Songs by Flor Bromley Album “FIESTA GLOBAL”
FIESTA
Fiesta iesta Let’s have a party Fiesta iesta Let’s have a party
Todo el mundo a disfrutar Vamonos a celebrar It’s your party dance dance dance dance Todos listos a cantar Juntos vamos a bailar I don’t want this FIESTA to end
Fiesta iesta Let’s have a party Fiesta iesta Let’s have a party
Todos queremos bailar Una vuelta y a brincar Everybody wants to have fun Vamos a mover los pies Baila baila otra vez Hear the shakers go wild cha cha cha
E e e eoeoe A a a aiaia
F-I E S T A what does it say Que dice?
FIESTA, FIESTA
Fiesta iesta Let’s have a party Fiesta iesta Let’s have a party Fiesta iesta La iesta no se acaba Fiesta iesta La iesta no se acaba WE CAME TO AMERICA
We came to America Every color race and religion From every country in the world We came to America
Some of us were already here Before the others came And some of us were brought in chains Losing our freedom and our names
We traveled from our birthplace By boat and by plane Some of us came running From injustice, fear and pain
We came to America Every color race and religion From every country in the world We came to America
We brought along Our joyful songs Our stories wise and true Our music colored the air
Beautiful sounds and patterns everywhere Our joyful dance now freed our pain Gently, like soothing rain
We came to America Every color race and religion From every country in the world We came to America
Our food, our fashion and our art Made America great
We came to America Every color race and religion From every country in the world We came to America
In spite of where we came from Or how or why we came We are all Americans Just the same
In spite of where we came from Or how or why we came We are all Americans Just the same
We came to America Every color race and religion From every country in the world We came to America
We came to America Every color race and religion From every country in the world We came to America
LALALALALA
Cumbia…. De Colombia Ok Everybody up Todos arriba arriba arriba todos arriba
Lalalalala Lalalalala Lalalalala Lalalalala
Un nuevo dia llego Que lindo el amanecer
Ayer fue un día di ícil Hoy vamos juntos a renacer
We are going to rise up and say Nothing will get in our way
Afuera las malas vibras Juntos podemos
Lalalala Lalalalala Lalalalala Lalalalala
Un paso a la izquierda Un paso a la derecha Step to the left Step to the right Izquierda derecha Izquierda derecha Izquierda derecha Listossss
Los amigos nos ayudan A ser cada día mejor
Friends are like little treasures If you ind one don’t ever let go
Cuando te sientas muy solo Mira a tu alrededor
Un amigo esta contigo para reír Y cantar juntos
Lalalalala Lalalalala Lalalalala Lalalalala
Lalalalala Lalalalala Lalalalala Lalalalala
SOLO INSTRUMENTAL
Lalalalala Lalalalala Lalalalala Lalalalala Cumbia!
Lalalalala Lalalalala Lalalalala Lalalalala Cumbia! VIDA
Creces dentro de mi Es algo que no puedo controlar When you get into this world Me harás la mujer mas feliz De la tierra
Y esta espera acabará And we will be together forever
Mira este milagro de vida It’s something new something I can’t explain Mira lo que Dios me ha regalado Es una vida nueva que está a mi cargo
Tengo tanto miedo I’m really scared but this will help me grow Cuando llegues aquí Haré de ti una persona de bien
And you will get into this world Y estaremos juntos para siempre
Mira este milagro de vida It’s something new something I can’t explain Mira lo que Dios me ha regalado Es una vida nueva que está…
Mira este milagro de vida It’s something new something I can’t explain Mira lo que Dios me ha regalado Es una vida nueva que está a mi cargo
No voy a tener más miedos Soon we’ll be together baby No voy a tener mas miedos
I won’t be afraid no more Pronto ya estaremos juntos I won’t be afraid no more
No voy a tener más miedos Soon we’ll be together baby No voy a tener mas miedos BAMBA
Para bailar La Bamba Para bailar La Bamba se necesita una poca de gracia Una poca de gracia y otra cosita Y arriba y arriba Ay arriba y arriba y arriba iré Yo no soy marinero Yo no soy marinero Por ti seré Por ti seré Por ti seré
Cuando bailas La Bamba Cuando bailas La Bamba El ritmo se siente bien dentro en el alma Bien dentro en el alma pies ligeritos Y arriba y arriba Ay arriba y arriba y arriba iré A luchar con piratas A luchar con piratas Por ti lo haré por ti lo haré por ti lo haré
So you can dance la bamba So you can dance la bamba All you need is a little bit of rhythm, Oh yes a little bit of rhythm on your hands and feet and up you go And up you go And shake your body just like this oh here we go
Baila Bamba Baila Bamba Baila Bamba Baila Bamba
I have a little train following me Tengo un pequeno tren siguendome And it goes, all around Come on todos, everybody subete al tren
Chuuu chuuu, chuu chuuu Baila Bamba Baila Bamba Baila Bamba Baila Bamba
Una
PANUELO
Un símbolo de paz Es este pañuelo blanco Que usamos al bailar
Traemos aca Nuestra cultura peruana Que no deja de brillar
Ponlo hacia arriba Luego hacia atrás Sigue bailando siempre al compas
Todos cantando la marinera Pon el pañuelo a’lante
El Pañuelo va Por aquí por alla No lo dejes de agitar Por aquí por alla Una vuelta vamos ya
Y Ponlo hacia arriba Luego hacia atrás Sigue bailando siempre al compas
Todos cantando la marinera Pon el pañuelo a’lante
El Pañuelo va Por aqui por allá No lo dejes de agitar Por aqui por alla Hasta el inal
Ve sacando tu pañuelo y descalzándote los pies No hay primera sin segunda y aquí viene pero en Ingles
A symbol of peace We hold this white handkerchief in the air from side to side We use it to dance In this little marinera from the west coast of Peru
Put it up high and Then way down low Move it around you letting it low Feel in the rhythm Fast and then slow
Hold it high to the top now The panuelo goes
Over here over there Move around just everywhere
Over here over there Turn around now with some lair
And Put it up high and Then way down low Move it around you Letting it low Feel in the rhythm Fast and then slow
Hold it high to the top now The panuelo goes
Over here over there Move around just everywhere
Over here over there Right to the end! OTONO
En el otoño, las hojas caen When autumn comes all the leaves fall it starts getting just a little cold (ay que frio!) El frío se empieza a sentir
And the leaves fall
Caen caen caen las hojas caen así Fall fall fall all the leaves fall like this Caen caen caen las hojas caen así Fall fall fall all the leaves fall like this
----
Del verde al rojo, marrón, naranja The leaves change colors fall all around us Pumpkin picking so fun at the farm, (que divertido!) El otoño vamos a disfrutar
Cambia la estación
Caen caen caen las hojas caen así Fall fall fall all the leaves fall like this Caen caen caen las hojas caen así Fall fall fall all the leaves fall like this
-----
Caen caen caen las hojas caen así Fall fall fall all the leaves fall like this Caen caen caen las hojas caen así El otono hace las hojas caer SALTA
Salta salta salta Salta sin parar Jump Jump Jump Vamos a saltar
Salta salta salta Salta sin parar Jump Jump Jump Vamos a saltar
This is the jump freeze dance song When you hear the song you jump, but when it stops you freeze Este es el baile de salta y congela Cuando escuchen la cancion ustedes saltan Pero cuando la cancion pare, ustedes congelan
Aqui vamos
Salta salta salta Salta sin parar Jump Jump Jump Vamos a saltar
Salta salta salta Salta sin parar Jump Jump Jump Vamos a saltar
Bien, sigue saltando
Salta, salta, salta salta, Salta, salta, salta salta, Salta, salta, salta salta, jump jump jump!
Salta salta salta Salta sin parar Salta salta salta Vamos a saltar
Jump jump jump Jump up really high Jump jump jump Jump and touch the sky Salta salta salta Salta sin parar Salta salta salta Vamos a saltar
Jump jump jump Jump up really high Jump jump jump Jump and touch the sky
Salta salta salta Salta sin parar
Jump jump jump Jump and touch the sky
Salta salta salta Salta sin parar
Jump jump jump Jump and touch the sky
Salta salta salta Salta Salta salta salta Salta
Jump Jump Jump Jump
Salta Salta
Salta Jump Salta!
Jump jump jump
Salta salta salta Salta sin parar Salta salta salta Vamos a saltar Jump jump jump Jump up really high Jump jump jump Jump and touch the sky
Salta salta salta Salta sin parar Salta salta salta Vamos a saltar
Jump jump jump Jump up really high Jump jump jump Jump and touch the sky
BALLOON PARTY
Ba-ba-ba-balloon Ba-ba-ba-balloon Ba-ba-ba-balloon Balloon Party
This is the party you’ve been waiting for You throw the balloon, you throw it some more Throw the balloon way up high in the air Throw it up here, throw it up there
Ba-ba-ba-balloon Ba-ba-ba-balloon Ba-ba-ba-balloon Balloon Party
Pass the balloon to your friend or your peer Bring it up far, bring it up near Hold the balloon but make sure you don’t pop it Keep it up high cuz you don’t want to drop it
Ba-ba-ba-balloon Ba-ba-ba-balloon Ba-ba-ba-balloon Balloon Party
Ba-ba-ba-balloon Ba-ba-ba-balloon Ba-ba-ba-balloon Balloon Party
Pop Oh no what happened? My balloon popped. Oh no! Sometimes you feel like sadness takes over your whole body, don’t want to play or dance no more… my balloon….but then a friend comes over, with one or more balloons and you are ready to start again, two three four
Ba-ba-ba-balloon Ba-ba-ba-balloon Ba-ba-ba-balloon Balloon Party
Ba-ba-ba-balloon Ba-ba-ba-balloon Ba-ba-ba-balloon Balloon Party
Ba-ba-ba-balloon Ba-ba-ba-balloon Ba-ba-ba-balloon Balloon Party
Ba-ba-ba-balloon Ba-ba-ba-balloon Ba-ba-ba-balloon Balloon Party
SUPERHEROE
Cuando pienso en un superhéroe Tiene que ser fuerte valiente y tenaz Tiene que tener superpoderes Para salvar al mundo del mal
Tienen una identidad secreta Pero son como tu son como yo Hasta que se ponen su súper disfraz Y su superego sale a La Luz Muchos superhéroes así se esconden Pueden parecer gente normal Pero Hay un superhéroe en todo aquel Que de corazón quiera ayudar
Superheroe Haz el bien Superhero Haz el bien
Es tu mamá un superhéroe? Dirás que no pero ya veras Todas las cosas que ella hace Que la convierten en súper mama
Hace sanar las heridas, no hay corazón que no pueda curar Vuela con la mente, te hace la comida, y siempre te protege de todo mal
Ya ves un superhéroe así se esconde Pueden parecer gente normal Pero Hay un superhéroe en todo aquel Que de corazón quiera ayudar
Superheroe Haz el bien Superhero Haz el bien
Tu papá te ayuda? Superhéroe Es tu mamá fuerte? Superhéroe Ries con tu hermana? Superheroe Tu hermano vuela? Bueno cuando se cae parece que volara ...Superhéroe
Superheroe Haz el bien Superhero Haz el bien VINIMOS A AMERICA
Vinimos a America Con colores cultos y fe Del norte centro y el sur, Vinimos a America
Algunos ya estaban aquí Otros llegaron después Y a algunos nos trajeron Con cadenas en los pies
Dejamos nuestra ciudad en barcos o en avion Algunos llegamos corriendo por la injusticia y dolor
Vinimos a America Con colores cultos y fe Del norte centro y el sur, Vinimos a America
Hemos traído aqui Ritmo y sabor Historias de nuestra tierra Nuestra música única y bella
Colores y sonidos por doquier Bailando nos liberamos Cantando nos alegramos
Vinimos a America Con colores cultos y fe Del norte centro y el sur, Vinimos a America
Nuestra cultura, arte y pasión Enaltecieron esta nación
Vinimos a America Con colores cultos y fe Del norte centro y el sur, Vinimos a America No importa de donde Hemos venido Somos americanos juntos de la mano
No importa de donde Hemos venido Debemos ser tratados por igual!
Vinimos a America Con colores cultos y fe Del norte centro y el sur, Vinimos a America
Vinimos a America Con colores cultos y fe Del norte centro y el sur, Vinimos a America FIESTA DE LOS GLOBOS
Vamos a la iesta, vamos a la iesta Vamos a la iesta de los globos
Esta es la iesta que tanto esperabas Con globos la diversión nunca se acaba
Juntos la iesta no puede parar Muchos colores para disfrutar
Vamos a la iesta, vamos a la iesta Vamos a la iesta de los globos
Tira los globos arriba y abajo Con mucho alboroto esto es un relajo
Pasa los globos con algarabia No lo revientes, sigue la alegria
Vamos a la iesta, vamos a la iesta Vamos a la iesta de los globos
Vamos a la iesta, vamos a la iesta Vamos a la iesta de los globos
Pop! Oh NO!, que paso? Mi globoooo se rompio A veces nos sentimos tan tristes en el alma, sin tener ganas de jugar Mi globooooo… pero nos damos cuenta que tenemos amigos y lo volvemos a intentar
1, 2, y 123 y
Vamos a la iesta, vamos a la iesta Vamos a la iesta de los globos
Vamos a la iesta, vamos a la iesta Vamos a la iesta de los globos SUPERHERO
When I think about a superhero They have to be brave, they have to be strong They have to have powers to ight the evil, to help the needy, to ix what’s wrong
Not only that, they go undercover They are just like you, they are just like me Until they put on their super costume And they transform in their super self
But a superhero can be hiding Their special powers might not be so sharp There is a superhero in anyone That’s willing to help another one
SUPERHEROES SAVE THE DAY SUPERHEROES SAVE THE DAY (x2)
Is your mommy a superhero, you might say no but here is the trick She has some secret superpowers that You might have noticed once in a while
She makes a boo boo go away, she wipes up your tears with a super hug She makes your food, she drives you places and she keeps you safe from the bad guys
See? A superhero can be hiding Their special powers might not be so sharp There is a superhero in anyone That’s willing to help another one
SUPERHEROES SAVE THE DAY SUPERHEROES SAVE THE DAY (x2)
Does your daddy help you? Superhero Is you mommy strong? Superhero Does your sister make you laugh? Superhero Does your brother ly? Well when he falls.... It looks like he’s lying so..... Superhero
SUPERHEROES SAVE THE DAY SUPERHEROES SAVE THE DAY (x2)