Nr. 25 • 23. Jahrgang KW 50 • 13. Dezember 2018

Inhalt:

Z Amtliche Bekanntmachungen

Z Die Stadtverwaltung informiert

Z Nachrichten des Standesamtes

Z Unsere Alters- und Ehejubilare

Z Unsere Umwelt

Z Nachrichten der Vereine

Z Kirchen in Titisee-Neustadt

Z Die Tourist-Information informiert

Z Volkshochschule

Z Die Schulen informieren

Z Was sonst noch interessiert

Z Nachbarschaft

Weitere aktuelle Meldungen fnden Sie im Internet unter „www.titisee-neustadt.de - Leben in - - Verwaltung – Aktuelle Meldungen“. Eben so fnden Sie auch das Amtsblatt unter „... Verwaltung - Bürgerservice - Amtsblatt“. Donnerstag, den 13. Dezember 2018 Seite 2

Notruftafel SPRECHZEITEN DER Unitymedia (ehem. Kabel BW-Kundenservice) 0221 466 19 100 STADTVERWALTUNG Polizei-Notruf 110 Polizeirevier Neustadt 07651 9 33 60 Polizeiposten Hinterzarten (f. Titisee u. Jostal) 07652 91 77 0 Montag bis Mittwoch Feuerwehr-Notruf / Notarzt / Rettungsdienst 112 8.00 bis 12.00 Uhr Ärztlicher Notfalldienst 116 117 Donnerstag 8.00 bis 12.00 Uhr Krankentransport in Krankenhäuser oder Arztpraxen und 14.00 bis 18.00 Uhr die eine medizinische Begleitung erfordern 076119 222 DRK Kreisverband Freiburg e.V. 07651 20 06-0 Freitag 8.00 bis 13.00 Uhr Heliosklinik Neustadt 07651 290 Störung der Straßenbeleuchtung - über Stadtwerke 07651 933110 Stromversorgung evtn 24-h-Entstörungsdienst 0800 0079822 Stromversorgung Waldau EnBW Störungsdienst 0800 362 9477 Badenova Freiburg 0800 2 76 77 67 Bauhof Neustadt 07651 93311 22 Wasserwerk -Stadtwerke Neustadt 07651 93311 11 Redaktions- und Annahme- Wasser -Störungsdienst 0761 279 23 33 schluss für das nächste Gift-Notruf 0761 19 240 Amtsblatt ist am: ADAC -Pannenhilfenummer 01802 22 22 22 Telefonseelsorge 0800 111 0111 MITTWOCH, Apothekennotdienst 0800 00 22 8 33 Impressum 12.12.2018, Das Amtsblatt erscheint in aller Regel 14-tägig am Donnerstag und wird über den Primo-Verlag Stockach an alle Haushalte und Geschäfte kostenlos verteilt. Die jeweils aktuelle Ausgabe liegt auch in der Info-Zentrale der Stadtverwaltung, Rathaus Pfauenstr. 2, aus und kann während den üblichen Sprechzeiten kostenlos 10.00 Uhr abgeholt werden. Herausgeber und verantwortlich für den Textteil: Stadtverwaltung Titisee-Neustadt, Pfauenstraße 2, 79822 Titisee-Neustadt, Tel. 07651-2060 , Telefax 07651-2064101, [email protected] ! www.titisee.de / der Bürgermeister oder der von ihm Beauftragte. Das nächste Amtsblatt erscheint am Donnerstag, den 20.12.2018. Für den Anzeigenteil/ Druck: Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG, Meßkircher Straße 45, 78333 Stockach, Telefon: 07771 9317-11; Telefax: 9317-40, E-Mail: [email protected], Homepage: www.primo-stockach.de Seite 3 Donnerstag, den 13. Dezember 2018

Württemberg (GemO) und §§ 2, 8 Abs. 2, 11, 2. 4,0 für die im Bebauungsplan als Dorf- Öfentliche Sitzung des 13, 20 und 42 des Kommunalabgabengeset- gebiete (MD), Mischgebiete (MI), Kern- Gemeinderates zes für Baden-Württemberg (KAG) hat der gebiete (MK), Urbane Gebiete (MU), Gemeinderat der Stadt Titisee-Neustadt am Gewerbegebiete (GE), Industriegebiete Die nächste öfentliche Sitzung des Ge- 27.11.2018 folgende Änderung der Abwas- (GI) und sonstige Sondergebiete (SO) meinderates fndet statt am Dienstag, dem sersatzung vom 28.11.2013 beschlossen: festgesetzten Gebiete. 18.12.2018, um 18 Uhr im Sitzungssaal des Feuerwehrhauses im Stadtteil Neustadt, § 1 Das Ergebnis wird auf eine volle Zahl gerun- Gutachstraße 9. det, wobei Nachkommastellen ab 0,5 auf die Wegen der einzelnen Tagesordnungspunk- § 30 (Ermittlung des Nutzungsmaßes bei nächstfolgende volle Zahl aufgerundet und te/Bekanntmachung der Sitzung verweisen Grundstücken, für die ein Bebauungsplan Nachkommastellen, die kleiner als 0,5 sind, wir auf die verschiedenen Anschläge im Rat- die Höhe baulicher Anlagen festsetzt) auf die vorausgehende volle Zahl abgerun- haus Neustadt, bei der Kurverwaltung Titi- det werden. see und in den Stadtteilen sowie ersichtlich Absatz 1 erhält folgende Fassung: auf der Homepage der Stadt Titisee-Neu- (1.) Bestimmt der Bebauungsplan das Maß Absatz 2 erhält folgende Fassung: stadt unter der Rubrik Aktuelles bzw. unter der baulichen Nutzung nicht durch die (2.) Bestimmt der Bebauungsplan das Maß Leben in/Gemeinderat. Zahl der Vollgeschosse oder eine Bau- der baulichen Nutzung nicht durch die massenzahl, sondern setzt er die Höhe Zahl der Vollgeschosse oder eine Bau- baulicher Anlagen in Gestalt der maxi- massenzahl, sondern setzt er die Höhe 2. Änderungssatzung zur malen Gebäudehöhe (Firsthöhe) fest, baulicher Anlagen in Gestalt der maxi- Satzung über die öfentliche so gilt als Geschosszahl das festgesetzte malen Traufhöhe (Schnittpunkt der senk- Höchstmaß der Höhe der baulichen An- rechten, traufseitigen Außenwand mit Abwasserbeseitigung lage geteilt durch der Dachhaut) fest, so gilt als Geschos- (Abwassersatzung - AbwS) 1. 3,0 für die im Bebauungsplan als Klein- szahl das festgesetzte Höchstmaß der vom 28.11.2013 siedlungsgebiete (WS), reine Wohnge- Höhe der baulichen Anlage geteilt durch biete (WR), allgemeine Wohngebiete 1. 2,7 für die im Bebauungsplan als Klein- Aufgrund von § 46 Abs. 4 und 5 des Wasser- (WA), Ferienhausgebiete, Wochenend- siedlungsgebiete (WS), reine Wohnge- gesetzes für Baden-Württemberg (WG), §§ hausgebiete und besondere Wohnge- biete (WR), allgemeine Wohngebiete 4 und 11 der Gemeindeordnung für Baden- biete (WB) festgesetzten Gebiete und (WA), Ferienhausgebiete, Wochenend- Donnerstag, den 13. Dezember 2018 Seite 4

hausgebiete und besondere Wohnge- 1. Änderungssatzung zur Sat- Der Wasserabnehmer kann jederzeit die biete (WB) festgesetzten Gebiete und zung über den Anschluss an Nachprüfung der Messeinrichtungen durch 2. 3,5 für die im Bebauungsplan als Dorf- eine Eichbehörde oder eine staatlich aner- gebiete (MD), Mischgebiete (MI), Kern- die öfentliche Wasserversor- kannte Prüfstelle nach § 39 des Mess- und gebiete (MK), Urbane Gebiete (MU), gungsanlage und die Versor- Eichgesetzes verlangen. Stellt der Wasserab- Gewerbegebiete (GE), Industriegebiete gung der Grundstücke mit nehmer den Antrag auf Prüfung nicht beim (GI) und sonstige Sondergebiete (SO) Wasserwerk, so hat er dieses vor Antragstel- festgesetzten Gebiete. Wasser (Wasserversorgungs- lung zu benachrichtigen. satzung – WVS) der Stadt Titi- Das Ergebnis wird auf eine volle Zahl gerun- see-Neustadt vom 17.12.2013 § 5 det, wobei Nachkommastellen ab 0,5 auf die § 33 (Ermittlung des Nutzungsmaßes bei nächstfolgende volle Zahl aufgerundet und Aufgrund der §§ 4 und 11 der Gemeindeord- Grundstücken, für die ein Bebauungsplan Nachkommastellen, die kleiner als 0,5 sind, nung für Baden-Württemberg sowie der §§ die Höhe baulicher Anlagen festsetzt) auf die vorausgehende volle Zahl abgerun- 2, 8 Abs. 2, 11, 13, 20 und 42 des Kommunal- Absatz 1 erhält folgende Fassung: det werden. abgabengesetzes für Baden-Württemberg Bestimmt der Bebauungsplan das Maß der hat der Gemeinderat der Stadt Titisee-Neu- baulichen Nutzung nicht durch die Zahl der § 2 stadt am 27.11.2018 folgende Änderung der Vollgeschosse oder eine Baumassenzahl, § 43 (Höhe der Abwassergebühren) erhält Wasserversorgungssatzung vom 17.12.2013 sondern setzt er die Höhe baulicher Anla- folgende Fassung: beschlossen: gen in Gestalt der maximalen Gebäudehöhe (Firsthöhe) fest, so gilt als Geschosszahl das (1) Die Schmutzwassergebühr bei Einlei- § 1 festgesetzte Höchstmaß der Höhe der bauli- tungen nach § 38 Abs. 1 und 2 beträgt § 8 erhält folgende Fassung: chen Anlage geteilt durch je m3 Schmutzwasser Die Bezeichnung des § 8 wird abgeändert in Verwendung des Wassers, sorgsamer Um- 1. 3,0 für die im Bebauungsplan als Klein- ab dem 1.1.2019 € 2,72 gang siedlungsgebiete (WS), reine Wohnge- Absatz 6 erhält folgende Fassung: biete (WR), allgemeine Wohngebiete (2) Die Niederschlagswassergebühr Mit Wasser aus der öfentlichen Wasserver- (WA), Ferienhausgebiete, Wochenend- (§ 38 Abs. 4) beträgt je m2 der nach sorgung ist sorgsam umzugehen. Die Was- hausgebiete und besondere Wohnge- § 42 Abs. 2 bis 4 gewichteten versiegel- serabnehmer werden aufgefordert, wasser- biete (WB) festgesetzten Gebiete und te Fläche sparende Verfahren anzuwenden, soweit 2. 4,0 für die im Bebauungsplan als Dorf- dies insbesondere wegen der benötigten gebiete (MD), Mischgebiete (MI), Kern- ab dem 1.1.2019 € 0,81 Wassermenge mit Rücksicht auf den Was- gebiete (MK), Urbane Gebiete (MU), serhaushalt zumutbar und aus hygienischen Gewerbegebiete (GE), Industriegebiete (3) Die Gebühr für sonstige Einleitungen Gründen vertretbar ist. (GI) und sonstige Sondergebiete (SO) (§ 8 Abs. 3) beträgt je m³ festgesetzten Gebiete; Abwasser/Wasser € 2,72 § 2 § 12 (Zutrittsrecht erhält folgende Fassung: das Ergebnis wird auf eine volle Zahl gerun- § 3 Der Wasserabnehmer hat dem mit einem det, wobei Nachkommastellen ab 0,5 auf die Diese 2. Änderungssatzung tritt am Ausweis versehenen Beauftragten des Was- nächstfolgende volle Zahl aufgerundet und 01.01.2019 in Kraft. Im Übrigen bleibt die serwerks im Rahmen des § 44 Abs. 6 Wasser- Nachkommastellen, die kleiner als 0,5 sind, Abwassersatzung vom 28.11.2013 sowie die gesetz für Baden-Württemberg und des § 99 auf die vorausgehende volle Zahl abgerun- 1. Änderungssatzung vom 06.12.2016 un- der Abgabenordnung den Zutritt zu seinen det werden. verändert in Kraft. Räumen und zu den in § 24 genannten Ein- richtungen zu gestatten, soweit dies für die Absatz 2 erhält folgende Fassung: Titisee-Neustadt, den 28.11.2018 Prüfung der technischen Einrichtung, zur Bestimmt der Bebauungsplan das Maß der Der Gemeinderat: Wahrnehmung sonstiger Rechte und Pfich- baulichen Nutzung nicht durch die Zahl der ten nach dieser Satzung, insbesondere zur Vollgeschosse oder eine Baumassenzahl, Ablesung, zum Austausch der Messeinrich- sondern setzt er die Höhe baulicher Anla- tungen (Wasserzähler) oder zur Ermittlung gen in Gestalt der maximalen Traufhöhe der Grundlagen für die Gebührenbemes- (Schnittpunkt der senkrechten, traufseitigen sung erforderlich ist. Außenwand mit der Dachhaut) fest, so gilt als Geschosszahl das festgesetzte Höchst- § 3 maß der Höhe der baulichen Anlage geteilt § 17 (Anlage des Anschlussnehmers) durch Hinterseh Absatz 2 erhält folgende Fassung: Bürgermeister Die Anlage darf nur unter Beachtung der 1. 2,7 für die im Bebauungsplan als Klein- Vorschriften dieser Satzung und anderer ge- siedlungsgebiete (WS), reine Wohnge- biete (WR), allgemeine Wohngebiete Hinweis: setzlicher oder behördlicher Bestimmungen sowie nach den allgemein anerkannten Re- (WA), Ferienhausgebiete, Wochenend- Eine etwaige Verletzung von Verfahrens- geln der Technik errichtet, erweitert, geän- hausgebiete und besondere Wohnge- oder Formvorschriften der Gemeindeord- dert und unterhalten werden. Die Errichtung biete (WB) festgesetzten Gebiete und nung für Baden-Württemberg (GemO) oder der Anlage und wesentliche Veränderungen 2. 3,5 für die im Bebauungsplan als Dorf- aufgrund der GemO erlassener Formvor- dürfen nur durch das Wasserwerk oder ein gebiete (MD), Mischgebiete (MI), Kern- schriften beim Zustandekommen dieser vom Wasserwerk zugelassenes Installations- gebiete (MK), Urbane Gebiete (MU), Satzung wird nach § 4 Abs. 4 GemO unbe- unternehmen erfolgen. Das Wasserwerk ist Gewerbegebiete (GE), Industriegebiete achtlich, wenn sie nicht schriftlich innerhalb berechtigt, die Ausführung der Arbeiten zu (GI) und sonstige Sondergebiete (SO) eines Jahres seit der Bekanntmachung die- überwachen festgesetzten Gebiete; ser Satzung gegenüber der Stadt geltend gemacht worden ist; der Sachverhalt, der Absatz 4 wird gestrichen. das Ergebnis wird auf eine volle Zahl gerun- die Verletzung begründen soll, ist zu be- Absatz 5 wird zu Absatz 4. det, wobei Nachkommastellen ab 0,5 auf die zeichnen. Dies gilt nicht, wenn die Vorschrif- nächstfolgende volle Zahl aufgerundet und ten über die Öfentlichkeit der Sitzung, die § 4 Nachkommastellen, die kleiner als 0,5 sind, Genehmigung oder die Bekanntmachung § 22 (Nachprüfung von Messeinrichtungen) auf die vorausgehende volle Zahl abgerun- dieser Satzung verletzt worden sind. Absatz 1 erhält folgende Fassung: det werden. Seite 5 Donnerstag, den 13. Dezember 2018

§ 6 Hinweis: § 42 (Grundgebühr) Eine etwaige Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften der Absatz 1 erhält folgende Fassung: Gemeindeordnung für Baden-Württemberg (GemO) oder aufgrund Die Grundgebühr wird gestafelt nach der Zählergröße erhoben der GemO erlassener Formvorschriften beim Zustandekommen die- (Zählergebühr). Sie beträgt bei Wasserzählern mit einer Nenngröße ser Satzung wird nach § 4 Abs. 4 GemO unbeachtlich, wenn sie nicht von: schriftlich innerhalb eines Jahres seit der Bekanntmachung dieser Satzung gegenüber der Stadt geltend gemacht worden ist; der Zählergröße je Zähler und Monat Sachverhalt, der die Verletzung begründen soll, ist zu bezeichnen. Q3 = 4 (1,5 und 2,5 QN) 3,30 EUR Dies gilt nicht, wenn die Vorschriften über die Öfentlichkeit der Sit- Q3 = 10 (3,5 und 5(6) QN) 6,80 EUR zung, die Genehmigung oder die Bekanntmachung dieser Satzung Q3 = 16 (10 QN) 11,00 EUR verletzt worden sind. Q3 = 25 (DN 50 [QN 15]) 34,70 EUR DN 80 61,70 EUR DN 100 87,10 EUR

Absatz 4 erhält folgende Fassung: Die Gebühr für die Ausleihung von Hydrantenzählern beträgt

je angefangener Monat 13,70 EUR für Q3 = 10 22,00 EUR für Q3 = 16 14,50 EUR für Standrohr Unterfurhydrant Q3 = 10

Absatz 5 erhält folgende Fassung: Die Gebühr für die Ausleihung von Bauwasserzählern beträgt je angefangener Monat 13,70 EUR

§ 7 § 43 (Verbrauchsgebühren) erhält folgende Fassung: (1) Die Verbrauchsgebühr wird nach der gemessenen Wassermen- ge (§ 44) berechnet. Die Verbrauchsgebühr beträgt pro Kubikmeter 1,77 EUR. (2) Wird ein Bauwasserzähler oder ein sonstiger beweglicher Wasserzähler verwendet, beträgt die Verbrauchsgebühr pro Kubikmeter 1,77 EUR.

§ 8 § 43 a (Pauschaltarif) Absatz 2 erhält folgende Fassung: (2) Wie bei der Verbrauchsgebühr (§ 43) werden je Kubikmeter Pauschalverbrauchsmenge 1,77 EUR erhoben. Winterpause im Amtsblatt § 9 In diesem Jahr gibt es zum ersten mal eine „Winterpause“ im städ- § 50 (Ordnungswidrigkeiten) tischen Amts- und Mitteilungsblatt. Die letzte Ausgabe des Jahres Absatz 1 Zifer 6 erhält folgende Fassung: 2018 erscheint am 20.12.2018. Redaktionsschluss hierfür ist am 6. entgegen § 17 Abs. 2 Anlagen unter Missachtung der Vor- 12.12.2018 / 10 Uhr. schriften der Satzung, anderer gesetzlicher oder behördlicher Die erste Ausgabe des Jahres 2019 erscheint am 24.01.2019 / Bestimmungen sowie der allgemein anerkannten Regeln der Redaktionsschluss ist am 16.01.2019 / 10 Uhr. Technik errichtet, erweitert, ändert oder unterhält, Absatz 1 Zifer 7 wird gestrichen. Auf Grund von Produktionsabläufen sowie notwendiger, größe- rer Wartungsarbeiten im PRIMO-Verlag wird diese Winterpause Die bisherige Zifer 8 wird zu Zifer 7 und erhält folgende Fassung: künftig jedes Jahr zu berücksichtigen sein. Für Rückfragen stehen 8. entgegen § 17 Abs. 4 Anlagen und Verbrauchseinrichtungen so Ihnen Frau Jung sowie Frau Junkel unter der Tel. 07651/206-101 betreibt, dass Störungen anderer Anschlussnehmer, störende zur Verfügung. Wir danken für Ihr Verständnis! Rückwirkungen auf Einrichtungen des Wasserwerks bzw. Dritter oder Rückwirkungen auf die Güte des Trinkwassers eintreten.

§ 10 Diese 1. Änderungssatzung tritt am 01.01.2019 in Kraft. Im Übrigen Verbrauchsabrechnung 2018 bleibt die Wasserversorgungssatzung vom 17.12.2013 unverändert in Kraft. Zur Jahresablesung der Strom- und Wasserzähler in Titisee-Neu- stadt sind die städtischen Ableser derzeit unterwegs. Zur Erleich- Titisee-Neustadt, den 28.11.2018 terung der Arbeiten bitten wir die Zähler gut zugänglich zu halten. Der Gemeinderat: Kunden, die eine stichtagsgenaue Ablesung zum 31.12.2018 wünschen, können zusätzlich vom Ableser eine „Selbstable- serkarte“ verlangen, die dann spätestens am 05.01.2019 bei der Stadtverwaltung eingegangen sein muss. Später eingehende Se- blstableserkarten können nicht mehr berücksichtigt werden, der Verbaruch wird dann nach dem vom Ableser festgestellten Zäh- lerstand abgerechnet. Hinterseh Bürgermeister Donnerstag, den 13. Dezember 2018 Seite 6

Auslegung des Jahresabschlusses und des 1.2 Jahresgewinn 151.151,42 1.2.1 Summe der Erträge 4.350.664,04 Lageberichtes des Kurbetriebs für das Jahr 2017 1.2.2 Summe der Aufwendungen 4.199.512,62 Der Gemeinderat hat in seiner Sitzung vom 27. November 2018 den Jahresabschluss 2017 des Kurbetriebs Titisee-Neustadt (Bilanz, Ge- 2. Verwendung des Jahresgewinns / Behandlung des winn- und Verlustrechnung 2017 und Anhang gemäß § 10 EigBVO Jahresverlusts einschließlich des Anlagenachweises) festgestellt und beschlossen. 2.1 bei einem Jahresgewinn Der Jahresverlust 2017 in Höhe von 792.341,73 € wird dem Kurbe- auf neue Rechnung vorzutragen 151.151,42 trieb von der Stadt ersetzt. Der Jahresabschluss sowie der Lagebericht der Stadtwerke Titisee- Die nach Anlage 9 zu § 12 EigBVO erforderlichen Angaben zur Fest- Neustadt für 2017 liegen gemäß § 16 Abs. 4 EigBG (GBl.1992, Seite stellung des Jahresabschlusses und zur Verwendung des Jahresge- 22) ab 17. Dezember 2018 an sieben Tagen öfentlich im Rathaus, winns / Behandlung des Jahresverlusts sind Teil des Gemeinderats- Zimmer 209, aus. beschlusses.

Anlage 9 enthält folgende Angaben: Euro

1. Feststellung des Jahresabschlusses Auslegung des Jahresabschlusses und des 1.1 Bilanzsumme 6.918.463,46 1.1.1 davon entfallen auf der Aktivseite auf Lageberichtes der Abwasserbeseitigung für das - das Anlagevermögen 4.963.463,26 Jahr 2017 - das Umlaufvermögen 1.955.000,20 Der Gemeinderat hat in seiner Sitzung vom 27. November 2018 den - das Eigenkapital 1.319.441,16 Jahresabschluss 2017 der Abwasserbeseitigung Titisee-Neustadt (Bi- - die empfangenen Ertragszuschüsse 0,00 lanz, Gewinn- und Verlustrechnung 2017 und Anhang gemäß § 16 - die Rückstellungen 8.324,00 Abs. 4 EigBVO einschließlich des Anlagenachweises) festgestellt und - die Verbindlichkeiten 5.590.698,30 beschlossen. 1.2 Jahresverlust 792.341,73 1.2.1 Summe der Erträge 2.729.196,66 Der Jahresgewinn in Höhe von 195.375,93 € ist auf neue Rechnung 1.2.2 Summe der Aufwendungen 3.521.538,39 vorzutragen.

2. Verwendung des Jahresgewinns/Behandlung Die nach Anlage 9 zu § 12 EigBVO erforderlichen Angaben zur Fest- des Jahresverlusts stellung des Jahresabschlusses und zur Verwendung des Jahresge- 2.2 bei einem Jahresverlust winns / Behandlung des Jahresverlusts sind Teil des Gemeinderats- a) aus dem Haushalt der Gemeinde beschlusses. auszugleichen 792.341,73

Anlage 9 enthält folgende Angaben: Euro Der Jahresabschluss sowie der Lagebericht des Kurbetriebs Titi- see-Neustadt für 2017 liegen gemäß § 16 Abs. 4 EigBG (GBl. 1992, 1. Feststellung des Jahresabschlusses Seite 22) ab 17. Dezember 2018 an sieben Tagen öfentlich im Rat- haus, Zimmer 209, aus. 1.1 Bilanzsumme 19.247.542,62 1.1.1 davon entfallen auf der Aktivseite auf - das Anlagevermögen 16.290.339,54 - das Umlaufvermögen 2.957.203,08 1.1.2 davon entfallen auf der Passivseite auf - das Eigenkapital 852.447,95 Auslegung des Jahresabschlusses und des - die empfangenen Ertragszuschüsse 434.766,00 Lageberichtes der Stadtwerke für das Jahr 2017 - die Rückstellungen 3.212.246,00 - die Verbindlichkeiten 14.715.362,67 Der Gemeinderat hat in seiner Sitzung vom 27. November 2018 den 1.2 Jahresgewinn 195.375,93 Jahresabschluss 2017 der Stadtwerke Titisee-Neustadt (Bilanz, Ge- 1.2.1 Summe der Erträge 4.301.297,32 winn- und Verlustrechnung 2016 und Anhang gemäß § 10 EigBVO 1.2.2 Summe der Aufwendungen 4.105.921,39 einschließlich des Anlagenachweises festgestellt und beschlossen. Der Jahresgewinn 2017 mit 151.151,42 € wird auf neue Rechnung 2. Verwendung des Jahresgewinns/Behandlung des vorgetragen. Die erwirtschaftete Konzessionsabgabe in Höhe von Jahresverlusts 0,00 € wird an den städtischen Haushalt abgeführt. 2.1 bei einem Jahresgewinn auf neue Rechnung vorzutragen 195.375,93 Die nach Anlage 9 zu § 12 EigBVO erforderlichen Angaben zur Fest- stellung des Jahresabschlusses und zur Verwendung des Jahresge- Der Jahresabschluss sowie der Lagebericht der Abwasserbeseiti- winns / Behandlung des Jahresverlusts sind Teil des Gemeinderats- gung Titisee-Neustadt für 2017 liegen gemäß § 16 Abs. 4 EigBG (GBl. beschlusses. 1992, Seite 22) ab 17. Dezember 2018 an sieben Tagen öfentlich im Rathaus, Zimmer 209, aus. Anlage 9 enthält folgende Angaben: Euro 1. Feststellung des Jahresabschlusses 1.1 Bilanzsumme 16.460.722,10 1.1.1 davon entfallen auf der Aktivseite auf - das Anlagevermögen 13.191.259,82 - das Umlaufvermögen 3.185.639,66 1.1.2 davon entfallen auf der Passivseite auf - das Eigenkapital 7.706.186,35 - die empfangenen Ertragszuschüsse 39.821,00 - die Rückstellungen 324.157,00 - die Verbindlichkeiten 8.381.898,09 Seite 7 Donnerstag, den 13. Dezember 2018

Bekanntmachung der Schafe, Bienenvölker (sofern nicht über einen se BW bietet an, die Stichtagsmeldung an Landesverband gemeldet), Hühner, Truthüh- HIT zu übernehmen. Die Voraussetzun- Tierseuchenkasse (TSK) ner/Puten. Nicht zu melden sind: Rinder ein- gen und nähere Informationen erhalten Baden-Württemberg schließlich Bisons, Wisenten und Wasserbüf- Sie über das Informationsblatt welches mit fel. Die Daten werden aus der HIT Datenbank dem Meldebogen verschickt wird bzw. auf - Anstalt des öfentlichen Rechts - (Herkunfts- und Informationssystem für Tiere) unserer Homepage unter www.tskbw.de. Hohenzollernstr. 10, 70178 Stuttgart herangezogen. Nicht meldepfichtig sind u.a. Es wird noch auf die Meldepficht von Bie- Gefangengehaltene Wildtiere (z.B. Damwild, nenvölkern hingewiesen. Die Völkermeldun- Meldestichtag zur Veranlagung zum Wildschweine), Esel, Ziegen, Gänse und Enten. gen der Imker an ihren örtlichen Imkerverein Tierseuchenkassenbeitrag 2019 ist der Werden bis zu 49 Hühner und/oder Truthüh- werden von diesem an einen der beiden Lan- 01.01.2019 ner und keine anderen meldepfichtigen Tiere desverbände weiter gemeldet. Ist ein Imker Die Meldebögen werden Mitte Dezember (s.o.) gehalten, entfällt die Melde- und Beitrags- nicht organisiert oder in einem Verein, der 2018 versandt. Sollten Sie bis zum 01.01.2019 pficht für die Hühner und /oder Truthühner. keinem der beiden Landesverbände an- keinen Meldebogen erhalten haben, rufen Für die Meldung spielt es keine Rolle, ob die geschlossen ist, müssen die Völker bei der Sie uns bitte an. Ihre Pficht zur Meldung Tiere in einem landwirtschaftlichen Betrieb Tierseuchenkasse gemeldet werden. Nach- begründet sich auf § 31 des Gesetzes zur stehen oder in einer Hobbyhaltung. Zu mel- meldepficht siehe Beitragssatzung der TSK. Ausführung des Tiergesundheitsgesetzes den ist immer der gemeinsam gehaltene Auf unserer Homepage erhalten Sie weitere in Verbindung mit der Beitragssatzung. Gesamttierbestand je Standort. Unabhängig Informationen zur Melde- und Beitragspficht, Viehhändler (Vieheinkaufs- und Viehver- von der Meldepficht an die Tierseuchenkas- Leistungen der Tierseuchenkasse sowie über wertungsgenossenschaften) sind zum 1. se muss die Tierhaltung bei dem für Sie zu- die einzelnen Tiergesundheitsdienste. Zudem Februar 2019 meldepfichtig. Die uns be- ständigen Veterinäramt gemeldet werden. können Sie, als gemeldeter Tierbesitzer, Ihr kannten Viehhändler, Vieheinkaufs- und Schweine-, Schaf- und/oder Ziegen sind, Beitragskonto (gemeldeter Tierbestand der Viehverwertungsgenossenschaften erhal- unabhängig von der Stichtagsmeldung an letzten 3 Jahre, etc.) einsehen. Telefon: 0711 / ten Mitte Januar 2019 einen Meldebogen. die Tierseuchenkasse BW, bis 15.01.2019 9673-666, Fax: 0711 / 9673 – 710, E-Mail: bei- Meldepfichtige Tiere sind: Pferde, Schweine, an HIT zu melden. Die Tierseuchenkas- [email protected], Internet: www.tsk-bw.de

S A T Z U N G über die Ver- § 2 Verpfichtete gende Flächen in einer Breite von 1,5 Meter. (1) Straßenanlieger im Sinne dieser Satzung Erstrecken sich Parkfächen, Bänke, Pfan- pfichtung der Straßenanlieger sind die Eigentümer und Besitzer (z.B. Mie- zungen u.ä- nahezu bis zur Grundstücks- zum Reinigen, Schneeräumen ter und Pächter) von Grundstücken, die an grenze, ist der Straßenanlieger für eine Satz und Bestreuen der Gehwege einer Straße liegen oder von ihr eine Zufahrt 1 entsprechende breite Fläche entlang die- oder einen Zugang haben ( § 15 Abs. 1 Stra- ser Einrichtung verpfichtet. (Streupficht-Satzung) ßengesetz ). Als Straßenanlieger gelten auch (4) Gemeinsame Rad- und Gehwege sind Aufgrund von § 41 Absatz 2 des Straßenge- die Eigentümer und Besitzer solcher Grund- die der gemeinsamen Benutzung von Rad- setzes für Baden-Württemberg und § 4 der stücke, die von der Straße durch eine im Ei- fahrern und Fußgängern gewidmeten und Gemeindeordnung für Baden-Württemberg gentum der Gemeinde oder des Trägers der durch Verkehrszeichen gekennzeichnete hat der Gemeinderat am 28. November 1989 Straßenbaulast ste hende, unbebaute Fläche Fläche. fol gende Satzung beschlossen: getrennt sind, wenn der Abstand zwischen (5) Friedhof-, Kirch und Schulwege sowie Grundstücksgrenze und Straße nicht mehr Wander- und sonstige Fußwege sind die § 1 Übertragung der Reinigungs-, als 10 Meter, bei besonders breiten Straßen dem öf entlichen Fußgängerverkehr gewid- Räum- und Streupficht nicht mehr als die Hälfte der Straßenbreite meten Flächen, die nicht Bestandteil einer (1) Den Straßenanliegern obliegt es , inner- beträgt ( § 41 Abs. 6 Straßengesetz ). Dies anderen öf entlichen Straße sind. halb der geschlossenen Ortslage einschließ- gilt auch, wenn privat Erschliessungswege (6) Haben mehrere Grundstücke gemeinsam lich der Ortsdurchfahrten die Gehwege entlang öfentlicher Straßen liegen. Zufahrt oder Zugang zur sie erschließenden und die weiteren in § 3 genannten Flächen (2) Sind nach dieser Satzung mehrere Stra- Straße oder liegen sie hintereinander zur nach Maßgabe dieser Satzung zu reinigen, ßenanlieger für dieselbe Fläche verpfichtet, gleichen Straße, so erstrecken sich die ge- bei Schneeanhäufung zu räumen sowie bei be steht eine gesamtschuldnerische Verant- meinsam zu erfüllenden Pfichten nach die- Schnee- und Eis glätte zu bestreuen. wortung; sie haben durch geeignete Maß- ser Satzung auf den Gehweg und die weite- (2) Für Grundstücke der Stadt/Gemeinde, nahmen sicherzustellen, dass die ihnen ob- ren in Abs. 2 bis 5 genannten Flächen an den die nicht überwiegend Wohnzwecken die- liegenden Pfichten ordnungsgemäß erfüllt der Straße nächstgelegenen Grundstücken. nen, so wie bei städtischen/gemeindlichen werden. Alters- und Wohnheimen verbleibt es bei (3) Bei einseitigen Gehwegen sind nur die- § 4 Umfang der Reinigungspficht, der gesetzlichen Regelung (§41 Abs. 1 Satz jenigen Straßenanlieger verpfichtet, auf de- Reinigungszeiten 1 Straßengesetz) ren Seite der Gehweg verläuft. (1) Die Reinigung erstreckt sich vor allem (3) Für die Unternehmen von Eisenbah- auf die Beseitigung von Schmutz, Unrat, nen des öfentlichen Verkehrs und von § 3 Gegenstand der Reinigungs-, Unkraut und Laub. Die Reinigungspficht Straßenbah nen gelten die Verpfichtungen Räum- und Streupficht bestimmt sich nach den Bedürfnissen des nach dieser Satzung insoweit, als auf den (1) Gehwege im Sinne dieser Satzung sind Verkehrs und der öfentlichen Ordnung. ihren Zwecken dienenden Grundstücken die dem öfentlichen Fußgängerverkehr (2) Bei der Reinigung ist der Staubentwick- Gebäude stehen, die einen unmittelbaren gewid meten Flächen, die Bestandteil einer lung durch Besprengen mit Wasser vorzu- Zugang zu der Straße ha ben oder es sich um öfentlichen Straße sind. beugen, soweit nicht besondere Umstände Grundstücke handelt, die nicht unmittelbar (2) Entsprechende Flächen am Rande der (z. B. Frostgefahr, ausgerufener Wassernot- dem öfentlichen Verkehr dienen ( § 41 Abs. Fahrbahn sind, falls Gehwege auf keiner stand) ent gegenstehen. 3 Satz 2 Straßengesetz ). Die Verpfichtun- Straßenseite vorhanden sind, Flächen in ei- (3) Die zu reinigende Fläche darf nicht be- gen nach dieser Satzung gelten nicht für die ner Breite von 1,5 Metern. schädigt werden. Der Kehricht ist sofort zu Eigentümer des Bettes öfentlicher Gewäs- (3) Entsprechende Flächen von verkehrsbe- beseiti gen. ser (§ 41 Abs. 3 Satz 1 Straßenge setz). ruhigten Bereichen sind an deren Rand lie- (Fortsetzung Seite 8) Donnerstag, den 13. Dezember 2018 Seite 8

Er darf weder dem Nachbarn zugeführt noch Gehwege und die weiteren in § 3 genannten Die Flächen, für die die Straßenanlieger ver- in die Straßenrinne oder andere Entwäs- Flächen nicht entsprechend den Vorschrif- pfichtet sind, sind auf einer solchen Breite serungsanlagen oder ofene Abzugsgräben ten in den §§ 5 und 7 räumt. von Schnee oder auftauendem Eis zu räu- geschüttet werden. bei Schnee –und Eisglätte Gehwege und men, daß die Sicherheit und Leichtigkeit des die weiteren in § 3 genannten Flächen nicht Verkehrs gewährleistet und insbesondere § 5 Umfang des Schneeräumens entsprechend den Vorschriften in den §§ 6 ein Begegnungsverkehr möglich ist; sie sind (1) Die Flächen, für die die Straßenanlieger und 7 streut. in der Regel bei einer Gehwegbreite bis zu verpfichtet sind, sind auf solche Breite von (2) Ordnungswidrigkeiten können nach § 54 1,50 Meter auf mindestens 1,20 Meter Breite, Schnee oder auftauendem Eis zu räumen, Abs. 2 Straßengesetz und § 17 Abs. 1 und 2 bei einer Gehwegbreite von über 1,50 Meter daß Sicherheit und Leichtigkeit des Verkehrs des Gesetzes über Ordnungswidrigkeiten bis zu 3.00 Meter auf mindestens 1,50 Meter ge währleistet und insbesondere ein Begeg- mit einer Geldbuße von mindestens 5,-- DM Breite und bei einer Gehwegbreite von über nungsverkehr möglich ist; sie sind in der höchstens 1.000,-- DM und bei fahrlässigen 3,00 Meter auf mindestens 2,50 Meter Breite Regel auf 2/3 der Gehwegbreite zu räumen. Zuwiderhandlungen mit höchstens 500,-- zu räumen. (2) Der geräumte Schnee und das auftauen- DM geahndet werden. de Eis ist auf dem restlichen Teil der Fläche, § 2 für die die Straßenanlieger verpfichtet sind, § 9 Inkrafttreten Die Satzung tritt am Tage nach der Veröf- soweit der Platz dafür nicht ausreicht, am Diese Satzung tritt am 01. Januar 1990 fentlichung in Kraft. Rande der Fahrbahn bzw. am Rande der in in Kraft. § 3 Abs. 2 bis 6 genannten Flächen anzuhäu- Titisee-Neustadt, den 03. September 1990 fen. Nach Eintreten von Tauwetter sind die Titisee-Neustadt, den 28. November 1989 Der Gemeinderat: Straßeneinläufe so freizumachen, daß das Linder, Bürgermeister Schmelzwasser abziehen kann. Der Gemeinderat: (3) Die von Schnee oder auftauendem Eis Lindler Bürgermeister geräumten Flächen vor den Grundstücken Hinweis: müssen so aufeinander abgestimmt sein, daß Hinweis: eine durchgehende Benutzbarkeit der Flä- Eine etwaige Verletzung von Verfahrens- Eine etwaige Verletzung von Verfahrens- chen gewährleitstet ist. Für jedes Hausgrund- oder Formvorschriften der Gemeindeord- oder Formvorschriften der Gemeindeord- stück ist ein Zugang zur Fahrbahn in einer nung für Baden-Württemberg (GemO) oder nung für Baden-Württemberg (GemO) oder Breite von mindestens 1 Meter zu räumen. aufgrund der GemO beim Zustandekom- aufgrund der GemO beim Zustandekom- (4) Die zu räumende Fläche darf nicht be- men ist nach § 4 Abs. 4 Gemeindeordnung men ist nach § 4 Abs. 4 GemO unbeachtlich, schädigt werden. Geräumter Schnee oder unbeachtlich, wenn sie nicht schriftlich wenn sie nicht schriftlich innerhalb eines auftau endes Eis darf dem Nachbar nicht zu- innerhalb eines Jahres seit der Bekanntma- Jahres seit der Bekanntmachung dieser Sat- geführt werden. chung dieser Satzung gegenüber der Stadt zung gegenüber der Stadt geltend gemacht geltend gemacht worden ist; der Sachver- worden ist; der Sachverhalt, der die Verlet- § 6 Beseitigung von Schnee- und halt, der die Verletzung begründen soll, ist zung begründen soll, ist zu bezeichnen.Dies Eisglätte zu bezeichnen.Dies gilt nicht, wenn die Vor- gilt nicht, wenn die Vorschriften für die Öf- (1) Bei Schnee- und Eisglätte haben die Stra- schriften für die Öfentlichkeit der Sitzung, fentlichkeit der Sitzung, die Genehmigung ßenanlieger die Gehwege und die weiteren die Genehmigung oder die Bekanntma- oder die Bekanntmachung dieser Satzung in § 3 genannten Flächen sowie die Zugän- chung dieser Satzung verletzt worden sind. verletzt worden sind.Öfentlich bekannt- ge zur Fahrbahn rechtzeitig so zu bestreuen, Öfentlich bekanntgemacht durch Aufnah- gemacht durch Aufnahme in das Amtsblatt dass sie von Fußgängern bei Beachtung der me in das Amtsblatt vom 8. Dezember 1989 Vom 15. September 1990 Nr. 16/1990. nach den Umständen gebotenen Sorgfalt Nr. 23/89. möglichst ge fahrlos benützt werden kön- Dem Landratsamt Breisgau-Hochschwarz- nen. Die Streupficht erstreckt sich auf die Dem Landratsamt Breisgau-Hochschwarz- wald angezeigt am 17. September 1990. nach § 5 Abs. 1 zu räumende Fläche. wald angezeigt am 07. Dezember 1989. (2) Zum Bestreuen ist abstumpfendes Materi- Titisee-Neustadt, den 18. September 1990 Bürgermeisteramt: al wie Sand, Splitt oder Asche zu verwenden. Titisee-Neustadt, den 09. Dezember 1989 (3) Die Verwendung von auftauenden Streu- i.A. Huber Bürgermeisteramt: mitteln ist verboten. Sie dürfen ausnahms- i. A. Huber weise bei Eisregen und an besonderen Ge- fahrenpunkten ( z. B. starken Steigungen ) verwendet werden; der Einsatz ist so gering Samstagstrautermine 2019 wie möglich zu halten. Beim Standesamt Titisee-Neustadt wer- (4) § 5 Abs. 3 und 4 gelten entsprechend. Satzung zur Änderung der Satzung über den im Jahr 2019 folgende Samstagtrau- termine abgehalten: § 7 Zeiten für das Schneeräumen und das die Verpfichtung der Straßenanlieger Beseitigen von Schnee- und Eisglätte zum Reinigen, Schneeräumen und Be- 19. Januar, 16. Februar, 16. März, 13. April, Die Gehwege müssen werktags bis 07.00 streuen der Gehwege 11. Mai, 15. Juni, 06. Juli, 10. August, Uhr, sonn- und feiertags bis 08.00 Uhr ge- (Streupficht – Satzung) 14. September, 19. Oktober, räumt und gestreut sein. Wenn nach diesem Aufgrund § 41 Abs. 2 des Straßengesetzes 16. November, 07. Dezember. Zeitpunkt Schnee fällt oder Schnee- bzw. für Baden-Württemberg und § 4 der Ge- Eisglätte auftritt, ist unverzüglich, bei Bedarf meindeordnung Baden-Württemberg hat Änderungen vorbehalten! auch wiederholt, zu räumen und zu streuen. der Gemeinderat am 17. Juli 1990 folgende Diese Pficht endet um 20.00 Uhr. Änderung der Satzung über die Verpfich- tung der Straßenanlieger zum Reinigen, § 8 Ordnungswidrigkeiten Schneeräumen und Bestreuen der Gehwe- (1) Ordnungswidrig im Sinne von § 54 Abs. 1 ge (Streupfichtsatzung) vom 28. November Nr. 5 Straßengesetz handelt, wer vorsätzlich 1989 beschlossen: oder fahrlässig seine Verpfichtungen aus § 1 nicht erfüllt, insbesondere § 1 Gehwege und die weiteren in § 3 genannten Flächen nicht entsprechend den Vorschrif- § 5 Abs. 1 der Satzung vom 28. November ten in § 4 reinigt. erhält folgende Fassung: Seite 9 Donnerstag, den 13. Dezember 2018

BEKANNTMACHUNG der Fundgegenstände die im Ortsteil Neu- Wochenmarkt im Stadtteil stadt aufgefunden wurden Neustadt Nr. Fund Nähere Beschreibung Datum Immer samstags fndet von 8.00 bis 12.30 579 Sonstiges Toilettendeckel weiß in Müller-Tüte 28.11.2018 Uhr auf dem Narrenbrunnenparkplatz ein 580 Brille Lesebrille mit schwarzem Metallrahmen 28.11.2018 Wochenmarkt statt. Angeboten werden Le- 581 Kleidung Finger-Strickhandschuh grau-melliert (linke Hand) 28.11.2018 bensmittel (Obst, Gemüse, Käse, Wurst, Brot, 582 Schlüssel einzelner Schlüssel mit Anhänger von „Guinness“ 30.11.2018 Eier und Nudeln etc.) direkt von Erzeuger 583 Wertsachen silberfarbener Herzanhänger mit weißen Strasssteinen 30.11.2018 bzw. von einheimischen Einzelhändlern. 584 Sonstiges dunkelblaue Fleecedecke mit Fransen 30.11.2018 585 Kleidung Paar schwarze Fleecehandschuhe 30.11.2018 Wenn die Mutter ausfällt... 586 Kleidung Puppenbekleidung Overall türkis mit pinken Applikationen 30.11.2018 ... kommt die Dorfhelferin 587 Kleidung dunkelblaue Jogginghose Größe XXL 30.11.2018 in städtische und landwirtschaftliche Haus- 588 Wertsachen Armbanduhr Fossil braun/silber 03.12.2018 halte. Dorfhelferinnenstation Titisee- Neu- 589 Wertsachen Armbanduhr Borel creme/gold 03.12.2018 stadt zuständig für die Gemeinden Titisee- 590 Brille Brille „Vogue“ blau 03.12.2018 Neustadt, Eisenbach, Friedenweiler-Röten- 591 Brille Brille „Alternance“ schwarz 03.12.2018 bach. Einsatzleitung: Martin Vogelbacher, 592 Wertsachen Silberkettchen 925 mit goldfarbener Hand mit Steinchen 03.12.2018 Rathaus, Sozialabteilung, 593 Wertsachen Kettchen 925 mit silbernem Anhänger 925 mit Muster 79822 Titisee-Neustadt, Tel.: 07651/206-124 oder Buchstabe 03.12.2018 594 Wertsachen Silberkette 925 mit einem Kugelamulett 925 zum Öfnen, verziert mit 2 Fischen und einer Rose 03.12.2018 Deutsche Rentenversicherung 595 Schlüssel Schlüssel klein silbern, vielleicht für Schmuckkästchen Baden-Württemberg od. Briefkasten 03.12.2018 596 Schlüssel WILKA Schließanlagen-Schlüssel 03.12.2018 Die nächsten Sprechtage im Rathaus Neu- stadt (großer Saal) fnden statt am Mitt- woch, 09.01.2019. Die Beratungstermine der Deutschen Rentenversicherung für den Fundgegenstände Ortsteil Titisee monatlichen Sprechtag im Rathaus in Titi- 104 Sonstiges Gebiss 03.10.2018 see-Neustadt werden im Regionalzentrum Stadt Nr. 477/18 Schmuck in Freiburg unter der Tel-Nr. 0761/20707-0 goldenes Glieder-Armband (750Gold) 04.10.2018 vergeben. Termine können auch im Internet 106 Kamera Nikon Coolpix Pink mit weichem grauen Etui 05.10.2018 unter https://www.eservice-drv.de/eTermin 107 Geldbeutel Schwarzer Ledergeldbeutel, Krankenkassenkarte 04.10.2018 gebucht werden. 112 Fleece rosa Fleece-Pullover August 114 Tasche schwarze Tasche EOS, für Kamera, Canonobjektiv, Ladekabel August Deutsche Rentenversicherung 115 Armband silber, Esprit August Bund 116 Kette silber, mit kleinen Steinen August Der ehrenamtlich tätige Versichertenberater 117 Ring silber Ring August der Deutschen Rentenversicherung Edgar 118 Ohrringe silber, Herz August Himmelsbach hält einen Beratungstag bei 119 Textilien Beige Daunenjacke Gerry Weber der AOK im Kundencenter Titisee-Neustadt mit passendem Schal 10.10.2018 Wilhelm-Stahl-Strasse 16 ab. Es können auch 122 Textilien 1x Mütze blau Puma, 1x Mütze schwarz Fellbommel, Kontenklärungen gemacht und Rentenan- 1 Paar Handschuhe schwarz/Glitzer 30.10.2018 träge gestellt werden. Die Beratungen sind 123 Handy Handy Samsung mit Metallic Hülle 28.10.2018 kostenfrei. Terminvereinbarungen werden 124 Karte VISA Card, Ms. Wang / China 04.11.2018 erbeten unter 07651-921319. Nächster Ter- 125 Brille Hornbrille mit Stärke 09.11.2018 min: 09.01.2019. 126 Mütze Mütze, grau schwarze Streifen 15.11.2018 127 Schirm schwarzer Knirps 02.12.2018 VdK Sozialrechtsschutz gGmbH Sonstiges: Die Fundsachen werden 6 Monate im Fundbüro aufbewahrt. Empfangsberech- tigte werden hiermit aufgefordert, bis spätesten 6 Wochen nach dieser Veröfentlichung ihre Der nächste Sprechtag fndet statt am Diens- Rechtsansprüche an den genannten Fundsachen beim Fundbüro der Stadt Titisee-Neustadt, tag, 18.12.2018 von 10.00-12.00 Uhr im Rat- Pfauenstr. 2 anzumelden. Mit dem Ablauf von 6 Monaten nach der Anzeige des Fundes bei haus Neustadt. Beratung und Vertretung in der zuständigen Behörde erwirbt der Finder das Eigentum an der Sache, es sei denn, dass allen sozialrechtlichen Fragen, z.B. Schwerbe- vorher ein Empfangsberechtigter dem Finder bekannt geworden sit oder sein Recht bei der hindertenrecht, Renten-, Kranken- und Pfe- zuständigen Behörde angemeldet hat. Mit dem Erwerb des Eigentums erlöschen die sonsti- geversicherung. Terminvereinbarung unter gen Rechte an der Sache (§973) Tel.-Nr. 0761/50449-0 erforderlich. Sprechta- ge in der Geschäftsstelle Freiburg, Bertoldstr. Für Auskünfte und Rückfragen steht Ihnen das Fundbüro unter der Tel.Nr. 07651/2060 gerne 44: Montags nach Vereinbarung. zur Verfügung.

Haben Sie etwas im Ortsteil Titisee verloren können Sie sich gerne an die dortige Infostelle Energieberatung der Hochschwarzwald Tourismus GmbH wenden. Tel. 07652/1206-8124. (Verbraucherzentrale) Die Energieberatung fndet im Nebenge- bäude des Rathauses jeden 3. Donnerstag IST IHRE HAUSNUMMER GUT ERKENNBAR? im Monat von 15-18 Uhr statt. Terminverein- barung erforderlich unter Tel.Nr. 0800 809 Im Notfall kann diese entscheidend für rasche Hilfe durch den 802 400. Informationen erhalten Sie auch Arzt oder den Rettungsdienst sein! unter www.verbraucherzentrale-enegiebe- ratung.de. Donnerstag, den 13. Dezember 2018 Seite 10 Seite 11 Donnerstag, den 13. Dezember 2018

Wehrdienstberatung plexen erfasst. In diesen Komplexen wurden SPD-Fraktion dann die Flächenanteile der FFH-Lebensraum- (Ausbildung/Studium) typen ermittelt. Die FFH-Mähwiesen, die nicht Herr Stadtrat Markus Schlegel Die Sprechtage fnden im Rathaus Neustadt zu den gesetzlich geschützten Biotopen zäh- (Fraktionsvorsitzender) statt. Eine telefonische Terminvereinbarung len, wurden gesondert erhoben. Der Schutz Rudenberg 21 ist erforderlich unter 0761/20247010. von Natur und Landschaft ist ein wichtiges 79822 Titisee-Neustadt Anliegen des Landes, des Bundes und der Eu- Tel.: 07651/5370 ropäischen Union. Die Richtlinie zur Erhaltung e-mail: fraktionsvorsitzender@spd- SKM der natürlichen Lebensräume sowie der wild- titisee-neustadt.de Breisgau/Hochschwarzwald lebenden Tiere und Pfanzen (Fauna-Flora-Ha- www.spd-titisee-neustadt.de

Patientenverfügung, Vorsorgevollmacht, bitat-Richtlinie, kurz FFH-Richtlinie) ist eine der Rechtliche Betreuung. Der SKM Breisgau/ wichtigsten Grundlagen des Naturschutzes in Hochschwarzwald bietet kostenlose Sprech- Europa. Die FFH-Richtlinie hat die Sicherung Bündnis90/Die Grünen tage zur eigenen Vorsorge und für Angehö- der biologischen Vielfalt sowie die Bewahrung oder Wiederherstellung eines günstigen Erhal- Frau Stadträtin Daniela Evers rige und Ehrenamtliche, die eine Rechtli- (Fraktionsvorsitzende) che Betreuung führen, an. Die Sprechtage tungszustandes der europaweit bedeutenden Arten und Lebensraumtypen (LRT) zum Ziel. Hansjakobstr. 1B fnden im Haus Adler Post, Hauptstraße 16, 79822 Titisee-Neustadt oberer Eingang (Ecke Klösterle) in Neustadt Die EU-Mitgliedstaaten sind dazu verpfich- tet, sowohl innerhalb als auch außerhalb der Tel.: 07651/932295 statt. Eine vorherige Terminvereinbarung ist e-mail: [email protected] per Telefon 0761/34621 oder per FFH-Gebiete den Erhaltungszustand dieser Schutzgüter zu überwachen und alle sechs www.gruene-breisgau-hochschwarzwald.de E-Mail [email protected] erforderlich. Jahre die Ergebnisse dieses Monitorings an die EU zu melden. Um im Rahmen der FFH-Be- Landratsamt richtspficht Daten mitteilen zu können, wird Bürgerliste Breisgau-Hochschwarzwald unter anderem die Ofenland-Biotopkartie- rung durchgeführt. Da es sich bei einem Groß- Herr Stadtrat Klaus Menner FAKT-Vorantrag: Frist bis zum 17.12.2018! teil der gesetzlich geschützten Biotope nach § (Fraktionsvorsitzender) Alle Antragsteller, welche in 2019 einen 30 Bundesnaturschutzgesetz und § 33 Natur- Rudenberger Str. 13 FAKT-Antrag stellen möchten, müssen bis schutzgesetz Baden-Württemberg zugleich 79822 Titisee-Neustadt zum 17.12.2018 über das „FIONA-Programm“ um FFH-LRT handelt, wird die Erhebung die- Tel.: 07651/5858 einen Vorantrag stellen. Die Frist hierfür en- ser beiden miteinander verknüpft. Weitere e-mail: [email protected] det am 17.12.2018. Betrofen sind auch die Auskünfte erteilt das Amt für Umweltschutz www.bürgerliste-titisee-neustadt.de FAKT-Antragsteller, bei denen sich in 2019 die im Landratsamt Breisgau-Hochschwarzwald Höhe der jeweiligen Verpfichtungen nicht (Tel. 0761/2187-4010). verändert. Beabsichtigte Erweiterungen von PRIMO-KLEINANZEIGEN Verpfichtungen, Umstieg in höherwertigere Maßnahmen, Beantragung neuer oder einjäh- KLEIN ABER OHO! riger Maßnahmen, welche im Vorantrag nicht angegeben wurden, werden bei der Bewilli- Mit einer Kleinanzeige nden Sie den gung für 2019 nicht berücksichtigt. Traumjob oder bringen Ihr CDU-Fraktion altes Sofa an den Mann.

Herr Stadtrat August Frey Ofenland-Biotopkartierung (Fraktionsvorsitzender) WIR SIND FÜR SIE DA! im Breisgau-Hochschwarzwald Rudenberger Str. 31 · Tel. 07771 / 9317-11 79822 Titisee-Neustadt - Ergebnisse der Kartierung im Tel.: 07651/5158 · Fax 07771 / 9317-40 Internet e-mail: [email protected] · [email protected] www.cdu-titisee-neustadt.de Im Breisgau-Hochschwarzwald hat die LUBW im Jahr 2017 die gesetzlich geschützten Biotope und FFH-Lebensraumtypen kartiert. Die Kartierungen sind mittlerweile abge- schlossen. Die Ergebnisse können seit Mitte November auf der Internetseite der LUBW über den Daten- und Kartendienst kostenlos abgerufen werden: http://udo.lubw.baden-wuerttemberg.de/ Altersjubilare public/Natur und Landschaft Biotope nach 15. Dezember 85 Jahre NatSchG und LWaldG bzw. FFH-Mähwie- Joachim Burow, Schottenbühlstr. 70 sen. Hier sind die genaue Lage der Biotope und FFH-Mähwiesen sowie alle weiteren erfassten Informationen, wie Beschreibungen und Ar- tenlisten, hinterlegt. Abgrenzungen und Da- ten können als pdf-Dokumente oder in Form von Shape-Files für Geografsche Informati- onssysteme heruntergeladen werden. Die Ab- grenzungen der Biotope und FFH-Mähwiesen werden ebenfalls einmal pro Jahr in die land- wirtschaftlichen Informationssysteme GISELa und FIONA übertragen. Durch die Kartierung Wir gratulieren recht herzlich. wurden 2017 alle gesetzlich geschützten Bio- tope, wie beispielsweise Magerrasen, Nasswie- sen und Feldhecken, in Form von Biotopkom- Donnerstag, den 13. Dezember 2018 Seite 12

In der Zeit vom 1.11.2018 bis zum 30.11.2018 04.11.2018 Paul Moßbrugger 20.11.2018 Amiro Arno Spürgin haben auf dem Standesamt Titisee-Neu- Marina Daniela Moßbrugger geb. Dufner Tamara Carina Spürgin geb. Maier und Niels stadt die folgende Personenstandsfälle be- und Markus Moßbrugger, Burgring 2, Spürgin, Elsbergstr. 31, 79674 Todtnau urkundet; die schriftliche Einwilligung zur 78199 Bräunlingen Veröfentlichung liegt vor. 20.11.2018 Pius Stefen Striebel 04.11.2018 Mara Katharina Nadine Wottke Sarah Nadine Striebel geb. Dotter und Nadine Evelin Marie Wottke und Ralf Peghi- Stefen Striebel, Fränzle- Faller-Weg 1, ni, Harzerhäuser 27, 79871 Eisenbach (Hoch- 78147 Vöhrenbach schw.) 21.11.2018 Anni Elisabeth Selb 06.11.2018 Jannik Schneider Julia Selb geb. Blatter und Ralf Selb, 18.10.2018 Kira Maraun Karola Schneider geb. Ramsdorf und Enrico Konstantin-Fehrenbach-Str. 14, Vanessa Doris Maraun geb. Löfer, Am Kur- Schneider, Hochfrstweg 26, 79848 Bonndorf im Schwarzwald garten 2, 79853 Lenzkirch und Robert Nedo, 79853 Lenzkirch Kastanienallee 7, 79211 Denzlingen 21.11.2018 Milena Todorović 06.11.2018 Lilly Mia Bacchini Anastasia Doz und Siniša Todorović, 23.10.2018 Adela Maria Bărăscu Sylwia Elżbieta Olszewska und Marco Dante Alemannenstraße 19, Cristina Roşca und Sabin Victor Bărăscu, Bacchini, Wilhelm-Stahl- Stahl-Str. 19, 78166 Donaueschingen Bühlstr. 7 a, 79853 Lenzkirch 79822 Titisee-Neustadt 23.11.2018 Klara Maria Dotter 24.10.2018 Gabriel-Giuseppe Salerno 09.11.2018 Maxim Cazautet Sabine Dotter geb. Walter und Markus Adelina Di Dio und Agrippino Salerno, Cynthia Antje Cazautet geb. Nopper und Hermann Dotter, Krankenhausstr. 13, Triberger Str. 43, 78136 Schonach im Florian Cazautet, Grundtal 10, 78148 Güten- 78147 Vöhrenbach Schwarzwald bach 24.11.2018 Lars Faller 24.10.2018 Amelie Wasmer 09.11.2018 Jarik Hecht Laura Maria Faller, Titiseestr. 43, Sarah Maria Wasmer geb. Fritz und Louis Sarah Hecht geb. Wahl und Jens Hecht, 79822 Titisee-Neustadt und Andreas Wasmer, Todtmooser Str. 36, Rathausplatz 3, 79865 Grafenhausen Bernhard Mayer, Am Fichtenrain 1, 79837 St. Blasien 78147 Vöhrenbach 11.11.2018 Eva Chidera Onyemerenkeya 25.10.2018 Alexandra Lampel Solenne Marie Fortin und Paul Munachimso 24.11.2018 Joshua Blaine Jones Ksenia Lampel geb. Serebrennikova und Onyemerenkeya, Buggenrieder Str. 5, Natascha Jones geb. Rutz und Maxim Lampel, Pirminstr. 4, 79843 Löfngen 79865 Grafenhausen Alexander Daniel Jones, Haarschwärze 25, 79848 Bonndorf im Schwarzwald 26.10.2018 Valentin Kaufhold 12.11.2018 Melissa Siedle Daniela Andrea Kaufhold geb. Rußweiler Nicole Siedle geb. Beha, Obertal 18, 79822 24.11.2018 Marie Zimmermann und Thorsten Kaufhold, Gutachstr. 1, Titisee-Neustadt und Mathias Gerhard Sandra Maria Zimmermann geb. Romey und 79822 Titisee-Neustadt Siedle, Wolfoch 4, 78120 Furtwangen im Jonas Zimmermann, Köhlerhüttenweg 1, Schwarzwald 79877 Friedenweiler 30.10.2018 Ben Nicolas Gutmann Nicole Gabi Steck und Nicolai Gutmann, 13.11.2018 Leya Selina Rosencrantz 25.11.2018 Samuel Kahnt Schönenstr. 45, 79674 Todtnau Carina Nadine Rosencrantz geb. Fredrich Ramona Kahnt geb. Heizmann und René und Arne Rainer Karl Gerhardt Rosen- Kahnt, Am Sommerberg 22, 79853 Lenzkirch 01.11.2018 Lina Andrea Maier crantz, Marktplatz 13, 78120 Furtwangen im Alice Madeleine Maier-Juranek und Schwarzwald Sebastian Alexander Maier, Wisholzstr. 17, 79843 Löfngen 16.11.2018 Klara Marie Hofmann Domenica Hofmann geb. Gerber und Tobi- 01.11.2018 Denis Nicolas Duceac as Johann Hofmann, Hinter den Häusern 8, 08.11.2018 Paula Claudia Duceac geb. Olariu und 78166 Donaueschingen Ivana Roso, Neustädter Str. 61, 79822 Titi- Marius Neculai Duceac, Salzstr. 5, see-Neustadt und Philipp Saier, Bühlhofweg 79822 Titisee-Neustadt 16.11.2018 Ben Demitter 12, 79856 Hinterzarten Kathrin Elisabeth Demitter geb. Kritzer und 01.11.2018 Jan Henryk Górski Andreas Joachim Demitter, Kreisstraße 2B, 17.11.2018 Aleksandra Joanna Górski geb. Andrzejczak 78199 Bräunlingen Andreas Rogosz und Mario Borchardt, He- und Piotr Górski, Hebelstr. 6, belstr. 8, 79822 Titisee-Neustadt 79822 Titisee-Neustadt 17.11.2018 Livia Anna Kuti Marianna Kuti-Vida geb. Vida und Zsolt Kuti, 17.11.2018 01.11.2018 Aiden Finn Czech Jägerstr. 27, 79822 Titisee-Neustadt Hanna Katharina Lickert und Sven Gerson Susann Laura Czech geb. Kunzendorf und Wilde, Oberaltenweg 14, 79822 Titisee-Neu- Steven Jan Czech, Fasanenstr. 18, 20.11.2018 Klara Kheder stadt 78048 Villingen-Schwenningen Nasima Bro und Amin Kheder, Gutachstr. 64, 79822 Titisee-Neustadt 02.11.2018 Leon Felix Ernst Wursthorn Lioba Maria Stiebjahn geb. Fesenmeier, 20.11.2018 Mats Theon Kleiser Ringstr. 20, 79822 Titisee- Neustadt und Ma- Jasmin Stefanie Kleiser geb. Biehler und Nor- rio Philipp Wursthorn, Langenordnach 26, bert Heinrich Kleiser, Hauptstr. 11, 79822 Titisee-Neustadt 79877 Friedenweiler Seite 13 Donnerstag, den 13. Dezember 2018

14.11.2018 21.11.2018 Maria Müller geb. Löfer, Altenweg 10, Karl Peter Tritschler, Wutachstr. 4, 79822 Titisee-Neustadt 79843 Löfngen 04.11.2018 Wolfgang Hermann Hohn, Dresselbacher 14.11.2018 22.11.2018 Straße 23, 79859 Schluchsee Sigrid Kleis geb. Link, Donaueschinger Gertrud Waßmer, Prinz-Max-Allee 18, Str. 7B, 79822 Titisee-Neustadt 79877 Friedenweiler 05.11.2018 Elsa Maier geb. Schwörer, 18.11.2018 23.11.2018 R.-Schirrmann-Str. 1, 79822 Titisee-Neustadt Alfons Ebner, Hebelstr. 28, Christel Anne Neuner, Adolph-Kolping- 79822 Titisee-Neustadt Str. 34 A, 79822 Titisee-Neustadt 08.11.2018 Katerina Szegedi geb. Kast, 19.11.2018 27.11.2018 Rinkenburgerstr. 29, 79822 Titisee-Neustadt Klaus Heinrich Kaufmann, Am Postplatz 6, Horst Hohfelser, Finkenweg 3, 79822 Titisee-Neustadt 79822 Titisee-Neustadt 10.11.2018 Irmgard Elsa Bergunde geb. Wurster, 19.11.2018 27.11.2018 Gallusstr. 32, 79843 Löfngen Elsa Beha geb. Kleiser, Schottenbühlstr. 70, Thomas Bach, Saiger Str. 2 a, 79822 Titisee-Neustadt 79822 Titisee-Neustadt 11.11.2018 Hedwig Armani geb. Keller, Hebelstr. 28, 20.11.2018 79822 Titisee-Neustadt Karl Pius Knöpfe, Rudenberg 2, 79822 Titisee-Neustadt

ABFALLKALENDER Sperrmülltelefon: Restmüllabfuhr 27.12.2018 Gesamtstadt 0761/2187-8824 - mail: [email protected] Noch brauchbare Artikel werden auf Wunsch z. B. von Secondo ab- Biotonne 14.12.2018 Neustadt und Täler geholt (Tel.: 07665/947430) 24.12.2018 Titisee Kontakte: Gelber Sack 24.12.2018 Gesamtstadt Abfallberatung: 0761/2187-9707 mail: [email protected]

Den kompletten Müllkalender fnden Sie auch im Internet unter Gebühren/Behälter: www.titisee.de -> Bürgerservice -> Rathaus und Bürger -> Müllka- 0761/2187-8817, mail: [email protected] lender / Müllbeseitigung Kompostpate für Titisee-Neustadt: Regionales Abfallannahmezentrum (RAZ), Herr Thomas Schulz, Lenzkirch, Tel.: 07653/6379 Titisee-Neustadt, Gewerbestr. 16, OT Titisee, Tel.: 933383. Öfnungszeiten: REMONDIS (alle Abfuhren): Montag / Dienstag 09.00 – 15.00 Uhr, 0761/51509-95, mail: [email protected] Donnerstag / Freitag 12.00 – 18.00 Uhr. Jeden 2. Samstag (ungerade Kalenderwoche) 09.00 – 13.00 Uhr

Träger- und Ofener Jugendtref: (Hansjakob-Turnhalle, Leopoldstr. 4 in Neustadt). Zielgruppe: Förderverein Jugend Titisee-Neustadt Kinder und Jugendliche von 8-20 Jahre. e. V. Öfnungszeiten: montags, dienstags und freitags von 15.00-21.00 Ofene Jugendarbeit - Uhr. Angebote: Kicker, Billard, Tischtennis, Ball- und Brettspiele, Ver- Kinder- und Jugendbüro: Ansprechpartner: Ida Sander und anstaltungen, Turniere, kreative Angebote, Kochen, Backen usw. Felix Schöpperle, Bahnhofstr. 6, 79822 T.-Neustadt, Telefon: 07651 / 9729089, [email protected]. Gruppenangebote: Ofener Kids – Tref: (8-12 Jahre), mittwochs von 15.00-17.00 Uhr. Beratungszeiten: Ofener Mädchentref: ( dienstags von 9.00-12.00 und mittwochs von 14.00-18.00 Uhr 10-15 Jahre), donnerstags von 15.00-17.00 Uhr. Beratung und Begleitung von Kindern und Jugendlichen in Prob- lemsituationen (Freunde, Schule, Familie), Beratung beim Übergang Schule - Beruf (Bewerbungstraining, Suche nach einer Praktikastelle usw.), Beratung für Eltern, die Jugend bzw. Jugendarbeit betrefen Träger- und Förderverein (Informationen zum Jugendschutz), Weitervermittlung an Bera- Seniorenbegegnungsstätte tungsstellen, Anlaufstelle für Jugendinitiativen. Vom 6. Dezember 2018 bis 6. Januar 2019 ist unsere SBS geschlossen. Donnerstag, den 13. Dezember 2018 Seite 14

Stadtmusik Kleintierzuchtverein Neustadt C 291 Titisee-Neustadt Freitag, 14. Dezember 2018 Einladung zur Weihnachtsfeier 16:00 Uhr Probe Vororchester am 16. Dezember, 15:00 Uhr 16:30 Uhr Weihnachtsfeier Vororchester im Vereinsheim auf der Biberwiese laden 17:30 Uhr Gesamtprobe Jugendkapelle Ehrenmitglieder, Mitglieder, Freunde und 20:00 Uhr Gesamtprobe Stadtmusik Gönner der Kleintierzucht recht herzlich ein. für Messe am Hl. Abend Eine Weihnachts-Tombola steht bereit. Dienstag, 18. Dezember 2018 20:00 Uhr Gesamtprobe Stadtmusik für Messe am Hl. Abend Naturfreunde Freitag, 21. Dezember 2018 Neustadt 16:00 Uhr Probe Vororchester 19:00 Uhr Gemeinsame Probe StM mit JuKa Die Gymnastikgruppe trift sich am Don- für Weihnachtsliederspielen am Hl. Abend; nerstag 13.12.2018 und am 20.12.2018 zum anschl. Weihnachtsfeier Sport in der Franz-Beckert Halle um 19:00h. Montag, 24. Dezember 2018 16:00 Uhr Anspielprobe Stadtmusik, Münster St. Jakobus Schwarzwaldverein 17:00 Uhr Christmette, Münster St. Jakobus; – Ortsgruppe Titisee anschließend Weihnachtsliederspielen StM und JuKa, Rathausplatz Wir laden herzlich zu unserer Weihnachtsfeier ein, die am Samstag, 15. Dezember 2018 Spielmannszug im „Neubierhäusle“, Neustädter Str. 79 in Titisee stattfndet. Beginn ist um 20.00 Uhr. der Narrenzunft Die Feier wird mit heiteren und besinnlichen Neustadt 1874 e.V. Texten und Gedichten sowie gemeinsam gesungenen Liedern umrahmt. Auf dem Programm stehen außerdem ein Rückblick 17.12. über die vergangene Saison und die Ehrung 19:30 Uhr Probe, Realschule der feißigsten Wanderer. 22.12. Weihnachtsfeier Kolpingfamilie Zwischen den Jahren fndet keine Probe statt. Erste Probe am 07.01.19 Neustadt

Donnerstag, 13. Dezember 20 Uhr Kleiner Saal im Thomasheim. Wir Akkordeon und blättern heute in alten Karikaturen und erin- Harmonika Club nern uns an die bewegten Zeiten von früher, Neustadt i. Leitung: Hermann Straub. Schw.e.V. Donnerstag, 20. Dezember 20 Uhr Kleiner Saal im Thomasheim. Vor- Freitag, 14.12.18 weihnachtlicher Abend mit Liedern, Beiträ- 17.00 Uhr Probe Seniorenorchester gen und dem entsprechenden Getränken, Dienstag, 18.12.18 Leitung: Gabi Schubnell. 19.30 Uhr Probe Konzertorchester Freitag, 21.12.18 17.00 Uhr Probe Jugendorchester Dienstag, 08.01.19 19.30 Uhr Probe Konzertorchester

Alle Proben fnden in der Realschule statt. Seite 15 Donnerstag, den 13. Dezember 2018

Katholische Seelsorgeeinheit Pater Marian: Evangelische Kirchengemeinde [email protected] Beim Titisee Tel. 07651/17449-11, Fax: 07651/17449-18 Neustadt  Gottesdienste Gem.Ref.Frau Regina Dreher, Pfarramt: Tel: 07657/74099-11, E-Mail: Gemeindebüro: Tel. 07651/2001-12, Freitag, 14.12. [email protected] Fax 07651/2001-20, 08.05 Waldau Schülerwortgottesdienst Internet: Email: [email protected]. 19.00 Waldau Eucharistiefeier Rorateamt www.kath-friedenweiler-eisenbach.de Öfnungszeiten: mitgestaltet vom Singkreis dienstags 09.30-11.30 Uhr, Samstag, 15.12.  Gottesdienste donnerstags 14.30-17.30 und 15.00 Kapelle Helios Neustadt freitags 08.30-11.30 Uhr. Wort-Gottes-Feier mitgestaltet vom Freitag, 14.12. Pfarrer Rainer von Oppen Landfrauenchor St. Märgen 08.15 Uhr Schülergottesdienst in Eisenbach Tel.: 07651/ 2001-16 17.00 Münster Neustadt Beichtgelegenheit 15.00 Uhr Barmherzigkeitsstunde Email: [email protected] 18.30 Titisee Eucharistiefeier in Rötenbach Diakonin Meike Gebhardt Sonntag, 16.12. Samstag, 15.12. Tel.: 07651/ 2001-11 08.30 Waldau Eucharistiefeier 18.30 Uhr Vorabendmesse in Oberbränd Email: [email protected] 09.30 St. Raphael Neustadt Eucharistiefeier Sonntag, 16.12. Evangelischer Kindergarten Arche Noah: 10.00 Münster Neustadt Eucharistiefeier 08.45 Uhr Familiengottesdienst Leitung Claudia Laufer: Tel. 07651/2001-13, 17.00 Münster Neustadt Adventskonzert in Rötenbach Fax 07651/2001-20, Email: [email protected]. mit den Arbeitsgemeinschaften Mu- 10.30 Uhr Familiengottesdienst in Eisenbach sik des Kreisgymnasiums Neustadt Mittwoch, 19.12. Montag, 17.12. 08.00 Uhr Schülergottesdienst in Rötenbach  Gottesdienste der Dienstgruppe 13.30 Kapelle Helios Neustadt Momente Samstag, 22.12. Hinterzarten/Neustadt der Stille 18.30 Uhr Bußgottesdienst/Vorabendmesse Dienstag, 18.12. in Schollach Sonntag, 16. Dezember 07.00 Münster Neustadt Morgengebet Sonntag, 23.12. 09.30 h Gottesdienst Titisee mit Abendmahl im Advent im Haus St. Josef 10.30 Uhr Bußgottesdienst/Eucharistiefeier 10.00 h Gottesdienst mit Gospelchor Neustadt mit anschließendem Frühstück in Friedenweiler (3. Opfer für Stefan 10.30 h Gottesdienst Hinterzarten Mittwoch, 19.12. Huber / 3. Opfer für Pius Knöpfe) 08.45 Münster Neustadt Rosenkranz 09.30 Münster Neustadt Eucharistiefeier Besinnliches Adventssingen: Der Kirchen-  Nachrichten anschließend Gesprächstref im chor St. Josef Bubenbach lädt zum gemein- Münstersaal samen Adventssingen in der Kirche St. Josef Innehalten im Advent: Vorweihnachts- Donnerstag, 20.12. in Bubenbach am Sonntag, den 16. Dezem- zeit- dieses Wort erzeugt in uns eine freu- 08.15 Münster Neustadt Abschlußgottes- ber 2018 um 18.30 Uhr ein. Es nehmen teil dige Stimmung! Mit Hofnung denken wir dienst der Realschule der Kirchenchor Bubenbach unter der Lei- an das nahende Weihnachten, das wir mit 10.00 Titisee Abschlußgottesdienst tung von Frau von Feilitzsch und Herr Dieter viel Liebe festlich feiern wollen. In unsererer der Hirschbühlschule Sigwart an der Orgel. Am Ausgang wird um Christuskirche wollen wir uns auf diese Zeit 10.00 Münster Neustadt Abschlußgottes- eine Spende gebeten! vorbereiten. Am Mittwochnachmittag, 19. dienst des Kreisgymnasiums Dezember um 17.15 fndet in unserer Kirche Samstag, 22.12. Hauskommunion: Kranke, behinderte und ein kurzes Innehalten zum Advent mit Lie- 11.30 Münster Neustadt alte Menschen laden wir ein, die heilige dern, Texten und Gebeten statt. Dazu sind Taufeier von Mads Aaron Gantert Kommunion und -falls gewünscht auch das alle eingeladen, die sich in diesen Wochen Sonntag, 23.12. Sakrament der Buße zu Hause zu empfan- bewusst auf Gottes Wirken in unsererer Welt 08.30 Waldau Wort-Gottes-Feier gen. Pater Marian wird am Freitag, den 21. einstellen wollen. 09.30 St. Raphael Neustadt Eucharistiefeier Dezember 2018 ab 9.30 Uhr in Friedenwei- 10.00 Münster Neustadt Eucharistiefeier ler, Rötenbach und Eisenbach unterwegs Seniorenkreis: Am Freitag, 14. Dezember 17.00 Münster Neustadt Bergweihnacht sein. Wer den Empfang der Hauskommuni- trift sich der Seniorenkreis im Gemeinde- on wünscht, möchte dies bitte im Pfarrbüro zentrum um 15.00 Uhr. Dieses Mal sind un- Alle weiteren Informationen fnden Sie im melden!! sere Kofrmanden mit dabei. Wie immer gibt aktuellen Pfarrbrief oder auf der Homepage es Kafee/Tee und Kuchen. Wer abgeholt unter www.kath-beim-titisee.de Sternsingeraktion 2019: Möchtest Du werden möchte, oder einen Kuchen spen- dabei sein, wenn die Sternsingergruppen den möchte, kann sich beim Ehepaar Brod- durch das Ort von Haus zu Haus ziehen und auf melden. Telefon:07651/ 3098 den Menschen den weihnachtlichen Se- Kath. Seelsorgeeinheit gen bringen? Möchtest Du mithelfen, dass Friedenweiler – Eisenbach es Kindern in Not überall auf unserer Erde  Termine Kath. Pfarramt St. Johannes Baptist, besser geht? Dann melde Dich bei uns: Für Lindenstraße 1, 79877 Friedenweiler, Friedenweiler: Petra Walter, Tel.: 07657/1571. Dienstag, 18. Dezember Tel: 07651/17449-10, Fax: 07651/17449-19, Mitmachen können alle ab einschließlich 3. 19.30 h Probe Gospelchor Di + Mi + Fr: 9 bis 11 Uhr, Klasse. Auch Kinder, die nicht katholisch ge- Mittwoch, 19. Dezember E-Mail: [email protected]. tauft sind, sind herzlich willkommen! 15.20 h Konfkurs 17.15 h Andacht zum Advent Kath. Pfarramt St. Benedikt, Pfarrbüro: 18.30 - 21.30 Uhr EGJ-Tref Bei der Kirche 3, 79871 Eisenbach, Das Pfarrbüro ist vom 21. Dezember 2018 bis Tel: 07657/74099-10, Mo + Do: 9-11 Uhr, einschließlich 1. Januar 2019 geschlossen. E-Mail: [email protected]; Donnerstag, den 13. Dezember 2018 Seite 16

Evangelische Andreasgemeinde mit Abendmahl FeG - Freie evangelische 17.00 Uhr Hinterzarten, Evang. Kirche: Taizè Feldberg – Titisee Andacht Gemeinde Adlerweg 11, 79856 Hinterzarten - Montag, 24.12.2018 Im Bildstöckle 8, 79822 Titisee-Neustadt. Evangelisches Pfarramt Hinterzarten: 15.00 Uhr Falkau, Evang. Gemeindezentrum: Pastor: Matthias Dobutowitsch, Pfarrer Hellmuth Wolf, Christvesper Tel.: 07651-2753. 07652-234, FAX 07652 5036, 17.00 Uhr Titisee, Bärenhofkapelle: www.feg-tn.de / [email protected] Mail: [email protected] Christvesper Pfarramtssekretärin 17.00 Uhr Hinterzarten: Christvesper  Gottesdienst: Christina Winterhalder 07652-234, 22.30 Uhr Hinterzarten: Christnacht Jeden Sonntag um 10.00 Uhr mit Kafee und Bürozeit: Di und Do von 09.00-12.00 Uhr, Dienstag, 25.12.2018 Kinderprogramm Fr von 15.00-17.00 Uhr 10:30 Uhr Hinterzarten: Gottesdienst mit Abendmahl Jugend:  Gottesdienste und Termine: Mittwoch, 26.12.2018 Freitag-Abend-Challenge für Jugendliche Donnerstag, 13.12.2018 10.00 Uhr Neustadt, Münster: ökumenischer ab 12 Jahre - Jeden Freitag ab 17.00 Uhr 15.00 Uhr Hinterzarten, Evang. Gemeindes- Gottesdienst aal: ökum. Gemeinde-und Seniorennach- Illeg.ato singt am 15.12. um 17 Uhr in mittag mit dem Winterensemble, Lieder und Jehovas Zeugen Geschichten zum Advent der Evang. Kirche A Cappella Christmas Freitag, 14.12.2018 Carols: Die sechsköpfge Gruppe Illegato Titisee-Neustadt, Gewerbestraße 10 09.30 Uhr Hinterzarten, Evang. Gemeinde- singt strikt a cappella ein vielschichtiges Tel. 07651/7202 saal: Krabbelgruppe Programm mit weihnachtlichen Lieder vor- Samstag, 15.12.2018 wiegend aus dem englischen Sprachraum. Donnerstag, 13.12. 17.00 Uhr Hinterzarten, Evang. Kirche: Kon- Die stilistische Bandbreite der Melodien 19.00 Uhr zert mit Illegato s.u reicht vom Spätmittelalter mit „Shepherds Sonntag, 16.12. Sonntag, 16.12.2018 Arise“ („Steht auf Ihr Hirten“) bis hin zu Neu- 10.00 Uhr Biblischer Vortrag: 09.30 Uhr Titisee, Bärenhofkapelle: kompositionen von Greg Lake „I believe in „Sei mutig und vertraue auf Jehova.“ Gottesdienst mit Abendmahl Father Christmas“ oder von Mark Lowry mit 10.45 Uhr Bibel- und Wachtturmstudium 10.00 Uhr Neustadt, Evang. Kirche „Mary did you know“. Die Arrangements ent- Donnerstag, 20.12. Gottesdienst mit Taufe halten einstimmigem Eröfnungsgesang mit 19.00 Uhr 10.30 Uhr Hinterzarten, Gottesdienst archaisierenden Satztechniken, klassisch-ro- Sonntag, 23.12. mit Abendmahl mantische Chorsätze, „A-cappella-Inst- 10.00 Uhr Biblischer Vortrag: 17.00 Uhr Hinterzarten, Evang. Kirche: Taizè rumentation“ und Doppelchörigkeit. Die „Biblische Grundsätze – eine Hilfe bei heuti- Andacht Textinhalte werden erläutert, so dass auch gen Problemen?“ Dienstag, 18.12.2018 Nicht-Kundige des Englischen in den vollen 10.45 Uhr Bibel- und Wachtturmstudium 09.30 Uhr Hinterzarten Evang. Gemeinde- Genuss von Sprache und Ton kommen. Ein saal: Krabbelgruppe Weihnachtsprogramm, das abseits der aus- getretenen Pfade liegt und dennoch nicht 15.00 Uhr Hinterzarten Evang. Gemeinde- Neuapostolische Kirche saal: Senionrengymnastik auf weihnachtlichen Zauber verzichtet. Der 19.30 Uhr Hinterzarten Evang. Gemeinde- Eintritt ist frei, Spenden willkommen. Neustadt, Rinkenburgerstr. 56 saal: Probe des ökum. Chores Freitag, 21.12.2018 Sammelaktion »Stifte machen Mädchen Sonntags: 09.30 Uhr Hinterzarten, Evang. Gemeinde- stark«: Bitte sammeln Sie alle leeren Kulis, 09.30 Uhr Gottesdienst saal: Krabbelgruppe Marker, Filzstifte! Durch das Recycling von Mittwochs: Sonntag, 23.12.2018 Schreibgeräten kann ein Schulprojekt im 20.00 Uhr Gottesdienst 10.00 Uhr Neustadt, Evang. Kirche Libanon unterstützt werden. Leere Stifte ab- Gottesdienst geben und Bildung anstiften! in der Evang Weitere Informationen unter 10.30 Uhr Hinterzarten, Gottesdienst Kirche, Hinterzarten, Adlerweg 13. Tel. 0761/702212 oder www.nak-freiburg.de

Die HTG informiert: Ofzielle Öfnungszeiten Samstag – Sonntag: 08./09.12.: 10:00-15:00 Uhr Stadtpläne – Neuer Faltplan, der Hochschwarzwald 15./16./25.12.: geschlossen Vitrinenplan Tourismus GmbH (HTG) 22./23./26./29./30.12.: 10:00-12:00 Uhr 24./31.12.: 09:00-12:00 Uhr Die Stadt Titisee-Neustadt wird in den kom- Telefon: 07652-1206-0 menden Wochen in Zusammenarbeit mit Fax: 07652-1206-8188 Im Stadtteil Neustadt: dem Verwaltungs-Verlag den ofziellen [email protected] Jeden Montag fndet auf Anfrage an titi- Stadtfaltplan und den Großformatplan neu www.hochschwarzwald.de [email protected] von 10.00 bis aufegen. Das Projekt wird durch den Verwal- 12.00 oder 14.00 -16.00 Uhr eine Gastge- tungs-Verlag, einem unserer langjährigen und Öfnungszeiten der bersprechstunde in Zimmer 5 im Neben- leistungsstarken Partner, realisiert. Ansprech- Tourist-Information Titisee im Dezember: gebäude des Rathauses (Pfauenstr. 4) statt. partnerin ist Frau Gisela Pfrengle-Marian, Tel.: Telefon: 07652-1206-8120, Kurzzeitparkplätze sind vorhanden. 0160-4458419. Durch eine Anzeige haben Sie Fax: 07652-1206-8188, Meldescheinausgabe: Meldescheine kön- die Möglichkeit von dieser Präsentations- und [email protected], nen zu den Öfnungszeiten des Rathauses Werbemöglichkeit Gebrauch zu machen. Über www.hochschwarzwald.de. Ihre Unterstützung bei der Verwirklichung die- auch direkt bei Frau Schubnell, Zi. 204, ab- ses Projekts würden wir uns sehr freuen. Montag – Freitag: 09:00-17:00 Uhr geholt und abgegeben werden. Seite 17 Donnerstag, den 13. Dezember 2018

Infopoint Neustadt: anderen Edelsteinen. Seit über 30 Jahren Church Tonight“ (lasst uns heute Abend bei Taxi Stier, Bahnhofstr. 2 kombiniert das leidenschaftlich engagierte Kirche machen). Die teils melancholischen, Reservix-Tickets sind bei der VHS und bei Team Goldschmiedehandwerk mit künst- teils mitreißend temperamentvollen Gos- der Tourist-Information Titisee erhältlich. lerischer Fantasie. Mit der Natur als Vorbild pels unterstützt durch die fantastische umschmeichelt die fießende Art der Ein- Rhythmusgruppe gehen unter die Haut wie fassung, welche mit ofener Flamme aus- wohl kaum eine andere Musik. Der Rever- Veranstaltungen geführt wird, den Stein. Mit seinen Kunst- end selbst stand schon mit Musikgrößen gegenständen wie z.B. „Laurin“ oder „Der wie Michael Jackson, Mariah Carey und den in Titisee-Neustadt Schlüssel zum Glück“ hat Jürgen Kurzmann Weather Girls auf der Bühne und durfte sich mit den Ortsteilen Waldau - Langenord- bereits in Fachkreisen für Aufmerksamkeit über zahlreiche Auszeichnungen freuen. nach - Rudenberg - Schwärzenbach gesorgt. Nach europaweiten Ausstellungen Das umfangreiche musikalische Repertoi- freuen wir uns das Künstlerehepaar auch bei re, dieser charismatischen Stimmen lässt Pferdekutschfahrten: uns begrüßen zu können. uns erahnen, dass die Wurzeln fast aller Auskunft und Anmeldungen: bedeutenden modernen Musikrichtungen Christina Laubis, Tel: 93315 Sonntag, 23.12.18, des letzten Jahrhunderts zur Gospel-Musik 17:00 Uhr Münster St. Jakobus, Bei der Kir- reichen. “Oh When The Saints“, “Glory Glo- Kino (beim Rathausplatz Neustadt): che 1, Neustadt Bergweihnacht - A Weih- ry Halleluja“, “He’s Got The Whole World In Täglich geöfnet, Programm unter Tel. 07651/ nacht wie‘s früher war: Freuen Sie sich auf His Hands“, “O Happy Day“ und viele Lieder 1387 und www.krone-theater.de. Sondervor- musikalische Unterhaltung des Projektchors mehr, laden das Publikum zum Zuhören und stellungen für Gruppen auf Anfrage. des Männerchor Hochfrst Titisee-Neustadt Mitmachen ein. Kategorie 1: 37 €, mit der Bergweihnacht - A Weihnacht wie‘s Kategorie 2: 34 €, Kategorie 3: 29 €. Heimatmuseum: Kunsthistorische Kost- früher war. Weitere Mitwirkende: Zither- barkeiten aus Titisee-Neustadt und Umge- gruppe, Bläsergruppe der Stadtmusik Neu- Freitag, 28.12.18 bis Dienstag, 01.01.19, bung zeigt das Heimatmuseum „Neustäd- stadt, Orgel, Solisten: Alfred Bucherer, Adolf 11:07 Uhr Bahnhof Titisee, Parkstrasse 9 Ein ter Heimatstuben“ in der Scheuerlenstraße Pfaf u.w. Gesamtleitung: Musikdirektor a.D. Traum von Schnee und Dampf! Winter- (Ortsteil Neustadt). Urkunden, Bilder, Trach- Robert Mayr. Im Vorprogramm spielen die dampf: Auch im Winter, wenn der Hoch- ten, Geräte, insbesondere eine vollständig „Alphornwälder“. schwarzwald zauberhaft unter einer weißen eingerichtete Uhrmacherwerkstatt und Schneeschicht liegt, fährt die IG 3-Seen- eine Bauernküche sind Zeugen einer inter- Montag, 24.12.18, bahn. Der historische Dampfzug verkehrt essanten und vielfältigen Vergangenheit. 14:00 - 15:30 Uhr Titisee Kurhaus, Strandbad- im Winter zwischen Titisee und Schluch- Gruppenführungen nach Vereinbarung, straße 4 Winter- und Weihnachtsgeschich- see-Seebrugg. Nähere Informationen sowie Tel. 206-124 ten im Schwarzwald mit der Magd vom die Fahrpläne erhalten Sie in den Tourist-In- Bierhus: Lauschen Sie den interessanten formationen der Hochschwarzwald Touris- Modelleisenbahn-Ausstellung Geschichten, Heimat, Titisee. Bei der Magd mus GmbH sowie bei der IG Dreiseenbahn. im Cafe Feldbergblick, OT Schwärzenbach von Bierhus erfahren Sie, was Sie schon Einzeltickets ausschließlich an der Tageskas- Donnerstag, Freitag und Samstag: immer über den Ort im Hochschwarzwald se und im Zug erhältlich. Die Tageskasse ist 14.00 - 17.00 Uhr wissen wollten. Unsere Naturparkführerin an allen Betriebstagen von 9 bis 17 Uhr am Angelika Edlefsen nimmt Sie, durch Ihre Bahnsteig in Titisee geöfnet. Erw: 17 € Ge- Sonntag, 16.12.18, Erzählungen, mit auf eine spannende und samtstrecke; 13 € einfache Fahrt, Kinder (6- 14:00 Uhr Titisee Kurhaus, Strandbadstr. 4 unterhaltsame Reise in die Vergangenheit 14 Jahre) 10 € Gesamtstrecke; 6 € einfache Nikolausturnen des TV Neustadt: Dieses und die Gegenwart Titisees und des Hoch- Fahrt, Familien (2 Erw. bis zu 3 Kinder von Jahr fndet das Nikolausturnen des TV Neu- schwarzwaldes. Hören Sie, lauschen Sie und 6-14 Jahre) 36 € Gesamtstrecke; 28 € einfa- stadt unter dem Motto „Turnmania- Men- wundern Sie sich bei Kräutertee und Christ- che Fahrt. schen, Tiere, Attraktionen“ statt. Freuen Sie stollen. Die Teilnehmerzahl ist begrenzt auf sich auf ein kunterbuntes Programm, das maximal 30 Teilnehmer. Anmeldung bis Montag, 31.12.18, von den einzelnen Gruppen des TV Neu- 11:00 Uhr am selben Tag in allen Tourist-In- 14:00 - 15:30 Uhr Kurhaus, Strandbadstr. 4, stadt gestaltet wird. formationen im Hochschwarzwald. Preis mit Titisee Schwarzwald, Heimat, Titisee – Ge- Gästekarte frei, ohne 2 €. schichten mit der „Magd von Bierhus“: Sonntag, 16.12.18, Lauschen Sie den interessanten Geschich- 17:00 Uhr Münster St. Jakobus, Bei der Dienstag, 25.12.18, ten vom Schwarzwald, Heimat, Titisee. Bei Kirche 1, Neustadt Adventskonzert des 11:00 Uhr Titisee Kurhaus, Strandbadstr. 4 der Magd vom Bierhus erfahren Sie, was Sie Kreisgymnasiums Neustadt: Die Arbeits- Weihnachtskonzert des Musikvereins Ti- schon immer über den Ort im Hochschwarz- gemeinschaft Musik des Kreisgymnasiums tisee-Jostal: Der Musikverein Titisee-Jostal wald wissen wollten. Unsere Naturparkfüh- Neustadt gibt am dritten Advent ein Ad- veranstaltet unter der Leitung ihres Dirigen- rerin Angelika Edlefsen nimmt Sie, durch ventskonzert im Münster St. Jakobus. Lassen ten Giuseppe im Kurhaus in Titisee sein tradi- Ihre Erzählungen, mit auf eine spannende Sie sich durch weihnachtliche Klänge auf tionelles Weihnachtskonzert. Die Musikerin- und unterhaltsame Reise in die Vergangen- die Weihnachtszeit einstimmen. Spenden nen und Musiker haben ein anspruchsvolles heit und die Gegenwart Titisees und des erwünscht. aber auch abwechslungsreiches Programm Hochschwarzwaldes. Die Teilnehmerzahl einstudiert. Das Programm beinhaltet unter ist begrenzt auf 30 Teilnehmer. Anmeldung Samstag, 22.12.18, anderem das „Concerto für 2 Trompeten“ bis 11:00 Uhr am jeweiligen Tag in allen Tou- 20:00 Uhr St.-Nikolaus-Kirche Waldau Weih- von Antonio Vivaldi, „Ouverture en ut“ von rist-Informationen im Hochschwarzwald. nachtskonzert mit dem Musikverein Charles Simon Catel, „Italian Rhapsody“ von Mit Gästekarte frei, ohne 2 €. Waldau Julie Giroux, „Music“ von John Miles u. v. m. Montag, 31.12.18, Sonntag, 23.12.18 bis Dienstag, 01.01.19, Donnerstag, 27.12.2018 19:00 - 01:00 Uhr Kurhaus, Strandbadstr. 4, 10:00 - 18:00 Uhr Titisee Kurhaus, Strand- 20:00 Uhr Titisee Kurhaus, Strandbadstr. 4 Titisee Silvesterball am Titisee: Die Hoch- badstr. 4 Sonderausstellung Opal- Golden Voices of Gospel: Die Golden schwarzwald Tourismus GmbH und das Kur- Schmuck-Unikate von Kurzmann u. Voices of Gospel singen auf der neuen CD haus Restaurant „Schwarzwälder Stuben“ Kurzmann: Die Augusto Zunin (Venezia) von Helene Fischer und begleiten sie bei laden Gäste und Einheimische zum Jahres- Schülerin Christine Kurzmann präsentiert der diesjährigen Bambiverleihung. Nun wechsel in den Kursaal zu einer beschwing- gemeinsam mit ihrem Mann Jürgen im sind sie direkt aus den Südstaaten der USA ten Silvesterparty ein. Rahmen einer ansprechenden Ausstellung auf Europa Tour. Reverend Dwight Robson die neuesten Schmuckkreationen mit faszi- hat sich mit seinen Golden Voices of Gospel nierenden und teils seltenen Opalen sowie angesagt. In New York sagt man „Let‘s have (Fortsetzung Seite 18) Donnerstag, den 13. Dezember 2018 Seite 18

Die fünfköpfge Tanzband „Paradise“ aus Montag, 31.12.18, Freiburg ist Garant für hochwertige Tanzmu- 22:00 Uhr Münster St. Jakobus, Bei der Kir- sik, die sowohl aktuelle Hits, Standardtänze, che 1, Neustadt Silvesterkonzert im Müns- Klassiker der 50er und 80er Jahre als auch ter St. Jakobus Neustadt: Zum traditionel- Stimmungsmusik beinhaltet. Das Team des len Silvesterkonzert laden Christoph Wirz Kurhaus-Restaurants verwöhnt die Gäste (Klarinette) aus St. Peter und Münsterkantor mit einem erstklassigen Silvesterbufet. Be- Clemens Staiger (Orgel) aus Neustadt herz- ginn 19.00 Uhr, Einlass ab 18.30 Uhr. Erwach- lich ein. Es erwartet Sie eine musikalische sene 64,50 €, Kinder (7-12 Jahre) 29,50 €, bis Stunde - besinnlich bis hin zum Feuerwerk 6 Jahre frei. - mit Werken von J.S. Bach, W.A.Mozart, C.M.v.Weber u. a. . Eintrittskarten können im Vorverkauf im Buchladen im Roten Haus in Neustadt oder direkt an der Abendkasse er- worben werden. Herzliche Einladung zu die- sem festlichen Konzert zum Jahreswechsel. VVK: Erw. 7 €, Schüler/Studenten 3 €, AK: Erw. 8 €, Schüler/Studenten 4 €, Kinder (bis 14 Jahre) frei.

Information und Anmeldung: Weihnachtsgeschenke aus der Küche Mit Manuela Vogt am Di, 18.12.18, 18:00 Uhr in Bonndorf, Werk/Real- VHS Hochschwarzwald e.V., schule, Schulküche 003 Sebastian-Kneipp-Anlage 2, 79822 Titisee-Neustadt / Tel.: 07651 1363 Arzt-Patienten-Forum: Fax.: 07651 4676 Aktuelle Arthrosetherapie - [email protected]. leitliniengerechte konservative und operative Therapie: Das ausführliche Programm fnden Sie unter www.vhs-hochschwarz- Nicht erst seit der öfentlichen Diskussion um die Therapie steht die wald.de oder können Sie bei der VHS-Geschäftsstelle anfordern. „Volkskrankheit Arthrose“ im Mittelpunkt des allgemeinen Interes- ses. Von Gelenkschmerzen Betrofene sollten sich persönlich über Öfnungszeiten: die aktuellen Behandlungsmöglichkeiten informieren. Dazu wird Montag-Freitag: 9-12 Uhr der angekündigte Vortrag die leitliniengerechten Empfehlungen Mo/Di/Do: 15-17 Uhr darstellen. Der Referent steht für Fragen zur Verfügung. Referent: (während der Schulferien abweichend) Dr.med. Markus Theißen; Orthopädisch-Chirurgische Praxisklinik Titi- In der VHS-Geschäftsstelle können Reservix Tickets gekauft werden. see-Neustadt. Veranstalter ist die VHS Hochschwarzwald in Koopera-

tion mit der Kassenärztlichen Vereinigung Baden-Württemberg. Lei-

tung: Dr. Markus Theißen. Wo: Neustadt, VHS-Konferenzraum, Wann: Kurse: Dienstag, 15.01.19, 19:30-21:00 Uhr Do, 13.12.18 Vortragsreihe „Demenz“ Gesundheitssprechstunde in der HELIOS-Klinik: Chronische Wunden In Kooperation mit dem Seniorenzentrum St. Raphael und der So- - der Weg zurück zur gesunden Haut 19:00 Uhr, Titisee-Neustadt, HE- zialstation Hochschwarzwald informiert die VHS in zwei Vorträgen LIOS-Klinik über das Thema „Demenz“.

Sa, 15.12.18 „Ich bin ein Mensch mit Demenz und kein Dementer“ Origami - Geschenkverpackungen und Weihnachtsdekorationen Hilfen für mehr Würde und Anerkennung für Menschen mit und ohne (Anja Drews), 10:00 Uhr, Neustadt, VHS-Studio Demenz. Referenten: Achim Gauger, Pfegedienstleitung + Sabine Stelz, Fachkraft für Gerontopsychiatrie. Anmeldeschluss: 17.01.19. Lei- So, 16.12.18 tung: Achim Gauger, Sabine Stelz. Wo: Neustadt, VHS-Konferenzraum. Ausstellungsfahrt: Emil Nolde - Zentrum Paul Klee, Bern (Christine Dienstag, 22.01.19, 19:00-20:30 Uhr Moskopf), 07:30 Uhr, Ort wird noch bekannt gegeben Du bist dement! Was ist mit mir? - Schwerpunktthema Demenz Mi, 19.12.18 Der Vortrag geht folgenden Fragen nach: Wie lässt sich ein Leben Tablet & Smartphone - Welches Gerät passt zu mir? (Andreas Rein- mit Demenz für Betrofene und Angehörige organisieren? Wie se- hardt), 18:30 Uhr, hen Entlastungsangebote aus und wo verläuft die Grenze zwischen Neustadt, VHS-Computerraum Kümmern und Verkümmern bei sorgenden Angehörigen? Anmelde- schluss: 24.01.19. Leitung: Weihnachten an der VHS Marco Kuhn-Schönbeck, Tobias Schwab. Origami - Geschenkverpackungen und Wo: Neustadt, VHS-Konferenzraum. Weihnachtsdekorationen Dienstag, 29.01.19, 19:00-20:30 Uhr Mit Anja Drews am Sa., 15.12.18, 10.00 Uhr in Neustadt, VHS-Studio Seite 19 Donnerstag, den 13. Dezember 2018

Bildungsberatung sätzlich Weiterbildungsmaßnahmen, die für Weitere Informationen unter die Ausübung der aktuellen oder zukünfti- www.bildungspaemie.info. Die VHS Hochschwarzwald bietet ab so- gen berufichen Tätigkeit relevant sind und Zwecks Terminvereinbarung für eine Bil- fort wieder Bildungsberatungen an. wichtige Kenntnisse und Fertigkeiten ver- dungsberatung mit Bildungsberater Die Bildungsprämie des Bundes erleichtert mitteln bzw. Kompetenzen erweitern. Dies Andreas Reinhardt wenden sich Interessier- die Finanzierung einer individuellen berufs- reicht vom Lehrgang für ein PC-Programm te an die VHS-Geschäftsstelle, Tel: 07651- bezogenen Weiterbildung. Sie umfasst den über Kompakt-Sprachkurse bis hin zu fach- 1363 oder [email protected] Prämiengutschein und den Spargutschein: spezifschen Fortbildungen, wie etwa einem Mit dem Prämiengutschein übernimmt der Grundlagenkurs für Existenzgründer. Staat die Hälfte der Veranstaltungsgebühren, höchstens 500 Euro. Weiterbildungsinteres- sierte zahlen daher nur einen Teil der Kosten. Um einen Prämiengutschein zu beantragen, müssen Sie mindestens 15 Stunden pro Woche erwerbstätig sein oder sich in Eltern- oder Pfegezeit befnden und über ein zu ver- steuerndes Einkommen von maximal 20.000 Euro (als gemeinsam Veranlagte 40.000 Euro) verfügen. Die Bildungsprämie fördert grund-

Lehrer(innen) und Ehemalige bereiten sich den: festliche Klänge des Barockzeitalters Kreisgymnasium bereits seit Wochen vor, um den Zuhörern gehören genauso zum geplanten Programm ein abwechslungsreiches vorweihnachtli- wie moderne Weihnachtslieder und swin- Hochschwarzwald ches Programm bieten zu können. Für Ab- gende Rhythmen. Der Eintritt zum Konzert Vorweihnachtliche Klänge im Münster - wechslung werden auf jeden Fall die unter- ist frei. Es wird jedoch um Spenden gebeten, Am dritten Adventssonntag, dem 16.12. schiedlichen Besetzungen der AGs sorgen: die zu einem Teil der „Aktion Weihnachts- um 17 Uhr, fndet traditionell das Advents- von den beiden Orchestern der Schule über wunsch“ der BZ und zu einem anderen Teil konzert im Neustädter Münster statt. Chöre verschiedener Altersgruppen bis hin der Finanzierung der geplanten Probentage Die Musik-AGs des Kreisgymnasiums la- zur Schulband werden viele ganz unter- der Musik-AGs zu Gute kommen sollen. den auch dieses Jahr wieder zu einem Ad- schiedliche Klangkörper das Münster mit ventskonzert ins Neustädter Münster ein. Musik erfüllen. Entsprechend unterschied- Zahlreiche Schülerinnen und Schüler sowie lich sind die Werke, die zu hören sein wer-

Tourismusverein der Vermieter 8. Wahlen (Wahlleitung durch Fried, Amelie: Paradies. Bürgermeister der Gemeinde Titisee) Fritz, Susanne: Wie kommt der Krieg ins Kind. von Ferienwohnungen und • Erster Vorsitzender Hansen, Dörte: Mittagsstunde. Gästezimmern im • Stellv. Vorsitzender Jonasson, Jonas: Der Hundertjährige, der Hochschwarzwald e. V. (TFG) • Schriftführer zurückkam, um die Welt zu retten. • Kassierer Khong, Rachel: Das Jahr, in dem Dad ein Hochfrstweg 17, 79853 Lenzkirch - Saig • Beisitzer (ZV – Gemeinden + Steak bügelte. Hiermit laden wir zur ordentlichen Mit- Kooperationsgemeinden) Köhlmeier, Michael: gliederversammlung am 28.01.2019 um • Kassenprüfer Bruder und Schwester Lenobel. 19:00 Uhr im Kurhaus Titisee herzlich ein. 9. Ehrungen Korn, Carmen: Zeitenwende. langjähriger Vorstandsmitglieder Ng, Celeste: Kleine Feuer überall. Die Mitgliederversammlung wird entspre- 10. Jubiläumsfeier zum 10 jährigen Bestehen chend der nachfolgenden Tagesordnung des TFG, Vorschläge Neue Medienangebote für Kinder und durchgeführt: 11. Wünsche + Fragen der Mitglieder Jugendliche: 1. Begrüßung + Totenehrung Play Station4 und Nintendo Switch-Spiele 2. Aktuelle Themen der HTG (FIFA18, Landwirtschafts-Simulator, Kingdom (Geschäftsführer HTG) Öfentliche Bibliothek im Hearts u.a.) und Tonies, die lustigen Hör-Figu- 3. Bericht des Vorstandes Schulzentrum ren für Vor- und Grundschulkinder. Auch eine (1. Vorsitzender + Schriftführer TFG) Tonie-Box steht für die Ausleihe zur Verfügung. 4. Rechnungsbericht (Kassierer TFG) Romane – eine kleine Auswahl der 5. Bericht der Kassenprüfer TFG Neuerwerbungen der letzten Wochen: Wir machen mit! Ab sofort steht in der Biblio- (Kassenprüfer) Berkel, Christian: Der Apfelbaum. thek eine Sammelbox für gebrauchte, nicht 6. Entlastung des Gesamtvorstandes Borrmann, Mechtild: Grenzgänger. mehr benötigte Mobiltelefone. Rücknahme, (Bürgermeister der Gemeinde Titisee) Boyashov, Ilya: Muris Weg. Weiternutzung und das Recycling erfolgt in 7. Satzungsänderungen: Brunntaler, Marie: Das einfache Leben. Kooperation mit der Deutschen Telekom. Der • Amtszeit Vorstand Cotterill, Colin: Dr. Siri und die Tränen der Erlös fießt in drei kirchliche Bildungs- und • Einladungen zu TFG Madame Daeng : Kriminalroman. Gesundheitsprojekte in Afrika. Einen Flyer Mitgliederversammlungen Despentes, Virginie: Das Leben des Vernon mit näheren Informationen erhalten Sie in • Anpassung der Satzung an die Subutex. Bd.1-3 der Bibliothek. Die Aktion steht unter der EU - Datenschutzverordnung und das Duve, Karen: Fräulein Nettes kurzer Sommer. Schirmherrschaft des Umweltministeriums Bundesdatenschutzgesetz Fforde, Katie: Eine Liebe am Meer. Baden-Württemberg Donnerstag, den 13. Dezember 2018 Seite 20

Öfnungszeiten: Di. 11.00-13.30 u. 14.30- Die Veranstaltung ist für alle Interessierten Der Fahrplanwechsel verschiebt sich auf- 19.00 Uhr, Mi. 14.30-19.00 Uhr, Do. 11.00- kostenfrei. Eine Anmeldung ist nicht erfor- grund der anstehenden Änderungen am ge- 13.30 u. 14.30-17.30 Uhr, Fr. 9.00-12.00 Uhr. derlich. Der Vortrag fndet in der Cafeteria samten Kaiserstuhl auf Anfang Februar mit Öfnungszeiten während der Weihnachts- der Helios Klinik Titisee-Neustadt statt. einer Neuaufage des Bereichsfahrplanhefts ferien (21.12. – 4.1.): Am Mittwoch, den „Kaiserstuhl“ und den Fahrplankärtchen Nr. 2.1. von 14.30 – 19.00 Uhr, am Donnerstag, 9, 10 und 42. den 3.1. von 14.30 – 17.30 Uhr. Vom 21.12. Regio-Verkehrsverbund Stadt Freiburg: Zum 16. März 2019 wird die – 28.12. bleibt die Bibliothek geschlossen. Stadtbahn Rotteckring in Betrieb genom- Ab dem 8.1. gelten wieder die normalen Öf- Freiburg men mit entsprechenden Linien- und Ange- nungszeiten. Tel. 07651-93659160. Benut- Bus- und Bahn-Fahrplan 2019 mit un- botsanpassungen im gesamten Freiburger zungsgebühr für Entleihungen für Erwach- terjährigen Änderungen: Im Regio-Ver- Stadtverkehr. Auf der neuen Rotteckstrecke sene: 10,00 € für 12 Monate, Schüler ab 18 kehrsverbund Freiburg (RVF) ist das Fahrplan- fährt die Stadtbahnlinie 5 zum Europaplatz. Jahre 5,00 €. Einmalige Ausleihe 2,50 €. Wäh- jahr 2019 geprägt durch viele unterjährige Die Linie 2 verkehrt dann über Hauptbahn- rend der Öfnungszeiten stehen ein Kopier- Änderungen auf Grund der Inbetriebnahme hof und Klinikum zur Hornusstraße. Vor dem gerät und vier kostenlose Internet-PCs zur von neuen und neu ausgebauten Strecken Start wird es detaillierte Informationen zum Verfügung. An allen PCs können auch mit und weiteren Baustellen im Rahmen des neuen Stadtverkehrskonzept samt neuer WORD Texte erstellt werden. Ausdrucke kos- Großprojektes „Breisgau-S-Bahn 2020“. Fahrpläne von der Freiburger Verkehrs AG ten 0,10 € pro Seite. Am Bibliothekskatalog Jahresfahrplanwechsel: Zum Jahresfahr- geben. im Internet „WEB-OPAC Titisee-Neustadt“ planwechsel seit 9. Dezember 2018 sind können Sie nach Büchern, CDs und DVDs re- bei den Bussen und Bahnen nur kleinere Fahrpläne 2019: Aufgrund der Baumaß- cherchieren, außerdem Ihr Leserkonto ein- Veränderungen und Anpassungen im Mi- nahmen bleiben alle Fahrpläne am Kaiser- sehen, Ihre entliehenen Medien verlängern nutenbereich vorgesehen. Einige morgend- stuhl unverändert gültig bis zum Baubeginn und entliehene Medien vorbestellen. Mit liche Züge fahren nun um wenige Minuten im Februar 2019. Ebenso gelten die Fahrplä- gültigem Bibliotheksausweis haben Sie über früher ab. Der Busverkehr der Firma Will im ne für den Freiburger Stadtverkehr von der den Suchschlitz auf dem WEB-OPAC Zugang Markgräferland ist besser auf die Rheintal- Freiburger Verkehrs AG bis zur Inbetriebnah- zu Datenbanken des Munzinger-Archivs. bahn angepasst, indem einige Fahrten der me der Stadtbahn Rotteckring Mitte März Wenn Sie einen Trefer anklicken, müssen Linien 261 und 264 zeitlich verlegt wurden; 2019. Neu gedruckte Fahrpläne erhalten die Sie sich zunächst mit Ihrer Leseausweisnum- nun sind die Zuganschlüsse in Heitersheim Kunden bei den Verkehrsunternehmen des mer und Ihrem Passwort anmelden, um in und Müllheim sichergestellt. Ein früher Bus Regio-Verkehrsverbunds Freiburg (RVF). Ak- den Volltext zu kommen. Dann können Sie der Südbadenbus auf der Linie 7205 startet tuelle Informationen zum Fahrplan stehen auch weitere Suchanfragen starten. Weitere an Schultagen bereits ab St. Peter. Weitere ebenso im Internet als Online-Fahrplan- Informationen fnden Sie auf unserem Flyer, Fahrplanänderungen erfolgen erst im Laufe auskunft unter www.rvf.de zur Verfügung. der in der Bibliothek ausliegt. Unser Ange- des Jahres in folgenden Gebieten des Ver- Mobil können Fahrgäste ihre Verbindungen bot rund um die Uhr: http://www.onleihe. kehrsverbundes: über die RVF-App FahrPlan+ oder VAG mobil de/biene - Bücher und Hörbücher für Ihr Hochschwarzwald: Die Höllentalbahn abrufen. Smartphone, Tablet, E-Book-Reader... Der nimmt stufenweise den Betrieb auf mit Download ist mit gültigem Benutzerausweis dem bisherigen Fahrplankonzept. Seit 1. möglich. Fragen zu unserem E-Book-Ange- Dezember 2018 fahren wieder durchgän- Polizei Baden-Württemberg bot beantworten wir gerne während der gig Züge auf der Höllentalbahn West und Öfnungszeiten. der Dreiseenbahn im Abschnitt Freiburg – WAS NUN, HERR KOMMISSAR? Titisee – Seebrugg. Auf der Höllentalbahn Präventionstipp Ihrer Polizei zum Thema Ost besteht weiterhin Schienenersatzver- „Falscher Polizist - falsche Amtsperson“ Helios-Klinik Neustadt kehr (SEV). Der Busfahrplan für den Hoch- UNSERE FAKTEN: schwarzwald wurde auf diesen SEV ange- Vortragsabend zum Thema chronische Die Zahl der Fälle, in denen Kriminelle anru- passt und ist bereits zum 1. November 2018 fen und sich als Polizisten ausgeben, steigt in Wunden - erschienen. Unter dem Titel „Chronische Wunden: Der den letzten Wochen rapide an! Die Betrüger Ab 1. April 2019 wird auch wieder der Ab- rufen unter der Notrufnummer 110 (eventu- Weg zurück zur gesunden Haut“ fndet am schnitt Titisee – Neustadt mit Zügen befah- Donnerstag, den 13. Dezember um 19.00 ell mit örtlicher Vorwahl) oder der Nummer ren und das Busangebot im Hochschwarz- der örtlichen Polizeidienststelle an und war- Uhr in der Helios Klinik Titisee-Neustadt wald für die Linien 7258, 7259, 7261 und ein Patientenvortrag statt. Dr. med. Katrin nen meist vor bevorstehenden Einbrüchen. 7262 erneut angepasst. Dann erscheint Dabei machen sie den Angerufenen (meist Armbruster, Oberärztin der Allgemein- und auch das Bereichsfahrplanheft „Hoch- Viszeralchirurgie, informiert Interessierte älteren Menschen) Angst und bieten an, die schwarzwald“. Der SEV zwischen Neustadt Wertgegenstände (Bargeld und Schmuck) über die Entstehung und Behandlung von und Donaueschingen besteht noch bis Ende chronischen Wunden. Ein eingerissener durch einen „Kriminalbeamten“ abzuholen Oktober 2019. und bei der Polizei „sicher aufzubewahren“. Zehennagel, eine Druckstelle auf der Haut: Kaiserstuhl: Ab 1. Februar 2019 wird die Kleinere Wunden kennt jeder, weshalb sie Strecke der Breisacher Bahn ausgebaut. Zwi- UNSERE TIPPS: auch nur selten ernst genommen werden. schen Freiburg und Breisach fahren deshalb Lassen Sie sich nicht von einer angeblichen Die Heilung einer Wunde ist jedoch ein sehr Busse im Schienenersatzverkehr (SEV). Wäh- Telefon-Nr. der Polizei (z.B. 0761/110) täu- komplexer Vorgang, der durch unterschied- rend der Bauphase tritt ein umfangreiches schen. Die Polizei wird zu keiner Zeit unter liche Einfüsse gestört werden kann. Heilt Ersatz-Buskonzept mit einer Buchstaben- der Notrufnummer bei Ihnen anrufen. Die eine Wunde über einen längeren Zeitraum und Farbkennung in Kraft. Teil dieses Kon- Polizei wird sich niemals anbieten, Wertsa- nicht ab und wird chronisch, kann das für zeptes sind auch Schnellbusse, die zwischen chen für Sie in Verwahrung zu nehmen. Be- die Patienten sehr belastend sein. Besonders dem Umsteigeknoten in Bötzingen und enden Sie das Telefonat, wenn Sie Verdacht bei älteren Menschen sowie bei Patienten Freiburg direkt verkehren. Nach Abschluss schöpfen und sprechen Sie mit einer Person mit Durchblutungsstörungen oder Diabe- aller Planungsdetails werden hierzu recht- Ihres Vertrauens. Lassen Sie sich von ei- tes besteht eine erhöhte Gefahr, an einer zeitig vor Baubeginn ausführliche Informa- nem angeblichen Polizeibeamten stets den chronischen Wunde zu erkranken. Dr. Karin tionen für die Fahrgäste herausgegeben. Dienstausweis vorlegen und überprüfen Sie Armbruster erläutert in ihrem Vortrag die Am 12. Dezember fndet zur Baumaßnahme diesen ggf. durch einen Rückruf bei der Po- häufgsten Ursachen und geht auf Risiko- eine Infoveranstaltung in Gottenheim statt. lizei. Melden Sie verdächtige Wahrnehmun- faktoren ein. Außerdem wird erklärt, welche Ebenfalls zum 1. Februar 2019 geht die Kai- gen immer über die 110 (ohne Vorwahl), konservativen und operativen Therapien zur serstuhlbahn West auf der Strecke Breisach damit wir reagieren können. Benutzen Sie Verfügung stehen und wie eine optimale – Endingen – Riegel-Malterdingen wieder in hierbei nicht die Rückrufunktion Ihres Te- Wundversorgung aussieht. Betrieb. lefons. Seite 21 Donnerstag, den 13. Dezember 2018

WICHTIG: Personenkreis gebührenfrei. Am FBZ Kö- rungsängste abzubauen. Zudem bietet der Der Täter wird Sie ggf. zu diesem Rückruf nigsbronn ggf. Unterkunft und Verpfegung Besuch eines Kurses die Gelegenheit, das aufordern. Das ist Teil des Tricks! Trennen für ca. 30 € pro Tag bei Vollpension. Am FBZ Gespräch mit Berufskolleginnen zu pfegen, Sie zuvor immer die Leitung, indem Sie den Karlsruhe Verpfegung sowie ggf. Unterstüt- neue Ideen und Impulse für den eigenen Hörer aufegen. Sie würden sonst wieder mit zung bei der Unterkunft. Betrieb zu sammeln und einfach kurz inne dem Täter verbunden sein! Die Belegung der Lehrgänge erfolgt nach zu halten vom Alltag. Schulungsbeginn ist der Reihenfolge der Anmeldungen. Im Üb- am 17. Januar 2019 in Friedrichshafen (Bo- UNSER ANGEBOT: rigen gelten die Allgemeinen Geschäftsbe- densee), am 05. Februar 2019 in Berghaup- Bei Fragen wenden Sie sich bitte an Ihre dingungen des Bildungsangebotes 2019. ten (Ortenau) und am 06. Februar 2019 in örtlichen Polizeidienststellen. Diese infor- Buchenbach (Breisgau-Hochschwarzwald). mieren Sie gerne über die richtigen Verhal- Nähere Informationen und Anmeldung Angesprochen sind alle Anbieterinnen von tensweisen! bei: Gästezimmern oder Ferienwohnungen, Di- Forstliches Bildungszentrum Königsbronn, rektvermarkterinnen, Betreiberinnen von Wir möchten, dass Sie sicher leben! Stürzelweg 22, 89551 Königsbronn, Weinstuben, Besenwirtschaften, Weingü- Ihre Polizei Tel: 07328/9603-13, Fax: 07328/9603-44, tern oder Bauernhöfen mit Tagesangebo- e-mail: [email protected] ten in Baden-Württemberg. Der Preis ist mit Forstlicher Hauptstützpunkt Calmbach, 265,- Euro für Mitglieder der LAG und 280,- Überregionales Lehrgangs- Kepplerstraße 51, 75323 Bad Wildbad, Euro für Interessierte (jeweils zzgl. MwSt.) Tel: 07081/95490, Fax: 07081/954920, sehr attraktiv, da die Schulungsmaßnahmen angebot für Privatwaldbesitzer/ e-mail: [email protected] zu 80 % von der EU und dem Ministerium für innen an den Forstlichen Forstlicher Hauptstützpunkt Stollenhof, Ländlicher Raum und Verbraucherschutz in Bildungseinrichtungen Bernbach 25, 71543 Wüstenrot, Baden-Württemberggefördert werden! An- Tel: 07945/2328, Fax: 07945/950676, e-mail: meldeschluss ist für Friedrichshafen am 30. des Landesbetriebs ForstBW [email protected] Dezember 2018, für Berghaupten und Bu- Die Angebote Forstlicher Hauptstützpunkt St. Peter, chenbach am 21.01.19. von Januar bis Oktober 2019: Scheuergasse 9a, 79271 St. Peter, Weitere inhaltliche Informationen zur Schu- Tel: 07660/9208064, Fax: 0761/2187-775188, lung „FiT-Frauen im Tourismus“ erteilt die Forstliches Bildungszentrum Königsbronn e-mail: [email protected] Landesarbeitsgemeinschaft „Urlaub auf dem 30.01. WF19-8. Sachkunde-Nachweis Bauernhof“ in Baden-Württemberg e.V., „wiederkehrende Seilwinden-Prüfung“ *%* Das gesamte Lehrgangsangebot des Lan- Merzhauser Str. 111, 79100 Freiburg. 31.01. WF19-9. Sachkunde-Nachweis desbetriebs ForstBW fnden Sie im Internet Telefon 0761 / 271 33 600. „wiederkehrende Forstkran-Prüfung“ *%* unter www.wald-online-bw.de sowie bei Mail [email protected], 30.07. WF19-7. Grundlagen der Unteren Forstbehörde an Ihrem Land- www.urlaub-bauernhof.de der Seilwindenbedienung ratsamt in der Broschüre. 04.-06.09. WF19-3. Holzernte-Grundlehr- gang = Modul B (Lg.-Gebühr 270 €) *%* 09.09. WF19-8. Sachkunde-Nachweis Agentur für Arbeit Freiburg Landesarbeitsgemeinschaft „wiederkehrende Seilwinden-Prüfung“ *%* Wege zum Medizinstudium: 10.09. WF19-9. Sachkunde-Nachweis „Urlaub auf dem Bauernhof“ Am Donnerstag, 20. Dezember, stellt der „wiederkehrende Forstkran-Prüfung“ *%* in Baden-Württemberg e.V. Berliner Buchautor Patrick Ruthven-Mur- ray („Erfolgreich zum Medizinstudium“) die Hauptstützpunkt Calmbach Weiterbildung für Frauen im Tourismus verschiedenen Wege ins Medizinstudium 19.03. und 15.10. AR18-2. – „FiT Wohlfühlen bei uns“ - Seminar für vor und gibt hilfreiche Anregungen zur Pla- Sichere Arbeitstechnik bei der schlepperun- Gastgeberinnen in Buchenbach, nung der eigenen Bewerbungsstrategie. Die terstützten Holzernte Berghaupten und Friedrichshafen Veranstaltung beginnt um 18 Uhr im Be- Die Tourismusbranche hat sich in den ver- rufsinformationszentrum (BiZ, Raum A007) Hauptstützpunkt Stollenhof gangenen Jahren rasant verändert: mo- der Agentur für Arbeit Freiburg, Lehener 28.05. WL19-4. Anschuss-Seminar derne Techniken beeinfussen das Informa- Straße 77. Die Teilnahme ist kostenlos. Eine tions- und Buchungsverhalten der Gäste, Anmeldung ist nicht erforderlich. Die Veran- Hauptstützpunkt St. Peter viele neue Regelungen und Gesetze bestim- staltung richtet sich an Studieninteressierte 15.05. BM19-2. Betriebswirtschaftliche men den Alltag. Für Vermieter von Ferien- und deren Eltern, die sich aus erster Hand Grundlagen im Privatwald wohnungen und Privatzimmern gilt es, stets über Studium und Beruf informieren wollen. 16.05. BM19-1. Der Privatwald als aktuell informiert zu sein, um professionell Sie ist Teil der Vortragsreihe „Berufe konkret“, Energieholzlieferant agieren zu können. In dieser Zeit, in der das einem Angebot der Berufs- und Studienbe- Darüber hinaus gibt es weitere Lehrgänge, einzig Beständige die Veränderung ist, wird ratung der Agentur für Arbeit Freiburg. mit welchen sich die Bildungszentren an Weiterbildung zu einer Notwendigkeit! Das den lokalen Angeboten beteiligen. Seminar „FiT – Frauen im Tourismus. Wohl- fühlen bei uns“ bietet hierfür ein „Rund- Gewerbe Akademie Freiburg Anmeldung: möglichst bis vier Wochen vor um-Paket“. Die 8-tägige Schulung ist auf die Beginn beim Veranstalter Bedürfnisse von Anbietern im Tourismus zu- Meistervorbereitung Schreiner: Teilnehmerkreis: Personen aus den Be- geschnitten und liefert mit hochmotivierten Die Gewerbe Akademie startet am 1. Febru- reichen Privatwaldbesitz, Revierleitung, Dozenten, gut erarbeitetem Schulungsma- ar 2019 wieder einen Meistervorbereitungs- FBG-Angehörige, Betriebsangehörige von terial, bester Technik und einer optimalen kurs im Schreinerhandwerk. Im Vorfeld fn- Kommunen und Unternehmen, Interessierte. Betreuung konkretes Wissen für die wich- det am Donnerstag, 10. Januar ab 18 Uhr Kosten: Lehrgangsgebühren, wenn nicht tigsten Bereiche der Vermietung und Gäs- in der Gewerbe Akademie Ofenburg ein anders vermerkt: 70 € Pro Tag, bei Privat- tebetreuung. Praktische Hilfen werden u. a. Info-Abend statt. Die Vorbereitung auf die waldbesitz in Ba-Wü unter 200 ha ermäßigt: zu den Themen Destinationsmanagement, Meisterprüfung setzt sich aus Fachpraxis 35 € (nicht bei WF19-1. bis WF19-4.). Abwei- Rhetorik, Erlebnispädagogik sowie Körper- und Fachtheorie zusammen. In der Fach- chende Lg.-Gebühr bei Motorsägen-Lehr- spache und Gästepsychologie vermittelt. praxis werden von Oberfächenbearbeitung gängen. Bei Mitgliedschaft in der SVLFG Aber auch „theoretischere“ Themen wie über Befestigungstechnik, Schließtechnik wird bei den mit *%* gekennzeichneten Reiserecht, Marketing, Internet und der rich- auch Grundlagen der Elektrotechnik und Lehrgängen eine Förderung von 30 € ver- tige Umgang mit den eigenen Zahlen, Da- CNC-Technik vermittelt. In der Fachtheorie rechnet; die Sachkundelehrgänge für Win- ten und Fakten werden aufgegrifen, nicht stehen Konstruktion, Werkstofkunde, Perso- den- und Forstkranprüfung sind für diesen zuletzt um eventuell vorhandene Berüh- nalführung, Kostenrechnung und Kalkulati- Donnerstag, den 13. Dezember 2018 Seite 22 on sowie Betriebsentwicklung im Fokus. Der der in modernsten Werkstätten in kleinen die im Bereich Holzbau Führungspositio- Meisterlehrgang kann unter bestimmten Gruppen bis maximal zehn Teilnehmer ver- nen anstreben. Die Dauer des gesamten Voraussetzungen mit dem Aufstiegs-BAföG mittelt wird. Die Kosten für den Fachkurs Ausbildungsganges beträgt fünf Jahre und gefördert werden. können unter bestimmten Voraussetzungen drei Monate. Die Absolventen erwerben aus Mitteln des Europäischen Sozialfonds während ihrer Ausbildungszeit folgende Weitere Auskünfte zu Ablauf und Inhalt er- gesenkt werden. Qualifkationen: Gesellenbrief im Zimme- teilt Benjamin Reinbold vom Bildungsma- rerhandwerk; Polier im Zimmererhandwerk; nagement der Gewerbe Akademie Ofen- Weitere Auskünfte erteilt die Gewerbe Hochschulabschluss Bachelor of Enginee- burg, Telefon 0781793 116. Infos gibt es auch Akademie unter Telefon 0761 15250-0 sowie ring im Studiengang Holzbau Projektma- im Internet unter www.wissen-hoch-drei.de. unter www.wissen-hoch-drei.de. nagement/Bauingenieurwesen; Meister im Zimmererhandwerk. Grundlagen als CNC-Maschineneinrichter: Die Gewerbe Akademie Freiburg weist da- Zimmererhandwerk erlernen Nächster Ausbildungsstart: September 2019 rauf hin, dass am 7. März 2019 wieder ein - Bewerbungsschluss 31. Mai 2019. Fachkurs zum CNC-Maschineneinrichter und gleichzeitig studieren Studienplätze maximal: 20. beginnt. Im Fokus steht Grundwissen der Ausbildung und Studium Informationen und Anmeldung unter: CNC-Technik. So lernen die Teilnehmer die „Holzbau - Projektmanagement“: Kompetenzzentrum Holzbau & Ausbau, verschiedenen Koordinatensysteme an Momentan genug von Schule, aber den- Biberach, Wolfgang Schaftel, 07351 44091 55 CNC-Fräs- und Drehmaschinen kennen. noch den Wunsch zu studieren und dabei Email: [email protected]. Werkzeuge der Zerspanungstechnik, das noch Geld verdienen? „Holzbau - Projekt- www.zimmererzentrum.de. Rüsten von Werkzeugen und das Laden management“ bietet beides: Ausbildung Rückmeldungen von Teilnehmern fnden Sie und Aufrufen von CNC-Programmen stehen zum Zimmerer und gleichzeitig Studium 1. unter http://zimmererzentrum.de/ ebenso auf dem Programm. Auch die Do- Semester Holzbau Projektmanagement / ausbildung/duales-studium- kumentation von Prüfergebnissen und die Bauingenieurwesen. Zielgruppe sind junge biberacher-modell/feedback/ Prozessüberwachung gehören zum Stof, Leute mit Hochschulzugangsberechtigung,

Stadt Löfngen Für unseren städtischen Kindergarten in Unadingen suchen wir zum 01.01.2019 oder schnellstmöglich eine/n Erzieher/in (vorerst befris- tet auf 2 Jahre). Im Kindergarten Unadingen werden bis zu 50 Kinder in 2 Gruppen betreut und gefördert, in unserem Spatzennest betreuen wir an 10 Stunden pro Woche bis zu 10 Kinder im Alter von 2-3 Jahren. Wir wünschen uns eine motivierte und ofene Person, die Freude und Geduld im Umgang mit den Kindern und ihren individuellen Bedürfnissen hat. Eine abgeschlossene Ausbildung zur Erzieherin / zum Erzieher wird vorausgesetzt. Wir bieten Ihnen eine erfüllende und abwechslungsreiche Tätigkeit in einem motivierten und engagierten Team, Ge- staltungsspielraum für Ihre pädagogischen Ideen sowie individuelle Fortbildungsmöglichkeiten. Das Entgelt mit Jahressonderzahlung und leistungsorientierter Prämie sowie die zusätzlichen Sozialleistungen, z.B. der betrieblichen Altersvorsorge, richtet sich nach dem Tarifvertrag für den öfentlichen Dienst (TVöD).

Ihre Bewerbung richten Sie bitte bis spätestens 20.12.2018 an die Stadt Löfngen, Rathausplatz 1, 79843 Löfngen. Ihre Online-Bewerbung senden Sie bitte an [email protected].

Für Fragen steht Ihnen Frau Drescher, Tel: 07654/802-39, zur Verfügung

REZEPT-IDEE DER WOCHE ... Schoko-Champagner- plätzchen und Espresso- Pistazien-Taler Zutaten 1. Schoko-Champagnerplätzchen 300 g Mehl 200 g Puderzucker 2 Bio-Limetten Zubereitung 3 TL Vanillin-Zucker 1. Schoko-Champagnerplätzchen 255 g Butter, weich Mehl und 125 g Puderzucker in eine Schüssel sieben. Schale 200 g Schokolade, weiß (alternativ: Vollmilch) einer Limette abreiben, mit Vanillinzucker und 180 g Butter zur 8 EL Champagner Mehlmischung geben und mit den Knethaken des Handrühr- gerätes zu einem glatten Teig verkneten. Abgedeckt ca. 30 2. Espresso-Pistazien-Taler Minuten kaltstellen. 200 g Weizenmehl, Typ 405 Backofen vorheizen (E-Herd: 200°C/Umluft: 175°C). Teig aus- 0,5 TL Backpulver rollen, ausstechen und im heißen Ofen ca. 10 Minuten backen. 0,25 TL Salz Abkühlen lassen. 100g brauner Zucker Schokolade im Wasserbad schmelzen. 75 g Butter und 75 g 100 g weißer Zucker Puderzucker mit den Schneebesen des Handrührgerätes schau- 50 g Pistazien, gehackt mig schlagen. Schokolade unterrühren. Zweite Limette abrei- 2 Eier ben, auspressen und zugeben. Champagner unterrühren und ca. 100 g Vollmilchschokolade 30 Minuten kaltstellen. ¾ der Creme auf die Kekse geben und 80 g Haferfl ocken, kernig aufeinandersetzen. Mit restlicher Creme verzieren. 1 EL Espresso-Kaffeepulver 75 g Zartbitter-Schokotropfen (backfest) 2. Espresso-Pistazien-Taler 200 g Butter, weich Mehl in eine Schüssel sieben. Vollmilch-Schokolade grob hacken und zusammen mit Mehl, Backpulver, Salz, braunem Zucker, Zucker, Pistazien, Haferfl ocken, Kaffeepulver und den Schokotropfen verrühren. Butter und Eier mit dem Handrühr- gerät cremig aufschlagen. Portionsweise die Mischung nach und nach unter die aufgeschlagene Masse heben. Ti p & Tics Backofen vorheizen (E-Herd: 200°C/Umluft: 180°C). Kleine Mehltypen geben den Aschegehalt des Mehls in Kleckse auf ein mit Backpapier belegtes Backblech mit ca. 5 cm Milligramm, bezogen auf 100 g Mehl an. Um den Mehltyp Abstand geben. Anschließend im heißen Ofen ca. 12 Minuten zu ermitteln, werden 100 g Mehl verbrannt. Die Asche, die backen. Auskühlen lassen. übrig bleibt, wiegt man - und genau dieser Wert ergibt die Typennummer des Mehls. Besagtes Aschegewicht stimmt dann (bis auf geringe Schwankungen) mit dem ursprünglichen Mine- ralstoffgehalts des Mehls überein. Mehl mit der Typenbe- zeichnung „405“ beispielsweise beinhaltet ca. 405 mg Mine- ralstoffe je 100 g Mehl. Weizenmehl Type 405 wird eignet sich unter anderem gut zum Kuchen backen, hat aber einen vergleichsweise geringen Mineralstoffanteil. Da der Mehltyp 405 keine dunklen, aber nähr- stoffreichen Bestandteile des Weizens enthält, kommt er strahlend weiß daher.

LASSEN SIE ES SICH SCHMECKEN! 492018 Wir suchen ein Mehrgenerationen-Haus in Titisee und Umgebung Zur Teamverstärkung stellen wir ein: von privat zu kaufen. Wir freuen uns über Ihre Kontaktaufnahme ab sofort oder nach Vereinbarung Dipl. Psych. Ph. Heffter • 0179 / 20 06093 • Kosmetiker/in • Masseur/in • Wellnesstrainer/in • Rezeptionist/in Suche Immobilien in Titisee zum Kauf Privatmann sucht: • Koch/Köchin Wohnungen, Häuser und auch Abrissobjekte, möglichst mit Garagen. Eine seriöse Abwicklung und Diskretion Voll-/ Teilzeit oder auf 450 €-Basis wird jetzt schon zugesagt Wir freuen uns, Sie kennen zu lernen! Mail: [email protected] Thoma Hotels & Wellness GmbH, Renate Thoma Handy: 0171/4097957 Vorderaha 4, 79859 Schluchsee, Telefon 0 76 56 / 9 74 50 E-Mail: [email protected] Familie mit 2 Kindern sucht ein Haus zur Miete oder zum Kauf in Neustadt. Tel. 0176 50045607 Wir suchen freundliche, zuverlässige Reinigungskräfte in Titisee Neustadt AZ: Mo.-Fr. um 16.00 Uhr / Sa. ab 11.00 Uhr Wir suchen für einen Mitarbeiter ab 01.01.2019 eine auf Minijobbasis. Wir freuen uns auf Ihren Anruf! büba GmbH, Bötzinger Str. 13, 79111 Freiburg 1-2-Zimmer-Wohnung Telefon: 0761/45 94 20 mit EBK, Balkon/ Terrasse. Stellplatz oder Garage wünschenswert, Warmmiete bis ca. 500,- €.

Interessenten melden sich bitte bei Für ein Objekt in Titisee suchen wir zuverlässige Schoeller Technocell GmbH & Co. KG Donaueschinger Str. 18 Reinigungskräfte (m/w/divers) Personalabteilung in Teilzeit oder auf geringfügige Basis 79822 Titisee-Neustadt Befristung gemäß § 14 (2) TzBfG Tarifohn Tel. 0 76 51 / 202 103 Arbeitszeit: Mo. – Fr. ab 08.00 Uhr - 11.00 Uhr oder Mo. – Fr. ab 08.00 Uhr / ca. 9 Std. wöchentlich (geringfügig) Ihre schriftliche Bewerbung senden Sie bitte bis zum Doppelhaushälfte in Hinterzarten 14.12.2018 an: zu vermieten. Sanierte Doppelhaushälfte in ruhiger Ortsrandlage, 1 km vom Bahnhof entfernt, große Terrasse, Gegenbauer Services GmbH Gasheizung/Solar & Holzofen, Carport, ca.150 qm Wichernstraße 2 | 76185 Karlsruhe | E-Mail: [email protected] Wohnfläche, 5 Zimmer, 2 Dusche/WC, KM 1.100,- € Telefonische Vorabauskünfte unter: (0721) 972290 zzgl. Nebenkosten. Telefon 0 76 52 / 24 10 09

Pflegekraft in Teil- oder Vollzeit gesucht 2- bis 3-Zimmer-Wohnung Unser kleines Pflegeheim in Lenzkirch-Kappel in Titisee oder Neustadt gesucht von ruhigem Paar, NR. (bei Titisee-Neustadt im Schwarzwald) mit Tel. 07651/9369872 30 Heimbewohnern und gerontopsychiatrischer Ausrichtung sucht zuverlässige und verantwortungsbewusste Pflegekraft in Teil- oder Vollzeit (3-Schicht-System). Wir bieten ein familiäres Umfeld, einen unbefristeten Dr. Ulrich Strulik, Windeckweg 1 Arbeitsvertrag, regelmäßige Fortbildungen sowie Hinterzarten, Tel.: 07652 / 5727 www.strulik-immobilien.de leistungsgerechte Verdienstmöglichkeiten. [email protected] Interessiert? Dann wenden Sie sich bitte an Kostenfreie Einschätzung des aktuellen Verkehrswertes Ihrer [email protected] oder Tel. 07653-964501 Immobilie! Zügiger Verkauf zu besten Preisen. Nutzen Sie meine 25-jährige Erfahrung und unseren perfekten Service.

Treschers Schwarzwald-Hotel am See KG Seestraße 40 79822 Titisee-Neustadt Tel.: 0 76 51 / 80 50 Fax: 0 76 51 / 81 16 www.schwarzwaldhotel-trescher.de [email protected] Mittagsmenü für den 25.12. und 26.12.2018

Badischer Feldsalat / Kartoffeldressing Speckstreifen /Croûtons *** Petersilienwurzel Cremesuppe / Pesto *** Tranchen vom Kalbsrücken / Morchelrahmsauce Rosenkohl / Knöpfle oder Gebratenes rotfleischiges Forellenfilet vom Hochrhein Safranschaum / Spinat / bunter Reis oder Kürbisteigtaschen / Kürbiskernsauce Rucola oder Spekulatiustiramisu / Honig-Karamell Mandarineneis € 39,50 einschließlich einem Glas Begrüßungssekt

Nachhilfe Kl. 4 bis zum Abi Ma, De, Eng. sehr preiswert. (gewerblich) 015792463601

Reinigungskraft Teilzeit/Minijob für unsere BLACK FOREST LODGE in Altglashütten gesucht. Hotel Schloss Reinach, Personalverwaltung St.-Erentrudis-Straße 12, 79112 Freiburg-Munzingen, Telefon 07664 407-0, [email protected]

Das Kreativ Team Dirc Wößner in Titisee sucht zur Verstärkung ab sofort einen Friseur/in mit Erfahrung, für Voll- oder Teilzeit. Bewerbungen an Kreativ-Team Dirc Wößner, Strandbadstr. 2, 79822 Titisee Neustadt Tel. 07651 8232 oder [email protected]

Wir sind für Sie Tag & Nacht erreichbar (auch sonn- & feiertags) und erledigen für Sie sämtliche Formalitäten. Trauerdruck auch sonn- & feiertags möglich. Titisee-Neustadt, Titiseestraße 43 Tel. 07651/26 11 Eisenbach, Harzerhäuser 12 Tel. 07657/13 91 Fax 07657/16 15

Fußpflege im med. Sinne • Fußreflexmassage • Podotaping • Hallux Valgus / Beratung / Therapie Telefon 0 76 51 / 65 80, Mobil 0162 - 8 98 23 63 Termine nach Vereinbarung Wir bietenP iaPseercskio Anrbaeli tsfvüerrm 2it4tluhn gB etreuung 0 76 51 / 8 81 47 0176 / 28 24 43 99 [email protected] Keine einmalige Vermittlungsgebühr

g n u t f EISKALTE ABFUHR a H

e n i e k

H

FÜR DEN SCHNEE! b m G

k i

Entdecken Sie unser attraktives n h c e echnik GmbH keine Haftung T Schneefräsensortiment und T

n e s

profi tieren Sie von unserem i e f f i

Wartungsservice. a R

G Z

e i d

t m m i n r e b ü

r e l h e f k c u r D

r ü 8. F Für Druckfehler übernimmt die ZG Raiffeisen 17. / 1 DE0R18 SONärz 2 M Uhr IHRE NIEDERLASSUNGEN E9-I17S E DER VERTRIEBSREGION SCHWARZWALD-BAAR: PR 8 22.11.-22.12.1 Donaueschingen · Güterstr. 16 · Tel. 0771 896795-17 St. Georgen-Sommerau · Am Storzenberg 1 · Tel. 07724 6000 Titisee-Neustadt · Gutachstr. 18 · Tel. 07651 7807 Waldshut-Tiengen · Weilheimer Str. 15-17 · Tel. 07741 6806-0

www.zg-raiffeisen-technik.de

AGRAR TECHNIK ENERGIE BAUSTOFFE MÄRKTE ERGIE Ihr Fachbetrieb EN für Ausbau und Fassade S P A R CHECK Gasthaus Pension Donishäusle Schwärzenbach 5 a • 79822 Titisee-Neustadt 79822 Titisee-Neustadt, Telefon 07651/12 19 Tel. 07657 - 334 • www.donishaeusle.de Wir wünschen unseren Gästen,, Freunden und Wir erstellen auch einen Energiepaß für Ihr Haus. Bekannten ei ne stimmungsvolle Adventszeitt,, Dieser Energiesparcheck wird vom Ministerium ein besinnliches Weihnachtsfest und für Umwelt und Verkehr Baden-Württemberg gefördert. e inen gu ten Start ins neue Jahr! Unsere Öffnungszeiten über die Feiertage: 1. Weihnachtstag von 11.00 bis 14.30 Uhr geöffnet 2. Weihnachtstag von 11.00 Uhr durchgehend warme Küche Silvester ab 17.00 Uhr geöffnet Neu jahr ab 17.00 Uhr geöffnet Wir freuen uns über Ihre Tischreservierung. Familie Egon Ganter

IM HOCHSCHWARZWALD 79822 TITISEE-NEUSTADT SCHEUERLENSTRASSE 19 TEL.: 07651/15 24 + 51 32 FAX 39 99

TRAUERBEGLEITUNG Wir wünschen unseren Kunden ein frohes und besinnliches Weihnachtsfest und ein glückliches neues Jahr. Wir bedanken uns herzlich für Ihr entgegengebrachtes Vertrauen und die angenehme Zusammenarbeit. Anstelle des üblichen Versandes von Weihnachtskarten, haben wir uns in diesem Jahr dafür entschieden, den Betrag dafür an die Kinderkrebs-Nachsorgeklinik in Tannheim zu spenden.

Familie Andreas Ketterer Weihnachtsbäume vom Schwarzwaldbauer täglich (außer Sonntag) bis einschl. 24.12.18 am Eingang von Schmidt’s Märkte Titisee-Neustadt

Klavierstimmer Jacobi • Reparatur u. Verkauf Tel. 07651 971 800 • www.klavierbau-jacobi.de