Workbook 2018
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
1 ORTLIEB WATERPROOF: WORKBOOK 2018 WE ARE WATER PROOF. WE ARE ADVENTURE. WE ARE MADE IN GERMANY. 3 NEW! TABLE OF CONTENTS 4 SUSTAINABILITY / CSR GET 6 FABRICS & SYMBOLS 7 BACK-ROLLER OVERVIEW 11-16 | FREE LINE 8 WATERPROOF & QL SYSTEMS 10 BICYCLE BAGS "TRAVEL" READY 15 RECUMBENT BAGS 15 HANDLEBAR BAGS "TRAVEL" 18 BICYCLE BAGS "OFFICE" 19 BICYCLE BAGS "CITY" 18 | DOWNTOWN2 FOR 20 BACKPACKS „CITY“ 26 URBAN LINE 28 HIGH VISIBILITY LINE 30 BIKEPACKING A NEW 33 SADDLE-BAGS 22 | RACK3 34 ACCESSORIES FOR BIKE PANNIERS 36 ACCESSORIES HANDLEBAR BAGS WATER 38 MESSENGER BAGS 39 ACCESSORIES MESSENGER BAG 40 BACKPACKS "OUTDOOR & BIKE" 27 | URBAN DAYPACK 42 EXPEDITION & TRAVEL BAGS PROOF 46 DRY BAGS 49 FIRST AID KITS 50 WATERTRANSPORT 52 PROTECTION BAGS SEASON. 30-32 | BIKEPACKING 53 ACCESSORIES 54 DISPLAYS & POINT OF SALE 57 SHOP-IN-SHOP 61 SPARE PARTS 66 COLOURS / FABRICS 45 | GEAR-PACK 67 IMPRINT Photo: Moritz Ablinger Photo (title): Kamran Ali 4 5 "We are determined to become a carbon- WWW.ORTLIEBCARES.COM * Terminology: Scope 1 includes all emissions that are generated at a company’s own facilities. Scope 2 includes emissions that are associated with purchased power (e.g. electricity) and Scope 3 includes emissions that arise in connection TRANSPARENCY AND HONESTY These are two potent words that upstream material production and the disposal of ORTLIEB products neutral enterprise." with relevant services provided by third parties and the performance of any form the basis of our commitment. When it comes to our climate-pro- when they need to be replaced at the end of their long service lives upstream services (e.g. material transported to company premises). tection efforts, these words mean the following. By 2021, we would (Scope 3*). We will also continue to document what we have already like to achieve 100% carbon neutrality for all of our production pro- achieved and what remains to be done in the form of carbon footprint cesses, including our entire supply chain. We are determined not only reports that are continuously updated and published on our website. to reduce our carbon emissions at our headquarters in Heilsbronn While only very few companies are willing to go this far, we regard this (Scope 1*), but also to reduce the carbon emissions that we cause comprehensive, voluntary approach (Scope 1, 2 & 3) as a more hon- indirectly, for instance, in connection with our energy needs (Scope est approach. And we will continue to stay the course even if doing so YOU & YOUR PRODUCT 2*). We will also go even further to reduce the emissions associ- can be expected to be more difcult and expensive. Ultimately, this is + Many years of enjoyment thanks to long ated with the transport of our products and the supplies we order, the only way to give you the transparency you need as a consumer. product service life (5-year guarantee) + Repair options in case something should go wrong + Products can be retrotted + Excellent consulting thanks to ORTLIEB’s role as a partner to outdoor retailers ENERGY & WATER EMPLOYEES SERVICE + Electricity 2017: 100% from renewable sources, including 1/3 + Several worktime models + Continued supply of from our own photovoltaic installation. + Current average number of years replacement parts for at + Gas 2017: 100% carbon offsetting. at ORTLIEB per employee: 10 least 10 years post prod- + Lower water consumption thanks to water-saving production uct phase-out processes. + Repair service "Ortlieb" SHIPPING + Carbon-neutral shipping within Germany "Input" + Recording of shipping weights and distances for shipments abroad MATERIALS & SUPPLIERS "Output" + Nearly 70% of all our materials are purchased in Germany. + As of today, 85% of our suppliers have signed our “Code of Conduct for Suppliers”. WASTE & WASTEWATER + Goal: elimination of all production waste by 2025 + Goal: 100% recyclable or biodegradable products by 2025 + Minimization of production wastewater SPONSORING COMMUNITY BUSINESS TRAVEL + Use of sustainability as a selection + Bicycle promotion: supporting member of the German Cyclist’s Association, criterion for all sponsoring activities provision of support for “Commuting by Bike”, “City Biking” and many other + Low-emissions transportation recommended for all business travel + The Pro Team’s extreme-conditions- initiatives + Employee allowances for commuting via public transportation testing data ow into product development + Membership in Partnership for Sustainable Textiles, European Outdoor + Bike leasing arrangements and bike lending free of charge Group, European Outdoor Conservation Association and other organizations + Bike station with workshop, parking facilities and charging equipment + Longstanding cooperation with local charitable organizations (e.g. Diakonie + Annual bike inspections available to all employees free of charge Neuendettelsau) #ortliebcares 6 LEGEND BACKROLLER ORTLIEB FABRICS SYMBOLS OVERVIEW MODELS AND COLOURS BACK-ROLLER (Specifications for one pannier) BACK-ROLLER PRO (Specifications for one pannier) cm/in. cm/in. cm/in. L/cu.in. cm/in. cm/in. cm/in. L/cu.in. 42cm / 16.5in. 23/32cm / 9/12.6in. 17cm / 6.7in. 20/1220 45cm / 17.7in. 24/36cm / 14.1/9.4in. 26cm / 10.2in. 35+4/2379+244 PVC PFOA AZO BPA free free free free waterproof zipper inner shoulder QL1 QL2.1 QL3.1 PVC-free colour g/oz. No. page PS10 nylon fabric, PU-laminated n.a. pocket strap PS17 nylon fabric, PU-coated n.a. PVC non-PVC PS17L nylon fabric, PU-laminated free BACKROLLER PRO PLUS (PAIR) 10 PS21 /R nylon fabric, PU-coated n.a. n.a. PS33 nylon fabric, PU-coated Anti anti scratch function granite-black (2x)1004/35.4 F5251 n.a. PS36C Cordura, PU-coated scratch signal red-dark chili (2x)1004/35.4 F5252 PS42 /R nylon fabric, PU-coated n.a. lime-moss green (2x)1004/35.4 F5253 PS490 polyester fabric, PVC-coated n.a. QL1 with QL1 system PF15 transparent PU-foil n.a. n.a. system PF45 thick transparent PVC-foil n.a. n.a. PD350 polyester fabric, PVC-coated n.a. n.a. QL2 BACKROLLER PRO CLASSIC (PAIR) 10 PS50CX Cordura, PU-coated, reflective n.a. with QL2 system system asphalt-black (2x)1184/41.7 F5351 PS50X polyester fabric, PU-coated, reflective n.a. PS55C Cordura/cotton, PU-coated n.a. red-black (2x)1184/41.7 F5352 n.a. QL2.1 with QL2.1 system PS60 polyester fabric, PU-coated system yellow-black (2x)1184/41.7 F5353 PD60 nylon fabric, PU-coated n.a. n.a. PD62 polyester, PU-coated n.a. n.a. n.a. n.a. QL3.1 PD620 polyester fabric, PVC-coated with QL3.1 system BACKROLLER HIGH VISIBILITY (SINGLE BAG) 28 PS620C Cordura, PVC-coated n.a. system PD620L polyester fabric, PVC-coated n.a. neon yellow-black reflex 840/29.7 F5504 PA polyamid n.a. n.a. RACK Rack-Lock black reflex 840/29.7 F5505 PE polyethylen n.a. n.a. LOCK TPU thermoplastic polyurethane n.a. n.a. n.a. n.a. ALU aluminium new EPP expanded polypropylene n.a. NEW! BACKROLLER URBAN (SINGLE BAG) 26 pepper 840/29.6 F5502 * Food grade coating | n.a. = not applicable UP! update updated coffee 840/29.6 F5503 ink 840/29.6 F5506 AZO AZO-free: Although ORTLIEB products are not subject to the AZO ordinance, new colour pepper 900/31.7 F5510 free we only use AZO-free dyes. coffee 900/31.7 F5511 ink 900/31.7 F5512 BPA BPA-free: Bisphenol A is a component used in the production of Polycarbonate drink bottles and food Fabric free containers. It has been found that trace amounts can damage the growth process of human cells by effecting hormone balance. Feature/Special BACKROLLER PLUS (PAIR) 11 Height lime-moss green (2x)840/29.6 F5201 Width signal red-dark chili (2x)840/29.6 F5202 PFOA PFOA-free: Peruorinated compounds (PFCs) are a family of uorine-containing chemicals that have denim-steel blue (2x)840/29.6 F5203 free Depth been used for more than 50 years to impregnate or coat various materials so as to make them water granite-black (2x)840/29.6 F5204 repellent and dirt-, stain- and stick-resistant. As non-biodegradable substances, PFCs tend to accu- Volume mulate in the environment and in organic tissue. They are also classied as hazardous to human health. Weight While European Union regulations have prohibited the use of peruorooctane sulfonate (PFOS) – with BACKROLLER FREE (PAIR) 11 very few exceptions – since June 2008, other substances in the PFC family are subject only to threshold Circumference limit values (TLVs). In 2013, peruorooctanoic acid (PFOA) was added to the REACH list of substances of Diameter black (2x)925/32,6 F5103 very high concern. The term PFOA-free refers to values below the current detection limit of 1µg/m. lagoon-black (2x)925/32,6 F5104 max. payload starfruit-black (2x)925/32,6 F5105 PVC PVC-free: We use PVC-free materials if technically possible and logical. free BACKROLLER DESIGN (SINGLE BAG) 19 ONE LESS CAR olive-black 950/33.5 F5474 IP STANDARD FOR WATER PROOFNESS AND DUST PROOFNESS FOR ALL ORTLIEB CYCLEDELIC white-black 950/33.5 F5475 PRODUCTS ACCORDING TO EN 60529* WOODLAND mint-black 950/33.5 F5476 UPHILL white-black 950/33.5 F5477 protected against spray protected against splash protected against penetration of water during water (max. 60° to the water coming from all temporary immersion; depth: 1 meter/39 inch BACKROLLER CLASSIC (PAIR) 12 _ IP 3 vertical) IP _4 directions IP _7 (lower edge of product); duration 30 minutes black (2x)950/33.5 F5301 red-black (2x)950/33.5 F5302 protected against dust, slight dust proof, no penetration ultramarine-black (2x)950/33.5 F5303 penetration of dust possible of dust yellow-black (2x)950/33.5 F5304 IP 5_ IP 6_ asphalt-black (2x)950/33.5 F5305 *** the products were classied according to the guide- Example: Back-Roller Classic: dustpro- (PAIR) 20 lines by DIN VDE 0470-1 and EN 60529 (published by TÜV of level 6 + waterproof BACKROLLER CITY Rheinland, Germany).