Université De Montréal Décès De Jean-Paul Il: Quel a Été Le Rapport Des
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
Université de Montréal Décès de Jean-Paul Il: Quel a été le rapport des journalistes et de leurs médias à cet événement? Analyse du traitement de la presse écrite québécoise Pr Isabelle Padula Faculté de théologie et de sciences des religions Mémoire présenté à la Faculté des études supérieures en vue de l’obtention du grade de maîtrise en théologie pratique Mai, 2006 , ,t Gcad ccnf /‘ acr’-. .‘ f1 I © Isabelle Padula, 2006 / L) o - o Université de Montréal Direction des bibliothèques AVIS L’auteur a autorisé l’Université de Montréal à reproduire et diffuser, en totalité ou en partie, par quelque moyen que ce soit et sur quelque support que ce soit, et exclusivement à des fins non lucratives d’enseignement et de recherche, des copies de ce mémoire ou de cette thèse. L’auteur et les coauteurs le cas échéant conservent la propriété du droit d’auteur et des droits moraux qui protègent ce document. Ni la thèse ou le mémoire, ni des extraits substantiels de ce document, ne doivent être imprimés ou autrement reproduits sans l’autorisation de l’auteur. Afin de se conformer à la Loi canadienne sur la protection des renseignements personnels, quelques formulaires secondaires, coordonnées ou signatures intégrées au texte ont pu être enlevés de ce document. Bien que cela ait pu affecter la pagination, il n’y a aucun contenu manquant. NOTICE The author of this thesis or dissertation has granted a nonexclusive license allowing Université de Montréal to reproduce and publish the document, in part or in whole, and in any format, solely for noncommercial educational and reseatch purposes. The author and co-authors if applicable retain copyright ownership and moral rights in this document. Neither the whole thesis or dissertation, flot substantial extracts from it, may be printed or otherwïse reproduced without the author’s permission. In compliance with the Canadian Privacy Act some supporting forms, contact information or signatures may have been removed from the document. While this may affect the document page count, it does flot represent any loss of content from the document Il L’identification du jury Université de Montréal Faculté des études supérieures Ce mémoire intitulé: Décès de Jean-Paul Il: Quel a été le rapport des journalistes et de leurs médias à cet événement? Analyse du traitement de la presse écrite québécoise présenté par: Isabelle Padula a été évalué par un jury composé des personnes suivantes: Solange Lefebvre président-rapporteur Jean—Claude Breton directeur de recherche Olivier Bauer membre du jury III Le résumé Après le scandale des commandites, l’affaire Filion et la grève étudiante, se déclara l’événement qui alla être omniprésent dans la presse écrite québécoise de février à avril 2005: le décès du pape Jean-Paul Il. Au total, ce sont 675 articles, 631 photographies et 19 caricatures qui auront parus dans les cinq quotidiens retenus pour notre étude soient Le Devoir, La Presse, Le Journal de Montréal, La Tribune et Le Soleil. L’événement du décès de Jean-Paul Il a donc été majeur et le traitement médiatique d’une telle nouvelle - religieuse de surcroît - n’est pas une affaire banale. Pendant deux mois, les éléments du dossier auront faits l’objet d’une couverture médiatique hors du commun. Dès ce moment, la question s’imposait presque d’elle-même: dans le traitement abondant et quotidien de ce sujet religieux, les journalistes des médias de masse de presse écrite ont-ils su faire preuve de discernement et traiter l’événement de façon nuancée? En somme, l’événement du décès de Jean-Paul II a été couvert par des journalistes généralistes qui ont produit des articles descriptifs avec des sources limitées sur un sujet non familier. Les médias québécois, quant à eux, ont privilégié la diffusion d’une information-spectacle au détriment d’une information variée et d’un travail d’analyse. Ainsi peut-on faire le bilan de la couverture de presse de cet événement qu’aura été le décès de Jean-Paul Il. Mots clés: Médias - Religion - Pape - Presse écrite — Québec Iv The summary From February to April of 2005, more than the Gomery commission, the Filion’s affair in Québec Cïty and the student’s strike ail over Québec, the event that was to become the highlight in the press was, the sickness and death of Pope John Paul II. On the whole, 675 papers, 631 photos and 19 cartoons where pubiished in the five daily papers which we selected for our study, namely Le Devoir, La Presse, Le Journal de Montréal, La Tribune and Le Soleil. The event of Pope John Paul lis death was thus important and the media treatment 0f such a news — morever religious — was flot trite. For over two months, the components 0f this case were ail over the medias in an unprecedential manner. From then on, the question became obvious: in the bountiful and daiiy treatment of this religious subject, were the journalist of the popular wriffen press able to give proof of their discrimination and to treat this subject with due respect. Ail things considered, the event cf Pope John Paul ll’s death was covered by lay journalists who wrote descriptive papers from restrïcted sources on an unfamiliar subject. Media in Quebec, on their part, choosed an entertaining information instead of a diversified and analyticai approach. Such is the account cf the press coverage of the event that was the death 0f John Paul Il. — Key words: Media Religion — Pope — Newspaper industiy - Quebec V La table des matières La liste des tableaux VI La dédicace Viii Les remerciements IX Section 1: L’introduction 1 Section 2: La description du projet 4 Section 3: La méthodologie 8 Section 4: Les résultats d’observation, constats et interprétation des articles 4.1 Les articles de journaux — l’analyse de la surface 15 4.2 Les articles de journaux — les sources rédactrices 22 4.3 Les articles de journaux — les sources citées 24 4.4 Les articles de journaux — le traitement du message 32 Section 5: Les résultats d’observation, constats et interprétation des photographies 5.1. Les photographies — traitement de la surface 37 5.2 Les photographies — sources 39 Section 6: Les résultats d’observation, constats et interprétation des caricatures 6.1 Les caricatures — l’analyse de la surface 41 6.2 Quelques caricatures en ordre chronologique de parution 44 Section 7: La conclusion 47 L’index analytique X Les sources documentaires XXXIII Les annexes XXXIV Le curriculum vitae CCI VI La liste des tableaux Graphique 1: Nombre d’articles traitant du pape Jean-Paul Il parus dans les quotidiens québécois du let février au 10 avril 2005 16 Graphique 2: Proportion des pages allouées à la couverture du décès du pape Jean-Paul Il par les quotidiens québécois entre le 1er février et le 10 avril 2005 19 Graphique 3: Comparaison du nombre d’articles sur le sujet du décès de Jean-Paul Il parus à la une et ailleurs dans les quotidiens entre le 1& février et le 10 avril 2005 20 Graphique 4: Proportion des sources rédactrices des articles parus dans les quotidiens québécois entre le let février et le 10 avril 2005 22 Graphique 5: Sources citées ou référentes dans les articles parus entre le 1er février et le 10avril2005 24 Graphique 6: Répartition des sources québécoises et canadiennes citées ou référentes dans les articles parus dans les quotidiens du jer février au 10 avril 2005 25 Graphique 7: Sexe des sources citées dans les articles parus dans les quotidiens québécois entre le let février et le 10 avril 2005 30 VII Graphique 8: Traitement du message par les quotidiens québécois sur l’événement du décès de Jean-Paul Il entre le 1e février et le 10 avril 2005 32 Graphique 9: Proportion des catégories d’auteurs des articles analytiques portant sur l’aspect médiatique du décès de Jean-Paul Il parus dans les quotidiens québécois entre le 1e février et le 10 avril 2005 35 Graphique 10: Nombre de photographies ayant pour sujet Jean-Paul Il et parues dans les quotidiens québécois entre le let février et le 10 avril 2005 37 Graphique 11: Comparaison du nombre de photographies parues à la une et ailleurs dans les Jer quotidiens entre le février et le 10 avril 2005 38 Graphique 12: Proportion des sources photographiques des articles parus dans les quotidiens et québécois entre le J février et le 10 avril 2005 39 Graphique 13: Nombre de caricatures ayant pour sujet le pape Jean-Paul II parus dans les Jer quotidiens entre le février et le 10 avril 2005 41 Graphique 14: Répartition des caricatures ayant pour sujet le pape Jean-Paul Il dans les différents quotidiens québécois entre le let février et le 10 avril 2005 42 VIII La dédicace « La lecture des journaux est la prière du matin du réaliste. » Hegel Ix Les remerciements D’abord amusée à savoir que je pouvais rédiger des remerciements pour ce travail de maîtrise... je me suis dit parla suite : Pourquoi pas? Merci donc: Aux professeurs-es de la faculté qui m’ont marqué par leur rigueur, leur intelligence et leur approche; particulièrement ceux et celles qui ont suscité en moi le désir d’aller plus loin dans mes études: Denise Couture, Annie Laporte, Michel Campbell et Jean-Claude Breton. Merci d’ailleurs à celui-ci d’avoir accepté d’être mon directeur de recherche malgré le sujet si peu commun et plus ou moins précis au départ. Mes délais trop courts, mes nombreuses questions, mon originalité, mon tempérament anxieux, rien de tout cela n’aura réussi à altérer sa confiance en mon projet.