Instrukcja obsługi Mi Note 4

Exporter: Xiaomi Communications Co., Ltd. Importer : Foster Technologies Kontakt: Tel. 888 41 43 45 Michał Dobczyński Ul. Heroldów 19C / 13, 01-991 Warszawa Mail: [email protected] WWW: www.fostertechnologies.pl Nip: 125-132-89-51 Regon: 36203282 Numer GIOŚ: E0021945BW

WITAMY

Telefon MI jest nowoczesnym, inteligentnym telefonem przedstawionym przez Xiaomi Inc. Aby dowiedzie ć si ę wi ęcej na temat mo żliwo ści zakupu telefonu i akcesoriów, prosimy odwiedzi ć stron ę www.mi.com Aby dowiedzie ć si ę wi ęcej na temat mo żliwo ści MIUI, odwied ź www..com Niniejsza instrukcja obsługi mo że ró żni ć si ę od rzeczywistego telefonu z powodu aktualizacji oprogramowania. Zmiana ta jest aktualizowana w dniu 12 maja 2016

Exporter: Xiaomi Communications Co., Ltd. Importer : Foster Technologies Kontakt: Tel. 888 41 43 45 Michał Dobczyński Ul. Heroldów 19C / 13, 01-991 Warszawa Mail: [email protected] WWW: www.fostertechnologies.pl Nip: 125-132-89-51 Regon: 36203282 Numer GIOŚ: E0021945BW

Spis tre ści Rozdział 1: Przegl ąd 1

Przegl ąd aplikacji 1

Ikony paska stanu 3

7

Rozdział 2: Pierwsze kroki 9

Wa żne informacje Bateria i 9

ładowanie Łączno ść USB 9

Słuchawki 9

Skrócona instrukcja obsługi 10

Rozdział 3: Podstawowe funkcje 11

Aplikacje 11

Gestures 11

Panel powiadomie ń 12

Wprowadzanie tekstu 12 Rozdział 4: Wprowadzenie Szczegółowe funkcje 14

Telefon 14

Wykonywanie zdj ęć i filmów wideo 24

Zabawa 26

Przegl ąda ć sie ć 29

Multi-Zadania 29

Dodaj wid żety, zmi ana tapet y i ekran zmiany tematów 29

Narz ędzia systemowe 30

Inne zastosowania 31

32

Exporter: Xiaomi Communications Co., Ltd. Importer : Foster Technologies Kontakt: Tel. 888 41 43 45 Michał Dobczyński Ul. Heroldów 19C / 13, 01-991 Warszawa Mail: [email protected] WWW: www.fostertechnologies.pl Nip: 125-132-89-51 Regon: 36203282 Numer GIOŚ: E0021945BW

Rozdział 1: Przegl ąd

Przegl ąd

Dzi ękujemy za wybranie Mi Phone! Niniejszy podr ęcznik przeka że pa ństwu podstawowe informacje o telefonie i jego funkcjach. Aby uzyska ć wi ęcej informacji, prosimy odwiedzi ć nasz ą stron ę internetow ą: www.mi.com

* Obraz przedstawiony powy żej, mog ą ró żni ć si ę od ka żdego modelu. Prosz ę odnie ść si ę do rzeczywistego telefonu odpowiednio.

Xiaomi Communications Co., Ltd. 1

Przyciski

Nazwa Funkcja Power Button Długie naci śni ęcie tego przycisku, aby wł ączy ć lub wył ączy ć Volume Buttons Regulacja gło śno ści d źwi ęku. Naci śnij ten przycisk, gdy istnieje poł ączenie przychodz ące, aby przeł ączy ć na tryb cichy Menu Przycisk + Przycisk Ciszej

Instalowanie karty SIM lub USIM

Dla telefonów z niewymienn ą bateri ą: 1. Wyjmij szpilk ę wysuwania z koperty doł ączonej do pudełka. 2. Włó ż szpilk ę wyrzutow ą do otworu i wysu ń delikatnie tack ę z gniazda. 3. Włó ż kart ę SIM lub USIM na tack ę. 4. Wsu ń zasobnik z powrotem do gniazda tacy.

Dla telefonów z wymienn ą bateri ą: 1. Zdejmij pokryw ę tyln ą i bateri ę. 2. Włó ż kart ę SIM lub USIM do gniazda metalowe styki skierowane „w dół”. 3. Włó ż bateri ę i zamknij pokryw ę tyln ą.

Xiaomi Communications Co., Ltd. 2 Aplikacje

Wykonywanie poł ącze ń telefonicznych lub wyszukiwanie kontaktów z T9 na klawiaturze. Mo żna równie ż sprawdzi ć dzienniki poł ącze ń.

Poł ączenie

Umo żliwia wymian ę wiadomo ści tekstowych z innymi SMS i MMS urz ądze ń wykorzystuj ących poł ączenia komórkowe.

Wiadomo ści

Mo żesz zarz ądza ć swoimi kontaktami zapisanymi w SIM / UIM, pami ęci zewn ętrznej oraz na koncie Mi.

Kontakty

Konfiguracja konta pocztowego, dost ęp do skrzynki pocztowej z telefonu. B ędziesz otrzymywa ć powiadomienia, gdy otrzymasz now ą wiadomo ść . Mail

Dźwi ęk HD Diraca przynosi prawdziw ą popraw ę jako ści d źwi ęku, zanurzaj ąc twoje uszy w świat muzyki.

Muzyka

Wykonywanie zdj ęć i nagrywanie filmów przy u życiu ró żnych trybów i ustawie ń.

Aparat

Xiaomi Communications Co., Ltd. 3

Galeria umo żliwia płynne przegl ądanie obrazów. Albumy Chmura będą synchronizowane automatycznie, dzi ęki czemu mo żna łatwo tworzy ć albumy zdj ęć i zarz ądzanie nimi. Galeria

To przynosi sprawne przegl ądanie i czytanie a dodatkowo oferuje kompleksow ą ochron ę bezpiec ze ństwa.

Przegl ądarka

Dostosujesz swój telefon, wybieraj ąc spo śród setek unikalnych tematów MI. Wybierz swój własny styl, zmie ń go szybko i łatwo za pomoc ą kilku dotkni ęć ekranu. Motywy

Eksplorator plików pozwala sprawdzi ć zu życie pami ęci i przegl ądanie. Mo żna równie ż korz ysta ć z sieci WLAN, aby zarz ądza ć zdalnie pami ęci ą telefonu. Przegl ądarka plików

Funkcje bezpiecze ństwa i ochrony prywatno ści pozwalaj ą ustawi ć, zablokowa ć lub odblokowa ć telefon. MIUI obsługuje szyfrowanie aplikacji i umo żliwia ochron ę telefonu przed atakami wirusów, spamu i niechcianych poł ącze ń SMS. Bezpiecze ństwo

Aktualizacja do najnowszej wersji MIUI.

Updater

Dostosuj ustawienia budzika i oznacz ka żdy alarm.

Zegar

Xiaomi Communications Co., Ltd. 4

Stwórz własne notatki i dziel si ę nimi poprzez SMS, Bluetooth, poczt ę i etc.

Notatki

Umo żliwia słuchanie lokalnych stacji radiowych FM.

Radio

Rejestrator pozwala na korzystanie Mi telefonu jako przeno śnego urz ądzenia rejestruj ącego. Nagrywanie

Sprawd ź wszystkie daty i świ ęta. Kalendarz obsługuje równie ż kalendarz ksi ęż ycowy.

Kalendarz

Znajd ź kierunek, wskazuje długo ść i szeroko ść geograficzn ą oraz nachylenie terenu.

Kompas

Zarz ądzaj wszystkimi zawarto ściami do pobrania.

Pobranie

Kalkulator umo żliwia prost ą i zło żon ą funkcj ę obliczeniow ą.

Kalkulator

Xiaomi Communications Co., Ltd. 5

Pobierz najnowsz ą prognoz ę pogody w Internecie.

Prognoza pogody

Przeno śny QR kod, skaner kodów kreskowych

Skaner

* Aplikacja mo że ró żni si ę ze wzgl ędu na region sprzeda ży.

Xiaomi Communications Co., Ltd. 6

Pasek stanu Ikony

Pasek stanu Ikony Wyja śnienie

Pokazuje sygnał odbioru. Sygnał

Nie mo żna poł ączy ć si ę z dostawc ą usług Bez sygnału telekomunikacyjnych. Dost ępne tylko numery alarmowe.

Tryb samolotowy jest wł ączony, nie mo żna nawi ązywa ć Tryb samolotowy poł ącze ń telefonicznych. Inne funkcje bezprzewodowe mog ą by ć wył ączone Transmisja danych Telefon został podł ączony do komórkowej sieci transmisji danych.

Sie ć 4G Sie ć 4G / LTE podł ączone.

Sie ć HSPA + Sie ć HSPA + podł ączona.

Sie ć EDGE Sie ć EDGE podł ączona.

Sie ć GPRS Sie ć GPRS podł ączona.

Ten telefon został podł ączony do sieci Wi -Fi w pobli żu. Poł ączenie Wi-Fi Wi ęcej liczba barów pokazuje, lepszy odbiór sygnału Wi -Fi.

Tryb cichy. Ten telefon został ustawiony na tryb cichy

Tryb wibracji Telefon został przeł ączony w tryb wibracji.

Usługa GPS Usługa lokalizacji GPS i została aktywowana.

Ustawienie Alarm jest ustawiony alarmu

Tryb nie Tryb "Nie przeszkadza ć" jest wł ączony. przeszkadza ć

Bluetooth Funkcja Bluetooth została wł ączona.

Poł ączenie Bluetooth jest wł ączony i powi ązany z jednym lub Bluetooth wieloma urz ądzeniami.

Xiaomi Communications Co., Ltd. 7

Pasek stanu Ikony Wyja śnienie

Udost ępnianie Tryb powi ązanie sieciowe jest wł ączone i mo żna sieci udost ępnia ć komórkowe sieci transmisji danych z innymi urz ądzeniami Słuchawki Słuchawka została podł ączona do telefonu

Tryb Korzystanie z trybu gło śnomówi ącego. gło śnomówi ący Urz ądzenie podł ączone Nowe urz ądzenie zostało podł ączone przez OTG OTG

Synchronizacja Synchronizacja danych. danych

Brak Telefon nie mo że synchronizowa ć danych z jakiego ś powodu synchronizacji

Wi ęcej powiadomie ń znajdziesz w pasku powiadomie ń.

Xiaomi Communications Co., Ltd. 8

Rozdział 2: Pierwsze kroki Wa żne informacje Aby unikn ąć obra żeń, nale ży przeczyta ć nast ępuj ące informacje przed użyciem telefonu Mi.

Nie nale ży wł ącza ć telefonu Mi w miejscu, w którym urz ądzenie bezprzewodowe jest zabronione, na przykład w samolotach, w szpitalach, w miejscach gdzie umieszczono znak „nie u żywa ć telefonu komórkowego" • Nie nale ży wł ącza ć telefonu gdzie jego u życie i sygnalizacja komórkowa mogłaby spowodowa ć niebezpiecze ństwo lub zakłócenia, na przykład na stacji benzynowej. • Nale ży u żywa ć oryginalnych Mi markowych akcesoriów i baterii. Nie używaj nieautoryzowanych akcesoriów. • Nale ży przechowywa ć telefon w stanie suchym • Naprawa telefonów mo że by ć wykonywana przez uprawnionych specjalistów. • Na zewn ętrznej podł ączony w akcesoriach, prosz ę zapozna ć si ę z instrukcj ą obsługi i obsługiwa ć z nale żyt ą ostro żno ści ą. • Xiaomi Communications Co., Ltd. i jej spółki powi ązane ( "Xiaomi") nie b ędzie ponosi ć odpowiedzialno ści za jakiekolwiek urazy, straty lub szkody wynikające z nieautoryzowanych kationów mody fi lub rodzajów operacji produktów Xiaomi.

Prawidłowe usuwanie oznakowania produktu. Grupa wskazuje, że ten produkt nie powinien by ć wyrzucany z innymi odpadami gospodarstwa domowego w całej UE. Aby unikn ąć szkodliwego wpływu na środowisko naturalne i zdrowie ludzi wskutek niekontrolowanego usuwania odpadów, odpowiedzialny recykling w celu promowania ponownego u życia zasobów materialnych. Aby przywróci ć u żywane urz ądzenie, nale ży korzysta ć z systemów zbierania i przetwarzania lub skontaktowa ć si ę ze sprzedawc ą.

Uwaga

Zagro żenie wybuchem po wymianie baterii NIEWŁA ŚCIWEGO TYPU. Baterie nale ży pozbywa ć zgodnie z instrukcjami.

Aby unikn ąć uszkodzenia słuchu, Nie słucha ć przy wysokich poziomach gło śno ści przez dłu ższy okres czasu. Temperatura: 0 ° C-40 ° C Adapter musi by ć zainstalowany w pobli żu urz ądzenia i by ć łatwo dost ępne.

Bateria i ładowanie Ikona baterii w prawym górnym rogu pokazuje stan poziomu baterii lub ładowania. Aby wy świetli ć procent naładowania akumulatora, przejd ź do Ustawienia> Ustawienia dodatkowe> Bateria & Performance> wska źnik baterii. Po synchronizacji lub u żywania telefonu, mo że to potrwa ć dłu żej, aby naładowa ć bateri ę.

Łączno ść USB Za pomoc ą doł ączonego kabla USB, mo żna przesyła ć dane z innych urz ądze ń. Mo żna wybra ć tryb poł ączenia w panelu powiadomie ń.

Xiaomi Communications Co., Ltd. 9

Słuchawki Skrócona instrukcja obsługi

Pauza / Odtwarzanie Naci śnij przycisk znajduj ący si ę na środku pilota. Nast ępnego utworu Naci śnij przycisk Next. Poprzedniego utworu Naci śnij przycisk Poprzedni. Odbieranie poł ącze ń Naci śnij środkowy przycisk, gdy kto ś dzwoni. Wyko ńczenie wzywa Naci śnij środkowy przycisk podczas rozmowy. Odrzucanie poł ącze ń naci śnij i przytrzymaj środkowy przycisk przez 2 sekundy. płyta. Mo żna równie ż dostosowa ć funkcj ę ka żdego przycisku w najnowszej wersji MIUI.

Xiaomi Communications Co., Ltd. 10 Rozdzia ł 3: Podstawowe funkcje

Aplikacje • Je śli chcesz, aby uruchomi ć aplikacj ę, wystarczy dotkn ąć ikon ę na ekranie głównym. • Powrót do ekranu głównego: Naci śnij przycisk Pocz ątek. • Przeł ącz do innych ekranów domowych: Przesu ń w lewo / w prawo na ekranie, lub dotknij biał ą kropk ę. • Przeł ącz na ostatnich u żywanych aplikacji: Naci śnij przycisk MENU.

Gestures Mo żna obsługiwa ć ikon ę, przycisk menu, a nast ępnie za pomoc ą klawiatury wej ściowej funkcji gest.

• Dotkni ęcie: Aby otworzy ć aplikacj ę, aby wybra ć pozycj ę z menu, naci śnij przycisk na ekranie, a podstawowym warunkiem ter znaku za pomocą klawiatury na ekranie, dotknij go palcem. • Dotkni ęcie i przytrzymanie: Dotknij i przytrzymaj element lub ekranu lub wi ęcej ni ż 2 sekundy, aby uzyska ć dost ęp do opcji. • Swiping: Przesu ń si ę w lewo lub w prawo na ekranie głównym lub ekranie aplikacji, aby wy świetli ć inne paneli. Przesu ń w gór ę lub w dół, aby przewija ć strony internetowej lub list ę elementów, takich jak kontakty. • Upowszechnianie i szczypanie: Spread dwa palce na stronie internetowej, mapy, lub obrazek, aby powi ększy ć w cz ęś ci. Pinch, aby pomniejszy ć. • Przeci ąganie: Aby przenie ść element, dotknij i przytrzymaj go, a nast ępnie przeci ągnij go do pozycji docelowej. Xiaomi Communications Co., Ltd. 11 • Dwukrotne stukni ęcie. Ponownie stuknij dwukrotnie, na stronie internetowej lub w obrazek, aby powi ększy ć dwukrotnie, by ponownie skr ęci ć.

Panel powiadomie ń Gdy nie s ą pokazane ikony w pasku powiadomie ń, nale ży przeci ągn ąć w dół na pasku powiadomie ń, aby otworzy ć panel powiadomie ń i sprawd ź szczegóły informacji.

Wprowadzanie tekstu Wirtualna klawiatura jest dost ępna dla celów wprowadzania tekstu.

Poni żej znajduje si ę przykład pokazuj ący jak korzysta ć z klawiatury wej ściowej. Szczegółowy układ interfejsu i działania zale ży na klawiaturze, które mo żna ustawi ć domy ślnie.

Otwieranie klawiatury 1. Wpisz pole wej ściowe (takie jak pisze wiadomo ść ), aby otworzy ć klawiatur ę. Jest migaj ący kursor w polu tekstowym. 2. Wpisz liter ę na klawiaturze.

Xiaomi Communications Co., Ltd. 12

SwiftKey Keyboard

Fleksy Google Pinyin Input

Mo żna zmieni ć klawiatur ę na panelu powiadomie ń. Gdy chcesz zmieni ć klawiatur ę nale ży poci ągn ąć w dół panel powiadomie ń, aby wybra ć klawiatur ę chcesz u żyć.

Xiaomi Communications Co., Ltd. 13 Rozdzia ł 4: Wprowadzenie Szczeg ół owe funkcje Telefon

Nawi ązywanie po łącze ń i odbieranie po łącze ń

Nawi ązywanie poł ączenia Korzystanie z klawisza wybierania Wybierz numer telefonu: Wprowad ź numer bezpo średnio, naci śnij przycisk wzywaj ący do rozpocz ęcia dzwonienia. Wpisz symbol "+": Dotknij i przytrzymaj klawisz numeryczny "0" dla sekund. Wpisz symbol pauzy ",": Naci śnij i przytrzymaj klawisz * przez kilka sekund. Wprowad ź skrzynki poczty głosowej: Stuknij i przytrzymaj klawisz numeryczny "1" dla sekund.

Dokonywanie szybki rozmowy przez T9 przyciskowi wykr ęcania Szukaj poprzez wspieranie kluczowych wybierania T9: Wyszukiwanie kontaktów za po średnictwem dowolnej litery jego / jej angielskiej nazwy; Wyszukiwanie kontaktów za po średnictwem dowolnej liczby jego / jej numer telefonu; Pokazane zostan ą dopasowane wyniki z pod świetlonych uwag ą. Mo żna nawi ąza ć poł ączenie poprzez wpisanie do głównej cz ęś ci

Xiaomi Communications Co., Ltd. 14 Wywoływanie poprzez "Niedawnych" Ostatnie rozmowy b ędzie mo żna znale źć w "Ostatnich". Mo żna dokona ć tego samego poł ączenia poprzez wpisanie jego / jej nazwy lub numery telefonu w rejestrze poł ącze ń.

Ikona strzałki z prawej strony słu ży do uzyskania dost ępu do interfejsu szczegółowych informacji. Nieodebrane b ędą zauwa żył czerwone z razy dzwoni. To poka że przypisanie numerów obcych ludzi.

Wywoływanie poprzez "Kontakt" Je śli chcesz zadzwoni ć do kogo ś poprzez "Kontakt" nale ży przesun ąć palcem w lewo, aby uzyska ć dost ęp do "Kontakty" interfejs. Mo żna wybra ć nazwisko osoby i naci śnij, aby wybra ć jego / jej cyfr.

Poł ączenie alarmowe Mo żna dokona ć poł ączenia z numerem alarmowym bez karty SIM lub zarejestrowa ć si ę w sieci lokalnej pod wsparciu operatora sieci. Na przykład: typ 112, typ przycisk wzywaj ący, aby nawi ąza ć poł ączenie alarmowe.

*Mo żna uzyska ć dost ęp do interfejsu wzywaj ącą poprzez wpisanie ikon ę poł ączenia alarmowego, gdy ekran jest zablokowany przez liczb ę hasłem lub numerem PIN.

Xiaomi Communications Co., Ltd. 15 Operacje w trakcie rozmowy

Tryb gło śnika Użyj funkcji zestawu gło śnomówi ącego, aby nawi ąza ć poł ączenie. Gdy niebieski z ąb jest podł ączony "gło śnomówi ący" zostanie zmieniona na "Podł ącz do urz ądzenia", który słu ży do przeł ączania urz ądzenia komunikacyjnego pod- czas poł ączenia.

Klawiatura Otwarta klawiatura do wybierania numerów telefonicznych.

Niemy Wyciszy ć lini ę.

Rekord Mo żna zapisa ć rozmawia ć przez telefon, naciskaj ąc przycisk "Record".

Uwagi Przycisk "Uwagi" Stuknij, aby otworzy ć notatk ę i ręcznie wpisa ć tekst. Nota zostanie zapisany automatycznie.

Xiaomi Communications Co., Ltd. 16 Łączno ść Puknij "Kontakt", aby otworzy ć "Kontakty" Informacje dotycz ące interfejsu i przegl ąda ć kontakty.

Wywołanie od trzeciej partii Po pojawieniu si ę trzeciego poł ączenia partii podczas rozmowy on-going, telefon wyemituje sygnał dźwi ękowy i pokaza ć szczegółowe informacje kontaktowe trzeciego rozmówcy partii przypomnie ć zdecydowa ć "Odbierz" lub "ignoruj". *Wywołanie osobie trzeciej lub odbierania poł ączenia z osob ą trzeci ą jest opcjonalna usługa. Prosz ę skontaktowa ć si ę z operatorem sieci, aby uzyska ć wi ęcej informacji. Trzyma ć Gdy chcesz w czasie odebra ć telefon od osoby trzeciej w toku nazywaj ąc mo żna nacisn ąć przycisk "hold" niech bie żą cego poł ączenia czeka ć. Po zako ńczeniu rozmowy z osobą trzeci ą, mo żna wpisa ć "Re- Süme poł ączenia", aby wznowi ć zawieszone poł ączenie.

Dodawanie poł ączenia Mo żesz przeskoczy ć do "Kontakty" interfejs doda ć innego kontaktu, gdy dzwonisz na telefon. Po drugie poł ączenie zostanie odebrane wasze powołanie w toku odbędzie. W tej sytuacji mo żna wybra ć opcj ę "Wł ącz" lub "Scalanie nazywaj ą". Po wybraniu opcji "Scal poł ączenia" telefon b ędzie zmiana trybu "Telekonferencja".

Poł ączenie konferencyjne Je śli operator sieci obsługuje multi-user mówi ć mo żna skonfigurowa ć poł ączenie konferencyjne z nie wi ęcej ni ż 5 osób. Tworzenie poł ączenia konferencyjnego: Po pierwsze nawi ąza ć poł ączenie. Po drugie wpisa ć "Dodaj poł ącze ń", aby zadzwoni ć do innego kontaktu. Wezwanie Birst odb ędzie si ę w tej sytuacji. Po trzecie wpisa ć "scali ć zadzwoni ć" do scalenia wszystkie kontakty do tej samej linii, gdzie wszyscy ludzie mog ą usłysze ć siebie i rozmawia ć ze sob ą. Powtórzy ć drugi i trzeci krok, aby doda ć wi ęcej poł ącze ń. Podczas telekonferencji mo żna wpisa ć przycisków dost ępnych na interfejsie wywołuj ącego edytowa ć telekonferencj ę: nie zostan ą wymienione wszystkie kontakty na konferencji; Mo żesz przesta ć nazywa ć nikomu ani rozmawia ć tylko z kim ś z kontaktów.

Nawi ązywanie poł ączenia Podczas Wywoływanie Kliknij "Dodaj poł ącze ń" i wywoła ć innego kontaktu. odb ędzie si ę pierwsze poł ączenie. Puknij "Merge nazywaj ą". Wszystkie rozmowy zostan ą poł ączone do tej samej linii, tak aby wszyscy ludzie na wezwanie usłyszy siebie. Powtórzy ć drugi i trzeci krok, aby doda ć wi ęcej kontaktów .

Odbieranie połącze ń odpowiadaj ąc Przesu ń w gór ę przycisk "Odbierz", aby odebra ć telefon.

Odrzucanie Przesu ń w gór ę "Odrzu ć", aby odrzuci ć poł ączenie. Mo żna przesu ń przycisk w gór ę "message", aby odrzuci ć poł ączenie i wysła ć wiadomo ść .

Zmiana gest odebraniem telefonu Wyciszy ć dzwonek dzwoni ącego: Naci śnij przycisk "Power" lub dowolny przycisk "Voice", dzwonek b ędzie wyciszenie, ale nadal mo żna zdecydowa ć, aby odebra ć telefon.

Xiaomi Communications Co., Ltd. 17 Wysyłanie wiadomo ści SMS

Edycja wiadomo ści SMS 1. Przycisk Tap "Compose". 2. Dodaj odbiorc ę Bezpo średnio wpisa ć numery telefonów kontaktu; Wpisz żadnych liter lub numery telefonów kontaktu, wybierz wynik od dołu pr ędko ści pasku wyszukiwania i nacisn ąć ikon ę "Dodaj kontakty" z prawej strony, aby wybra ć, który z nich chcesz z listy kontaktów. Je śli zdecydujesz kontakty przez pomyłk ę mo żna usun ąć bł ędne kontakty naciskaj ąc dodan ą kontaktów podgl ąd. 3. Wybierz "Wiadomo ść tekstowa", aby wpisa ć tekst. Nie ma przypomina ć o pojemno ści Tekst w przycisk "Wy ślij" powy żej (Oka że si ę, czy jest wystarczaj ąco du żo miejsca). Gdy istnieje wi ęcej ni ż jedna wiadomo ść w skrzynce pocztowej poka że ilo ść aktualne komunikaty. Je śli doł ączy ć zdj ęcie, film lub PPT. wiadomo ść zostanie przeł ączony na MMS bezpo średnio. Poza tym, że mo żna go obsługiwa ć zał ączaj ąc emotikon, informacje o kontaktach, nazw ę masy, every- wyra żeń dziennie. 4. Naci śnij przycisk "Wy ślij".

Xiaomi Communications Co., Ltd. 18 Odczyt MMS Po odebraniu wiadomo ści MMS przypomni Ci pobra ć MMS poprzez dotkni ęcie przycisku "Pobierz". Je śli MMS ma przywi ązanie obraz lub wideo: Czytaj przywi ązanie poprzez "Galerii". Je śli MMS zawiera zał ącznik d źwi ęku: To b ędzie odtwarzany przez systemowego odtwarzacza multimedialnego

Wysyłanie SMS grupy To poka że post ęp wysyłania takich jak "wysyłania wiadomo ści, do którego numer kontaktowy" Je śli nie udało si ę wysła ć wiadomo ść do kogo ś nie b ędzie przypomina ć zada ć u żytkownikowi wybra ć ponownie lub zrezygnowa ć. Gdy wszystkie wiadomo ści s ą wysyłane mo żna sprawdzi ć ka żdą wysłan ą wiadomo ść poprzez naci śni ęcie listy wiadomo ści grupy.

Usuwanie dialogu SMS lub wiadomo ść Mo żesz przej ść do trybu "EDIT" dotknij i przytrzymaj wiadomo ść na li ście wiadomo ści lub dialogu wiadomo ści dla sekund. W tej sytuacji mo żna wybra ć wiadomo ść , któr ą chcesz wyj ąć .

Zarz ądzaj Podgl ąd i powiadomie ń Mo żna wł ączyć podgl ąd i roz świetlaj ą ekranu w ustawieniach wiadomo ść jest. Po wł ączeniu podgl ądu mo żna go zobaczy ć z zablokowanego ekranu pasku powiadomie ń, okna pop-up, gdy pojawi si ę nowa wiadomo ść . Je śli wł ączysz funkcj ę ekranu światła ekran zostanie o świetlony automatycznie po ponownym Ci ceive now ą wiadomo ść , dzi ęki czemu mo żna czyta ć, odpowiedzi, usu ń wiadomo ść szybko.

Wyszukiwanie wiadomo ści SMS Mo żna klikn ąć pasek wyszukiwania, aby przej ść do trybu wyszukiwania. Mo żna wyszukiwa ć tekst wszystkich wiadomo ści 'tutaj.

Dodawanie wiadomo ść do "Ulubionych" Dotknij dowoln ą wiadomo ść na li ście wiadomo ści dla sekund, aby znale źć "Wi ęcej" na dole menu. Je śli wybierzesz "Ulubione" doda wiadomo ść do ulubionych. Komunikat na li ście ulubionych zostan ą zauwa żył ikon ą serca. Je śli naci śniesz ikon ę "gwiazdk ą" kolejny komunikat zostanie usuni ęty z listy ulubionych. Wszystkie ulubione wiadomo ści zostan ą wymienione na li ście ulubionych. U żytkownik mo że przekaza ć wiadomo ść lub anulowa ć gwiazdkami ikon ę wiadomo ści .

Pin Wiadomo ść SMS Dialog na gór ę Dotknij i przytrzymaj dowolny dialog na li ście wiadomo ści SMS, a nast ępnie wybierz przycisk "PIN" w dole. To okno SMS zostanie pined na górze listy dialogowe SMS.

Gdy pojawi si ę komunikat b ędzie przypomina ć o nadawcy nazwy, podgl ąd i czas odebrania faksu na li ście wiadomo ści. Mo żesz przeczyta ć wypełniony wiadomo ść wpisuj ąc list ę. Matycznie po przeczytaniu wiadomo ści mo żna równie ż od razu odpowiedzie ć go do nadawcy.

Xiaomi Communications Co., Ltd. 21 Zarz ądzanie kontaktami

Importowanie kontaktów MIUI oferuje 4 sposoby masowego importu kontaktów lub doda ć pojedynczy informacji kontaktowych.

Synchronizacja z kontem Mi Dotykaj ąc go mo żna ustawi ć konto w chmurze, aby zsynchronizowa ć dane kontaktów.

Import kontaktów z pliku vCard Dotykaj ąc go mo żna szuka ć plików vCard w telefonie i wybra ć jeden lub wi ęcej plików vCard do zaimportowania. Mo żna zobaczy ć szczegóły vCard stukaj ąc ikon ę strzałki po prawej stronie.

Importu z zastosowaniem Mi Mover Używaj ąc Mi Mover otrzymasz instrukcj ę, aby poprowadzi ć Ci ę do importowania danych z innego telefonu kroku po kroku.

Xiaomi Communications Co., Ltd. 22 Przedstawiamy Kontakt Lista kontaktów

Lista kontaktów jest ustawiony w trybie prostym domy ślnie. Mo żna pokaza ć tylko nazwy kontaktu. Je śli chcesz wy świetli ć wi ęcej informacji mo żna wł ączy ć "Poka ż zdj ęcia i info" Dotknij Indeks alfabetyczny i wybierz liter ę. Je śli list jest dopasowany w kontaktach 'nazw poka że powi ązanych osób kontaktowych nazwisk.

Kontakt karty Mo żna to zrobi ć poni żej podczas wy świetlania karty kontaktów :: Nawi ązywanie poł ączenia Wy ślij SMS Ustawianie przypomnienia o urodzinach styków Wy ślij e-mail, je śli ju ż zapisany adres e-mail, kontaktów otworzy ć przegl ądark ę na stron ę Znajd ź lokalizacj ę adresu kontaktowego "i uzyskać jazdy drog ę, by dotrze ć tam dodaj notatk ę Zestaw kontakty według grup Ustaw dzwonek photo Zestaw kontaktu wywoływania Sprawd ź wszystkie wzywaj ące logi z kontaktem miejsce na ekranie głównym (Menu) Wysyłanie informacji o kontakcie (Menu) Ulubione (Menu)

Je śli kontakt posiada wi ęcej ni ż 1 numery telefonów mo żna wpisa ć jedn ą z nich przez kilka sekund i naci śnij "Ustaw domy ślne".

Wyszukiwanie kontaktów Mo żna znale źć kontakty, przeszukuj ąc jego / jej imi ę, ka żda litera jego / jej imi ę i nazwisko, pseudonim lub firma.

Tworzenie nowego kontaktu Użyj pokr ętła, aby tworzy ć nowe kontakty: Wpisz liczby na przyciskowi T9. Je śli jest to numery telefonów obcymi mo żna nacisn ąć nowy kontakt lub doda ć do kontaktów.

Dodaj nowe kontakty za po średnictwem rejestru poł ącze ń: Stuknij ikon ę strzałki w tyle numerów obcych ludzi, aby przej ść do nast ępnego interfejsu, dotknij nowy styk na dole i wybierz "Nowy kontakt" lub "Dodaj do kontaktów".

Dodaj nowe kontakty za po średnictwem wiadomo ści: Puknij "Nowy kontakt" na li ście kontaktów.

Edycja Kontakt Wybierz żadnego kontaktu, a nast ępnie wybierz "Edit" Edytuj informacje o kontakcie i zapisa ć informacje.

Xiaomi Communications Co., Ltd. 23 Modyfikowanie informacji o kontaktach Dotknij i przytrzymaj kontakt sekund, a nast ępnie wybierz Edytuj, aby zmieni ć informacje. Gdy every- rzecz ą jest ok Dotknij OK, aby go zapisa ć.

Dodanie wi ęcej informacji Dotknij i przytrzymaj kontakt sekund i rodzaj edycji, aby uzyska ć dost ęp do interfejsu karty kontaktów. Kliknij "Dodaj kolejne pole" do wyboru wi ęcej informacji do dodania.

Usuwanie informacji o kontaktach Stuknij przycisk Usu ń po prawej stronie, aby usun ąć informacje.

Tworzenie grupy Puknij "Moje grupy", aby utworzy ć grup ę kontaktów.

Dodaj nowy kontakt do grupy Otwórz grup ę i naci śnij przycisk "Dodaj", aby wybra ć kontakty z listy.

Usuwanie kontaktów z grupy Stuknij kontakt, który chcesz usun ąć przez kilka sekund. Wybierz Usu ń z menu, aby usun ąć kontakt z grupy. Usuwanie kontaktu nie usunie dane kontaktu z listy kontaktów.

Dodawanie kontaktu do listy ulubionych Otwórz kart ę kontaktu i przycisk tap "Ulubiony".

Usuwanie kontaktu z listy ulubionych Otwórz kart ę kontaktu i wybierz "Ulubione", aby zmieni ć go z "Ulubionych" na "Usu ń z ulub".

Wykonywanie zdj ęć i filmów wideo

Xiaomi Communications Co., Ltd. 24

Uruchomienie aparatu do robienia wysokiej jako ści zdj ęć , szybkie dostosowanie długo ści ogniskowej obsługiwane podczas zdj ęć seryjnych, timer, efekt specjalny, panorama i inne profesjonalne tryby zdj ęć s ą obsługiwane. Przeł ączanie trybu nagrywania za po średnictwem paska akcji na dole strony, aby nagrywa ć filmy, obsługuje nagrywanie wideo 1080p wysokiej jako ści.

Robienie zdj ęć

Skupienie Użytkownicy dotkn ąć dowolnej pozycji obszar kadrowania do wyzwalania ramk ę ostro ści, poło żenie ramki b ędą zmieniane w zale żno ści od lokalizacji jest wykorzystany przez użytkownika, ramka ostro ści ma trzy stany, które s ą celem przygotowania / skupi ć si ę udało / Focus uda, ostro ści nie powiodło si ę i skupienie si ę uda s ą konsekwencje automatycznego wyroku aplikacji, gdy u żytkownicy nacisn ąć migawk ę, Ekspozycj ę mo żna szybko regulowa ć obracaj ąc ramk ę ostro ści poziomo po ostro ści sukcesu.

Flash Wiele dotkni ęć przycisk Flash, aby przeł ącza ć mi ędzy trzema trybami lampy: auto / wł ącz / wył ącz.

Xiaomi Communications Co., Ltd. 25 Burst Shooting Użytkownicy z długim naci śni ęciu migawki, aby wykona ć zdj ęcia w sposób ci ągły, liczb ę zdj ęć wykonanych zostanie wy świetlony na środku ekranu.

Panel operacyjny

Przesu ń w lewo, aby wej ść do interfejsu "Filtry", ró żne efekty filtrów mo żna wybra ć, Przesu ń w prawo, aby wej ść do interfejsu "Opcje", istnieje wiele ró żnych trybów fotograficznych wybra ć i modyfikowania ustawie ń aparatu. W trybie nagrywania wideo, naci śnij przycisk nagrywania, aby rozpocz ąć nagrywanie, naci śnij ponownie, aby zatrzyma ć. Stuknij przycisk aparatu na pasku funkcji u dołu, aby powróci ć do trybu aparatu, tryb nagrywania wideo obsługuje zwolnionym tempie, szybki ruch i HDR.

Czy jest ustawienie jako ści wideo do nagrywania To pozwoliło, aby przeł ącza ć mi ędzy 1080p / 720p / 480p.

Słuchanie muzyki

Aplikacja Muzyka obsługuje odtwarzanie muzyki lokalnej. Obsługuje odtwarzanie muzyki w ró żnych trybach AC dług do tytułów utworów, wykonawców, albumy i listy odtwarzania. Jest równie ż wyposa żony w tryb serdeczny spania. Moja muzyka Zobacz / zarz ądza ć lokalnym piosenk ę skategoryzowane Music Within listy ulubionych; Synchronizacja lista utworów do chmury poprzez logowanie uwag ę Xiaomi.

Xiaomi Communications Co., Ltd. 26 Odtwarzaj muzyk ę

Interfejs do odtwarzania muzyki.

Wy świetlacz okładka albumu / lyric aktualnego odtwarzanego utworu, przesu ń palcem w lewo, aby przej ść do interfejsu liryczny, bezstykowa prawo do bie żą cej strony listy odtwarzania; Dotknij pokryw ę utwór albumu, aby wywoła ć funkcje advance: kontroler celu odtwarzanego utworu, Milian etc.

Xiaomi Communications Co., Ltd. 27

Wy świetlanie zdj ęć

Tryb widoku Mo żna wy świetla ć zdj ęcia zrobione i albumu fotograficznego lub katalog plików w pami ęci wewn ętrznej przez galerii. Gdzie zdj ęcia aparat w tym zdj ęć wykonanych przez lokalnego urz ądzenia, galeria jest form ą ró żnych zdj ęć z telefonu organizowane w oparciu o pewnym sposobie organizacji.

Przedstawiamy jedno zdj ęcie 1. Wybierz folder, który chciał, aby przegl ąda ć, 2. Wybierz zdj ęcie, aby zobaczy ć w śród miniatur, wy świetlanie zdj ęcie lub film na pełnym ekranie.

Poka ż lub ukryj pasek sterowania Dotknij środkowego obszaru zdj ęcia lub wideo, aby wywoła ć pasek sterowania, dotknij ponownie, aby ukry ć.

Dolny pasek sterowania tym Wy ślij: u żytkownik mo że wybra ć dowolny rodzaj usług, które w stanie odbiera ć zdj ęcie poprzez menu systemowym pop-out. Edycja: przycinanie i obracanie poziome obsługiwane. Usu ń: usuni ęcie bie żą cego zdj ęcia.

Xiaomi Communications Co., Ltd. 28 Więcej: miejsce na mapie, doda ć do albumu, doda ć do ukrytej albumu, Ustaw jako tapet ę, ustawi ć jako zdj ęcie kontaktu, start bezstykowa show.

Górny pasek sterowania opis zdj ęcia: przegl ądanie zdj ęć Szczegółowe parametry. Pasek sterowania zostanie ukryty automatycznie, je śli nie pracuje przez 3 sekundy. Cz ęś ciowe powi ększenie lub pomniejszenie Rozprzestrzenianie dwa palce od siebie lub szczypta aby powi ększy ć lub pomniejszy ć obraz, mo żna równie ż dwukrotnie, aby powi ększy ć, dotknij dwukrotnie ponownie, aby pomniejszy ć.

Przedstawiamy kolejnego lub poprzedniego zdj ęcia Przesu ń palcem w lewo lub w prawo.

Folder zdj ęcia Jeśli nie ma obrazu w folderze obraz nie chce by ć postrzegana w czasie przegl ądania stron, mo żna długo naci śnij folder i wybierz "Hide". Aby pokaza ć ukryte albumy, dosta ć si ę do ustawie ń-Galeria- wł ącz opcj ę "Poka ż ukryte albumy".

Xiaomi Communications Co., Ltd. 29 Przegl ądanie sieci

Przegl ądarka obsługuje podwójny kran lub rozprzestrzeniania / ścisn ąć dwa palce, aby powi ększy ć stron ę. Dosta ć si ę u żyteczna stron internetowych szybko za pomoc ą strony nawigacji. Wiele okien obsługiwane przesu ń od kraw ędzi ekranu, aby przeł ącza ć si ę mi ędzy kartami. Inteligentne pełny ekran, najlepiej wyposa żony obszar przegl ądania. tryb czytania, eliminuj ąc wszystkie elementy, które mogłyby mie ć wpływ na odczyt, przywracaj ąc najbardziej ES- eterycznych odczytu odwołania.

Multi-Zadania Mi telefony obsługuj ą jednocze śnie uruchomione multi-zadania, wszystko co musisz zrobi ć, to po prostu naci śnij przycisk "Menu" na podstawie statusu odblokowa ć i wybierz aplikacj ę, któr ą chcesz wł ączy ć. Przycisk "One usuwania tap" pomaga Ci zamkni ęcie wszystkich bie żą cych wniosków od razu, aby szybko zwolni ć miejsce w pami ęci.

Dodaj wid żety, zmieni ć tapet ę ekranu i Thumbnail Mo żna przyci ąć lub dotknij i przytrzymaj przycisk "Menu", aby przej ść do trybu edycji, aby doda ć wid żety, wybierz "widgety"; Wybierz "przenie ść aplikacje" w menu, aby przej ść luzem, nale ży usun ąć aplikacj ę na pulpicie, wspiera tworzenie nowego folderu szybko; Wybierz "tapety" w menu zmieni ć blokad ę ekranu i tapety;

Xiaomi Communications Co., Ltd. 30 Pinch na pulpicie za pomoc ą trzech palców, aby dosta ć si ę w "trybie miniatur", mo żliwo ść dodawania, usuwania i ustawi ć sekwencj ę ekranu, ustawienie ekranu w domu jest obsługiwane i mog ą od razu przej ść do ekranu.

Zmiana motywów

Korzystanie z aplikacji Tematy Aby zmieni ć motyw obszaru globalnego systemu, obsługuje dostosowa ć cz ęś ciowo, w tym tapety ekranu głównego, ikony, ekran blokady, dzwonek itp Ponadto, istniej ą zasoby online stale aktualizowanych tematów wi ęc jest du żo łatwiej zmieni ć motyw.

Xiaomi Communications Co., Ltd. 30 Narz ędzia systemowe

OFile Explorer Pozna ć aktualn e wykorzystanie pami ęci telefonu za pomoc ą eksploratora plików, obsługuje szybkiego przegl ądania dokumentów poprzez kategorii i zarz ądzania dokumentami w oparciu o trasach. Ponadto istnieje funkcja FTP, który umo żliwia zdalne zarz ądzanie dokument telefonu za po średnictwem sieci WLAN z komputera

Bezpiecze ństwo Nie ma nic si ę martwi ć podczas korzystania MIUI. Bezpiecze ństwo jest cz ęś ci ą systemu, działa w poziomie systemu, bardziej bezpieczne i stabilne. Integracja czystsze śmieci, listy zablokowanych, skanow anie antywirusowe, monitorowanie wykorzystania danych, utiliser baterii, mened żer uprawnie ń w jednej aplikacji, kompleksowego Protection bezpiecze ństwa telefonu i prywatno ści.

Utworzy ć kopi ę zapasow ą Obsługuje kopii zapasowej kontaktów, dzienników połącze ń, wiadomo ści, ustawie ń systemowych itp, cz ęś ciowo lub całkowicie przywrócona jest wybierana po utworzeniu kopii zapasowej zrobi ć.

Updater Utrzymanie MIUI najnowsz ą wersj ę, nale ży przywróci ć do najbli ższej wersji historycznej jest obsługiwany.

Xiaomi Communications Co., Ltd. 32 Inne ZASTOSOWANIA

Zegar Zegar jest doskonałym pomocnikiem przypominaj ąc czas dla ciebie, obsługuje przypomnienia powtarzania.

Pogoda Prognoza pogody na najbli ższe trzy dni, wy świetlacz czasu rzeczywistego stanu pogody, przypomnieniem nagłego pogody, pogody rodzinnym, szybka akcja prognozy pogody dla rodziny jest obsługiwana.

Uwagi Uwagi pomaga zdj ąć wiadomo ści tekstowych szybkich i udost ępnianie za po średnictwem poczty elektronicznej lub innych zbli żaniem, obsługuje synchronizacj ę z zadaniem Google.

Kalendarz Umo żliwiaj ą wy świetlanie daty, świ ęta i wakacje .

Latarka Aplikacja Latarka mo że by ć szybko wykorzystane przez długie naci śni ęcie przycisku "menu" po zapaleniu si ę ekran, mo że by ć równie ż u żywany za po średnictwem paska powiadomie ń po odblokowaniu ekranu.

Radio Radio obsługuje automatyczne wyszukiwanie stacji radiowych, dodawanie do ulubionych stacji radiowych i gło śnik.

Rejestrator Rejestrator umo żliwia Ci szybkie zapisywania notatek głosowych, mo że ono zapisy nieprzerwanie a ż do 7 dni.

Kompas Kompas pomaga szybko znale źć kierunek.

Xiaomi Communications Co., Ltd. 33 WSKAZÓWKI DOTYCZ ĄCE BEZPIECZE ŃSTWA UŻYTKOWANIA Dokładnie przeczyta ć instrukcj ę obsługi i przestrzega ć zawarte w niej wskazówki dotycz ące bezpiecze ństwa. Nie ponosimy żadnej odpowiedzialno ści za obra żenia oraz szkody spowodowane nieprzestrzeganiem wskazówek bezpiecze ństwa i informacji zawartych w niniejszej instrukcji obsługi. Co wi ęcej, w takich przypadkach u żytkownik traci gwarancj ę. 1. Osoby/produkt • Produkt nie jest zabawk ą. Nale ży trzyma ć go poza zasi ęgiem dzieci i zwierz ąt. • Dopilnowa ć, aby materiały opakowaniowe nie zostały pozostawione bez nadz oru. Dzieci mog ą si ę zacz ąć nimi bawi ć, co jest niebezpieczne. • Chroni ć produkt przed ekstremalnymi temperaturami, bezpo średnim światłem słonecznym, silnymi wibracjami, wysok ą wilgotno ści ą, wilgoci ą, palnymi gazami, oparami i rozpuszczalnikami. • Nie nara żać produktu na obci ąż enia mechaniczne. • Je śli bezpieczna praca nie jest dłu żej mo żliwa, nale ży przerwa ć u żytkowanie i zabezpieczy ć produkt przed ponownym u życiem. Bezpieczna praca nie jest mo żliwa, je śli produkt: - został uszkodzony, - nie działa prawidłowo, - był p rzechowywany przez dłu ższy okres czasu w niekorzystnych warunkach lub - został nadmiernie obci ąż ony podczas transportu. - Nigdy nie wylewa ć cieczy na produkt. Istnieje du że ryzyko po żaru. Je śli jednak dojdzie do przenikni ęcia cieczy do wn ętrza urz ądzenia, nale ży natychmiast odł ączy ć je od zasilania elektrycznego i skontaktowa ć si ę ze specjalist ą. - Z produktem nale ży obchodzi ć si ę ostro żnie. Wstrz ąsy, uderzenia lub upuszczenie produktu spowoduj ą jego uszkodzenie. - Nale ży równie ż wzi ąć pod uwag ę instrukcje obsługi innych narz ędzi, do których podł ączone jest urz ądzenie. - Nie eksploatowa ć urz ądzenia bez nadzoru. - Je śli produkt nie jest u żywany, nale ży go odł ączy ć. - W trakcie pracy produkt wytwarza ciepło. Zwróci ć uwag ę na wystarczaj ącą wentylacj ę i nie przykrywa ć produktu w trakcie jego pracy. - Nie zwiera ć wyj ść USB. 2. Inne • Je śli istniej ą w ątpliwo ści w kwestii obsługi, bezpiecze ństwa lub podł ączania produktu, nale ży zwróci ć si ę do wykwalifikowanego fachowca. • Prace konserwacyjne, regulacja i naprawa mog ą by ć przeprowad zane wył ącznie przez eksperta w specjalistycznym zakładzie.

Je śli nie jeste ś pewien co do wła ściwego sposobu podł ączenia lub obsługi urz ądzenia, lub w przypadku pyta ń po przeczytaniu niniejszej instrukcji obsługi, skontaktuj si ę z nami lub zapytaj wykwal ifikowanego specjalist ę.

Ochrona środowiska naturalnego Informacje dotycz ące utylizacji urz ądze ń elektrycznych i elektronicznych. Po upłyni ęciu okresu przydatno ści do użycia nie wolno wyrzuca ć produktu do odpadów domowych. A by dokona ć wła ściwej utylizacji produktu, nale ży odda ć go do wyznaczonego miejsca zbiórki, gdzie zostanie przyj ęty nieodpłatnie. Dokonuj ąc prawidłowej utylizacji pomagasz zachowa ć cenne zasoby przyrodnicze i wspomagasz prewencj ę przeciw potencjalnemu negatywnemu wpływowi na środowisko naturalne i ludzkie zdrowie, na co mogłaby mie ć wpływ nieprawidłowa utylizacja odpadów. Dalszych szczegółów wymagaj od lokalnego urz ędu lub w najbli ższym miejscu zbiórki odpadów. W przypadku nieprawidłowej likwidacji tego rodzaju odpadów mo że zost ać nało żona kara zgodnie z przepisami krajowymi. Nie wolno wyrzuca ć zu żytych baterii do odpadów domowych, nale ży je odda ć w miejscu zapewniaj ącym odpowiedni ich recykling.

Xiaomi Communications Co., Ltd. 34 Hotline service Please call customer service hotline as below if customer service is needed: Singapore: +65 6761 6088 Malaysia: 1 800 281 182 / 015 4840 7777 India: 1800 103 6286 Indonesia: 0800 1 401558 Hong Kong: 3001 1888 Taiwan: 02 2192 1023

Online support Online chatting, get to know various customer service details in real time, please visit links as below for more tips of using Xiaomi. Singapore: http://www.mi.com/sg/service/online/ Malaysia: http://www.mi.com/my/service/online/ India: http://www.mi.com/in/service/online/ Indonesia: http://www.mi.com/id/service/online/ Philippines: http://www.mi.com/ph/service/online/ Hong Kong: http://www.mi.com/hk/service/online/ Taiwan: http://www.mi.com/tw/service/online/

Learn more For more information pertaining to Xiaomi and splendid original accessories and products, please visit our official website: United States: http://www.mi.com/en/ Europe: http://www.mi.com/en/ Singapore: www.mi.com/sg Malaysia: www.mi.com/my India: www.mi.com/in Indonesia: www.mi.com/id Philippines: www.mi.com/ph Hong Kong: www.mi.com/hk Taiwan: www.mi.com/tw

Feel free to join the base camp of MIUI, your opinions help us shape the future of MIUI. en.miui.com

Xiaomi Communications Co., Ltd. 35 Mi Phone User Guide

http://www.mi.com is the only official website of Xiaomi Inc. mi.com domain is under the protection of PRC law.

and MIUI etc. are trademarks of Xiaomi Inc.

MIUI is the Mi smart phone built in operation system. All rights reserved by Xiaomi Inc.

This user guide is applicable to following Models :

2013023 / 2013029 / 2013062 / 2013121 / 2014715 / 2014817 / 2014818 / 2014819 2014215 / 2014817 / 2015015 / 2015011 / 2015051 / 2015105 / 2015816 / 2015116 2015161 / 2016001 / 2016002 / 2016031 / 2016032 / 2016037

Xiaomi Communications Co., Ltd. 36