RENDEZ-VOUS VALENCE ROMANS AGGLO

MARS JUIN 2020 ÉDITORIAL SOMMAIRE

Voici quatre ans, en juin 2016, Valence Romans Agglo obtenait le label 5 VISITES DE BOURGS ET DE VILLAGES « Pays d’art et d’histoire » qui était une reconnaissance de la richesse et Châteauneuf-sur-Isère, Saint-Bardoux de la diversité du patrimoine de nos 54 communes. Depuis, que de chemin parcouru, pour élaborer, grâce au travail collectif des personnels du service 6 CYCLE VILLES ET VILLAGES AU MOYEN ÂGE Valence, Romans, Étoile-sur-Rhône et et des associations, et par la volonté des élus, des programmes variés pour découvrir le patrimoine historique, architectural et naturel de nos terres 7 BELLES ARCHITECTURES dauphinoises et rhodaniennes. Des programmes qui ont également comme Romans et Valence : pleins feux sur certains joyaux du patrimoine objet de transmettre et de faire partager la connaissance d’un héritage culturel dont « la beauté appartient à tout le monde » pour reprendre 9 BALADES URBAINES l’aphorisme de Victor Hugo. Romans et Valence : promenades histoire et patrimoine

Le programme de ce printemps 2020 sera pour vous l’occasion de rencontres 13 BALADES NATURE ET RANDOS PATRIMOINE à travers une palette d’animations pour tous les goûts et tous les âges. La Cheminer entre nature, paysage et patrimoine à Barbières, Beauvallon, découverte de nos villes et de nos villages a été déclinée en visites insolites Châteaudouble, dans de belles demeures à l’architecture remarquable, ou sur le thème du 15 RENDEZ-VOUS PATRIMOINE/MUSÉE Moyen Âge. En parallèle, de bucoliques balades vous feront apprécier le Quand le patrimoine dialogue avec les collections du musée patrimoine naturel ou rural de nos plaines et de nos collines. Cette approche de l’œuvre des hommes à travers les siècles a été agrémentée d’ateliers du 16 PAUSES PATRIMOINE ET CAFÉS PATRIMOINE patrimoine pour les enfants, de cafés et pauses patrimoine : vous pourrez Exposition, conférences et échanges autour du patrimoine ainsi échanger avec les habitants qui préservent et font vivre toute l’année notre histoire et notre culture. Enfin, ce programme n’oublie pas les cycles 19 ÉVÉNEMENTS RÉGIONAUX ET NATIONAUX de conférences ou les animations proposées par nos musées, et s’inscrit Journée internationale des droits des femmes, Journées des métiers d’art, également dans les événements régionaux et nationaux. Printemps des cimetières, Fête de la Nature, Rendez-vous aux jardins, Journées de l’archéologie Que ce temps passé sur notre territoire soit, pour vous, un temps de plaisir. 26 VISITES ET ATELIERS PATRIMOINE POUR LES ENFANTS Les vacances scolaires sont le moment idéal pour faire découvrir l’histoire Le Président et le patrimoine aux enfants, tout en s’amusant. Maire de Valence

Le Conseiller délégué Adjoint au Maire de Romans-sur-Isère Le bonhomme Jacquemart

2 3 1. Église Saint-Bardoux 4. Centre historique de Romans RENDEZ-VOUS 2. Maisons troglodytiques à Châteauneuf-sur-Isère 5. Porte du Château des Poitiers à Étoile 3. Clocher de Saint-Andéol à Chabeuil

1 3 4

Dimanche 7 juin à 14h30 Samedi 7 mars à 14h30 VISITES DE L’ÉGLISE SAINT-BARDOUX CYCLE VILLES VALENCE AU MOYEN ÂGE Devant l’église – SAINT-BARDOUX Devant la Maison des Têtes BOURGS ET Au début des années 1880, la paroisse de ET VILLAGES DE VILLAGES Saint-Bardoux, quartier relevant alors de Samedi 4 avril à 14h30 la commune de Clérieux, décide d’agrandir AU MOYEN ÂGE ROMANS AU MOYEN ÂGE son église qui ne peut plus accueillir ses Devant la mairie, place Jules-Nadi Châteauneuf-sur Isère, nombreux paroissiens. On fait appel à un Valence, Romans-sur-Isère, Saint-Bardoux architecte de renom, le Valentinois Ernest Étoile-sur-Rhône et Chabeuil Tracol, qui conduit un chantier d’envergure. Samedi 16 mai à 14h30 ÉTOILE AU MOYEN ÂGE Dimanche 22 mars à 14h30 Les vitraux du chœur, réalisés par l’atelier Les villes comme les bourgs ou les villages LES MAISONS TROGLODYTIQUES Thomas viennent parfaire un ensemble de notre territoire n’ont pas forcément gardé Devant l’église Notre-Dame Devant la mairie – décoratif de très belle qualité. en élévation de grands édifices de l’époque CHÂTEAUNEUF-SUR-ISÈRE médiévale. Beaucoup d’églises sont recons- Samedi 13 juin à 14h30 Ces maisons originales forment un site uni- truites et de nombreux quartiers sont CHABEUIL AU MOYEN ÂGE que. La facilité de creusement des falaises rénovés à l’époque moderne et industrielle. Devant la mairie de molasse pour en extraire la pierre, alliée Le patrimoine médiéval conservé est donc à la présence de l’eau et de la motte castrale d’autant plus précieux ! Il reste souvent un des ont favorisé l’implantation d’habitations, seuls témoignages permettant de comprendre transformant la colline en véritable quartier la vie quotidienne des habitants au Moyen troglodytique. Une curiosité à découvrir sur Âge. Ces rendez-vous permettront d’aller à notre territoire ! la rencontre de nos ancêtres valentinois, Réservation indispensable au 04 75 79 20 86 romanais, étoiliens et chabeuillois.

2 5 4 5 1. Collégiale Saint- 3.Hôtel de ville Barnard à Romans de Valence

2. Station 21 4. Détail du fronton du Grand Voyage, des Nouvelles Galeries avenue Berthelot, de Valence à Romans 5. Tour Jacquemart à Romans

1 2 3 4

Samedis 21 mars, 18 avril à 10h Vendredi 12 juin à 16h30 Jeudi 25 juin à 10h BELLES Dimanches 3 mai & 14 juin à 14h LES NOUVELLES GALERIES TOUR JACQUEMART : VISITE DU CHEMIN DE CROIX ET CALVAIRE Maison des Têtes - VALENCE CHANTIER DE RESTAURATION ARCHITEC- DES RÉCOLLETS Les Nouvelles Galeries... une institution pour Devant la Tour, place Jacquemart - Parvis de la collégiale - ROMANS nombre de Valentinois et établissement ROMANS TURES Fondé en 1516 par Romanet Boffin, mar- emblématique du développement écono- La Ville de Romans propose de découvrir le chand romanais, le chemin de croix de mique de Valence sous la IIIe République. chantier de restauration de son monument Romans et Valence : pleins feux Romans, dit « le Grand Voyage », se substitue Cette visite, réalisée en partenariat avec emblématique, la tour médiévale de sur certains joyaux du patrimoine au voyage en Terre Sainte. Il est composé de Bureaux & Co – Nouvelles Galeries, espace l’horloge dite « tour Jacquemart ». 40 stations réparties dans le centre historique de travail et de coworking, permettra de Visite gratuite, nombre de place limité, réservation au Dimanches 8 mars, 5 avril, jusqu’à son aboutissement au calvaire des retracer les grandes lignes de son histoire 04.75.79.20.86 24 mai et 21 juin à 10h Récollets, alors situé en dehors de la ville, à et de son architecture, et de comprendre LA COLLÉGIALE SAINT-BARNARD l’image du mont Golgotha à Jérusalem. Ce en quoi son installation a constitué une révolution dans la ville. Parvis de la collégiale - ROMANS patrimoine remarquable vient de célébrer son demi-millénaire et a récemment fait Réservation indispensable au 04 75 79 20 86 - En l’an 838, Barnard, archevêque de Vienne, Nombre de place limité. fonde une abbaye sur les bords de l’Isère. l’objet d’une campagne de restauration. Visites conçues et proposées par l’association Les Amis L’église, devenue collégiale, est dévastée de Saint-Barnard et du calvaire des Récollets – Dimanche 28 juin à 14h30 et reconstruite à plusieurs reprises, asso- [email protected] L’HÔTEL DE VILLE DE VALENCE ciant ainsi l’époque romane et l’époque Maison des Têtes — VALENCE gothique. Elle est l’écrin des exceptionnelles Construit à la fin du XIXe siècle, l’hôtel tentures de la Passion du Christ, datées du de Ville de Valence est un bel exemple de XVIe siècle. Cette visite invite à découvrir palais républicain de type IIIe République. ce remarquable patrimoine de la ville de Outre son escalier monumental, la salle Romans. des mariages et celle des délibérations sont Visites conçues et proposées par l’association Les Amis dotées de leurs décors d’origine : peintures de Saint-Barnard et du calvaire des Récollets – [email protected] murales, mosaïques, plafonds peints… entièrement restaurés et récemment pro- tégés au titre des Monuments historiques. Un trésor patrimonial à découvrir ! Réservation indispensable au 04 75 79 20 86. 5 6 7 1. Romans ville de la chaussure

2. Dames de à Valence

3. Hôtel de Clérieux à Romans

4. Monument commémoratif de Toros à Valence 1 2 3 4

Dimanche 22 mars à 14h30 Samedi 4 avril à 10h Mercredi 8 avril à 17h BALADES PROMENADE ART DÉCO LES COURS DES HÔTELS PETITE HISTOIRE DU CENTRE URBAINES Maison des Têtes - VALENCE PARTICULIERS DES BAUMES Promenade en centre-ville pour décou- Tour Jacquemart – ROMANS LADAPT CSSR Valence « Les Baumes », vrir la période Art Déco qui s’exprime Romans et Valence : promenade, Venez découvrir l’une des richesses patrimo- 43 avenue de la Libération - VALENCE à Valence dès les années 20 par une niales de Romans : les cours des nombreux histoire et patrimoine Avant que LADAPT Drôme-Ardèche ne extraordinaire vitalité de l’architecture. hôtels particuliers édifiés aux XVe et XVIe déménage, venez découvrir l’histoire du Découvrez les réalisations d’architectes siècles, avec leurs splendides escaliers en Centre des Baumes qui fut un établissement Samedi 14 mars à 14h30 parmi les plus inspirés de cette période, vis, leurs puits, leurs décorations architec- de bains et de villégiature renommé. Pour la ROMANS, VILLE DE LA CHAUSSURE notamment Henri Joulie, Louis Bozon… turales… exceptionnellement ouvertes pour Journée Particulière proposée au sein du Place de la Presle, devant l’escalier l’occasion. centre des Baumes, visite découverte d’une Josaphat - ROMANS Samedi 28 mars à 10h Visite conçue et proposée par l’association Sauvegarde heure adaptée aux personnes à mobilité Romans doit son titre de «capitale de la du patrimoine romanais et péageois, libre participation - LES SCULPTURES DANS ROMANS www.romans.patrimoine.com réduite. chaussure» à sa dernière grande produc- Rue Bistour, devant l’entrée du musée Programme de la journée sur www.ladapt2607.net. tion industrielle. Après le drap de laine, Visite gratuite dans le cadre du dispositif Culture et de la chaussure – ROMANS Santé, en partenariat avec LADAPT CSSR Valence « Les la soie et le cuir qui ont fait sa fortune, Samedi 4 avril à 14h30 Au cours d’une boucle pédestre dans le HAÏNOTS OU LA PETITE ARMÉNIE Baumes ». Réservation indispensable au 04 75 79 20 86 – la chaussure de luxe la fait entrer dans le centre-ville, vous découvrirez une douzaine Nombre de place limité. e À VALENCE monde de la mode au XX siècle. De grands de sculptures d’artistes et une fresque Maison des Têtes - VALENCE  noms comme Charles Jourdan, Stéphane murale, réalisées pour la plupart par des Circuit en centre-ville pour découvrir l’histoire Kélian, Clergerie lui ont donné ses lettres Drômois, dont un Premier prix de Rome. Samedi 18 avril à 10h30 de l’implantation de la communauté armé- de noblesse. Un parcours dans le centre Venez découvrir leur histoire ! LES BELLES DEMEURES nienne dans les années qui ont suivi le ancien permettra de retracer cette his- Visite conçue et proposée par l’association Sauvegarde DU CENTRE ANCIEN DE VALENCE génocide, constituant ainsi le quartier de toire mythique et de voir quelques-unes du patrimoine romanais et péageois, libre participation - Maison des Têtes - VALENCE des chaussures monumentales installées www.romans.patrimoine.com « La Petite Arménie ». Promenade matinale et intimiste dans la ville en ville. La visite se termine à la Cité de la Visite proposée en partenariat avec Le Cpa et l’association des Amis du Cpa, qui offriront un goûter arménien aux ancienne sur le thème des cours intérieures, Chaussure inaugurée en juin 2019. participants, à la fin de la visite. Réservation indispensable au 04 75 79 20 86 - rarement accessibles au public. Cette visite Réservation conseillée au 04 75 79 20 86. permet également de découvrir quelques Nombre de place limité. escaliers caractéristiques retraçant l’histoire de la construction à étages dans Valence. Réservation indispensable au 04 75 79 20 86.

8 9 1. Détail de la cour intérieure de la Maison Dupré la Tour à Valence

2. Ancien couvent de Vernaison-gendarmerie à Valence

3. Collégiale Saint-Barnard à Romans

4. Quartier de la Presle, 1 2 3 Archives de Romans 4

Samedi 18 avril à 14h Dimanche 10 mai à 14h30 Samedis 25 avril, 30 mai à 10h Samedi 16 mai à 14h30 LES ESCALIERS DE ROMANS PETITE HISTOIRE DES COUVENTS LES CHANOINES HORS LE QUARTIER DE LA PRESLE Fontaine des Dauphins, DE VALENCE LA COLLÉGIALE Au bas de la côte des chapeliers - place Jacquemart – ROMANS Maison des Têtes - VALENCE Parvis de la collégiale Saint-Barnard - ROMANS Témoins de l’histoire de la cité depuis Sœurs Visitantides, Clarisses, Ursulines, ROMANS Balade autour de l’histoire du quartier le Moyen Âge, les escaliers de Romans de la Charité, de Notre-Dame… Frères En l’an 838, Barnard, archevêque de Vienne, de la Presle du Moyen Âge au XXIe siècle. racontent les lieux et les hommes. Ils se Dominicains, Capucins, Récollets, Rufiens… fonde une abbaye sur les bords de l’Isère. Cette place, qui fut le cœur économique de méritent, se marient avec les côtes et se Valence est une ville de couvents qui, au Gérée par un chapitre ou collège de cha- Romans jusqu’au XIXe siècle, vous révèlera découvrent avec plaisir. Attention, bonnes féminin comme au masculin, ont écrit noines, l’église prend le nom de collégiale. ses secrets. chaussures et bon mollets sont de rigueur ! l’histoire de ses rues et de ses quartiers. L’histoire des chanoines ne se résume pas à Visite conçue et proposée par l’association Sauvegarde du patrimoine romanais et péageois, libre participation - Visite conçue et proposée par l’association Sauvegarde Cette promenade dans le centre historique la vie dans la collégiale, et leur influence est du patrimoine romanais et péageois, libre participation - www.romans.patrimoine.com revient sur l’importance des ordres religieux grande sur la ville de Romans. Le canal de www.romans.patrimoine.com qui ont largement contribué au dévelop- la Martinette, le moulin des Grands Anni- Samedi 20 juin à 10h30 pement de la ville depuis le Moyen Âge. versaires, les relations avec le couvent des Samedis 25 avril et 30 mai à 14h30 Cordeliers, les hôtels particuliers et bien LA MONNAIE EN MUSIQUE FLÂNERIE DANS LE CENTRE ANCIEN Samedi 16 mai à 14h30 d’autres histoires... C’est ce que cette visite Devant la maison citoyenne, Maison des Têtes - VALENCE VALENCE SUR LES PAS DE BONAPARTE guidée vous propose de découvrir en che- place Berlioz - ROMANS Les édifices incontournables du centre Maison des Têtes — VALENCE minant dans les rues du centre historique A l’occasion de la fête de la musique, venez ancien de Valence : cathédrale Saint- La présence de Bonaparte à Valence est de Romans. découvrir le quartier de la Monnaie, son Apollinaire, maison des Têtes, maison le fil conducteur de cette visite qui nous Visites conçues et proposées par l’association Les Amis histoire courte mais dense, et la mémoire Dupré la Tour, temple Saint-Ruf, maison de Saint-Barnard et du calvaire des Récollets – emmènera sur les traces du jeune lieute- de ses habitants. mauresque, place Saint-Jean… La [email protected] Visite gratuite conçue et proposée par la Ville de nant d’artillerie. Ce circuit se terminera à visite permet de découvrir l’essentiel Romans et la Maison citoyenne Noël Guichard. l’espace «Valence ville militaire, sur les pas du patrimoine remarquable de Valence. de Bonaparte». Samedi 27 juin à 14h30

Réservation indispensable au 04.75.79.20.86 CIRCUIT «SCULPTEZ-VOS BALADES» Kiosque Peynet - VALENCE Au fil d’une randonnée urbaine, suivez le guide et partez à la découverte des sculp- tures monumentales installées au cœur de la ville de Valence. 10 11 1. Parc Jouvet BALADES à Valence 2. Berges du Rhône NATURE ET à Valence RANDOS 3. La Cluze à Barbières PATRIMOINE

Cheminer dans la nature, 1 2 3 entre paysage et patrimoine, à Barbières, Beauvallon, Châteaudouble, Peyrus, Valence nature, histoire et patrimoine et à dialoguer Dimanches 1e mars et 19 avril à Dimanche 24 mai à 10h D’autres RV « nature » sont proposés autour des arbres et leurs différents rôles au 14h30 / Dimanche 21 juin à 10h LES CANAUX DU CHARRAN dans la rubrique « Événements natio- sein du paysage LES CANAUX DE CHÂTEAUVERT À VALENCE Réservation indispensable au 04 75 79 20 86. naux – Fête de la nature » (p. 22) Chaussures de marche recommandées. À VALENCE Dominé par la caserne Baquet, le quartier Patrimoine original de la ville, canaux et du Grand Charran a conservé l’ambiance de village qu’il avait autrefois. Malgré la grande Dimanche 5 avril à 14h Dimanche 3 mai à 14h30 ruisseaux traversent et agrémentent diffé- RANDO PATRIMOINE SUR rents quartiers de Valence dont le quartier urbanisation des années 60, la présence LE PARC JOUVET EN FAMILLE de canaux alimentant une multitude de LE THÈME BOTANIQUE ET ARBRES Châteauvert. L’usage de ces cours d’eau Maison des Têtes - VALENCE a évolué au cours du temps pour devenir petits jardins privatifs et un bel ensemble Place de la Mairie - CHÂTEAUDOUBLE Découverte du parc Jouvet en famille : son aujourd’hui un lieu de promenade très de jardins partagés contribuent à donner Promenade dans la campagne proche architecture, ses sculptures, ses essences apprécié. au quartier un air de campagne… du bourg de Châteaudouble. Du centre d’arbres d’ici ou d’ailleurs… mais aussi ses Réservation indispensable au 04 75 79 20 86. Réservation indispensable au 04 75 79 20 86. village à Saint-Apollinaire, cette visite à animaux et après la visite, pourquoi ne pas deux voix est une invitation à croiser les faire un tour de petit train qui ravira les petits Samedi 2 mai à 14h30 Dimanche 28 juin à 17h regards, entre nature, histoire et patri- comme les grands ! RANDO PATRIMOINE À BARBIÈRES moine, et à dialoguer autour des arbres et LES BERGES DU RHÔNE LE LONG DE LA VIARHÔNA Devant la mairie - BARBIÈRES leurs différents rôles au sein du paysage. Dimanche 17 mai à 14h30 Réservation indispensable au 04 75 79 20 86. Parking de la Comète — VALENCE Dans un site géographique remarquable Chaussures de marche recommandées. BALADE BUISSONNIÈRE De l’ancienne abbaye de Saint-Ruf au port de surplombant la plaine de Valence, le village À BEAUVALLON : ENTRE LAC ET l’Épervière, promenade le long de la Viarhôna. de Barbières, est aussi une porte d’entrée Dimanche 19 avril à 14h BASSINS Ce parcours permet une lecture de paysage vers les Monts du matin. Un circuit allant au-delà de la cluse permettra de découvrir RANDO PATRIMOINE SUR Devant la mairie - BEAUVALLON au bord du Rhône et une approche historique Balade patrimoniale pour découvrir le village, la partie rurale de la commune, de mieux LE THÈME BOTANIQUE ET ARBRES du site de l’Épervière, rénové récemment. les vestiges de ses remparts, son église et pour La visite se termine au port de l’Épervière . Prévoir retour en en comprendre la formation géologique et Parking de la piscine – PEYRUS flâner autour des bassins du parc du château centre-ville à pied ou en bus. l’évolution agricole. Promenade dans la campagne proche à l’histoire mouvementée. Réservation indispensable au 04 75 79 20 86. du bourg de Peyrus à partir du chemin Chaussures de marche recommandées. de Chabrette. De la Vierge du Vœu aux Charignons, en passant par la chapelle Saint-Pierre, cette visite à deux voix est une invitation à croiser les regards, entre

12 13 RENDEZ-VOUS 1. Musée de Valence 2. Ferdinand Pagnon, PATRIMOINE/ Archives de Romans 3. Visite et conférence MUSÉE aux Archives de Romans 4. Hôtel Winter Palace Quand le patrimoine dialogue à Louqsor, Archives de avec les collections du Musée Romans de Valence 1 2 3

Samedi 9 mai à 10h30 Jeudi 27 février à 18h30 DIALOGUES RUINES ANTIQUES, RUINES PAUSES CONFÉRENCE ROMANTIQUES « FERDINAND PAGNON » D’ŒUVRES Le goût pour la ruine nait à la Renaissance PATRIMOINE Médiathèque Simone de Beauvoir - e et connait son apogée au XVIII siècle. Par ROMANS VILLE-MUSÉE EXPOSITION « FERDINAND PAGNON : un retour à l’esthétique antique, les artistes Sylvie Weens, spécialiste de l’histoire de UN DESTIN SUR LE NIL» Réservation auprès du musée au 04 75 79 20 80. s’interrogent sur la fragilité de l’existence Louqsor en Égypte, a étudié les archives de Nombre de places limité. Tarif : 4 € + entrée du musée. face à la nature. Grâce à un parcours entre DU 24 FÉVRIER AU 13 MARS Ferdinand Pagnon, conservées à Romans. Durée : 1h30. RDV au Musée, place des Ormeaux - ville et musée, découvrez ce mouvement Archives communales et communau- Elle nous dévoilera la vie de cet aventurier- VALENCE fondamental de l’histoire de l’art. taires de Romans, 3 rue des Clercs- homme d’affaires, grand amateur d’égyp- Samedi 14 mars à 10h30 ROMANS tologie. Conférence gratuite, proposée par le service des Archives LE CHAPITEAU, UN SUPPORT PAS Samedi 13 juin à 10h30 Ferdinand Pagnon, romanais de cœur, est à l’origine du développement du tourisme et la médiathèque Simone de Beauvoir (Valence Romans COMME LES AUTRES LES PERSONNAGES CÉLÈBRES Agglo). en Haute-Egypte au XIXe siècle. Agent de Couronnement de la colonne, le chapi- Cette visite entre ville et musée invite à Thomas Cook and Son, responsable de la teau est depuis l’Antiquité un support découvrir des personnages célèbres qui navigation sur le Nil, il construit et gère les d’expression artistique. Dorique, ionique, ont marqué l’histoire de Valence et dont premiers hôtels à Louqsor et à Assouan. composite, corinthien, historié... Tous les des œuvres du musée et des monuments Proposée par le service des Archives communales de secrets de cet ornement de pierre vous du centre ancien rappellent la présence. Romans, ouverture aux horaires des archives. seront dévoilés le temps d’un parcours Inauguration mardi 25 février à 18h. entre ville et musée.

Samedi 11 avril à 10h30 DU SOL AU PLAFOND Sols et plafonds forment au sein des belles demeures des supports d’expression artis- tique à part entière illustrant le raffinement du propriétaire. Grâce à un parcours entre ville et musée, cette visite invite à en 4 découvrir quelques exemples prestigieux et à en comprendre l’évolution. 14 15 1. Collégiale Saint- 3. Ancienne usine Barnard à Romans à Clérieux

2. Centre de convalescence de la Baume d’

1 2 3

Mercredi 22 avril à 18h30 nous propose une plongée dans les archives Jeudi 16 avril à 18h30 CONFÉRENCE « LA DÉSINDUSTRIA- médiévales, à la recherche des origines de CAFÉS CAFÉ PATRIMOINE « Industrie » – LISATION, 1951-2012 : ACTIONS ET la tour. PATRIMOINE CLÉRIEUX RÉACTIONS À ROMANS » Maison des Associations, Mercredi 17 juin à 18h30 Archives de Romans, Les « cafés patrimoine » sont des mo- 83 A rue de la vallée - CLÉRIEUX CONFÉRENCE «REGARD D’UN 3 rue des Clercs - ROMANS ments d’échanges avec les habitants Lors de cette rencontre conviviale, grâce Romain Castellesi achève sa thèse consa- ARCHITECTE DU PATRIMOINE SUR de la commune accueillante et toutes à vos souvenirs, grâce également aux crée à la désindustrialisation en France LA COLLÉGIALE SAINT-BARNARD» personnes susceptibles d’apporter recherches de l’association du Patrimoine entre 1951 et 2012. À Romans, il a analysé la Archives de Romans, un regard curieux ou de partager une de Clérieux et à des lectures d’anciens façon dont la ville avait vécu cette histoire, 3 rue des Clercs - ROMANS réflexion sur un moment de notre ouvriers, nous évoquerons l’histoire de en montrant comment la cité était devenue Thomas Bricheux est architecte du patri- histoire, sur un édifice particulier ou l’usine Pratic, la fabrication de la chaus- un bastion de résistance dans les années moine. En 2019, à la demande de la Ville de sur un quartier. sure, les conditions de travail des ouvriers, la cité Clerval... Apportez vos anciennes 1960 et 1970, et en mettant en lumière les Romans, il a mené une étude d’évaluation transformations sociales et économiques photographies ! générale préalable à la restauration de la Samedi 28 mars à 14h30 ayant découlé de la disparition progressive collégiale Saint-Barnard. Cette conférence CAFÉ PATRIMOINE – LA BAUME des grandes entreprises locales. propose de regarder l’église romanaise avec l’œil d’un spécialiste du bâti ancien, pour D’HOSTUN Mercredi 6 mai à 18h30 en redécouvrir les richesses et pour faire le LADAPT Drôme-Ardèche, CSSR CONFÉRENCE « UNE HISTOIRE point sur les priorités de restauration. La Baume d’Hostun, 301, DE LA TOUR JACQUEMART » côte Simon – LA BAUME D’HOSTUN Entre histoire et mémoire, ce samedi 28 mars Archives de Romans, nous sommes tous conviés à venir échanger, 3 rue des Clercs - ROMANS Conférences gratuites, proposées par la Ville de Romans. se souvenir et partager autour d’un café, Ludovic Viallet est professeur à l’Université Réservation conseillée au 04 75 45 89 89 sur le thème du patrimoine et de l’histoire Clermont-Auvergne. Bon connaisseur de la de la Maison de convalescence Catherine ville de Romans au Moyen Âge, à laquelle il Labouré, présente sur la commune de La avait consacré sa thèse, il s’est penché en Baume d’Hostun depuis 1955. 2019 sur l’histoire de la tour Jacquemart. Entrée libre, organisé en partenariat avec LADAPT Drôme A l’heure de la restauration de ce monu- Ardèche, dans le cadre du dispositif Culture et santé. ment emblématique de Romans, L. Viallet

16 17 1. Femmes à la Goutte de Lait de Romans, Archives de Romans

2. Ouvrières à la cartoucherie dans les années 1950 à Bourg-lès-Valence

3. Chaussure géante Kélian, place Jacquemart à Romans

1 2 3

Vendredi 6 mars à 17h30 Samedi 11 avril à 10h et 15h30 ÉVÉNEMENTS LES FEMMES À LA CARTOUCHERIE JOURNÉES ATELIER JEUNE PUBLIC EN FAMILLE Devant l’entrée rue de Chony - « CHAUSSURE ET MÉTIERS D’ART » RÉGIONAUX BOURG-LÈS-VALENCE EUROPÉENNES Cité de la Chaussure - ROMANS Petites mains agiles de la manufacture DES MÉTIERS Une présentation de collections du musée ET NATIONAUX Sanial au XIXe siècle, cartouchières des ate- et un atelier inspiré du savoir-faire et de la liers de production au XXe siècle, quand les D’ART créativité du métier de bottier. Journée internationale des droits des femmes faisaient tourner les usines ! Une Enfants de 6 à 10 ans, accompagnés d’un adulte. femmes, Printemps des cimetières, histoire en filigrane, à découvrir un peu Édition 2020, du 3 au 13 avril avant la journée du 8 mars dédiée aux droits Samedi 11 avril à 14h Fête de la nature, Rendez-vous aux « Matières à l’œuvre » des femmes. jardins, Journées de l’archéologie… L’Institut national des Métiers d’art a à VISITE FAMILLE Des rendez-vous gratuits pour un cœur de défendre l’exigence de la qualité « LES CHAUSSURES GÉANTES » printemps riche et varié Mercredi 11 mars à 18h qui anime les artisans d’art chaque jour, Cité de la Chaussure - ROMANS CONFÉRENCE le juste temps, la création, les prix et le La visite propose de découvrir une partie « LES HÉROÏNES DU QUOTIDIEN » caractère professionnel de leur activité. des huit chaussures monumentales à JOURNÉE IN- Archives de Romans, Immersion dans le secteur des métiers travers un parcours urbain. En lien avec 3 rue des Clercs - ROMANS d’art, au travers de portes ouvertes l’histoire de la chaussure à Romans et les TERNATIONALE Nombreuses sont les femmes qui ont joué d’ateliers de professionnels et de centres collections du musée, la visite présentera un rôle primordial dans l’histoire de notre de formation, de manifestations origina- la créativité et le savoir-faire du métier de DES DROITS ville et qui ont contribué à construire son les ainsi que de rendez-vous d’exception. bottier. Les ateliers et visites sont proposés par le musée de vrai visage. On les a bien souvent oubliées, Pour connaître le programme complet des Journées des Métiers d’art sur l’ensemble de notre territoire : la chaussure, dans le cadre de leur programmation DES FEMMES ignorées, voire gommées. Alors retrouvons- https://www.journeesdesmetiersdart.fr « hors-les-murs ». les, tant dans le domaine économique que Gratuit, réservation conseillée au 04 75 02 28 72. social, tant dans les moments difficiles du passé que dans les espaces nouveaux qui s’offrent à elles. Conférence gratuite conçue et proposée par l’association Sauvegarde du patrimoine romanais et péageois – www.romans.patrimoine.com

18 19 1 & 2. Restauration de l’escalier de l’Hôtel de ville de Valence

3. Cimétiere Saint- Lazare à Valence

1 2 3

Dimanche 12 avril de 14h à 18h Dimanche 12 avril de 14h à 18h Dimanche 17 mai DÉMONSTRATIONS DE SAVOIR- MÉTIERS D’ART ET RESTAURATION PRINTEMPS FAIRE … DU PATRIMOINE LE CIMETIÈRE SAINT-LAZARE Tour Jacquemart - ROMANS Hôtel de ville – VALENCE DES CIMETIÈRES DE VALENCE à 14h30 Démonstrations de savoir-faire en lien avec Entre 2016 et 2018, l’hôtel de ville de Valence Devant l’entrée, avenue de Romans - Le cimetière est un lieu de mémoire riche la restauration du patrimoine : atelier de a bénéficié d’importantes restaurations. VALENCE d’un patrimoine méconnu. Témoin de nos taille de pierre et atelier de réalisation de A 14h, 15h, 16h et 17h, les restauratrices des Visite conçue et proposée par le cimetière communal – vitrail. peintures murales et un guide conférencier croyances et de notre société, c’est un Ville de Valence Annulation en cas de pluie du Pays d’art et d’histoire accueilleront le bien commun relevant à la fois du droit public pour échanger autour de cet important privé et du droit public. Le Printemps LE CIMETIÈRE- CALVAIRE des cimetières propose de découvrir les Dimanche 12 avril à 14h30 chantier. DES RÉCOLLETS à 14h cimetières autrement, par le biais de MÉTIERS D’ART ET PATRIMOINE, Réservation indispensable au 04 75 79 20 86. Devant l’entrée, avenue Berthelot visites et d’animations gratuites. - UNE HISTOIRE DE MATIÈRES Pour en savoir plus : http://www.patrimoineaurhalpin.org/ ROMANS Tour Jacquemart - ROMANS printemps-des-cimetieres Visite conçue et proposée par l’association Les Amis de De la taille de pierre au pied de la tour Saint-Barnard et du Calvaire des Récollets Jacquemart en cours de restauration, au travail du verre et du vitrail à la collégiale LE CIMETIÈRE COMMUNAL Saint-Barnard, en passant par la restaura- DE ROMANS à 16h tion délicate de documents d’archives, visite Devant l’entrée, rue Calixte Lafosse - de la ville de Romans et de son patrimoine ROMANS qui offrent aux artisans d’art de nombreu- Visite conçue et proposée par l’association Romans ses occasions d’exercer leurs savoir-faire. historique MUSÉE DE LA CHAUSSURE À ROMANS Réouverture à l’occasion de la Nuit des LE CIMETIÈRE COMMUNAL musées, le musée ouvrira de nouveau DE à 10h30 ses portes. Venez redécouvrir ses collec- Rue de l’église - PEYRINS tions exceptionnelles ! Plus d’infos sur : Visite conçue et proposée par l’association « Peyrins dans l’histoire » https://www.museedelachaussure.fr »

20 21 1. Ruine du Château 3. Arbre remarquable à Rocherfort-Samson du parc Jouvet à Valence 2. Bois des Naix à Bourg-de-Péage

1 2 3

Dimanche 24 mai à 10h30 de Saint-Barnard. Venant des marais de FÊTE DE LA RANDO PATRIMOINE SUR RENDEZ-VOUS Peyrins, elle traverse Romans et se jette LA BUTTE DU CHÂTELARD dans l’Isère au quartier de la Presle, long- NATURE Devant l’église – CHÂTEAUNEUF-SUR- AUX JARDINS temps cœur industriel de Romans. Une promenade le long de ses rives permet de ISÈRE (du 20 au 24 mai 2020) L’édition 2020 a pour thème découvrir la nature dans la ville en admirant Une balade commentée à deux voix, sur « La transmission des savoirs ». iris, consoudes, tritons, sangsues et libellules. Plus d’infos sur le site dédié à cet événement : la colline du Chatelard (zone Natura 2000) Prévoir des chaussures confortables. Visite conçue et https://fetedelanature.com/conseil-departe- permet d’observer une flore rare et pro- proposée par l’association Sauvegarde du patrimoine mental-de-la-drome Samedi 6 juin à 14h30 tégée, d’apprécier une vue imprenable et romanais et péageois, libre participation - Randos patrimoine organisées en partena- DÉCOUVERTE HISTORIQUE, BOTANIQUE de découvrir la statue monumentale de la www.romans.patrimoine.com riat avec la Direction Environnement et ET LÉGENDAIRE DU BOIS DES NAIX vierge du sculpteur Donzelli et les carrières à Développement Local – Valence Romans Parking du cimetière - BOURG-DE-PÉAGE ciel ouvert. Une visite nature et culturelle ! Dimanche 7 juin à 14h30 Agglo. Chaussures de marche recomman- Du cénotaphe de Delay d’Agier, bienfaiteur LES ARBRES REMARQUABLES dées. Renseignements au 04 75 79 20 86. de la ville de Bourg-de-Péage, au Cerf du Dimanche 24 mai à 14h30 sculpteur Toros, nous vous proposons de DU PARC JOUVET Belvédère du Champ de Mars - Samedi 23 mai à 10h RANDO PATRIMOINE : venir respirer, flâner et découvrir un écrin de VALENCE RANDO PATRIMOINE SUR LES HISTOIRE, PAYSAGE ET ORCHIDÉES verdure le long de l’Isère. Richesses botani- Inauguré en 1905 en plein cœur de Valence, BORDS DU RHÔNE À ÉTOILE À ROCHEFORT-SAMSON ques et contes et légendes seront également au programme. le parc Jouvet conserve des espèces arbo- Chemin de Bressac, La Poulatte – Parking lieu-dit Les Ducs à l’entrée de la Combe d’Oyans – ROCHEFORT- Visite conçue et proposée par l’association Sauvegarde ricoles exceptionnelles dont l’ensemble ÉTOILE-SUR-RHÔNE du patrimoine romanais et péageois, libre participation - a été labellisé «Arbres remarquables» en SAMSON Balade commentée pour découvrir le www.romans.patrimoine.com 2006. Cette visite invite à découvrir ces Rando patrimoine à deux voix pour fêter la patrimoine, à la fois historique et naturel, merveilles végétales qui ont parfois par- nature et ses orchidées mais aussi l’histoire lié au Rhône à travers le regard croisé d’un Dimanche 7 juin à 14h30 couru des milliers de kilomètres avant de et le patrimoine local sur les hauteurs de guide conférencier et d’un naturaliste de BALADE AU FIL DE L’EAU : CANAL DE s’installer dans nos jardins d’agrément, Rochefort. Au programme de cette visite : le la LPO. LA MARTINETTE pour notre plus grand plaisir ! château énigmatique de Rochefort-Samson, Au bord de l’Isère, en bas de la côte lecture de paysage, présentation générale des chapeliers (montée du cimetière) - de la géologie locale… Co-voiturage à partir du parking jusqu’au point de départ ROMANS de la rando patrimoine. La Martinette est un canal millénaire, creusé par les Bénédictins, fondateurs de l’abbaye 22 23 1. Valence antique d’après Ageron, Musée VISITES ET de Valence

2. Atelier blason ATELIERS à Valence PATRIMOINE 3. Atelier au musée de la chaussure à Romans POUR LES ENFANTS 1 2

Samedi 20 juin à 10h Les vacances scolaires sont un ATELIERS CRÉATIFS AUTOUR JOURNÉES CIRCUIT THÉÂTRE ANTIQUE moment idéal pour faire découvrir DE LA CHAUSSURE ET JEUX ROMAINS l’histoire et le patrimoine aux Cité de la Chaussure – ROMANS NATIONALES Halle Saint-Jean – VALENCE enfants, tout en s’amusant. Mercredis 22 et 29 avril à 10h30, Bien que la cité romaine Valentia ait 14h et 15h30 DE L’ARCHÉO- aujourd’hui disparu, son implantation a Lundi 13 avril à 10h30 Ateliers créatifs à faire en famille autour LOGIE laissé des traces dans l’urbanisme actuel. CHASSE AU TRESOR DU GÉANT de l’univers chaussure, inspirés des L’ancien théâtre romain peut notamment CRUSSOLUS collections du musée. se deviner côte Sainte-Ursule. Après une Ateliers proposés par le musée de la chaussure, dans le La 10e édition des Journées nationales Maison des Têtes – VALENCE présentation et une lecture du site, le guide cadre de leur programmation « hors-les-murs » de l’archéologie se déroulera du 19 au En ce lundi de Pâques, en famille ou entre Enfants de 6 à 10 ans, accompagnés d’un adulte. vous proposera de découvrir quelques 21 juin 2020. Elles sont organisées par le amis, partez à la poursuite du trésor en Réservation Office de Tourisme de Romans – 04 75 02 28 72 / remplois témoignant des jeux pratiqués ministère de la Culture et de la Commu- chocolat du célèbre géant Crussolus caché [email protected] par les romains. Tarif : 3 € par enfant. nication et coordonnées par l’Institut au cœur du patrimoine du centre ancien ! national de recherches archéologiques Adaptée aux enfants de 6-12 ans. Nombre de places limité. Réservation indispensable au 04 75 79 20 86. LE MOYEN ÂGE ET LES BLASONS préventives. Elles ont pour ambition de Samedi 20 juin à 14h30 Jeudi 23 avril à 10h30 à Romans sensibiliser les publics les plus divers CIRCUIT ARCHÉOLOGIE Archives communales et intercommu- à l’archéologie, à ses enjeux, à ses GALLO-ROMAINE métiers, à ses méthodes et à ses lieux. Parking de la mairie - nautaires, 3 rue des Clercs - ROMANS Pour connaître le programme des Journées nationales SAINT-MARCEL-LÈS-VALENCE Jeudi 23 avril à 14h30 à Valence de l’archéologie : http://journees-archeologie.fr A l’occasion de ces Journées nationales de Maison des Têtes – VALENCE

l’archéologie, le Pays d’art et d’histoire pro- Au Moyen Âge, les grandes familles étaient pose de (re)découvrir des témoignages ou identifiées grâce à leur blason. Historiés, des sites permettant de mieux comprendre géométriques, souvent énigmatiques, de l’implantation de nos ancêtres sur notre nombreux blasons anciens ornent nos territoire (parcours incluant les communes façades. A partir de leur lecture et de leur de Saint-Marcel-lès-Valence, Saint-Paul les analyse, les enfants sont invités à dessiner Romans et Mours Saint-Eusèbe). leur propre blason familial. Circuit de 2h30 environ. Covoiturage à partir du lieu de RV. Réservation indispensable au 04 75 79 20 86. Nombre de places limité. - Durée : 1h30 - Tarifs : 6 €. Enfants de 6-12 ans 3 24 25 Visite accompagnée Dimanche 5 - 10h Jeudi 23 - 10h30 CALENDRIER Conférence La collégiale Saint-Barnard – Atelier patrimoine Moyen Âge Exposition ROMANS – (p.6) et blasons– ROMANS – (p.25) PRINTEMPS Animation Dimanche 5 - 14h Jeudi 23 - 14h30 Atelier Rando patrimoine – Atelier patrimoine Moyen Âge 2020 CHÂTEAUDOUBLE - (p.12 ) et blasons – VALENCE – (p.25) Mercredi 8 - 17h Samedi 25 - 10h Petite histoire du centre des Baumes – Les chanoines hors la collégiale – VALENCE - (p.9) ROMANS – (p.11) Samedi 11 - 10h30 Samedi 25 - 14h30 Dialogues d’œuvres : Du sol au plafond – Flânerie dans le centre ancien – VALENCE – (p.14) VALENCE – (p.10) Samedi 14 - 14h30 Samedi 11 et dimanche 12 : Mercredi 29 - 10h30/14h/15h30 FÉVRIER Romans ville de la chaussure – Journées européennes Ateliers créatifs autour ROMANS – (p.8 ) des métiers d’art (détails p.19-20) de la chaussure – ROMANS – (p.25) Du 24 février au 13 mars Samedi 21 - 10h Lundi 13 - 10h30 Exposition « Ferdinand Pagnon » – Chemin de croix et calvaire des Chasse au trésor du géant ROMANS – (p.15) Récollets – ROMANS – (p.6 ) Crussolus – VALENCE– (p.25) MAI Jeudi 27 - 18h30 Dimanche 22 - 14h30 Jeudi 16 - 18h30 Conférence « Ferdinand Pagnon » – Promenade Art Déco - Café patrimoine Industrie - Samedi 2 - 14h30 ROMANS – (p.15) VALENCE - (p.8 ) CLÉRIEUX – (p.17) Les berges du Rhône le long Dimanche 22 - 14h30 Samedi 18 - 10h de la ViaRhôna – VALENCE– (p.13) Les maisons troglodytiques – Chemin de croix et calvaire Dimanche 3 - 14h CHÂTEAUNEUF-SUR-ISÈRE - (p. 4) des Récollets – ROMANS – (p.6 ) Chemin de croix et calvaire MARS Samedi 18 - 10h30 Samedi 28 - 10h des Récollets – ROMANS – (p.6) Belles demeures du centre ancien – Dimanche 3 - 14h30 Dimanche 1e - 14h30 Les sculptures dans Romans – VALENCE – (p.9 ) Le parc Jouvet en famille – Les canaux de Châteauvert – ROMANS – (p.8 ) Samedi 18 - 14h VALENCE – (p.12) VALENCE – (p.13 ) Samedi 28 - 14h30 Les escaliers de Romans – Mercredi 6 - 18h30 Vendredi 6 - 17h30 Café patrimoine – ROMANS – (p.10) Conférence « La tour Jacquemart » – Les femmes à la Cartoucherie - LA BAUME D’HOSTUN – (p.17) Dimanche 19 - 14h30 ROMANS – (p.16) BOURG-LÈS-VALENCE - (p.18) Les canaux de Châteauvert – Samedi 9 - 10h30 Samedi 7 - 14h30 VALENCE– (p.13) Dialogues d’œuvres : Ruines antiques, Valence au Moyen Âge - AVRIL Dimanche 19 - 14h ruines romantiques – VALENCE – (p.14) VALENCE - (p.5) Rando patrimoine– PEYRUS – (p.12) Dimanche 10 - 14h30 Dimanche 8 - 10h Samedi 4 - 10h Mercredi 22 - 10h30/14h/15h30 Petite histoire des couvents de Valence – La collégiale Saint-Barnard – Les cours des hôtels particuliers – Ateliers créatifs autour VALENCE – (p.10) ROMANS – (p.6 ) ROMANS – (p.9) de la chaussure– ROMANS – (p.25) Mercredi 11 - 18h Samedi 4 - 14h30 Mercredi 22 - 18h30 Conférence « Les héroïnes du Romans au Moyen Âge - Conférence « La désindustrialisation quotidien » – ROMANS – (p.18 ) ROMANS - (p.5) à Romans » – ROMANS – (p.16) Samedi 14 - 10h30 Samedi 4 - 14h30 Dialogues d’œuvres : Le chapiteau – Haïnots ou la Petite Arménie – VALENCE – (p.14 ) VALENCE – (p.9) 26 27 Samedi 16 - 14h30 Samedi 13 - 14h30 Retrouvez-nous en visite Valence : sur les pas de Bonaparte - Chabeuil au Moyen Âge - sur les communes de l’agglo... VALENCE - (p.10) CHABEUIL - (p.5) Samedi 16 - 14h30 Dimanche 14 - 14h Le quartier de la Presle – Chemin de croix et calvaire ROMANS – (p.11) des Récollets – ROMANS – (p.6) Saint-Christophe-et-le-Laris Samedi 16 - 14h30 Mercredi 17 - 18h30 Étoile au Moyen Âge - Conférence « La collégiale Saint- Saint-Laurent-d'Onay ÉTOILE-SUR-RHÔNE - (p.5) Barnard » – ROMANS - (p.16) Crépol Dimanche 17 - 14h30 Samedi 20 - 10h30 Balade buissonnière – La Monnaie en musique – BEAUVALLON – (p.12) ROMANS – (p. 11) Saint-Michel-sur- Dimanche 17 : Printemps des Samedi 20 et dimanche 21 : cimetières (détails p.21) Journées Nationales de Samedi 23 et dimanche 24 : l’Archéologie (détails p.24) Peyrins Fête de la Nature (détails p.22) Dimanche 21 - 10h Châtillon-Saint-Jean Clérieux Génissieux Dimanche 24 - 10h Les canaux de Châteauvert – Saint-Bardoux La collégiale Saint-Barnard – VALENCE – (p.13) Mours-Saint-Eusèbe La Baume-d'Hostun ROMANS – (p.6) Dimanche 21 - 10h Romans-sur-Isère Saint-Paul-lès-Romans Dimanche 24 - 10h La collégiale Saint-Barnard – Granges-les-Beaumont Les canaux du Charran – ROMANS – (p.6) Hostun VALENCE – (p.13) Jeudi 25 - 10h Bourg-de-Péage Samedi 30 - 10h Tour Jacquemart : chantier de Châteauneuf-sur-Isère Chatuzange-le-Goubet Les chanoines hors la collégiale – restauration – ROMANS – (p.7) Beauregard-Baret ROMANS – (p.11) Samedi 27 - 14h30 Marches Saint-Marcel-lès-Valence Samedi 30 - 14h30 Circuit « Sculptez vos balades » – Rocherfort-Samson Bésayes Flânerie dans le centre ancien – VALENCE – (p. 11) Bourg-lès-Valence VALENCE – (p.10) Dimanche 28 - 14h30 Montélier Barbières L’hôtel de ville – VALENCE – (p.7) Saint-Vincent-la-Commanderie Dimanche 28 - 17h Valence JUIN Rando patrimoine – Chabeuil Peyrus BARBIÈRES – (p.13) Samedi 6 et dimanche 7 : Rendez- Châteaudouble vous aux jardins (détails p.23) Beaumont-lès-Valence Dimanche 7 - 14h30 Portes-lès-Valence N L’église Saint-Bardoux – Beauvallon SAINT-BARDOUX – (p.4) Montéléger Vendredi 12 - 16h30 OE Étoile-sur-Rhône La Baume-Cornillane Les Nouvelles Galeries – VALENCE – (p.7) S Samedi 13 - 10h30 Dialogues d’œuvres : Les personnages célèbres – VALENCE – (p.14) 2826 29

INFORMATIONS PRATIQUES RENSEIGNEMENTS ET Office de tourisme de Valence

RÉSERVATIONS Romans Agglomération : Tarifs 11, boulevard Bancel - 26000 VALENCE (sauf mentions spécifiques) Service Patrimoine - 04 75 44 90 40 • Adultes : 5 € 34, place Jean-Jaurès - 26100 ROMANS- • Étudiants : 3 € Pays d’art et d’histoire Visitez Valence autrement… SUR-ISÈRE • Minima sociaux : 2 € Département Cohésion sociale et Culture SMARTPHONE, BASKETS ET PATRIMOINE 04 75 02 28 72 • Moins de 18 ans : gratuit Valence Romans Agglo Vos premiers pas à valence. http://www.valence-romans-tourisme.com • Atelier pour les enfants : 6 € Maison des Têtes - 57 Grande Rue Grâce au GPS et à la connexion Internet d’un • Conférence : gratuit 26000 Valence - 04 75 79 20 86 Smartphone, réalisez un véritable rallye Crédits photo : • Café Patrimoine : gratuit [email protected] patrimoine dans le centre-ville de Valence. http://artethistoire.valenceromansagglo.fr © E.Caillet, E.Georges, J.Garnier, La participation nécessite un Smartphone N.Giraud, P.Gardin, Crespeau, L.Pascale, Depuis décembre 2019, l’accueil muni d’un GPS et d’une connexion Inter- L. Dupuis, M. Delavenne, Ville de Service Patrimoine historique – du Service Patrimoine-Pays d’art et net. Son utilisation reste à la charge et Chabeuil, ville de Bourg-de-Péage, d’histoire, situé à la Maison des Têtes sous la responsabilité du participant. Ville de Romans LADAPT Drôme-Ardèche, Archives Direction Animation et Culture 57 grande rue à Valence, est à nouveau Cette activité est conçue en partenariat communales et intercommunales de Ville de Romans - 04 75 05 51 71 ouvert 7 jours sur 7. La première phase par le service Patrimoine - Pays d’art et Romans, archives communales de de travaux pour la réalisation d’un CIAP, [email protected] d’histoire et le Réseau Canopé de Valence. Bourg-les-Valence, Musée de Valence, Centre d’Interprétation de l’Architec- Renseignement au 04 75 79 20 86 http://www.ville-romans.fr Mémoire de la Drôme, Valence Romans ture et du Patrimoine, est terminée et Tourisme, Service Patrimoine-Pays d’art vous propose une salle dédiée à Contacts pour les visites et d’histoire « Valence, Ville militaire – Sur les pas proposées par les archives et les de Bonaparte » associations : Les visites commentées au départ de la Maison • Archives communales et communautaires des Têtes se font depuis cet espace (sauf mention contraire). + d’infos au 04 75 79 20 86. de Romans : 04 75 45 89 89 • Sauvegarde du patrimoine romanais- péageois : [email protected] • Association des Amis de Saint-Barnard et du calvaire des Récollets : 06 28 63 21 54 - [email protected] • Romans historique : 06 28 63 21 54

Maquette : My Name is wendy d’après DES SIGNES studio Muchir Desclouds 2018 Impression : Despesse 30 31 « Le véritable voyage de découverte ne consiste pas à chercher de nouveaux paysages, mais à avoir de nouveaux yeux.» Marcel, Proust, La prisonnière, 1925

Laissez-vous conter Renseignements, réservations Valence Romans Agglo... Service Patrimoine - …en compagnie d’un guide- Pays d’art et d’histoire conférencier agréé par le ministère Département Cohésion de la Culture et de la Communication. sociale et Culture Le guide vous accueille. Il connaît Valence Romans Agglo toutes les facettes du territoire Maison des Têtes de Valence Romans Agglo et vous 57 Grande Rue 26000 Valence donne les clefs de lecture pour Tél. : 04 75 79 20 86 comprendre l’échelle d’une place, [email protected] le développement de la ville au artethistoire.valenceromansagglo.fr fil de ses quartiers. Le guide est à votre écoute. N’hésitez pas à lui Le territoire de Valence poser vos questions. Romans Agglo Si vous êtes en groupe le Service appartient au réseau national Patrimoine - Pays d’art et d’histoire des Villes et Pays d’art et d’histoire. Valence Romans Agglo vous Le ministère de la Culture et de propose des visites toute l’année la Communication, direction de sur réservations. Des brochures l’Architecture et du Patrimoine, conçues à votre intention sont attribue l’appellation Villes ou envoyées sur demande. Pays d’art et d’histoire aux collec- tivités locales qui animent leur Le service Patrimoine – patrimoine. Pays d’art et d’histoire propose toute l’année des animations pour la population locale, pour les scolaires et pour les visiteurs de passage. Il se tient à votre disposition pour tout projet.