DOCSLIB.ORG

Flemish Authors Travelling to Italy in the Interwar Period

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Flemish Authors Travelling to Italy in the Interwar Period 1 Travelling Against Time: Flemish Authors Travelling to Italy in the Interwar Period Tom M.J. Sintobin* Department of Cultural Studies, Radboud University, Nijmegen, The Netherlands According to The World Tourism Organization available for Belgian visitors. What is more, it was (World Bank Group, n.d.a), the number of only after 1927 that the Belgians got their own tourist arrivals worldwide was over one billion category in these statistics; before that, they were in 2015, three times more than in 1995. The included in the same category with the Dutch, Yearbook of Tourism Statistics shows a steady rise, Danish and Scandinavians. Syrjämaa (1997) cal- with only two interruptions: minor dips between culated that in 1927 16,000 Belgians travelled to 2002 and 2003 and between 2008 and 2009. Italy. That number remained the same in 1928, It is tempting to link the dips to events that had grew to 25,000 in 1929, then dropped to 13,956 a massive global impact: the terror attacks from in 1930, presumably because of the financial autumn 2001 and the start of the economic crisis. 1931 and 1932 – the last years for which crisis with the collapse of Lehman Brothers in she tried to provide numbers – showed a rapid September 2008. Although this explanation is increase despite the global economic crisis, with all too easy1, it is striking that the effect of those respectively 39,987 and 36,769 Belgian visitors events seems very limited: a drop in tourist ar- (Syrjämaa, 1997, p. 393). Professor in economics rivals of about 1.3% and 4.2% respectively. The Fernand Baudhuin claims in 1931 that ‘le Belge conclusion might be that the tourist industry is voyage peu hors de chez lui; l’une des raisons not much affected by external events on a global doit être trouvée dans les prix plus élevés ailleurs’ scale, no matter how devastating their nature. (Baudhuin, 1931, p. 196), but does not come up But do they affect the tourist discourse? How do with exact numbers. According to Yves Segers, tourist narratives respond to such realities? The Belgians spent 200 million BEF abroad in 1929, question is evidently too broad for one chapter, 125 million in 1935 and 150 million in 1936 – so I will concentrate on one specific historical with Italy and Lourdes as popular destinations case study: Flemish travellers to Italy in the in- (Segers, 2003, p. 219). terwar period. Although we will never know exact num- It is impossible to say how many people from bers, we can derive from different phenomena the Flemish-speaking part of Belgium visited that Italy was clearly in the picture as a travel Italy in those days: there are only statistical data destination for Flemish travellers in those days. * t. sintobin@ let. ru. nl © CAB International 2019. Literary Tourism: Theories, Practice and Case Studies (eds I. Jenkins and K.A. Lund) 3 4 T.M.J. Sintobin In 1922 a journal for tourists was started under groeien (Timmermans, 1926) the name De Toerist (the name was changed to 4. H. Haeck, De bedevaart van Toon Verheyen Toerisme in 1926) by the Vlaamschen toeristen- (Haeck, 1928) bond, an organization that was also established 5. E. Van Hemeldonck & Fr. Ramon, Van Toontje in 1922 and had over 100,000 (mostly middle die naar Rome ging (Van Hemeldonck and class) members within a decade (Raymaekers, Ramon, 1927) 2012). Italy featured quite often in its contents. 6. M. van Hoeck, Schoonheidsvizoenen. There was a lot of practical information on Reisindrukken uit Italië (Van Hoeck, 1928) travel schemes, the prices of the visa2, passports, 7. Alfons Lambrecht, Naar de Gondelstad new rules and regulations for foreign visitors, (Lambrecht, 1928) available guidebooks. They announced lectures, 8. Gab. Celis, Door het kunstrijk Italië (Celis, slideshows and movies3, they reported on new 1929) traffic infrastructre and they applauded the es- 9. Gab. Celis, Naar Rome: reisindrukken (Celis, tablishment of the ‘Touring Club Italo-Tedesco, 1928) Deutsch-Italienischer Touristenverband’. 10. Jozef Simons, In Italië (Simons, 1930) Furthermore, they published travelogues. 11. M.E. Belpaire, Reukwerk (Belpaire, 1932) Already in the very first year there was a series 12. Louisa Duykers, Aquarellen uit Italïe of texts by G. Celis, a priest who reported ex- (Duykers, 1933) tensively on his journey to Italy in April 1914, 13. Hilarion Thans, Vertellen: Derde Deel (Thans, and similar texts were published in the course 1937) of subsequent years.4 They also published re- 14. Cyriel Verschaeve; Italië. Studies over kunst views of travelogues. One example is the review (Verschaeve, 1938) of Een klassieke reis in het ‘Schoone Italië’ by Claes 15. Hilarion Thans, Door oud en nieuw Italië (1925); the reviewer calls it a ‘practical’ book, (Thans, 1938) a must-have ‘for those who travel as tourists to 16. Hilarion Thans, Langs heilige bergen. Italy’.5 Vertellen: 4 (Thans, 1941) In this chapter, I will focus on literary ac- counts of journeys to Italy, published as books, This means an average of one travelogue a year: by Flemish authors who visited fascist Italy in there clearly was a market for these books. I was the interwar period. How do their travelogues unable to find information on readers, but in one relate to a long tradition of cultural depictions of of the books I consulted I found the following the country and to the political reality of those handwritten text: ‘Souvenir of my trip to Rome days? in the Holy Year 1925’ – which means that trav- ellers were buying them. Since paid holidays for ordinary working people were only established Description of the Database and in 1936 in Belgium, it seems logical that many Political Context people reading these travelogues did so as ‘arm- chair tourists’, without being able to go to Italy themselves. It proved to be very difficult to trace the exact Some of these books were (modified) re- number of travelogues, but by systematically prints. Een klassieke reis in het ‘Schoone Italië’ analysing Boekengids – a bibliographical maga- (Claes, 1925) by Ernest Claes was first pub- zine that started in 1921 – I was able to iden- lished in 1908 under the title Het schooner tify 16 travelogues entirely dedicated to a trip to Italië. Reisvertelling (1908). Aquarellen uit Italïe Italy and published as books between 1925 and (Duykers, 1933) by Louisa Duykers featured in 1941. They were written by 13 different Flemish 1911 in the literary magazine Dietsche Warande authors: & Belfort. A part of Timmermans’s text featured 1. Jozef Deswert, Naar Rome! ‘Anno Santo’ as a series in De Maasbode and Nieuwe Venlosche (Deswert, 1925) Courant in the summer of 1925 and Celis pub- 2. Ernest Claes, Een klassieke reis in het ‘Schoone lished earlier in De Toerist. Apart from Felix Italië’ (Claes, 1925) Timmermans, who published his travelogue 3. Felix Timmermans, Naar waar de appelsienen with his usual Dutch publishing house, all the Travelling Against Time 5 publishing houses are Flemish and Catholic. murdered by members of the Ceka, who possi- Almost half of the authors were priests (Thans; bly received their orders directly from Mussolini Verschaeve; Celis; Van Hoeck; Haeck; Deswert), (Carocci, 1975, p. 32). In his ‘Discorso sul delitto the others were non-clerical but moving, work- Matteotti’ on 3 January 1925 in the House of ing and publishing in Catholic circles. Among Representatives, Mussolini claimed personal re- them, there were two women, Duyckers and sponsibility for inciting the violence in the coun- Belpaire, both connected to the literary maga- try and declared himself dictator, arguing that zine Dietsche Warande & Belfort as authors, and Italy needed stability at all costs. The murder, the in the case of the latter, also as mentor and fi- investigation and the trial, as well as Mussolini’s nancer. I was unable to find any travel books speech, were widely covered in newspapers all to Italy by authors from the other ‘pillars’ (the over the world, and the Low Countries were no term to describe the political and organizational exception. The assassination also meant the start segregation of societies along ideological lines), of a very turbulent and internationally media- socialist nor liberal, from the interwar period. tized relationship between the Belgian minister Evidently, for Catholics Italy was the coun- of foreign affairs from 1925 to 1927, the social- try to visit, since it had already been the seat of ist Emile Vandervelde, and il Duce. On 16 October the Church for centuries and was the most im- 1925, Vandervelde refused to meet Mussolini portant site of the Grand Tour. One of the first in person at the conference of Locarno. The reports of a Grand Tour, The Voyage of Italy, or, A next year, he was the only minister of foreign Complete Journey through Italy, was written by the affairs not to congratulate Mussolini after he Roman Catholic priest Richard Lassels (1670). survived an assault on 7 April (he only lost the In his ‘A preface to the reader’ he tries to counter tip his nose). In October 1926, Vandervelde gave those who say that he ‘hunt[s] too much after a speech at the occasion of a commemorative Ceremonies, and Church antiquities’ by saying plaque in honour of Matteotti in Brussels. The that ‘I cannot speak of Rome the Christian, but I socialist newspaper Vooruit published the follow- must speak of Relicks, Ceremonies and Religion’ ing quote: ‘I will not refer to the circumstances and by stressing that he paid a lot of attention of the crime. I will not look for the responsibili- to ‘prophane’ subjects as well. A steady stream ties. I want to register one thing: in present-day of travelogues about a pilgrimage to Rome had Europe one is allowed to kill a man, on condi- found its way to European readers for centu- tion that that man is a socialist, a revolutionary’ ries.
Load more

Recommended publications
  • A Critical Examination Exploring the Differences Between Geotourism and Ecotourism Bynum Boley MS Institute for Tourism and Recreation Research, University of Montana
    University of Massachusetts Amherst ScholarWorks@UMass Amherst Travel and Tourism Research Association: 2009 ttra International Conference Advancing Tourism Research Globally Abstract: A Critical Examination Exploring the Differences between Geotourism and Ecotourism Bynum Boley MS Institute for Tourism and Recreation Research, University of Montana Norma Nickerson PhD Department of Society and Conservation, University of Montana Keith Bosak PhD Department of Society and Conservation, University of Montana Follow this and additional works at: https://scholarworks.umass.edu/ttra Boley, Bynum MS; Nickerson, Norma PhD; and Bosak, Keith PhD, "Abstract: A Critical Examination Exploring the Differences between Geotourism and Ecotourism" (2016). Travel and Tourism Research Association: Advancing Tourism Research Globally. 1. https://scholarworks.umass.edu/ttra/2009/Abstracts/1 This is brought to you for free and open access by ScholarWorks@UMass Amherst. It has been accepted for inclusion in Travel and Tourism Research Association: Advancing Tourism Research Globally by an authorized administrator of ScholarWorks@UMass Amherst. For more information, please contact [email protected]. Abstract: A Critical Examination Exploring the Differences between Geotourism and Ecotourism Bynum Boley, MS & Norma Nickerson, Ph.D. Institute for Tourism and Recreation Research University of Montana Missoula, Montana USA Keith Bosak, Ph.D. Department of Society and Conservation University of Montana Missoula, Montana USA ABSTRACT Geotourism differentiates itself from ecotourism by focusing on the working landscape of the region. Geotourism is not bounded by a protected or pristine area, but ties sustainability to all aspects of the region where people interact with the environment. This paper suggests that geotourism will emerge as a new way to view sustainable tourism even though the tourism literature is inundated with a variety of sustainable tourism definitions and niche segments like ecotourism.
    [Show full text]
  • Alternative Literature and Tourist Experience: Travel and Tourist Weblogs Betsy A
    Eastern Illinois University The Keep Faculty Research & Creative Activity Family and Consumer Sciences 2007 Alternative Literature and Tourist Experience: Travel and Tourist Weblogs Betsy A. Pudliner Eastern Illinois University Follow this and additional works at: http://thekeep.eiu.edu/fcs_fac Part of the Hospitality Administration and Management Commons, and the Tourism and Travel Commons Recommended Citation Pudliner, B. A. (2007). Alternative literature and tourist experience: Travel and tourist weblogs. Journal of Tourism and Cultural Change, 5(1), 46-59. This Article is brought to you for free and open access by the Family and Consumer Sciences at The Keep. It has been accepted for inclusion in Faculty Research & Creative Activity by an authorized administrator of The Keep. For more information, please contact [email protected]. Alternative Literature and Tourist Experience: Travel and Tourist Weblogs Betsy A. Pudliner The paper explores and initiates the examination and discussion of the cultural and promotional power of weblogs and blogging. Travel blogging is a form of digital story-telling. In the past tourism was considered a luxury of a few select people. Travel narratives were published and publicised in the form of brochures, mono- logues, newspaper accounts, novellas, novels, sketches and paintings. As the world evolved and travel became available to greater groups in society, these written staples captivated and inspired generations. The later part of the 20th century has ear marked the coming of age of Internet technology and traditional forms of tourist communication are being transformed into a more modern electronic version. The Internet has fostered a recent resurgence in journaling of travel adven- tures and self publication.
    [Show full text]
  • Notes on Authors 1 Introduction
    Key concepts in literature and tourism studies KEY CONCEPTS IN LITERATURE AND TOURISM STUDIES Key concepts in literature and tourism studies (Estudos em literatura e turismo: Conceitos fundamentais) Authors: Rita Baleiro & Sílvia Quinteiro Translation: Rita Baleiro Linguistic review: Maria da Piedade Palma Cover: Bruno Andrade Publisher: Universidade de Lisboa. Faculdade de Letras. Centro de Estudos Comparatistas. Faculdade de Letras, Alameda da Universidade, 1600 - 214 Lisboa, Portugal. [email protected] 1st English edition December 2018 ISBN: 978-989-96677-6-1 This work is funded by Portuguese national funds through FCT – Fundação para a Ciência e a Tecnologia, I.P., in the scope of the project UID/ELT/0509/2013. Key concepts in literature and tourism studies Contents iii Figures v Tables vi Acknowledgements vii Notes on authors 1 Introduction 6 PART I: Literature, tourism and tourist literature 7 Aims 7 Introduction 7 1.1. What is literature? 12 1.2. What is tourism? 19 1.3. The concept of tourist literature 26 Summary 27 Discussion topics 28 PART II: Literary tourism: History, products and experiences 29 Aims 29 Introduction 29 2.1. Definition of literary tourism 34 2.2. The history of literary tourism 38 2.3. Products and literary tourism experiences 40 2.4. Literary tourism and sustainability 43 Summary 44 Discussion topics 45 PART III: Space, place, literary itineraries and destinations 46 Aims i Key concepts in literature and tourism studies 46 Introduction 48 3.1. The concepts of space, place and literary place 54 3.1.1. Literary places and authenticity 62 3.1.2.
    [Show full text]
  • Gerard Walschap on the ‘Heimatroman’
    Regionalism and a European View? Gerard Walschap on the ‘Heimatroman’ Lut Missinne Concepts like the ‘regional novel’, ‘roman The Regional Novel 1. Felix Timmermans, Illustration in his rural’ or ‘der Heimatroman’ are genre des- as an Uncanonized Genre calender for 1933 on rural life. ignations that are quite problematic. First of [Lier, Stadsarchief] all, it is difficult to find clear definitions of The negative quality associated with the the genre ‘regional novel’. It is indeed pos- designation ‘regionalist literature’ has to do sible to make a list of its most prototypical with the historic development of the genre. characteristics, but attempts at a more de- At the end of the 19th century regionalist tailed characterization get entangled in am- reactions arose against urban developments bivalences and vagueness. Another problem, including the rise of an urban proletariat, and a major one, lies in the fact that these the spread of poverty, secularization, and the and similar terms are usually used as norma- loosening of moral standards, religious pat- tive rather than as descriptive concepts. Both terns and traditional ways of thinking. in literary histories and in literary criticism As a reaction to these modern developments, the term ‘regionalist literature’ is rarely ap- regionalism offered a particular form of plied in a neutral, non-evaluative way, but crisis management, namely a retreat into frequently denotes a kind of second-rate traditional moral and religious patterns. literature. Moreover, this also holds for the Seen from the perspective of the citizens contemporary use of the term, as some re- living in the late 19th century, the rural sponses to recently published Dutch novels population was a kind of curiosity, a group may show.1 that oddly enough had kept its faith in God, This contribution will illustrate how one an interesting phenomenon to observe, but of those supposedly among the most promi- one that remained at a great distance from nent opponents of regionalist literature, city life.
    [Show full text]
  • Literature of the Low Countries
    Literature of the Low Countries A Short History of Dutch Literature in the Netherlands and Belgium Reinder P. Meijer bron Reinder P. Meijer, Literature of the Low Countries. A short history of Dutch literature in the Netherlands and Belgium. Martinus Nijhoff, The Hague / Boston 1978 Zie voor verantwoording: http://www.dbnl.org/tekst/meij019lite01_01/colofon.htm © 2006 dbnl / erven Reinder P. Meijer ii For Edith Reinder P. Meijer, Literature of the Low Countries vii Preface In any definition of terms, Dutch literature must be taken to mean all literature written in Dutch, thus excluding literature in Frisian, even though Friesland is part of the Kingdom of the Netherlands, in the same way as literature in Welsh would be excluded from a history of English literature. Similarly, literature in Afrikaans (South African Dutch) falls outside the scope of this book, as Afrikaans from the moment of its birth out of seventeenth-century Dutch grew up independently and must be regarded as a language in its own right. Dutch literature, then, is the literature written in Dutch as spoken in the Kingdom of the Netherlands and the so-called Flemish part of the Kingdom of Belgium, that is the area north of the linguistic frontier which runs east-west through Belgium passing slightly south of Brussels. For the modern period this definition is clear anough, but for former times it needs some explanation. What do we mean, for example, when we use the term ‘Dutch’ for the medieval period? In the Middle Ages there was no standard Dutch language, and when the term ‘Dutch’ is used in a medieval context it is a kind of collective word indicating a number of different but closely related Frankish dialects.
    [Show full text]
  • US Tourism & Literary Survey
    HOT PROSPECTS U.S. Tourism & Literary Survey | KEY INSIGHTS DEFINITION: The survey commissioned by England’s Literary Tours provides insights into the travel 70% of US general market is likely to be interested in literary tourism in the near future. behaviour and propensity to travel of the U.S. population with regards to literary tourism. Over half of all international visitors would consider visiting a film, tv, or literary attraction and US tourists are more likely to consider literary and screen tourism than the general international market. TRAVEL PLANNING & DECISION MAKING LITERARY TOURIST CHARACTERISTICS 55+ Most literary tourists will be over 55. 62% had previously visited a 55% would visit a literary National /regional tourist destination due to its literary destination as part of a day office websites (74%) and associations. trip from their holiday base. search engines (67%) are the key information sources for $$ planning an international vacation. Word of mouth and Have greater disposable income, savings and pensions. Trip Advisor also popular. 35 Much more likely to book 60% of all US tourists Well educated, with higher relative proportions holding excursions /day-trips prior to travelling to the UK plan and travelling to Britain compared book over six months prior to a higher degree. to other markets. their trip. The under 35s were more likely to book independently than the over 55s. WHAT APPEALS TO THE LITERARY TOURIST 76% were interested in literary tourism in the near future. 50+ -40 Cultural tourists spend more, stay longer, travel more There are two age brackets. Majority said that they Largest interest in real sites/ frequently, and participate in more activities than other Classic literature resonates with preferred to visit literary sites locations mentioned in tourists.
    [Show full text]
  • Literary Tourism: a Study of the Yeats Winter School in Sligo
    Yeats’s Legacy and Literary Tourism: A Study of the Yeats Winter School in Sligo Mary McGuckin Abstract Literary tourism is of increasing importance within the field of cultural and heritage tourism yet remains under-represented in academic literature. Smith, et al. (2010, p. 108) define it as a “tourism activity motivated by interest in an author, a literary creation or setting, or the literary heritage of a destination”. The typical profile of a literary tourist is that of a well- educated holidaymaker who is seeking an authentic experience, may have heard about the place’s linkage with a writer but may not have high levels of knowledge about the actual work of the writer. The socio-economic characteristics of literary tourists indicate a pre-dominance of more educated visitors from a higher social class and income grouping (Smith, et al., 2010; Timothy & Boyd, 2003). These characteristics are particularly relevant to the concept of the ‘literary pilgrim’ who has an emotional connection as well as a “more intimate relationship with the author” (Robinson and Andersen, 2004). Gentile and Brown (2015) describe the “widening scope of literary tourism, its arguable transition from niche to mass tourism, and its attempt to link high and popular culture”. The growing popularity of literary festivals as well as other related literary trails, routes and events provides evidence of this. This study focuses on the importance of Yeats’s literary connection and legacy in attracting visitors to Sligo and it provides a profile of the literary tourist that includes the literary ‘pilgrim’ or enthusiast visiting Sligo.
    [Show full text]
  • The Aleatoric Aspect of Literary Tourism: an Example from Havana
    Tourism / Turyzm Volume 30 Issue 1 Article 7 June 2020 The Aleatoric Aspect of Literary Tourism: an Example from Havana Jacek Kaczmarek University of Lodz, Institute of Urban Geography and Tourism Studies, Urban Geography Department Follow this and additional works at: https://digijournals.uni.lodz.pl/turyzm Part of the Human Geography Commons, Sociology of Culture Commons, and the Tourism Commons Recommended Citation Kaczmarek, Jacek (2020) "The Aleatoric Aspect of Literary Tourism: an Example from Havana," Tourism / Turyzm: Vol. 30 : Iss. 1 , Article 7. DOI: https://doi.org/10.18778/0867-5856.30.1.15 Available at: https://digijournals.uni.lodz.pl/turyzm/vol30/iss1/7 This Article is brought to you for free and open access by the Social Sciences Journals at University of Lodz Research Online. It has been accepted for inclusion in Tourism / Turyzm by an authorized editor of University of Lodz Research Online. For more information, please contact [email protected]. ISSN 0867-5856 DOI: http://dx.doi.org/10.18778/0867-5856.30.1.15 e-ISSN 2080-6922 Tourism 2020, 30/1 Jacek Kaczmarek https://orcid.org/0000-0003-1750-1592 University of Lodz Institute of Urban Geography and Tourism Studies Urban Geography Department [email protected] THE ALEATORIC ASPECT OF LITERARY TOURISM: AN EXAMPLE FROM HAVANA Abstrakt: The expression literary tourism is an established term which rarely raises controversies. It fits well into a positivist way of thinking about tourism reality. An analysis of Cuban literature, as well as field study conducted in Havana, however have pointed to the need to reconstruct the definitions ofliterary tourism that are currently in use as there are many contexts and current definitions are insufficient.
    [Show full text]
  • We Love Our Heimat, but We Need Foreigners” Tourism and the Reconstruction of Austria, 1945– 55
    :H/RYH2XU+HLPDWEXW:H1HHG)RUHLJQHUV7RXULVPDQGWKH5HFRQVWUXFWLRQ RI$XVWULD² *XQGROI*UDPO -RXUQDORI$XVWULDQ6WXGLHV9ROXPH1XPEHU)DOOSS $UWLFOH 3XEOLVKHGE\8QLYHUVLW\RI1HEUDVND3UHVV '2,RDV )RUDGGLWLRQDOLQIRUPDWLRQDERXWWKLVDUWLFOH KWWSVPXVHMKXHGXDUWLFOH Access provided by The University Of Texas at Austin, General Libraries (16 Aug 2016 23:44 GMT) “We Love Our Heimat, but We Need Foreigners” Tourism and the Reconstruction of Austria, 1945– 55 Gundolf Graml In the fall of 1945, President Karl Renner made what must have been a surpris- ing plea amidst the ruins of World War II: “Wir lieben unsere Heimat, aber wir brauchen die Fremde! Wir brauchen den Fremdenverkehr und laden alle Welt zu uns zu Gaste. Wien und Salzburg werden als Stätt en der Kunst, unsere Al- pen als touristische Ziele ersten Ranges die Fremden mit Freude begrüßen.”1 Renner’s statement features the very elements of economic self- colonization and tourist commodifi cationthat have formed a critical target throughout the postwar period for writers such as Ingeborg Bachmann, Franz Innerhofer, Th omas Bernhard, Felix Mitt erer, Norbert Gstrein, and Nobel Laureate Elfriede Jelinek, to name only a few. By addressing the rapid social, cultural, economic, and environmental transformations caused by the stun- ning growth of the tourism sector in Austria aft er 1945, these literary works have also contributed to the long overdue dismantling of Austria’s conserva- tive and patriarchal sociopolitical structures and have therefore become le- gitimate parts of the literary canon of post- 1945 Austria. However, over time, the literary tourism critique has affi rmed a notion of Austrian reality as hid- den, covered up, concealed, camoufl aged— the list could go on— by tourism.
    [Show full text]
  • Ismail Kadare As Tourist Attraction
    Ismail Kadare as tourist attraction Ismail Kadare como atração turística Ilda Erkoçi University of Shkodra, Shkodra, Albania [email protected] Abstract After a short introduction to the phenomenon of literary tourism and an overview of literature and tourism in Albania, this paper offers a geocritical reading of three of Kadare’s works by analysing the literary representations of Gjirokastra and suggesting using fiction as a source of literary tourism to the writer’s hometown. The main methodology used is close reading of texts based on concepts introduced by Bertrand Westphal in his books on geocriticism. Hence, this paper is not just an informative piece of writing for its readers, but it also aims at encouraging such readers to turn into tourists and set off in search of glimpses of literary spaces – the streets and buildings inhabited by the characters in Kadare’s texts. Keywords: literary tourism; Kadare; Gjirokastra; writer’s house; geofiction. Resumo Após uma breve introdução sobre o fenómeno do turismo literário e sobre o panorama literário e turístico da Albânia, este trabalho oferece uma leitura geocrítica de três obras de Kadare, analisando as representações literárias de Gjirokastra e sugerindo utilizar a ficção como uma base para a promoção do turismo literário na cidade-natal deste escritor. A metodologia utilizada é a da leitura cerrada fundada em conceitos introduzidos por Bertrand Westphal nos seus textos sobre geocrítica. Consequentemente, este trabalho não é apenas um texto informativo, ele visa também incentivar os leitores a transformarem-se em turistas e a partirem em busca de espaços literários – as ruas e edifícios habitados pelas personagens dos textos de Kadare.
    [Show full text]
  • Literary Tourism in Slovenia: the Case of the Prežihov Voranc Cottage Književni Turizam U Sloveniji: Primjer Muzeja Pisca
    Alena Jaklová: TENDENCIES IN THE DEVELOPMENT OF THE LANGUAGE USED Jasna Potočnik Topler: LITERARY TOURISM IN SLOVENIA: THE CASE OF THE PREŽIHOV VORANC COTTAGE IN CZECH DAILY NEWSPAPERS 129 Informatol. 49, 2016., 3-4, 129-137 Informatol. 49, 2016., 3-4, 120-128 INFO-2157 UDK: 338.486+82(497.4) 2. Bartošek, Jaroslav: Přesvědčování a manipulace Primljeno / Received: 2015-02-12 Izvorni znanstveni rad / Original Scientific Paper References v politické žurnalistice. In: Srpová, Hana et al. Od informace k reklamě. Ostrava: Ostravská univerzita, /1/ Jaklovà, Alena: Neverbální prvky persvaze 2007, pp. 51-103. LITERARY TOURISM IN SLOVENIA: v žurnalistice a v reklamě. In: Srpová, Hana et al. 3. Hoffmanovà, Jana: Humor a politika („Zaslechli Od informace k reklamě. Ostrava: Ostravská uni- jsme v parlamentě“). In: Gajda, Stanisław (ed.) THE CASE OF THE PREŽIHOV VORANC COTTAGE verzita, 2007, pp. 199-243. Stylistyka (Czech Stylistics) IX. Opole: Uniwersytet /2/ Jaklovà, Alena: Humor v české žurnalistice. In: Gaj- Opolski, 2000, pp. 229-234. da, Stanisław (ed.) Stylistyka (Czech Stylistics) IX. 4. Hoffmanovà, Jana: Veřejné mluvené projevy KNJIŽEVNI TURIZAM U SLOVENIJI: PRIMJER MUZEJA PISCA PREŽI- Opole: Uniwersytet Opolski, 2000, pp. 167-179. v Poslanecké sněmovně: humorný konflikt a kon- /3/ Hlavsa, Zdeněk: K jazykovědné analýze komu- fliktní humor. In: Čmejrková, Světla a Jana Hoff- HOVOG VORANCA nikace v hromadných sdělovacích prostředcích. mannová (eds.) Jazyk, média, politika. Praha: Aca- Slovo a slovesnost 51, 1990, č. 2, pp. 124-130. demia, 2003, pp. 40-79. Jasna Potočnik Topler /4/ Sus, Oleg: Metamorfózy smíchu a vzteku. 2. vyd. 5. Kořenskŷ, Jan: Verbální humor jako specifický Faculty of Tourism, University of Maribor, Brežice, Slovenia Brno: Blok, 1998.
    [Show full text]
  • Researching Literary Tourism Charlie Mansfield Publisher: Shadows Books & Media, Bideford (22 Sept
    University of Plymouth PEARL https://pearl.plymouth.ac.uk Faculty of Arts and Humanities Plymouth Business School 2015-09-22 Researching Literary Tourism Mansfield, C http://hdl.handle.net/10026.1/6351 Shadows Books & Media All content in PEARL is protected by copyright law. Author manuscripts are made available in accordance with publisher policies. Please cite only the published version using the details provided on the item record or document. In the absence of an open licence (e.g. Creative Commons), permissions for further reuse of content should be sought from the publisher or author. ________________________ Researching Literary Tourism Charlie Mansfield Publisher: Shadows Books & Media, Bideford (22 Sept. 2015) ISBN 9780992857936 GGKEY:APEYCWGUC95 E ASIN: B015QEL7RE 1 2 __________________________________________________________ © 2015 Charles Mansfield Copyright Statement To cite: Mansfield, C (2015) Researching Literary Tourism, Bideford, Shadows. This copy has been supplied on condition that anyone who consults it is understood to recognise that its copyright rests with its author, Dr Charles Mansfield. Front Cover Photo Credit: Professor Paul Brunt (2014) Fieldwork research photograph of Admiral Restaurant on junction of Avenue Pierre Gueguin and Place Jean Jaurès with Quai d'Aiguillon in foreground, taken from Ville Close, Concarneau. 3 4 Preamble This book approaches literary tourism initially from an historical perspective in order to define the phenomenon through a review of the existing academic literature in the field. The forms of literary tourism are analysed to provide a typology and from this the value of literary tourism is explained both from the visitor's point of view and the destination manager's. Current theories underpinning the existing literature on literary tourism, including Bourdieu's concept of cultural capital are reviewed.
    [Show full text]