierten Bürge- der Siegerehrung der besten kleinen sentierte. Zum Abschluss des Tages Modellbauausstellung: rinnen und Bürger eingeladen. Die Künstler eines Malwettbewerbes, be- sorgten die beiden Clowns, RosaMari Klaus Knoblich eröffnet mit Fern- Dorfkonferenz dient als Einstieg in die gleitet von vielen strahlenden Kinder- und Irmsche mim Schirmsche, noch steuerung Diskussion der örtlichen Stärken, augen, seinen Abschluss. für viele Lacher. Schwächen und Potentiale und findet Text/Foto: Jü.Ha. Wir danken allen, die zum Gelingen am Samstag, dem 18. November 2017 dieses Tages beigetragen haben, ganz von 14 bis ca. 18 Uhr in der Ulmenhal- besonders dem Lions Club für seine Powerclubtag le statt. Hier werden bei Interesse auch großzügige Unterstützung in Höhe von ein voller Erfolg Arbeitsgruppen gebildet, die sich 3.000 Euro. An.Ke. Wer sich an einem Samstag, Mitte während der Dorfmoderation mit kon- September, ins Camarahaus verirrte, Was sonst noch kreten Projektideen befassen. wird verwundert die Ohren gespitzt Jahrgang 1935/36 N.-Olm In den nächsten Wochen und Monaten haben. Hatte sich eine neue Trommler- schließen sich viele weitere Veranstal- Unser letztes Jahrgangstreffen in die- Musikgruppe in Nieder-Olm gegrün- tungen an, neben den Arbeitsgruppen- sem Jahr ist am Montag, 02.10. um det, die an diesem Tag eine Probe ab- treffen sind dies ein Workshop für Ju- 11.30 Uhr im Restaurant „Zur alten hielt? Den Eindruck konnte man ge- gendliche, eine Spürnasenaktion zur Unser Foto zeigt Klaus Knoblich, Brennerei“, Ludwig-Eckes-Halle. H.S. 1. Beigeordneter der Stadt Nieder-Olm winnen, denn das, was die Power- Kinderbeteiligung, eine Ortskernbege- clubler/innen im Trommel-Workshop hung und verschiedene Informations- und Hans-Georg Mundschenk, Vorsit- VHS Nieder-Olm / zender des 1. Modellbauclub Mainz ablieferten, hörte sich schon sehr pro- und Diskussionsabende zu Themen e.V. (li.) fessionell an. KVHS Mainz Bingen wie „Miteinander der Generationen“, Seit einigen Jahren unterstützt der Nach den Herbstferien starten neue „Grün im Dorf“, „ortstypisches Bauen Das war doch einmal eine etwas ande- Lions Club Nieder-Olm jährlich eine Gesundheits- und Sprachkurse: und Sanieren“ und vieles mehr. re Ausstellungseröffnung, als Klaus Freizeitaktivität des Powerclubs (Treff 15/420 Englisch für Anfänger: ab Mi., Informationen zur Dorfmoderation in Knoblich, 1. Beigeordneter der Stadt für Menschen mit Beeinträchtigungen) 18.10., 17.30-19.00 Uhr, 8 Termine. Ober-Olm sind unter www.dorfplane- Nieder-Olm, am 23.09. in der Ludwig- der Katholischen Pfarrgemeinde St. 15/421 Englische Konversation: ab rin.de/ober-olm im Internet einzuse- Eckes-Festhalle die diesjährige „Inspi- Franziskus von Assisi. Und so kamen Mi., 18.10., 19.10-20.40 Uhr, 8 Term. hen, dort werden auch die Protokolle Seite 12 Nichtamtlicher Teil Donnerstag, den 28. September 2017 und Einladungen zum Ausdrucken be- Sport Café mitEinander öffnet Jugendfußball - reitgestellt. B-Juniorinnen vom Das Café mitEinander, das immer am Nehmen Sie teil, diskutieren Sie mit, TuS Sörgenloch SV Ober-Olm bezwingen ersten Donnerstag im Monat stattfin- denn: Dorferneuerung lebt vom Mit- Ergebnisse: det, öffnet seine Türen wieder am machen. Schott Mainz TuS G-Jun. - TSV Zornheim 9:3 5. Oktober von 15.00-18.00 Uhr im Doris Leininger-Rill Bereits in der ersten Spielminute ka- TuS F-Jun. - TSV Zornheim 3:6 Haus Sankt Valentin, Schmiedgasse 6 Ortsbürgermeisterin men die Ober-Olmerinnen zu ihrer ers- Vorschau: 30.09., 11.00 Uhr ten Großchance. Diese blieb jedoch in Ober-Olm. Der Ort bietet eine offene TuS F-Jun. – SG /Hahnh. mw ungenutzt. In der Folgezeit der sehr Atmosphäre und die Möglichkeit, un- Besichtigung abwechslungsreichen Partie in Ober- seren Geflüchteten und Aktiven der Vereinsleben des Heizkraftwerkes Olm erspielte sich die Heimmann- Initiative zu begegnen. Herbsttreffen des Partner- Alle interessierten Bürgerinnen und Am Donnerstag, 5. Oktober besichtigt schaft weitere Feldvorteile und setzte schaftsvereins Sörgenloch die Seniorenvertretung Ober-Olm das die gegnerische Abwehr zusehends Bürger sind zu dieser Veranstaltung Der traditionelle gemütliche Abend des Heizkraftwerk in Mainz. In dem Werk unter Druck. Logische Konsequenz herzlich eingeladen und willkommen! Partnerschaftsvereins Sörgenloch mit wird Strom erzeugt und viele Abneh- aus dem spielerischen Übergewicht S.W. Zwiebelkuchen und Federweißen mer mit Wärme bedient. war der tolle Treffer von Johanna Jüli- (wenn es noch welchen gibt, sonst Der Treffpunkt ist um 12.45 Uhr vor ger zum 1:0. Mit zunehmender vhs Ober-Olm und Flammkuchen und Wein) findet am dem Werk auf der Ingelheimer Aue. Spieldauer tauchten die Gäste aus kvhs Mainz-Bingen 13. Oktober um 19.30 Uhr im Schloss Anmeldung bis 3. Oktober unter Tel. Mainz gelegentlich gefährlich vor dem Festungsbauten im Ersten Weltkrieg Sörgenloch statt. Interessenten wer- 06136/88185 oder 0176/63309909. Ober-Olmer Gehäuse auf. Die Abwehr in Ober-Olm den gebeten, sich bis zum 10. Oktober W. Schultheis um Jule Moos hielt aber den Angriffs- 16/902; Sa., 30.09., 10-12 Uhr; VHS bei der Vorstandsvorsitzenden Beate Seniorenvertretung Ober-Olm bemühungen der Schottlerinnen Ober-Olm Parkplatz Ulmenhalle; Huff zu melden (Tel. 2859) oder über stand. Mitten in einer Mainzer Drang- Rundgang mit Heribert Schmitt; An- E-Mail: [email protected]. AvdH phase traf Kira Enders leider nur die Wir bitten um Beachtung, meldung ist erforderlich. Auskunft und Latte; in der 51. Spielminute setzte Die Bücherei ist am Montag, 2. Okto- Anmeldung: Winfried Labenz, vhs sich Hannah Mildner unnachahmlich ber 2017 geschlossen! Ober-Olm, Tel: 06136/87861; E-Mail: - ANZEIGE - im Sturmzentrum durch und traf zum Am Freitag, den 6. Oktober sowie in [email protected], TuS Sörgenloch vielumjubelten 2:0. Daraufhin erhöhten der 2. Ferienwoche sind wir wie ge- Kreisvolkshochschule Mainz-Bingen, die Gäste weiter den Druck und nutz- präsentiert: Loriot wohnt für Sie da. Tel. 06132/7877102; ten eine Unachtsamkeit in der Ober- Beim Sportverein in Sörgenloch wer- Ihr Bücherei-Team E-Mail: [email protected]. Olmer Abwehr zum 1:2-Anschlusstref- den alle Muskeln trainiert, auch und in Wi.La. Bücherspende fer. Die Partie wurde gegen Ende somit diesem Fall besonders die Bauchmus- keln, denn am Samstag, 21.10.2017 Ober-Olmer Bücherei wächst im nochmals unnötig spannend. Die findet im Ratskeller im Vereinshaus Jubiläumsjahr weiter Ober-Olmerinnen brachten aber den insgesamt hochverdienten 2:1-Sieg Sörgenloch (Place de Ludes) ein Thea- über die Ziellinie und setzten sich mit terabend statt. Aufgeführt wird: Loriot dem dritten Erfolg im dritten Spiel an Sörgenloch - Best of Vicco von Bülow mit Marie- die Tabellenspitze. O.A. Luise Thüne und Friedrich Grün. Be- ginn ist um 19.30 Uhr, Einlass 18.30 Sport Uhr (freie Platzwahl). Vereinsleben SG Udenheim/Sörgenloch Eintrittskarten im Vorverkauf für 14,- € Erinnerung Seniorenaus- Da die derzeitige Personaldecke sehr gibt es bei: Sigi Vollmer: 06136/2302 flug des TV Ober-Olm dünn gesät ist, weiß man erst kurz vor und Franz Reischauer: 06136/995703. dem jeweiligen Spieltag, wer auflaufen Liebe Seniorinnen und Senioren, bitte S.Sz. kann. Gegen den Aufsteiger aus Dien- beachtet, dass unser diesjähriger Aus- kstpfl. Text heim spielte erneut eine neu zusam- flug nicht wie üblich am 3. Oktober, mengewürfelte Mannschaft der SGU. sondern am Donnerstag, 5. Oktober Wandertag mit dem Aber diese Truppe spielte sehr diszipli- stattfindet. Die Abfahrt ist um 9 Uhr an niert und jeder kämpfte für den ande- TuS Sörgenloch der TV-Halle, Essenheimer Str. 19 in Fünf Jahre alt wird die Ober-Olmer Ge- ren. Technisch waren wir der Auch in diesem Jahr gibt es wieder ei- Ober-Olm. Auf einen vergnüglichen meindebücherei in diesem Jahr. Da Heimmannschaft überlegen und so nen Wandertag für die ganze Familie. gemeinsamen Tag freut sich Senioren- passt es gut in das kleine Jubiläums- führte der erste gut vorgetragene Am 30.09. treffen wir uns um 14.00 wartin Margot Andrezak, Telefon jahr, dass es nach dem Umzug in die Spielzug über Henrik Giese und Nico Uhr am Place de Ludes. Auf festen 06136/88285. M.And. frisch renovierte Alte Schule im Som- Heieck durch Kevin Heeg zur verdien- Wegen geht es rund um Sörgenloch. mer nun richtig viel Platz für den Lese- ten 1:0-Führung. bekam kei- Unterwegs wird es eine Raststätte ge- spaß gibt. „Wir haben mittlerweile CCOO Stammtisch für die nen Zugriff auf das Spiel und unser ben und wer dann nicht mehr zurück- 4000 Medien im Angebot“, sagt Leite- Team spielte ihre technischen Mög- laufen kann oder mag, darf gerne mit rin Renate Wiedenhöft, die am Ende Freunde der Fastnacht lichkeiten und Routine aus. Nach der dem Verpflegungsfahrzeug zurück Der CCOO lädt alle Freunde, Interes- auf einen doppelt so großen Bestand Halbzeit versuchte der Gastgeber den zum Sportheim fahren. Für alle Wan- sierte und Mitglieder zum nächsten hofft. Eine Bücherspende der Nieder- Druck zu erhöhen und die Aktionen derer (aber gerne auch Nichtwanderer) Stammtisch mit Federweiser und Olmer Buchhandlung BINO kam da gegen unsere Spieler wurde zuneh- gibt es ab ca. 17.00 Uhr neben ande- Zwiebelkuchen am Donnerstag, 05.10. gerade recht. Zwei Kisten mit Literatur mend ruppiger. Die SGU schaffte nur rem Zwiebelkuchen und Bremser im um 19.30 Uhr ins Weingut Bär in der im Wert von 450 Euro übergaben die noch gelegentlich, gefährliche Konter Sportheim. Bei sehr schlechtem Wet- Essenheimer Straße ein. P.H. Buchhändlerinnen Lisa Seufert und zu fahren. Einen davon nutzte erneut ter schmeckt uns der Zwiebelkuchen Stefanie Bellroth für den weiteren Auf- Kevin Heeg zum 2:0-Endstand. Leider bestimmt auch ohne Wanderung Was sonst noch bau des Bestandes. „Wir unterstützen verletzte sich Nico Heieck schwer und gleich um 14.00 Uhr im Sportheim. die Büchereien gerne. Es ist wichtig, Spielenachmittag wird wohl längerfristig ausfallen. Der Auf Ihr und Euer Kommen freut sich dass nicht nur Kinder mit Büchern in bei der AWO gesamten Mannschaft muss man ein der Vorstand! S.Sz. Berührung kommen“, sagte Lisa Seu- Zu unserem Spielenachmittag am Lob aussprechen. Das war wieder der fert. Das findet auch Renate Wieden- Mittwoch, 04.10. um 15.00 Uhr in der Teamgeist, der unsere SGU ausmacht. höft, die daher dankbar für die Unter- Begegnungsstätte der Arbeiterwohl- Vorschau: stützung ist, um die Gemeindebüche- fahrt in der alten Schule laden wir ganz Am nächsten Spieltag, Sonntag, Stadecken-Elsheim rei auf dem aktuellen Stand zu halten. herzlich ein. Wir freuen uns auf einen 01.10. um 15.00 Uhr, kommt die spiel- „Nur bei aktueller Literatur wird eine netten Nachmittag mit vielen Mitspie- starke zweite Mannschaft des VFB Bücherei gerne frequentiert“, pflichtete lern, gleich welchen Alters. Auch . Über zahlreiche Unter- Infos Ihrer Gemeinde ihr Ortsbürgermeisterin Doris Leinin- Nichtmitglieder sind immer herzlich stützung durch die Fans würde sich Abschlussveranstaltung/ ger-Rill bei. Text/Foto: B.Fa. willkommen. Der Vorstand. A.Ha. die Mannschaft sehr freuen. BM Siegerehrung Stadtradeln 2017 in Stadecken-Elsheim Liebe Stadecken-Elsheimer Stadtrad- ler/innen, am 30. September 2017 um 18.00 Uhr findet in den Rheinhes- senstuben die diesjährige Abschluss- veranstaltung unserer Stadtradeln-Ak- tion des Klimabündnisses statt, zu der alle Interessierte und Stadtradler/innen herzlich eingeladen sind. Ich hoffe, dass wir bis zur Siegereh- rung am 30.09. unser Vorjahresergeb- Donnerstag, den 28. September 2017 Nichtamtlicher Teil Seite 13 nis (22.747 km) erreicht, bzw. überbo- ten haben, damit wir wieder in Sta- TSVgg 1848 Stadecken-Elsheim e.V. decken-Elsheim ein weiteres Zeichen für den Radverkehr, Klimaschutz und Erfolg bei den Gau-Mannschafts- mehr Lebensqualität setzen können! Lesen Sie auch die Stadecken-Elshei- Gerätturnmeisterschaften 2017 mer Stadtradeln-Homepage, vor allem die tollen Einträge unseres diesjähri- gen Stadtradeln-Stars, Klemens Baum- gärtner, der während des dreiwöchi- gen Aktionszeitraumes komplett auf sein Auto verzichtet hat und nur mit dem Rad gefahren ist! Neben den Auszeichnungen für die er- folgreichsten Einzelfahrer/Innen und Teams können sich die Besucher an diesem Abend über einige Überra- schungen freuen. Das Stadtradeln Orga-Team freut sich auf Sie! Thomas Barth, Ortsbürgermeister

Rathausbücherei Stadecken-Elsheim Während der Herbstferien (2. Oktober Wie jedes Jahr im September fanden am vergangenen Wochenende die bis 13. Oktober) bleibt die Bücherei Gau-Mannschaftsmeisterschaften im Gerätturnen in der heimischen Selz- geschlossen. talhalle statt. Bei prima Bedingungen, für die wieder ein fleißiges Team mit Ab Montag, 16. Oktober sind wir zu zahlreichen Helfern gesorgt hatte, turnten die Mädchen aus dem Turngau den gewohnten Öffnungszeiten (mon- Bingen sowohl in Leistungs- als auch in den Breitensportklassen um die tags 17.00-18.30 Uhr und donnerstags Medaillen. 16.00-17.30 Uhr) wieder für Sie da. Wir In der Wettkampfklasse AK, Jahrgang 2006, unterlag das Team um Luisa Kleemann, Carla Illg, Lisa Felmberg, Ann-Michelle Roth und Lisanne gerade Wochenmarkt und so nebenbei freuen uns auf Ihren Besuch. konnte man einige Wetterauer Köst- Das Team der Bücherei. Braun trotz einer hervorragenden Leistung leider knapp ihren Konkurren- tinnen aus Ober-Ingelheim. Dafür schaffte es die Mannschaft um Lina Sie- lichkeiten probieren, bevor der Rund- burg, Pia Wendlandt, Leni Urban und Conni Hiestermann trotz eines gang durch die Altstadt begann: So Sport krankheitsbedingten Ausfalls auf das Siegerpodest. Auch die Mannschaft berichtete Frau Gömmer spannend Landesmeistertitel für um Franziska Dörr, Amelie Kühner, Marie-Celine Hampel, Laura Degreif auch von Diether von Isenburg, Johannes Köster und und Alicia Schreyer konnten ihre Konkurrentinnen auf den zweiten Platz Schlossherr von Isenburg-Büdingen (1412-1482), der zweimal zum Mainzer Clara Mazurek verweisen. Mit einem zweiten Platz für Lea Reynolds, Elena Balzhäußer, Felicia Erzbischof gewählt worden war, nach- Häcker, Laura Reynolds und Marisa Gröhl sind somit alle Mannschaften dem ihn Papst Pius II zunächst 1461 für die Rheinhessenmeisterschaften im Oktober qualifiziert. abgesetzt hatte und Adolf von Nassau Riesige Freude gab es auch über einen überraschenden ersten und einen zum Kirchenfürsten in Mainz bestimmt prima zweiten Platz in den Wettkämpfen der Pflichtprogramme. hatte. Der Gang durch die historischen Insgesamt war es damit für alle ein erfolgreicher Wettkampf. Gassen des Ortes, der niemals zer- Dank gilt allen fleißigen Helfern, die diese Veranstaltung wieder zu einem stört worden war, wurde dank der her- vollen Erfolg gemacht haben. Text/Foto: Es.B. vorragenden, unterhaltsamen und mit Humor gewürzten Führung zu einer wahren Erlebnistour. Ein besonderer Höhepunkt war die Gesangseinlage TSVgg Stadecken-Elsheim mit einem lich eingeladen. Im Anschluss daran der Stadtführerin in der Marienkirche. Heimspiel gegen Eintracht Wiesbaden lassen wir den Nachmittag gemütlich Nach dem Mittag-essen ging’s unter in die neue Volleyballsaison ein. Das mit Kaffee und Kuchen ausklingen. ihrer Anleitung durch das 800 Jahre al- Spiel findet in der neuen Gymnasium- Wenn Sie einen Fahrdienst benötigen, te Schloss. Am Nachmittag erfolgte Am 16.09. fanden in Bad Kreuznach halle in Nieder-Olm statt und beginnt informieren Sie unser Pfarrbüro unter die Heimfahrt über den Glauberg mit die Landesmeisterschaften der Kinder um 15.00 Uhr. Da Eintracht Wiesbaden Tel 06130-293; bitte auch auf den An- seinen Funden aus der Keltenzeit, die und Jugendlichen im Standardtanz ihr erstes Spiel in Freisen verloren hat, rufbeantworter sprechen! M.Feld. bewundert werden konnten. statt. Die 4 angetretenen Turnierpaare ist mit einem sehr spannenden und Der mit vielen kulturhistorischen Erleb- des TSC Ingelheim waren hier äußerst abwechslungsreichen Spielverlauf zu nissen reich gefüllte Tag ging schnell Scary movie - für Teenies zu Ende und alle waren begeistert von erfolgreich und brachten 2 Vize- und rechnen. Die TSVgg will mit einem Im Rahmen unserer Jubiläumswoche einen Landesmeistertitel mit nach Heimspielsieg in ihre 7. Regionalliga- den Eindrücken in der südöstlichen bieten wir eine Meditations- und Aben- Wetterau. Text: Ha.St. Hause. saison starten und vertraut wieder auf teuerwanderung durch die Dunkelheit Besonders freuten sich Johannes ihre Fans, die schon oft das Team zu zum Thema: Glaube, A(a)berglaube Höchtsleitungen motiviert haben. W.O. Köster (Stadecken-Elsheim) und Clara von St. Walburga Elsheim bis St. Bar- Mazurek (Ingelheim). Sie waren erst im tholomäus Schwabenheim und an- Zornheim Was sonst noch Juni in die zweithöchste Turnierklasse schließendem Kinoabend mit Snack ihrer Altersgruppe, Jugend B, aufge- Kartoffelfest der SPD und Getränken an. Am Freitag, 13. Okto- Kunst / Kultur stiegen und gingen deshalb ohne hohe Seit vielen Jahren ist es zu einer festen ber von 19-22.00 Uhr. Kostenbeitrag 2 €. Erwartungen in dieses Turnier hinein. Tradition in Stadecken-Elsheim gewor- Eingeladen sind alle Teenies zwischen „Chansons Am Ende konnten sie jedoch 3 der 5 den. Das Kartoffelfest der SPD. 11 und 14 Jahren! gegen den Strich“ Tänze (Langsamer Walzer, Tango, Slo- Am Dienstag, 3. Oktober lädt die SPD Anmeldung bis zum 10. Oktober bei Wir laden herzlich ein zu einem Abend wfox) für sich entscheiden, erhielten Stadecken-Elsheim alle Bürgerinnen Doris Brunn, E-Mail: doris.brunn@ mit „Chansons gegen den Strich“ am gute Zweitplatzierungen im Wiener und Bürger ein, gemeinsam unser Kar- dekanat-bingen.de. Ma.Ra. 13.10. um 19.30 in „HerrBerts Kultur- Walzer und Quickstep und gewannen toffelfest 2017 zu feiern. Ab 12 Uhr scheune“, Untergasse 10. so völlig überraschend den Titel der gibt es in der Selztalhalle viele ver- Stadecken-Elsheimer Zu Gast ist die aus Zornheim stam- Landesmeister. Ihre Mannschaftska- schiedene Kartoffelspezialitäten (Rei- mende, in Berlin lebende Komponistin meraden Mark Scheffer und Viktoria bekuchen, Kartoffelsuppe, Pellkartof- auf den Spuren des und Sängerin Vera Mohrs. Sie präsen- Schmelzer ertanzten sich den Vizemeis- feln, …) zu familienfreundlichen Prei- Bistums Mainz tiert deutschsprachige Songs aus ei- tertitel. sen. Ch.G. Erstaunlich, wo alles die Spuren von gener Feder, begleitet von Klavier und Text: Kr./Foto: Tanzsportverband Mainz zu finden sind. Diese Erkenntnis E-Bass. Gekonnt packt sie kluge In- Rheinland- Pfalz Barthelcafé kam den Stadecken-Elsheimer Jahr- halte in klangvolle Texte, offenbart da- Termin: Mittwoch, 04.10. ab 15 Uhr im gangsmitgliedern 1943/44, als sie bei eine sehr persönliche Sicht auf die Volleyball-Regionalliga Christoph-Nebel-Haus, Faltenstr. 34, kürzlich auf einer Exkursion in Büdin- Welt und bezieht Stellung. Freuen Sie TSVgg Stadecken-Elsheim startet in Schwabenheim. Pfarrer Lotz wird zum gen waren. Sie wurden auf dem Markt- sich auf einen außergewöhnlichen die 7. Regionalliga-Saison Thema „Martin Luther - 500 Jahre Re- platz der mittelalterlichen Kleinstadt Konzertabend. Am kommenden Sonntag, 01.10., formation“ referieren. Die evangeli- von der Stadtführerin Elisabeth Göm- Anmeldung erwünscht unter Tel. steigt die Regionalligamannschaft der schen Mitchristen sind ebenso herz- mer-Prenntzell empfangen. Hier war 06136/44383 oder 44322 oder per Seite 14 Nichtamtlicher Teil Donnerstag, den 28. September 2017

E-Mail [email protected], Jaeger- woch, 4. Oktober, 19.00 Uhr, im Bür- Ehefrauen und Lebenspartnerinnen amt der Kreisverwaltung Mainz-Bin- [email protected]. gercafé der Gemeinde Zornheim, sind wie immer herzlich willkommen. gen in Mainz wegen der Vorbereitun- Veranstalter: KiZ Initiative Kultur in Kirschgartenstraße 2, statt. Ansprechpartner: Karl-Heinz Tiegs gen zur Feier der Deutschen Einheit Zornheim. Sy.Gl. Frau Benitz, eine Reiseexpertin, die (1. Vors.) Tel. 06732-2146; Georg geschlossen. Daher führt das Vete- auch schon in der Vergangenheit inte- Schott (Gesundheitssprecher) Tel. rinäramt an diesem Tag keine Untersu- Sport ressante Lichtbildervorträge bei uns 06701-202148. LaBr chungen auf Trichinen im Labor durch TSV Zornheim: hielt, referiert dieses Mal über folgen- und kann Trichinenproben weder per- „Mannschaft der Stunde“ des Thema: „Ein anderer Blick auf NABU ruft zum Bau sönlich noch postalisch annehmen. Die erste Mannschaft des TSV spielt Libyen“. Wenn heute in den Nachrich- von Nistkästen auf Untersuchungen auf Trichinen sowie ten von Libyen die Rede ist, dann von die Abgabe von Proben sind wieder ab derzeit so gut und konstant wie seit Nistkästen sind seit Jahrhunderten einem zerfallenen Staat. Doch hinter Mittwoch, 4. Oktober möglich, wenn Jahren nicht mehr und bleibt die Garanten für die Bruten vieler Singvö- dieser Aktualität existiert ein Land vol- beide Ämter wieder regulär geöffnet „Mannschaft der Stunde“ in der Be- gel. Nicht nur Höhlenbrüter wie Kohl-, ler landschaftlicher Schönheit und Ge- sind. J.I. zirksliga Rheinhessen. Mit einem kla- Blau-, Sumpf-, Tannenmeise, Feld- gensätze. Eine reiche Geschichte seit ren 5:0-Auswärtsstieg beim Tabellen- und Haussperling, Star, Trauerschnäp- der Zeit der Garamanten, Römer und letzten TSV Gundheim klettert der TSV per und Zaunkönig, sondern auch Griechen prägt bis heute den Osten Helfer sind tabu: auf Rang vier der Tabelle und hat nur Halbhöhlenbrüter wie Grauschnäpper und Westen am Mittelmeer, sowie die einen Punkt Rückstand auf die drei oder Rotschwanz schätzen die zusätz- Bundesweit einmaliges Wüsten des Südens. Kommen Sie mit punktgleichen Mannschaften an der lichen Nisthilfen, nicht zuletzt, weil Projekt läuft an zu den Mandara Seen mitten in der Tabellenspitze. natürliche Nistgelegenheiten selten Bedrohlich baut sich der Mann vor der Sahara, den riesigen antiken Städten In der ersten Halbzeit tat sich der TSV geworden sind. Die Möglichkeiten, Rettungssanitäterin auf, wird laut, ist an der Küste und zur Sonnenfinsternis noch sehr schwer gegen die kampf- Nistkästen in Gärten, an Bäumen, aggressiv und droht der Helferin. Was 2006. starken Gundheimer - zumindest bis Zäunen und Gebäuden anzubringen hier im Innenhof der Berufsfeuerwehr zur 45. Minute. Kevin Gsimbl sorgte Herzliche Einladung an alle unsere Mit- sind bei weitem noch nicht ausge- Mainz von DRK-Mann Frank Dernbach wenige Sekunden vor dem Halbzeit- glieder und Interessierte. Wo.K. schöpft. Schon vor dem Frühjahr ha- nur gespielt wird, ist mittlerweile Alltag pfiff mit einem Distanzschuss zum 1:0 ben Nistkästen eine segensreiche für viele Retter und Helfer. Immer öfter für den TSV und schockte damit offen- Was sonst noch Funktion: Im Herbst sind sie für Fle- werden diejenigen, die Menschen in sichtlich die Gundheimer. Nach der Filmmittwoch dermäuse ein willkommenes Über- Not Hilfe leisten selbst zu Opfern. Pause dominierte der TSV das Spiel- In Kooperation mit der Deutschen Die Evangelische Kirchengemeinde gangsquartier, in kalten Nächten kön- geschehen und siegte auch in dieser Sporthochschule Köln startete die lädt zum Filmmittwoch ihrer Reihe nen die Gefiederten darin Schutz su- Höhe völlig verdient. Torschützen wa- Rettungsdienstbehörde im Landkreis „Fremd ist der Fremde nur in der chen. Zudem nutzen Eichhörnchen, ren Manuel Henns in der 50. und in der Mainz-Bingen mit dem Arbeiter-Sama- Fremde“ - ein. Gezeigt wird der Film Gartenschläfer und Schmetterlinge 80., Lukas Klein in der 63. und Niklas riter-Bund, dem Deutschen Roten „Herr Bachir“ mit anschließendem gern die Möglichkeit, darin zu über- Winkler in der 67. Minute. Der TSV hat Kreuz, der Johanniter-Unfall-Hilfe, Nachgespräch. wintern. Daher ruft der NABU schon mit nur drei Gegentreffern nach sieben dem Malteser Hilfsdienst, dem Ret- Zum Inhalt: In einer Grundschule jetzt dazu auf, Nistkästen aller Art zu Spieltagen die mit Abstand beste Ab- tungsdienst Corneli, der ADAC Luftret- kommt eine Lehrerin zu Tode. Ein alge- bauen und aufzuhängen. wehr. tung (Christoph 77) sowie der Berufs- rischer Immigrant bewirbt sich um die Für alle Interessenten bietet der NABU Am nächsten Sonntag trifft Zornheim feuerwehr Mainz im Rahmen der Kam- freie Stelle. Niemand weiß, dass auch daher eine 48 Seiten starke ausführli- zu Hause auf den Tabellendreizehnten pagne „Helfer sind tabu“ ein wissen- er selbst einen schweren Schicksals- che Bauplansammlung zu Nisthilfen SV Gimbsheim. Bei der momentanen schaftlich begleitetes Forschungspro- schlag erlitten hat. Zu Anfang kommt aller Art für Vögel, Fledermäuse, Igel Spielstärke der Schützlinge von Trai- jekt. In einer bundesweit einmaligen es im Unterricht aufgrund der kulturel- und Insekten. Sie kann gegen Einsen- ner Dirk Willems sollte der TSV als Sie- Kampagne wurde erstmalig ein organi- len Unterschiede zu einigen Reibungs- dung von 4 Briefmarken zu 70 Cent ger vom Platz gehen. HOT sationsübergreifendes, umfassendes punkten. Doch er gewinnt das Vertrau- bestellt werden bei der NABU-Regio- Konzept zur Verhütung von gewalttäti- en der Schüler... nalstelle Rheinhessen-Nahe, Langgas- TSV Zornheim Abt. Fußball gen Übergriffen gegen Einsatzkräfte Oscarnominiert in der Kategorie „Be- se 91, 55234 Albig. R.M. Wochenergebnisse erarbeitet. In den beteiligten Diensten ster fremdsprachiger Film". Der Film- TuS Sörgenl. F-Jug - TSV F-Jug 3:6 werden hier Gewaltpräventionstrainer abend am 04.10. beginnt um 19.30 Naturerlebnis mit TSV AH - TSG 1846 Bretzenh. AH 1:1 ausgebildet, die ihr Wissen an ihre Kol- Uhr im Ev. Gemeindezentrum Nieder- TSV F3 - TSG Hechtsheim F3 6:0 dem BUND Mainz-Bingen leginnen und Kollegen weitergeben. Olmer-Straße 3. A.See. TSV F-Jug - FSV Nieder-Olm 2:3 Für Schulklassen und Kindergarten- Der zu Grunde liegende Ausbildungs- JFV Rhein-Selz E2 - TSV E2 8:1 gruppen plan wurde mit den Diensten gemein- TSV E-Jug - FSV Mainz 05 E-Jug 1:16 Seit 2005 bietet die BUND Kreisgrup- sam entwickelt und nun in der prakti- TSG 1846 Bretzenh. F2 - TSV F2 6:0 pe Mainz-Bingen Naturerlebnistage für schen Anwendung im Rahmen einer Kindergartengruppen und Schulklas- TSV C-Jug – SG Frei-Weinheim/ Sonstiges Pilotschulung überprüft und wird C-Jug 15:1 sen im Landkreis Mainz-Bingen mit zukünftig in die Ausbildungspläne von SV Horchheim B-Jug - großem Erfolg an. Erlebnisorientiert Feuerwehren und Rettungsdiensten SG Zornheim/Essenheim B-Jug 7:1 Vereinsleben und mit allen Sinnen lernen die Kinder einfließen, wissenschaftlich begleitet TSV Gundheim I - TSV I 0:5 verschiedene Lebens- und Naturräu- und evaluiert von der Deutschen Monatsversammlung des me sowie Pflanzen und Tiere kennen. 1.FC Vorwärts Orient Mainz - Sporthochschule. Die Ausbildung be- Rassegeflügelzuchtver- Dabei stehen vor allem auch der Spaß TSV Zornheim II 1:3 ruht auf einem in diesem Bereich völlig und die Freude in der Natur im Mittel- Vorschau: eins Wörrstadt 1907 e.V. neuen Lernkonzept: In kurzen, aufein- punkt. Neugier, Abenteuerlust und Ex- Fr., 29.09., 18 Uhr JFV Rhein-Selz Hiermit lädt der Verein seine Mitglieder ander aufbauenden Sequenzen mit perimentierfreudigkeit werden ge- F-Jug - TSV Zornheim F2. und alle Freunde der Rassegeflügel- hohem praktischem Anteil setzen sich weckt, Artenkenntnisse und ökologi- Sa., 30.09., 10.30 Uhr TSV Zornheim zucht zum Züchtertreffen am 01.10. die Teilnehmer intensiv mit Kommuni- sche Zusammenhänge spielerisch be- F3 - FC 1950 Freudenberg F3; 11 Uhr um 10.00 Uhr ins Züchterheim in der kation und deeskalierendem Verhalten greifbar. Die Naturerlebnistage sollen VfR C-Jug - TSV Zornheim Jahnstraße ein. Themen: Ausgabe der auseinander. Abgerundet wird die Aus- weiterhin Erzieher/innen und Lehrer/in- C-Jug; 13 Uhr SVW Mainz D-Jug - Meldebögen für unsere Kreis- und Lo- bildung durch weitere Module wie nen praktische Anregungen und Spiel- TSV Zornheim D-Jug; 14.15 Uhr FVgg. kalschau. Um rege Teilnahme wird ge- Grundlagen der Selbstverteidigung ideen bieten und sie ermutigen, die 03 Mombach C2 - TSV Zornheim C2; beten. K.H.K. und präventives einsatztaktisches Ver- Naturpädagogik in ihren Arbeitsalltag 16 Uhr SG Rhein-Selz Friesenh. A-Jug halten. mit einzubeziehen. Der Unkostenbei- - TSV Zornheim A-Jug; 18 Uhr SHG Prostatakrebs „Ziel ist es, den haupt- und ehrenamt- trag pro Kind beträgt 2 Euro. Anmel- Mog./Finthen AH - TSV Zornh. AH; 19 Die Selbsthilfegruppe (SHG) Prostata- lichen Kräften das Wissen und die Mit- dung bei Maren Goschke, m.goschke@ Uhr SG Zornheim/Essenheim B-Jug - krebs und Umgebung tel an die Hand zu geben, um sich ge- geografin.de, Tel. 06131-338071. SV Gonsenheim B-Jug. lädt zum 147. Treffen am Donnerstag, gen verbale und tätliche Angriffe so zu Informationsflyer unter http://mainz- So., 01.10., 12.30 Uhr TSV Zornheim II 5. Oktober um 18.00 Uhr, in das ev. behaupten, dass sie ihre Arbeit erledi- - FC Fortuna Mombach II; 15 Uhr TSV bingen.bund-rlp.de. A.Stv. Gemeindehaus in Sprendlingen, gen können. Und was noch wichtiger Zornheim I - SV Gimbsheim I. St.Wie. Marktplatz 7, zu einem Vortrag ein. ist: Dass sie unbeschadet aus ihren Was sonst noch Herr Dr. Ralph Mücke, Strahlenthera- Einsätzen zurückkehren“, erklärt Dr. Vereinsleben pie Rhein-Main-Nahe, referiert zu dem Gesundheits- und Vete- Dr. Marco Staller von der Deutschen Generationen- Thema „Moderne Bestrahlung bei rinäramt geschlossen Sporthochschule. Der promovierte gemeinschaft e.V. Prostatakrebs“. Nach dem Vortrag ist Keine Annahme von Trichinenproben Psychologe war selbst polizeilicher Der nächste Monatstreff der Genera- Gelegenheit für Einzelgespräche und Am Montag, 2. Oktober 2017 bleiben Einsatztrainer und kennt die Praxis der tionengemeinschaft findet am Mitt- Gedankenaustausch. das Veterinär- sowie das Gesundheits- Kolleginnen und Kollegen. Zö.

Ende nichtamtlicher Teil Donnerstag, den 28. September 2017 Anzeigenteil Seite 15 Auf zur KleKlein-Winternheimer

Fotos: OG Klein Winternheim KERB Wir feiern vom 29. September bis 3. Oktober 2017

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, liebe Freunde und Gäste der Gemeinde Klein-Winternheim zur Klein-Winternheimer Kerb 2017 heißen wir Sie alle „in der Gemeinde von Welt“ herzlich willkommen. Traditionell feiern wir am Sonntag nach dem Mich- aelistag - in diesem Jahr von 29.09. bis 03.10.2017 - unsere Kerb. Es ist uns erneut gelungen, ein ansprechendes und abwechs- lungsreiches Programm zu orga- nisieren und danken unserer Kerbejugend auf diesem Weg für bewochenende am Tag der Deut- ihr Engagement. schen Einheit mit dem traditio- nellen Leberknödelessen und ei- Rainer Schlitzer Metallbaumeister Wie auch bereits im vergange- nen Jahr können wir 2017 wie- nem guten Schluck am Stand der der auf eine ausgesprochen star- Kerbejugend. Raiffeisenstraße 39 · 55270 Klein-Winternheim Wir bedanken uns bereits jetzt Telefon 0 61 36 - 99 69 79 ke Kerbejugend mit 36 Mädels und Jungs zurückgreifen. bei allen Aktiven für die Vorberei- Mobil-Tel. 0179 -130 700 9 tung und Durchführung unserer Fax 0 61 36 - 99 69 77 Nicht nur die Kerbejugend, eben- Kerb und wünschen Ihnen, bei www.schlosserei-schlitzer.de so unsere Vereine, allen voran der Musik- und der Geschichts- hoffentlich gutem Wetter, freudi- verein, aber auch andere Grup- ge und unbeschwerte Kerbetage. pen, beteiligen sich auf vielfältige Weise am Programm. Für Spei- Ihre © djama - © Martina Berg Fotolia.com sen und Getränke wird auf dem Ute Granold Kerbeplatz und in den Klein-Win- ternheimer Gaststätten bestens gesorgt sein. Mode am Eck Wir feiern nun zum dritten Mal die Kerb auf unserem Festplatz Neues Outfit an der Kulturstätte in der Raiffei- senstraße. Gemeinsam mit dem für die Kerb Vereinsring und den Schaustel- lern freuen wir uns, dass für 10% Groß und Klein ausreichend Ge- Kerberabatt legenheit besteht, eine schöne bis 05.10.2017 Zeit bei uns zu verbringen. Mit dem Fassbieranstich eröffnen 55270 Klein-Winternheim Ristorante Bella Vista wir die Kerb am Freitagnachmit- Hauptstraße 1 Tel. + Fax 0 61 36 / 99 60 99 Kerbedienstag: tag, ausklingen wird unser Ker- Leberknödel mit Püree und Sauerkraut Familie Bilotta wünscht frohe Kerbetage WIR WÜNSCHEN und freut sich auf Ihren Besuch! FROHE Öffnungszeiten: Mo., Di., Mi., Fr., Sa., So. 11.30 ‐ 14.30 und 17.30 ‐ 23.00 Uhr KERBETAGE! Donnerstag Ruhetag Pariser Straße 15 · 55270 Klein‐Winternheim · ట 06136/88716 Seite 16 Anzeigenteil Donnerstag, den 28. September 2017 Auf zur KleKlein-Winternheimer KERB

  Programm Festplatz an der Kulturstätte in der Raiffeisenstraße Freitag, 29. September 17.30 Uhr Aufstellung Kerbebaum auf dem Festplatz mit der Kerbejugend 18.00 Uhr Eröffnung der Kerb mit Fassbieranstich durch die Ortsbürgermeisterin und die Kerbejugend unter musikalischer Begleitung des Musikvereins, anschließend „Buntes Treiben“ auf dem Kerbeplatz 20.00 Uhr Open-Air Disco der Kerbejugend mit Getränkespecials am Stand der Kerbejugend

Samstag, 30. September    15.00 Uhr Buntes Treiben auf dem Kerbeplatz 16.00 Uhr Kerbeausschank des Geschichtsvereins in der Kulturstätte/Bilderpräsentation 20.00 Uhr Getränkespecials am Stand der Kerbejugend

Einfach zum Entspannen: Relaxmassagen (60 Min.) Sonntag, 1. Oktober Geschenk-Gutscheine 10.00 Uhr Festgottesdienst auf dem Kerbeplatz erhältlich ! 11.00 Uhr Kerbeausschank des Musikvereins (Klanghaus) mit musikalischer Unterhaltung - Krankengymnastik 11.00 Uhr Kerbeausschank am Stand der Kerbejugend - Lymphdrainagen ab 13.00 Uhr Kaffee u. Kuchen bei der Kerbejugend und Familientag - manuelle Therapie - Brunkow mit Kinderschminken und großer Tombola - med. Massagen 16.00 Uhr Kerbeausschank des Geschichtsvereins in der Kulturstätte/Bilderpräsentation Staatl. gepr. - Sportphysiotherapie 15.00 Uhr Auftritt Jugendorchester des Musikvereins Physiotherapeutin - Atemtherapie ab 17.30 Uhr Musikalische Unterhaltung mit den „Noppers“ im Klanghaus - Marnitz-Therapie - Fango-, Heißluft- und Am Weltersborn 3 Eisbehandlung 55270 Klein-Winternheim - Schlingentisch Tel. 0 61 36 / 8 96 96 - Fußreflexzonenmassage - Ultraschalltherapie - Bobath-Therapie Behandlungszeiten - Cranio-sacrale Osteopathie je nach tel. Vereinbarung alle Kassen und privat Jetzt auch samstags geöffnet! Sonderkonditionen für 10er-Karten

Wir suchen dringend eine/n Friseur/in

Ihr Friseur - Martha Junker 55270 Klein-Winternheim Bürgermeister-Schreiber-Straße 4-6 Telefon 0 61 36 / 9 94 49 41 www.mcut-salon.de

... wünscht Kerbeangebot: Herbststräuße ab 10 € Frohe Kerbetage! Wir wünschen gesellige Kerbetage

Öffnungszeiten: Mo. geschlossen, Di. - Fr. 9.00 - 12.00 Uhr & 15.00 - 18.00 Uhr Sa. 8.00 - 13.00 Uhr Telefon 061 36 / 9 26 77 94 55270 Klein-Winternheim · Ecke Pariser Straße / Bandweidenweg Donnerstag, den 28. September 2017 Anzeigenteil Seite 17

Wir feiern vom 29. September bis 3. Oktober 2017

Entspannen und Wohlfühlen Programm Festplatz an der Kulturstätte in der Raiffeisenstraße Wir wünschen Montag, 2. Oktober schöne 15.00 Uhr Buntes Treiben auf dem Kerbeplatz 15.00 Uhr Ausschank am Stand der Kerbejugend Kerbetage! Ihr Team vom Frisör In Haarmonie Dienstag, 3. Oktober Pariser Straße 45 · Klein-Winternheim ab 12.00 Uhr Leberknödel im Klanghaus Telefon 0 61 36 / 85 06 67 15.00 Uhr Buntes Treiben auf dem Kerbeplatz ab 15.00 Uhr Ausschank am Stand der Kerbejugend 18.00 Uhr „Happy Hour“ am Stand der Kerbejugend Wir wünschen allen Das Heimatmuseum des Geschichtsvereins (altes Rathaus, Hauptstr. 6) Markus ist am Kerbesonntag von 15.00 - 18.00 Uhr geöffnet. Walter Besuchern der Kerb Selbstverständlich bieten die Klein-Winternheimer Gaststätten während viel Vergnügen! der Kerbetage wieder ein reichhaltiges Angebot aus Keller und Küche an. Elektroinstallation Es laden ein: Kerbejahrgang 1998/99, Ortsgemeinde, Vereine, Schausteller und die Gaststätten Im Nieder-Olmer-Pfad 23 55270 Klein-Winternheim Tel.: 0 61 36 / 80 04 Fax: 0 61 36 / 80 05

Das TEAM vom NACHRICHTENBLATT wünscht allen ein schönes Fest!

Gartenräume - Gartenträume Wie hätten Sie es gern?

Galabau Schreiber GmbH & Co. KG · Kreuzstraße 4 55270 Klein-Winternheim · Telefon 06136 - 92 61 401 Mobil: 0174 - 322 35 86 · [email protected] Seite 18 Anzeigenteil Donnerstag, den 28. September 2017

KLEINANZEIGENMARKT Telefon 0 67 32 / 93 818 -18 oder -14 · Fax 0 67 32 / 93 818 20 · [email protected]

Probleme mit der Heizung? Wir kaufen Porzellanservice Suche kleines Baugrund- Suche 1 Zi.-Whg. Meisterbetrieb mit 24h Notdienst: und Figuren, alte Bestecke, Zinn, Orient- stück (100 bis 200 m²) für kleine Halle oder in VG Wörrstadt. Ing., NR sucht 1 Zi.-Whg Wartung, Reparatur und Austausch aller teppiche, Seidenteppiche, Bleikristall, alte große Garage in Klein-Winternheim oder von Mo-Do, gern möbliert, ca. 35-40 m². Fabrikate. Fachbetrieb für Holzpellet- und Gemälde, Geweihe, Jagdtrophäen, Lam- Ober-Olm zu kaufen.  0170-2430277  0173-6599363 Solaranlagen. pen, Antike Möbel und ganze Nachlässe Warzas-Wärmekonzepte oder Haushaltsauflösungen. Seriöse Ab- Verkaufen Sie Ihre Immobilie Suche 4-6 ZKB oder kl. Haus Achtung Winzer! Gelegenheit! 55288 Schornsheim wicklung, fachkundige Beratung und Bar- mit uns erfolgreich! mit Balkon oder Gartenanteil in Nieder- Jetzt noch Frostschäden oder sonstige  06732-64669(gew.) zahlung. 0611-305592 (gew.) Ihre seriöse Immobilienmaklerin mit Olm, Stadecken-Elsheim, Jugenheim. Wirt- Ausfälle mit Topfreben in Ihren Weinber- Spitzen-Bewertungen. Für Verkäufer schaftsing., feste Stelle, Schufa Auskunft gen nach eingebrachter Ernte ausbessern vorhanden.  0163-1742181 Suchen für unseren Zu verkaufen kostenlose Schätzung und Verkauf im und somit ein Jahr gewinnen. Raum Mainz (bis 20 km). unkomplizierten Hund sporadisch einen 1 Stand-Betonmaschine, 1 PKW Anhän- Wohnung in Bornheim Kürner Reben GmbH  06136-996877 (gew.)  "Gassi-Geher" in Ober-Olm. Zeitlich flexi- ger, 1 Rasenspindelmäher. zum 01.12.2017 zu vermieten. 3 ZKBB, 06733- 9499290 (gew.)  DR. KLENSCH-ZIMMER IMMOBILIEN bel. 0173-5427044  06732-9322736 oder  0151-10375750 G-WC, Keller, Waschküche, Kfz-Stellplatz, Ameisen-Wespen-Notdienst Wir helfen bei Verkauf und 80 m², keine Tiere, gute AB Anbindung Treppen vom Fachmann  Schaben - Schadnager etc. Vermietung Ihrer Immobilie! 06734-8674 Schädlingsbekämpfung Holztreppen Rosenbrock Immobilien  06732-9720624 klassisch oder postmodern mit Beratung -  06732-9489194 (gew.)  0176-31404449 (gew.) Aufmaß und Montage.  0173-6584421 GF Handelsvertretung www.rosenbrock-immobilien.de Baumpflege und Spezialfäl- Guido Felsch, Vendersheim lungen mit Seiltechnik  0163-7942353 (gew.) sowie Wurzelstöcke ausfräsen (nötige Zu- Email: [email protected] Bayerische Woche mit Wir kaufen Kaufe gebrauchte Fahrzeuge gangsbreite 80 cm) mit Festpreisgarantie Stimmungsabend aller Art Baumpflege Zendel Bayerische Schmankerl vom auch Ihr Grundstück! Trockene Räume Seriöse Abwicklung - Barzahlung. www.sanftebaumpflege.de 28.09. bis 05.10. Feiern und tanzen Sie im Handumdrehen  0178-4485598  06136-9263072 (gew.) mit! 02.10. DJ-Abend Unser aktuelles Bauvorhaben in bei Wasserschäden, Vermeidung von Saulheim mit sechs attraktiven  0671-84318382 (gew.) City Sun Schimmel und Geruch, Bau- und Gaststätte Neubornstuben Estrichtrocknung sowie mobile Heizungen an der Sportanlage in Wörrstadt Reihenhäusern ist ausverkauft! Kaufe KFZ aller Art!! Ihr Sonnenstudio in Wörrstadt  von 3-250 kW 06732-9337979 (gew.) 2 jeder Zustand, Unfall, defekt, zahle über Sonne ist Leben! Sonne gibt Energie, Kraft Wir suchen Baugrundstücke ab 600 m  06136-7665533(gew.) 2 Restwert  0671-4836898 (gew.) und weckt die Lebensgeister! Sonne ist ge- bis 5.000 m – eine schnelle und [email protected] auch WE sund, es kommt nur auf den richtigen Um- Herbsturlaub diskrete Bearbeitung wird zugesagt! gang an! Mit unserer Flat habt Ihr Sonne 7 Tage für 2 Personen - 210,- €. Im Luftkur- Winterkompletträder Pirelli Wir übernehmen Ihre ort Lam, komfortable FeWo mit Extra, Wir freuen uns auf Ihren Anruf. das ganze Jahr für nur 19,98 mtl. 195/50 R16 84 H, Profiltiefe 7,5 mm auf ori- 2-4 Personen, Balkon, Panoramablick, Zum Oberfeld 1,  06732-930814 (gew.) Grabpflege Telefon (06251) 3 80 75 ginal Mercedes A190 Alufelgen 51/2 J 16 Garage  099431090 individuell nach Absprache H2, VHB 200,- €.  06732-64882 Edelstein-Balance ® Bandweide, Klein-Winternheim, Hans Peter Klinger Berührung, die Körper und Seele bewegt. Ecke Pariser Straße/Bandweidenweg Laufschmiede Rheinhessen GSK Immobilien AG Winterreifen Dunlop Neu in Saulheim!  06136-9267794 (gew.) Geführte Laufkurse Laufcampus Methode, 195/65 R 15 mit Alufelgen. Felgengröße Margot Hochgesand Ernährungsberatung, Nordic Walking, Wir suchen für unseren 6,5 JX 15 H 2 Lochkreis ET 45, 150,- €. www.fussreflexzonen-harmonisierung.de  Personal Training. 0177-7548878 (ab 16 Uhr)  06732-62350 (gew.) Bauträger Grundstücke www.laufschmiede-rheinhessen.com für Bebauung von Eigentumswohnungen, Wir kaufen Wohnmobile +  Erfahrene Englischlehrerin 0176-21099525 (gew.) Doppelhaushälften und Reihenhäuser. Wohnwagen erteilt Einzelunterricht für Groß und Klein Außerdem suchen wir für unsere Kunden- www.wm-aw.de  03944-36160 (gew.)  06732-6000181 (gew.) kartei Häuser und Eigentumswohnungen zum Verkaufen. Erfolgreiche Nachhilfe in Großer Hof-Flohmarkt FRITZ IMMOBILIEN überdacht (aus Haushaltsauflösung), allen Klassen und Fächern  0151-18244390 (gew.) Sa, 30.09.2017 von 10.00 - 16.00 Uhr, Wir bieten kompetenten, effektiven und Mo-Sa bis 22 Uhr zuverlässigen Unterricht, Vorbereitung auf Hauptstraße 40, 55234 Freimersheim Prüfungen und Klassenarbeiten sowie Zu verkaufen in Sprendlingen Vermittlung von Lerntechniken. Hallo, wir haben aufgeräumt Historisches Anwesen EFH mit Garten, Bj. 1963, Anbau 1975, Aushilfe gesucht Lerncenter Wörrstadt und bieten am 30.09. von 11-16 Uhr einen oder Baugrundstück in Mischgebiet ge- Grundstücksgröße 421 m², Kaufpreis Zur Verstärkung unseres Teams suchen  06732-5062 (gew.) Hofflohmarkt in Wörrstadt, Talstraße 5 an. sucht von Handwerksbetrieb. Nur ruhige 160.000,- € VHB.  06701-2787 wir ab sofort Verkäufer/innen auf Wir bieten an: Kleidung, Haushaltswaren, Ortsrandlage oder Außenbereich. Grund- 450,- €-Basis. Fliesenleger Deko, Möbel u.v.m. stücksgröße mind. 2.000 m², gerne mehr. Esso Tankstelle Klein-Winternheim und Sanierexperte  0175-5944328  0175-5379989 (gew.) Balkonsanierung, diverse Fliesen-Repara- Pflanzen, Meerlavendel Aushilfen gesucht ab sofort turarbeiten, Silikonfugen austauschen, günstig abzugeben.  06136-43641 komplette Bäder, Verputz- und Trocken- zur Verstärkung bau. Suche kleinen Acker unseres dynamischen und flexiblen Arbeits- BAYER 75 m² Gartenland teams für Konfektionierungs- und Verpa-  06136-850941 (gew.) ab ca. 1.000 m² in Biebelnheim. IMMOBILIEN GMBH ab sofort in Udenheim zu verpachten   ckungsarbeiten, auf 450-Euro Basis. Ein- 0176-67493502 06733-929014  IMMOBILIEN AUS GUTER HAND SEIT 1985 06732-3085 setzbar ganztags auf Abruf, Verständnis Kundendienst- Verkauf- der deutschen Sprache in Wort und Schrift. Suche Pelze aller Art Sie möchten verkaufen? Handwerker sucht Elektro ORGA Products GmbH Bezahle in bar. Was können Sie von uns erwarten? 2-3 ZKB im Raum VG Wörrstadt bis Alzey. Elektro-Hausgeräte, Installationen Ober-Saulheimer Str.6, 55286 Wörrstadt  0178-8161241 Exakte Marktwertschätzung Ihrer  0170-9541067 oder Fernseh-, Hifi-, Sat- und Kabelempfang •  06732-94050 (gew.) Immobilie! Für Sie als Verkäufer  06732-6003611 AB Schrauth Haustechnik Wörrstadt Verkaufe kostenlos! Biete abwechslungsreiche www.schrauth-haustechnik.de Hako Einachser mit Zubehör; Räder mit Bankgeprüfte Kunden durch die Lagerraum St.-Elsheim  06732-1426 (gew.) • Tätigkeit im Außenbereich Achse; Trimmdich-Rad 50,-€; Reifen Kooperation mit der trocken, abschließbar, zu vermieten. Zuverlässigkeit und freundliches Auftreten  Memo Textilreinig.& Ände- 750x18 Stollen; 700x18.  06732-951910 0160-5458958 vorausgesetzt. rung 30 % Rabatt imSept./Okt. Nieder-Olm, Ortsmitte, Altbau www.sanftebaumpflege.de  06136-9263072 (gew.) Hose kürzen 6,50 €, Hose Reißverschluss Tel.: 0 61 31 - 5 30 44 3 ZKBB, frei, komplett saniert, 72 m², (inkl.) 6,50 €, Anzug 2-teilig 10er Karte www.immobilien-bayer.de 720,- € + 120,- € NK + 3 MM KT, keine Chaarisma Friseur Salon 95,- € Pariser Straße 55, Wörrstadt Raucher, keine Tierhaltung. Wir suchen zur Neueröffnung Verstärkung  0157-30658577 (gew.)  Immobilien-Wertgutachten Chiffre Z001/9233 unseres Teams: Friseurmeister(in) Vollzeit- NEUERÖFFNUNG von zertifiziertem Sachverständigen (TAS), Rentner 66 Jahre Teilzeit, bzw. Friseure (Ausnahmebewilli- gung) METALLBAU für z.B. Finanzamt, Erbschaft, Scheidung, NR, sucht Wohnung mit Terrasse oder Bal- Chaarisma Friseur Salon Stahl- und Metallbau, Treppen, Geländer, (Ver-)Kauf o.ä. kon und Keller, bis 40 m²  06136-997895 Fenstergitter, Zaun- und Toranlagen, Car- Gerhard & Gerhard Heinrich-Heine-Str. 11, 55118 Mainz  ports, Überdachungen uvm. Mischkonstruk- Pariser Str.28 Stadecken, 1 Zi.-Appartement 0157-88202548 (gew.) tionen in Stahl, Edelstahl und Glas. Lassen 55286 Wörrstadt möbliert, Pantry-Küche, Bad, ca. 30 m², Das Lerncenter Wörrstadt  06732-5575(gew.) Sie sich ein unverbindliches Angebot er- ruhige Lage, 250,- € + NK + KT zu vermie- sucht ab sofort Lehrkräfte für alle Klassen stellen. www.gerhard-bewertung.de ten.  06136-925593 Zweisitzer Sofa in den Fächern Mathematik, Physik und METALLBAU WEISEL Wörrstadt Chemie.  terrakottafarben, 1,60 m x 0,80 m, we- Stadecken-Elsheim 06732-9634591 oder 0176-63118435 Suche Haus in Wörrstadt www.lerncenterwoerrstadt.de nig benutzt. Zu verkaufen in Alzey, sofort [email protected] (gew.) gerne renovierungsbedürftig, ohne Makler  06732-5062 (gew.) 120,-- € VHB  0152-52706304 in ruhig gelegenem Mehrparteienhaus  0177-2500293 Sie brauchen ein Gerüst 3 ZK ca. 72 m² DG, (Autostellplatz, Satan- Englisch-Nachhilfe für ein Ein- oder Mehrfamilienhaus? Rufen lage, Gaszentralheizung) zu vermieten, gesucht für 10. Klasse Realschule in Sie uns doch einfach an: Haushaltsauflösung in Suche nur in Saulheim Miete 430,- € + NK + KT, provisionsfrei Saulheim.  06732-934854 ab 17.00 Uhr Dachbau Örtlek, 55270 Essenheim Spiesheim. Am kommenden Samstag fin- EFH, DHH o. REH m. Keller, Stellpl., kl.  06131-676057 (gew.) [email protected] det eine Haushaltsauflösung bei Daniel Garten evtl. mit ELW, BJ nicht vor 1990 Garten-, Maler-, und  06136-959687 (gew.) Albrecht, Schmiedstraße 13A, 55288 zum Kauf/Mieten ohne Makler. Suche Reinigungsarbeiten in Saulheim nach  0171-6009179 Spiesheim, in der Zeit von 10-13 Uhr statt. Email: [email protected] 3 ZKB in Wörrstadt  01522-1602149 Bedarf zu vergeben.  06732-9659440

Zur korrekten Bearbeitung Ihrer Aufträge benötigen wir immer Ihre vollständige Anschrift und Bankverbindung ! Außer bei Barzahlung. Ohne diese Angaben können wir Ihren Auftrag nicht bearbeiten! Donnerstag, den 28. September 2017 Anzeigenteil Seite 19

KLEINANZEIGENMARKT Telefon 0 67 32 / 93 818 -18 oder -14 · Fax 0 67 32 / 93 818 20 · [email protected]

Fleißiger Mann sucht Arbeit KFZ-Mechatroniker / Meister Mitarbeiter/in gesucht Suchen verlässliche Gartenarbeit aller Art, Malerarbeiten und (m/w) im 2-Schichtsystem freundliche Medizinische Arbeiten rund ums Haus sowie Aufräumar- zur Verstärkung unseres Teams ab sofort Voll-, Teilzeit oder Minijob-Basis. Fachangestellte für hausärztliche Praxis in beiten.  06732-6008955 in Vollzeit gesucht. Sie haben eine abge- Voraussetzung deutschsprachig in Wort Nieder-Olm. Voll- und Teilzeit.  Frühaufsteher schlossene Berufsausbildung als Kfz-Me- und Schrift. 0176-34506324 (gew.) chaniker oder Kfz-Mechatroniker und besit- Spielhallen- und Gastronomiebetriebe Das Zentrallabor Witowski für Frühstücksservice in Alzey sucht zen den Führerschein der Klasse 3 (B). Wörrstadt/Nieder-Olm Zumba und Zumba Gold im Hotel Becker, Nieder-Olm gesucht. Zur Aussagefähige Bewerbung per E-Mail an:  0152-21993649 (gew.) Wir suchen eine motivierende oenologische Verstärkung für sein enga- Unterstützung unseres Teams suchen wir [email protected]. oder Mo-Fr ab 10 Uhr Zumbatrainer/in! giertes Team (Teil- oder Vollzeit). Sie sind ebenfalls eine Dame für den Zimmerser-  06136-6596 (gew.) [email protected] Bewerbungen per Email an flexibel, haben einen Abschluss als Inge- vice (Zimmermädchen). Gerne auch "älte- [email protected] nieur/in, Bachelor oder vergleichbar und res Semester". Beide Stellen auf 450 € Ba- Kinderbetreuung gesucht Putzhilfe Ansprechpartner Sabine Freitag sind interessiert, in einem renommierten sis. Bitte rufen Sie uns an  06136-75880 für ca. 15 Std. pro Woche in Saulheim. für 3 Std./Woche in Gau-Odernheim ge-  06136-953030 (gew.) akkreditierten Weinlabor zu arbeiten? (gew.) 4 Kinder von 1-7 Jahren, zum Spielen, Vor- sucht.  0172-1411522 Dann senden Sie uns bitte Ihre Bewer- lesen, Spazieren.  06732-6005159 bungsunterlagen mit Angabe des mögli- Hausperle/Hundesitter Suche Gartenarbeit aller Art Zuverl. Putzhilfe gesucht chen Eintrittstermins und Ihren Gehaltsvor- für 2 x 2 Std/Woche gesucht in Biebeln- Liebevolle erfahrene Frau Hecken schneiden, Rasen mähen uvm. nach Ober-Olm, bitte mit Erfahrung und   stellungen per Email an heim auf Mini-Job-Basis.  0175-5944328 bietet Betreuung oder Alltagsbegleitung 0163-1851868 deutschsprachig 0171-2333899 stundenweise im privaten Bereich an [email protected] Hotel-Restaurant Weedenhof Suche kompetente, (gew.)  0174-7899539 Putzhilfe gesucht Wir suchen eine zuverlässige und flexible verlässliche und freundliche alle 14 Tage 3 Std. für ältere Dame in Sta- Erfahrener Koch sucht Reinigungskraft, Spülhilfe sowie Service- Masseur/in mit MLD Mitarbeiterin. Bewerbung an: decken.  06136-1305 Nebenbeschäftigung als Aushilfe oder Ver- aushilfen auf 450,- €-Basis. Bitte melden in vielseitiger Praxis Allgemeinmedizinische Praxis Dr. Brehm, tretung, nur abends und Wochenende auf Sie sich bei Hr./ Frau Knöll dringend gesucht. Hermannseck 6, 55286 Wörrstadt 450,- € oder Rechnung  06732-64142  06130-441337 (gew.) Gesundheitspraxis  0176-72585871 WhatsApp (gew.) ab 16 Uhr Eva Vondung Schwarz, Flonheim Physiotherapeut/in Junger Mann sucht Arbeit  06734-1212 (gew.) Fam. sucht Putz- jeglicher Art, Malerarbeiten, Dachreinigung in vielseitiger Praxis und Bügelhilfe, selbstständig arbeitend, (Moos entfernen), Dachrinnenreinigung, Suche zuverl. Putzfee dringend gesucht. Montag- und Freitagmorgen für 3,5 Std. in Garagenreinigung, Demontagearbeiten in Zornheim als Unterstützung im Haus- Gesundheitspraxis 1.-Fam-Haus nach Klein-Winternheim. Laminat, Tapezierarbeiten und Gartenpfle- halt, alle 4-6 Wochen für 4 Std. nach Eva Vondung Schwarz, Flonheim  0173-3102310 ge. 0151-6305543 Absprache.  0151-65770906  06734-1212 (gew.)

Der Zusatz „(gew.)” hinter einer Telefonnummer weist darauf hin, dass es sich hier um die Anzeige eines Gewerbetreibenden handelt.

Private Kleinanzeigen Ihre private nur für private Anbieter und Käufer* Angebote und Gesuche (PK 1) Miet-/Kaufangebote (PK 3) von Neu- und Gebrauchtartikeln aller Art in haushaltsüblichen Häuser, Wohnungen, Ferienwohnungen, Garagen, Kleinanzeige Mengen. Tiere gesucht oder zu verschenken, Gärten, Ackerland und Weinberge, bis 20 Worte 7,10 €, bis 20 Worte 15,- €, jedes weitere Wort 0,57 € inkl. MwSt. jedes weitere Wort 0,57 € inkl. MwSt.

Angebote und Gesuche, (PK 2) auch mit Foto in den Bereichen Kfz, Immobiliengesuche, Stellenmarkt, Bekanntschaftswünsche, Dienstleistungen gesucht, € € ab 12,10 € bis 20 Worte 10,90 , *Aufpreis Foto: 5,– inkl. MwSt. Gartenmöbelgarnitur jedes weitere Wort 0,57 € inkl. MwSt. Chiffre-Gebühr: 6,– € inkl. MwSt. 6 verstellbare Hochlehner plus Auf lagen in rot, Tisch mit Loch und Halterung für Sonnenschirm, Eukalyp- Gewerbliche Kleinanzeigen tusholz geölt. Ein echter Hingucker! Sehr gepflegt, 4 Jahre in Gebrauch. Angebote und Gesuche Wegen Umzug günstig zu verkaufen. in allen Bereichen z.B.: Kfz, Immobilien, Stellenmarkt,  06733 - 123456 Dienst leistungen, Bekanntschaftswünsche,  0171 - 123456789 Kursangebote, Landwirtschaft, Verkauf, Bitte um Veröffentlichung am Donnerstag, den bis 20 Worte 37,40 €, Günstig zu verkaufen ohne Foto jedes weitere Wort 1,09 € plus MwSt. Kühlschrank, Damenfahrrad, Chiffre-Gebühr: 6,– € plus MwSt. Minibackofen, Campingzelt für 6. Pers., Kühlbox, Gasgrill, kl. ab 7,10 € Campingtisch, 2 Campingstühle.  0171 -123456789 Ihre Anzeige erscheint in allen Haushalten der Verbandsgemeinden Wörrstadt, Nieder-Olm und Alzey-Land Gesamtauflage über 39.000 Exemplare

Betrag: Ober-Saulheimer Straße 5 · 55286 Wörrstadt Der Betrag soll abgebucht werden Barzahlung Te l.: 0 67 32 / 93 818 - 0 inkl. 19 % MwSt. Wird von der Annahme eingetragen. Fa x: 0 67 32 / 93 818 - 20 Bank [email protected] IBAN Geöffnet: Mo., Di., Do., Fr. 8.00 - 17.00 Uhr · Mi. geschl. Name/Vorname: Annahmeschluss ist Montag, 12 Uhr Straße: PLZ/Ort: außer bei geändertem Annahmeschluss vor Feiertagen! Datum: Tel.: Unterschrift:

Das Nachrichtenblatt online lesen unter: www.oppenheimer-druckhaus.de Seite 20Anzeigenteil Donnerstag, den 28. September 2017

Gartenarbeit aller Art Friseursalon im • Professionell • Preiswert Seniorenzentrum

• Baumfällung (speziell Risikolage) • Steingarten • Vertikutieren Domherrengarten • Baumstamm fräsen • Heckenschnitt • Entwurzelung Raiffeisenstr. 2 · 55270 Essenheim • Mäharbeiten/Säen • Gartenpflege allg. etc. Friseurmeister * INKL Abtransport * Dieter Jablonski 0 63 03 - 8 76 17 01 76 - 64 61 71 64 Am Sportplatz 1 · 55270 Ober-Olm

Wegen technischer Probleme sind wir zur Zeit unter der 01575-3350803 immer zu erreichen.

!!! HAUSBESUCHE + FAHRDIENST MÖGLICH !!!

Trockene Räume im Handumdrehen bei Wasserschäden, Vermeidung von Schimmel und Geruch, Bau- und Estrichtrocknung sowie mobile Heizungen von 3 – 250 kW ట 06136/7665533 [email protected]

Die Hochzeitsmesse im Rhein-Main Gebiet bietet an zwei Tagen ein vielfältiges Programm und zahlreiche Angebote für Hochzeitsinteressierte und Feierlustige. Knapp 100 Aussteller aus ver- schiedenen hochzeitsverwandten Branchen werden auf der beliebten Messe in der Mainzer Rheingoldhalle vertreten sein. Der Eintritt für die Tel. 06731-9977760 Besucher ist frei. Von der Suche nach ersten Anregungen und Inspiratio- nen bis hin zur Detailplanung – auf der etablierten hochzeitplus findet man alles, was das Hochzeitsherz begehrt. Egal ob Hochzeit, Geburtstag oder besondere Feier, hier dreht sich alles rund um die schönsten Tage im Leben. Auf der Hochzeitsmesse wird die richtige Mischung aus Braut- Übergepäck und Festmoden, Juwelieren, Eventlocations und vielen mehr vor Ort sein, hat endlich ein Ende. um die Besucher auf dem Weg zur unvergesslichen Feier zu beraten und zu unterstützen. Um einen einzigartigen Messetag anzubieten, wird die Kofferwaage hochzeitplus durch ein ansprechendes Rahmenprogramm abgerundet: Programmhöhepunkte wie z.B. Modenschauen und eine Live-Frisier-Show sorgen für ein gespanntes Funkeln in den Augen der künftigen Bräute. Schnuppertanzkurse und verschiedene Themen-Workshops schüren die Vorfreude. Außerdem werden Bands und Musiker ihr Können live vor dem Publikum unter Beweis stellen. Mit dem Trau(m)-Ticket, vor Ort für 7,50€ erhältlich, wird der Messebe- such zusätzlich durch kostenfreies Parken und weitere Überraschungen Mechanische Kofferwaage, Gehäuse versüßt. schlagfester Kunststoff, bestens ge- eignet zum Wiegen von Reise- Nach der erfolgreichen Premiere im letzten Jahr stellt auch in diesem gepäck, ebenfalls geeignet als Fisch- Jahr der „CLUB DER AUSERWÄHLTEN GENTLEMEN“ ein besonderes waage beim Angeln, keine Batterien Highlight dar: BBQ, Whiskey-Tasting, Cocktail-Bar, Black Jack und ein aus- notwendig, robuster Aufhängebügel gebildeter Barbier verwöhnen die Herren der Schöpfung von A bis Z. aus Metall, Wiegebereich bis maxi- Auf dem Langloos 24 I 55270 Klein-Winternheim mal 32 kg. Nur 150g Eigengewicht, Mehr Informationen unter www.hochzeitplus.com Tel.: 06136 / 9059136 I Fax: 06136 / 7649182 daher auch ideal für unterwegs, zum E-Mail: [email protected] oder unter www.facebook.com/hochzeitplusmainz Beispiel zur Überprüfung, ob Ihre www.maler-winschermann.de Urlaubssouvenirs in den Koffer pas- sen ohne teures Übergewicht zu verursachen. Inklusive 100cm Maßband, zur Kon- trolle, ob Gepäckstücke als Hand- gepäck geeignet sind. nur € 9,95

Erhältlich in unserer Geschäftsstelle

Nachrichtenblatt Ober-Saulheimer Straße 5 55286 Wörrstadt ట 0 67 32 / 9 38 18 -0 Öffnungszeiten: Mo., Di., Do., Fr. 8 – 17 Uhr, Mi. geschlossen Donnerstag, den 28. September 2017 Anzeigenteil Seite 21 © sunsinger -Fotolia AUTOHERBSTAUTOHERBST

Gefährlicher Autofahrer-Herbst Während der Erntezeit drohen Risiken durch landwirtschaftliche Nutzfahrzeuge Neueröffnung

M&T GmbH Pariser Straße 53 55270 Klein-Winternheim

Neueröffnungsangebote vom 20.09. – 30.10.2017 • Goldwäsche für nur 6,50€ • Alle belegten Brötchen für nur 1,50€ • 2 Butter Croissants für nur 1,40€ • Zu jedem Kaffee gibt es ein gratis Mini Stückchen • 2x RedBull 250ml für nur 2,99€ zzgl. 0,50€ Pfand • 2x Jack Daniel´s mit Cola 330ml für nur 5,99€ zzgl. 0,50€ Pfand Dauerangebot Jeden Samstag und Sonntag 5x Bäckerbrötchen für nur 0,95 € Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Unsere Öffnungszeiten sind von MO – FR 05.30 – 21.00 Uhr Im Herbst müssen sich Autofahrer nicht nur auf Regenwetter und eine schlechte Sicht einstellen, sondern in SA – SO 07.00 – 21.00 Uhr ländlichen Gebieten auch auf kritische Begegnungen mit landwirtschaftlichen Nutzfahrzeugen. Fotos: djd/HDI

(djd). Regenwetter, schlechte Sicht zwar relativ selten - allerdings sind rung belohnt. Mit dem „TankTaler“" und dann fährt plötzlich ein Traktor diese Unfälle häufig besonders können Kunden auf Wunsch Ama- auf die Straße. Gerade in ländli- schwer. Speziell gefährdet sind zon- oder Tankgutscheine „erfah- AUTOLACKIEREREI THEIS chen Gebieten sollten sich Auto- Motorradfahrer: Mehr als 20 Pro- ren“. Dazu meldet ein Stecker an MEISTERBETRIEB fahrer während der herbstlichen zent derjenigen, die in einen der OBD2-Schnittstelle des Autos (Inh.M.Theis) Erntezeit auf kritische Begegnun- schweren Unfall mit landwirt- den individuellen Fahrstil des teil- Flonheimer Straße 5 55234 Biebelnheim gen mit landwirtschaftlichen Nutz- schaftlichen Nutzfahrzeugen ver- nehmenden Autofahrers an einen ట 0 15 77 - 207 49 27 0 67 33 - 96 14 70 fahrzeugen und auf verschmutzte wickelt sind, sterben dabei. Kooperationspartner. Dieser küm- ˾ ˾ Straßen einstellen. Zu gefährlichen mert sich auch um Gutschriften Unfallreparatur Smart Repair Situationen kann es etwa kommen, Schmieriger Dreck auf der Land- und Abrechnung. Personenbezo- ˾ Karosseriearbeiten ˾ Sonderlackierungen weil Signalleuchten oder Warnta- straße gene Daten werden nicht an den ˾ Oldtimer-Restauration ˾ Industrielack feln dieser Fahrzeuge verdeckt Vor allem im Herbst sehen sich Versicherer weitergegeben. Zu- oder nach der Feldarbeit ver- Auto- und Motorradfahrer auch sätzlich bietet der Stecker eine au- schmutzt sind, oder weil Leuchten mit verschmutzten Straßen kon- tomatische Notruffunktion. oder Leitungen beschädigt bezie- frontiert. Die Böden sind bei Re- hungsweise nicht richtig ange- genwetter oft aufgeweicht und die schlossen sind. Äcker matschig. In den groben Reifenprofilen der Nutzfahrzeuge www.rachid-cars.de Gefährlicher "toter Winkel" setzt sich entsprechend viel „Oft schätzen aber auch gerade die Schmutz fest. Wenn Arbeitsma- Gebrauchtwagenhandel Fahrer landwirtschaftlicher Nutz- schinen oder Gespanne direkt vom fahrzeuge die Geschwindigkeit an- Feld auf die Straße einbiegen, hin- TERMIN derer Verkehrsteilnehmer falsch terlassen sie teils erhebliche Men- INZAHLUNGNAHME ein, diese wiederum unterschätzen gen an schmierigem Dreck. „Gera- die Größe moderner Erntemaschi- de für Motorradfahrer bilden INSPEKTION nen und Gespanne", so Torsten Straßenverschmutzungen oder FINANZIERUNG Sauer, Leiter Produktmanagement auch verlorene Ladung eine ernst- Kraftfahrt der HDI Versicherung. zunehmende Unfallgefahr", warnt Marie-Curie Ring 23 · 55291 Saulheim (Im Gewerbepark) Ein weiterer häufiger Fehler von Torsten Sauer. Gerade bei unüber- Mobil 01 72-66 9 0 283 · Fon/Fax 0 67 32 - 93 33 30 · [email protected] Autofahrern: Sie fahren zu dicht sichtlicher Streckenführung sollten auf die Nutzfahrzeuge auf, so dass Motorradfahrer deshalb im Herbst sie sich für deren Fahrer im toten besonders vorsichtig fahren. Winkel befinden. Ein Unfall beim Abbiegen des Gespanns und Vorausschauendes Fahren und Gerade in ländlichen Gebieten soll- gleichzeitigem Überholversuch des automatischer Notruf ten sich Autofahrer während der Autofahrers ist damit fast vorpro- Nicht nur zur Erntezeit wird eine herbstlichen Erntezeit auf kritische grammiert. Unfälle mit Traktor und defensive, vorausschauende Fahr- Begegnungen mit landwirtschaftli- Co. sind auf deutschen Straßen weise etwa von der HDI Versiche- chen Nutzfahrzeugen einstellen. Seite 22 Anzeigenteil Donnerstag, den 28. September 2017 AUTOHERBST

Autolicht muss winterfit werden Die Beleuchtung des Autos kostenlos prüfen lassen

ProMotor /Timo Volz

Bonn. Rund ein Drittel aller Pkw ist nau passen. Strahlen die Schein- Einstellgerät ist eine genaue Plat- mit fehlerhafter Beleuchtung un- werfer zu weit nach links, blenden zierung des Lichtkegels unmög- terwegs. Verschenkte Sicherheit. sie ebenfalls den Gegenverkehr. lich, schon gar nicht auf einem ge- Und ein Grund, in diesem Jahr un- Nach rechts wird es zwar im Gra- pflasterten Hof. Denn bereits ein bedingt am Licht-Test in den Meis- ben schön hell, der Fahrer sieht Millimeter Abweichung am Schein- terbetrieben der Kfz-Innungen teil- aber sonst nichts. Deshalb sind werfer kann einen Sichtverlust von zunehmen. auch häufig in Internetforen kur- mehreren Metern bedeuten. Oder sierende Anleitungen, die mit die Blendung aller Entgegenkom- Vom 1. bis 31. Oktober kann jeder Au- „Stellen sie ihr Auto vor eine weiße mer. Daher sollte jeder Autofahrer tofahrer die Beleuchtung seines Wand“ beginnen, reiner Mumpitz. die Gelegenheit nutzen, das Auto- Fahrzeugs prüfen lassen. Ohne ein richtiges Scheinwerfer- licht im Oktober prüfen zu lassen. Diese Chance sollte sich niemand entgehen lassen, schließlich ste- hen die dunklen Monate vor der Tür. Die Meisterbetriebe prüfen natürlich die Funktion aller Leuch- ten, vor allem aber auch die Ein- stellung der Scheinwerfer. Die ist aus mehreren Gründen elementar für die Sicherheit im Dunkeln. Denn zu hoch eingestellt blenden die Scheinwerfer den Gegenver- kehr, zu niedrig erreichen sie nicht die maximal mögliche Leuchtwei- te. Hindernisse werden zu spät er- Anhänger- und Baumaschinenvermietung kannt, der Bremsweg reicht unter Auto- u. Reifen-Service für alle Marken Umständen nicht mehr aus. Was nur wenig bekannt ist: Auch Kettenheimer Weg 1 · 55232 Alzey die seitliche Ausrichtung muss ge- Tel.: 0 67 31 / 5 47 15 18 · [email protected]

GUTE FAHRT! Donnerstag, den 28. September 2017 Anzeigenteil Seite 23 AUTOHERBST

Licht-Test Wochen 2017 Mitmachen lohnt sich

AUTOTECHNIK JAKOB Technik aus einer Hand

̆ Motorelektronik ̆ HU/AU im Hause ̆ Klimaservice ̆ Karosseriearbeiten ̆ Lackierarbeiten ̆ Autoglas Melissa Virgilia Arzt ist das Licht-Test-Gesicht 2017. Foto: ProMotor ̆ Werkstatt-Ersatzwagen

An der Steig 13 55271 Stadecken-Elsheim fon 06130 / 8655 fax 06130 / 8454 Mo – Fr: 08.00 – 12.30 Uhr [email protected] 14.00 – 18.00 Uhr Gewinnspiel www.kfz-jakob.de Sa: 09.00 – 12.00 Uhr

KFZ - Meisterbetrieb ab 1. Oktober Reparaturen aller Art · Reifenservice Mit drei richtigen Antwor- Nieder-Olmer-Straße 15 · 55270 Ober-Olm ten können Autofahrer Telefon:06136 - 9222098 · Fax:06136 -764752 beim Licht-Test 2017 einen Renault Mégane Energy AUCH IN KLEIN-WINTERNHEIM TCe, gewinnen. Pariser Straße 53 direkt bei der Esso-Tankstelle Das Mitmachen ist ganz Telefon 0 61 36 - 7 66 49 24 einfach: In den teilneh- menden Betrieben liegen vom 1. bis 31. Oktober LACKIERMEISTERBETRIEB Flyer mit den Fragen und KFZ-LACKIERMEISTERBETRIEB UNFALLINSTANDSETZUNG weiteren Informationen rund um die Aktion aus. LACKIERARBEITEN Wer also zum Licht-Test SMART-REPAIR fährt, setzt auf Verkehrssi- SONDERLACKIERUNG cherheit und kann mit et- INH.: WITALI KONONOV & ARTUR MAGEL REICHELSHEIMER STRASSE 10 INDUSTRIELACKIERUNG was Glück einen Renault 55268 NIEDER-OLM Mégane Energy TCe im PLASTI-DIP 0 61 36 - 7 64 28 30 Wert von 28.960 Euro ge- RESTAURATION [email protected] winnen. MO - FR 8.30 - 17.00 UHR LEASINGAUFBEREITUNG Der Gewinner wird im November gezogen. Seite 24 Anzeigenteil Donnerstag, den 28. September 2017 AUTOHERBST

Sicherheitsschuhe fürs Auto Winterreifen rechtzeitig wechseln und regelmäßig kontrollieren

Luftdrucks, ist daher wichtig. Werkzeug für einen Radwechsel nicht vergessen: Wagenheber und Schraubenschlüssel oder Rad- kreuz.

Profiltiefe messen Mindestens 1,6 Millimeter schreibt der Gesetzgeber in Deutschland vor. Ist sie unterschritten, drohen 60 Euro Bußgeld plus ein Punkt in Flensburg. Experten empfehlen WIR SIND vier Millimeter Mindestprofiltiefe im Winter. Aus gutem Grund: Bei UMGEZOGEN! 1,6 Millimetern lässt die Haftung auf Schnee und Eis bereits deutlich nach und Bremswege verlängern sich. Für die Zeit von Oktober bis Ostern werden Winterreifen empfohlen, da sie für niedrige Temperaturen optimiert sind. Foto: djd/Kfzgewerbe E-MAIL: [email protected] KARL-HEINZ-KIPP STR. 12 t 0 67 31/ 4 48 24 55232 ALZEY (djd). Von Oktober bis Ostern - so sches Kraftfahrzeuggewerbe. Sei- lautet die Faustregel für das Aufzie- ne Tipps: hen der Winterreifen, die man sich leicht merken kann. Winterreifen Reifen auf Schäden prüfen sind nicht nur bei Schnee und Eis Beim Tankstopp Sichtkontrolle ma- die besseren „Schuhe fürs Auto“, chen. Wenn Beulen, Risse oder sondern bereits bei Temperaturen eingefahrene Fremdkörper wie Kfz-Meisterbetrieb unter zehn Grad. Die Gründe dafür Glas oder Nägel unbemerkt blei- Geprüfte Gebrauchtwagen liegen im unterschiedlichen Profil ben, können sie Ursache für aus Meisterhand und in den Gummimischungen der größere Schäden werden. Rund Reifenhersteller: Winterreifen sind drei Millionen Fahrzeuge bleiben Audi A3 1.4 TSI, EZ.12/2011, 92KW/125PS, 77.945 KM, für niedrige Temperaturen opti- laut ADAC jedes Jahr mit Reifen- 2. Hand, Scheck- miert. pannen liegen. heft gepflegt, Egal, ob neue Winterreifen ange- 8-fach bereift, schafft oder bereits vorhandene Luftdruck regelmäßig prüfen Inspektion/TÜV aufgezogen werden sollen, in je- Ein korrekter Fülldruck in den Rei- NEU! 11.490 EURO dem Fall lohnt sich dafür ein Ter- fen sorgt für Fahrstabilität, gute min in der Kfz-Meisterwerkstatt. Lenkreaktion, kurze Bremswege Audi A8 4.2 Quattro, EZ.04/2005, Bei neuen Reifen kann die Werk- 246KW/334PS, und schützt im schlimmsten Fall 118.114 KM, statt beraten und verschiedene An- vor Reifenplatzern. Der Reifen ver- 2. Hand, Scheck- gebote unterbreiten. Adressen von schleißt langsamer, das Kfz ver- heft gepflegt, Voll- Kfz-Werkstätten gibt es beispiels- braucht weniger Kraftstoff. ausstattung, weise unter www.kfz-meister-fin- Faustregel: Alle zwei Wochen am Inspektion/TÜV NEU! 13.990 EURO den.de. Bei vorhandenen Rädern kalten Reifen messen. Auch bei prüft die Werkstatt, ob es Schäden Autos mit Reifendruckkontrollsys- VW Golf Plus „Match“ 1.4 TSI oder Verschleiß gibt, oder ob die temen macht es Sinn: Sie können Automatik, EZ.11/2012, Reifen eventuell schon zu alt sind. zulässige Toleranzen in der Anzei- 90KW/122PS, Nach dem Räderwechsel denken ge haben. 80.228 KM viele Autobesitzer, dass jetzt Ruhe 1. Hand, Scheck- bis zum nächsten Umstieg auf Taugliches Reserverad an Bord heft gepflegt, Sommerreifen ist. „Nur wer sich Auch das fünfte Rad am Wagen Xenon, AHK, Inspektion/TÜV NEU! 12.990 EURO regelmäßig um die strapazierten hält nicht ewig - egal, ob es als Er- Winterspezialisten kümmert, bleibt satzrad, Notrad oder Pannenset Ford Transit FT350 2.2 TDCI Kawa hoch/ bei Kälte, Eis und Schnee nicht auf dabei ist. Eine regelmäßige Kon- lang, EZ.07/2013, 92KW/125PS, der Strecke", warnt jedoch Ulrich trolle der Haltbarkeit, bei Ersatz- 67.617 KM, Köster vom Zentralverband Deut- oder Noträdern zusätzlich des 1. Hand, Scheck- heft gepfl., Stand- heizung, Inspektion/TÜV NEU! 11.990 EURO zzgl. MwSt. VW T5 2.0TDI Kawa, EZ.01/2014, 75KW/102PS, 77.498 KM, 1. Hand, Scheckheft gepfl., Einparkhilfe,

Neu- und Gebrauchtfahrzeuge el. Fensterheber,

Ü Inspektion/TÜV Ü Reparaturen · Unfallinstandsetzung · Kfz-Rückholdienst NEU! 12.990 EURO zzgl. MwSt. Weitere Fahrzeugangebote Hinter dem Turm 5 · 55286 Wörrstadt · Gewerbepark auf unserer Homepage www.schuhmacher-automobile.de Fon: 0 67 32 / 63 000 Am Giener 20 · 55268 Nieder-Olm [email protected] Fax: 0 67 32 / 63 009 Tel.: 0 61 36 - 76 44 64 · Mobil 0177-52259 82 www.rheinhessen-automobile.de Donnerstag, den 28. September 2017 Anzeigenteil Seite 25 AUTOHERBST

So vergeht Mardern der Appetit Die Kabelfresser mit Ultraschall wirksam vom Auto fernhalten

Der Grund dafür ist die neuartige 360-Grad-Erfassung und -Beschal- lung im Gegensatz zu üblichen Celerio City-Wochen Geräten, die meist nur Bereiche von 90 bis 180 Grad erfassen. Der wirksame Rundumschutz ist nur 2.400,– EUR Preisvorteil¹ unter www.weidezaun.info erhält- lich. bis zum 3..2017!

Sichere Wirkung mit Ultraschall Die Funktionsweise ist so einfach wie wirksam und erfüllt zudem die Anforderungen des Tierschutzes: Ein Infrarot-Sensor erkennt das sich nähernde Tier und löst einen Ultraschall-Warnton aus. Das menschliche Ohr kann das Um Schäden durch Marder unter der Motorhaube von vornherein zu ver- Geräusch nur in sehr seltenen Fäl- hindern, bieten sich spezielle Ultraschallvertreiber an: Dieser Marder- len wahrnehmen. Anders beim schreck ist völlig einfach in der Handhabung. Marder: Er hört die Ultraschalltöne Foto: djd/www.weidezaun.info umso deutlicher und fühlt sich da- durch verunsichert. Das Geräusch verschreckt die ungebetenen, vier- (djd). Wenn das Auto am Morgen Alternativ kann das Gerät auch an beinigen Gäste und bringt sie da- partout nicht mehr anspringen will, der Carport-Decke montiert wer- von ab, sich überhaupt erst am muss es nicht zwangsläufig ein Ab ,– EUR² den. Nähert sich nun ein Marder, Auto oder im Haus einzunisten.  technischer Defekt sein: Oft genug wird er sehr zuverlässig vertrieben. •1.0-Liter-Benzinmotor mit 50 kW legen Marder mit ihrem Appetit auf (68 PS), optional mit ECO+-Paket ³ Kabel und Schläuche das Fahrzeug oder automatisiertem Schaltgetriebe lahm. Den lästigen Kabelnager (AGS)³ wieder zu vertreiben, ist einfacher gesagt als getan: Da Marder in •Kraftstoffverbrauch: kombinierter Deutschland dem Jagdrecht und Testzyklus 4,3 – 3,6 l/100 km; Tierschutzgesetz unterliegen, dür- &2˄$XVVWR¡NRPELQLHUWHU7HVW]\NOXV fen sie nur von Jägern verfolgt 99 – 84 g/km (VO EG 715/2007) werden und das auch nur in Wald und Feld. Doch es gibt Alternati- ven, Marder wirksam von Auto, Abbildung zeigt Sonderausstattung. Aktionszeitraum: ʣ. Garage und Haus fernzuhalten, oh- ¹ Beim Kauf eines neuen Suzuki Celerio erhalten Sie einen Preisvorteil in Höhe von 2.400,– Euro auf die UVP der Suzuki Deutschland GmbH. ne dass die Tiere dabei zu Schaden ² Endpreis für einen Suzuki Celerio 1.0 Basic (Kraftstoffverbrauch: innerorts kommen: Ultraschall, der für das 5,1 l/100 km, außerorts 3,7 l/100 km, kombinierter Testzyklus 4,3 l/100 km; menschliche Ohr nicht hörbar ist, &2˄$XVVWR¡NRPELQLHUWHU7HVW]\NOXVJNP 92(* LQNO lautet die Lösung. des Preisvorteils in Höhe von 2.400,– Euro. Gilt für alle sofort verfügbaren Suzuki Celerio Modelle. Den genauen Preis sowie weitere Informationen erfahren Sie bei uns. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. ³ Gilt nur Teure Schäden am Auto für Ausstattungslinie Club. Gegen Aufpreis. Zu den häufigsten Marderschäden gehören Defekte am Auto. Das Re- Ein Infrarot-Sensor erkennt den sich nähernden Marder und löst einen Autohaus )UHLWDJ*PE+ • 3DULVHU6WU • :¸UUVWDGW sultat sind oft kostspielige Repara- Ultraschall-Warnton aus. Telefon:  • Telefax:  turen. Steinmarder begeben sich E-Mail: DXWRKDXVIUHLWDJ@DUFRUGH• www.IUHLWDJDXWRKDXVGH regelmäßig auf die Suche nach Futter und Unterschlupfplätzen. In der menschlichen Nähe finden sie beides - und sorgen dabei für är- gerliche Probleme wie zernagte Zündkabel und zerbissene Anten- nenkabel, zerstörte Isolierungen und beschädigte Motorräume. Um Schäden unter der Motorhaube von vornherein zu verhindern, bie- ten sich spezielle Ultraschallver- treiber wie der „VOSS.sonic 360“ an. Der Marderschreck lässt sich flexibel nutzen, ist einfach in der Handhabung und lässt sich ganz ohne Besuch in der Kfz-Werkstatt in Betrieb nehmen. Die flache Bau- weise des Geräts ist bewusst so gewählt, um eine Positionierung unter oder über dem Auto zu er- leichtern. Der Fahrzeugbesitzer stellt den Ultraschallvertreiber ein- fach ins Carport oder die Garage und fährt mit dem Auto darüber. Seite 26 Anzeigenteil Donnerstag, den 28. September 2017

Statt Karten Herzlichen Dank sagen wir allen, die zum Abschied von Für alle Beweise der Anteilnahme und des Mitgefühls, die uns anlässlich des Heimgangs unserer lieben Mutter, Josef Mull Schwiegermutter, Schwester, Oma, Uroma und Tante † 16.9.2017 ihre Anteilnahme und Verbundenheit auf so Hertha Handrich vielfältige Weise zum Ausdruck brachten. geb. Meisenheimer Familien Mull * 9.11.1930 † 30.7.2017 Nieder-Olm, im September 2017 entgegengebracht wurden, unseren herzlichen Dank. Im Namen aller Angehörigen Herzlichen Dank Familie Reinhard Handrich sagen wir allen, die zum Abschied von Stadecken-Elsheim, im September 2017 Karola Kronebach ihre Anteilnahme und Verbundenheit auf so In schwerer Zeit vielfältige Weise zum Ausdruck brachten. sind wir für Sie da

Unsere Palliativpflegefachkräfte, Familien Kronebach und Haupt PalliativärztInnen und ehrenamtlichen MitarbeiterInnen beraten und Stadecken-Elsheim, im September 2017 begleiten in Mainz und Umgebung schwerstkranke Menschen und ihre Angehörigen in der Zeit der Krank- heit, des Sterbens und der Trauer. Ihnen entstehen keine Kosten. Ambulanter Hospiz- und Palliativdienst der Mainzer Hospizgesellschaft Christophorus e.V.

Weißliliengasse 10, 55116 Mainz Hospiztelefon: 06131 / 23 55 31 E-Mail: [email protected] www.mainzer-hospiz.de

Spendenkonto: Mainzer Volksbank IBAN: DE80 5519 0000 0305 9740 16

tt Wörrstadt Nachrichtenbla ey-Land Nachrichtenblatt Alz tt „aktuell” Nieder-Olm Nachrichtenbla Karoline Wieland

Schmidt Automobile Kfz-Service rund ums Auto Hans Jürgen Deuster An- und Verkauf Maler- und Stukkateurmeister von Gebrauchtwagen • Malerarbeiten Kreuznacher Straße 3 55268 Nieder-Olm · Mühlenweg 2 GEWERBLICHE • Tapezierarbeiten ANZEIGEN • Stukkateurarbeiten 55271 Stadecken-Elsheim Telefon: 0 61 36 - 92 54 53 Tel. 0 61 36 / 4 42 49 · Mobil 01 70 / 5 50 47 46 Beratung - Verkauf • Innenausbau • WDVS Fax: 06136-7525813 Tel. 0 67 32 / 93 818-11 • Verarbeitung von Kalk-, [email protected] Fax 0 67 32 / 93 818-20 Lehm- und Edelputzen www.malermeister-deuster.de [email protected]

Dachausbau · Trockenestrich · Gipsständerwände · Montage von Holz-, Metall-, Gips- und Mineralfaserdecken · Einbau v.g. Fenstern, Türen und Zargen aus Holz und Kunststoff Bodenfliesen, Parkett und Laminatböden 55270 Ober-Olm · Lannerstr. 53 · Tel.: 0 61 36 / 99 72 43 Mobil: 01 71 - 3 14 16 72 · www.trockenbau-babakow.de Donnerstag, den 28. September 2017 Anzeigenteil Seite 27

Ein herzliches Dankschön sage ich meiner Familie, Freunden und Bekannten, die mir zu meinem 80. Geburtstag mit Glückwünschen und Geschenken eine große Freude WirWir bereitet haben. Karl Josef Pinger gratulieren Jugenheim, im September 2017

Klein-Winternheim Zornheim 01. 10. Christina Klatt 75 Jahre 29. 09. Sibylle Albrecht 75 Jahre • Taxidienst 04. 10. Inge Pulwer 80 Jahre 04. 10. Sigrid Walter 70 Jahre 05. 10. Jürgen Stahlheber 70 Jahre Kaas • Großraumtaxi Nieder-Olm Taxi VG Nieder-Olm • Flughafentransfer 01. 10. Hildegard Unkelbach 75 Jahre • Krankenfahrten 02. 10. Michael Ihm 75 Jahre Goldene Hochzeit • Direkt-Kurierfahrten Sörgenloch Ober-Olm 29. 09. Monika und Wilhelm Dehnert 0 61 36 / 99 79 99 www.taxi-kaas.de 04. 10. Ilse Deyer 90 Jahre

Stadecken-Elsheim Eiserne Hochzeit 29. 09. Helga Müller 75 Jahre Zornheim 02. 10. Catarina Goncalves 04. 10. Karoline und Heinz Stöckler Pica Baleizao Castelo 70 Jahre Inh. Claudia Kreutzberg Neu 02. 10. Ursula Herrmann 75 Jahre Ober-Saulheimer Str. 10 im Sortiment 55286 Wörrstadt Tel. 0 67 32 / 9 33 99 83 TUNDRA Fax 0 67 32 / 9 65 93 95 Mo. - Fr. 9.00 - 19.00 Uhr www.tierfachmarkt-rheinhessen.de Katzentrockenfutter Smiley Gartengestaltung Sa. 9.00 - 14.00 Uhr info@ tierfachmarkt-rheinhessen.de ohne Getreide. Wir für Sie • Neuanlagen und Pflege • Terassen und Wegebau • Zaunbau • Bruchsteinmauern und Natursteinpflasterarbeiten

0171-4737994 • [email protected] www.smileygartengestaltung.de

Über 30 Jahre Erfahrung! SCHA SCHAUSONNTAG na ch Ankü ndigung

55288 Armsheim · Raiffeisenstr. 17 · (0 67 34) 94 09 - 00 · (0 67 34) 94 09 - 35 Ihr TAXI zum Flug, zum Zug, zum Bus 65462 Gustavsburg · Darmstädter Landstraße 21 · (06134) 187700 · Fax 187702 Tel 0151 4222 55 22 Fax 06136 926 55 16 Besuchen Sie unsere Bäderstudios [email protected] VG Nieder-Olm oder vereinbaren Sie telefonisch Ihren Beratungstermin! Taxi-Van bis 7 Pers / Gepäckservice / EC- & Kreditkarten

Ticketshop

a 07.10.2017 Sängerhalle Saulheim Tone Fish Irish Night Beginn 19.30 Uhr, Einlass 18.30 Uhr, Freie Platzwahl Preis: 16,50 € ANGEBOTE DER WOCHE – GÜLTIG VOM 25.09. - 30.09.2017 inkl. VVK-Gebühr Rinderroulade 1,0 kg 9,80 € Kartenvorverkauf: Großmutters Schweinebraten von der mageren Schweineschulter SB 1,0 kg 3,48 € 5-Minuten-Pfanne Budapest vom Schwein, - küchenfertig - 1,0 kg 5,98 € - Nachrichtenblatt - Ober-Saulheimer Straße 5 Schinkentasche Blätterteig gefüllt mit Schinken und Käse 100 g 0,68 € 55286 Wörrstadt ట 0 67 32 / 9 38 18 -0 Kasseler Nacken am Stück 1,0 kg 5,48 € Öffnungszeiten: Münchner Weißwürstchen 1,0 kg 5,80 € Mo., Di., Do., Fr. 8 - 17 Uhr, Mi. geschlossen Fleischwurst 100 g 0,48 € Fleischkäseaufschnitt Natur, Pizza & Zwiebel 100 g 0,58 € Unsere Angebote finden Sie auch unter www.fleischwaren-sutter.de Seite 28 Anzeigenteil Donnerstag, den 28. September 2017

www.Malerbetrieb-Ullrich.de Wildspezialitäten Die Fassadenprofis Genießen Sie leckeres Wild - Fassadenanstrich - Malerarbeiten aus heimischen Revieren - Altbausanierung - Lackierarbeiten Unser Hofcafé am Forsthaus im Ober-Olmer Wald - Innen- und Außenputz - Tapezierarbeiten ist sonntags von 11-17 Uhr geöffnet. (letztmalig 15. Okt.) Maler- und Lackierbetrieb Kai Ullrich GmbH 10-15 Uhr Herzhaft wilde Gerichte, Kaffee und Kuchen. Rheingrafenstraße 42 55286 Wörrstadt Telefon 0 67 32 - 96 44 94 Ab 10. Oktober: Hase & Fasan auf Vorbestellung Besuchen Sie uns im Hofladen Pelletöfen - Kaminothek Heizöl · Diesel · Schmierstoffe · Pellets oder auf dem Mainzer Wochenmarkt ebot: Uhlmann SHK GmbH & Co. KG Steffis Ideenhof: Stefanie Rösch er-Ang Wendelsheimer Str. 15 + 19 b e Obergasse 10, 55270 Ober-Olm kto ul o Nieder-Wiesen O e Eur Tel efon: 0 61 36 - 75 86 19 hk - 0 67 36 - 335 Re –29, rika-kaminofen.de www.steffis-ideenhof.de 1 kg www.thelen-mineraloele.de rika-kaminofen.de Büro Alzey: 06731-8197 Zentrale: 06134 - 29600

PRAXIS FÜR KOMPLEMENTÄRMEDIZIN DR. MED. ANETTE KREUZER

Besondere Schwerpunkte Homöopathie Schädel- und Körperakupunktur Ärztliche Psychotherapie Coaching Hausärztliche Versorgung EKG Pulsoxymetrie Lungenfunktionstest Urin-, Stuhldiagnostik Blutentnahme Infusionsbehandlung Neuraltherapie Ultraschall-Diagnostik

Ab 01.10.2017 Akupunktur als Krankenkassenleistung für alle Kassen möglich Weinbergstraße 25 b· 55268 Nieder-Olm 06136-9175740 · www.drkreuzer.com

...mit uns Wir lösen jede Verstopfung und reparieren! läufts immer!

Reinigung + Reparatur TV-Untersuchung 24-Stunden-Notdienst Ingenieurleistungen www.kanal-werner.de

Pannenhilfe Fahrzeugrückführung Abschleppservice