Turistguide Svedala

Eurotourism www.eurotourism.com

Turistguide Svedala

Fyra måsten när du är i Svedala  Torups Slott  Statarmuseet i Torup  Törringe kyrka  Vandra i Torups rekreationsområde

Kommunfakta 01

Antal invånare 19 000

Yta 227,58 km²

Centralort Svedala

Län Skåne

Mer information 02

Internet www.svedala.se www.svedalaguiden.nu

Tidningar Sydsvenskan sydsvenskan.se

Skånska Dagbladet www.skd.se

Turistinformation Öppet mån 7.45-18, tis-tors 7.45-16.30, fre 7.45-15 Kommunhusets reception 040-40 80 00 I Svedala är dom gamla kvarnarna bevarade. Foto: Svedala kommun.

Notera 03 Välkommen till Svedala Nödnummer 2 – mjukt böljande backar och buktande dalar. Idylliska sjöar och bokskogar… Polis 114 14 Landsnummer +46 Där Söderslätt övergår i det Sydskånska sjö- Riktnummer 040 och backlandskapet ligger Svedala. Här har inlandsisen skapat ett varierat landskap som genom årtusenden formats av människan.

E.I.S. AB: Box 55172 504 04 Borås Sweden Tel +46 33-233220 Fax +46 33-233222 [email protected] Copyright © 2007 E.I.S. Protected by international law; any violation will be prosecuted. An Independent Tourist Information Company Eurotourism www.eurotourism.com

Turistguide Svedala

Se & Göra I tätorten finns flera tegelbyggnader bevarade, både enklare bostadshus och patriciervillor.

Idag är Sandvik Rock Processing AB det största företaget. Här tillverkas kross- och sorteringssystem till vägbyggen och gruvor över hela världen. Svedala är en expansiv kommun där inflyttning till nya bostadsom- råden är stadig. Bygden är levande, med ett aktivt näringsliv, föreningsliv och flera årligen återkommande evenemang. Årets stora mu- sikhändelse är Sommarrock i Svedala i mitten av juli. Evenemanget lockar flera av Sveriges stora artister och arrangeras av den ideella föreningen S.M.U.R.F.

Bad Bara badsjö Konstgjord sjö. Henriette Coyets gata Pude sjö Naturlig badsjö med brygga och hopptorn. Svedala Kommunhus. Foto: Svedala kommun. Vid väg 108:a Hyby flera golfbanor. I Torups rekreationsområde, Svedala Friluftsbad Staden mitt i bokskogen, finns motionsslingor, dusch Bökebergsgatan, Svedala Svedala kommun – där dåtid och och bastu, Statarmuseet och skolmuseet, ca- féer och Torups slott med tillhörande park. framtid blir nutid Historiska sevärdheter Kommunikationer Torup är ett av Skånes bäst bevarade re- Mjukt böljande backar och buktande dalar nässansslott. Lindholmens borg, vid Bör- omsluter Svedala kommuns sjöar och bok- ringesjöns nordvästra strand har stolta anor. skogar. Väderkvarnarna i Aggarp och Ska- Härifrån styrde unionsdrottningen Margrethe I, bersjö är välkända siluetter i landskapsbilden ”Kung Byxlös”, de nordiska länderna i slutet och de många slotten ger kulturlandskapet sin av 1300-talet. Idag finns borgkullen kvar och speciella karaktär. Med Malmö Airport inom man kan ana vallgravarna under gräsets kommungränsen är Svedala tätort strategiskt gröna matta. Svedala är kommunen med belägen, just där E65 och väg 108 korsas. På ovanligt många kyrkor, flera med anor från bekvämt avstånd från Öresundsbron och nära medeltiden. Törringe kyrka omgärdas av en färjorna i Trelleborg och Ystad. Pågatågens medeltida ringmur som har sina äldsta delar täta avgångar samt direkttåg från Danmark från 1100-talet. med Öresundståget bidrar till känslan av stor- stadsregion med småstadens fördelar. Svedala – staden på landet Övernattning Tätorten Svedala ligger strategiskt just där I Svedala kommun finns flera möjligheter till E65 och väg 108 korsar varandra. Av kommu- övernattning i form av hotell, bed & breakfast, nens 19 000 invånare bor ca 10 000 i Svedala. och bo på lantgård. Vid tågstationen står den gamla stationsbygg- naden kvar som ett stolt minne från1870-talet Rekreation då järnvägen kom till Svedala. Med järnvägen Fritidsbad finns i Svedala och Bara samt i följde ett industriellt uppsving. Socker- och te- Pude sjö nära Hyby kyrka. Traktens kullar och gelbruk samt tillverkning av jordbruksmaskiner vidder erbjuder fantastiska golfupplevelser på gjorde att hjulen började snurra allt snabbare. Ett svalkande dopp.

Turistguide Svedala

Se & Göra Familjeaktiviteter Cykling I Svedala finns det stora möjligheter att ta sig fram på cykel på det mindre vägnätet. Landskapet är lätt kuperat och möjligheter- na till natursköna rastplatser är otaliga.

I Torups Rekreationsområde finns ett mindre vägnät i skogen som lämpar sig bra för cykling. Vill du vidare kan du ta dig till Malmö på cykel via Utflyktsstigen i Torup. Cykelvägen går till stora delar på banval- len efter den järnväg som tidigare gick till Genarp och Bokskogen. Startar man cykel- turen i Torup kommer man efter 10 km fram till Husie Kyrkoväg. Därifrån kommer man lätt via Malmös cykelnät till Rosengård och Husie och sedan vidare. Information om cy- kelvägarna får du i Malmös cykelkarta - som finns i Torups Friluftsgård.

Fiske Fiskekort till Yddingesjön finns på Yddinge Wärdshus. Välkommen till Statarmuseet. Foto: Svedala kommun. Lundavägen 583 040- 48 11 66 Museum Parker Dockmuseum Torups slottspark Öppet enligt överenskommelse. Här låg under medeltiden en sjö som torrla- Klågerups slott des. Från 1700-talet har en engelsk, roman- 040-44 03 60 tiskt blommande park med blodbok, acacia, valnötsträd och springvatten vuxit fram. Ta Statarmuseet en promenad utefter Slottstigen och upplev Torupsvägen 606-59, Bara de senaste fyra seklen. www.statarmuseet.com Information 040-34 18 53 Sevärdheter Natur Bara kyrka Vandringsleder i Torup Bara kyrka helgad åt jungfru Maria, har en Vill du ut och vandra kan du förslagsvis utgå lång byggnadshistoria. Äldsta delen är från från Torup. Den europeiska vandringsleden 1100-talet. Kor och torn från 1400-talet. E6 ingår i ett 410 mil långt system av vand- Gravkoret från 1600-talet var avsett för herr- ringsleder som sträcker sig från Adriatiska skapet på Torup. Sittplatserna från 1700-ta- havet till Ålandshav. I Torup ansluter denna let, för samma adelssläkt finns också kvar. vandringsled till Skåneleden. Skåneleden Sakristian är tillbyggd under 1700-talet. består av flera leder på totalt 100 mil va- Hyby gamla kyrka rav Nord till Sydleden anknyter till Torups Hyby gamla kyrka från 1100-talet eldhärja- Friluftsgård. Vandringslederna har orange des 1873. Kvar blev bara koret som inred- markering. Vid Torup, Eksholmssjön och des till kapell. I dess östra kvadrat finns Glamberga finns rastplatser. För dig som vill välbevarade kalkmålningar tillskrivna 1500- vandra på vandringslederna i anslutning till talets Harriemästare. En sällsynt välvd Vandra eller cykla i vår vackra bokskog. Torup finns flera alternativ. trappgavelprydd port finns i den vitkalkade Foto: Svedala kommun. www.skaneleden.org kyrkogårdsmuren.

Turistguide Svedala

Se & Göra Skabersjö kyrka Skabersjö kyrka är med sin romanska grundplan en typisk 1100-talskyrka. Kyrkan har tre klockor, varav en har tjänstgjort i “på- visk” tid. Predikstolen är ett renässansar- bete daterad 1585 och rikt utsmyckad med kolonner, kapitäl, änglahuvuden och texter. Över den sitter en 1700-talsbaldakin med vapensköldar.

Svedala kyrka Svedala kyrka är ritad av professor C.G. Brunius och uppförd 1852. Kyrkan försågs 1901 med bl a nytt torn. Två av altartavlans sex målningar från den ursprungliga sten- kyrkan från 1100-talet hänger nu i vapenhuset. Kyrkan renoverades 1994.

Torups slott Torups slott är en fyralängad borg från mitten av 1500-talet. Borgen är omgiven av vallgravar och en vacker slottspark. Torup och hela Torups rekreationsområde förval- Torups slott är omgivet av en vacker slottspark. Foto: Svedala kommun. tas av Malmö stad och är det enda slott inom Svedala kommuns gränser som visas Törringe kyrka KÄLLA för allmänheten. Törringe kyrka har sina äldsta delar från Svedala kommun Slottet är ej handikappanpassat. Parkstigen 1100-talet. Vapenhuset tillkom på senare www.svedala.se/turism samt slänten upp mot den gamla lekstugan delen av medeltiden tillsammans med det www.kommunernaskalender.com är öppen för allmänheten dagligen till kl 19. trappgavlade västtornet. Kyrkans valv slogs www.eurotourism.com Den övriga trädgården är privat. på 1400-talet. Kyrkogården omgärdas av en www.dagspress.se www.svedala.se/turism medeltida ringmur. Evenemang

Årliga evenemang  Sommarrock Svedala mitten av juli  Nationaldagen 6 juni  Julmarknad och julskyltsöndag 1:a advent  Mölledagagen 1 juli (Aggarps kvarn och Skabersjö mölla)  Kommunens kulturföreningar anordnar varje år återkommande evenemang så som Valborgsbål, Midsommar, Musikfestivaler, kulturdag, körkonserter, teater- föreställningar.  Dessutom arrangerar kyrkan konserter i kyrkorna. Sommarrock lockar många besökare.

lmö

s p E6 r n

Vä e to st g er e

kul ul vä l G av la äg en a en g d ä ö v Sj d lla ku un Bj r L e te re s ll ts Ti vä Ö Sj g öm Blåklint e os sgat n se an v. M n os Rö ta . sv dklin a A tsgatan g sippeg ä Blå po g m Bjere en lo ll tsvä . . en g o g B pe A en

ip f ur .g g ls S j. o lmogatan G u fj ra fj g. al g V ä H är - j. j äs i ö thovsg. . lg. spC i sf v t ä s peg. Af ro Hö ä ip jär n k Vits - fj ng ilg .g. G r r My Pr Ra . . S ästk K a en ra geg. å å sv V rl g. j öks l sv g. on ps fj rv .g ö rt em m Ky An . äg . ö b R fj j fa ä Er od o Rovfjärilg. . N ä S nd ri en In sl la s lg ilg s el jöbjer r s ät n el . f v tan jä d - j S ra jga f s y . l g äg g. ni ts d g st a el a Tr j. . V vä st lsg f Sporthall e K lg. Ti a Vä ö ta r ve g n n n . n sg. en g an affr ge ge - ls S . ERLANDS- ä ä s Roslätts- v g kå g . - en av ot jö å ik Mu skolan g S k än tan il DAL n K a G F öd um elg r g nd m n g. . jä Sj ing a ul f s . K g t v Lu re

lv . K SVEDALA

re N ä r iv . na yd n en Timj ta e na vägen a n ga g in gräs g y s g. Sjö rr t p in d . u r äg g C lö M p ga ks s - l at Sn . tan va av s an g S al O a ft ts Sj Hy ör t Bo Pi M tg är l S ll a a l öb va ar a d öb To ps n S .g. b ko p on

vä Eks E g B å en g. g. är

r k ma ri

j n a an . g p t Bl a a ö s at p g p sg s

g e l g r Bä v

Salvia P j i Li rg

ka o l k i n O ata .

n ä a s n n V Toftaängens g S a g r rega

v r p e m e i g Förskola o o 108 n nn . sjukhem n o . n b lb

ar g K är

g V ä e ta

it . v r

in sg n

g s Si e gatan Vårdcentral g

. lv .

Ti Hylt ervi . . en mo arpsv ng g borgs- sg äg g

- eg g en e ä te . v B al o jg at Försäkringskassa . Rost n la at os ng H gs an i vi e 3 an ng ad g. k Fö s v4 v a ec eg tg. i re E6 . s l Förskola lå ö l d ta 8 M ön H o Rå ö G r n 7 a B gs sson Ka n lm ntorsvä G ga a ge . . Sj k G r ga t ö n Vi rg ta ul an väg nte Vå sg ar a Kl rg. g. n l en ta d a g öv v

a h P Förskola ar Smle - er ar in re la tg. n ul ga K ro t- p ka n vägen O l g. e u Lu ta a n mm g V L c p ås er e Kv kst rn la P . ad g. So Jord Räddnings- sga 18 it n gubbsg tan te GRÖNADAL g station . . n 61 ng ta . a

Kyrkogård Ka g Hy tan ltar psvä rnga el Pä p gen Ko p ro el n g lv 20

R Äp a . n Ma äg ön ta ta Idrotts- a . lm n N rg gg n Bad 2 orr T å g öv en a T il n R 2 l Y n ä plats Tennis ta Lön vä g r vä st

. S ng g e o en Klocka atan ata ad revägen 8 n

b an m g y ga an

at 1 n re j g 21 e e om et l o ÖT V at

rs P k A n- g. pe 8 n K n g ri g. lg ta ö ls 1 K in a at ga r ga t g. al re s ns n Sporthall ide v b T As ta ebergs an är a in n a Ha r . ga V P Kyrkskolan t ga a n S te s 1 at v e s e ar g. ök n ar v n ar g n eg a 2 n r ng n 1 B a t si m rn ta a Örta- a n 0 sg on För- ti ta k t nd ta a a r k Vä o Po a t at ga a A gården c n en Må g skola . . g p 1 eg L g ga st a M C i Central- n l un n r ta i s rr . Förskola tg Kyrka a bä r i ta 5 em eg o k v t a s P g l r skolan o n i Al da n 2 r ga In e sg Kl 7 Kyrka tan ar ns ta f N o ga Indu s an M an k t a li Röda M ri a 18 vä g rt . Bo atan t Pastorsexp. ea at an Holma- en rg sg G Ö skolan n st ge a Da n er - 4 Vä a i N Sv gården g. O Frejaga dg an ge tan h de n e . g. g. n 17 Malmövägen An ls g Jo lg llvä st el r ta

Stads- Kyrka Sm Fr n at pe e nd t

an rä F

ga ta Sv

g. Ka P ed u parken Förskola etsar

äs Ma s g. ru a Sporthall egat

an an an

lé v. ll an g m t Dam an 1 Me 2 g

öt V - t. at ri at 7 4 ns ln a 4 Al ks gatan ön Marbäcks- g. vä R s ag g ag

Va n

G a - . s lm rds s or öt t mm å Dag- skolan elg g . gs on Fl

ta - n s a r i s

n g.

Ho v. pg el t rg 3 central e v a . Ha sg Po

ss g ga L N ta

rd lo ån p q n n Li p il ms ens te tve ång nd elga s Å

r ti tan Koloni- rk eb Marknads- ke .

g rk m M Ha rö alm ar ss n k ga PM e- on ga 34 st Ö s 22 g g s

Må torget at . område al ta ta

Pa G An

rg St an

ga g P n a En Bö Ka o r Sa ta Al ön mp n

e at 2 n mg an E 3 j- or at . sk EB nb g an an eg ta g t . at n Tr g an e a roga a n dg . if ä k nb

ll l oc g 12 g

t ta d le

7 ng te r g a s le

an 2 n å

t n St He re ga o F

Kyrk rm yl k j gaH r vä Kr n a an d - El Mö ö uk

s 6 Ha H an at s ns orsk ns a ns 4 g. G R t g N y g å nk G i ge . a ör tv 17 rg el Br a . V g . g k j Bibl. o . Skol ata n vä u ag er ga rr

g bj g e t ll St n e i 12 An i

Å ka e ne

sl Å K ta 2 dals ft r r ig V yr Stor- 5 ga tan g es ä r n 1 N o a k e a tt . og torget Ba ga t g Folkets v. sv a sg L n a nk tan a i n l rn hus 2 äg t d a ga s jö n an h Kom- Bö ta atTorpg. p ol rringev en Åb 1 m äg Ti e en n rg s vux g. s

R vä S mm Börringevägen St de 24 . . 40

ge uk E

ål . Sö g r

St s ll at erg. g sg b

ions n n e pla g. ä av 2 nv r är n an J ös Järnvägs- emN e hling. ke b tl c o at station ri o

en ah rg A sg g. Boule n g S Sp sg ä k v g an ke Kr Eg at ms g . l äc Br Polis sg

å a Di Åg än B at eho an o G r g k r p g rå eg . Ågatan . s K g . mö å s uksg etorpsvägen rd il br Kråk l Tegel s l nn SYSAV a vä n

ä v n

ä g R Återvinning Se e ge g n ge ge

en Ag vä ä s å

sv ga an g r m s rp o n b sv e l n Lä l ge äg vä e ds r kema en T al U K g A gl gg a a rps rp möllavägen sv ä g e Sveriges mest effektiva sökmotor 108 n Dagliga - här finner Du adress- och telefonuppgifter till samtliga (!) väderprognoser svenska företag, organisationer och hittar du på myndigheter

www.eurotourism.com/se www.breg.se

Båstad

Lönsboda Osby

Vejbystrand

Munka-Ljungby Bjärnum Ängelholm Örkelljunga Höganäs Broby Lerberget Knislinge Viken Tyringe Åstorp Klippan Perstorp Hässleholm Hittarp Ödåkra Bjuv Vinslöv Bromölla Helsingborg Billesholm Ljungbyhed Påarp Ekeby Bårslöv Kristianstad Rydebäck Höör Tollarp Svalöv Åhus Landskrona Häljarp Hörby Kävlinge Eslöv Furulund Läddeköping Ör Sandby Hanöbukten esund Bjärred Lund Lomma Hjärup Dalby Åkarp Veberöd Sta anstorp Sjöbo Malmö Genarp Bunkeostrand Bara Oxie Tomelilla Simrishamn Svedala Vellinge Skurup Skanör Höllviken Falstebo Ystad Ljunghusen Trelleborg