Download Dereen Die Wil Stoppen

KANKERamen TEGEN decemberS 2018, n° 124

2018 Uw vrijgevigheid was buitengewoon!

INFORMEREN - MOBILISEREN - HANDELEN - VINDEN

KAN124_001.indd 1 20/11/18 20:55 6 12

14 18 Inh VINDEN MOBILISEREN HANDELEN 16 Portret van een 15 Global Heroes of Hope 6 Derde Tournée Minérale arts-onderzoeker Vivian en Johan ijveren voor meer Een bedrijfsteam?! Valérie Fonteyne over de optimalisatie ‘levenshoop’ van prostaatkankerbehandelingen 14 Stoppen met roken 20 Ondernemingen mee via een app? Dat kan! in de strijd tegen kanker INFORMEREN 18 Familiedag 22 Nieuws uit de regio’s 25 jaar lang lachende patiëntjes 4 De zonnebank? Niet zonder medisch attest 5 Nieuw in de wetgeving rond erfenissen en legaten 12 Oudjaar en kanker: “Op een goed jaar en een goede gezondheid!”

COLOFON Samen tegen kanker is het driemaandelijkse magazine van Stichting tegen Kanker, stichting van openbaar nut. ISSN 2295-7707 – Redactie- comité: Isabelle André, Sylvestre De Jaegher, Brecht Gunst, Marie-Noëlle Rasson, Patricia Servais (PhD), dr. Didier Vander Steichel – Wetenschappelijk redactieteam: Patricia Servais (PhD), dr. Didier Vander Steichel – Werkten mee aan dit nummer: Steven De Bondt, Suzanne Gabriels, Sandra Gyles, Ludivine Teller, Greta Van Der Gracht – Coördinatie en eindredactie: Carine Maillard (hoofdredacteur) - Sandra Gyles - Directeur publicatie: dr. Didier Vander Steichel – Verantwoordelijke uitgever: dr. Didier Vander Steichel, Leuvensesteenweg 479, 1030 Brussel – Alle rechten van verta- ling, aanpassing of reproductie onder eender welke vorm zijn voorbehouden voor alle landen. Samen tegen kanker paraît également en français sous le titre Ensemble contre le cancer (disponible sur demande). Realisatie: Roularta Custom Media, Pieter Taelman, Meiboomlaan 33, 8800 Roeselare, Tel. 051 26 61 11 – Lay-out: Afdeling Specials

STICHTING TEGEN KANKER Stichting van openbaar nut – Leuvensesteenweg 479, 1030 Brussel – Tel. 02 733 68 68 – Fax: 02 734 92 50 – website: www.kanker.be e-mail: [email protected] / De jaarrekeningen van Stichting tegen Kanker, stichting van openbaar nut, worden gecontroleerd en geatt esteerd door EY Ernst & Young bedrijfsrevisoren.

2 WWW.KANKER.BE

KAN124_002_003.indd 2 21/11/18 10:32 8 EDITO

Inspanningen zonder weerga voor kankeronderzoek!

018 was een uitstekend jaar voor onze onderzoekers, omdat we opnieuw 2heel genereus konden bijdragen aan de fi nanciering van kankeronderzoek. En dat – uit dankbaarheid blijf ik het maar herhalen – dankzij uw steun! Dit jaar hebben we voor in totaal 21 miljoen euro aan nieuwe Grants toegekend. Naar aanleiding van het besluit van de raad van bestuur konden de vier onderzoeksprojecten die de wetenschappelijke raden als ‘meest veelbelovend’ markeer- den nog eens 6,3 miljoen euro delen. Daar voegden we 1,6 miljoen euro aan toe voor onderzoek naar asbestgerelateerde kankers en bijna 1,5 miljoen voor vijf nieuwe mandaten voor arts-onderzoekers. De totale som die zo ter beschikking stond van kankeronderzoek is ongekend in de geschiedenis van de Stichting. Een geschiedenis die overigens kan tellen, aangezien de Stichting bijna 100 jaar be- staat.

Uiteraard houdt het hier niet op. Voor volgend jaar staan er al tal van nieuwe ini- houd tiatieven op de planning. Een nieuw mandaat voor arts-onderzoekers, de uitzon- DOSSIER derlijke creatie van mandaten voor fundamenteel onderzoek... En laten we ook de Social Grants niet vergeten. In dit geval gaat het niet om onderzoek, maar om 8 Vaarwel 2018, hallo 2019! projecten die de levenskwaliteit van patiënten verbeteren. Tot slot is er 1,7 miljoen euro beschikbaar voor de fi nanciering van initiatieven waardoor patiënten 2018, een uitzonderlijk jaar kunnen deelnemen aan fysieke activiteiten.

Dankzij u boeken onderzoekers In 2019 staan er enkele belangrijke initiatieven (opnieuw) op stapel. Zo lanceren nog meer vooruitgang we in februari de derde editie van de Tournée Minérale, om mensen bewust te maken van de relatie tussen alcohol en kanker. Tournée Minérale – bijna een 2019, het jaar van protontherapie slogan – wordt op grote schaal gevolgd door de Belgische bevolking. Februari is in België dan ook de maand van de mocktails en andere smoothies, om samen te feesten! Eind 2019 opent daarenboven het eerste protontherapiecentrum in België. Deze nieuwe generatie radiotherapie ontbrak nog in het gamma van beschikbare behandelingen en de Stichting ijvert al vele jaren om deze behandeling in eigen land mogelijk te maken.

In het elan van deze hoopgevende nieuwtjes en mooie vooruitzichten wenst het hele team van Stichting tegen Kanker u het allerbeste voor oud en nieuw.

STICHTING TEGEN KANKER ONDERSCHRI- JFT DE ETHISCHE CODE VAN DE VEF.

U beschikt over een recht op informatie. Dit houdt in dat donateurs, medewerkers en personeelsleden automatisch op de hoogte worden gebracht van wat met de verworven fondsen werd gedaan en dat bepaalde docu- menten op eenvoudig verzoek toegankelijk zijn. Dr. Didier Vander Steichel Gedrukt op milieu- Algemeen directeur vriendelijk papier

SAMEN TEGEN KANKER DECEMBER 2018 3

KAN124_002_003.indd 3 21/11/18 08:54 INFORMEREN

ZONNEBANKEN Chili sin carne, Een stap in de goede richting met volkoren couscous, spicy Vanaf 1 januari 2019 heeft u een medisch getuigschrift nodig voordat u onder de zonnebank mag. Een stap in de richting van, hopelijk, een regelrecht verbod op de commercialisering van zonnebanken.

TEKST: CARINE MAILLARD

anaf januari mag een zonnecentrum een klant al- Vleen toestemming geven om onder de zonnebank te gaan als er aan twee voorwaarden is voldaan: de persoon moet ouder zijn dan 18 jaar én een medisch getuigschrift van een arts kunnen voorleggen dat bevestigt dat hij of zij geen huidtype 1 heeft . Ter herinnering: huidtype 1 is het meest gevoelig, verbrandt snel en wordt niet of nauwelijks bruin. INGREDIËNTEN (voor 4 personen) Chili: Couscous: Hoe wordt huidtype bepaald? • 1 grote ui • 200 g volkoren couscous Om zijn huidtype te kennen en een doktersatt est te • 2 tenen look • 1 el olijfolie verkrijgen, zal de persoon een arts moeten raadplegen. • 2 paprika’s (geel en rood) • 1 sjalot Blootstelling aan kunstmatige uv-stralen is verboden • 1 aubergine • 1 tak tijm voor mensen met huidtype 1. Zij mogen in een zon- • 150 g rode bonen • 1 tl kurkuma necentrum dus niet langer onder de zonnebank. Ze • 150 g kikkererwten • 400 ml kokend water krijgen van hun arts een att est dat hun huidtype ver- • 1 chilipeper meldt en de uitbater van het zonnecentrum mag hen • 1 tl kaneel Garnituur: niet toelaten. In de praktijk komt het erop neer dat men • 1 tl gedroogde oregano • 150 g (magere) zure room eerst langs een arts zal moeten gaan. Die kan van de • 1 tl komijnzaad • 1 bot koriander • 1 tl venkelzaad • 1/2 bot verse munt gelegenheid gebruikmaken om zijn patiënt te waar- • 150 g mais schuwen en hem te informeren over de gevaren van • 500 g tomatencoulis een overmatige blootstelling aan uv-stralen, waaronder • peper en een snuifj e zout het ontwikkelen van een melanoom of huidkanker.

BEREIDINGSWIJZE In afwachting van meer Chili: Voor Stichting tegen Kanker is dit slechts een stap in - Pel ui en look, snij fi jn en stoof aan in olijfolie. de goede richting. Ons doel blijft het verbod op het com- - Kneus venkel en komijn in vijzel, mercieel gebruik van zonnebanken, omdat ze het risico laat meebakken samen met de oregano. - Snij de gewassen aubergine en paprika in blokjes en voeg toe. op het ontwikkelen van een melanoom, de meest agres- - Kruid met peper en een snuifj e zout. sieve vorm van huidkanker, aanzienlijk vergroten. Q - Voeg nu de kikkererwten, bonen, mais, fi jn gesneden chili en tomatencoulis toe. - Roer nog even goed door elkaar. - Laat 15 min sudderen op zacht vuur met deksel.

Couscous: - Schil en snij sjalot fi jn en stoof aan in een eetlepel olijfolie. - Voeg tijm, griesmeel en kurkuma toe. - Giet er het water op, roer en laat met deksel op wellen. - Snij koriander en munt fi jn en meng.

AFWERKING - Roer het griesmeel nog eens om, schep een lepel in een kommetje. - Bedien er een schep chili over. - Werk af met een koffi elepel zure room, de koriander en de munt.

4 WWW.KANKER.BE

KAN124_004.indd 4 21/11/18 10:40 INFORMEREN Nieuw in de wetgeving erfenissen en legaten

In 2018 veranderde een en ander in de wetgeving rond erfenissen en legaten. Zo zijn in Vlaanderen sinds 1 september de successierechten gewijzigd. TEKST: GRETA VAN DER GRACHT / CARINE MAILARD

n Vlaanderen is de erfbelasting voor broers en zussen, en voor Het duolegaat: een interessante formule! Iniet-familieleden (derden) verlaagd. Voor erfgenamen in rechte De tariefaanpassingen veranderen niets aan het duolegaat. Dit lijn veranderen de tarieven niet. blijft dus een interessante formule om minder erfbelasting te be- talen. Via een duolegaat aan Stichting tegen Kanker levert u niet Tarieven geldig in Vlaanderen sinds 1 september 2018 alleen een belangrijke bijdrage aan de strijd tegen kanker, maar Tarief van Tarief van Tarief van profi teren uw erfgenamen ook van een belastingvoordeel. Aarzel toepassing toepas- toepassing niet om ons een berekening te vragen op basis van uw persoonlijke Schijf in euro Schijf in euro tussen sing voor in rechte situatie. Als u verdere vragen heeft omtrent het duolegaat kunnen broers en andere lijn zussen personen we deze ook beantwoorden. Vanaf Tot en met Vanaf Tot en met 0,01 50 000 3% 0,01 35 000 25% 25% Laten we opnieuw het voorbeeld nemen van Jean en Pierre. Jean 50 000 250 000 9% 35 000 75 000 30% 45% wil in plaats van al zijn bezitt ingen na te laten aan Pierre, hem 58% Vanaf 250 000 27% Vanaf 75 000 55% 55% toekennen en Stichting tegen Kanker 42%. Niet alleen is dit voor- deliger voor Pierre, Jean steunt ook nog eens het wetenschappelijk Wat het verschil is tussen de oude en de nieuwe tarieven? Een kankeronderzoek. voorbeeld: Jean wenst aan zijn goede vriend Pierre zijn volledig Erfbelasting Erfbelasting de vermogen van 250 000 euro na te laten. Bedrag erfenis Nettobedrag Pierre Stichting (8,5%) Totaal vermogen: € 250 000 Tarieven t.e.m. 31/08/2018 Tarieven sinds 01/09/2018 Pierre (58% van € 145 000 € 0 € 0 € 145 000 Erfbelasting betaald 250 000) € 142 500 € 123 000 door Pierre Stichting tegen Nettobedrag voor Pierre € 107 500 € 127 000 Kanker (42% € 105 000 € 65 250 € 8925 € 30 825 van 250 000) Pierre houdt na de aanpassing van de tarieven bijna 20 000 euro nett o meer over. Dankzij het duolegaat ontvangt Pierre maar liefst 18 000 euro nett o meer dan als enige begunstigde en gaat er meer dan 30 000 euro Welke erfbelasting is op u van toepassing? naar Stichting tegen Kanker. Via deze oplossing krijgt Pierre nett o De successierechten verschillen per gewest. Het gewest meer en maakt Jean een belangrijk verschil in de strijd tegen kan- waarin u de laatste vijf jaar voor uw overlijden het langst ker! heeft gewoond, bepaalt de regels waaronder u valt. Bent u bijvoorbeeld sinds twee jaar ingeschreven in Namen, maar Heeft u vragen? woonde u daarvoor drie jaar in Gent, dan zal de Vlaamse erf- Contacteer ons vrijblijvend. belasting op uw erfenis van toepassing zijn indien u vandaag Greta Van Der Gracht, coördinatrice legaten zou overlijden. 02 743 37 15 [email protected]

SAMEN TEGEN KANKER DECEMBER 2018 5

KAN124_005.indd 5 21/11/18 10:38 HANDELEN

Tournée Minérale Feesttijd, mocktailtijd!

In februari 2019 vindt alweer de derde editie van Tournée Minérale plaats. In tussentijd bereiden we ons op deze actie voor met heerlijke mocktails* in de feestperiode! TEKST: CARINE MAILLARD

lcohol ‘hoort’ gewoontegetrouw bij Van punch tot apéro Ade feestperiode. Maar wat als we het Als u vroeger alcoholvrij wilde feesten, dit keer zonder proberen? Eindejaar stond u met een glas water of frisdrank is bij uitstek een gelegenheid om van die in de hand... Dat kan anders! Gelukkig heerlijke mocktails te proeven, waarover u heeft Tournée Minérale de mocktails weer al zo vaak heeft gehoord, maar die u mis- onder de aandacht gebracht. Deze alcohol- schien nog nooit heeft geprobeerd. Een vrije cocktails hebben zelfs hun weg naar leuk feestje kan ook zonder alcohol en bars en supermarkten gevonden, waar vooral zonder de bijhorende kater achteraf. men zich ervan bewust was dat klanten Bovendien zien kleurrijke mocktails er in op zoek zijn naar iets nieuws. En dat con- een leuk cocktailglas extra feestelijk uit! sumenten steeds gevoeliger zijn voor het

Een bedrijfsteam ? Vorig jaar schreven veel meer mensen zich op de site van Tournée Minérale in als team. We zagen ook veel bedrijfsna- men. Blijkbaar gingen dus veel collega’s de uitdaging samen aan. Misschien is het een idee om dit keer al uw collega’s aan te sporen om mee te doen? Samen staat u sterk, dat is geweten! Bovendien is dit een mooi excuus om te ontdekken welke verschillende mocktails men op café of in de bar tegenwoordig aanbiedt.

Registreer uw team via www.tourneeminerale.be en nodig uw collega’s en vrienden uit om mee te doen!

6 WWW.KANKER.BE

KAN124_006-007.indd 6 21/11/18 09:06 HANDELEN

Feestmocktail

gezondheidsaspect van alles wat ze eten en drinken.

Mocktails in de mode? Dat juichen we alleen maar toe. U vindt verschillende recepten op www.tourneeminerale.be, van sprankelende en verfrissende mocktails tot heerlijke smoothies. U zult ongetwijfeld nog veel meer ideeën ontdekken als u ‘mocktail recept’ intypt in uw zoekma- chine. Het hele team van Stichting tegen Kanker wenst u alvast een fi jne eindejaarsperiode. En als u kiest voor een mocktail, kunnen we zonder meer toosten ‘Op uw gezondheid’! Sprankelende mocktail met gember en peer

Ingrediënten voor 4 mocktails * De term mocktail komt uit het Engels. Het is • 170 ml (vers) perensap (van de meest smaakvolle peren die u vindt, een samentrekking van ‘to mock’ (voor de gek bv. Doyenne) houden) en ‘cocktail’. • 170 g honing • 2/3 kl vers citroensap • 30 g suiker We geven • 2 takjes verse rozemarijn (+/- 10 cm per takje) • 2,5 cm verse gemberwortel, gepeld en in fi jne stukjes gesneden een rondje! • Snuifj e geraspte nootmuskaat Van Tournée Minérale heeft u • IJsblokjes ongetwijfeld al gehoord. Net als • Bruisend water de 1,4 miljoen Belgen die vorig • 1 peer (versiering) jaar aan deze actie deelnamen. Dat is bijna één Belg op vijf, ouder Bereidingswijze dan 18 jaar! Sommigen kozen een Het handige aan deze mocktail is dat hij gebaseerd is op een siroop die u op ander moment op het jaar, dat voorhand kunt maken. Doe hiervoor het perensap, het citroensap, de ho- beter uitkwam, anderen beslo- ning, de suiker, één takje rozemarijn, de gemberstukjes en nootmuskaat in ten hun consumptie drastisch te een steelpannetje, en roer alles door elkaar op een middelhoog vuur. Breng verminderen. Hoe dan ook dacht aan de kook en verminder meteen tot een laag vuur. Blijf nog een vijft al mi- elke deelnemer over zijn alcohol- nuten verder roeren, tot de honing en suiker volledig zijn opgelost. Zet het verbruik na. En met resultaat, vuur af en laat het mengsel 30 minuten afkoelen. Zeef de siroop en laat deze want in een vervolgonderzoek zes vervolgens volledig koud worden. maanden na afl oop van de actie spande ruim een derde zich nog Opdienen steeds in om niet onnodig in de Vul feestelijke glazen (bv. champagneglazen) halfweg met ijsblokjes. Voeg verleiding te komen. Doen we het per glas drie eetlepels van de siroop toe en vul het glas verder met bruisend in 2019 nog beter? Tot ziens in water. Versier de glazen met een twijgje rozemarijn en een stukje peer. De februari voor onze maand zonder siroop die u over heeft , kunt u afgesloten bewaren in de koelkast. alcohol! Meer mocktailrecepten op www.tourneeminerale.be/nl/tips-en-recepten.

SAMEN TEGEN KANKER DECEMBER 2018 7

KAN124_006-007.indd 7 21/11/18 09:06 Vaarwel 2018, ...

Het einde van het jaar is meestal een ideaal moment om de balans op te maken. 2018 was een uitzonderlijk jaar voor Stichting tegen Kanker: verschillende projecten ter ondersteuning van wetenschappelijk onderzoek en ter verbetering van de levenskwaliteit van patiënten zagen het levenslicht. Dankzij u, want zonder uw steun zou dit allemaal niet mogelijk zijn. 2019 nadert snel en nu al belooft het opnieuw een hoopvol jaar te worden.

TEKST: CARINE MAILLARD Nieuwe Grants, voor een nog betere ondersteuning

et leven van mensen geconfronteerd Social en Beauty Grants Grants Fysieke Activiteit Hmet kanker verandert ogenblik- Een kankerpatiënt krijgt niet alleen te ma- Lichamelijke activiteit is essentieel voor kelijk. Inderdaad, Stichting tegen ken met zware behandelingen, maar ook ons lichaam. Maar tegen kanker is bewegen Kanker draagt in aanzienlijke mate bij met verschillende bijwerkingen: vermoeid- ook een bondgenoot. Wist u dat fysieke acti- aan de fi nanciering van wetenschappelijk heid, haaruitval, pijn, tintelingen in het viteit na borstkanker de overleving met 41% onderzoek, om eff ectievere behandelingen lichaam, een verminderd zelfvertrouwen... verhoogt en het risico op een recidief met mogelijk te maken, met minder bijwerkin- En tussen de behandelingen in, gaat het le- 24% vermindert? Dit positieve eff ect geldt gen. Maar we zijn er ons tevens van bewust ven gewoon door. ook voor andere kankers, zoals prostaat- en dat mensen die deze beproeving moeten De Stichting ondersteunt lokale initiatie- dikkedarmkanker. Kortom: kankerpatiën- doorstaan ook andere vormen van zorg ven, vaak in of nabij een ziekenhuis, die de ten aanmoedigen en ondersteunen om te nodig hebben. Daarom besloten we om levenskwaliteit van patiënten verbeteren. (blijven) bewegen, is belangrijk. initiatieven ter verbetering van de levens- Massages, make-upsessies, tips voor het Tot dit jaar organiseerden we de dienst kwaliteit van patiënten te ondersteunen. knopen van sjaaltjes, wellnessbehandelin- Rekanto, een bewegingsprogramma voor gen, ... patiënten tot een jaar na hun behande- Wie niet bekend is met wat kankerpatiën- lingen. Meer dan 1900 personen maakten ten precies doormaken, ziet dit misschien in 2018 nog gebruik van deze dienst. Om als ‘secundair’. Maar psychologisch zijn dit fysieke activiteit ruimer te promoten en soort zorgen, een beter zelfbeeld en minder breder toegankelijk te maken, besloot de pijn wel degelijk belangrijk. Het zijn ook Stichting deze vorm van fi nanciering om onderdelen van een integrale zorgaanpak. te zett en in een nieuwe Grant. Het doel Ontdek de winnende projecten van de So- is om patiënten meer mogelijkheden te cial en Beauty Grants op: bieden om toegang te krijgen tot de juiste www.kanker.be/kankeronderzoek. programma’s. De steun van de Stichting is bedoeld om structuren op te zett en waar veel meer patiënten van kunnen profi teren.

DANKZIJ UW STEUN DANKZIJ UW STEUN - Is er 966 160 euro toegekend aan - Is er in totaal 1 700 000 euro gere- 24 projecten in heel België in kader serveerd voor de Grants Fysieke van de Social Grants. Activiteit. - Kon er 1 261 424 euro worden ver- - Werd de projectoproep in oktober deeld onder 26 projecten voor de 2018 gelanceerd. De selectie maken Beauty Grants. we begin 2019 bekend.

8 WWW.KANKER.BE

KAN124_008-011.indd 8 21/11/18 09:26 Nam u reeds deel aan een Levensloop? Levensloop, dat zijn feestelijke evenemen- De cijfers van 2018 spreken voor zich: Deze Levensloop Grants zijn ook een ma- ten doorheen het hele land, georganiseerd - 27 edities van Levensloop; nier om in te spelen op lokale behoeft en door vrijwilligerscomités die hun beste - 1533 teams; op het terrein die anders geen of nog geen beentje voorzett en om van elke editie een - 3938 Vechters; fi nanciële ondersteuning genieten van de succes te maken. - 71 835 ingeschreven deelnemers! Stichting. De rest van het ingezamelde Ze organiseren het hele jaar door ver- geld gaat zoals gebruikelijk rechtstreeks schillende activiteiten, maar de 24 uur Meer weten? www.levensloop.be naar de missies van de Stichting. van Levensloop zelf is telkens het hoogte- punt van het jaar. Tijdens dit evenement DANKZIJ UW STEUN worden de Vechters (mensen die kanker Levensloop Grants Elke projectaanvraag van minimaal hebben of hebben gehad) en hun fami- Om de lokale gemeenschappen te be- 1000 en maximaal 5000 euro komt lieleden 24 uur lang geëerd door de hele danken voor hun inspanningen tegen in aanmerking. Een onafhankelijke lokale gemeenschap. kanker en om de Vechters ook buiten het jury zal alle verzoeken afzonderlijk Dat bevestigen ook onze Global Heroes of Levensloop-weekend te blijven onder- evalueren, zoals reeds het geval is bij Hope (zie pagina 19) en iedereen die reeds steunen, besloot Stichting tegen Kanker de andere Grants. De Stichting lan- deelnam aan een Levensloop. Warmte, een deel van de ingezamelde fondsen ceert twee van deze project oproepen emotie, hoop en solidariteit zijn dé sleu- aan te wenden om lokale initiatieven ten per jaar. telwoorden van dit unieke evenement. dienste van patiënten (de Vechters) en hun naasten te fi nancieren. www.levensloop.be/grants

Een lach op het gezicht van zieke kinderen En voor de welgeteld 25ste verjaardag van de Familiedag in Planckendael creëer- den de kinderen een lied en een dans, als themaliedje voor de volgende edities (zie pagina 18). Zieke kinderen weer een beetje doen lachen, overtuigt ons allemaal dat we dankzij uw donaties hun leven wat meer kleur kunnen geven!

DANKZIJ UW STEUN - Namen 40 zieke kinderen deel aan kinderkamp Tournesol. Zoals elk jaar nodigde Stichting tegen Kan- - Genoten 300 jonge patiëntjes en ker zieke kinderen uit om hun gedachten hun families van de Familiedag in een keer te verzett en tijdens de Familiedag Planckendael. in Planckendael (voor Nederlandstalige kinderen) of kinderkamp Tournesol (voor Franstalige kankerpatiëntjes). Hulp om te stoppen met roken Kinderkamp Tournesol vierde dit jaar zijn Van alle kankers is longkanker de kanker waaraan de meeste patiënten overlijden. ste 30 verjaardag en dankzij onze nieuwe Tabaksrook is de belangrijkste oorzaak van longkanker – en bovendien vermijdbaar! samenwerking met de Rode Duivels en De oplossing is dus ‘eenvoudig’: begin nooit met roken en als u rookt ... Stop! hun offi ciële fanclub 1895 hadden we een Sinds 2004 is de gratis lijn 0800 111 00 er om rokers te helpen stoppen met roken. grote verrassing voor de kinderen in pett o: Professionele tabakologen beantwoorden hun vragen en bieden steun. tijdens het WK konden ze live praten (via In 2018 innoveerde Tabakstop met een geheel nieuwe oplossing: de Tabakstop-app, Skype) met Vincent Kompany, Axel Wit- voor op een smartphone. Via die weg kan de roker bepaalde doelen stellen, advies en sel en Thorgan Hazard! De glimlach op de aanmoedigingen ontvangen… gezichten van meer dan 40 kinderen was De app is bedoeld om elke ‘stopper’ meer individueel te ondersteunen (lees pagina 14). onbetaalbaar, zo verbaasd waren ze.

SAMEN TEGEN KANKER DECEMBER 2018 9

KAN124_008-011.indd 9 21/11/18 09:26 ... hallo 2019 !

2019 is reeds goed gevuld met evenementen en gebeurtenissen ten voordele van de strijd tegen kanker. Hier enkele voorbeelden.

2019: het jaar van protontherapie in België

De behandelingen evolueren voortdurend: snelheid! Dit creëert een hoogenergetische wetenschappelijk defi niëren. Momenteel ze worden alsmaar effi ciënter, doelgerich- protonenbundel die tot dertig centimeter schrijft men protontherapie voornamelijk ter en persoonlijker. Als alle deadlines diep in het weefsel van de patiënt kan voor aan kinderen. De reden hiervoor is worden gehaald, opent in 2019 het eerste doordringen. En omdat het een straal is, eenvoudig: de bestraling van organen en centrum voor protontherapie in België de kan men deze uiterst nauwkeurig richten. weefsels veroorzaakt onherstelbare scha- deuren. Patiënten die nu kandidaten zijn Het grote voordeel is dat deze bundel zijn de en belemmert hun evolutie. Kinderen voor deze therapie hoeven dan niet langer maximale energie pas afl evert wanneer hij moeten echter nog groeien en hun orga- naar het buitenland te reizen voor hun be- in contact komt met de tumor, en daardoor nen moeten met hen kunnen meegroeien. handeling. Stichting tegen Kanker heeft het omliggende weefsel op zijn pad spaart. vanaf het begin de ontwikkeling van dit Voor meer patiënten project in België ondersteund. Een behandeling Stichting tegen Kanker is voorstander van naast radiotherapie een bredere inzetbaarheid. Protontherapie Maar wat is protontherapie? Hoewel protontherapie een zeer belang- zou niet onderbenut mogen worden om- Protontherapie is een nieuwe vorm van rijke stap voorwaarts is in radiotherapie, wille van budgett aire kwesties en moet radiotherapie die gebruikmaakt van pro- is de behandeling niet voor alle tumoren indien mogelijk ook worden aangeboden tonen (positief geladen deeltjes van een geschikt. In veel gevallen geniet klassieke aan patiënten bij wie conventionele radio- atoomkern), die in een deeltjesversneller radiotherapie nog steeds de voorkeur. Wie therapie niet volstaat. worden versneld, tot de helft van de licht- er wel en niet baat bij heeft , moet men nog

10 WWW.KANKER.BE

KAN124_008-011.indd 10 21/11/18 09:26 Wetenschappelijk onderzoek, een prioriteit!

Zoals u weet, is het wetenschappelijk onderzoek steunen van fundamenteel belang voor Stichting tegen Kanker. Het is dankzij onderzoek dat behandelingen vooruitgang blijven boeken en men soms grote stappen maakt. Immunothera- pie, momenteel het onderwerp van alle aandacht (en van een Nobelprijs voor de geneeskunde!), is een goed voorbeeld. Onderzoek naar immunotherapie werd en wordt in België nog steeds grotendeels door de Stichting ondersteund. In 2019 krijgen verschillende onderzoeksteams dankzij de Stichting weer een enorme boost.

DANKZIJ UW STEUN - Is er 21 miljoen euro beschikbaar voor de Wetenschappelijke Grants (projectoproep in 2018, toekenning in 2019)! - Gaat 1,6 miljoen euro naar asbestgerelateerd onderzoek. - Genieten 75 à 80 onderzoeksprojecten via deze weg fi nanciële steun! - Is 1,46 miljoen euro toegekend aan vijf Klinische Mandaten voor arts- onderzoekers.

Andere oproepen die reeds zijn gelanceerd: - 1,4 miljoen euro voor de projectoproep ‘Klinische Mandaten 2019’ en bestemd voor de aanstelling van vier nieuwe arts-onderzoekers. - 4 miljoen euro voor tien kandidaten in het kader van de ‘Fundamen- tele Mandaten’ (100 000 euro per kandidaat per jaar gedurende vier jaar, ter fi nanciering van fundamenteel onderzoek).

Tijd voor de volgende Tournée Minérale!

In slechts twee edities is Tournée Minérale te bannen, maar om iedereen te doen naden- Nieuwe edities uitgegroeid tot een begrip. Tournée Minérale ken over zijn alcoholconsumptie. Een maand is niet bedoeld om alcohol totaal uit uw leven zonder alcohol kan verhelderend zijn en, van als uw consumptie buitensporig is voor uw gezondheid, u helpen om de nodige maatre- gelen te nemen om minder te drinken. Ter herinnering: om uw kankerrisico terug te Levens- dringen, geldt hoe minder, hoe beter.

In 2018 namen 1,2 miljoen mensen op een of loop andere manier deel aan Tournée Minérale, Dat is 18% van de Belgische bevolking ouder In Eupen vindt in 2019 voor dan 18 jaar! Ongeveer een derde bevestigde het eerst een Levensloop dat hun deelname aan Tournée Minérale plaats. En het is misschien niet de manier waarop ze alcohol dronken de enige nieuwe editie. Wilt u veranderde in de daaropvolgende maanden. zich inzett en als vrijwilliger Zullen we wedden dat we voor Levensloop? Aarzel niet de kaap van 1,5 miljoen om een van de bestaande of deelnemers halen in 2019? nieuwe organisatiecomités te Doe de teller mee omhoog steunen! klimmen via www.levensloop.be www.tourneeminerale.be!

SAMEN TEGEN KANKER DECEMBER 2018 11

KAN124_008-011.indd 11 21/11/18 10:56 INFORMEREN

De eindejaarstoost Vier het leven!

Het eindejaarsseizoen is een traditionele periode waarin we samen met familie en vrienden feest vieren en toosten op het nieuwe jaar, op geluk, een goede gezondheid, professioneel of ﬁ nancieel succes. Voor patiënten en hun naasten is dat allesbehalve evident. Ze zijn onzeker, hebben misschien moeilijkheden met eten, zijn snel moe… Hoe pak je de feestperiode aan?

TEKST: CARINE MAILLARD

« ijn zus nodigde me uit voor kerst- Behalve de praktische aspecten, waren er Mavond, zoals elk jaar”, vertelt Anne ook de emotionele kanten. Anne vervolgt: Dierckx. Ik was net klaar met mijn “Het moeilijkst vond ik oudejaarsavond, radiotherapiebehandeling en voelde me wanneer iedereen elkaar het beste wenst. compleet uitgeput. Mijn zus had een lek- “Gelukkig De vrienden met wie ik deze avond ker plekje voor me gecreëerd, waar ik doorbracht, wensten me een gelukkig me comfortabel voelde, met kussens, een Nieuwjaar, Nieuwjaar, zonder te weten of het dat zou plaid... en ook een kamer waar ik wat kon worden. Ik voelde hun ongemak... Ande- uitrusten, mocht het nodig zijn. Dat stelde ren keken me recht in de ogen en zeiden: me gerust. Ik rook kookgeuren en dat deed op een goede ‘Een gelukkig Nieuwjaar en een goede ge- me watertanden. Ik was blij dat ik geen zondheid.’ Het waren geen loze woorden, chemobehandeling moest ondergaan, an- gezondheid!” maar een hoopgevende boodschap, die me ders was ik misschien misselijk geweest. echt raakte.” Er is niet veel nodig om an- Ondanks mijn kanker kon ik een quasi deren te doen begrijpen wat u voelt. Een normale kerstavond doorbrengen.” knuff el, een woord o f zelfs een openhartig

12 WWW.KANKER.BE

KAN124_012-013.indd 12 21/11/18 09:41 INFORMEREN

gesprek over elkaars gevoelens, kunnen beeld beschermen met een masker. U • Nodigt u mensen uit en heeft u hulp nodig, helpen. hoeft mensen ook niet te zoenen, een vraag dit dan uitdrukkelijk. Vaak durven Laat het leven zegevieren over de ziekte en luchtkus of gewoon een hand kan ook. mensen niet om hulp vragen en durven geniet van elk gelukkig moment, zodra uw • Zorg voor uzelf. Bent u moe, ga dan ge- anderen het niet aanbieden. Omgekeerd conditie het toelaat. rust even liggen of doe een (middag)dutje. mag u uiteraard ook uitdrukkelijk zeggen • Het eindejaarsseizoen is een emotionele dat geen hulp wil, als anderen u bijvoor- Nodigt u een ziek familielid uit? periode en misschien ook een goede ge- beeld té veel uit handen willen nemen. Is Enkele tips: legenheid om uw eigen emoties met uw alles klaar en duidelijk afgesproken, dan • Sluit de keukendeur om geurtjes zo min dierbaren te delen. voelt niemand zich ongemakkelijk. ■ mogelijk doorheen het huis te versprei- den en zet de dampkap aan. • Plan een plek waar kinderen kunnen spelen, om te voorkomen dat ze te veel lawaai maken. • Voorzie een plek waar de zieke, indien Marinade van zalm met nodig, even kan uitrusten. citrusfruit en venkel • Maak indien mogelijk een logeerkamer klaar, zodat de zieke aan het einde van de avond niet meer naar huis hoeft . Dit snel klaargemaakt wintergerecht is een ideaal recept voor mensen met • Wees aandachtig en probeer erop te lett en kanker. Het is aangepast voor iemand die last heeft van een verminderde eet- of de persoon u iets wil toevertrouwen of lust, misselijkheid, smaakwijzigingen of vermoeidheid. u bijvoorbeeld aan de lichaamstaal kunt opmerken dat het even minder gaat. Ingrediënten voor 4 personen • Plan een geschikt menu. De behan- - 600 g zalm delingen kunnen misselijkheid en - 1 venkelknol smaakveranderingen veroorzaken. Lees - Fleur de sel en peper van de molen meer over voedingsmiddelen die een - 2 sinaasappelen zieke mogelijk graag eet. Misschien kan - 4 mandarijnen hij of zij een eigen maaltijd meenemen, - 1 ui als het te moeilijk is om het juiste eten te - 1 citroen voorzien. - Verse dille

Bent u ziek of in behandeling? Bereidingswijze • Bestel eventuele geschenken online, zo- Was de citroen en schraap wat van de schil af. dat u niet naar (drukke) winkels hoeft . Pers de sinaasappel, de citroen en de mandarijnen, en giet het sap in een kom. • Voel u niet verplicht om mensen uit te Snij de zalm in grote stukken en marineer tien minuten in het citroensap nodigen als u daar niet aan toe bent of (draai de stukken na vijf minuten om). geen zin in heeft . Nodigt u wel mensen Snij de venkel in dunne plakjes en leg die in een diep bord of kom. Leg er de uit, vraag dan hulp met koken en de be- stukken zalm op. diening. Breng op smaak met een beetje fl eur de sel en peper van de molen. • Vermijd kookgeuren als die u mogelijk Doe er de geraspte citroenschil bij. een misselijk gevoel geven. Vermeng een beetje olijfolie met citroensap en giet dit in een diep bord of kom. • Zelfs al is uw immuniteit laag, geef het Versier met een paar toefj es dille. niet zomaar op om mensen te zien. Vraag uw arts om advies. U kunt uzelf bijvoor-

Meer smakelijke recepten die ook geschikt zijn voor mensen met kanker vindt u op www.kanker.be/recepten.

Informatie over de mogelijke bijwerkingen van behandelingen, zoals een verminderde eetlust of smaakveranderingen? Contacteer Kankerinfo op 0800 15 802, iedere werkdag van 9 tot 18 uur.

SAMEN TEGEN KANKER DECEMBER 2018 13

KAN124_012-013.indd 13 21/11/18 09:41 HANDELEN

Stoppen met roken via een app? Dat kan!

Tabakstop, onze gratis hulpdienst voor wie wil stoppen met roken, stelt een nieuwe formule voor: de Tabakstop-smartphone-app. Een extra manier om rokers te begeleiden naar een nieuw leven zonder tabak. Ook hier is de professionele ondersteuning eigen aan Tabakstop verzekerd. TEKST: LUDIVINE TELLER

oor de Tabakstop-app te installeren Dop uw smartphone, ontvangt u gere- Tabakstop helpt u geld interessante informatie van een tabakoloog. Stelt u uw stopdatum in, dan stoppen met roken ziet u aan de hand van statistieken in een Studies tonen aan dat een roker mét oogopslag waar u zich bevindt (aantal niet- hulp drie keer meer kans heeft om gerookte sigarett en, het geld dat u heeft succesvol te stoppen. Dit is de reden bespaard, het aantal gewonnen levens- waarom Stichting tegen Kanker de jaren…). gratis dienst om te stoppen met roken En om u gemotiveerd te houden, kunt u Tabakstop voorstelt. Achter het num- op verschillende momenten badges ver- mer 0800 111 00 zit een professioneel dienen. De app geeft alles weer in een team van tabakologen, die al uw vragen overzichtelijke en intuïtieve newsfeed. over stoppen met roken beantwoorden Stoppen met roken in een klik en telefonische coaching bieden aan ie- Denkt u erover om te stoppen? Download dereen die wil stoppen. Tabakstop heeft Niet alleen achter een scherm de Tabakstop-app op uw smartphone of ook een Facebookpagina, een website De app is een gemakkelijke en zeer toegan- tablet via (www.tabakstop.be) en nu dus een kelijke manier om informatie en advies te www.tabakstop.be/app-tabakstop nieuwe app. Niet voor niets luidt de winnen, maar dat wil niet zeggen dat u of typ gewoon ‘Tabakstop’ in Google Play of slogan van Tabakstop: “Stoppen met verder aan uw lot wordt overgelaten. De de Apple Store. De app is gratis en recla- roken. Het kan!” De vraag is: welk hulp- app mikt ook sterk op hulp van andere ‘toe- mevrij. ■ middel kiest u? komstige ex-rokers’. Zo is er een anonieme chat waar gebrui- kers elkaar aanmoedigen, adviseren en Tabakstop is een initiatief van: vragen stellen. Voor elke vraag die pro- met de steun van: fessioneel advies vereist, kunt u ook een bericht sturen naar de dienst Tabakstop. In dat geval krijgt u binnen de 48 uur ant- woord.

14 WWW.KANKER.BE

KAN124_014.indd 14 21/11/18 09:43 MOBILISEREN

Global Heroes of Hope Er is een leven na kanker !

Zowel voor als achter de schermen van Levensloop zetten ontelbaar veel mensen hun beste beentje voor om van elke editie een nog groter succes te maken. Vrijwilligers die zich op een uitzonderlijke manier inzetten voor de strijd tegen kanker verdienen de titel Global Hero of Hope. Zo ook Johan en Viviane.

TEKST: CARINE MAILLARD / SANDRA GYLES

Viviane: Johan: “Ik wil de andere “Levensloop draagt bij Vechters kracht geven” tot meer levenshoop!” Het begon allemaal met de Johan komt uit een bijzonder ziekte van Vivianes mama. warm West-Vlaams ‘nest’. “Ze had amyotrofi sche late- Iets wat hij samen met zijn rale sclerose, geen kanker, echtgenote Marleen ook hun maar terwijl haar gezondheid drie kinderen wil bieden. achteruitging, kreeg ik te “Toen men in 2011 bij mij horen dat ik kanker had. Ze schildklierkanker vaststelde, vroeg me om iets te doen voor werd het mij al snel duide- mensen die dezelfde ziekte lijk dat solidariteit bijzonder hadden als ik. Voor ze over- belangrijk is, voor de patiënt leed, gaf ik haar mijn woord. en voor zijn naasten. Ik werd Dankzij Cindy (lees het sep- vrijwilliger en besloot al spor- tembernummer van Samen tegen kanker) ontdekte ik Levensloop: tend geld in te zamelen voor de strijd tegen de ziekte. Het is een eerst die van Waterloo en daarna de editie van Louvain-la-Neuve, wijze waarop ik als patiënt met de ziekte omga en hoe ik het een waaraan het bedrijf waarvoor ik toen werkte, deelnam. Later zet- plaats wil geven. te ik me samen met mijn man in als voorzitster van Levensloop Van bij de eerste activiteit die ik als vrijwilliger organiseerde, een Evere, mijn eigen stad. Hoewel het niet altijd even gemakkelijk is spinningmarathon (Cyclo4 Cancer), ervoer ik niet alleen de kracht om mensen op de been te krijgen, is Levensloop een heel warm en die van solidariteit uitgaat, maar ook de dankbaarheid van patiën- menselijk evenement. ten. In 2014 vroeg de Stichting mij of ik Levensloop Kortrijk mee De titel Global Hero of Hope is voor mij een teken van hoop: de hoop wilde organiseren, in 2015 werd ik opnieuw voorzitt er en ook dit dat we kunnen blijven leven en vooruitgang blijven boeken. Ook al jaar (2018) was ik bij de organisatie betrokken. Het is een eer om als maak ik ondertussen, om verschillende redenen, niet langer deel vrijwilliger te worden bekroond met de titel Global Hero of Hope. uit van een organisatiecomité, ik blijf deelnemen aan Levensloop. Omgaan met een kankerdiagnose blijft bijzonder moeilijk. Het En zet me in op allerlei andere fronten: ik begeleid zieke mensen. belangrijkste wapen is hoop. Hopen mag en moet. Activiteiten zo- Ik adviseer hen, wijs hen door naar de juiste hulpverleners, infor- als Levensloop dragen bij tot meer ‘levenshoop’! Als Global Hero meer hen over de diensten van Stichting tegen Kanker... Maar ik of Hope probeer ik die positieve boodschap van levenshoop uit te steun ook partners en naasten, omdat ze zoveel doen voor de Vech- dragen. En ja, het leven na kanker is anders. Maar anders is daar- ters en het belangrijk is om ook hen niet te vergeten. Ook zij maken om niet slechter en op sommige domeinen ook beter, bijvoorbeeld moeilijke tijden door. Tot slot vind ik het belangrijk om jongeren en omdat het je helpt relativeren. Verder moedig ik patiënten aan om kinderen te betrekken, zodat ze solidair leren zijn met anderen.” voor zover, en zodra, dat mogelijk is te blijven bewegen. Omdat het je als patiënt toelaat uit jouw isolement te treden.” Q

Lees het volledige interview met Viviane en Johan op www.kanker.be .

SAMEN TEGEN KANKER DECEMBER 2018 15

KAN124_015.indd 15 21/11/18 09:45 VINDEN

Portret van een arts-onderzoeker Verdere vooruitgang in prostaatkankerbehandeling Prof. dr. Valérie Fonteyne is kliniekhoofd op de dienst Radiotherapie van het UZ Gent. Naast haar activiteiten als arts, in direct contact met patiënten, doet ze onderzoek naar de optimalisatie van prostaatkankerbehandelingen. Een dubbele pet die ze dankzij het postdoctorale mandaat van Stichting tegen Kanker kan dragen.*

TEKST: SANDRA GYLES / CARINE MAILLARD

e behandeling van prostaatkanker Dprofi teerde de afgelopen jaren van een aanzienlijke vooruitgang. Het onderzoek van Valérie Fonteyne streeft naar het vinden van de juiste balans tussen een optimale behandeling en levenskwaliteit op lange termijn en is bovenal ook bedoeld om ‘overbehandeling’ (te agressief of te excessief) te voorkomen. Om radio- therapiebehandelingen te optimaliseren, werkt dr. Valérie Fonteyne met twee groe- pen patiënten: mensen met gelokaliseerde prostaatkanker en personen waarbij de prostaatkanker is uitgezaaid naar de lym- feklieren.

Kiezen voor het beste radiotherapieschema De studie uitgevoerd in de eerste groep patiënten (met gelokaliseerde prostaatkanker) vergelijkt twee kortetermijnschema’s: een met een conventionele stralingsdosis en een met een intensere dosis. Valérie Fonteyne: “Eerst wilden we 160 patiënten includeren en bestralen om te kijken of de twee bestudeerde radiotherapieschema’s veilig zijn, rekening houdend met de bijwerkingen op korte termijn. De conclusie is dat beide schema’s veilig zijn en de bijwer- Prof. dr. Valérie Fonteyne is kliniekhoofd op de dienst Radiotherapie van het UZ Gent. kingen aanvaardbaar. Met als gevolg dat we de studie nu hebben kunnen openstel-

16 WWW.KANKER.BE

KAN124_016_017.indd 16 21/11/18 09:47 VINDEN

* Wat is een arts-onderzoeker? Een arts-onderzoeker is een medisch specialist die wetenschappelijk on- len voor nog eens 186 patiënten.” Dankzij derzoek 50/50 combineert met medische consultaties. Arts-onderzoekers haar onderzoek kan men patiënten in de vormen een cruciale schakel tussen het bed van de patiënt en onderzoek in toekomst mogelijk een minder veeleisende een laboratorium. Via de postdoctorale mandaten biedt de Stichting hier- en even doeltreff ende radiotherapiebehan- voor de broodnodige fi nanciële steun. deling aanbieden en tegelijkertijd hun levenskwaliteit verbeteren.

Ook de ganglia bestralen? De tweede studie die mogelijk is gemaakt door de toekenning van dit postdoctorale mandaat betreft de optimalisatie van de behandeling van uitgezaaide prostaatkanker. Het doel is om de voordelen van het toevoegen van gangliabestraling aan de behandeling te vergelijken met conventionele therapie, namelijk het bestralen van de prostaat in combinatie met hormonale therapie. Helaas zijn de inclu- siecriteria voor deze studie veel strenger, wat de rekrutering van nieuwe patiënten vertraagt. “Het afgelopen jaar hebben we de studie kunnen openzett en in andere Belgische centra, maar idealiter willen we ook internationaal samenwerken. We schreven reeds verschillende centra aan, maar stuitt en tot nu toe voornamelijk op verzekeringskwesties.” Deze ongelukkige situatie leidt tot enige frustratie bij Belgi- sche onderzoekers, omdat het openen van Rekening houden met de ervaringen van de patiënt het onderzoek naar buitenlandse centra veel sneller tot resultaten zou leiden. “Maar Dr. Valérie Fonteyne onderzocht tevens hoe artsen de bijwerkingen van ik ben uiteraard zeer blij dat dit postdocto- een behandeling evalueren. Stemt hun inschatt ing overeen met hoe de pa- raal mandaat het voor mij mogelijk heeft tiënt zich voelt? Wanneer nieuwe behandelingen worden geïntroduceerd, gemaakt om beide rollen te vervullen. We is het immers belangrijk dat patiënten goed worden geïnformeerd en we- werken met mensen en dat is iets anders ten wat ze mogen verwachten. “Onderrapportage is iets wat in meerdere dan puur basisonderzoek. Het evenwicht studies terugkomt en jammer genoeg komen we met dit onderzoek tot vinden, blijft moeilijk, maar is dankzij dit dezelfde conclusie. Rectale incontinentie en – verrassend genoeg – urine- mandaat veel makkelijker geworden.” incontinentie blijken bijvoorbeeld sterk ondergerapporteerd, terwijl beide een grote invloed hebben op de levenskwaliteit van de patiënt. Obstructie werd door slechts 5% van de artsen tegenover 20% van de patiënten gemeld, een opvallend verschil, terwijl het probleem eigenlijk vrij eenvoudig te verhelpen is. Een opgeblazen gevoel werd dan weer door 30% van de pa- Referenties : tiënten gemeld en niet een keer door de artsen. Het combineren van wat Toxicity aft er HFRT for prostate cancer. wij ‘patient reported outcomes’ noemen en de rapportage van artsen is dus International Journal of Radiation iets wat we zeker nader moeten bekijken.” Oncology, vol. 100, nr. 4, 2018. De studie staat geregistreerd op clinicaltrials.gov.

SAMEN TEGEN KANKER DECEMBER 2018 17

KAN124_016_017.indd 17 21/11/18 09:47 HANDELEN Familiedag 25 jaar blije gezichten en dankbare ouders

Elke eerste zondag van oktober is het de Nationale Kinderkankerdag. Stichting tegen “Ik weet zeker dat ik voor heel veel families Kanker, de vzw Nationale Kinderkankerdag, dierenpark Planckendael en de grote kin- spreek als ik zeg dat het gisteren in Planc- deroncologische centra van België hebben hun vijfentwintigste jaar samenwerking kendael een geweldig mooie dag was. Zot wat achter de rug en zijn niet van plan om ermee te stoppen. We tonen u graag enkele jullie allemaal doen voor de kinderen en hun beelden van onze jubileumeditie! families. Niet alleen het bezoek aan het park was top, maar alles daarr ond ook! Animaties, TEKST: STEVEN DE BONDT cadeautjes... (…) Bedankt voor alles! Jullie zijn anker zet heel wat druk op de fami- Getuigenis van ouders een grote steun en jullie zijn fantastisch!” Kliebanden. Karel Verbist, voorzitt er In 1993 organiseerde Karel Verbist de van de vzw Nationale Kinderkan- eerste Kinderkankerdag. De opzet was Hymne aan de hoop kerdag, drukt treff end uit hoe moeilijk bescheiden en de middelen beperkt, maar Speciaal voor deze 25ste verjaardag werd het kan zijn om een gezin te zijn als één met de steun van enkele Mechelse vereni- er een lied gemaakt met bijbehorende clip van de kinderen een ernstige ziekte heeft : gingen verliep het gebeuren vlekkeloos. én een dans. Dat dansje wordt hopelijk de “Als een kind ziek is, wordt heel het ge- Vandaag is de Kinderkankerdag een Nationale Kinderkankerdag-dans, die de zin ziek.” De Nationale Kinderkankerdag gestroomlijnd event dat honderden patiën- kinderen elk jaar kunnen oefenen samen brengt daar verandering in. Het gezin dat tjes en hun families de kans geeft om even met hun kinesitherapeuten. Zo krijgen zich normaal gezien moet organiseren een gezin zoals alle andere te zijn. ze samen met hun zorgverleners, mede- in functie van hun zieke kapoen, kan een patiëntjes en brussen nog meer zin in de gezellige en fi jne dag doorbrengen in een Spontane en emotievolle berichten dag! Q betoverend kader. Iedereen krijgt tevens “Aan het einde van de slotshow zag je al- de gelegenheid om mensen te ontmoeten leen maar blije gezichten en dankbare die dezelfde moeilijkheden doormaken. ouders”, vertelt Ivan Woutermaertens, de Elk jaar stelt men in ons land bij ongeveer coördinator van het event voor Stichting 300 kinderen tussen 0 en 14 jaar kanker tegen Kanker. “De spontane reacties die vast. Gelukkig stijgen de genezingskansen we toegestuurd krijgen, zijn echt ontroe- elk jaar, maar dat neemt niet weg dat de rend. Via één van de ziekenhuizen kreeg ziekte een enorme impact heeft op jonge ik dit mailtje, bestemd voor de hele orga- patiëntjes en hun families. nisatie:

18 WWW.KANKER.BE

KAN124_018-019.indd 18 21/11/18 09:59 HANDELEN

SAMEN TEGEN KANKER DECEMBER 2018 19

KAN124_018-019.indd 19 21/11/18 09:59 MOBILISEREN

“AXA helpt menselijke drama’s voorkomen!”

e geven graag het woord aan Jef ge betekenis die we als trouwe partner van Corporate Responsibility @ AXA WVan In, CEO van AXA Belgium. Stichting tegen Kanker volledig terugvin- In België ligt de nadruk op drie grote Ontdek samen met ons hoe alle den op groepsniveau en wordt uitgedragen maatschappelijke uitdagingen: klimaat- medewerkers van AXA zich, net als u, door iedere AXA-entiteit: ‘There is no gre- verandering, de problematiek rond langer reeds vele jaren inzett en voor de strijd te- at company without a great purpose: ours leven (longevity) en de strijd tegen sociale gen kanker. is to empower our 105 million customers to uitsluiting. “Eindelijk! Dat dacht ik toen AXA Groep live a bett er life.’ Dankzij AXA Hearts in Action, onze or- in 2016 aankondigde om haar activa in de ganisatie voor bedrijfsvrijwilligerswerk, tabaksindustrie, die op € 1,7 miljard wer- Impact op mens, omgeving kunnen we de daad bij het woord voe- den geschat, te verkopen. Een moedige en maatschappij gen. Als nationale partner van Stichting beslissing, maar de enige juiste. Dergelijke De inzet is duidelijk: de menselijke kost tegen Kanker nemen onze medewerkers investeringen zijn zinloos en vielen nooit van tabak is tragisch. De economische kost bijvoorbeeld actief deel aan de verschil- te rijmen met de rol van AXA als verzeke- is enorm. Als grote investeerder en ge- lende Levensloop-evenementen. Sinds raar. We hebben heel recent ook besloten zondheidsverzekeraar van het eerste uur, 2013 namen maar liefst 1342 collega’s deel, om bedrijven die actief zijn in de tabaksin- wil AXA andere investeerders doen besef- verspreid over 32 teams. Goed voor een dustrie niet langer te verzekeren. We willen fen dat de impact van kanker immens is. fondsenwerving van € 128 285 24! consequent zijn: indien we niet meer in de Niet alleen voor de patiënt, maar ook voor We zijn ook bijzonder trots dat in februari tabaksindustrie willen investeren, kunnen zijn of haar omgeving en voor de maat- dit jaar 413 medewerkers – waaronder ik- we hen ook niet langer verzekeren. Wij ge- schappij. Ook onze medewerkers én onze zelf – actief hebben deelgenomen aan de loven zeer sterk in de positieve rol die de klanten kunnen zich verbinden met het Tournée Minérale-actie. Daarmee waren verzekering kan spelen in de samenleving doel dat wij steunen of nastreven. Extra we het zesde grootste team en zamelden en wij geloven ook dat verzekeraars deel betekenis geven aan je onderneming is één we maar liefst € 12 065 in! uitmaken van de oplossing wanneer het ding, maar het is minstens even belangrijk Zoveel toewijding voor de missie van gaat om preventie inzake gezondheid om om die geslaagd over te brengen naar per- Stichting tegen Kanker, maakt van mij onze klanten te beschermen. Een krachti- soneel en omgeving. een trotse CEO!

20 WWW.KANKER.BE

KAN124_020-021new-correctie.indd 20 05/12/18 11:52 MOBILISEREN

Rookvrije toekomst de levenskwaliteit van kankerpatiënten. tegen kanker is er één die niemand ooit Er worden verschillende initiatieven Denk maar bijvoorbeeld aan de nazorg. Dit mag opgeven. Want zeg nu zelf: een rook- gelanceerd bij AXA om roken te ontmoe- mét de ondersteuning van álle partners. vrije generatie en toekomst, waar rookvrij digen en de blootstelling aan rook in te Ik zou het eenvoudig willen samenvatt en: de norm is… daar droomt toch iedereen perken. Het is evenzeer van levensreddend we zijn er om menselijke drama’s te hel- van?!” Q belang dat de Stichting blijft inzett en op pen voorkomen! De strijd die we voeren Ook deze partners zetten zich in !

DEGROOF CYCLING TOUR In België werd de opbrengst van deze gesponsorde challenge geschonken aan Stichting tegen Kanker. Om de inzet van haar teams te onderstrepen, besliste Bridgestone om de originele inzet te ver- dubbelen: € 15 000 werd ons geschonken voor de strijd tegen kanker.

PFIZER @ BRUSSELS EKIDEN RUN Honderden bedrijven en organisaties én de zon waren op 29 september op de afspraak in het Koning Boudewijnstadion voor de Voor de vijfde maal op rij organiseerde een sportief en gedreven Brussels Ekiden Run, een afl ossingskoers waarbij teams van zes team van bank Degroof Petercam de jaarlijkse Degroof Cycling deelnemers samen de afstand van een marathon afl eggen. Tour, van 26 t.e.m. 28 september. Dit jaar werden de fi lialen van Pfi zer België kwam aan de start met niet minder dan 12 ploegen. Luxemburg en Knokke al fi etsend met elkaar verbonden, tijdens 72 deelnemers in totaal, allemaal even gedreven en gemotiveerd om een driedaags parcours van meer dan 500 km, langsheen de ver- de kleuren van hun bedrijf te verdedigen en daarbij ook een mooie schillende vestigingen van de bank in België. De fi etsers werden € 2160 bij elkaar te lopen ten voordele van Stichting tegen Kanker. aangemoedigd en gesponsord door collega’s en vrienden, de gift en Eén van de Pfi zerploegen liep de 42,195 km in een indrukwekken- worden integraal geschonken aan Stichting tegen Kanker ter on- de 2 uur en 33 minuten en kaapte hiermee de gouden medaille in dersteuning van het wetenschappelijk onderzoek. de categorie Bedrijven. Dank aan alle teams voor hun inzet en enthousiasme en dank aan BRIDGESTONE B-OLYMPIC Pfi zer voor de gulle steun aan Stichting tegen Kanker. Bridgestone, offi ciële sponsor van de Olympische Spelen, daagde begin dit jaar al zijn medewerkers uit de regio EMEA uit om samen meer dan 1 miljoen kilometer te stappen. Alle afstanden en sportactiviteiten werden geregistreerd via een online app en omge- rekend naar kilometers. Daar waar aanvankelijk gemikt werd op één jaar om de mythische afstand af te leggen, werd het doel reeds in juni bereikt! De doelstelling werd dan ook prompt opgetrokken naar 2,5 miljoen kilometers. De tussenstand op het einde van de zomer 2018: meer dan 3400 deelnemers legden samen meer dan 1,5 miljoen kilometers af, dat is al bijna 36 maal de aardbol rondgestapt en ze weten van geen ophouden!

Tradities zijn er om in ere te houden! Ook dit jaar biedt onze partner Hallmark u sfeervolle kerst- en nieuwjaarskaarten aan en tegelijk de kans om Stichting tegen Kanker te steunen. Houd uw favoriete kaartenshop in de gaten. Hallmark kerstkaarten zijn beschikbaar vanaf begin november 2018. Steun de strijd tegen kanker door wenskaarten te kopen via

SAMEN TEGEN KANKER DECEMBER 2018 21

KAN124_020-021.indd 21 21/11/18 10:03 MOBILISEREN

Wielerhelden in het zadel tegen kanker

In juli organiseerde Rudy Penevage met zijn team de eerste Cham- beke, bleef zelf niet gespaard van pions Cycle Tour rond wielerstad Geraardsbergen, ten voordele kanker: hij overwon keelkanker, van Stichting tegen Kanker. Rudy, geboren in het naburige Moer- zijn oudste zus vecht al twee jaar tegen de ziekte en zijn moeder is aan kanker overleden. “Het is mijn motivatie om ook een steen- tje bij te dragen”, aldus Rudy. De lijst met kopmannen was in elk geval indrukwekkend: Tom Boonen, Johan Museeuw, Peter Van Petegem, Ferdi Van den Haute, Fons De Wolf, Lucien Van Impe, Dirk De Wolf, Jan Bakelants, Freddy Maertens, Nick Nuyens, Mario De Clercq, Guy Nulens, Nico Matt an en uit het buitenland onder andere Jan Ullrich, Didi Thurau, Paolo Bett ini, Alexandre Vinok- ourov, Jacques Hanegraaf, Johan Van De Velde, Steff en Weseman, Giovanni Lombardi, Jelle Nijdam, Jens Heppner, Matse Kesslerm en Kai Hundertmarck!

Financiële steun voor Panal vzw Panal vzw zet zich in voor de ondersteuning en uitbouw van palliatieve zorgen voor patiënten waarvoor geen genezing meer mogelijk is en die binnen afzienbare tijd zullen overlijden. Het doel van deze vorm van totaalzorg is om de levenskwaliteit van de patiënt en zijn naasten in die laatste periode te optimaliseren. Voor zijn werking is Panal vzw deels afhankelijk van gift en. Stichting tegen Kanker is blij de vereniging mee fi nancieel te kunnen ondersteunen. www.panal.be

Een hart voor borstkankerpatiënten Mutsen en petjes voor patiënten

In het AZ Turnhout krijgen borstkankerpatiënten van de ver- Haaruitval is een van de meest gekende en meest zichtbare bijwer- pleegkundigen een hartvormig kussentje om onder de oksel te kingen van chemotherapie. Het is confronterend en veel patiënten steken, bijvoorbeeld tijdens het slapen. Dit vermindert de druk op voelen zich er emotioneel nog meer door de wonden en verzacht de pijn. ontredderd. Een muts, petje, sjaaltje of De kussentjes helpen niet alleen ander hoofddeksel kan een uitkomst de lichamelijke klachten te ver- bieden. Het AZ lichten, maar steken patiënten Herentals kwam ook fi guurlijk een hart onder de op het idee om riem. Met de steun van Stichting deze patiënten tegen Kanker kunnen de vrijwil- een muts of petje ligers die de kussentjes maken te geven en hen het materiaal aankopen en de op die manier hartkussens gratis uitdelen. extra te ondersteunen. Met de steun van de Rechtzett ing Stichting heeft In het vorige nummer van Samen tegen kanker zijn we de het AZ hoofd- fotograaf vergeten te vermelden bij de foto en tekst ‘Sport- deksels in verschillende kleuren koff er voor zieke kinderen’. Dat was Thomas Legrève. aangeschaft , zodat patiënten een Onze welgemeende excuses. muts of petje kunnen kiezen dat bij hen past.

22 WWW.KANKER.BE

KAN124_022-023.indd 22 21/11/18 10:05 MOBILISEREN

Gastoptredens Fried Ringoot in samenwerking met Levensloop

“En...? Alles goed?” vraagt sitt ing stand-up comedian Fried Ringoot geregeld tijdens zijn voorstellingen, waarin hij aangrijpend en herkenbaar, maar vooral met veel humor vertelt over zijn ervaringen met kanker. Maar ook aandacht vraagt voor naasten, aan wie maar zelden wordt gevraagd of het goed met hen gaat. Fried laat niemand onberoerd, want hij laat tijdens deze voorstelling diep in zijn ziel kijken. Hij spreekt niet alleen over de pijn en het verdriet die de ziekte teweegbrengt, maar ook over hoe de ziekte mensen dichter bij elkaar brengt. Zoals ook Levensloop dat doet. Het is dan ook met genoegen dat we ook voor 2019 een aantal gastoptredens van Fried mogen aankondigen, in samenwerking met Levensloop Neteland (in maart) en Levensloop Edegem (maart-april). Meer data en locaties volgen. www.friedtheater.be

Immuno-T, een app over immunotherapie

“Hoe krijg je iets complex als immunotherapie in begrijpelijke taal uitgelegd?” Een vraag die professor Tessa Kerre (hematoloog UZ Gent en hoofddocent UGent, bekend van het programma Topdokters) en haar collega’s zich meermaals stelden. Het UZ Gent en UGent ontwikkelden daarom een tool om op een eenvoudige manier uit te leggen hoe kanker ont- staat, hoe ons immuunsysteem interag eert met een zich ontwikkelende kanker, hoe kanker kan ontsnappen aan de aanval van het immuunsysteem, en hoe we dat immuunsysteem weer sterker kunnen maken om de kankercellen opnieuw te herkennen, aan te vallen en te doden. Dit alles wordt uitgelegd via een ‘motion comic’, een animatieverhaal dat jong en oud op een interactieve manier meeneemt in de wereld van immunotherapie. Verkrijgbaar in de App Store en Google Play.

Pelgrimszegen in Santiago de Compostella

Beloft e maakt schuld… De 27-jarige Joris Vandael, lid van het or- met dieptepunten omging? Joris: “Wanneer ik het fysiek even ganisatiecomité van Levensloop Lommel, fi etste 2700 kilometer moeilijk had of dacht: ‘Waar ben ik aan begonnen’, dan beeldde ik naar Compostella om me de mensen in voor wie je dit doet, de Vechters en de mensen geld in te zamelen voor die gevochten hebben. En dan vermaande ik mezelf: ‘Joris, doe niet de strijd tegen kanker. En fl auw, zet door!’, zoals ook de Vechters dat iedere dag moeten doen.” om zijn bompa, aan wie hij de beloft e maakte, en zijn mama te eren. Joris’ bompa overleed in 2010 jammer genoeg aan de Symposium kanker en seksualiteit gevolgen van kanker; zijn Met de steun van Stichting tegen Kanker organiseerde het mama vecht nog steeds. UZ Gent het symposium ‘Intiem in team’, over kanker en Het was dan ook een seksualiteit. Geen onbelangrijk onderwerp, want ziek of overwinning voor zowel niet, een individu blijft in de eerste plaats een persoon met Joris als zijn mama toen lichamelijke en emotionele noden en behoeft en. Op www. ze hem in Santiago de kanker.be/pati-ntenhulp/intimiteit-en-seksualiteit Compostella, samen met komt u meer te weten over dit onderwerp en kunt u onze Joris’ zus, kon opwach- brochure ‘Kanker en intimiteit’ gratis downloaden. ten. Hoe hij onderweg

SAMEN TEGEN KANKER DECEMBER 2018 23

KAN124_022-023.indd 23 21/11/18 10:05 Het hele team van Stichting tegen Kanker dankt u voor uw steun en wenst u het allerbeste voor 2019.

Laat ons er in de strijd tegen kanker samen voor zorgen dat hoop werkelijkheid wordt! Hoop op een wereld waarin het leven het haalt van kanker.

KAN124_024.indd 1 21/11/18 10:57