______Le Corset Rouge n°64______Fondé en 1996 2

Photo Couverture J.Lefrançois : Ancien chemin du Halage p 1 Etat Civil / Infos pratiques /Flash spécial p 2 L’Edito de M. le maire p 3 Vie municipale p 4 à 6 PNRBSN p 7 Métropole p 8 à 9 Enfance / Jeunesse p 10 à 11 Liam Bouvier A.S.C.B. p 12 Né le 09 janvier 2019 Comité de Jumelage p 13 USPI Pétanque / AFM Téléthon p 14 Anciens combattants/ Amicale des Aînés p 15 Danse el’Orient/ Presqu’île Madagascar p 16 AFEM p 17 Bardou’livre / Annonce p 18 Didier Heranval Patrimoine : Les terres du Moulin à vent p 19 nous a quitté Photo en dos : Vue de 1700 de l’abbaye de St Georges p 20 le 15 novembre 2018 de Boscherville (document transmis par P.Sorel) et plan parcellaire de 1828

Numéros de téléphone en cas d’urgence : 06.09.58.08.84 Mairie : 02.35.37.07.44 Fax : 02.35.37.36.30 Ecole : 02.35.37.07.06 [email protected] www.bardouville.fr

Le secrétariat de Mairie est ouvert : Lundi: 16h00 à 19h00 / Mardi : 10h00 à 12h00 Mercredi : fermeture / Jeudi : 10h00 à 12h00 et 16h à 19h / Vendredi : 10h00 à 12h00 M. le Maire reçoit sur rendez-vous de 17h à 19h30

Galopin se porte bien ! Vous avez été nombreux à vous inquiéter pour un bœuf présent dans la plaine de Bardouville cet été, qui présentait une excroissance importante sur la tête. En effet, ce dernier, après s'être abîmé la corne, avait développé une réaction inflammatoire très conséquente qui a, au fil du temps, généré cette masse impressionnante. Nous avons pu intervenir avec le vétérinaire au bon stade pour le libérer de cette grosseur. Depuis, tout va bien pour Galopin, comme vous pouvez le constater sur la photo. Frédéric Durand ______Le Corset Rouge n°64______Fondé en 1996 3

Vous lirez dans ce 64ème numéro un article Bardouvillaises, Bardouvillais rappelant les vertus d’une gestion dite différenciée

dans la page réservée au Parc Régional des Boucles Au revoir l’hiver, bonjour le printemps, c’est peut- de La Seine Normande (PNRBSN). être le moment de se bouger pour la biodiversité ! Le réveil de la nature me donne l’occasion de Un toit pour les abeilles ! mettre l’accent de cet édito sur l’environnement. Lutter pour favoriser le retour d’une biodiversité La jeunesse nous donne l’exemple. Les marches est un enjeu national. Après avoir agi pour re- récentes pour tenter de limiter le risque de prendre la main sur la gestion à terme des 200 hec- réchauffement climatique sont un bon coup de tares de terres agricoles à l’entrée nord du village pied aux fesses pour nous « les adultes soi-disant (Terres du moulin à vent), la municipalité, dans son responsables ». engagement à la COP 21 lance un appel à projet En effet, il faut que nous, « les adultes » changions contribuant à redonner de la place à nos abeilles. dans nos pratiques...quotidiennes afin de laisser à Pour ce projet, aucune contrepartie financière ne nos enfants, aux adultes de demain, une terre où il sera demandée. L’enjeu ...ce sont les abeilles, la sera encore possible de vivre. pollinisation et cela, de façon durable. Un article dans les pages suivantes vous apportera des D’après l’AFB, l’Agence Française de la Biodiversité, précisions. les populations d’oiseaux vivant en milieu agricole,

urbain et forestier ont chuté de 22 % entre 1989 et 2017. Plus alarmant, même les espèces dites Elections municipales de 2020...du changement ! « généralistes » qui peuvent s’adapter à n’importe Malgré tout l’intérêt que je porte à l’action quel environnement pour survivre, déclinent publique de proximité et principalement au service depuis 2011. C’est surtout dans les campagnes que d’un village, malgré les actions fortes que nous le phénomène est le plus marqué, avec la dispari- avons réalisées notamment pour l’environnement, tion d’un tiers des oiseaux vivant dans ce milieu ou celles engagées dont vous avez pu prendre depuis 1989. connaissance soit à travers les pages des différents « Corset Rouge » ou lors de réunions publiques, je dois me résoudre à ne pas me présenter pour un Apprendre à se passer des produits phytosani- second mandat. taires! En effet, un évènement récent d’ordre personnel et Vous le savez, depuis le 01 janvier 2019, vous ne la charge de travail de mon activité professionnelle pouvez plus utiliser de produits phytosanitaires de m’empêchent de dégager le temps nécessaire à la synthèse dans l’entretien de vos jardins, balcons, conduite d’une action municipale. Mais je ne doute terrasses etc...Pour les sceptiques, je rappelle que pas qu’il existe au sein de notre communauté, des cette mesure issue de la loi Labbé, a pour ambition citoyens prêts à prendre la suite pour un dévelop- de préserver notre santé, notre ressource en eau et pement le plus harmonieux possible de Bardouville. la biodiversité. L’équipe municipale a déjà anticipé en supprimant ces produits depuis 2014. Franck ROGER

______Le Corset Rouge n°64______Fondé en 1996 VIE MUNICIPALE

4 ______

les laMJC locales PNRBSN, associations deet . commune,collaborateursde la les employés dela et métropole du remerciéFranckconclurelesa Pour élusRoger municipaux, les gestionde la niveau du l etcimetière de estPetiton Annie intervenuepour présenter les faites actions au l de lieux des état CCASet a du appelniveau proposé un aux dons. un fait a Malandain Francis les ontadjointsPuis, parole. pris la (résultatmarchédeduNoël).scolaire desvœux fairecérémonie pour don la un à de 1500coopérative € L la patrimoine, transition numérique lesprojets et l dans l savoirà la avec 2018,routière,sécurité les travaux voierie,de le mairePuis, Mr a continuitéprésentéles 2019projets pour en ’ ’ engagement de la communeCOPdela engagementdans 21,dula gestion ASCB (association culturelle ASCBBardouville)de (association a profité la de

’ église.

réhabilitation thermique de la mairie et de la création d d la création de et dechauffageréseau interne. réalisation mairie la la de thermique réhabilitation vent, du terres à des gestion moulin la routière), sécurité publique la (réunion mise sur participative organisée la démocratie longère, la de la œuvre de en cheminement du réduite) mobilité l de conformité en mise l de changement le voirie), et (bâtiment patrimoine du préservation 2018 en faites actions les présenté a Roger Franck Maire le Mr Vœux, des cérémonie la de lors Janvier, 25 vendredi Le Le Corset Rouge n°64______Rouge Le Corset

’ Fondé en 1996 Fondé en éclairage (pour l (pour éclairage

’ action sociale au sociale action Corinne Dubois Corinne ’ éducation.

’ école primaire dans un premier temps), la temps), premier un dans primaire école

’ cesblt ax M (esne à (personne PMR aux accessibilité

’ un diagnostic pour la pour diagnostic un

la : ’ un un

VIE MUNICIPALE

5

vaisselle de collecti- de vaisselle améliorer améliorer - alimentation alimentation élec- ’ ’ esthétique. ’

aurons plus à rougir de équipement. rougir de cet plus à aurons ’

équipement de plonge remplacé du restaurant du restaurant plongede remplacé équipement ’ hui nous n hui ’ hiver pour des travaux permettant d permettant travaux des hiver pour ’ Fondé enFondé 1996 HIVER à Bardouville à HIVER Au préalable, il a fallu mettre aux l aux normes fallu mettre Auil a préalable, un lave pour recevoir plomberie trique la et reprendrecomplètement pertinent vité.de a Il noussemblé le à l cette fonctionnel pourpièce joindre rénovées été ont de la polyvalente salle Pour toilettes les finir, parnos agents. ensemble. ’

’ Le CorsetLe Rouge n°64______mobilier de restauration collective (inox) pour compléter collective pour (inox) mobilier restauration de l Cuisine de la salle polyvalente...un recyclage intelligent recyclage polyvalente...un la salle Cuisine de Comme l de été décidé le bona état, scolaire encore il en était . polyvalente desalle la la cuisine équiper pour réemployer salle polyvalente. de la faible point cuisine Cette était le Aujourd aussi sur investir làdu demême tout a Bien fallu il entendu,

LES TRAVAUX D TRAVAUX LES était engagée à renouveler à étaitrenouveler engagée ’

équipement choisi a permis de permisde a équipement choisi équipe municipale a profité de l de profité a municipale équipe ’ ’

équipement intérieur du patrimoine communal. Deux chantiers majeurs ont occupé nos agents, nosagents, ont occupé majeurs communal. Deux chantiers patrimoine du intérieur équipement ’

hiver après la semaine de centre de de loisirs.de centre après la hiver semaine estl faite, chose l Bastien. Rolande, Nicolas et Comme prévu, l Comme équipe s municipale ’ ’ équipement de plonge pour le restaurant scolaire. pourrestaurant le scolaire. équipement plonge de ’ ’ le défi en 1 semaine lors des dernières vacances dernièresdes vacances en1 le semaine lors défi d efficacité plus importante. efficacité plus dea relever manutentionUnde permis travail gros C une pour plonge, de notre ligne moderniser L l Une nouvelle ligne de plonge dans la cuisine du cuisine dans plonge la ligne Une nouvellede : restaurant scolaire

______VIE MUNICIPALE

tique sera saisie sera tique sélectionnerretenirpour projetsleles et ou . didature. validerun S pour projet. teurs appelCet candidatureà ouvert est aux professionnels apicul-ouaux implantation unefavoriser de dans ruchesespacecet AGRACIEUX. TITRE L 6 ______communautaire sontétatcommunautaire undans de conservation favorable. espècesévaluéessont des considérées commemenacées éteintes et seulementou 22% des d habitats publics, la sociétécivilepouvoirs citoyensà et les à , Enà les agir tous l niveaux. S laà luttecontribuer le réchauffementcontre climatique et d Normandie, pole s annoncéledans Comme CorsetRouge, dernier village, notre commede nombreuxvillages ausein dela Métro-

entre 400 et500 entre 400 estimé est pollution cette de individuel etle coût vie 30 (à de espérance notre réduit tous affecte nous particulesfines aux pollution la France En équipe municipale équipe à est recevoir prête detoutprojetporteur pour ’ agissant laqui biodiversité, de la agissant 6e extinction diversité massive menace animalela etvégétale les invite DES RUCHES ABARDOUVILLE !!! APROJETAPPEL ENGAGEMENT : COP 21 :

amateurs. Lapérennitéprojet dusera un amateurs. desindicateursretenus : en moyenne elle elle : enmoyenne

ans) de 8,2 de ans) Lacommission durable,développement touris-économiqueet

€/an.

mois

’ adresser Mrleà adresser Maire votre pour déposer can- ’ est engagé visant est des dansactions d voiture essence(source voiture Lig urbaine, 37 tion dieselrécente voiture en circula- 9 que émettent autantdeparticules 50 mosphère. libérés at-polluants notre dans regard au tamment des c que « cela que ce Cependant, n l à brûler viela chaqueA dure. nettoyagedeprintemps, certains considèrent encore que retour Avec le printemps, c du

kg de déchetsverts kg brûlés de

LE BRÛLAGE AL ’

est pourest bien autant, no- 800 ’ air librelesverts, air déchets c

km parcourus kmparcourus par une atoujours existé QUE DIT QUE LA LOI?...ET

Le Corset Rouge n°64______Rouge Le Corset

’ 900 estpas parce

fleurs deprairie. fleurs desruchesavec recevoir possibilitédeplanterla une bande de defootball, longterrains le lignedela Hêtres, des peut l par disposecollectivité La d ! Un toit lesabeilles pour Fondé en 1996 Fondé en

km pour une kmpour ’ association espace APHN. communalCet situé aprèsles

’ AIR LIBRE DESAIR DÉCHETS VERTS ! ’

air). » , ’

est la mêmerengaineestla Les ! vieilles habitudesont

’ autre autre à part lafavoriser . biodiversité

unepart à sonlimiterempreinte carbone pour ’ est est normal, « car NOS POUMONS? ’ un conservatoire un depruniers, géré

ça atoujoursça existé ’ heure heure 26%actuelle,

’ ». ». intérêt

PARC NATUREL REGIONAL des BOUCLES de la SEINE NORMANDE

7

: -

vous du du vous

-

Bliquetuit

-

eau et de eau et ’ abandon et il abandon il et de ’ - normande.com normande.com

- - : 02.35.37.39.70

Renseignements : Renseignements : . ? Et bien bien figurez Et?

Dame - seine

seine autrement.fr - - -

Notre

est redonner des couleurs à couleurs des redonner est

’ –

accueil du public, le le du public, accueil ’ www.pnr soi, c : accueillir une diversité de plantes diversité de plantes une accueillir

’ - normande.com 76940 76940 - contact@pnr améliorer la qualité de l de qualité la améliorer ’

environnement. Respecter le cycle le cycle environnement. Respecter : 02.35.37.23.16 / : Fax 02.35.37.23.16 ’

seine

- Internet : mail le Parc organise le mercredi 22 mai, de de le mai, mercredi 22 organise le Parc il en est de même pour les petites bêtes bêtes petites pourdemême enest les il ’ Tél de votre jardin un havre de paix de votrehavre de un paix jardin -

animaux. La gestion différenciée assure ainsi assure différenciée Laanimaux. gestion

’ Maison du Parc des Bouclesdu Maison de Seine la Normande

la montagne, un air pur et sain pur air un la montagne, vous qu une Faire gestion quivotre jardin. peuplent chez différenciée pas l sera à ne la Votre nature. jardin qui floreet se une laissera place faune une une à donner mille et de lui chargeront de peupler la couleurs. enla des Si vousrenseignements souhaitez matière, rendezun Parc, du 14h17h la à Maison à sur est gratuite, participation La ce sujet. sur Parc Parc le siteInternet du ligneen sur inscription www.pnr pesticides alternatives aux *Retrouvezsolutions les chimiques www.jardiner sur quoi à ? Mais ça sert que ainsi la La suppression pesticides des verts espaces sur les des interventions diminution permettent d préserver l d végétalpermet etd l un équilibre entre la et biodiversité développement de la préservation ressources naturelles.des Faites de la bonde campagne, Vousle air respirer adorez

La gestion différenciée gestion La

Fondé enFondé 1996 Le CorsetLe Rouge n°64______

usage, usage, ’ verts (parcs, verts (parcs,

utilisation et

’ autres autres ’ environne- ’ janvier janvier 2017).

une flore une flore ’ er achat, achat, d ’ janvier janvier 2019) et pour les

er une gestion plus douce et une plus douce gestion ’ une faune et d une faune ’ entretien des espaces entretien ’ objet d objet interdiction d ’ ’ ce que la gestion différenciée? la gestion ce que avez avez sûrement constaté, depuis quelques ’ - est

activités de découverte en famille exemple. par en activités découverte de famille est d un mode ’ ’

fréquentation et peuvent justement être le support le support êtrefréquentation et justement peuvent d développement d à ces endroits rendus Pourdiversifiées. autant, la à interdits forcément pas sont ne la nature souvent taillés et tondus, alors que que taillésettondus, alorssouventd peuvent faire l favoriser le Cela pour être laissés plus sauvages. la fréquentation et la localisation du site. Certains Certains du site. et localisation la la fréquentation sontfréquentés, entretenus, espaces,plus très C l de jardins, plus respectueux talus) selon l une qui ment.diffère gestion C'est structures publiques (depuis le 1 publiquesle structures (depuis Qu de de stockage des pesticides chimiques*particuliers (depuisle pour 1 les biodiversité et qui adapte usages du l'entretien public. Cette nouvelle selon pratique répond les également à l ne sont plus entretenus de la même manière. Il ne s'agit pas d'un signe d'abandon, bien au contraire. C'est une gestion différenciée, qui préserve la temps dans votre commune, mais aussi dans autres communes, les espaces verts, parcs ou les talus Vous l

______

METROPOLE

8 Pour fixerunPour rendez surl systèmes les dechauffage. notamment et financiers, techniques de conseils ainsi Bénéficiez maîtrise del des énergétique apportent Ils rénovation construction. de de projets projets vos pour vos ou pour personnalisé accompagnement un proposent conseillers Les Pasteur Avenue (arrêtligne 30 arrêt Kindarena, jusquTEORpuis rendez sur accueillir vous également peuvent conseillers 3 « Proximité L de l continueront traversée la serapiétonne desaussiélèves organisée pour Le eux. matin, bus vers existentles et entendu,lamêmesi Bien Métropole Normandie Rouen n delaisser le ainsi temps élèves aux derejoindrele bac. avecœuvre carsdes scolaires enattente gauche rive prenant en ledécalage horaire compte en permettant seraorganisée seine sécuritéentoute endeuxfois matin. soir, lale Pour procédure même sera en mise Environdemarche). 12015mn sont cetteélèves concernés desserte. par traversée de la Cette piétonne sur le fluvial .Lespied devrontbac collégiens terminer piedchemin le à jusqu proposéIl estdoncmaintenirscolaires. carsde la desserte riveen sur la gauche, lestraverserfaire à élèves le cascirculation toujours Dans bacprésent, un en sera sanspossibilitédefaire mais traversercars les notamment. lesBrotonne véhicules détourne parle de pont et implique important retard un au collègedes élèves procédureIl existe une encasd ______

’ NOUVELLE ORGANISATION EN DEORGANISATIONNOUVELLE CAS PANNERESERVEPOURDU DE BAC LESCOLLEGIENS

Espace Info Energie vous accueille désormais tous les mardis et mercredis sur rendez sur mercredis et mardis les tous désormais accueille vous Energie Info Espace - - - ou contactez leou Pôlede de la Proximité Métropole à au Duclair 02 32 93 8172 contactez la ou plateformetéléphonique Internet Site le sur formulaire le remplissez en énergie en

’ AustrebertheCailly

énergie. ’ être. », -

vous

:

-

interruptiontotalebac. Or, du celle » au 102 Rue102au » GuyMaupassantdeà Duclair. L RouenNormandie, proche vous de ’ Espace Info EnergieInfoEspace Le Corset Rouge n°64______Rouge Le Corset

de transporter les scolaires.de transporter cars estVL) avecplaces possible conséquence...l pour enexploitation mise d cas En de défaillanceduet actuelréserve, seulelabac bac du de

Ma Métropole Ma 0210800 Fondé en 1996 Fondé en www.metropole

informations neutres, objectives et gratuites et objectives neutres, informations ’ est pas compétente leest pas pour transport des lycéens,

- de la Métropolela de os u ud a vnrd à oe a 1 bis, 14 au Rouen à vendredi au lundi du vous ’ à Pasteur/Panorama).à ’ un bac fluvial bacunà petitfluvial bac 10 12 de ( - - ciestcontraignante très puisqu rouen

021 ’ isolation de votre logement et sur et logement votre de isolation

-

normandie.fr !

Alorsque faire? aucollège ( 1 kilomètre, soit

rbiu « rubrique , - vous au Pôle de Pôle au vous

impossibilité ’ elle elle

conseil

sur la sur

METROPOLE

9

ARMADA, ARMADA, ’ hôtel duDépar-hôtel Maritime, de ’ -

… Maritime, sousMaritime, la -

son histoire, histoire, ses son compé-

:

Armada de la Liberté ». Ils doi- ArmadaIls la ». de Liberté ’ l

Maritime » doivent, à cet effet, se rendre rendre dispo- se» doivent, effet, cet à

-

du 6 au 16 juin 2019 (y compris les soirs et et soirs 16les 2019 compris du 6 (y juin au un club sportif,club bénévole un être

association « ’ ’ – » devront porter une tenue officielle réalisée par réalisée une officielle tenue » devrontporter évènement.

» Armadiens 76 Armadiens

Election le vendredi 10 mai 2019 10 Election vendredi le Règlement du Concours Règlement février au dimanche 21 avril 2019. Les candidats doivent avril 2019. Les candidats 21 dimanche février au

er Fondé enFondé 1996 évènement évènement www.armadiens76.fr ’ issue de l issue

’ :

Le CorsetLe Rouge n°64______

Armadiens 76 une association, d une

’ Armadiens76

… ends inclus. Les « Les ends inclus. - » est ouverte à toutes personnes majeures répondant aux conditions* sui-répondantaux conditions* majeures » est toutes personnes à ouverte » est organisée et portée par le Département de la de parSeine portée Département la » estle et organisée

faire d faire partie

» est de présenter et de promouvoir le Département de la Seine Département de la depromouvoir » estdeprésenter le et :

ARMADA, les « ARMADA, les ’ Élection des « ’ effectuera 1 vendredi du effectuera

Armadiens 76 Armadiens 76

une culture générale sur le Département de la de Seine Département le sur générale une culture

’ Armadiens 76 Armadiens

entretenir avec la presse. avec entretenir ’ : de l Modalité : Participation : Objet : Organisation

:

Phase de candidature Phase

– Candidature Pouvoir se rendre de manière autonome aux diverses manifestationsautonomediverses aux dePouvoir se manière rendre Être un citoyen engagé toutependantde l Être durée disponible la weekends) tences, sa géographie, sa tences, culture sa géographie, Parler anglais Être âgée de 20 à 30 à de20Êtreansâgée30 communes sont concernées**) par Seine (65 Habiter traversée une la commune Disposer d

appel à s candidature élection « des élection « des inscrire sur le site internet du Département internet site inscrire le sur ______

’ ’ ’ ’

s • L

4.1 Article 4

Leur engagement est et nonLeurbénévole est rémunéré. engagement • • • • • • • L vantes Article 3 des créateurs stylistes, qui leur sera offerte à l offerte qui dessera stylistes, leur créateurs glais et de glais et de s l de durée Durant toute la vent également pouvoir être en capacité de prendre la parole en public, de tenir une conversation enan- une conversation de tenir enpublic, parole être de prendre la en capacité ventpouvoir également nible pour accompagner les officiels du Département et de et l Département du les officiels nible pour accompagner participer aux différents temps forts, aux évènements et aux soirées durant toute la période depériode la toute l et durant aux soirées aux évènements temps forts, auxparticiper différents et 2019, du6 soirs juin 16 week au Le rôle des Le « des rôle Article 2 coordination de Madame Marine Caron, Conseillère départementale déléguée. Le siège siège dedéléguée. Le l Conseillèredépartementale coordinationde Caron, Marine Madame Moulin. Quaià tementJean Rouen, situe se L Article 1 ENFANCE JEUNESSE

______10

se rendre ause château du à juinBoscThuitSignol Féré au17 18juin.du Asnelles,communevers Calvados du près d premier unmai Dans temps, au2927 mai, du ce lesCP du enfants seront CM2 qui au la prendront route lesCette année, élèves sectionau lapetite de en classe découverte. CM2,partent journées rythméesDes venirbien à enfants pour nos cycleetle laétudieront l physique de etleuralimentaireespèces trouvées régime traversune A danspêche mare,sonles la découvriront enfants classifierécosystèmeet apprendrontà les savoir dematernelle enfants Les euxauront, DUBOSC CHATEAU LEFERE àTHUITSIGNOL d activités,autres les enfantsdeviendront leur acteursde concept environnement, affinerontleur de et temps àpêche pied, Entre milieumarindu étude et des découvertemarées, parcours villedela d alorsCesera l ASNELLES

’ espace, réinvestiront partagerontconnaissances et leurs ensemble scolaire. une expérience

- vivre ensemble. vivre

:

’ occasioneuxpour d

découvertesClasses de l

acquérir plus d ’ eau eau parla fabrication de petits bateaux. - aussi, l aussi,

Le Corset Rouge n°64______Rouge Le Corset

Arromanches. Puisce Arromanches. au sera enfants tour des dematernellede ; ils développerontils leurssens; activités l par des de autour Fondé en 1996 Fondé en

’ occasion occasion d

plage. la de directe bordure en Cesitue se centre débarquement. du plages et des d port cœur du au logés seront enfants Les

hectares et de prairies humides. prairies de et hectares d cœur plein en logés seront enfants Les ’ autonomie,de savoir

’ ’ école deBardouville acquérir plusd

Aurélie LEDAIN,Aurélie deDirectricel

- ’ être etvivre être ensemble. autonomieleurdévelopper et de

’ un parc boisé de 4 de boisé un parc ’ Arromanches Arromanches ’ Asnelleset

’ école ’ eau,

ENFANCE JEUNESSE

11

».

un un grand gala de ’

». ». En effet, des équipes salé.

-

.

agilité, et même de de même glisse agilité, et ’ duclair.fr -

inscription disponible sur inscription disponible ’ un buffet sucré un à 19h00. à ) 19h00. ’ » vous aux prochaines vacances deprintemps vousvacances prochaines aux ’

- animaux recherchent des Vétos rigolos animaux ’ entretien des locaux. entretien des JO Bardou 2019 ’

enfants ont dû passer de nombreuses épreuves Les z ’

accueil accueil du centre de loisirs dans ses locaux, le prêt www.mjc ’ Dossierd Nous Nous remercions la municipalité de Bardouville pour l du car municipal pour les deux sorties et pour l Nathalie Rendez aventures,2019denouvelles pour « 2019 avril avril 12 vendredi Ouvert du au 8 lundi 7h00 partirde possible de17h30 à à (accueil 8h30 et jusqu Le vendredi matin eua les lieu « au centre loisirs de d d de lancer, Nous avons clôturé cette semaine avec les familles, le vendredi soir, présentation autour des d et hymnes, équipes puis la remise de médailles, avecautourd pour finir danses des

en en est est ’ ’ Fondé enFondé 1996 » s

est est initié Le CorsetLe Rouge n°64______’

agilité. agilité. Ils ’ » s

Olympic Games Kids Games Olympic 6 ans

- île île pendant les « 3 ’

11 ans - Un centre de Loisirs sur le thème thème le sur Loisirs de centre Un 7

Hiver. Quevilly Quevilly pour regarder ’ - enfants âgés de 3 à 11 ’ Sarah Delahaye ,Directrice SarahDelahaye ,Directrice », », les enfants ont participéà

Ambourville, Ambourville, Bardouville, Berville - hiver, hiver, du lundi 11 février au vendredi 15

’ Anneville ’

Honoré Honoré de la Fondue

sont donnés à cœur joie sur la sont joie glace. à donnés cœur au patinage àla patinoire de Cléon. Lesenfants s Le jeudi matin, le groupedes « Ginette Laraquette. glisse, glisse, Monique Marchenordique, Lili Produski et nombreux sportifs Olympiques, notammentAlice la Toute la semaine, les enfants ont rencontré de

les Nouvelles aventures de Masha deMasha Miska. et aventures les Nouvelles Le mardi matin, le groupe aventuré au cinéma de Grand des « montagne. des entraînements de jeux Olympiques d ont fabriqué une fresque géante sur les paysages de « Dès le premier jour, suite à la rencontre du Ministre physiques autour des Sports d des physiques Sports autour leur ont proposé des activités manuelles et Les animatrices, Charlotte, Doriane, Elodie Léa et moments ludiques. sur Seine et Yville sur Seine de se retrouver pour des ans, d permet, à une trentaine d Février. Toujours organisé par la MJC de Duclair, il vacances vacances d loisirs intercommunal de la Presqu Les enfants se sont bien entraînés lors du centre de

______VIE ASSOCIATIVE

______12

Marché de Noël Le Corset Rouge n°64______Rouge Le Corset

Fondé en 1996 Fondé en

prochaine Assemblée Générale.prochaine sein l'association dès fonctions au de la leursouhait de leursdedémissionner Bardouville Culturelle de informent vous del'Associationmembres Les Socio Espérant quevous viendrez nombreux.... Salleàla 10H30 Réunion(Mairie)de auront lieulequi à Généralel'Assemblée et extraordinaire vous invitons à Nous l'Assemblée Générale enfants. vos le lebien commencé, pour plaisir de et à prêts membres poursuivrele travail conséquent, Par cherchonsnous defuturs 2019. Mai projet participer scolaire moisau du de €500notreversée 1 par association ont enfants bénéficiévos d' aux suite différentes réunionsavecl'école, succès au du Grâce de Noëlet Marché enfants. sorties d'activitésde et au profitde vos associationqui apour but, l'organisation vous rappelons statut Nous le decette

Tél : 06.06.44.94.63Tél del'ASCB membres Les samedi 30 Mars àsamedi30 2019 une aide une de

- .

pour pour

VIE ASSOCIATIVE

13 Il Il »

on on est est ’ ’ « ’

il s arts du , - est est bon

hôpital, hôpital, il existence, existence, ’ ’ ! C

est est découvert

porte dans les avouer avouer tout de - ’ à il. - - vous : se sentir bien en -

Monsieur où là, il est - il dans son ouvrage - Autant l » disait

!

était la première fois qu a pas seulement côtoyé les ’ ’ » publié2012. en

!

! Emerveillez » écrivait Monsieur qui a passé toute sa vie

- le Picasso des montagnes école école du Bas

ensemble ensemble de ses œuvres a été vous ’ - vous il en a écrit une petite dizaine, de la absence absence au Musée des beaux était un autodidacte qui avait de - ’ énoncer comme suit ’ il advienne, faisons la part des choses et ’ univers univers de la peinture et s … ’ au au bout, quand, sur son lit d ’ ’ an an dernier. Parmi eux, Edouard JEANMAIRE, ’

Quoi Quoi qu Emerveillez

audace. Il nous a transmis ce culot, ce courage de ’ « « sachons reconnaître les beaux Emerveillez côtés de la vie. et la pour santé le moral couronné par le prix Gasser le mois dernier. allait vendre ses livres au porte fermes. C l faire ou dire les choses sans filtre sans entrave. Et ce, jusqu avait entrepris de faire modifier les pots àcafé mal foutus, dont les becs verseurs coulaient à côté. amusé. précise François, fils son Lui qui ne se laissait jamais abattre, nous a quitté après avoir bien vécu. « suite, je fais partie des gensgâtés par l de bénéficiant classe bonheur cette triptyque du du qui peut s famille et en société, pouvoir aime, faire ce ne que pas l souffririnsurmontables de problèmes financiers fermeture fermeture de l descendu dans la rue. C le manifester. voyait Ce gosse du Bas dans la même ferme, n agriculteurs. Dans les croisait bucoliques pâturages, aussi il les FROIDEVAUX, artistes. Voisin deouvert à l Georges une passion pour les peintres régionaux fustigeait dont l il Locle l 2009. biographie en une à qui il consacrait Des livres saga de la race mémoires. bovine L tachetée rouge à ses - - au au ’ de -

Fondé enFondé 1996

idée idée du ’

Le CorsetLe Rouge n°64______

y avait ni vacances, ni tracteur. ’ culturels et créent des liens - est est éteint à 87 ans à La Chaux intéressait, intéressait, son passé comme son ’ ’

en en 1961, il y revenait avec son épouse et que de ’

histoire remonte à 1946, quand le normand jeune ’ sanction sans en être affecté. Sauf la pour avenir. Il était très démocrate et se battait jusqu bout. Si son idée ne passait pas, il respectait la les énergies renouvelables. Tout ce qui était relatif à la région l désenclaver les régions. Il était curieux, passionné par les progrès, les nouvelles techniques agricoles, Le jeune Francis aurait études. préféré Il devint un poursuivre paysan plein de des bon sens qui aimait écrire. Il avait également pour souci de sans grande passion la ferme familiale en 1958, à une époque où il n Article de Sylvie BALMER du journal ARCINFO : ARCINFO journal du BALMER de Article Sylvie Lui qui racontait si bien la vie rurale avait repris Rouge en présentant cette figuremontagnesNeuchâteloises. atypique des Daniel veut lui rendre hommage à travers le Corset Malheureusement, le 5 Octobre KAUFMANN s 2018, Francis tumeur cerveau. au Fonds, emporté une par échanges socio fraternels. Jumelage Jumelage naissait. Depuis, les relations régulières entre et Bardouville favorisent les qu sa solide amitié avec Francis KAUFMANN, l Croix Croix Rouge dans la famille KAUFMANN, au Monsieur Bas en Suisse. Son séjour lui a tellement plu, L Daniel LARCHEVÊQUE était placé à 12 ans par la ______

VIE ASSOCIATIVE

______14 des résultats concrets. Superbedes réussitece pour cours dela grâce en recherche à qui, eux, donne généreux expliquantles les donateurs en progrès de chèquece symboliquela téléthon, pour remise de Salinasétait présent,Mr représentantdel'AFM decette manifestation). tête suitela d'Éricpris Lefebvre 15( plusannées la à de sur la Téléthon Presqu la nouvellelapar responsable manifestationde du la locaux Mairieles de surdeBerville Seine initiée réunion lePetite amicale vendredi 1er Février estfixé 2019 33€ celuià l'adhésion de 25€. à rappelé Il est toute que estlapersonne bienvenuetoute à période del'année.montant dela Le licence autour copieuxrepasClosterminée d'un Bourg Masau duà Achard. se quitter,de Avant toutmonde s'est potl'amitié le réuni du certains, de soirée autour la .Pour s'est soitsace que (bien première annéeau club), ont distribuées. été l'issue de l'Assemblée,A récompenseslaChallengeles du Presqu'île de gagné parTyrone DESCHAMPS le 2019, bureauestPour comme suit composé St fait laL'activité ressortir Presqu'île,114 concours dans officiel concours aux mettant prises joueursà 324 que deMrainsi ROGERFranck Bardouville et Mmede Maire DHOLLANDE del'USPI Générale.Présidente samedi19janviers Le Téléthonpremier deChristine

- Pierre les Pierre journéebarbecueréunissantLe financieret une bilan 32 personnes. a été approuvé. 9euros.636

Secrétaire Trésorière Président Ce dernieràCea remerciertenu tous

: Joël BERTHELEMY Joël :

: Stéphane BERTHELEMYStéphane : ’ : Christelle BERTHELEMYChristelle : 'estdérouléel'Assemblée del'USPI Générale Pétanque,enprésence de21adhérents, îleChristine: Gougeon qui a

Le Corset Rouge n°64______Rouge Le Corset

Fondé en 1996 Fondé en

dans

:

Trésorière PrésidentVice Secrétaire deédition 2019. sûr,rendez un Bien dépasser euros000les à encore 9 Berville, Bardouville sur réussiet Yville Seine ont les quatrecommunes où d

contact J BERTHELEMYJ contact

- - adjointe adjointe

: Jean : NOURRICHARD

: Chantal LEQUESNEChantal : : LilianeBERCEGER: - vous a été fixéétévous lapour a nouvelle

’ : Tel 068930: 6393Tel AnnevilleAmbourville,

AnniePETITON

VIE ASSOCIATIVE

15

entre entre ’ association. association. ’ (Photos N. Landrin)

Fondé enFondé 1996

Le CorsetLe Rouge n°64______

oubli ceux oubli

’ Annie PETITON. est réunie en petit comité pour présenter les comptes positifs de l comptespositifs comité les présenter pouren petit réunie est

’ midi récréative. récréative. midi - Jour de la Victoire en en Victoire la de Jour

amicale s amicale ’

une galette. une galette. nous nous sommes retrouvés en faible effectif (problèmes de santé pour certains d de certains pour santé enfaible (problèmes nous effectif sommes nous retrouvés ’ , Narcisse LANDRIN

vous le 8 Mai, vous le -

50 personnes étaient présentes. présentes. personnes 50étaient qui ont et Françoise Danièle Je remercie Le 23 février ,La galette des rois offerte ,La offerte desLe galette rois février 23

aprèspréparé cette par l'Amicale des Anciens etcommune par Anciens la des l'Amicale dans s'est année déroulée comme chaque une ambiance chaleureuse.

______

qui sont morts pour notre pour liberté! quinotre morts sont Ne laissons pas tomber Ne dans tomber l pas laissons

Europe lors de la 2nde guerre mondiale.2ndeEurope la de guerre lors rendez lais et Bardouvillaises prochain pour lais et Bardouvillaises notre Je vous invite à venir nombreux, Bardouvil- nombreux, venir Je invite à vous nous)d autour Le 25Le Janvier Courant Janvier, l VIE ASSOCIATIVE

______ancestrale ... ancestrale et danseuses ladécouvrir cettediversité danse de N ethnique. démonstrationcette une de danse folkloriqueet orientale tribale« laainsiinvités,que sont dedanse compagnie orientaledel de danse . LespolyvalentedeBardouville adultescoursdusalle orientale,ledanse convier à vous notre annuellereprésentation de L 16 ’ ’ association El association

hésitezpas venirà encourager nos jeunes

tirage numéros.des nièle D'OLIVEIRA, RosemarieHULIN Annieet PETITON. CatherineFOLLIOT, Janine MENAGER, Marie L'équipedel'Association adressée auCentred'Accueil. le cas échéantsoins. des Cette année, la somme de 800 euros sera millierd'enfants le pour repas du et midi leur assure unescolarité et d'accueil malgache situéà Antananarivo qui reçoit chaque unjour MADAGASCAR. Elle se mobilise chaqueannée pour aiderle centre L'association récolte des fonds auprofit des enfants déshérités de légumes,et viennoiserie et divers. si quetous les commerçants: des bons charcuterie, de viande,fruits nombreux De lots ont étédonnés par les mairiesla de presqu'îleain- ambiancefamiliale. Unetrès grandeparticipation à celoto qui s'est déroulé dans une MarsàBERVILLELeSUR 2 SEINE : L'équiperemercie vivementPhilippe D'OLIVEIRA qui s'est chargé du

Orient etOrient leélèvesses plaisiront de

les watah sistas les watah » quinous ferons dimanche23Juin à15h 2019

amicalelaïque de

: : Edith LECLERC

ElodieCOLASSE

Loto Presqu - DEBUSSY, Françoise HAVIN,

Le Corset Rouge n°64______Rouge Le Corset

- ClaireDURIEUX, Da- Annie PETITON.Annie Fondé en 1996 Fondé en ’ à la à île île Madagascar

VIE ASSOCIATIVE

17

Fabrice Touchard

accordéon.

année prochaine, début février, même même prochaine,début février, année ’

ACCORDEON ACCORDEON ’ vous l -

A.F.E.M. remercie la municipalité de Bardouville Bardouville de A.F.E.M. remercie la municipalité ’ lau- aux été ont attribuées récompenses Différentes CD coupes)que des trophées, ainsi réats (médailles, d 2 stages à et participation la L donne pour et vous et sason soutien confiance rendez lieu,pour XIIIème concours! le DE NORMANDIE

- - Val - Fondé enFondé 1996

Le CorsetLe Rouge n°64______XIIè CONCOURS D CONCOURS XIIè accordéon accordéon ’ le XIIè le XIIè

à la prépara- à la , écoles écoles ’ ’ : jouer et/ou : jouer

(Photos N.Landrin) France, Auvergne -

de - Orchestre d Orchestre ’

3 février 2019 3 février une vingtaine de musiciens de une vingtaine

’ est également produit. produit. Ce également est ’

accordéon à différents niveaux et niveaux dans différents à accordéon ’ Accordéon de Normandie à la salle la de Normandie salle à Accordéon ’ Alpes, Grand Est. Une dizaine d Une dizaine Grand Alpes, Est. -

Loire, Pays de le Loire, Ile Loire, Pays Loire, de le -

accordéon étaient représentées lors de ce ce de lors représentées accordéon étaient A.F.E.M. a organisé, le le a A.F.E.M. organisé, ’ ______’ de

de Maromme deet du Maromme Houlme. dernier était composé d derniercomposé était de la Manche et de Paris et l et de Paris de Manche la s du de , vallée la musette, variété). Un duo de haut niveau originaire originaire musette, Un duo niveau variété). haut de té des musiques de différents styles (classique, jazz, jazz, styles (classique, différents de desté musiques solistes, de la catégorie Initiation jusqu solistes,de catégorie Initiation la interpré- Tous internationaux. tionont auxconcours Nous avons pu apprécier de jeunes candidats dejeunes Nous pu avons candidats apprécier vous. dant plusieurs mois à la préparation de ce rendez préparationdece à dant la mois plusieurs concours qui permet de récompenser le travail, le récompenserle travail, le concours de qui permet pen- sérieux nécessaire et le courage, patience la d Rhône des régions Normandie, Hauts de France, Centre Hauts de France, Normandie, des régions - La quarantaine de participants au concours venait concours venait au La quarantaine de participants

différents styles. écouter de l adultes) animés par la même passion même adultes) animés par la Cette journée musicale a pour but la rencontre et la et rencontre a butCette journéemusicale la pour et et mélomanes découvertemusiciens de (enfants polyvalente de Bardouville. polyvalentede Bardouville. Concoursd L

VIE ASSOCIATIVE

______auplaisir..... ajoute de n nouveaux...Et styles début des à le depuis parlé n de autant toujours avons nous dont déplorons Nous circulation. de grandefacilité une permet qui nous entre prêt le aussi et spontanément livres allés de nombre le intérêtgrand Le échanges deces près peu à petite association. groupe, notre faitdu ont letourd Certains c'est oui, 300?, 250? 18

Vous pouvezVous la joindreau07 83 90 84 49 estavecUneplaquette ses tarifs disponible en mairie , épilationscorps des soinsainsi des que pour les mains. esthéticienneest Aurélie vous domicile et à des propose du soins visage,du

’ être quêtre

’ ’

un petit groupe restreint, plus de monde nous permettrait, sûrement, d permettrait, nous monde plusde restreint, groupe petit un oubliez pas que nous partageons gâteaux et verre de l de verre et gâteaux partageons nous que pas oubliez

? L'enviesuscitéepourvers? ouvrage un serions nous lequel ne pas

Le Corset Rouge n°64______Rouge Le Corset

Fondé en 1996 Fondé en

Claudine DELAUNAY Claudine

’ autresont eumoinsdesuccès .

’ amitié "littéraire", cela "littéraire", amitié

’ accéder

PATRIMOINE -

19

1658 -

Rue (Seine - la Figure 3 Figure

- siècle

e orge ou du orge

’ Crémation 48 et IX un hypothétique un hypothétique interprétation interprétation de e

’ ’ Liard de France au buste buste au France de Liard cuivreux, alliage en juvénile , XIV Louis sous 1655 : type deuxième Moulin Moulin de Vatteville Maritime) au début du XXe siècle (carte postale, collection lière) particu- a pas été décou- pas a été

ils d ’ e -

on pourrait penser? on pourrait ’ Eure) en mai et 2014 en mai Eure) juin ’ un espace circulaire conte- un circulaire espace ’ évaluer le quotidien du quotidien meu- évaluer le

Figure 2 Figure ’

Figure 1 Figure Planche Planche I des l’Encyclopédie moulins de ob- ’ Morceau vaisselle de table XVI

siècle reste problématique. Viennent problématique. reste siècle

e

habitat potentielle liée à la nécropole n ànécropole la liée habitat potentielle Fondé enFondé 1996 ’ Le CorsetLe Rouge n°64______âge du Final. Bronze âge

’ il un niveau de vie plus aisé que l de il ce plus aisé que un niveau vie - ». La propriété appartient à Jean Pierre Guillemain, fils du fils précé- Pierre Guillemain, à Jean La ». propriété appartient et XVII et

siècle). une quarantaine de fosses à crémation dont 15 ont livré des restes desrestes ont 15 defossesquarantaine livré dont crémation une à e e ’ ce moulin fait de la mouture à la grosse avec du seigle, de l avec du grosse seigle, fait à ce dela la moulin mouture

un moulin sur pivotdés un moulin sur sur ’ un incendie, fut déversé dans dans futun déversé incendie, ’ accompagnement. Une accompagnement. crémation ’ est de la nécropole que les fouilles se sont poursuivies autour des traces du moulin à dutracesdes à autour moulin poursuivies sont fouilles est que nécropole se les de la - ci d ci est constitué -

autres maisons de meunier de cette époque permettrait d cette époque de meunier maisonsde autres ’ ossements humains (figure 1). Ces fosses sont organisées autourfosses d sonthumains organisées 1). Ces (figure ossements Sources Sources : rapports finals 2016 fouillesde du MADE (V.DartoisG.Deshayes et ) consultables en mairiesur demande

’ un habitat aisé victime d un habitat aisé ’ même en son centre une fosseà une crémation. même centre son en -

est dans la partie sudest partie dans la

’ origine des abondants vestiges des XVI vestiges abondants des origine ’ ______

MP. Gaubert nierde Bardouville. Seule une fouille Seule une d fouille l avait meunier manoir Bardouville de ou le La fréquentation des lieux est attestée en 1828(plan),1855(texte) et 1856(monnaie). et Mais l est1828(plan),1855(texte) en attestée desLa lieux fréquentation viennent propriété de Nicolas André Lair, douanier à Bardouville. Les édifices sont ensuite démantelés, leurs leurs démantelés, sont ensuite Les édifices à Bardouville. Andrédouanier Nicolas Lair, de viennent propriété ou laculture pâture. à et livrés nivelés récupérés, emplacements leurs matériaux partiellement dent, en 1840. Après la démolition du moulin en 1854 et de la maison en 1855, les parcelles concernées de- 1855,lesconcernées en parcelles 1854 la et maison de en moulindu démolition Après la dent, 1840. en sant des meules issues du quai de du santquai issuesdes Rouen meules sarrasin, avec une capacité de production de 99 livres ou 450kg de farine par jour et par bon vent, en utili- et par ou bon vent, par 99de farine jour deproduction de450kg livres sarrasin,une capacité avec En 1809, une enquête établit que « En une établit enquête 1809, du meunier, implantées à une trentaine de mètres de la bande de detrentainede roulement.à bande une mètres la du implantées meunier, de pierre (figure 3), sans doute accompagné de la maison et cave etcave maison la de doute accompagné 3), sans (figure pierre de truit à partir de 1801 sous de d truitpartirforme à Pierre Thomas Varin, meunier, à Michel Guillemain. Il est Il recons- est Michel Guillemain. à meunier, Pierre Thomas Varin, rachées en grande partie aux murs. Il passe alors de des murs. mains passe Il aux alors rachées partie grande en la bande de roulement. Peu après, il est détruit et ses pierres pierres ar- détruit ses et Peuil après, est la roulement. de bande traites d ruine à Noël Le Roux, pêcheur. Après 1643, ces vestiges font 1643, l ces vestiges pêcheur.Noël Le ruine Après à Roux, terres ex- de et un apport massif jetdequelques remaniements baille un moulin sur pivot sur cavette octogonale (figure 2) en octogonale cavette pivot sur baille un moulin sur En 1543, Gilles de Chaumont écuyer et seigneur de Bardouville, de Bardouville, seigneur et écuyer de Chaumont Gilles En 1543, vent datant de la fin du moyen (XVI fin âge vent datant du de la C verte. une petite communauté. Cependant, la zonelaCependant, d communauté. une petite aurait eu lieu tous les 8 ans. Ce qui fait dire que la population était la fait dire que Ce qui les ans. aurait 8 touseu lieu bonisés mélangés au rejet du bucher était ensuite déposé en pleine en pleine déposé était duensuite bucher bonisés rejet mélangés au d objet ni terre sans contenant rapport au défunt après sa crémation. Ce ramassage de restes car- restes de Ce ramassage sa crémation. défunt après au rapport Un prélèvement sur le bucher était représentatif et symbolique etpar symbolique était bucherreprésentatif surUn le prélèvement de comprendre les pratiques funéraires depratiques l deles funéraires comprendre La bonne conservation de cette nécropole protohistorique a permis protohistorique a decetteLa bonne conservation nécropole nant lui carbonisés d avant notre ère.avant notreCelui au nord de la plaine de Bardouville, ont mis au jour un espace funéraire utilisé entre les XIII entre les funéraire espaceutilisé mis jour au un ont plaine au Bardouville, la de de nord Des fouilles effectuées par la MADE (Mission Archéologique Départementale deDépartementale l par Archéologique MADE (Mission la Deseffectuées fouilles

20 Rejoignez-nous sur Facebook https://www.facebook.comBardouville Et sur internet

Manifestations à venir :

12 Mai : Marché des Jardiniers 25 Mai : Barbecue Pétanque 23 Juin: Spectacle El’Orient 29 Juin : Barbecue Jumelage

Journal communal - Période de Parution : Mars, Juillet, Novembre - publication gratuite. Diffusion : Mairie de Bardouville - Directeur de la Publication : Franck Roger

______Mise en page informatique : Corinne Dubois Le Corset& Marie Rouge-Pierre n°64______Gaubert Conception : commission communication, accueil Fondé des en 1996habitants et démocratie participative