GMINA I MIASTO

2002 --- 2006

Zduny, 25 padziernika 2006 r.

GMINA I MIASTO ZDUNY W LATACH 2002 - 2006

SPRAWOZDANIE Z DZIAŁALNO CI

Gmina i Miasto Zduny gospodaruje na terenie o powierzchni 84,52 km 2. W skład gminy wchodzi miasto Zduny i 6 wsi sołeckich: Baszków, Bestwin, , Konarzew, i Ruda. Około połowy powierzchni stanowi  uprawy rolne, pozostałe tereny to lasy i wody. Mieniem komunalnym zarz dza Urz d Gminy i Miasta, którym kieruje Burmistrz przy współudziale nast puj cych jednostek organizacyjnych gminy: - Szkoła Podstawowa w Zdunach, - Szkoła Podstawowa w Baszkowie, - Gimnazjum w Zdunach, - Zespół Szkół Ponadgimnazjalnych w Zdunach, - Przedszkole Publiczne - zakład bud etowy; - Oczyszczalnia cieków - zakład bud etowy; - Miejsko- Gminny O rodek Opieki Społecznej w Zdunach; - Zdunowski O rodek Kultury - instytucja kultury; - Biblioteka Miasta i Gminy- instytucja kultury; Urz d Gminy i Miasta w Zdunach zatrudnia obecnie na stałe 24 osoby w wymiarze 23,25 etatu, z czego 20 osób to pracownicy administracyjni. Urz d jest jednostk  skomputeryzowan  i posiada ł czno ş internetow . W czasie trwania ostatniej kadencji powstała i na bie  co jest aktualizowana strona inetnetowa gminy, z której u ytkownicy mog  czerpa ş informacje ogólne o mie cie i gminie Zduny jak równie  ledzi ş na bie  co wszystkie wa niejsze wydarzenia. Zgodnie z podziałem kompetencji do zada  własnych gminy, oprócz działalno ci statutowej jednostek organizacyjnych nale y równie  zapewnienie bezpiecze stwa i ładu publicznego, ochrona przeciwpo arowa, ochrona zdrowia, jak równie  szeroki zakres zada  nale  cych do gospodarki komunalnej, mieszkaniowej oraz gospodarowanie drogami gminnymi. Urz d bezpo rednio prowadzi 3 kotłownie gazowe, dostarczaj c ciepło do bloków Spółdzielni Mieszkaniowej oraz wspólnot mieszkaniowych w Zdunach. Oprócz tego gmina eksploatuje i dostarcza wod  mieszka com wsi z dwóch wodoci gów wiejskich w Bestwinie i Konarzewie. Prowadzi równie  w sezonie letnim basen k pielowy. W ostatnich latach w znacznym stopniu rozwin ła si  współpraca gminy z Powiatowym Urz dem Pracy. Dzi ki temu zatrudniani s  bezrobotni w ramach umów na prace publiczne, interwencyjne, sta e absolwenckie, jak równie  na szczególnych zasadach zatrudniane s  osoby niepełnosprawne. Zatrudnienie tych osób wynosiło: w 2004 r.- 31 osób, 2005 r.- 11 osób, 2006 r.- 41 osób. W tutejszym Urz dzie jak równie  w jednostkach organizacyjnych gminy młodzie  korzystała z praktyk oraz sta ów. Wa nym, wymienionym wy ej zadaniem gminy jest bezpiecze stwo po arowe, nad którym. czuwa Zarz d MG-OSP. Ochotnicze Stra e Po arne działaj  w 7 jednostkach w tym 2 jednostki Krajowego Systemu Ratownictwa Ganiczego. Podsumowuj c minion  kadencj , szczególnego podkre lenia wymaga dobra współpraca ze wszystkimi klubami, stowarzyszeniami, organizacjami pozarz dowymi, które działaj  na naszym terenie. Działalno ş sportowa skupiona jest w sekcjach sportowych działaj cych przy szkole jako Uczniowskie Kluby Sportowe (karate, tenis stołowy, bowling, piłka siatkowa, piłka r czna, koszykówka, lekkoatletyka).

2 Odr bn  działalno ş prowadzi Cukrowniczy Klub Sportowy-Zduny, który specjalizuje si  w piłce no nej. Działaj  równie  Koła W dkarzy i Klub Goł bi Pocztowych. Poza działalno ci  kulturaln  skupion  w ZOK i Bibliotece działaj  równie  samodzielnie: Chór Harmonia o wieloletniej tradycji, Zespół Senior jak równie  Koła Gospody  Wiejskich zarówno na terenach wiejskich i w mie cie Zduny. Pr  nie działaj  równie  Polskie Towarzystwo Turystyczno Krajoznawcze, Zwi zek Kombatantów i Byłych Wi  niów Politycznych Rzeczypospolitej Polskiej, NSZZ- Solidarno ş Weteranów Pracy. Samodzieln  działalno ş prowadzi Klub ds. Przeciwdziałania Alkoholizmowi i Narkomani, który osi ga coraz lepsze wyniki w pracy z osobami dotkni tymi tak uci  liwymi nałogami. W ostatnich latach rozwin ła si  równie  współpraca z placówkami oraz stowarzyszeniami zajmuj cymi si  osobami niepełnosprawnymi. W zakresie wielu zada  zarówno zleconych jak własnych gmina współpracuje dobrze Urz dem Wojewódzkim, Urz dem Marszałkowskim, Starostwem Powiatowym oraz z ssiednimi gminami, rozwi zuj c wa ne problemy społeczno - gospodarcze dotycz ce naszego regionu.

MAJ TEK GMINY

Informacja o stanie mienia w okresie 2003- 2006 rok.

Na dzie  rozpocz cia kadencji gmina posiadała 104,2784 ha gruntów stanowi cych jej własno ş w tym: - grunty oddane w u ytkowanie wieczyste - 8,1951 ha - grunty wydzier awione (umowy dzier awne) - 27,0000 ha - grunty pozostałe (rowy, drogi, wody stoj ce, tereny zieleni, place, boiska, tereny zabudowane - 69,0833 ha

W latach 2003 - 2006 w wyniku komunalizacji (decyzje Wojewody), aktami notarialnymi od osób fizycznych, ANR i GS”SCH” (drogi, teren przepompowni cieków) gmina nabyła 8,42 79 ha.

W w/w okresie gmina zbyła - (sprzedała, przekazała w trwały zarz d i uwłaszczyła) Ogółem - 11,4779 ha w tym: -decyzje uwłaszczeniowe na grunty b dce w u ytkowaniu wieczystym na powierzchni  3,0271 ha, Oprócz tego sprzedano w: - 2003 roku 1 lokal u ytkowy, 7 działek o powierzchni 0,5895 ha, o warto ci 54 208,00 zł - 2004 roku 7 mieszka , 2 budynki mieszkalne i 15 działek o pow. 2,3994 ha o ł cznej warto ci 169 962,29 zł, - 2005 roku 1 budynek mieszkalny i 4 działki o pow. 0,4933 ha i warto ci 17 815,48 zł - 2006 roku 13 działek o pow. 2,6157 ha za warto ş 177,303,45 ha. Przekazano w trwały zarz d: - w 2006 wydano decyzje ustanawiaj ce trwały zarz d Szkole Podstawowej w Zdunach na powierzchni  0,8929 ha i Szkole Podstawowej w Baszkowie na powierzchni  1,4600 ha.

3 Na dzie  składania informacji, gmina dysponuje 101,2284 ha w tym: - grunty oddane w u ytkowanie wieczyste - 4 2313 ha - grunty rolne wydzier awione - 25 3711 ha - grunty pozostałe (drogi, place, tereny zabudowane, wody stoj ce i inne) - 71 6260 ha

W 2003 roku gmina posiadała 12 budynków mieszkalnych o liczbie mieszka  28. Ponadto było 19 mieszka  wynajmowanych przez gmin  w budynkach b dcych wspólnot  mieszkaniow . Obecnie gmina posiada 9 budynków mieszkalnych o liczbie mieszka  19. Bez zmiany pozostaje liczba mieszka  gminnych w budynkach wspólnot mieszkaniowych. Na stanie maj tku gminy pozostaje 20 lokali u ytkowych.

OWIATA I WYCHOWANIE

Ustawowym zadaniem gminy w zakresie edukacji publicznej jest prowadzenie szkół podstawowych, gimnazjalnych oraz przedszkoli publicznych. Na dzie  1 wrze nia 2006 r. funkcjonuj : - Szkoła Podstawowa w Zdunach - 408 dzieci - Szkoła Podstawowa w Baszkowie - 81 dzieci - Gimnazjum w Zdunach - 317 dzieci - Przedszkole Publiczne w Zdunach z filiami w Bestwinie i Konarzewie - 233 dzieci

W zwi zku z zamiarem likwidacji Zespołu Szkół Ponadgimnazjalnych w Zdunach przez Krotoszy ski, zdecydowali my si  na przej cie z dniem 1 wrze nia 2005 r. w/w szkoły. Rok 2006/2007 rozpocz ło w ZSP 290 uczniów w 10 oddziałach, w tym 9 oddziałów w 4-letnim technikum w zawodach: - technik usług fryzjerskich - technik agrobiznesu - technik technologii drewna - technik elektryk - technik wyrobów włókienniczych i dekoracyjnych Dzi ki dobrej współpracy z Firm  „KRUK – TRANSPORT” utworzono z dniem 1 wrze nia 2006 r. klas  Zasadniczej Szkoły Zawodowej w zawodzie mechanik pojazdów samochodowych. Młodzie  uczy si  zawodu w Szwedzkiej firmie VOLVO, posiadaj c serwis we Wrocławiu oraz zakładach mechaniki samochodowej na terenie powiatu krotoszy skiego. W mie cie Zduny działa równie  Przedszkole Niepubliczne prowadzone przez Parafi  Rzymsko Katolick  , do którego ucz szcza od 01.09.2006 r. 33 dzieci. Na terenie gminy prowadzone s  przez Powiat Krotoszy ski nast puj ce placówki: - Specjalny O rodek Szkolno- Wychowawczy w Konarzewie - Dom Pomocy Społecznej dla chłopców prowadzony przez Siostry Miłosierdzia - Dom Pomocy Społecznej w Baszkowie

W naszych szkołach zatrudnionych jest 132 nauczycieli, z czego 38 dyplomowanych, 52 mianowanych, 21 kontraktowych, 21 sta ystów, co przedstawia nast pna tabela.

4

Razem Dyplomowani Mianowani Kontraktowi Sta yci Szkoła Podstawowa 38 18 11 6 3 Zduny Gimnazjum 40 15 8 6 11 Zduny Szkoła 10 2 6 1 1 Podstawowa Baszków ZSP w Zdunach 32 2 19 8 3 Przedszkole 12 1 8 - 3 Publiczne

Podstawowym celem, jaki przewodził wszystkim działaniom władz samorz dowych w okresie minionej kadencji na rzecz o wiaty jest ci głe podnoszenie jako ci nauczania poprzez kładzenie nacisku na odpowiedni dobór kadry nauczycielskiej i podnoszenie kwalifikacji nauczycieli ju  zatrudnionych. W ci gu ostatnich czterech lat udało si  dokona ş dalszej modernizacji bazy szkół i poprawi ş wyposa enie placówek o wiatowych. Mona bez przesady powiedzie ş, e w tym zakresie dokonano bardzo wiele. Nie sposób wymieni ş wszystkich inwestycji , remontów czy zakupów.

Rok 2002 - modernizacja pomieszcze  piwnic na izby lekcyjne, ca 200 tys. zł - remont kapitalny toalet, - wyposa enie pracowni j zykowej,

Rok 2003 -wymiana okien, ca 201 tys. zł -poło enie polbruku od ul. Szkolnej, -bie  ce remonty, co, gabinet stomatologiczny

Rok 2004 -wymiana okien ca 145 tys. zł -remonty bie  ce

Rok 2005 -toalety damskie ca 106 tys. zł -bie  ce remonty

Rok 2006 -budowa kompleksu boisk sportowych przy szkole ca 555 tys. zł -monitoring szkoły -remont kuchni

Szkoła Podstawowa w Baszkowie w latach 2002- 2006 została równie  w du ym stopniu zmodernizowana. Koszt nakładów to kwota 200-250 tys. zł. Wszystkie szkoły posiadaj  pracownie komputerowe. Szkoła Podstawowa w Baszkowie - 10 komputerów w bie  cym roku Szkoła Podstawowa w Zdunach - 33 komputery Gimnazjum - 30 komputery ZSP - 10 stacji komputerowych

5

W minionych latach dokonano du ego nakładu na modernizacj  Przedszkola Publicznego w Zdunach, ł cznie z filiami w Bestwinie i Konarzewie. Zalecenia sanitarne, wymogi bezpiecze stwa i estetyki wymagały wykonania instalacji co, ogrzewania gazowego, remontu łazienki, kuchni, wyposa enia sal, wymian  okien. Rozumiemy, e potrzeby te s  znacznie wi ksze, jednak mo liwo ci finansowe gminy były ograniczone. Nale y jednak podkre li ş, e stan obiektów i wyposa enia uległ radykalnej poprawie, jednak e wymagaj  one dalszej modernizacji.

DROGOWNICTWO I KOMUNIKACJA

Gmina Zduny zarz dza na terenie gminy drogami gminnymi i współpracuje w zakresie komunikacji i drogownictwa z Powiatowym Zarz dem Dróg i Krajowym, Zarz dem Dróg i Autostrad. Potrzeby, a co za tym idzie nakłady na poprawienie zaniedbanej infrastruktury drogowej wymagaj  znacznych rodków finansowych. W minionych latach gmina wykonała wiele nowych zada  i zamierza je dalej kontynuowa ş.

Wykaz prac realizowanych przez Urz d Gminy i Miasta Zduny w latach 2002-2006 w zakresie drogownictwa . 2002 r.

1. Remont kanalizacji ogólnospławnej w ulicy Mickiewicza w Zdunach 6 850,14 2. Remont kapitalny przepustu drogowego we wsi Konarzew 2 848,98 3. Remont przepustów drogowych we wsi Perzyce - 2 szt. 3 407,95

2003 r.

1. Zakup szlaki w Cukrowni Zduny na remont dróg gminnych w ilo ci 50 t 1 000,00 2. Równanie równiark  i wałowanie dróg gminnych Zduny, Rochy, Bestwin, Ruda 5 510,50 3. Budowa chodnika i odwodnienie drogi ł cz cej gmin  Cieszków i Miasto Zduny przy ul. Wrocławskiej 49 569,53

2004 r.

1. Remont drogi tłuczniowej Konarzew-Krotoszyn 4 424,94 2. Wymiana włazów eliwnych, studzienek w ul. Łacnowej i ul. Jana Kazimierza w Zdunach w ilo ci- 5 szt. 7 079,34 3. Remont chodników ul.Sienkiewicza, ul.Pocztowej i ul. Jana Kazimierza w Zdunach 141 776,72 4. Remont chodnika ul.Sienkiewicza- lewa i prawa strona - Plac 700 - Lecia - Łcznik ul. Łacnowej z osiedlem Pisarzy - Łcznik ul.Masłowskiego z ul.Rynek 23 000,00

6 5. Budowa drogi gminnej Baszków - Dziewi te I i II etap 271 749,29

2005 r.

1. Remont kapitalny przepustu drogowego na cieku Borownica Zduny- Piaski 9 752,68 2. Remont kapitalny przepustu drogowego na drodze gminnej w miejscowo ci Chachalnia- Borownica 4 995,74 3. Równanie dróg równiark  z walcem w miejscowo ci Konarzew, Perzyce, Baszków, Chachalnia, Bestwin, Ruda, Zduny na odcinku 19 km 24 583,12 4. Remont kanalizacji ogólnospławnej w ul. Szkolnej w Zdunach 7 323,40 5. Wykonanie remontu drogi gminnej w miejscowo ci Bestwim na odcinku ok. 300 mb. 20 000,00 6. Rozbudowa ul. Sieniutowej w Zdunach wraz z odwodnieniem, w chwili obecnej zadanie wstrzymane-warto ş kosztorysowa 448 764,34 7. Remont chodników w ul. Sienkiewicza i Pl. Ko ciuszki 55 536,89 8. Remont chodników w ul.Wrocławskiej i ul.Łacnowej 71 325,10 9. Przebudowa ul.Szkolnej- I i II etap 96 447,60

2006 r.

1. Remont chodników w ul. Kolejowej I etap 63 057,64 2. Remont chodników w miejscowo ci Bestwin I etap 30 929,46 3. Zakup szlaki w Cukrowni w Zdunach na remont dróg gminnych w ilo ci 400t 3 115,97 4. Rozbudowa drogi gminnej Konarzew- Szczerków dł. 925 mb. 278 957,28 5. Remont nawierzchni chodników w ul. Krotoszy skiej w Zdunach 80 000,00 6. Budowa chodników i nawierzchni ul.Konopnickiej w Zdunach- warto ş kosztorysowa – prace w toku 230 000,00

GOSPODARKA KOMUNALNA I MIESZKANIOWA

Gmina bezpo rednio zarz dza i prowadzi eksploatacj  3 kotłowni miejskich zasilaj cych bloki SM- Krotoszyn i wspólnot mieszkaniowych w Zdunach oraz 2 wodoci gi wiejskie w Bestwinie i Konarzewie oraz prowadzi w sezonie letnim basen k pielowy Równie  zadaniem własnym gminy jest prowadzenie i nadzorowanie nad gminnym wysypiskiem mieci. Taka forma prowadzenia działalno ci usługowej jest stosunkowo tania dla mieszka ców, jednak stanowi du e utrudnienie w zarz dzaniu, jak równie  w prowadzeniu kalkulacji kosztów i planowaniu zada  inwestycyjnych. Docelowo nale y d  yş do powołania odr bnej jednostki organizacyjnej, która b dzie zarz dzała mieniem komunalnym i jego eksploatacj . Corocznie gospodarka komunalna i mieszkaniowa pochłania znaczne rodki finansowe.

Informacje z wykonanych zada  w latach 2002-2006

Rok 2003 1. Monta  nowego kotła c.o. w wietlicy wiejskiej w Bestwinie 9 000,00 2. Malowanie- remont basenu k pielowego w Zdunach 38 600,00 3. Monta  kotła gazowego i grzejników w Bibliotece w Konarzewie 8 000,00 4. Monta  lamp o wietleniowych w przej ciu od Rynku do Stra nicy 7 000,00 5. Budowa wodoci gu wiejskiego -Ostatni Grosz 79 902,71 6. Zakup i monta  kotła w Stra nicy OSP w Zdunach 11 408,15

7

Rok 2004 1. Budowa wodoci gou wiejskiego Baszków- Trzaski 54 452,00 2. Monta  lamp o wietleniowych w przej ciu Łacnowa-osiedle 7 000,00 3. Wykonanie drena u opaskowego i odwodnienia oraz elewacji Ratusza w Zdunach 227 960,69

Rok 2005 1. Remont- budowa sceny w wietlicy wiejskiej w Konarzewie 30 081,00 2. Wykonanie daszka nad schodami wej ciowymi do Ko cioła Poewangelickiego 3 900,00 3. Wykonanie rozbudowy o wietlenia wiejskiego we wsi Perzyce /strona południowa 8 szt. lamp/ 30 684,00 4. Wymiana kotła w kotłowni gazowej w Zdunach przy ul.Łacnowej 39 590,00 5. Remont lokalu mieszkalnego w Przychodni Lekarskiej w Zdunach 12 000,00 6. Zakup i monta  agregatu pr dotwórczego w Stacji Wodoci gowej w Bestwinie 29 000,00 7. Wykonanie osadników na popłuczyny z filtrów na basenie k pielowym 9 800,00 8. Wykonanie chodników na basenie 5 000,00 9. Opracowanie dokumentacji i uzyskanie pozwolenia na budow  w Domu Stra aka w Baszkowie 3 960,00

Rok 2006 1. Wykonanie obło enia schodów wej ciowych do Ko cioła Poewangelickiego płytami granitowymi 5 500,00 2. Zakup wyposa enia placu Zabaw przy Pl 700-Lecia w Zdunach 19 500,00 3. Wykonanie cz  ci elewacji budynku urz du od strony Szkoły 4. Remont orurowania i dysz w filtrach w stacji uzdatniania wody w Bestwinie 13 859,11 5. Wymiana odcinka wodoci gu wiejskiego Konarzew/ k.wagi 6. Remont dachu na bibliotece w Zdunach 79 660,00 7. Remont- przebudowa wn trza Ratusza w Zdunach 286 087,75 8. Rozpocz cie robót na przebudowie Domu Stra aka w Baszkowie

OCZYSZCZALNIA CIEKÓW

Sprawozdanie z działalno ci statutowej Zakładu bud etowego„ Oczyszczalnia cieków „ W Zdunach

Zakład Bud etowy „ Oczyszczalnia cieków „ w Zdunach został utworzony na mocy Uchwały Nr XVII / 127 / 2000 Rady Miejskiej w Zdunach z dnia 25 maja 2000 roku. Utworzenie własnej jednostki organizacyjnej miało na celu wykonywanie zada  własnych gminy polegaj cych na wiadczeniu usług dla ludno ci Gminy i Miasta Zduny w zakresie oczyszczania cieków i zagospodarowania powstaj cych w tym procesie odpadów. Oczyszczalnia cieków zadania swoje wykonuje na podstawie ; - statutu Zakładu Bud etowego „ Oczyszczalnia cieków „ - ustawy o Samorz dzie Gminnym,

8 - uchwał Rady Miejskiej w Zdunach, - ustawy o zbiorowym zaopatrzeniu w wod  i zbiorowym odprowadzaniu cieków, - ustawy o utrzymaniu czysto ci i porz dku w gminie, - ustawy - Prawo Wodne. Zakład zatrudnia ł cznie 11 osób, w tym; - 3 osoby na stanowiskach nierobotniczych, - 8 osób na stanowiskach robotniczych. Praca oczyszczalni odbywa si  w systemie pracy ci głej 12-to godzinnej, po 2 pracowników na jednej zmianie, co wynika z prowadzonego procesu oczyszczania cieków, obsługi urz dze , jak równie  przepisów bhp.

W okresie sprawozdawczym od 2002 do I półrocza 2006 oczyszczalnia oczy ciła ł cznie 1.390.068 m 3 cieków, co przedstawia poni sza tabela.

Rozliczenie ilo ci oczyszczonych cieków wg taryfowych odbiorców usług

Taryfowa grupa KOD 2002 2003 2004 2005 2006 m 3 odbiorców m3 m3 m3 m3 I półrocze Gospodarstwa domowe i instytucje 52 - 51 118.098 118.353 120.032 124.923 61.986 Poza przemysłowi odbiorcy usług 53 - 56 8.453 11.118 9.657 12.763 5.203 Przemysłowi odbiorcy usług 55 53.672 22.228 35.077 16.547 7.487 Odbiorcy usług spoza gminy 54 9.656 12.753 14.134 13.795 6.411 Wody opadowe z dróg i placów 60 -- 12.193 40.779 48.773 24.386

Inne wody -- 138.109 124.015 90.331 89.614 39.522

Razem 327.988 300.660 310.010 306.415 144.995

Powstaj ce w procesie technologicznym odpady jak: piasek, skratki oraz komunalne osady ciekowe, po wst pnym unieszkodliwieniu, przekazywane s  na gminne składowisko odpadów celem dalszego unieszkodliwienia i zagospodarowania. W okresie sprawozdawczym odzyskano i unieszkodliwiono: Skratki - 135,0 Mg Piasek - 178,3 Mg komunalny osad ciekowy - 268,1 Mg

Rozliczenie ilo ci odzyskanych i unieszkodliwionych odpadów

9

Nazwa odpadu 2002 2003 2004 2005 2006 Mg Mg Mg Mg Mg I półrocze

Skratki 17,1 22,5 29,1 45,4 21,4

Piasek 30,0 44,0 45,9 42,6 15,8

Komunalny osad ciekowy 54,7 57,0 30,3 70,6 55,5

Przepustowo ş oczyszczalni cieków wynosi 2 120 m 3 na dob  jednak wykorzystanie mocy przerobowej wynosi ok. 50%, na co du y wpływ ma sytuacja Cukrowni „ ZDUNY „ S.A., która postawiona jest w stan likwidacji i aktualnie znajduje si  w fazie demonta u urz dze  i rozbiórki obiektów. Nale y pami ta ş, e na etapie projektu oczyszczalni cieków i jej budowy, brano pod uwag  bilans cieków maj cych dopłyn ş z cukrowni, który wynosił na rok ok. 36.000 m 3 cieków w okresie remontowym, ok. 145.000 m 3 cieków w okresie kampanijnym, co niestety w dniu dzisiejszym nie ma miejsca lub jest znikome i wynosi ok. 4 000 m 3 na rok. Na przykładzie roku 2002 – ju  w trakcie zmniejszania produkcji cukru – oczyszczono 53 672 m 3 cieków z cukrowni co dało przychód netto 221.000,00 zł. Zmniejszenie ilo ci cieków nie spowodowało obni enia kosztów eksploatacyjnych, gdy  układ technologiczny wymusza takie prowadzenie procesu, aby urz dzenia były w stałej eksploatacji i umo liwiały zachowanie ci gło ci usług oczyszczania cieków. Koszt oczyszczenia 1m 3 cieków wg sporz dzonej kalkulacji na rok 2005 / 2006 wynosi netto 4,24 zł. W celu zwi kszenia ilo ci cieków, a tym samym umniejszenia kosztów eksploatacyjnych oczyszczalnia cieków podj ła szereg działa  maj cych na celu pozyskanie nowych odbiorców usług szczególnie z terenów gminy Cieszków oraz gminy Kobylin. Ponadto gmina Cieszków na mocy Krajowego Programu Oczyszczania cieków Komunalnych oraz podpisanego porozumienia, zamierza wł czy ş si  do naszego systemu kanalizacyjnego (co pozostaje jeszcze w fazie projektu), w wyniku czego w wi kszym procencie zostanie wykorzystana moc przerobowa oczyszczalni cieków. Niezb dne jest tak e rozwi zanie problemu zagospodarowania i odprowadzania cieków z terenów wiejskich gminy Zduny, co spowoduje nie tylko zwi kszenie ilo ci cieków i zmniejszenie kosztów eksploatacyjnych, ale równie  dostosowanie do wymogów Unii Europejskiej w zakresie ochrony rodowiska. W okresie sprawozdawczym, z uwagi na ograniczone rodki finansowe, ograniczono si  jedynie do wykonania niezb dnych przegl dów i napraw maszyn i urz dze , pozwalaj cych na utrzymaniu ich w ci głej sprawno ci, natomiast nie planuje si  adnych innych modernizacji. Jedyn , niezb dn  inwestycj  konieczn  do realizacji w 2006 r. przy pomocy Gminy i Miasta Zduny, jest wykonanie nowego zasilania w energi  elektryczn  oczyszczalni cieków oraz przepompowni. Powy sze spowodowane jest sytuacj  Cukrowni, co zostało wcze niej przedstawione, a która do tej pory jest dostawc  energii. W tym celu podpisano umow  z Zakładem Energetycznym w Jarocinie na wykonanie projektu zasilania i przył cza. Prace s  w trakcie realizacji. ci galno ş nale no ci za wykonane usługi od pocz tku działalno ci zakładu ł cznie z

10 I półroczem 2006 wynosi 96,6 %, natomiast nale no ci z tytułu wykonywanych usług wynosz  68 580,12 zł ., co zostało równie  przedstawione w sprawozdaniu RB-30 . W celu wyegzekwowania nale no ci odbiorców usług, zalegaj cych z płatno ciami w okresie sprawozdawczym przeprowadzono 129 post powa  s dowych i egzekucyjnych. Prace projektowe dotycz ce budowy kanalizacji sanitarnej dla Miasta Zduny, które s  na etapie uko czenia, przyczyni  si  do uporz dkowania gospodarki ciekowej w mie cie. Budowa nowej sieci kanalizacyjnej i jej rozdział, pozwoli na oddzielenie cieków sanitarnych od opadowych, przyczyni si  do zminimalizowania kosztów oczyszczania cieków oraz likwidacji kosztów zwi zanych z wywozem cieków beczkowozami. W okresie sprawozdawczym w oczyszczalni cieków miały miejsce kontrole przeprowadzone przez Wojewódzkiego Inspektora Ochrony rodowiska w Kaliszu, których wyniki kontroli jak i uzyskane parametry cieków oczyszczonych, zgodne z pozwoleniem wodno - prawnym, wiadcz  o prawidłowo prowadzonym procesie technologicznym. Równie  kontrole Pa stwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego w Krotoszynie pod wzgl dem przestrzegania przepisów sanitarnych oraz bezpiecze stwa i higieny pracy, których wyniki kontroli równie  potwierdziły prawidłow  prac  oczyszczalni i zaanga owanie załogi.

MIEJSKO-GMINNY O RODEK POMOCY SPOŁECZNEJ

Analiza działalno ci Miejsko- Gminnego O rodka Pomocy Społecznej w Zdunach w latach 2002 do I półrocza 2006

Miejsko–Gminny O rodek Pomocy Społecznej jest jednostk  organizacyjn  samorz du terytorialnego, która pracuje realizuj c zadania wynikaj ce z nast puj cych ustaw: 1. Pomoc Społeczna – ustawa z dnia 12 marca 2004 r. 2. wiadczenia Rodzinne – ustawa z dnia 01 maja 2004 r. 3. Zaliczka Alimentacyjna – ustawa z dnia 01 wrze nia 2004 r. 4. Dodatki Mieszkaniowe – ustawa z dnia 21 czerwca 2001 r. 5. Kodeks Post powania Administracyjnego – ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. W realizacji ustawowych zada  współpracujemy z instytucjami, organizacjami społecznymi, stowarzyszeniami oraz pracodawcami

1. Dane statystyczne

Dane dotycz ce I L.p. mieszka ców Miasta i 2002 2003 2004 2005 półrocze Gminy Zduny 2006

1. Liczba mieszka ców 7 053 7 145 7 135 7 053 7 066

Liczba rodzin obj tych 520 467 569 414 296 2. pomoc  MGOPS - % liczby mieszka ców 7,4 % 6,5 % 7,9 % 5,8 % 4,2 %

Liczba ludno ci korzystaj cej z pomocy w tutejszym O rodku utrzymuje si  na równym poziomie. Jest to spowodowane tym, i  niektóre z rodzin usamodzielniaj  si , po uzyskaniu

11 pomocy w naszym O rodku, nie tylko finansowej, s  w stanie funkcjonowa ş samodzielnie. Pojawiaj  si  w ich miejsce inne osoby.

2. Dane dotycz ce bud etu

I półrocze L.p. Bud et wg zada  2002 2003 2004 2005 2006

1. Bud et ogółem 1 032 036,02 961 570,92 1 470 954,74 2 074 860,58 1 255 209,18

W tym: - Zadania własne gminy 2. /w tym dotacja z 216 984,00 228 415,00 409 859,70 601 092,00 352 428,36 bud etu pa stwa na zadania własne/ - Zadania zlecone 3. 815 052,02 733 155,92 1 061 095,04 1 473 768,58 902 780,82 gminie

Bud et O rodka Pomocy od 2004 r. zmienił si  znacznie – w zwi zku z wej ciem nowej ustawy o wiadczeniach Rodzinnych, której realizacj  rozpocz li my. Ustawa weszła w ycie z dniem 01 maja 2004 i wprowadziła reorganizacj  w zadaniach wcze niej b dcych zadaniami pomocy społecznej. W 2004 r. wypłacali my / z zada  zleconych/ wiadczenia dla rolników, których gospodarstwa zostały uznane za dotkni te kl sk  suszy. Od 01 marca 2004 r. wypłacamy dodatki mieszkaniowe zadanie przej te od Urz du Gminy.

3. Udzielone zasiłki i pomoc w naturze z zada  własnych Gminy

Pomoc w formie zasiłku celowego i w naturze przyznawana była głównie na zakup ywno ci, pomoc w opłatach mieszkaniowych, zakup odzie y i opału, pobyt dzieci na koloniach. Do ywianiem obj ta jest zawsze du a grupa dzieci ( powy ej 100), które ucz szczaj  do Szkoły Podstawowej, Gimnazjum Zduny, Przedszkola Publicznego w Zdunach, O rodek Szkolno – Wychowawczy Konarzew, Szkoła Specjalna – Krotoszyn. Od 2005 roku otrzymujemy dotacj  z pa stwa na realizacj  zadanie „ posiłek dla potrzebuj cych” . Działalno ş opieku cza wiadczona jest przez siostry PCK na rzecz osób, które ze wzgl du na wiek i stan zdrowia nie mog  samodzielnie funkcjonowa ş – potrzebuj  pomocy osób drugich. Od marca 2004 przej li my realizacj  wypłaty dodatków mieszkaniowych – powy ej 1000 wiadcze  rocznie . Wypłacamy równie  wiadczenia w formie zasiłku okresowego z bud etu burmistrza oraz zasiłki okresowe z dotacji pa stwa na realizacj zada  własnych. wiadczenia w tych formach wypłacane s  osobom, rodzinom, które spełniaj  przesłanki z ustawy o pomocy społecznej( wielodzietno ş rodziny, bezrobocie, długotrwała choroba, samotne wychowywanie dzieci, patologia rodzin ) ale dochód faktyczny rodziny nie mo e przekracza ş

12 kryterium dochodowego wynikaj cego z ustawy. Wysoko ş zasiłku nie mo e przekroczy ş 25% ró nicy mi dzy dochodem faktycznym, a kryterium dochodowym w przypadku rodziny i 35 % w przypadku osoby samotnej.

4. Udzielona pomoc z zada  zleconych gminie.

Formy wiadczonej 2004 L.p. 2002 2003 pomocy do ko ca kwietnia 1. rodz. kwota 1. rodz. kwota 1. rodz. kwota

1. Renty socjalne 84 388.561,25 88 300.866,96 X X

Zasiłki stałe 2. 17 60.591,74 15 61.704,84 16 19.930,91 wyrównawcze Składki na 3. ubezpieczenie 102 34.045,02 107 28.977,50 16 5.527,00 zdrowotne

4. Składki E. R. 16 29.637,59 18 35.106,53 7 9.789,96

Zasiłki okresowe 5. 3 13.159,36 3 12.848,51 3 3.319,20 gwarantowane

Macierzy skie zasiłki 6. 44 43519,23 51 59.015,97 24 19.420,90 okresowe

7. Zasiłki okresowe 80 33.560,94 72 23.141,79 51 30.740,51

Zasiłki rodzinne i 8. X X 16 19.337,42 X X piel gnacyjne

Wyprawka szkolna 9. X X 31 2.790 X X „Program Rz dowy”

10. Zasiłek stały 18 81.825,11 18 86.175,40 18 71.745,07

Usuwanie skutków 11. X X X X 109 30.170,00 kl ski ywiołowej

Wymienione formy pomocy s  wiadczeniami obligatoryjnymi. Renty socjalne, które wypłacali my do ko ca roku 2003 były pobierane głównie przez pensjonariuszy DPS w Zdunach i Baszkowie. Po zmianach wypłacane s  przez ZUS.

13 Zasiłki stałe płacone były matkom, które ze wzgl du na sprawowanie bezpo redniej opieki nad dzieckiem niepełnosprawnym nie mog  podj ş zatrudnienia. Od 01 maja 2004 wiadczenie to realizowane jest przez dział wiadcze  rodzinnych i nosi okre lenie ‘wiadczenie Piel gnacyjne ‘ za kobiety pobieraj ce to wiadczenie opłacamy składki społeczne / emerytalno – rentowe/ oraz składki zdrowotne. Zasiłek okresowy – gwarantowany otrzymywały kobiety, które miały dzieci wieku do 7 lat i utraciły prawo do zasiłku dla bezrobotnych. Wypłacany był on przez okres 3 lat. Od 01 maja w pomocy społecznej nast piła reorganizacja, spowodowana wej ciem w ycie dwóch nowych ustaw – Ustawa o pomocy Społecznej oraz ustawa o wiadczeniach Rodzinnych, której realizacj  przekazano naszemu O rodkowi Pomocy. Pojawiły si  nowe wiadczenia, zmieniły nazw  poprzednie. Zasiłek stały – przeszedł do działu wiadcze  Rodzinnych ; zasiłek stały – wyrównawczy nazwano zasiłkiem stałym i pozostał w Pomocy Społecznej; zasiłek okresowy macierzy ski przeszedł do wiadcze  Rodzinnych jako jednorazowe wiadczenie; renty socjalne wypłacane s przez ZUS. Nadal opłacamy składki na ubezpieczenie społeczne matkom pobieraj cym wiadczenie Piel gnacyjne a tak e składk  na ubezpieczenie zdrowotne – je li nie posiadaj  innego ródła ubezpieczenia. Składk  zdrowotn  opłacamy za osoby pobieraj ce zasiłek stały.

5. Zadania zlecone gminie od 2004 roku. Formy wiadczonej L.p. 2004 2005 2006 pomocy I półrocze 1. rodz. kwota 1. rodz. kwota 1. rodz. kwota wiadczenia rodzinne +7 dodatków /urodzenie dziecka , urlop wych. samotne wychowywanie dziecka i utrata prawa do zasiłku dla bezrobotnych, samotne wychowywanie dziecka, kształcenie i rehabilitacja dziecka niepełnosprawnego, 1. rozpocz cie roku 359 730.699,15 598 1.335.110,64 641 823.487.17 szkolnego, pokrycie wydatków zwi zanych z zamieszkaniem w miejscowo ci w której jest szkoła i na dojazdy do szkoły, wielodzietno ş , oraz zasiłki piel gnacyjne i wiadczenie piel gnacyjne, zaliczka alimentacyjna 2. Zasiłek stały X X 14 64.838,00 14 37.731,32 Składki emerytalno – 3. 17 17.500,00 17 25.446,94 17 12.811,23 rentowe

4. Składka zdrowotna 15 5.928,48 15 7.562 17 4.424,93

6. Dane dotycz ce podejmowanych decyzji

14 I L.p. 2002 2003 2004 2005 półrocze 2006 Liczba rodzin korzystaj cych z 1. 520 467 569 414 296 pomocy

Liczba przeprowadzonych 2. 1.082 1.096 1.098 950 592 wywiadów rodowiskowych

Liczba wydanych decyzji 3. 1.050 1.064 1.083 945 590 administracyjnych

Wywiady rodowiskowe przeprowadzone były dla potrzeb O rodka Pomocy, ale równie  na potrzeby innych O rodków Pomocy , instytucji np. s d policja PCPR

6. Utrzymanie OPS

Poniesiony koszt w ramach ROK Ogółem Zada  własnych Zada  zleconych 2002 58.476,30 90.200,00 148.676,30 2003 + rezerwa 63.463,00 92.800,00 156.263,00 bud etowa 2004 74.479,63 *Dot. z bud etu 25.554,00 170.779.63 pa stwa. na zad. 96.300,00 * własne 2005 97.074,00 *Dot. z bud etu 40.811,04 227685.04 pa stwa. na zad. 89.800,00 * własne I półrocze 2006 ** ł cznie zadania własne i dotacja z 130.373,90 ** 44.000,00 174373.9 bud etu pa stwa

W latach 2002 do 2003 udział województwa w utrzymaniu OPS wynosił 60 % gminy 40%. W roku 2003 uruchomiono rodki z rezerwy bud etowej. Zmienia si  sytuacja w roku 2004 , wzrasta kwota utrzymania OPS ze wzgl du na zwi kszon  liczb  realizowanych zada . Znika dział – zadania zlecone na utrzymanie OPS – obecnie jest to w formie dotacji do bud etu na realizacj  zada  własnych .

Zadania zlecone – obecnie obejmuj  tylko obsług  wiadcze  rodzinnych – w 2004 roku było to 2 % od warto ci otrzymanej dotacji na wypłat  wiadcze  rodzinnych i składek społecznych, a 2005 roku 3 % na obsług  tego zadania, które wtopiło si  w prac  O rodka Pomocy i nie byłoby w stanie funkcjonowa ş samodzielnie. Kadra O rodka w roku 2006 to 8 osób zatrudnionych ł cznie na 6,75 etatu ‹ Kierownik

15 ‹ Ksi gowa ‹ Pracownik socjalny 2 osoby ‹ Aspirant Pracy socjalnej 1 osoba To osoby zatrudnione na cały etat.

‹ Referent do spraw wiadcze  Rodzinnych – 2 osoby ka da na 0,75 etatu ‹ Specjalista do pracy z rodzin  – 1 osoba 0,25 etatu – oddelegowana do pracy w wietlicy socjoterapeutycznej

S to osoby, które realizuj  zadania wynikaj ce ze statutu O rodka Pomocy.

OCHOTNICZA STRA  PO ARNA

Organizacj  i funkcjonowanie Ochotniczej Stra y Po arnej w gminie Zduny powierzono Zarz dowi Oddziału Miejsko - Gminnego Zwi zku Ochotniczych Stra y Po arnych RP w Zdunach. W strukturach stra y znajduje si  7 OSP w poszczególnych wsiach i mie cie Zduny. 2 jednostki, tj. OSP- Zduny i OSP- Baszków nale  do Krajowego Systemu Ratownictwa Ga niczego. Jednostki OSP w minionych latach zostały doposa one w nowe samochody, nowoczesny sprz t ga niczy i umundurowanie. Trwa ci gle doposa enie jednostek w nowe urz dzenia niezb dne do prawidłowego funkcjonowania. W 2004 roku dla Stra y Po arnej w Zdunach został zakupiony samochód stra acko STAR – MAN za warto ş 296 400 zł., natomiast w bie  cym roku zostanie zakupiony samochód ratowniczo – ga niczy FORD TRANSIT.

KULTURA, KULTURA FIZYCZNA I SPORT

Statutowa działalno ci kulturaln  na terenie gminy i miasta Zduny prowadz  dwie jednostki, tj. Biblioteka Publiczna Gminy i Miasta Zduny oraz Zdunowski O rodek Kultury.

Biblioteka Publiczna

Zgodnie ze statutem, Biblioteka Publiczna jest instytucj  upowszechniania kultury, której organizatorem jest Rada Miejska, zapewniaj ca rodki niezb dne dla jej utrzymania i prowadzenia działalno ci statutowej. Jest samodzieln  jednostk  wchodz c w skład ogólnokrajowej sieci bibliotecznej. Nadzór merytoryczny sprawuje Wojewódzka Biblioteka Publiczna i Centrum Animacji Kultury w Poznaniu, przekazuj ce na bie  co materiały bibliograficzne, informacyjne itp. Sie ş bibliotek w mie cie i gminie obejmowała w sprawozdawczym okresie- jak ujmuje statut- 3 biblioteki: BPGiM Zduny oraz jej filie: w Baszkowie i Konarzewie. Filia w Baszkowie sprawuje opiek  nad jednym punktem bibliotecznym, mieszcz cym si  w Chachalni- w mieszkaniu p. Marii Grzesiak. Podstawowe zadania Biblioteki to gromadzenie, opracowywanie i udost pnianie zbiorów: 1/ gromadzenie zbiorów a) zakupy w woluminach

Do 30.06.2006 2005 2004 2003 2002 469 1.093 oraz ze 736 oraz ze 411 127 rodków rodków

16 Ministerstwa Ministerstwa Kultury 862 Kultury 162 Wska nik Wska nik Wska nik Wska nik zakupu na 100 zakupów na 100 zakupów na 100 zakupów na 100 mieszka ców mieszka ców mieszka ców mieszka ców 15,5 wol 10,5 wol 5,8 wol 2,0 wol

b) dary w woluminach, pozyskane od osób prywatnych, wydawnictw, fundacji, instytucji:

Do 30.06.2006 2005 2004 2003 2002 125 190 699 631 332

Jak wynika z powy szego zestawienia w okresie sprawozdawczym nast pił stopniowy i bardzo korzystny wzrost zakupu ksi gozbioru. Znacz ce były te  rodki na ten cel, przekazane z Ministerstwa Kultury. Nale y te  podkre li ş znaczenie kwot, otrzymywanych w okresie 2002-2004 z Gminnego Funduszu Ochrony rodowiska, które umo liwiły zakup zbiorów o tej tematyce- ochrona przyrody, rodowiska, zanieczyszczenia, a tak e prenumeraty czasopism z tej dziedziny. W parze z zakupem zbiorów musi i ş ich selekcja, wycofywanie z ksi gozbioru tytułów nuklearnych, starych, zniszczonych. W ci gu minionego okresu 2002-2006 ubyło 5598 woluminów. Stan ksi gozbioru na dzie  31.12.2002r. wynosił we wszystkich placówkach w gminie 44.190 woluminów; na dzie  30.06.2006 r. wynosił 46.197 woluminów. Ilo ş ksi gozbioru na 100 mieszka ców wynosiła na pocz tek okresu sprawozdawczego 628 ksi  ek, na koniec-641. Poza ksi gozbiorem biblioteka gromadzi czasopisma dla potrzeb czytelników i 2 tytuły merytoryczne. W roku 2002 zamawiano 28 tytułów, a od 2003r.- ich liczba si  zmniejszyła i wynosi dla wszystkich placówek 18 w tym 6 dla filii; poza tym pras  regionaln  placówka otrzymuje nieodpłatnie jak i wiele innych poczytnych, popularnych czasopism. W Roku 2004 biblioteka uporz dkowała dokumenty ycia społecznego regionu; gromadziła systematycznie tekstowe kartoteki, dotycz ce regionu. 2/ opracowanie nowo zakupionych zbiorów odbywa si  wył cznie komputerowo- od roku 2005 równie  w filii w Baszkowie, a od 2006 w filii w Konarzewie. Kartotek  komputerow  tworzono równie  dla czasopism, co ułatwiło udzielanie wszechstronnej informacji czytelnikom. 3/ udost pnianie zbiorów bibliotecznych: zarejestrowano przeci tnie 1850 czytelników co stanowi 26% w stosunku do liczby mieszka ców, z tego w mie cie 30 %, na wsi 20%. Jest to wska nik wysoki ( rednio-21%). - odnotowano w placówkach bibliotecznych rednio 42.149 wypo ycze  zbiorów do domu. - Na miejscu wypo yczono rednio 2 229 wol. - Czasopism udost pniono ogółem rocznie 3 614 egzemplarzy, w tym w wi kszo ci na zewn trz. - W oparciu o ksi gozbiór podr czny i czasopisma udzielono przeci tnie rocznie 3.476 informacji. - Placówki biblioteczne odwiedziło rednio rocznie 17.013 osób.

17 - Przez cały wymieniony okres stosowano form  wypo ycze  mi dzybibliotecznych; zamówiono w roku 2002 36 tytułów, w 2005- 225. obserwuje si  znaczny wzrost zainteresowania t  form  udost pniania- zwi zek ze wzrostem osób studiuj cych.

W celu rozwijania i zaspokajania potrzeb czytelniczych i kulturalnych społecze stwa biblioteka oferowała wiele form pracy o wiatowo- wychowawczej i edukacji kulturalnej. Istotnymi w ród nich były spotkania autorskie (Magdalena Krytkowska, Izolda Topp- Wójtowicz, Alicja Łukasiewicz-Zaczek, Jerzy Sobczak, Jolanta Kutyło, Kalina Jerzykowska, Wioletta Piasecka, Tomasz Trojanowski, Grzegorz Kasdepke, Krzysztof wi tkoski, Marta Fox). Inne formy, przygotowywane systematycznie w sprawozdawczym okresie to promocje ksi  ek oraz zakupionych do Biblioteki oraz popularyzacja Wielkopolski i regionu nam najbli szego, a tak e jago tradycji (m.in. Wystawa” Regionali ci Wielkopolscy” i wyst p zespołu ludowego „Krotoszanie”, promocja ksi  ek „Legendy Poznania” i „Drewniane ko cioły w Wielkopolsce” z udziałem ich autorów- Anny Plenzler i Piotra Malu kiewicza, spotkanie z etnografem na temat tradycji, promocja ksi  ki „Tryptyk Rzymski” Jana Pawła II z udziałem zespołu muzyki dawnej „ARTIFEX” z Krotoszyna. W swych propozycjach Biblioteka ł czyła słowo z muzyk , prezentuj c miejscowych artystów, organizował wernisa e wystaw- fotograficznych (we współpracy z Objazdow  Galeri  Wielkopolskiej Fotografii), plastycznych, malarskich 9twórczo ş amatorska i artysty plastyka), popularyzowała twórczo ş miejscowej młodzie y i innych ciekawych ludzi ( mi dzy innymi poezja gimnazjalistek, rysunek gimnazjalistek, prac plastycznych uczennic Zespołu Szkół Ponadginmazjalnych, projekcja multimedialna „ ladami Inków” Tomasza Kasprzaka. Placówki biblioteczne przygotowały i przeprowadziły ze współpracy z miejscowymi szkołami podstawowymi szereg konkursów i uczestniczyły w tych, oferowanych przez bibliotek  w Poznaniu. Systematycznie w ka dym z wymienionych lat Biblioteka wł czyła si  w Ogólnopolsk  Kampani  „Cała Polska czyta dzieciom”, anga uj c we wspólne zaj cia z dzie şmi przedstawicieli władz, radnych i niektórych instytucji. W roku szkolnym 2004/2005 Biblioteka otrzymała Wyró nienie Specjalne w Konkursie na najlepiej przeprowadzon  Kampani  Społeczn  „Cała Polska czyta dzieciom” W okresie sprawozdawczym regularnie przeprowadzano kilkadziesi t tematycznych spotka  z przedszkolakami, ze wszystkich placówek w gminie. W roku 2006 dla dzieci tych zorganizowano przedstawienie teatralne z udziałem profesjonalnych aktorów. Na spotkania oferowane dorosłym kierowano zaproszenia do wielu Pa stwa Radnych i Władz Miasta i Gminy; informacje o działaniach biblioteki ukazywały si  w prasie oraz na stronie internetowej miasta i Biblioteki. W przygotowanych wieczorach uczestniczyła zwykle bardzo du a ilo ş osób. Ponadto- ju  tradycyjnie- w latach 2002-2004 placówki biblioteczne oferowały rocznie kilkudziesi ciu dzieciom ciekawe zaj cia i opiek  w okresie ferii zimowych i wakacji letnich, zwykle przez okres 2 tygodni, a w roku szkolnym kółka j zyków obcych. W omawianym okresie Biblioteka przygotowała : - niedzielne spotkanie festynowe w Konarzewie, w zwi zku z 20-leciem placówki (2002 r.) - wieczór jubileuszowy i festyn plenerowy dla mieszka ców w Zdunach- 55-lecie placówki (2003 r.) - spotkanie wspomnieniowo - muzyczne dla mieszka ców Baszkowa w zwi zku z 50- leciem tamtejszej biblioteki (2006 r.)

Zadania gospodarcze:

18 - malowanie lokalu Biblioteki w Zdunach (2004) - zakup dwóch komputerów do obsługi wypo ycze , inwentaryzacji i opracowania zbiorów, - instalacja stałego ł cza internetowego w dwóch placówkach (2005), - zakup stolików i foteli dla potrzeb czytelni internetowej (2005), - uzyskanie w formie daru od samorz du komputera dla filii w Baszkowie- z okazji jubileuszu (2006) - zakup drukarki dla filii w Baszkowie (2005). W styczniu 2005 roku Biblioteka otrzymała z r k Marszałka Województwa Wielkopolskiego wyró nienie w konkursie :”Działania proekologiczne i prokulturowe w ramach strategii rozwoju obszarów wiejskich”- V edycja za projekt: „Biblioteczne wydarzenia kulturalne scalaj  pokolenia, umacniaj  wi zi z Wielkopolsk , zbli aj  rodzin ”, otrzymuj c aparat cyfrowy. W maju 2006 roku czytelnicy, internauci przyznali placówce Certyfikat w Konsumenckim Konkursie Jako ci Usług „Najlepsze w Polsce” za- jak okre lono- „wysokiej jako ci usługi biblioteczne”.

Zdunowski O rodek Kultury

Zdunowski O rodek Kultury jest samorz dow  instytucj  kultury posiadaj c osobowo ş prawn . Zapisano go w rejestrze instytucji kultury Urz du Gminy i Miasta Zduny pod nr. 2. Jego podstawowym celem jest prowadzenie działalno ci kulturalnej. Organizatorem dla ZOK jest Rada Miejska w Zdunach, a bezpo redni nadzór nad działalno ci  merytoryczn  i finansow  sprawuje Burmistrz G i M Zduny. ZOK działa na podstawie statutu nadanego przez organizatora oraz uchwał Rady Miejskiej w Zdunach. Rada zapewnia rodki finansowe niezb dne do prowadzenia działalno ci kulturalnej, które ZOK otrzymuje jako comiesi czne dotacje z Urz du G i M Zduny, ponadto wypracowuje dochody własne, przeznaczaj c je na cele statutowe. ZOK ze wzgl du na swoj  specyfik  zajmuje lokum w zabytkowym budynku przy ul. Sienkiewicza 1, tj. domu mieszcza skim z przełomu XVII/XVIII w. Ta specyfika to posiadanie Izby Muzealnej, która jest działem specjalnym i wiodcym ZOK. Dzieje si  tak, gdy  O rodek Kultury nie posiada odr bnej bazy, poza budynkiem muzeum i sal  widowiskow  w Domu Sta aka. W niedalekie przyszło ci typowa działalno ş dla o rodka kultury b dzie realizowana w odremontowanej cz  ci ratusza. Do tej pory budynek muzealny wykorzystywany był do ró norakich działa  w tym równie  popularyzuj cych region, w ró norodnych dziedzinach, takich jak: historia, etnografia ( w tym folklor z tradycjami obrz dowymi), sztuka (malarstwo, rze ba i inne), plastyka (w tym plastyka ludowa - około wi teczna). Praca kulturalno-owiatowa jest modelowana w zale no ci od diagnozy potrzeb kulturalnych rodowiska, mo liwo ci realizacyjnych (kadrowych) oraz posiadanych rodków finansowych. Program działalno ci kulturalnej ma charakter autorski- ogłaszany jest w kalendarzu- informatorze ZOK, gdzie znajduj  si  główne zało enia programowe.

Formy działalno ci podstawowej ZOK: 1. Izba Muzealna 2. Koło plastyczne dla dzieci i młodzie y 3. Kolo Taneczne

19 4. Koło J zyka Angielskiego 5. Koła muzyczne: nauka gry na gitarze i pianinie

Ad.1. Izba Muzealna Działa od 1985 r. przy Zdunowskim O rodku Kultury. Mie ci si  w zabytkowym budynku- domu mieszcza skim z przełomu XVII/XVIII w. Izba muzealna jest działem specjalnym i wiod cym w działalno ci kulturalno- o wiatowej ZOK. Od samego pocz tku jej istnienia wypracowano wa ny program w zakresie edukacji regionalnej dzieci i młodzie y dla potrzeb najbli szego rodowiska. Program ten jest modelowany i dostosowywany do programu nauczania szkoły podstawowej, gimnazjum, przedszkola, szkoły ponadgimnazjalnej. Jest on realizowany poprzez organizowanie: wystaw, lekcji muzealnych, konkursów. Ponadto wydawane s  drobne formy wydawnicze, prowadzone jest przewodnictwo po zbiorach, organizowanie i prowadzenie biblioteki muzealnej, prac dokumentacyjnych. Z roku na rok poszerzana jest formuła współpracy pomi dzy ZOK- Izb  Muzealn  a instytucjami o wiatowymi i opieku czo- wychowawczymi. Efektem tej pracy jest nabywanie przez dzieci i młodzie  umiej tno ci obcowania z kultura muzealn . W ten sposób muzeum nie ogranicza si  do realizacji funkcji poznawczej, ale równie  pełni rol  społeczn , wychowawcz  kształtuj c zainteresowania artystyczne i aspiracje kulturalne rodowiska.

Ad.2. Koło plastyczne dla dzieci i młodzie y Prowadzone było przy ZOK od 1992 r. na pocz tku zaj cia prowadziła p.Lidia Skrzypczk- nauczyciel Przedszkola Parafialnego w Zdunach. W miesi cach od XII 2002 do IX 2003 zaj cia prowadził Szymon Machowski- wówczas student (studiów licencjackich) Wydziału Artystyczno- Pedagogicznego, kierunek wychowanie plastyczne UAM w Poznaniu Wydział w Kaliszu, który pó niej został przyj ty na sta  do ZOK. Sta  trwał od 15.10.2003 do 31.03.2004. Wznowienie działalno ci plastycznej planuje si  wyremontowanej cz ci ratusza w galerii plastycznej. Zaj cia do tej pory odbywały si  w budynku muzeum. W 2004r. zostały zawieszone. W zamian za to przeprowadzono letnie i zimowe warsztaty rozmaito ci.

Ad.3. Kolo taneczne Zaj cia odbywaj  si  w sali widowiskowej w Domu Stra aka. Instruktorem prowadz cym jest Łukasz Mikołajczyk- mgr AWF w Opolu. W latach 2002- 2004 działał Klub Ta ca Towarzyskiego dla dzieci i młodzie y. Aktualnie prowadzone s  zaj cia taneczne i fitnessowe dla dzieci, młodzie y i dorosłych (odpłatnie). Spotkania odbywaj  si  w ka dy wtorek i czwartek.

Ad.4. Koło J zyka Angielskiego Lekcje odbywały si  w piwnicy muzealnej, regularnie, cotygodniowo jako kursy przygotowawcze na poziomach: -podstawowym (oddzielnie dla dzieci i młodzie y) -rednio zaawansowanym -kurs przygotowawczy dla maturzystów w roku szkolnym 2004/2005 Zaj cia j zykowe prowadził anglista Robert Piech z Milicza przez okres 4 lat. Zaj cia były odpłatne. Koło j zykowe zawiesiło swoj  działalno ş w czerwcu 2005 ze wzgl du na ograniczone zainteresowanie t  form  zaj ş w naszej instytucji. Zacz ło bowiem dominowa ş samokształcenie w ród młodzie y. Jak równie  powstały szkoły j zykowe, które zaproponowały bogatsz  ofert  i ni sz  odpłatno ş .

20 Ad.5. Koła muzyczne a) gitara Ze wzgl du na zapotrzebowanie społeczne zorganizowano nauk  gry na instrumentach: gitara i fortepian. Lekcje gry na gitarze prowadzi Stefan Kot z Krotoszyna- wieloletni nauczyciel szkół muzycznych ( Krotoszyn, Jarocin). Zaj cia rozpocz to od letniego, wakacyjnego kursu, który odbył si  w terminie od 04 lipca do 30 sierpnia. Uczestniczyło w nim 5 osób. Od wrze nia 2005 rozpocz to w formie zaj ş cotygodniowych kurs podstawowy w ramach lekcji gry na gitarze. Rozpocz ło go 13 osób, a uko czyło 9 ( w czerwcu 2006). Zaj cia wznowiono po przerwie wakacyjnej, odpłatnie (45 zł miesi cznie).

b) fortepian Powróciło zainteresowanie w ród dzieci na nauk  gry na tym instrumencie. Wcze niej ju  w latach 90-tych takie zaj cia prowadziła studentka, a pó niej absolwentka Akademii Muzycznej we Wrocławiu Monika Pachurka. Obecnie rozpropagowała je Malwina Paszek, która prowadziła zaj cia przez pół roku ( nieodpłatnie dla uczestników) w ramach sta u Europejskiego Funduszu Stypendialnego, pó niej zaj cia kontynuowano do lipca 2006r. i wznowiono po wakacjach. Nauka gry odbywa si  odpłatnie (45 zł/miesi cznie).prowadz ca zaj cia Malwina Paszek jest studentka Akademii Muzycznej w Poznaniu.

Wa niejsze wydarzenia kulturalne

2002 r.

1. Zdunowski O rodek Kultury zorganizował X Finał Wielkiej Orkiestry wi tecznej Pomocy wraz ze zbiórk  pieni dzy wspólnie z dru ynami harcerskimi. Ł cznie na cele fundacji przekazano 3.606,47 zł. 2. W lutym odbyła si  uroczysto ş wmurowania i po wi cenia tablicy pami tkowej ku czci ks.Otto Hoppe-katolickiego proboszcza Cieszkowa (Freyhan), którt w okresie okupacji hitlerowskiej udzielał posługi kapła skiej Polakom ze Zdun i okolic. Fundatorem tablicy był pan Stefan Wiatrak. 3. Rok 2002 był rokiem poety baroku- Samuela ze Skrzypny Twardowskiego. 13.04.2002 r. odbyła si  uroczysto ş wmurowania i po wiecenia epitafium w klasztorze Franciszkanów w Kobylinie. Poprzedziła j  bogata sesja historyczno-literacka zorganizowana przez Pozna ski Instytut Historii i Sztuki UAM, Bibliotek  Kórnick  PAN. Owocem współpracy Izby Muzealnej z w/w instytucjami było pozyskanie materiałów wystawowych o poecie do stałej ekspozycji w Zdunach, której oficjalne otwarcie poł czone z koncertem i inauguracj  roku kulturalnego 2002-2003 odbyło si  19.X.br. 4. I Jarmark Garncarski Zduny 2002-Rynek Dwudniowa impreza w terminie 22-23.06.2002 poł czona z Noc  wietoja sk  nad Stawem Impreza pod patronatem Rady Miejskiej i Burmistrza z udziałem młodzie y przy wydatnej pomocy OSP Zduny oraz wsparciu lokalnych mediów, organizowana jako wi to miasta. W swojej tre ci nawi zywała do dawnej tradycji garncarstwa i kaflarstwa w Zdunach. Dlatego imprezie towarzyszyły ró norodne stoiska dawnego rzemiosła i wystawy artystyczne m.in.: -pokaz toczenia naczy  glinianych na kole garncarskim -sztuka wyplatania koszyków wiklinowych -sztuka słomkarska i inne. Na imprez  zło yło si  spotkanie historyczno- archeologiczne po wi cone garncarstwu i kaflom. Temat: „Garncarstwo od pradziejów do współczesno ci w opracowaniu autorskim dr. Dionizego Kosi skiego. W omówieniu ceramika z wykopalisk: Piaski-Zduny-Rochy”, Temat II: „Kafle Zdunowskie: Technika wyrobu kafli piecowych i kominkowych. Wzort i detale

21 ceramiczne w omówieniu przedstawicieli kaflarni Zduny (kierownika zakładu: Marii Bartkowiak oraz mistrza kaflarskiego Jarosława Ci dera). Spotkaniu towarzyszyło otwarcie wystawy pt.”Kafle artystyczne i codzinne” Kaflarni Zduny. Ponadto odbyło si  otwarcie wystawy plastycznej studenta uczelni artystyczno- pedagogicznej Szymona Machowskiego pt.”Pastele”. 5. Biesiada Muzyczna z Radiem Centrum na dziedzi cu Muzeum w Zdunach (17.08.2002) 6. Muzyczny piknik integracyjny dla dzieci niepełnosprawnych z terenu G i M Zduny pod patronatem p. Ewy Szczepa skiej.

2003 r.

1. XI Finał Wielkiej Orkiestry wi tecznej Pomocy poł czony z festiwalem kol d i pastorałek zorganizowany w Domu Stra aka, poł czony z pokazem fajerwerków na rynku. 2. Wspólnie ze Szkoł  Podstawow  w Zdunach zorganizowano Olimpiad  Wiedzy o Ziemi Zdunowskiej. Głównymi organizatorami ze strony Szkoły Podstawowej byli: Maria i Grzegorz Krygowie. 3. 80-lecie Chóru „Harmonia’ w Zdunach. Pomoc ZOK polegała na zredagowaniu okoliczno ciowego folderu i wykonaniu pami tkowych zdj ş . 4. I Ogólnopolski Plener Plastyczny w Zdunach pracowników naukowych Uczelni Artystyczno-Pedagogicznej w Kaliszu pod kierunkiem prof. Jana Krzysztofa Hrycka. Urz d G i M Zduny wydał folder jako uzupełnienie i dokumentacja wystawy poplenerowej, która odbyła si  na zako czenie obchodów wi ta miasta. Wystawa została zorganizowana w cz  ci aktualnie remontowanego ratusza. 5. II Jarmark Garncarski 2003 (28.07.2003). Wa n cz  ci  tej imprezy była biesiada rycerska na rynku w Zdunach z udziałem Chor gwi Rycerstwa Ziemi Kaliskiej z Krotoszyna (ok. 20 osób). W trakcie imprezy odbyły si  pokazy rycerskie ze scenami rodzajowymi. 6.Ogólnopolski Rajd Samochodowy organizowany przez PTTK Kalisz z met w Zdunach (Izba Muzealna go ciła ok.150 osób).

2004 r.

1. (11.01.2004) W ramach Wielkiej Orkiestry wi tecznej Pomocy, któr  na rynku organizowali zdunowscy przedsi biorcy wspólnie ze Szkoła Podstawow  w Zdunach. ZOK przygotował „Dyskotek  Dorosłego Człowieka w Domu Stra aka” oraz sfinansował pokaz sztucznych ogni na rynku. 2. Powiatowe Uroczysto ci 85-rocznicy Powstania Wielkopolskiego 1919r. w Powiecie Krotoszy skim odbyły si  01.02.2004r. z udziałem władz powiatu, władz gmin, licznych delegacji, mieszka ców i go ci. 3. Audycja radiowa w Zdunach w Radiu Bis w Programie „Krajobrazy” nadano w programie ogólnopolskim 25.05.2004r. o godz. 11.00 do 11.55, której wydawc  była nestorka polskiego dziennikarstwa radiowego p. red. Marzanna de Latour pod red. Bo eny Sarnowskiej. Nagrania dokonało radio Bis Program IV Polskiego Radia. W programie „Krajobrazy” omawiano histori  Zdun, zabytki i atrakcje turystyczne. 4. III Jarmark Garncarski-Zduny (06.06.2004) poł czony z pokazem walk rycerskich. W ratuszu w aktualnie remontowanej cz  ci, w zaimprowizowanych warunkach odbyła si  wystawa prac artystów: Marii Dryll-Marciniak (obrazy malowane kor ), Mieczysława Łukaszewskiego (rze ba), Alicji Król i Ewy Zakowicz-Król (malarstwo, grafika). Wystaw  zwiedziło ok.600 osób.

2005 r.

22

1. 05.03.2005- Ogólnopolska Konwencja Fitness. Główny organizator- instruktor klubu fitnessowego i tanecznego Łukasz Mikołajczyk. 2. 03.04.2005 Zduny (dekanat Zdunowski) po egnał ksi dza kanonika i dziekana Jana Orpla, który był jednocze nie proboszczem parafii w. Jana Chrzciciela w Zdunach, w latach 1983- 2003. w pami ci pozostał jako czuły duszpasterz i równie  jako przyjaciel rodowiska kultury. 3. I Warsztaty Kaflarskie 23.05.-25.05.2005r. Organizator: ZOK oraz CKiS w Kaliszu. Warsztaty odbyły si  pod tytułem „ Projekt kafla w glinie”. Uczestnicy 13 uczniów ze szkół Zdunowskich. Ich udział był form  nagrody za osi gni cia w plastyce szkolnej. 4. IV Jarmark Garncarski (25.-26.06.2005r.). Dwudniowa Impreza poł czona z bytno ci  delegacji z W gier z udziałem władz powiatowych. Pierwszy dzie  był organizowany w dotychczasowej formule jarmarku, drugi zorganizowano jako imprez  nad wod  (Stawem) na terenie rekreacyjnym pa stwa Stanisławskich w Zdunach pt: „Noc wi toja ska”. Osobliwo ci  drugiego dnia były wyst py Zespołów Ta ca Ludowego („Cybinka-Grodzisk” z kapel  „Po Zagonach”, „Gorzyczanie” z kapel  „Furmany”, „Krotoszynianie”). Atrakcj  był spektakl teatralny na szczudłach pt. „Serce Don Juana” oraz degustacja potrawy w gierskiej przygotowana przez Restauracj  „Impuls” w Zdunach. 5. Impreza Muzyczna dla młodzie y pt. „Muzyczne lato- Zduny 2005” odbyła si  17.07.2005. na Stadionie Miejskim w Zdunach. Charakter imprezy to koncerty zespołów w ró norodnych klimatach muzycznych od hip-hop'u, pop, punk, rock, rock alternatywny po muzyk  dyskotekow  (gł. house, techno) . Impreza sfinansowana była w 81% z bud etu GiM Zduny ze rodków zaplanowanych celowo przez Rad  Miejsk  w Zdunach, pozostałe koszty tj. 19% pokryto z bud etu ZOK i wpływów. Impreza cieszyła si  sporym zainteresowaniem i sdzimy, e nale y j  poszerzy ş i rozwija ş w nast pnych latach.

2006 r. 1. (02.02.) 87 rocznica Powstania Wielkopolskiego 1919r. w Powiecie Krotoszy skim na odcinku frontowym pod Zdunami- uroczysto ci gminne. 2. (19.02) Wspomnienie o niezawisłym ołnierzu wolno ci poł czone z uroczyst  msz  wi t w ko ciele parafialnym. 3. (19.02.) 15 Karnawałowy Bal Przebiera ców dla Dzieci 4. (26.02.) bal Integracyjny dla dzieci i młodzie y niepełnosprawnej z terenu gminy Zduny 5. (02.05) Majówka nad stawem (rodzinna impreza rekreacyjna z wiosenn  loteri  fantow ) 6. (03.05.) Obchody 215 Rocznicy Uchwalenia Konstytucji 3 Maja 1791r. 7. (15-17.05.) Artystyczne II Warsztaty Kaflarskie dla dzieci i młodzie y ze Zdu i Kalisza, podsumowanie wernisa em. 8. (25.06.) Wielkopolska Estrada Folkloru, Noc wi toja ska w Zdunach 9. czerwiec 2006. koncert muzykuj cych dzieci i młodzie y 10. (17-28.07) Letnie Warsztaty Rozmaito ci dla dzieci i młodzie y z terenu GiM Zduny 11. (16.07.) Muzyczne Lato- Zduny 2006. Impreza dla młodzie y nad stawem u p. Stanisławskich. 12. Letni piknik dla dzieci i młodzie y z terenu powiatu przy współpracy z Półkoloniami Integracyjnymi w Krotoszynie. 13. (01.09.) 67 Rocznica wrze nia 1939r., Obrona polskich granic II Rzeczpospolitej 14. Pa dziernik- Dzie  Animatora Kultury w Mie cie i Gminie Zduny z udziałem sponsorów pod patronatem Burmistrza 15. (11.11.) Narodowe wi to Niepodległo ci (uroczysta msza wi ta w intencji ojczyzny).

23 Oprócz działalno ci statutowej na terenie Gminy i Miasta Zduny prowadzona jest szeroka działalno ş kulturalna i sportowa. W tym miejscu nale y wymieni ş nast puj ce organizacje, które uczestnicz  w yciu kulturalnym i sportowym gminy Zduny: -Zwi zek Weteranów Pracy -Zespół Senior -Zwi zek Kombatantów i byłych Wi  niów politycznych Rzeczpospolitej Polskiej -Chór „Harmonia” -Polskie Towarzystwo Turystyczno- Krajoznawcze -Klub Honorowych Dawców Krwi -KGW w mie cie i na wsiach -Towarzystwo Przyjaciół Dzieci w Perzycach -Zwi zek Harcerstwa Polskiego -Cukrowniczy Klub Sportowy Zduny -Młodzie owe organizacje przyko cielne -Sekcje Sportowe przy SKS- Zduny: -sekcja tenisa, karate, piłki siatkowej, bowlingu, lekkoatletyki -koła w dkarzy, koło goł bi pocztowych

Na szczególne wyró nienie zasługuj  zdunowscy przedsi biorcy, nauczyciele ze szkół i przedszkoli, którzy s  organizatorami Wielkiej Orkiestry wi tecznej Pomocy i Dnia Dziecka. Działalno ş kulturalno - sportowa poszczególnych organizacji i instytucji jest corocznie opracowywana w kalendarzu imprez artystycznych. Dzi ki działalno ci wielu organizacji i przedsi biorców, wielu ludziom dobrej woli ycie kulturalno- sportowe na terenie gminy Zduny rozwija si  i przynosi coraz lepsze wyniki, nie zawsze dostrzegane przez ogół mieszka ców.

PROMOCJA GMINY, WSPÓŁPRACA Z INNYMI SAMORZ DAMI, WSPÓŁPRACA ZAGRANICZNA

Nie ulega adnej w tpliwo ci, e we współczesnym wiecie coraz wi ksz  rol  odgrywa informacja. Dlatego niezwykle wa ne dla takiej instytucji jak samorz d staje si  działalno ş promocyjno - informacyjna. Dobra promocja, szybki obieg informacji, to po prostu wi ksza skuteczno ş działania, i tym samym lepsza realizacja działa . Podobnie rzecz si  ma za współprac , zarówno t  prowadzon  na szczeblu krajowym, czyli z innymi gminami, powiatami, jak i współpraca zagraniczna. Jeszcze nie do koca chyba potrafimy uwiadomi ş sobie wszystkie korzy ci wynikaj ce z takiej współpracy, ale e one s  i b d coraz wi ksze staje si  to coraz bardziej oczywiste. Działalno ş promocyjna gminy Zduny w minionym okresie polegała m.in. na lepszym wykorzystaniu internetu. Opracowano now  stron  internetow  gminy Zduny zwracaj c szczególn  uwag  na cz ş aktywn  informuj c społecze stwo o yciu gminy Zduny, działalno ci kulturalno- sportowej i wydarzeniach. Ponadto wydano wiele nowych materiałów promocyjnych, takich jak: mapy turystyczno- rowerowe, foldery o gminie, o sołectwach, gad ety reklamuj ce gmin . Promocja to równie  udział w zawodach sportowych nie tylko na szczeblu gminy, powiatu, czy kraju, ale równie  w zawodach mi dzynarodowych. Mo emy si  poszczyci ş bardzo wa nymi osi gni ciami młodych karateków zdunowskich - „Schodan” w imprezach zagranicznych.

24 Coraz pr  niej rozwija si  Współpraca samorz du zdunowskiego z zagranic . Aktywnie kontynuowana jest współpraca młodzie y ze Szkoły Podstawowej w Baszkowie ze szkoła w gminie Klinge - Niemcy, trwa wymiana młodzie y Gimnazjum Zduny ze swoimi rówie nikami ze szwajcarskiej gminy Küssnacht am Rygien w Szwajcarii. W bie  cym roku podpisali my 2 umowy o współpracy partnerskiej: - 1 z gmin  w giersk - Balatonfenyves - 2 z gmin  niemieck - Emleben Cieszy nas, e rozszerza si  płaszczyzna współpracy. Dominuj  spotkania młodzie owe i kulturalno - sportowe, ale zaczyna si  równie  wymiana do wiadcze  w sferze turystyki, ochrony rodowiska, rolnictwa i gospodarki, bezpiecze stwa publicznego.

FINANSE GMINY

Zadania realizowane przez gmin , finansowane s  z dochodów, które szczegółowo okre la ustawa o dochodach jednostek samorz du terytorialnego. Dochodami samorz du s  dochody własne, subwencje oraz dotacje z bud etu pa stwa. Analiz  dochodów i wydatków w niniejszym opracowaniu przedstawia si  na podstawie wykonania za lata 2003, 2004, 2005 oraz planowanego wykonania w roku 2006. Dochody gminy w okresie trwania IV kadencji Rady Miejskiej w Zdunach kształtowały si  nast puj co:

Lp. Wyszczególnienie 2003 rok 2004 rok 2005 rok 2006 rok

1 dochody 9 635 318 11 155 621 12 808 330 14 024 314

tempo wzrostu dochodów w 2 latach 2003 - 2006 99,7% 115,8% 114,8% 109,5%

Analizuj c wielko ci uzyskanych dochodów ogółem, zauwa a si  ich ogólny wzrost. Jednak e w celu oszacowania kondycji finansowej gminy, bardzo wa nym elementem jest struktura i ródła dochodów. Zarówno dotacje jak i subwencja o wiatowa s  dochodami przeznaczonymi z góry na okre lone cele, a wi c samorz d gminny nie decyduje o ich przeznaczeniu. Realnie Rada Miejska decyduje o przeznaczeniu rodków finansowych tylko w cz  ci dotycz cej dochodów własnych. Przygl daj c si  strukturze dochodów własnych w okresie minionej kadencji stwierdza si , e ich realny wzrost był niski, a co za tym idzie ich udział w stosunku do ogółu bud etu sukcesywnie spadał od 45,9 % w 2003 r. do 41,8 % w 2006 r. ogółu bud etu.

Dochody podatkowe w okresie minionych czterech lat pozostały na niezmienionym poziomie. Niepodwy szanie stawek podatkowych, było celowym działaniem

25 Rady skierowanym w stron  lokalnych przedsi biorców, jak i wszystkich mieszka ców naszej gminy. W ci gu czterech lat kadencji nieznacznemu zwi kszeniu tj. z 3,00 zł. do 3,15 zł. uległy jedynie stawki od pozostałych budowli, stawki od zbiorników retencyjnych wzrosły z 3,38 zł. do 3,61 zł. oraz stawki podatkowe od pozostałych budowli wzrosły z 0,10 zł. do 0,13 zł. Z my l o rozwoju gospodarczym gminy, wanym przedsi wzi ciem Rady Miejskiej było wprowadzenie w ycie w roku 2004 uchwały w sprawie zwolnie  z podatku od nieruchomo ci dla nowo utworzonych przedsi biorstw oraz zwolnie  z tytułu utworzenia nowych miejsc pracy. W lad z tym w 2005 roku podj ta została kolejna uchwała stanowi ca program pomocowy dla mikro, małych i rednich przedsi biorstw. Z tej formy pomocy skorzystało czterech podatników.

Analiza struktury dochodów własnych potwierdza, e najwi kszy wzrost nast pił zarówno nominalnie jak i procentowo, w udziałach gminy w podatkach stanowicych dochód bud etu pa stwa. Udziały (planowane) z 2006 r. w stosunku do 2003 r. wzrosły o 95%, na co miała wpływ zarówno zmiana ustawy o dochodach jednostek samorz du terytorialnego jak i realne wy sze dochody mieszka ców naszej gminy. Te wszystkie elementy wpływaj na wska nik dochodów na jednego mieszka ca. Wska nik dochodów własnych w przeliczeniu na jednego mieszka ca uwzgl dniany jest przy ocenie programów i projektów finansowanych z udziałem rodków pochodz cych z UE. Oznacza to, e wy ej „punktowane” s  gminy posiadaj ce ni szy wska nik dochodów własnych. Tak wi c w tym aspekcie, korzystniejszy okazuje si  ni szy wska nik dochodowy. Jak wynika z przedstawionej ni ej tabeli w okresie czterech lat minionej kadencji 45 % bud etu stanowi  subwencje. Subwencje w analizowanym okresie wzrosły ogółem o 47 %, przy czym subwencja o wiatowa wzrosła o 40 %. Istotn  przyczyn  wzrostu subwencji o wiatowej było przej cie przez gmin  w 2005 roku prowadzenia Zespołu Szkół Ponadgimnazjalnych w Zdunach jak równie  sukcesywne podwy szanie kwalifikacji przez kadr  pedagogiczn . W ostatnich czterech latach nast pił równie znaczny wzrost dochodów z tytułu dotacji na realizacj  zada  z zakresu administracji rz dowej. Wi  e si  to przede wszystkim z przej ciem przez gminy wypłaty wiadcze  rodzinnych, które wcze niej realizowane były przez ZUS. Porównuj c 2003 r. w którym kwota dotacji na cele zwi zane z pomoc  społeczn  wynosiła 853 442 zł., z rokiem 2006 , gdzie planowana dotacja wynosi 1 748 305 zł. wyra nie wida ş, e w okresie czterech minionych lat podwojona została liczba wiadcze  wypłacanych przez Miejsko Gminny O rodek Pomocy Społecznej. Zwi kszył si  jednocze nie procentowy udział dotacji z bud etu pa stwa na realizacj  zada  zleconych w stosunku do ogółu bud etu. Ogółem w okresie trwania kadencji roczne dochody bud etu 2006 r. w stosunku do 2003 r. zwi kszyły si  o 4 388 996 zł., a wi c o 45,55%.

Dochody Dochody w Dochody w Dochody w Wyszczególnienie w 2003 r. % 2004 r. % 2005 r. % 2006 r. %

26 Dochody własne w tym: 4 420 716 45,9% 5 005 301 44,9% 5 464 908 42,7% 5 857 028 41,8%

dochody podatkowe 2 624 901 2 752 514 2 817 644 2 864 205

udziały gminy w podatkach PIT i CIT 818 994 1 170 787 1 233 857 1 599 826 pozostałe dochody własne 976 821 1 082 000 1 413 407 1 393 997

Subwencje w tym: 4 361 160 45,3% 4 941 550 44,3% 5 772 563 45,1% 6 418 981 45,8% subwencja owiatowa 3 880 874 3 777 367 4 750 955 5 459 616

Dotacje z bud etu pa stwa. 853 442 8,9% 1 208 770 10,8% 1 570 859 12,3% 1 748 305 12,5%

9 635 318 100% 11 155 621 100% 12 808 330 100% 14 024 314 100%

Na bud et gminy składaj  si  zarówno dochody jak i wydatki, obejmuj ce wydatki bie  ce oraz wydatki maj tkowe. W tej cz  ci podsumowane zostan  równie  rozchody, a wi c spłaty po yczek wraz z wydatkami na obsług  długu czyli koszty odsetek od zaci gni tych po yczek. Corocznie w bud ecie gminy prawie połow  wszystkich wydatków stanowi  wydatki o wiatowe zgrupowane w dwóch działach 801 (O wiata i wychowanie) oraz 854 (Edukacyjna opieka wychowawcza). w 2003 roku wydatki o wiatowe wyniosły – 47,83 % w 2004 roku wydatki o wiatowe wyniosły – 44,07 % w 2005 roku wydatki o wiatowe wyniosły – 44,75 % w 2006 roku wydatki o wiatowe wyniosły – 45,81 % Drugim działem pochłaniaj cym powa ne kwoty z bud etu jest pomoc społeczna. W dziale tym wydatki wynosiły około 15 – 17 % rocznego bud etu. Analizuj c kolejne działy po stronie wydatków stwierdza si , e relatywnie do ogółu wydatków maleje procentowy udział wydatków ponoszonych na administracj . w 2003 roku wydatki te wyniosły – 14,26 % w 2004 roku wydatki wyniosły – 13,24 % w 2005 roku wydatki wyniosły – 11,91 % w 2006 roku wydatki wyniosły – 10,90 % ogółu rocznego bud etu. Wa nym wska nikiem kondycji finansowej gminy s  oczywi cie wydatki inwestycyjne. Niestety na pocz tku mijaj cej kadencji bardzo du e było zadłu enie gminy, a jednocze nie znaczne kwoty musiały by ş przeznaczane na spłaty po yczek oraz odsetki od zaci gni tych po yczek. Jednocze nie wysoki poziom zadłu enia nie pozwalał na planowanie jakichkolwiek inwestycji finansowanych z zaci gni tych kredytów. Dopiero w 2004 roku po uzyskaniu cz  ciowego umorzenia dwóch po yczek w ł cznej

27 1 012 140 zł. gmina mogła rozpocz ş planowanie nowych zada . Znaczna cz ş zada  rozpocz ta została w 2005 roku, a jej zako czenie nast piło b d nast pi w roku bie  cym. Zrealizowane zadania z poszczególnych zakresów działalno ci gminy opisane zostały we wcze niejszych rozdziałach niniejszego sprawozdania.

W celu podsumowania kondycji finansowej gminy w okresie minionych czterech lat najlepszym wska nikiem b dzie stan zadłu enia oraz stan zobowi za  na pocz tek i na koniec kadencji. Na dzie  31 grudnia 2002 r. stan zobowi za  wynosił 5 244 237 zł. z czego - zadłu enie z tytułu zaci gni tych kredytów i po yczek - 4 940 720 zł. - zobowi zania wobec dostawców towarów i usług – 303 517 zł. Na dzie  30 wrze nia 2006 r. stan zobowi za  wynosił 1 753 161 zł. - zadłu enie z tytułu zaci gni tych kredytów i po yczek 1 740 000 zł., - zobowi zania wobec dostawców towarów i usług 13 161 zł. Ze wzgl du na to, e cz ş zada  inwestycyjnych zostanie zako czona w IV kwartale b.r. na koniec III kwartału pozostaje nadwy ka bud etowa w wysoko ci 1 108 493 zł. rodki te zostan  wydatkowane do ko ca bie  cego roku.

PODSUMOWANIE

Pokrótce przedstawiam Pa stwu bilans działa  samorz du gminy Zduny w latach 2002-2006. Oceniaj c ten okres nale y stwierdzi ş, e był to okres wielu wa nych dokona , których nie mo na było realizowa ş wcze niej. Po bardzo trudnym okresie finansowym w zwi zku z budow  Oczyszczalni cieków przyszedł czas realizacji wstrzymanych zada  gospodarczych. Okres lat 2002-2004 to jeszcze pewna stagnacja. Po uzyskaniu w 2003 r. umorzenia w wysoko ci 1 012 tys. zł. z WFO iGW mogli my wreszcie rozpocz ş zadania inwestycyjne w owiacie, drogownictwie, kulturze, w sferze komunalnej. Czas 2004-2006 to okres widocznych zada . Cieszy fakt, e tak wiele mogli my wspólnie osi gn ş . Przed nami okres nast pnej kadencji, który b dzie wymagał jeszcze wi kszej mobilizacji. Rozpoczniemy kanalizacj  miasta, jako podstawowego zadania inwestycyjnego w gminie w najbliszych latach. Obecnie ko czona jest dokumentacja projektowa tego zadania. Opracowane zostanie studium wykonalno ci, okre laj ce mo liwo ci finansowe gminy i harmonogram jego realizacji. B dziemy wyst powa ş z wnioskami do funduszy unijnych w celu pozyskania rodków finansowych a tym samym zbilansowania dochodów i wydatków przyszłych lat. B dzie to zadanie niełatwe, ale mo liwe do realizacji. Musimy tak e przygotowywa ş inne, nowe projekty inwestycyjne, aby nie „przegapi ş” momentu ubiegania si  o rodki unijne. Bez pomocy z zewn trz gmina nie jest w stanie sama realizowa ş zada  gospodarczych na tak du  skal . Wymagana jest współpraca nas wszystkich, tj. Urz du, radnych, jednostek organizacyjnych gminy, aby osi gnş jedyny cel – dalszy rozwój gospodarczy i społeczny gminy Zduny. Przed nami wiele zada  ju  rozpocz tych, które nale y kontynuowa ş i nowych, które nale y podj ş .

28