3400000 3410000 3420000 3430000 3440000 3450000 3460000 3470000 3480000 Legende
UM PR OPR Landkreisgrenze OHV BAR
HVL MOL Versorgungsgebiete der Wasser-
5860000 BRB P 5860000 versorgungsunternehmen (WVU) FF LOS Beschriftung mit WVU-Nr (= laufende Nr. in PM WRRL-Datenbank des MLUV bzw. LUA) TF LDS SPN Trink- und Abwasserverband Bralitz 77 CB Oderbruch-Barnim
EE OSL Wasser- und Abwasserzweckverband 68 Schiffmühle OT Gabow Lebus Wasser- und Abwasserzweckverband 76 Seelow
34 Wasserverband Märkische Schweiz 5850000 5850000 42 Wasserverband Strausberg-Erkner
Kruge-Gersdorf Bad Freienwalde Zweckverband Wasserversorgung und 23 Abwasserentsorgung Fürstenwalde und Heckelberg Bad Freienwalde Umland Wölsickendorf OT Sonnenburg
77 Altgaul Tiefbrunnen Neulewin Wasserwerke
Steinbeck mit Bezeichnung Wriezen klassifiziert nach Kapazität Q7 (m³/d) bzw. nach genehmigter Entnahmemenge (m³/d), wenn 5840000 5840000 Harnekop Kapazität Q nicht angegeben Prötzel 7 OT Biesow Beiersdorf Kunersdorf stillgelegt Sternebeck Notwasserwerk Prötzel Blumenthal genehmigte Kapazität Q 7 m³/d Entnahmemenge
Eichenbrandt Prötzel 0 - 10 (Gielsdorf/OT) Prädikow Reichenow Batzlow OT Stadtstelle (Prötzel/OT) 10 - 100 Ihlow I Ihlow II 100 - 1.000 5830000 5830000 Neuhardenberg Reichenberg Ernsthof 1.000 - 10.000 (Agrar & Marketing GmbH "Märkische Schweiz") Bötzsee/WW Strausb II 34 Neuhönow > 10.000 (Altlandsberg/OT) 42 Hasenholz Die Farbgebung der Wasserwerks- und Ortssymbole Buckow (MOL) Strausberg dient der Abgrenzung der Versorgungsgebiete der Rehfelde, Am Stern einzelnen Wasserwerke. Liebenhof Seelow Alttucheband Dahmsdorf Trebnitz Altrosenthal Rehfelde, Schule (Müncheberg/OT)
Eggersdorf Rehfelde, Feuerwehr (Petershagen) Worin 76 Wasserschutzgebiet vorhanden 5820000 5820000 Jahnsfelde [http://www.mluv.brandenburg.de/cms/ detail.php/lbm1.c.396727.de] Müncheberg
Hoppegarten Zinndorf Hedwigshof versorgte Orte nach Angaben der WVU b. Müncheberg (Diedersdorf/OT) Eggersdorf Lietzen Werder (gleiche Einfärbung wie versorgendes (Sachsendorf/OT) (Müncheberg) Diedersdorf Vorwerk Wilhelmshof Wasserwerk) Lichtenow Neumahlisch (Wulkow/OT) Marxdorf Brunnendorf mit Bezeichnung Lietzen Dorf Libbenichen (Orte, deren Anschlussgrad an zentrale Wasser- Carzig versorgungsanlagen unter 30 % liegt) Altmahlisch
Mallnow Erkner Trinkwasserbezug aus anderem Landkreis Niederjesar Falkenhagen (MOL) 68 5810000 5810000 Döbberin Topographische Grundlage: Landesvermessung und Geobasisinformation Brandenburg Flächen der Verbandsgebiete aus "gem_BB_ZV_TWversorg_etrs.shp" 23 des MLUV, Stand 04/2007, aktualisiert nach Rücksprache mit WVU Lebus Wüste Kunersdorf Ministerium für Ländliche 23 Entwicklung, Umwelt und Verbraucherschutz
Bearbeitung durch: Grundwasser Consulting GCI GmbH Ingenieurgesellschaft Bahnhofstr.19 5800000 5800000 Frankfurter Wasser- und 15711 Königs Wusterhausen Abwassergesellschaft mbH Wasserversorgung im
0 5 10 Landkreis Märkisch-Oderland Kilometer (Stand 12/2008)
3400000 3410000 3420000 3430000 3440000 3450000 3460000 3470000 3480000 Koordinatensystem: ETRS 89; Darstellung unmaßstäblich 3350000 3360000 3370000 3380000 3390000 3400000 3410000
Legende UM PR OPR OHV BAR
HVL MOL Landkreisgrenze BRB P 5900000 5900000 FF LOS PM
TF LDS
SPN Großmenow Versorgungsgebiete der Wasser- CB versorgungsunternehmen (WVU) EE OSL Beschriftung mit WVU-Nr (= laufende Nr. in WRRL-Datenbank des MLUV bzw. LUA) Fürstenberg/H Kommunaler Ver- u. Entsorgungsbetrieb 3 12 Löwenberg Land Bredereiche Niederbarnimer Wasser- und Neuglobsow-Dagow Drögen 29 5890000 5890000 Abwasserzweckverband
Buchholz (Zernikow/OT) 20 OWA GmbH Gramzow Menz
Barsdorf 4 Stadtwerke Oranienburg GmbH Blumenow 59 Zernikow (OHV) Dannenwalde 84 Stadtwerke Zehdenick GmbH Dollgow Trink- und Abwasserverband 59 Großwoltersdorf Seilershof Lindow-Gransee
Wolfsruh Trink- und Abwasserzweckverband Neulüdersdorf 79 Zabelsdorf Liebenwalde
5880000 Schulzendorf Burgwall 5880000 Marienthal Wasser Nord GmbH (nicht in WRRL-DB) Ribbeck (Zehdenick) Vogelsang Sonnenberg Gransee- (1994 stillgelegt) Wendefelder Weg Wasser und Abwasser Fürstenberger 84 3 Gransee Mildenberg Seengebiet Gransee- Ziegelscheune 84 Kurtschlag Zehdenick-Exin I (+II bis'90), Parkstr. Badingen Margarethenhof Wesendorf Wasserwerke Kappe mit Bezeichnung Keller Osterne Zehdenick II klassifiziert nach Kapazität Q7 (m³/d) bzw. nach Am Waldstich 5870000 5870000 Klein-Mutz genehmigter Entnahmemenge (m³/d), wenn Gutengermendorf Zehdenick-Exin Kapazität Q7 nicht angegeben Neu Krewelin stillgelegt Notwasserwerk Großmutz
genehmigte Falkenthal Kapazität Q 7 m³/d Entnahmemenge Liebenberg ehem. Schulgut Liebenberg 0 - 10 Neulöwenberg Gemeindewerke Rüthnick Löwenberg/Linde Gut Liebenberg 10 - 100 Grüneberg (OT Fichten) 100 - 1.000 5860000 5860000 12
Liebenwalde 1.000 - 10.000 Neuholland 79 Kreuzbruch > 10.000 Beetz
Bernöwe Sommerfeld Die Farbgebung der Wasserwerks- und Ortssymbole dient der Abgrenzung der Versorgungsgebiete der einzelnen Wasserwerke. 4 29 20 Oranienburg-
5850000 Sachsenhausen 5850000 Oranienburg, Sachsenhausen-Friedenthal Prenden Wasserschutzgebiet vorhanden Kremmen Oranienburg, Heidelberger Str. Oranienburg, Germendorfer Allee [http://www.mluv.brandenburg.de/cms/ Neu-Schwante detail.php/lbm1.c.396727.de] Flatow (Schwante/OT) Oranienburg, Leninallee/Berliner Str. versorgte Orte nach Angaben der WVU Leegebruch (gleiche Einfärbung wie versorgendes Wasserwerk)
Brunnendorf mit Bezeichnung (Orte, deren Anschlussgrad an zentrale Wasser-
5840000 5840000 versorgungsanlagen unter 30 % liegt)
Hennigsdorf Stolpe (OHV) (BWB) Trinkwasserbezug aus anderem Landkreis
Pausin
Topographische Grundlage: Landesvermessung und Geobasisinformation Brandenburg Flächen der Verbandsgebiete aus "gem_BB_ZV_TWversorg_etrs.shp" des MLUV, Stand 04/2007, aktualisiert nach Rücksprache mit WVU
Ministerium für Ländliche 5830000 5830000 Entwicklung, Umwelt und Verbraucherschutz
Bearbeitung durch: Grundwasser Consulting GCI GmbH Ingenieurgesellschaft Staaken Bahnhofstr.19 15711 Königs Wusterhausen Wasserversorgung
0 5 10 im Landkreis Oberhavel Kilometer 5820000 5820000 (Stand 12/2008)
3350000 3360000 3370000 3380000 3390000 3400000 3410000 Koordinatensystem: ETRS 89; Darstellung unmaßstäblich 3410000 3420000 3430000 3440000 3450000 Legende
Landkreisgrenze
Versorgungsgebiete der Wasser- versorgungsunternehmen (WVU) Beschriftung mit WVU-Nr (= laufende Nr. in WRRL-Datenbank des MLUV bzw. LUA) 5750000 5750000 60 LWG Lausitzer Wasser GmbH & Co. KG
41 Wasserverband Lausitz
Lübbenau 85 Wasser- und Abwasserzweckverband Calau
Wasserwerke mit Bezeichnung
klassifiziert nach Kapazität Q7 (m³/d) bzw. nach genehmigter Entnahmemenge (m³/d), wenn Kapazität Q nicht angegeben 5740000 5740000 7 85 stillgelegt Notwasserwerk genehmigte Vetschau Kapazität Q 7 m³/d Entnahmemenge 0 - 10
10 - 100
100 - 1.000
1.000 - 10.000 5730000 5730000 Schrakau Gosda > 10.000
Bronkow Die Farbgebung der Wasserwerks- und Ortssymbole dient der Abgrenzung der Versorgungsgebiete der einzelnen Wasserwerke. Saadow 60 Vattenfall (Schwarze Pumpe) Wasserschutzgebiet vorhanden
Altdöbern [http://www.mluv.brandenburg.de/cms/ detail.php/lbm1.c.396727.de] 5720000 5720000 versorgte Orte nach Angaben der WVU (gleiche Einfärbung wie versorgendes Großräschen Wasserwerk)
Trinkwasserbezug aus anderem Landkreis
Topographische Grundlage: Landesvermessung und Geobasisinformation Brandenburg Flächen der Verbandsgebiete aus "gem_BB_ZV_TWversorg_etrs.shp" des MLUV, Stand 04/2007, aktualisiert nach Rücksprache mit WVU 41
UM PR
5710000 5710000 OPR OHV BAR
HVL Buchwalde MOL (Senftenberg/OT) BRB P FF LOS PM
TF LDS
SPN
CB
EE OSL 5700000 5700000 Ministerium für Ländliche Entwicklung, Umwelt und Tettau Verbraucherschutz
Bearbeitung durch: Grundwasser Consulting GCI GmbH Ingenieurgesellschaft Ortrand Bahnhofstr.19 15711 Königs Wusterhausen
Wasserversorgung im
5690000 5690000 Landkreis Oberspreewald-Lausitz 0 5 10 Kilometer (Stand 12/2007)
3410000 3420000 3430000 3440000 3450000 Koordinatensystem: ETRS 89; Darstellung unmaßstäblich 3410000 3420000 3430000 3440000 3450000 3460000 3470000 3480000 Legende
UM PR OPR Landkreisgrenze OHV BAR
HVL MOL Versorgungsgebiete der Wasser-
BRB P versorgungsunternehmen (WVU) FF LOS Beschriftung mit WVU-Nr (= laufende Nr. in PM WRRL-Datenbank des MLUV bzw. LUA) TF LDS 5820000 5820000 SPN Frankfurter Wasser- und 81 CB Abwassergesellschaft mbH (FWA) EE OSL Gubener Wasser- und Abwasser- 7 zweckverband Märkischer Abwasser- und 53 Wasserzweckverband Schönfelde Kienbaum TAZV Trinkwasser- und Abwasser- Tempelberg 61 zweckverband Oderaue Wasser- und Abwasserzweckverband Erkner 89 42 Gölsdorf Beeskow und Umland Beerfelde (Schönfelde/OT) Wasser- und Abwasserzweckverband 5810000 5810000 73 Scharmützelsee - Storkow
42 Wasserverband Strausberg-Erkner Gosen Müggelpark Steinhöfel (LOS) 23 Zweckverband Wasserversorgung und 23 Demnitz Abwasserentsorgung Fürstenwalde und Freienbrink (Spreeau/OT) Umland Fürstenwalde, Tränkeweg
Fürstenwalde Wasserwerke Spreenhagen/ Siedlung mit Bezeichnung
Briesen (WW II) 81 klassifiziert nach Kapazität Q7 (m³/d) bzw. nach 5800000 5800000 Markgrafpieske (FWA) genehmigter Entnahmemenge (m³/d), wenn
Kapazität Q7 nicht angegeben stillgelegt
Neu Golm Notwasserwerk
genehmigte Bad Saarow I Kapazität Q 7 m³/d Entnahmemenge
Bad Saarow II 0 - 10 Müllrose Brieskow-Finkenheerd 10 - 100 73 Pfaffendorf 5790000 5790000 Storkow 100 - 1.000 Görzig Dahmsdorf Aurith 1.000 - 10.000 Wochowsee Rautenkr./Weißenspr.(WF)
Groß Rietz 89 > 10.000 Lindenberg (LOS)
Schwerin Buckow Pohlitz (WF) Die Farbgebung der Wasserwerks- und Ortssymbole Schernsdorf dient der Abgrenzung der Versorgungsgebiete der Oegeln einzelnen Wasserwerke.
Beeskow Premsdorf Groß Eichholz Limsdorf (Görsdorf b.Beeskow/OT) Wasserschutzgebiet vorhanden 5780000 5780000 61 53 [http://www.mluv.brandenburg.de/cms/ Kehrigk Grunow Dammendorf detail.php/lbm1.c.396727.de] Giesensdorf Zeust versorgte Orte nach Angaben der WVU Kummerow (gleiche Einfärbung wie versorgendes Werder (LOS) Kossenblatt Ranzig Leißnitz, GT Kuhnsdorf Groß-Briesen Wasserwerk) Leißnitz Kieselwitz 7 Brunnendorf mit Bezeichnung Kobbeln (Orte, deren Anschlussgrad an zentrale Wasser- Günthersdorf Neuzelle versorgungsanlagen unter 30 % liegt) Trebatsch Weichensdorf Leißnitz, GT Sarkow Karras Treppeln Trinkwasserbezug aus anderem Landkreis Groß Muckrow 5770000 5770000 Schwerzko Ossendorf Schadow (WW) Wellmitz Topographische Grundlage: Landesvermessung und Geobasisinformation Brandenburg Klein Muckrow Flächen der Verbandsgebiete aus "gem_BB_ZV_TWversorg_etrs.shp" des MLUV, Stand 04/2007, aktualisiert nach Rücksprache mit WVU
Ministerium für Ländliche 7 Entwicklung, Umwelt und
Sembten Verbraucherschutz
Bearbeitung durch: Grundwasser Consulting GCI GmbH Ingenieurgesellschaft 5760000 5760000 Bahnhofstr.19 15711 Königs Wusterhausen Wasserversorgung
0 5 10 im Landkreis Oder-Spree Kilometer (Stand 12/2008) 3410000 3420000 3430000 3440000 3450000 3460000 3470000 3480000 Koordinatensystem: ETRS 89; Darstellung unmaßstäblich