Bibete2018.Pdf
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
Prenez le large et voyagez au fil des pages... Méditerranée : 100 titres proposés par les lecteurs(trices). Véritable plongée dans la littérature des pays du pourtour de la Méditerranée où chacun d’entre vous puisera ses titres à lire et à glisser dans sa valise, son sac de plage, de montagne, de randonnée… La part belle est faite aux romans mais vous y trouverez des films et de la musique, en majorité d’auteurs(res) contemporains(nes) Ce large choix existe grâce aux lectrices et lecteurs. Merci à toutes et à tous, pour leur participation. Algérie France Maroc Crète Grèce Palestine Croatie Israël Syrie Egypte Italie Tunisie Espagne Liban Turquie Cap sur la mediterranee CD MAGAZINE MEDITERRANEO de Christina Pluhar MÉDITERRANÉE : 30 Un an après le succès ÉCRIVAINS POUR de Los Pájaros perdidos, VOYAGER LIVRE Christina Pluhar, vous invite Le magazine littéraire EN CHEMINANT à traverser la Méditerranée N° 580 – Juin 2017 en musique. On se laisse Un dossier sur la Grande AVEC HÉRODOTE griser par les voix de bleue à travers le regard Textes traduits et Mísia, Nuria Rial, Vincenzo de grands auteurs français commentés par Jacques Capezzuto, Raquel et étrangers. Lacarrière Andueza ou Katerina Voyageur infatigable, Papadopoulou. Jacques Lacarrière a choisi RECOMMANDÉ PAR LES cette fois de mettre ses pas BIBLIOTHÉCAIRES dans ceux d’un voyageur RECOMMANDÉ PAR célèbre du Ve siècle av. CATHERINE GATINEAUD LIVRE J.-C., l’historien grec Hérodote, dont il présente VOIX VIVES DE ici les fameuses Histoires en TÉMOIGNAGES MÉDITERRANÉE Perse et dans les pays du LE PAYS NATAL EN MÉDITERRANÉE Proche-Orient. Par Leïla Sebbar Anthologie Sète 2012 Dix-sept textes nourris de Poèmes et textes en souvenirs, du Maroc à la diverses langues du RECOMMANDÉ PAR LES Palestine, racontent l’exil et pourtour méditerranéen BIBLIOTHÉCAIRES ses déchirures. de 115 auteurs invités, accompagnés de leur traduction en français. RECOMMANDÉ PAR LES BIBLIOTHÉCAIRES RECOMMANDÉ PAR LES BIBLIOTHÉCAIRES Cap sur l'algerie DVD LIVRE EN ATTENDANT LES LE VOYAGE SOUFI HIRONDELLES LIVRE D’ISABELLE réalisé par Karim EBERHARDT Moussaoui ZORAH SUR LA de Marie-Odile Delacour Aujourd’hui, en Algérie, TERRASSE : MATISSE et Jean-René Huleu trois histoires, trois À TANGER Contient des extraits des générations. Mourad, un d’Abdelkader Djemaï textes d’I. Eberhardt promoteur immobilier, Une évocation du séjour Les auteurs invitent à divorcé, sent que tout lui du peintre Henri Matisse suivre le chemin spirituel échappe. Aïcha, une jeune à Tanger en 1912, année d’I. Eberhardt (1877-1904), fille, est tiraillée entre son de l’établissement du première Européenne désir pour Djalil et un autre protectorat français au à vivre le soufisme au destin promis. Dahman, Maroc. Elle met en lumière Maghreb. De larges un neurologue, est sa vie avec son épouse, extraits de ses écrits soudainement rattrapé par les rapports avec ses (journal, notes de route, son passé, à la veille de son modèles et ses amis, les correspondance, nouvelles) mariage. Dans les remous difficultés de sa carrière permettent d’imaginer ce de ces vies bousculées qui à cette période de sa que fut son périple, bref mettent chacun face à vie et ses préoccupations et intense, qui l’amena à des choix décisifs, passé esthétiques... rejoindre les Zaouias du et présent se télescopent Sud. pour raconter l’Algérie RECOMMANDÉ PAR contemporaine. LES BIBLIOTHÉCAIRES RECOMMANDÉ PAR LES BIBLIOTHÉCAIRES RECOMMANDÉ PAR CHRISTIANE CRESPO LIVRE C’ÉTAIT NOTRE TERRE de Mathieu Bélézi La famille de Saint- Andre a vécu sur le domaine de Montaigne, en Kabylie, pendant un siècle. Les voix des différents membres de la famille (le père, la mère, les trois enfants dont un a embrassé la cause du FLN, et la domestique kabyle) se croisent et se souviennent, dans leur retraite française, du quotidien du colon et de l’amertume de l’exil. RECOMMANDÉ PAR MME BARSACQ LIVRE ZABOR OU LES PSAUMES LIVRE de Kamel Daoud LIVRE L’ORIENT APRÈS Un orphelin de mère, mis à l’écart par son père, LA NUIT DE L’AMOUR se plonge dans les livres ZELEMTA de Mohamed Kacimi Écrivain et auteur de et dans l’écriture, grâce de René-Victor Pilhes auxquels il espère repousser En 1953, Jean-Michel théâtre, M. Kacimi s’inspire de son histoire algérienne sa mort. Un soir, un Leutier, jeune pied-noir demi-frère qu’il détestait parti étudier à Toulouse, dans les années 1960 pour retourner tous les clichés l’appelle au chevet de son rencontre Abane Ramdane, père mourant. prisonnier politique en et donner avec amour France, membre fondateur et humour une lecture du FLN. Quatre ans plus de ce monde arabe et RECOMMANDÉ PAR tard en pleine guerre musulman pleinement LES BIBLIOTHÉCAIRES d’Algérie, Leutier, engagé inscrit dans la complexité méditerranéenne. Un éloge dans l’armée, retrouve ce LIVRE révolutionnaire politique de la liberté de penser, en fuite dans le djebel d’imaginer et de créer qui LA DÉSIRANTE Zelemta. ne renie ni la religion du de Malika Mokeddem père ni le legs des ancêtres. Léo, un passionné de voile, disparaît au milieu de la RECOMMANDÉ PAR Méditerranée. Shamsa, sa DANIEL BENOIT RECOMMANDÉ PAR compagne, refuse de croire LES BIBLIOTHÉCAIRES à un accident et embarque à bord du Vent de sable LIVRE pour partir à sa recherche. NOCES LIVRE d’Albert Camus LA TRAVERSÉE RECOMMANDÉ PAR « Je me souviens du ANNE-MARIE DARROUZES moins d’une grande fille d’Alain Vircondelet magnifique qui avait Ce témoignage relate, LIVRE dansé tout l’après-midi. par le biais de souvenirs Elle portait un collier de personnels, la vie des L’ART DE PERDRE Jasmin sur sa robe bleue Français d’Algérie pendant d’Alice Zeniter collante, que la sueur la guerre d’insurrection et Alors que la France est mouillait depuis les reins le départ vers la France traversée par une crise jusqu’aux jambes. Elle riait des pieds-noirs en juin identitaire, l’écrivaine en dansant et renversait 1962. L’auteur âgé de 15 s’interroge sur ses origines la tête. Quand elle passait ans à l’époque revient sur algériennes, dont elle ne près des tables, elle laissait la décolonisation, sur sa connaît rien, du fait du après elle une odeur mêlée communauté, victime de silence douloureux de sa de fleurs et de chair ». l’histoire, que la France n’a famille. Elle choisit alors pas réussi à accueillir. de raconter le destin des générations successives, RECOMMANDÉ PAR LES entre la France et l’Algérie. BIBLIOTHÉCAIRES RECOMMANDÉ PAR LES BIBLIOTHÉCAIRES RECOMMANDÉ PAR LES BIBLIOTHÉCAIRES ET LES LECTEURS(TRICES) LIVRE NOS RICHESSES de Kaouter Adimi En 1935, Edmond Charlot, 20 ans, ouvre une librairie à Alger pour promouvoir de jeunes écrivains de la Méditerranée sans distinction de langue ou de religion. En 2017, Ryad, 20 ans, étudiant à Paris, est indifférent à la littérature. De passage à Alger, il doit vider une librairie de ses livres, tâche compliquée par la surveillance du vieil Abdallah. RECOMMANDÉ PAR MICHÈLE DIXON LIVRE LIVRE LA MER RUE DARWIN L’EMPORTERA de Boualem Sansal d’Isabelle Desesquelles Né en 1949 d’une mère prostituée, Yazid est élevé par sa grand- Après dix ans de mère, maquerelle, jusqu’à ses 8 ans. Puis il retourne chez sa séparation, Paule retrouve génitrice, rue Darwin à Alger, jusqu’à la guerre d’indépendance. sa jeune sœur Blanche. Elle Il est ensuite forcé d’émigrer à l’étranger. À la mort de sa mère, il se remémore alors leur vie retourne à Alger. à Alger, entre un père petit imprimeur algérien et une RECOMMANDÉ PAR LES BIBLIOTHÉCAIRES mère venue de métropole, et le tournant de l’année 1962 lorsqu’elles durent traverser la Méditerranée. Sur fond historique, un roman psychologique dans lequel se mêle, aux voix des deux sœurs, celle du mari de l’aînée. RECOMMANDÉ PAR LES BIBLIOTHÉCAIRES LIVRE LE LIVRE DE L’ÉMIR de Wassini al-Araj traduit de l’arabe (Algérie) par Marcel Bois en collaboration avec l’auteur Ce roman s’inspire de l’épopée de l’émir Abd el-Kader (1808- 1883), et en particulier de la relation entre ce dernier et Monseigneur Antoine Dupuch, premier évêque d’Alger, qui se rencontrèrent en 1841. Il est sous-tendu par le souci de comprendre les métamorphoses de l’émir, combattant de la foi et pionnier du dialogue entre les religions et les cultures. RECOMMANDÉ PAR MICHÈLE MAURIN Cap sur la crete LIVRE L’ÎLE DES OUBLIÉS de Victoria Hislop À la recherche de son histoire familiale, Alexis, une jeune Anglaise, se rend en Crète dans le village natal de sa mère. Elle y apprend que son arrière-grand- mère est morte dans une colonie de lépreux proche du village. Pourquoi sa mère a-t-elle rompu avec son passé ? Alexis veut connaître les secrets de ses ancêtres. RECOMMANDÉ PAR CHRISTIANE CRESPO la croatie LIVRE LE PALAIS EN NOYER de Miljenko Jergovic Ce roman raconte à rebours la vie de Regina Delaval, partant de sa mort en 2002, après avoir sombré dans la folie, jusqu’à sa naissance en 1905. Il évoque également l’histoire d’une famille de Dubrovnik sur cinq générations et celle d’un pays malmené au cours du XXe siècle... RECOMMANDÉ PAR LES BIBLIOTHÉCAIRES Cap sur l'egypte DVD LES FEMMES DU BUS 678 réalisé par Mohamed Diab Trois égytiennes, exaspérées d’être agressées par des hommes dans le bus, décident de se défendre... Premier film inspiré de faits réels sur un sujet tabou... Une démarche militante, un beau succès public... RECOMMANDÉ PAR ANNE-MARIE DARROUZES DVD LE RUISSEAU, LE PRÉ VERT ET LE DOUX VISAGE réalisé par Yousry Nasrallah Yehia est chef cuisinier. Avec son fils Refaat, passionné de recettes et de saveurs, et son cadet Galal, coureur de jupons, ils préparent des banquets pour des cérémonies de fête.