3400000 3410000 3420000 3430000 3440000 3450000 3460000 3470000 3480000 Legende

UM PR OPR Landkreisgrenze OHV BAR

HVL MOL Versorgungsgebiete der Wasser-

5860000 BRB P 5860000 versorgungsunternehmen (WVU) FF LOS Beschriftung mit WVU-Nr (= laufende Nr. in PM WRRL-Datenbank des MLUV bzw. LUA) TF LDS SPN Trink- und Abwasserverband Bralitz 77 CB -Barnim

EE OSL Wasser- und Abwasserzweckverband 68 Schiffmühle OT Gabow Lebus Wasser- und Abwasserzweckverband 76

34 Wasserverband Märkische Schweiz 5850000 5850000 42 Wasserverband -Erkner

Kruge-Gersdorf Zweckverband Wasserversorgung und 23 Abwasserentsorgung Fürstenwalde und Heckelberg Bad Freienwalde Umland Wölsickendorf OT Sonnenburg

77 Altgaul Tiefbrunnen Wasserwerke

Steinbeck mit Bezeichnung klassifiziert nach Kapazität Q7 (m³/d) bzw. nach genehmigter Entnahmemenge (m³/d), wenn 5840000 5840000 Harnekop Kapazität Q nicht angegeben Prötzel 7 OT Biesow Beiersdorf Kunersdorf stillgelegt Sternebeck Notwasserwerk Prötzel Blumenthal genehmigte Kapazität Q 7 m³/d Entnahmemenge

Eichenbrandt Prötzel 0 - 10 (Gielsdorf/OT) Prädikow Reichenow Batzlow OT Stadtstelle (Prötzel/OT) 10 - 100 Ihlow I Ihlow II 100 - 1.000 5830000 5830000 Reichenberg Ernsthof 1.000 - 10.000 (Agrar & Marketing GmbH "Märkische Schweiz") Bötzsee/WW Strausb II 34 Neuhönow > 10.000 (/OT) 42 Hasenholz Die Farbgebung der Wasserwerks- und Ortssymbole (MOL) Strausberg dient der Abgrenzung der Versorgungsgebiete der , Am Stern einzelnen Wasserwerke. Liebenhof Seelow Alttucheband Dahmsdorf Trebnitz Altrosenthal Rehfelde, Schule (Müncheberg/OT)

Eggersdorf Rehfelde, Feuerwehr (Petershagen) Worin 76 Wasserschutzgebiet vorhanden 5820000 5820000 Jahnsfelde [http://www.mluv.brandenburg.de/cms/ detail.php/lbm1.c.396727.de] Müncheberg

Hoppegarten Zinndorf Hedwigshof versorgte Orte nach Angaben der WVU b. Müncheberg (Diedersdorf/OT) Eggersdorf Werder (gleiche Einfärbung wie versorgendes (Sachsendorf/OT) (Müncheberg) Diedersdorf Vorwerk Wilhelmshof Wasserwerk) Lichtenow Neumahlisch (Wulkow/OT) Marxdorf Brunnendorf mit Bezeichnung Lietzen Dorf Libbenichen (Orte, deren Anschlussgrad an zentrale Wasser- Carzig versorgungsanlagen unter 30 % liegt) Altmahlisch

Mallnow Erkner Trinkwasserbezug aus anderem Landkreis Niederjesar (MOL) 68 5810000 5810000 Döbberin Topographische Grundlage: Landesvermessung und Geobasisinformation Flächen der Verbandsgebiete aus "gem_BB_ZV_TWversorg_etrs.shp" 23 des MLUV, Stand 04/2007, aktualisiert nach Rücksprache mit WVU Lebus Wüste Kunersdorf Ministerium für Ländliche 23 Entwicklung, Umwelt und Verbraucherschutz

Bearbeitung durch: Grundwasser Consulting GCI GmbH Ingenieurgesellschaft Bahnhofstr.19 5800000 5800000 Frankfurter Wasser- und 15711 Königs Wusterhausen Abwassergesellschaft mbH Wasserversorgung im

0 5 10 Landkreis Märkisch-Oderland Kilometer (Stand 12/2008)

3400000 3410000 3420000 3430000 3440000 3450000 3460000 3470000 3480000 Koordinatensystem: ETRS 89; Darstellung unmaßstäblich 3350000 3360000 3370000 3380000 3390000 3400000 3410000

Legende UM PR OPR OHV BAR

HVL MOL Landkreisgrenze BRB P 5900000 5900000 FF LOS PM

TF LDS

SPN Großmenow Versorgungsgebiete der Wasser- CB versorgungsunternehmen (WVU) EE OSL Beschriftung mit WVU-Nr (= laufende Nr. in WRRL-Datenbank des MLUV bzw. LUA) Fürstenberg/H Kommunaler Ver- u. Entsorgungsbetrieb 3 12 Löwenberg Land Bredereiche Niederbarnimer Wasser- und Neuglobsow-Dagow Drögen 29 5890000 5890000 Abwasserzweckverband

Buchholz (Zernikow/OT) 20 OWA GmbH Gramzow Menz

Barsdorf 4 Stadtwerke Oranienburg GmbH Blumenow 59 Zernikow (OHV) Dannenwalde 84 Stadtwerke Zehdenick GmbH Dollgow Trink- und Abwasserverband 59 Großwoltersdorf Seilershof Lindow-Gransee

Wolfsruh Trink- und Abwasserzweckverband Neulüdersdorf 79 Zabelsdorf Liebenwalde

5880000 Schulzendorf Burgwall 5880000 Marienthal Wasser Nord GmbH (nicht in WRRL-DB) Ribbeck (Zehdenick) Vogelsang Sonnenberg Gransee- (1994 stillgelegt) Wendefelder Weg Wasser und Abwasser Fürstenberger 84 3 Gransee Mildenberg Seengebiet Gransee- Ziegelscheune 84 Kurtschlag Zehdenick-Exin I (+II bis'90), Parkstr. Badingen Margarethenhof Wesendorf Wasserwerke Kappe mit Bezeichnung Keller Osterne Zehdenick II klassifiziert nach Kapazität Q7 (m³/d) bzw. nach Am Waldstich 5870000 5870000 Klein-Mutz genehmigter Entnahmemenge (m³/d), wenn Gutengermendorf Zehdenick-Exin Kapazität Q7 nicht angegeben Neu Krewelin stillgelegt Notwasserwerk Großmutz

genehmigte Falkenthal Kapazität Q 7 m³/d Entnahmemenge Liebenberg ehem. Schulgut Liebenberg 0 - 10 Neulöwenberg Gemeindewerke Rüthnick Löwenberg/Linde Gut Liebenberg 10 - 100 Grüneberg (OT Fichten) 100 - 1.000 5860000 5860000 12

Liebenwalde 1.000 - 10.000 Neuholland 79 Kreuzbruch > 10.000 Beetz

Bernöwe Sommerfeld Die Farbgebung der Wasserwerks- und Ortssymbole dient der Abgrenzung der Versorgungsgebiete der einzelnen Wasserwerke. 4 29 20 Oranienburg-

5850000 Sachsenhausen 5850000 Oranienburg, Sachsenhausen-Friedenthal Prenden Wasserschutzgebiet vorhanden Kremmen Oranienburg, Heidelberger Str. Oranienburg, Germendorfer Allee [http://www.mluv.brandenburg.de/cms/ Neu-Schwante detail.php/lbm1.c.396727.de] Flatow (Schwante/OT) Oranienburg, Leninallee/Berliner Str. versorgte Orte nach Angaben der WVU Leegebruch (gleiche Einfärbung wie versorgendes Wasserwerk)

Brunnendorf mit Bezeichnung (Orte, deren Anschlussgrad an zentrale Wasser-

5840000 5840000 versorgungsanlagen unter 30 % liegt)

Hennigsdorf Stolpe (OHV) (BWB) Trinkwasserbezug aus anderem Landkreis

Pausin

Topographische Grundlage: Landesvermessung und Geobasisinformation Brandenburg Flächen der Verbandsgebiete aus "gem_BB_ZV_TWversorg_etrs.shp" des MLUV, Stand 04/2007, aktualisiert nach Rücksprache mit WVU

Ministerium für Ländliche 5830000 5830000 Entwicklung, Umwelt und Verbraucherschutz

Bearbeitung durch: Grundwasser Consulting GCI GmbH Ingenieurgesellschaft Staaken Bahnhofstr.19 15711 Königs Wusterhausen Wasserversorgung

0 5 10 im Landkreis Oberhavel Kilometer 5820000 5820000 (Stand 12/2008)

3350000 3360000 3370000 3380000 3390000 3400000 3410000 Koordinatensystem: ETRS 89; Darstellung unmaßstäblich 3410000 3420000 3430000 3440000 3450000 Legende

Landkreisgrenze

Versorgungsgebiete der Wasser- versorgungsunternehmen (WVU) Beschriftung mit WVU-Nr (= laufende Nr. in WRRL-Datenbank des MLUV bzw. LUA) 5750000 5750000 60 LWG Lausitzer Wasser GmbH & Co. KG

41 Wasserverband Lausitz

Lübbenau 85 Wasser- und Abwasserzweckverband Calau

Wasserwerke mit Bezeichnung

klassifiziert nach Kapazität Q7 (m³/d) bzw. nach genehmigter Entnahmemenge (m³/d), wenn Kapazität Q nicht angegeben 5740000 5740000 7 85 stillgelegt Notwasserwerk genehmigte Vetschau Kapazität Q 7 m³/d Entnahmemenge 0 - 10

10 - 100

100 - 1.000

1.000 - 10.000 5730000 5730000 Schrakau Gosda > 10.000

Bronkow Die Farbgebung der Wasserwerks- und Ortssymbole dient der Abgrenzung der Versorgungsgebiete der einzelnen Wasserwerke. Saadow 60 Vattenfall (Schwarze Pumpe) Wasserschutzgebiet vorhanden

Altdöbern [http://www.mluv.brandenburg.de/cms/ detail.php/lbm1.c.396727.de] 5720000 5720000 versorgte Orte nach Angaben der WVU (gleiche Einfärbung wie versorgendes Großräschen Wasserwerk)

Trinkwasserbezug aus anderem Landkreis

Topographische Grundlage: Landesvermessung und Geobasisinformation Brandenburg Flächen der Verbandsgebiete aus "gem_BB_ZV_TWversorg_etrs.shp" des MLUV, Stand 04/2007, aktualisiert nach Rücksprache mit WVU 41

UM PR

5710000 5710000 OPR OHV BAR

HVL Buchwalde MOL (Senftenberg/OT) BRB P FF LOS PM

TF LDS

SPN

CB

EE OSL 5700000 5700000 Ministerium für Ländliche Entwicklung, Umwelt und Tettau Verbraucherschutz

Bearbeitung durch: Grundwasser Consulting GCI GmbH Ingenieurgesellschaft Ortrand Bahnhofstr.19 15711 Königs Wusterhausen

Wasserversorgung im

5690000 5690000 Landkreis Oberspreewald-Lausitz 0 5 10 Kilometer (Stand 12/2007)

3410000 3420000 3430000 3440000 3450000 Koordinatensystem: ETRS 89; Darstellung unmaßstäblich 3410000 3420000 3430000 3440000 3450000 3460000 3470000 3480000 Legende

UM PR OPR Landkreisgrenze OHV BAR

HVL MOL Versorgungsgebiete der Wasser-

BRB P versorgungsunternehmen (WVU) FF LOS Beschriftung mit WVU-Nr (= laufende Nr. in PM WRRL-Datenbank des MLUV bzw. LUA) TF LDS 5820000 5820000 SPN Frankfurter Wasser- und 81 CB Abwassergesellschaft mbH (FWA) EE OSL Gubener Wasser- und Abwasser- 7 zweckverband Märkischer Abwasser- und 53 Wasserzweckverband Schönfelde Kienbaum TAZV Trinkwasser- und Abwasser- Tempelberg 61 zweckverband Wasser- und Abwasserzweckverband Erkner 89 42 Gölsdorf Beeskow und Umland Beerfelde (Schönfelde/OT) Wasser- und Abwasserzweckverband 5810000 5810000 73 Scharmützelsee - Storkow

42 Wasserverband Strausberg-Erkner Gosen Müggelpark Steinhöfel (LOS) 23 Zweckverband Wasserversorgung und 23 Demnitz Abwasserentsorgung Fürstenwalde und Freienbrink (Spreeau/OT) Umland Fürstenwalde, Tränkeweg

Fürstenwalde Wasserwerke Spreenhagen/ Siedlung mit Bezeichnung

Briesen (WW II) 81 klassifiziert nach Kapazität Q7 (m³/d) bzw. nach 5800000 5800000 Markgrafpieske (FWA) genehmigter Entnahmemenge (m³/d), wenn

Kapazität Q7 nicht angegeben stillgelegt

Neu Golm Notwasserwerk

genehmigte Bad Saarow I Kapazität Q 7 m³/d Entnahmemenge

Bad Saarow II 0 - 10 Müllrose Brieskow-Finkenheerd 10 - 100 73 Pfaffendorf 5790000 5790000 Storkow 100 - 1.000 Görzig Dahmsdorf Aurith 1.000 - 10.000 Wochowsee Rautenkr./Weißenspr.(WF)

Groß Rietz 89 > 10.000 Lindenberg (LOS)

Schwerin Buckow Pohlitz (WF) Die Farbgebung der Wasserwerks- und Ortssymbole Schernsdorf dient der Abgrenzung der Versorgungsgebiete der Oegeln einzelnen Wasserwerke.

Beeskow Premsdorf Groß Eichholz Limsdorf (Görsdorf b.Beeskow/OT) Wasserschutzgebiet vorhanden 5780000 5780000 61 53 [http://www.mluv.brandenburg.de/cms/ Kehrigk Grunow Dammendorf detail.php/lbm1.c.396727.de] Giesensdorf Zeust versorgte Orte nach Angaben der WVU Kummerow (gleiche Einfärbung wie versorgendes Werder (LOS) Kossenblatt Ranzig Leißnitz, GT Kuhnsdorf Groß-Briesen Wasserwerk) Leißnitz Kieselwitz 7 Brunnendorf mit Bezeichnung Kobbeln (Orte, deren Anschlussgrad an zentrale Wasser- Günthersdorf Neuzelle versorgungsanlagen unter 30 % liegt) Trebatsch Weichensdorf Leißnitz, GT Sarkow Karras Treppeln Trinkwasserbezug aus anderem Landkreis Groß Muckrow 5770000 5770000 Schwerzko Ossendorf Schadow (WW) Wellmitz Topographische Grundlage: Landesvermessung und Geobasisinformation Brandenburg Klein Muckrow Flächen der Verbandsgebiete aus "gem_BB_ZV_TWversorg_etrs.shp" des MLUV, Stand 04/2007, aktualisiert nach Rücksprache mit WVU

Ministerium für Ländliche 7 Entwicklung, Umwelt und

Sembten Verbraucherschutz

Bearbeitung durch: Grundwasser Consulting GCI GmbH Ingenieurgesellschaft 5760000 5760000 Bahnhofstr.19 15711 Königs Wusterhausen Wasserversorgung

0 5 10 im Landkreis -Spree Kilometer (Stand 12/2008) 3410000 3420000 3430000 3440000 3450000 3460000 3470000 3480000 Koordinatensystem: ETRS 89; Darstellung unmaßstäblich