Jaargang XII Maand 5

SA-GENEALOGIE Poslys

Argiewe 2015

Mei 2015

Saamgestel deur: Elorina du Plessis

KWYTSKELDING

Hierdie argief is nie ’n amptelike, wetlike dokument nie, maar ’n samestelling van die e-posse van verskillende lede van die SA Genealogie Gesprekslys soos dit gedurende die tydperk ingestuur was.

Die lyseienaars en hulle bestuurspan aanvaar dus geen aanspreeklikheid vir die korrektheid van gegewens, sienings oor bepaalde gebeure, interpretasie en samestelling van familieverwantskappe, of vir enige aksies of verlies wat daaruit mag voortspruit nie, en stel voor dat persone wat hierdie bron gebruik, self eers die gegewens kontroleer.

Mei 2015 Bundels

(Bloeimaand) Onderwerp: [SA-Gen] Bundel Nommer 7063 Datum: Fri May 1, 2015 Daar is 15 boodskappe in hierdie uitgawe Onderwerpe in hierdie bundel:

1 [PRESS] Die Burger Oos-Kaap by "Hester Marx" 2 Wes Gauteng se Nuusbrief by "Ferdie van Wyk" 3a 'n Genealogiese Familie "BLOG" by "Heinrich Mielmann" 3b Re: 'n Genealogiese Familie "BLOG" by "Johann Hanekom" johann.hanekom 4 Wes-kaap se Nuusbrief by "Ferdie van Wyk" 5.1 File - netiket.txt by 6a Latynse afkortings by "Elmien Wood" 7a Re: Die Britse by "helen muller" 7b Re: Die Britse by "Charlie Els" charlieels 7c Re: Die Britse by "helen muller" 7d Re: Die Britse by "Marietta" mariettavanzyl 7e Re: Die Britse by "Lettie du Preez" skuddieboom 8 Riversdal se dope ongeveer 1851 tot 1852 by "Eddie Otte" otte.eddie 9 [Press] The Mercury /Daily News Fri 1 May 2015 by "Aletta Magrieta Quebbemann" alettaqea9fac 10 [Press] The Mercury / Daily News Fri 1 May 2015 by "Aletta Magrieta Quebbemann" alettaqea9fac

Messages

1 [PRESS] Die Burger Oos-Kaap Fri May 1, 2015 1:57 am (PDT) . Posted by: "Hester Marx"

Die rede vir my stilte is dat ek al amper twee weke in Port Elizabeth is weens Pierre se operasie (herstel van aneurisme in aorta by hart). Al die koerante word gebêre – hopelik sal ek volgende week van my laat hoor.

Groete Hester Marx, Loerie [email protected]

2 Wes Gauteng se Nuusbrief Fri May 1, 2015 3:47 am (PDT) . Posted by: "Ferdie van Wyk"

Goeiemiddag almal,

Wes-Gauteng se jongste nuusbrief kan by hierdie skakel gelees word: http://www.genza.org.za/index.php/en/newsletter

Groete, Ferdie

Ferdie van Wyk Navorser van die familie van Wyk van die Tarka Doringkloof, Centurion 082-556-8031 3a 'n Genealogiese Familie "BLOG" Fri May 1, 2015 4:14 am (PDT) . Posted by: "Heinrich Mielmann"

Middag Johann en Linda

Om die blog vars en interessant te hou, om gebruikers te lok en te behou……… om so 18 artikels of selfs 12 n jaar te plaas sal nie vir my n probleem wees vir die eerste twee jaar nie of did you know of selfs n familie monkey puzzle met n paar vrae en n wenner vir die maand of kwartaal aan te wys ensv. My doel agter die blog is om vertroue te wen en inligting te kry en nie eposse te ontvang nie weat as volg lui:-

Indeed, I would be interested in this research, for sure, it is always a little bit tricky to provide send personal data to somewhere.

Nodeloos om te sê ek het nog geen data van hierdie uitvoerende hoof van Lufthansa ontvang nie. Ek dink hy sal wel op die blog saam met ander reageer.

Is ek reg om te sê dat koste sal verminder sodra Suid-Afrika na digitaal oorskakel?

Johan ek is van mening ek moet begin met n blog en terugvoering aan die Lys gee van tyd tot tyd of ek enige baat daardeur vind, aldus nie.

Of soos Linda sê moet ek nou maar uit die boom val !! Maar ek hoor ook haar waarskuwings, maar volgens Johann het hy nog net erkende firmas genoem wat in die toekoms seker opgraderings en aanpassings sal kan maak.

Die ander rede vir nie die stamboom op internet vry te laat of nou te doen nie, is reeds die vertroue wat ek wil wen van die bloggers en dan is daar Duitse wetgewing wat seker op alle publikasies en internet ook van toepssaing is.

Personenstandsrechtsreformgesetz. Since 1 January 2009 the records are accessible to any researcher after these time periods have passed: births: 110 years marriages: 80 years deaths: 30 years

Dan is daar ook ons eie POPI wetgewing wat in werking kom.

Linda oor die Floppie boek wat in drie tale geskryf is sonder om inligting te herhaal in n ander taal, moet en sal ek finaliseer voor Augustus 2015 om sodoende ook afskrifte in n universiteits biblioteek en n argief bewaar te kry in Duitsland, ek bly nog n voorstaander van n hardekopie ook.

Johann die opsie by http://www.registerdomain.co.za/web-hosting gesien n huisvestingspakket met onbeperkte databasisse en al die ander funksies sal R45 per maand kos, jaar in en jaar uit lyk goed vir my. Dankie.

Johann jy moet maar leiding gee asb. sou jy kans sien vir my, wat nog met n telraam en inkpot op skool was en later n logritmeboek en die wonder van n skuifliniaal !!

Miskien is daar nog lyslede wat saam op hierdie roete wil gaan.

Groete en baie dankie vir die insette. Heinrich.

3b Re: 'n Genealogiese Familie "BLOG" Fri May 1, 2015 4:40 am (PDT) . Posted by: "Johann Hanekom" johann.hanekom

Hallo Heinrich

Elke navorser wat n webwerf begin sal sekerlik op sy eie manier sy doelwitte daarmee bereik, glo ek en so ook as dit by sy publikasies kom.

Ek weet nie presies wat jy bedoel by SA se oorskakeling na digitaal nie, maar ek glo nie dit sal enige effek op internettoegang en webwerwe hê nie. Die koste wat ek jou genoem het is omtrent so laag as wat dit moontlik kan kom, as ek na die wêreldmark vir sulke goed kyk.

Wat die sagteware betref is WordPress verreweg die gewildste, en n baie hoë persentasie webwerwe is daarop gebou. Dit word gereeld verbeter en uitgebou veral om skuiwergate te sluit wat gebruik kan word om webwerwe te bevoeter.

Ek sal met graagte help al het ek ook nog maar my graad in ingenieurswese met behulp van n skuiflineaal voltooi, en moes selfs een Chemie-eksamen met logboek skryf, omdat die skuiflineaal tuis vergeet is!

Ek skryf vir jou direk verder.

Johann Hanekom Lancaster UK http://www.hanekom.org.uk/gedview/individual.php?pid=I1967&ged=hanekom.ged

From: 'Heinrich Mielmann' [email protected] [SAGenealogie] [mailto:[email protected]] Sent: 01 May 2015 12:14 To: [email protected] Subject: [SA-Gen] 'n Genealogiese Familie "BLOG"

Middag Johann en Linda

Indeed, I would be interested in this research, for sure, it is always a little bit tricky to provide send personal data to somewhere. Nodeloos om te sê ek het nog geen data van hierdie uitvoerende hoof van Lufthansa ontvang nie. Ek dink hy sal wel op die blog saam met ander reageer.

Is ek reg om te sê dat koste sal verminder sodra Suid-Afrika na digitaal oorskakel?

Johan ek is van mening ek moet begin met n blog en terugvoering aan die Lys gee van tyd tot tyd of ek enige baat daardeur vind, aldus nie.

Personenstandsrechtsreformgesetz. Since 1 January 2009 the records are accessible to any researcher after these time periods have passed: births: 110 years marriages: 80 years deaths: 30 years

Dan is daar ook ons eie POPI wetgewing wat in werking kom.

Johann jy moet maar leiding gee asb. sou jy kans sien vir my, wat nog met n telraam en inkpot op skool was en later n logritmeboek en die wonder van n skuifliniaal !!

Miskien is daar nog lyslede wat saam op hierdie roete wil gaan.

Groete en baie dankie vir die insette. Heinrich.__

4 Wes-kaap se Nuusbrief Fri May 1, 2015 5:21 am (PDT) . Posted by: "Ferdie van Wyk"

Weer 'n keer goeiemiddag, By hierdie skakel http://www.genza.org.za/index.php/af?Itemid=411, Kan jy die Wes-Kaap se jongste nuusbrief lees.

Groete, Ferdie

Ferdie van Wyk Navorser van die familie van Wyk van die Tarka Doringkloof, Centurion 082-556-8031

5.1 File - netiket.txt Fri May 1, 2015 5:44 am (PDT) . Posted by:

SAGenealogie: herinnering aan lysreëls, en lysnetiket

Die volgende reëls en riglyne is daargestel om almal se ervaring van SA Genealogie nog meer aangenaam en produktief te maak. Gebruikers van die poslys aanvaar, deur hulle lidmaatskap en gebruik, die voorwaardes van die lysreels en onderneem om hulle daarby te hou. Indien iemand nie die reels wil nakom nie, moet hulle asseblief nie die poslys gebruik nie.

Lidmaatskap en bydraes word gemodereer deur die lysbestuur.

Die reëls en riglyne vir poslys-etiket is soos volg:

1. Gesprekstaal Die voertaal van SAGenealogie is Afrikaans, met aanvaarding van aanhalings uit bronne in die oorspronklike taal.

2. In- en uittekening Dit word van lede verwag om self hul intekening as lid op die poslys te administreer deur te gaan na http://groups.yahoo.com/group/SAGenealogie/

Wanneer 'n lid vir 'n tyd afwesig sal wees, is die beste om tydelik uit te teken as lid deur 'n e-pos te stuur aan: [email protected] en na terugkeer weer aan te teken deur 'n e-pos te stuur aan: [email protected]

Onthou dat lidmaatskap gekeur word om te verhoed dat gemorspos-advertensies die poslys oorlaai, en om dit moontlik te maak dat lede wat die reëls herhaaldelik oortree se lidmaatskap gekanselleer kan word. Lede wat die reëls herhaaldelik oortree se boodskappe mag aan moderering onderwerp word.

3. SAGenealogie webwerf Besoek die SAGenealogie webwerf by http://www.sagenealogie.com of www.sagenealgy.com om julle te vergewis van die poslys se doelwitte en reëls.

4. Netiket en lysreëls Netiket (net-etiket) vereis dat lede onder andere die volgende sal doen:

* wees vriendelik en behulpsaam teenoor andere, en respekteer mekaar; * deel genealogiese inligting met mekaar; * gebruik te alle tye beskaafde taal; * hou by die terrein van die poslys, naamlik genealogie (en verwante sake); * moet asseblief nie persoonlike boodskappe, en boodskappe wat niks met die genealogie te doen het, op die poslys plaas nie; * indien jy iets persoonliks wil oordra aan 'n ander lid, doen dit van die poslys af deur 'n e-pos direk aan die betrokkene te stuur; regsklik op die boodskap in Outlook Express, maak "properties" oop en kry die afsender se persoonlike e-adres. Moet asseblief nie net op "reply" klik sonder om die adres te verander sodat die pos nie per ongeluk ook na die lys toe gaan nie. * moenie twiste en vlam-oorloë begin of daaraan deelneem nie; * as jy antwoord op die poslys, sny onnodige teks uit die oorspronklike boodskap; die meeste e-posprogramme voeg die oorspronklike boodskap by verstek by wanneer jy op 'n brief antwoord; behou slegs die noodsaaklike deel van die ou boodskap; * as jy boodskappe in bundelformaat ontvang, moet nooit die hele bundel hersend wanneer jy antwoord nie; sny alle nie-tersake boodskappe uit die bundel uit; * gebruik altyd 'n relevante woord of sinsnede in die onderwerp-lyn ("subject") sodat ander kan sien waaroor jou boodskap gaan; voordat jy dus jou antwoord stuur, vergelyk jou brief en die onderwerp-lyn, en maak die nodige aanpassings; * wanneer jy inligting of hulp ontvang van 'n ander lid, bedank die lid kortliks (verkieslik in 'n private boodskap van die poslys af) daarvoor.

5. Toestemming en Kopiereg Lyslede wat e-pos aan die lys stuur stem in en erken, deur die versending van die e-pos aan SA-Genealogie, dat die inligting en kennis wat deur hul verskaf en oorgedra word te enigertyd en op enige manier deur die bestuur en lyslede gebruik mag word in enige vorm, ook in publikasies en in databasisse, maar dan op die uitdruklike voorwaarde dat die outeur (bydraer) en SAGenealogie as bron erken word.

6. Vrywaring SA Genealogie aanvaar geen verantwoordelikheid vir die inhoud en korrektheid van enige inligting wat deur lede in e-posse op die lys geplaas word nie. Die bestuur onderskryf nie noodwendig die opinie wat in e-posse uitgespreek word nie en aanvaar ook nie verantwoordelikheid daarvoor nie.

6. Bestuur Kontak die SAGenealogie bestuur as jy verdere inligting wil bekom, of enigiets onder hul aandag wil bring. 'n E-pos kan aan hulle gestuur word by

[email protected]

Lyseienaars en Bestuur Krugersdorp, S A

6a Latynse afkortings Fri May 1, 2015 6:50 am (PDT) . Posted by: "Elmien Wood" Baie dankie vir almal wat insette gelewer het. Ek het aan diegene wat kommentaar gelewer het n beeld van die bladsy gestuur, maar dit gee nie eintlik meer konteks nie. Laat maar weet as iemand anders n goeie spreurder is.

Corney Keller se antwoord aan Johan van Breda dat La. vir liasse staan is volkome reg in Johan se geval wat oor VOC dokumente gaan en wat beteken dat dit geliasserde dokumente is.

Dit is waarskynlik ook die geval in die Engelse document wat ek het, behalwe dat dit in die geval nie n verwysing na n ander dokument is nie, maar slegs n indeling in afdelings.

Ek het ook aan linea of reël gedink as altenatief.

Ek het ongelukkig nie meer konteks nie. Sal maar na die oorspronklike dokument moet teruggaan en gaan kyk wat op die eerste bladsy staan.

Met al die unsual suspects kan ek nog nie sonder enige twyfel een uitsonder wat perfek pas nie.

Groete Elmien

7a Re: Die Britse Fri May 1, 2015 7:38 am (PDT) . Posted by: "helen muller"

Hello Marietta!

Baie dankie dit sal wonderlik wees! Ek het nog vrae, maar wil jou nie met te veel opsaal nie.

Laat weet maar indien jy daarvoor kans sien. Ek weet nie wat ek sonder die wonderlike reaksie sou gemaak het nie, want ek was op moed verloor se vlakte

Baie dankie

Helena. .rom: [email protected] [mailto:[email protected]] Sent: Thursday, April 30, 2015 6:31 PM To: [email protected] Subject: RE: [SA-Gen] Die Britse

Helena genoemde dokumente kan ek Saterdag vir jou gaan afneem indien jy dit wou kry.

Marietta

From: [email protected] [mailto:[email protected]] Sent: Thursday, April 30, 2015 4:21 PM To: [email protected] Subject: RE: [SA-Gen] Die Britse Hallo Helena

Ek kry nie iemnd met al die name by die SA Argiewe nie, maar kry in Pretoria wel die volgende

DEPOT TAB SOURCE MHG TYPE LEER SYSTEM 01 REFERENCE 9649/66 PART 1 DESCRIPTION BRITS, JOHANNES MATHYS. STARTING 19660000 ENDING 19660000 REMARKS SURVIVING SPOUSE HESTER SUSANNA BRITS (BORN BRONKHORST).

DEPOT TAB SOURCE MHG TYPE LEER VOLUME_NO 0 SYSTEM 01 REFERENCE 5380/60 PART 1 DESCRIPTION BRITS, JOHANNES MATHYS. STARTING 19600000 ENDING 19600000 REMARKS SURVIVING SPOUSE JOHANNA MARIA BRITS (FORMERLY VAN DER SCHYFF, BORN KOEKEMOER).

Johann Hanekom Lancaster UK http://www.hanekom.org.uk/gedview/individual.php?pid=I1967&ged=hanekom.ged

From: 'helen muller' [email protected] [SAGenealogie] [mailto:[email protected]] Sent: 30 April 2015 15:08 To: [email protected] Subject: [SA-Gen] Die Britse

Goeie dag!

Ek het sopas baie nuttige inligting oor Die Britse op u program bekom. Nou het ek die geboorte van die oupa Brits bekom, en soek nou die die sterfdatum.

DIe oupa was Johannes Matthys, Wilhelm, Michiel Brits. Gebore; 3 Mei 1885 Oorlede; ONBEKEND, maar sterf in die Pretoria omgewing!

Groot asseblief,

Baie dankie. Helena. 7b Re: Die Britse Fri May 1, 2015 8:45 am (PDT) . Posted by: "Charlie Els" charlieels

Hello Helena, Marietta en ander lysvriende,

Terwyl julle nou so lekker oor die Britse gesels, het iemand al die probleem opgelos van wie die ouers was van MARGARETHA BRITS, *c.1755, +1794-1801, x 2.5.1775 Bernhardus Jacobus Pieters ~1.10.1752 (b2c2) (Hy xx 22.3.1801 Barbara Aletta Lourens, wed. Frederik Rimpler). Dié Margaretha is n doodloopstraat in menige Suid-Afrikaanse stamboom en beslis ook in dié van lede van hierdie lys; niemand weet waar pas sy in die Brits-register in nie.

Ek en Alta Roux het al in 2008 gekorrespondeer oor dié spreekwoordelike dark horse en ek en Marietta in 2014. Ek het probeer om vir n doop-inskrywing van haar op te spoor maar sonder sukses. Dalk is daar al iemand op die lys wat n oplossing het;ek sal graag hoor

Groete, CHARLIE

From: [email protected] [mailto:[email protected]] Sent: 01 May 2015 04:38 PM To: [email protected] Subject: RE: [SA-Gen] Die Britse

Hello Marietta!

Baie dankie dit sal wonderlik wees! Ek het nog vrae, maar wil jou nie met te veel opsaal nie.

Laat weet maar indien jy daarvoor kans sien Ek weet nie wat ek sonder die wonderlike reaksie sou gemaak het nie, want ek was op moed verloor se vlakte

Baie dankie Helena.

From: [email protected] [mailto:[email protected]] Sent: Thursday, April 30, 2015 6:31 PM To: [email protected] Subject: RE: [SA-Gen] Die Britse

Helena genoemde dokumente kan ek Saterdag vir jou gaan afneem indien jy dit wou kry.

Marietta

From: [email protected] [mailto:[email protected]] Sent: Thursday, April 30, 2015 4:21 PM To: [email protected] Subject: RE: [SA-Gen] Die Britse

Hallo Helena

Ek kry nie iemnd met al die name by die SA Argiewe nie, maar kry in Pretoria wel die volgende

DEPOT TAB

(Knip)

7c Re: Die Britse Fri May 1, 2015 9:00 am (PDT) . Posted by: "helen muller"

Hello Charlie,

Weet jy die Britse gee my Slaaplose nagte, sterkte Charlie dit is nie n grap nie.

Helena: [email protected] [mailto:[email protected]] Sent: Friday, May 01, 2015 5:45 PM To: [email protected] Subject: RE: [SA-Gen] Die Britse

Hello Helena, Marietta en ander lysvriende,

Groete, CHARLIE

From: [email protected] [mailto:[email protected]] Sent: 01 May 2015 04:38 PM To: [email protected] Subject: RE: [SA-Gen] Die Britse

Hello Marietta!

Baie dankie dit sal wonderlik wees! Ek het nog vrae, maar wil jou nie met te veel opsaal nie.

Laat weet maar indien jy daarvoor kans sien Ek weet nie wat ek sonder die wonderlike reaksie sou gemaak het nie, want ek was op moed verloor se vlakte

Baie dankie Helena. From: [email protected] [mailto:[email protected]] Sent: Thursday, April 30, 2015 6:31 PM To: [email protected] Subject: RE: [SA-Gen] Die Britse

Helena genoemde dokumente kan ek Saterdag vir jou gaan afneem indien jy dit wou kry.

Marietta

From: [email protected] [mailto:[email protected]] Sent: Thursday, April 30, 2015 4:21 PM To: [email protected] Subject: RE: [SA-Gen] Die Britse

Hallo Helena

Ek kry nie iemnd met al die name by die SA Argiewe nie, maar kry in Pretoria wel die volgende

DEPOT TAB

(Knip)

7d Re: Die Britse Fri May 1, 2015 9:07 am (PDT) . Posted by: "Marietta" mariettavanzyl

Kom ons kyk wat kry ons more in die argiewe…… ek sal dadelik aanstuur sodra ek terug is van Pretoria.

From: [email protected] [mailto:[email protected]] Sent: Friday, May 01, 2015 5:45 PM To: [email protected] Subject: RE: [SA-Gen] Die Britse

Hello Helena, Marietta en ander lysvriende,

Groete, CHARLIE From: [email protected] [mailto:[email protected]] Sent: 01 May 2015 04:38 PM To: [email protected] Subject: RE: [SA-Gen] Die Britse

Hello Marietta!

(Knip)

7e Re: Die Britse Fri May 1, 2015 10:09 am (PDT) . Posted by: "Lettie du Preez" skuddieboom

Ek het nou nie die Brits korrespondensie hier gevolg nie, maar ek sien hierdie inligting op die internet en ek weet nie of dit is waarna julle soek nie. `n Mens kan nou nie alles glo wat op die internet beskikbaar is nie, maar dit kan seker dien as riglyn?: https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:VRL3-23W

Margaretha Brits

South Africa, Dutch Reformed Church Registers

Name: Margaretha Brits

Event Type: Baptism

Event Date: 18 Mar 1790

Event Place: Cape Town, Cape of Good Hope, South Africa

Father's Name: Ockert Brits

Mother's Name: Alletta Catharina Heyns http://www.wikitree.com/wiki/Brits-102

Margaretha (Brits) Pieters

Share on facebook Share on print Share on digg Share on twitter More Sharing Services 0

Privacy Level: Open (White) • Margaretha (Brits) Pieters's Profile

• Family Tree & Genealogy Tools

Margaretha Pieters formerly Brits

Born 1754 [location unknown]

Daughter of Hans J. Brits and Dina C. (Olivier) Brits a2b2

Sister of Alida A. (Brits) van Dyk, Magdalena M. (Brits) van Deventer, Geertruij Brits, Rodolf Brits, Anna M. (Brits) Gerrits, Cornelis Brits b5, Rúdolphús Brits, Ockert Brits, Marij Brits, Sophia Brits and Johannes Brits

Wife of Bernhardus Jacobus Pieters married May 2, 1775 [location unknown]

Mother of Maria Elisabeth Pieters, Hermanus Bernhardus Pieters, Margaretha Johanna Pieters, Bernhardus Hermanus Pieters, Petrus Johannes Pieters, Jacobus Hendricus Pieters, Anna Marthina Pieters, Elisabeth Susanna Pieters and Johannes Lucas Pieters

Groete Lettie du Preez

8 Riversdal se dope ongeveer 1851 tot 1852 Fri May 1, 2015 12:41 pm (PDT) . Posted by: "Eddie Otte" otte.eddie

Lysvriende,

Ek soek asseblief na hulp met 'n doopinskrywing in Riversdal in 1851 of 1852.

Dit is Johanna Cornelia MOLL. Ek wil graag haar doopdatum kry, want ek is onseker oor haar geboortejaar- 1851 (volgens SAG) of 1852 (volgens haar Sterfkennis) . Sy is gebore op 6 Maart.

Asseblief.

Eddie Otte Rustenburg 014 533 1318 en 081 042 0299 OTTE, MOLL, LOMBARD, VAN NIEKERK, VILJOEN

9 [Press] The Mercury /Daily News Fri 1 May 2015 Fri May 1, 2015 10:29 pm (PDT) . Posted by: "Aletta Magrieta Quebbemann" alettaqea9fac

Dag vriende,

QUICKQUIP:- " Life is the art of drawing sufficient conclusions from insufficient premises. " - Samuel BUTLER.

CREDITORS /DEBTORS:-

GREGORY Doreen Mary ID 270902 0065 18 5 + 14 Nov 2013 of 8 Nice, Le Domaine, 100 Acutt Drive Hillcrest, 3610. ESTATE No. 010630/ 2013 PMB. EWING TAX SERVICES (PTY) LTD , 28 Old Main Rd, Hillcrest 3610. TEL:- 031 7655 937.

NDHLOVU Kholiswa Veroleen ID 490107 0602 08 6 + 13 July 2010 x Amos NDHLOVU ID 320512 5130 08 0 of 35th Ave Clermont. MASTERS REF:- 26359/ 2014/PMB. BALDEN VOGEL & PARTNERS INC P O Box 22, Harrismith 9880.

FIRST /FINAL :-

HAMAR Christina ID 450423 0055 08 6 * 27 April 1945 + 8 Sept 2014 of 5 Nelson Rd Pinetown 3610. ESTATE No. 2050/2015. CAROLINE LOUISE HOLTZHAUSEN c/o FOURIE STOTT 23 Jan Hofmeyr Rd, Westville 3629. REF:- VJ STOTT

SKARADONKAKIS Franciena Jacoba ID 321014 0031 08 1 + 23 June 2013 of Soins De Vie Care Centre, 100 Acutts Drive, Hillcrest. ESTATE No 14421/2013. CARLITZ CROCKART & ASSOCIATES INCORPORATED 19 Village Rd Kloof 3610. TEL:- 031 2023100.

Gegroet uit Durban Rita Quebbemann

10 [Press] The Mercury / Daily News Fri 1 May 2015 Fri May 1, 2015 10:29 pm (PDT) . Posted by: "Aletta Magrieta Quebbemann" alettaqea9fac

Dag vriende,

QUICKQUIP:-" That is the greatest fallacy, the wisdom of old men. They do not grow wise. They grow careful." - Ernest HEMINGWAY.

BIRTHS:-HERR Michelle & Eric a son * 29 April 2015 at Parklane Clinic. Grandchild for Frances, Ronnie and Moira. DAILY NEWS.

BIRTHDAY:-SUBBAN Marie Cecile "Ray" turned 105 at her Florida Home on 30 April 2015 . Her parents emigrated from Mauritius and settled at Greytown. Mother of 4 and grandmother of 12 grandchildren. Grandmother of Jacquie SUBBAN. DAILY NEWS

DEATHS:-BRUSSELS: - MERTENS Gregory + 30 April 2015 ,3 days after collapsing during a football match. He was a 24-year-old defender. REUTERS.

BUGWANDIN Sewcoomar (Homebase) 6 May 1939 ---30 April 2015. Funeral on 1 May 2015. Body will lie in state at Clare Estate Crematorium Hall from 2---15:30pm. NEWLANDS City Funerals 031 3071600.

CARY-SMITH Lloyd Patric 22 April 1959 ---28 April 2015 RIP. Cremation Privid. MARTIN'S.

CLINTON Dennis Harold 11 Jan 1933 ----27 April 2015. Now with Mom and Gayle. Memorial at 33 Inyoni Crescent , Amanzimtoti on 4 May 2015 at 11am.

COOPER Eric Michael (Bob) + 29 April 2015 x Mary. Father of Alan and Wendy, Angela and Grant, George and grandfather of Amy and John. Funeral at DOVES Greyville on 4 May 2015 at 2pm.

COZZI Nino. Will be remembered by Franco, Lee, Kim, Jill and Sabina BOTTI.

FRANKEN Barbara. Fly with the Angels from Gerald.;Prayer with Derick, Cass and Caley and their family. From Principal, Governing Body, Staff, learners ,parents of Northdlands Primary School.

FRANCIS Arunasalam Ray 6 Feb 1949 ---18 April 2015 x Jannie. Father of Gregory and Nicky, father-in-law of Keshry and Sagren. Grandfather of Saiyuri and Kavana. Brother of Linda and Binkie, Clifford. 16th Day Memorial on 2 May 2015 at Shri Sithevinayaga Sivasaathana Thava Sungam Hall Overport from 3---4:30pm Supper thereafter.

GUILLAUME Dankert 25 Sept 1940 -----1 May 2015 in Somerset West. DAILY NEWS

HANSEL Vivian (Flick) + 24 April 2015. Father, grandfather and friend. Funeral on 8 May 2015 at 2pm Sandton Bible Church Sandton Gauteng. RSVP:- 079 5115 955.

JANSEN Petrus Samuel. Funeral on 2 May 2015 at Christ The King Parish Wentworth at 09:30am for viewing Service at 10am. Cremation private.

KHUMALO Commander Celani Eugene died a week ago of chicken pox. He was 43 years old. He the officer commanding the SA Navel Station in Durban. Memorial Service was held yesterday . He will be buried at KwaMaphumulo on Sunday. He leaves 4 children. DAILY NEWS.

KOCK Mark Anthony Abrahams(Bobs) . Father of Taryn, Carla, Aldene , Kayrone. Brother and uncle, grandfather. Funeral on 2 May 2015 at The Lise in Christ Ministries Bluff at 10am. Cremation privately.

LAWRENCE Jonathan . Funerl on 2 May 2015 at 10am at Grace Tabernacle Full Gospel Church at 10am. Cremation private. DAILY NEWS LOTTERING (JENKINS) Beverley Deborah of Wentworth. Funeral on 2 May 2015 at Christ The King Parish Wentworth at 12noon. Cremation Private .

LUTCHMEN Luke (L.B.) x Lydia LUTCHMEN of 76 King Haarkon Rd, Oslo Beach, Port Shepstone. Funeral at Oslo Beach Assembly Church on 1 May 2015 from 10am ----12noon. TEL:- 082 5667 610.

MACKINLAY Buchanan James 17 Oct 1938 -----28 April 2015. Father of Stewart MACKINLAY.

NAIDOO Mrs.Ambra 27 Feb 1934 -----29 April 2015 at Eagles Wings Home x + Mr.L.P. THOMAS. Mother of Ponitha, Lalitha and Dhanes, their husbands. Grandmother of 4 . Funeral on 2 May 2015 at Greenwood Park Temple Hall from 2pm ---4:30pm. Private cremation.

SCHREUDER Nicolene + 29 April 2015 at age 33years . She was shot at Moroleta Park at her workplace. Coitsemang TLHABYE.

SIRSEN Louis Ronald . Funeral at The Holy Family Parish Newlands East at 9am on 2 May 2015. Cremation private.

STRANSHAM-FORD Robin + 30 April 2015 at age 65 years. Just before his wish was granted.He had terminal prostate cancer. Father of a 12year daughter. Ex -husband of Penelope STRANSHAM-FORD.

THOMSON Michael 26 June 1932 ---28 April 2015 x + Anna THOMSON . Father of Michelle. DOVES 0860025500

THORPE Florence + 23 April 2015. Sister of Olive and aunt of Anne, Graham and family.

TIMM (Chookie) Romona Sylvia of Treasure Beach. Mother of Charlotte, Lucile and Alureda. Mother-in-law of Robert and Rubin. Grandmother of Rylan, Conley , Radin an Channing. Requiem Mass at St Louise Catholic Parish at 11:30am. Proceeding to Stellawood Cemetery.

VETTLESEN Douglas Emile 16 Nov 1946 -----27 April 2015. Brother of Ken and Clive. Brother-in-law to Lou-Ann and Eileen. Oldest son van + Francis & Bessie. Private cremation. Memorial Service on 5 May 2015 at 2:30 pm at Stella Park Bowling Park.

MEMORIAM:-BROUGHTON Shaun Walter (Shauno). 19 years now. From the BROUGHTIES.

HONE John 10 April 1947 ----1 May 2012. Husband , father. Missed by Barbara, Gareth and Carryn.

LEWIS Geraldine Merle. Wife, mother and grandmother gone 1 year now. Remembered by Yves, Regan, Joshua and Aaron ; Also from Eugenie.

MAXWELL Halmar Mary 1 May 1935 -----11 Oct 2013. Mother and grandmother .

SENNA Ayrton. 21 years gone now. From Hennie & Rosa VERWEY.

Gegroet uit Durban Rita Quebbemann. Onderwerp: [SA-Gen] Bundel Nommer 7064 Datum: Sat May 2, 2015 Daar is 15 boodskappe in hierdie uitgawe Onderwerpe in hierdie bundel:

1a Re: Die Britse by "Willeen Olivier" willempie5 1b Re: Die Britse by "Charlie Els" charlieels 1c Re: Die Britse by "Ronel Olivier" petronellaolivier 1d Re: Die Britse by "Charlie Els" charlieels 1e Re: Die Britse by "Willeen Olivier" willempie5 1f Re: Die Britse by "Willeen Olivier" willempie5 1g Re: Die Britse by "Charlie Els" charlieels 1h Re: Die Britse by "Charlie Els" charlieels 1i Re: Die Britse by "Willeen Olivier" willempie5 1j Re: Die Britse by "Willeen Olivier" willempie5 2a Janse(n) van Rensburg by "Chris Dreyer" chris.dreyer 2b Re: Janse(n) van Rensburg by "Alta Roux" altaroux55 3a Van Rensburg by 4 Janse by 5 Re: Die Britse/ Willeen en Charlie by "Ronel Olivier" petronellaolivier

Messages

1a Re: Die Britse Sat May 2, 2015 1:35 am (PDT) . Posted by: "Willeen Olivier" willempie5

Lettie,

Ek weet nie veel meer van die BRITS familie as die eerste geslag nie, maar die Wikitree konneksie is baie duidelik verkeerd. As sy in c. 1754 gebore is, is sy defnitief nie Hans en Dina se kind nie - hulle is in 1722 dood, met 7 van hulle 10 kinders nog lewendig. Daar is 'n hele paar mense wat al in die die eerste geslag rondgekrap het. As ek so na die datums kyk van die bietjie inligting wat ek het kan sy of een van die c-geslag wees, wat beteken sy moet 'n dogter wees van b3 Cornelis, b6 Rudolph, of b7 Ockert, of 'n vroeë dogter van een van die ouer c-geslag seuns. Ek het 10 kinders vir Rudolph, die laaste is c10 Gideon, ~ 1748, wat Cornelis minder moontlik maak as 'n ouer en Ockert meer waarskynlik. Al drie se troudatums maak dit moontlik dat van hulle eerste kinders kinders kon hê in 1754. Van die drie het ek net Rudolph se kinders, en tensy daar 'n seun is waarvan ek nie weet nie, is b3 Hans Jacob x Hester Engela VAN DER HEIDEN die enigste moontlikheid hier. Ek het nie 'n troudatum vir hulle nie.

Charlie, het julle al gekyk na waar die Margaretha naam moontlik vandaan kom? Ek kry dit nie in die BRITS inligting wat ek het nie, so dit kom moontlik van die vrou se familie af, of 'n famillie-vriend. Die vrouens wat ek het wat in die lyn staan is Maria Magdalena DE PERONNE (baie onwaarskynlik as ek na die troudatum kyk, en ek het nie 'n tweede troue vir Cornelis nie - as daar een is, is dit 'n groter moontlikheid), Huibrecht BRAND, of Catharina PYL se laatlammetjies.

Dit is ook moontlik dat die Margaretha ~ 1790 wat Lettie gekry het, familie is van Charlie se Margaretha - waar pas hierdie Ockert x Alletta Catharina HEYNS in die stamboom?

Hoop jy kry haar Charlie! Willeen

On 1 May 2015 at 19:07, 'Lettie du Preez' [email protected] [SAGenealogie] wrote:

> Ek het nou nie die Brits korrespondensie hier gevolg nie, maar ek sien > hierdie inligting op die internet en ek weet nie of dit is waarna julle > soek > nie. `n Mens kan nou nie alles glo wat op die internet beskikbaar is nie, > maar dit kan seker dien as riglyn?: > > https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:VRL3-23W > > Margaretha Brits > > South Africa, Dutch Reformed Church Registers > > Name: > Margaretha Brits > > Event Type: > Baptism > > Event Date: > 18 Mar 1790 > > Event Place: > Cape Town, Cape of Good Hope, South Africa > > Father's Name: > > Ockert Brits > > Mother's Name: > > Alletta Catharina Heyns > > http://www.wikitree.com/wiki/Brits-102 > > Margaretha (Brits) Pieters > > Share on facebook > Share on print > Share on digg > Share on twitter > More Sharing Services > 0 > > Privacy Level: Open (White) > > • Margaretha (Brits) Pieters's Profile > > > • Family > Tree & Genealogy Tools > > Margaretha Pieters formerly > Brits > > Born 1754 [location unknown] > > Daughter of Hans J. Brits and > Dina C. (Olivier) Brits a2b2 > > Sister of Alida A. (Brits) van > Dyk, > Magdalena M. (Brits) van Deventer, > Geertruij Brits, > Rodolf Brits, > Anna M. (Brits) Gerrits, > Cornelis Brits b5, > Rúdolphús Brits, > Ockert Brits, > Marij Brits, > Sophia Brits and > Johannes Brits > > Wife of Bernhardus Jacobus > Pieters — married May 2, 1775 [location unknown] > > Mother of Maria Elisabeth > Pieters, Hermanus Bernhardus > Pieters, Margaretha Johanna > Pieters, Bernhardus Hermanus > Pieters, Petrus Johannes > Pieters, Jacobus Hendricus > Pieters, Anna Marthina Pieters, > Elisabeth Susanna Pieters and > Johannes Lucas Pieters > > Groete > Lettie du Preez > Willeen Olivier Rooihuiskraal Kotzé, van Wyk, Olivier, Bosman, en al hulle voorgeslagte ...

1b Re: Die Britse Sat May 2, 2015 2:09 am (PDT) . Posted by: "Charlie Els" charlieels

Dankie Lettie,

Soos jy sê kan mens nie alles glo wat op die Internet beskikbaar is nie. Die eerste skakel‖: https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:VRL3-23W is vir ‗n Margaretha Brits gedoop 18 Maart 1790. Dit is nie die Margaretha Brits, gebore ongeveer 1755 na wie ons soek nie.

Die skakel: http://www.wikitree.com/wiki/Brits-102 beweer dat sy ‗n dogter was van Hans Jacobs Brits, *Stein Duitsland 1668 x 13.4.1692 Kaapstad, Dina C Olivier a2b2 maar dié Hans Jacob Brits van Stein, Duitsland was gebore in 1682 en hy trou op 22.9.1720 met Dina O Olivier a2. Hulle kinders is gebore vanaf 1692 tot 1717. Hulle kon nie ‗n laatlammetjie Margaretha gehad het gebore twee geslagte later in 1755 nie.

Die opsteller van dié Wikitree stamboom is besig met, wat een van ons groot navorsers Mansell Upham noem, ―wishful linking‖! Maar mens moet maar alle paaitjies naspeur. Doodloopstrate help jou rigting gee na die moontlike regte straat.

Groete, CHARLIE

From: [email protected] [mailto:[email protected]] Sent: 01 May 2015 07:08 PM To: [email protected] Subject: RE: [SA-Gen] Die Britse

Margaretha Brits

South Africa, Dutch Reformed Church Registers

Name: Margaretha Brits

Event Type: Baptism

Event Date: 18 Mar 1790

Event Place: Cape Town, Cape of Good Hope, South Africa

Father's Name:

Ockert Brits

Mother's Name:

Alletta Catharina Heyns http://www.wikitree.com/wiki/Brits-102 Margaretha (Brits) Pieters

Share on facebook Share on print Share on digg Share on twitter More Sharing Services 0

Privacy Level: Open (White)

• Margaretha (Brits) Pieters's Profile

• Family Tree & Genealogy Tools

Margaretha Pieters formerly Brits

Born 1754 [location unknown]

Daughter of Hans J. Brits and Dina C. (Olivier) Brits a2b2

Wife of Bernhardus Jacobus Pieters — married May 2, 1775 [location unknown]

Groete Lettie du Preez

1c Re: Die Britse Sat May 2, 2015 2:51 am (PDT) . Posted by: "Ronel Olivier" petronellaolivier

More Charlie

Ek moet bieg ek het nie die gesprek gevolg nie. Sal kyk of ek haar iewers vir jou kan kry. http://www.wikitree.com/wiki/Brits-102

Jy is heeltemal reg die datums korreleer glad nie. Hierdie BRITS profiele is onder my sorg geplaas en ek is besig om die duplikate te verwyder en regstellings te maak.Op die oomblik is die Britse op Wikitree sterk onder verdenking en ek sal aanbeveel dat dit baie versigtig benader word.Ek is opsoek na bronne om die waarheid te staaf. Ongelukkig neem dit baie lank en die van Wyk profiel het ook my baba geword. Glo asseblief net die informasie wat bronne by het as julle op Wikitree informasie kry...... Daar is baie "grab a granny" op die webwerf :-) maar ons is 'n paar mense wat hard daaraan werk om die Suid Afrikaanse profiele reg te stel sodat wikitree 'n betroubare bron kan word met bronverwysings.

Ek wil ook vra dat as jy informasie het wat my in die regte rigtings kan stuur ek dit baie sal waardeer. Almal is welkom om daar rond te kuier as gas en foute uit te wys. Ons sal dit geweldig waardeer.

Olivier groete Ronel

From: [email protected] Sent: 2015/05/02 11:08:59 AM To: [email protected] Cc: Subject: RE: [SA-Gen] Die Britse

Dankie Lettie,

Soos jy sê kan mens nie alles glo wat op die Internet beskikbaar is nie. Die eerste skakel‖: https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:VRL3-23Wis vir ‗n Margaretha Brits gedoop 18 Maart 1790. Dit is nie die Margaretha Brits, gebore ongeveer 1755 na wie ons soek nie.

Die skakel:http://www.wikitree.com/wiki/Brits-102beweer dat sy ‗n dogter was van Hans Jacobs Brits, *Stein Duitsland 1668 x 13.4.1692 Kaapstad, Dina C Olivier a2b2 maar dié Hans Jacob Brits van Stein, Duitsland was gebore in 1682 en hy trou op 22.9.1720 met Dina O Olivier a2. Hulle kinders is gebore vanaf 1692 tot 1717. Hulle kon nie ‗n laatlammetjie Margaretha gehad het gebore twee geslagte later in 1755 nie.

Groete, CHARLIE

1d Re: Die Britse Sat May 2, 2015 4:22 am (PDT) . Posted by: "Charlie Els" charlieels

Willeen,

Net ‗n paar vrae en opmerkings:

>hulle is in 1722 dood<

Ek het dit dat Dina wel op 23 November 1722 dood is maar Hans sterf op 15 February 1728/29. Het ek dit reg?

> As ek so na die datums kyk van die bietjie inligting wat ek het kan sy of een van die c-geslag wees…. of 'n vroeë dogter van een van die ouer c-geslag.<

Ek stem saam

> het julle al gekyk na waar die Margaretha naam moontlik vandaan kom? <

Ek (en Alt Roux nog beter) het probeer kyk na sy en haar man, Bernhardus Pieters, se kinders se name om te probeer aflei na wie hulle moontlik vernoem kon wees. Hulle eerste kind was Maria Elisabeth maar dis haar man se ma, Maria Elisabeth Pieters (gebore Swart) se name. Hulle tweede kind was Hermanus Bernhardus. Hy‘s moontlik vernoem na Bernhardus se pa wat wel Hermanus was maar nie, sovêr ek weet, Hermanus Bernhardus nie. Ek het selfs gewonder of dié tweede kind nie dalk vernoem was na Bernhardus Hermanus Brits, (dalk b5c4, ~ 11.1.1728?) en dat hy dalk haar pa was nie?

Die beste kommentaar in hierdie verband was gegee deur Alta Roux op hierdie lys op 5 September 2008. Sy skryf:

>Margaretha Brits tree op 2 Mei 1773 te Drakenstein in die huwelik met Bernardus Jacobus Pieters.

Op 19.10.1794 word haar laaste kind gedoop.

Op 22.3.1801 tree Bernardus Jacobus Pieters weer in die huwelik met Barbara Aletta Lourens.

Margaretha is dus tussen 1794 en 1801 oorlede.

Eerste kind: Maria Elizabeth - vernoem na Ouma Maria Elizabeth Pieters. Tweede kind: Hermanus Bernhardus - vernoem na oupa Pieters. Derde kind: Margaretha Johanna - waarskynlik vernoem na Ma margaretha Brits. Vierde kind: Bernhardus Hermanus - weer 'n Pieters- naam. Vyfde kind: Petrus Johannes - vernoem na sy oom P J Pieters. Sesde kind: Jacobus Hendricus - vernoem na wie?????? (Ek het my eie, onbewyste/onbewysbare teorie). Sewende kind: Anna Marthina: waarskynlik vernoem na doopgetuies Marthinus Theunissen en Anna Lourens. Agste kind: Elizabeth Susara. Negende kind: Johannes Lucas - na doopgetuie J L Groenewald.

Let wel - nie een kind is na 'n Brits vernoem nie.

Tydens nie een van die nege kinders was daar 'n Brits doopgetuie teenwoordig nie.

Op haar kinders se SK'e word haar naam op enige variasie aangegee (soos Magarita Maria Brits en Magaretha Tesnaar) - selfs Geertrui Groenewald! (Die Pieterse het wild onder die Groenewalds ingetrou) Ek kon geen doop - klein/volwasse/slaaf - vir 'n Margaretha Brits opspoor nie. Tydens haar huwelik en AL die dope word sy as Margaretha Brits aangedui.<

Ek weet nie of Alta haar ―eie, onbewyste/onbewysbare teorie‖ met ons wil deel nie? Dan kan ons dalk daaroor koppe bymekaar sit.

Mens kan wel sê‖ ―Grote Griet wat ‗n ‗n raaisel!‖

Groete, CHARLIE

From: [email protected] [mailto:[email protected]] Sent: 02 May 2015 10:30 AM To: sagenealogie Subject: Re: [SA-Gen] Die Britse

Lettie,

Ek weet nie veel meer van die BRITS familie as die eerste geslag nie, maar die Wikitree konneksie is baie duidelik verkeerd. As sy in c. 1754 gebore is, is sy defnitief nie Hans en Dina se kind nie -, met 7 van hulle 10 kinders nog lewendig. Daar is 'n hele paar mense wat al in die die eerste geslag rondgekrap het. As ek so na die datums kyk van die bietjie inligting wat ek het kan sy of een van die c-geslag wees, wat beteken sy moet 'n dogter wees van b3 Cornelis, b6 Rudolph, of b7 Ockert, of 'n vroeë dogter van een van die ouer c- geslag seuns. Ek het 10 kinders vir Rudolph, die laaste is c10 Gideon, ~ 1748, wat Cornelis minder moontlik maak as 'n ouer en Ockert meer waarskynlik. Al drie se troudatums maak dit moontlik dat van hulle eerste kinders kinders kon hê in 1754. Van die drie het ek net Rudolph se kinders, en tensy daar 'n seun is waarvan ek nie weet nie, is b3 Hans Jacob x Hester Engela VAN DER HEIDEN die enigste moontlikheid hier. Ek het nie 'n troudatum vir hulle nie.

Dit is ook moontlik dat die Margaretha ~ 1790 wat Lettie gekry het, familie is van Charlie se Margaretha - waar pas hierdie Ockert x Alletta Catharina HEYNS in die stamboom?

Hoop jy kry haar Charlie! Willeen

On 1 May 2015 at 19:07, 'Lettie du Preez' [email protected] [SAGenealogie] wrote:

Margaretha Brits

South Africa, Dutch Reformed Church Registers

Name: Margaretha Brits

Event Type: Baptism

Event Date: 18 Mar 1790

Event Place: Cape Town, Cape of Good Hope, South Africa

Father's Name:

Ockert Brits

Mother's Name:

Alletta Catharina Heyns http://www.wikitree.com/wiki/Brits-102

Margaretha (Brits) Pieters

Share on facebook Share on print Share on digg Share on twitter More Sharing Services 0

Privacy Level: Open (White)

• Margaretha (Brits) Pieters's Profile

• Family Tree & Genealogy Tools

Margaretha Pieters formerly Brits

Born 1754 [location unknown]

Daughter of Hans J. Brits and Dina C. (Olivier) Brits a2b2

Wife of Bernhardus Jacobus Pieters — married May 2, 1775 [location unknown]

Groete Lettie du Preez

Willeen Olivier Rooihuiskraal Kotzé, van Wyk, Olivier, Bosman, en al hulle voorgeslagte ...

1e Re: Die Britse Sat May 2, 2015 4:56 am (PDT) . Posted by: "Willeen Olivier" willempie5

Charlie,

Nou het jy my skoon deurmekaar? Waar kry jy die twee troudatums vandaan? 13-04-1692 is die doopdatum vir hulle eerste kind, Magdalena, en die 1720 datum is drie jaar na hulle laaste kind gedoop is, en twee jaar voor hulle dood? Of verstaan ek jou verkeerd? Ek sal my oogtande gee vir 'n betroubare, verivieerbare troudatum vir hulle!

Hierdie is nie eers nie eers wishful linking nie - dis sommer plein sloppy werk :-(.

Willeen

2015-05-02 11:08 GMT+02:00 'Charlie Els' [email protected] [SAGenealogie] < [email protected]>:

> Dankie Lettie, > > Soos jy sê kan mens nie alles glo wat op die Internet beskikbaar is nie. Die > eerste skakel‖: https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:VRL3-23W is vir > ‗n Margaretha Brits gedoop 18 Maart 1790. Dit is nie die Margaretha Brits, > gebore ongeveer 1755 na wie ons soek nie. > > Die skakel: http://www.wikitree.com/wiki/Brits-102 beweer dat sy ‗n > dogter was van Hans Jacobs Brits, *Stein Duitsland 1668 x 13.4.1692 > Kaapstad, Dina C Olivier a2b2 maar dié Hans Jacob Brits van Stein, > Duitsland was gebore in 1682 en hy trou op 22.9.1720 met Dina O Olivier a2. > Hulle kinders is gebore vanaf 1692 tot 1717. Hulle kon nie ‗n laatlammetjie > Margaretha gehad het gebore twee geslagte later in 1755 nie. > > Die opsteller van dié Wikitree stamboom is besig met, wat een van ons > groot navorsers Mansell Upham noem, ―wishful linking‖! Maar mens moet maar > alle paaitjies naspeur. Doodloopstrate help jou rigting gee na die > moontlike regte straat. > > Groete, > CHARLIE > > > *From:* [email protected] [mailto:[email protected]] > > *Sent:* 01 May 2015 07:08 PM > *To:* [email protected] > *Subject:* RE: [SA-Gen] Die Britse > > Ek het nou nie die Brits korrespondensie hier gevolg nie, maar ek sien > > hierdie inligting op die internet en ek weet nie of dit is waarna julle > soek > nie. `n Mens kan nou nie alles glo wat op die internet beskikbaar is nie, > maar dit kan seker dien as riglyn?: > > https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:VRL3-23W > > Margaretha Brits

(Knip)

1f Re: Die Britse Sat May 2, 2015 5:57 am (PDT) . Posted by: "Willeen Olivier" willempie5

Charlie,

Eerstens, Hans Jacob se sterfdatum: Dina is voor 23 November dood, haar inventaris (MOOC8/4.85, gedateer 23 November 1722) sê : .....met 'er dood ontruijmt bij wijlen Dina Willemsz: ten voordeele van haar *naargelatene man Hans Jacob Brits* ter eener en 7 hare kinderen ter andere zijde, Hier was hy nog lewendig.

Die vendurol (MOOC10/3.43, gedateer 19 December 1722) sê: ....naergelaten en met ‘er dood ontruijmt bij wijlen Dina Willemsz: gewesen huijs vrouw van* wylen den burger Hans Jacob Brits*, ...

Hiervan lei ek af dat hy tussen 23 November en 19 Desember dood is. As hy 18 was toe hy by die VOC aangesluit het, was hy hier maar 59 jaar oud - nie genoeg om verstandelik deurmekaar te wees nie. Die kinders se ouderdomme op die inventaris lyk of dit geraai is - of hulle het as familie nie tred gehou met tyd nie, of hy was baie ouer en het vergeetagtig geraak, of hy was siek en die opsteller het geraai.

As jy daardie dooddatum het sou ek graag wou weet van waar - dit kan dalk die sterfdatum van een van die kleinkinders wees?

As jy en Alta gesoek het, weet ek nie of ek eers wil probeer nie :-(. Iewers het ek gelees van 'n kind wat gebore is en gedoop is deur die ma, met 'n onbekende pa, wat as Brits gedoop is - en ek dink die ma was 'n slaaf of vrygestelde slaaf. Ek kan daardie verwysing nou glad nie kry nie, en het dit nie iewers neergeskryf nie, want "dit het nie met hierdie Britse te doen nie".....

Dis nie die engiste raaisel nie, daar's baie ....

En ek wil nog steeds weet van die troudatums :-)

Groete, Willeen

2015-05-02 13:22 GMT+02:00 'Charlie Els' [email protected] [SAGenealogie] < [email protected]>:

> Willeen, > > Net ‗n paar vrae en opmerkings: > > >hulle is in 1722 dood< > > Ek het dit dat Dina wel op 23 November 1722 dood is maar Hans sterf op 15 > February 1728/29. Het ek dit reg? > > > As ek so na die datums kyk van die bietjie inligting wat ek het kan sy > of een van die c-geslag wees…. of 'n vroeë dogter van een van die ouer > c-geslag.< > > Ek stem saam > > > het julle al gekyk na waar die Margaretha naam moontlik vandaan kom? < > > Ek (en Alt Roux nog beter) het probeer kyk na sy en haar man, Bernhardus > Pieters, se kinders se name om te probeer aflei na wie hulle moontlik > vernoem kon wees. Hulle eerste kind was Maria Elisabeth maar dis haar man > se ma, Maria Elisabeth Pieters (gebore Swart) se name. Hulle tweede kind > was Hermanus Bernhardus. Hy‘s moontlik vernoem na Bernhardus se pa wat wel > Hermanus was maar nie, sovêr ek weet, Hermanus Bernhardus nie. Ek het > selfs gewonder of dié tweede kind nie dalk vernoem was na *Bernhardus > Hermanus Brits*, (dalk b5c4, ~ 11.1.1728?) en dat *hy dalk haar pa was > nie?* > > Die beste kommentaar in hierdie verband was gegee deur Alta Roux op > hierdie lys op 5 September 2008. Sy skryf: > > >Margaretha Brits tree op 2 Mei 1773 te Drakenstein in die huwelik met > Bernardus Jacobus Pieters. > > Op 19.10.1794 word haar laaste kind gedoop. > > Op 22.3.1801 tree Bernardus Jacobus Pieters weer in die huwelik met > Barbara Aletta Lourens. > > Margaretha is dus tussen 1794 en 1801 oorlede. > > Eerste kind: Maria Elizabeth - vernoem na Ouma Maria Elizabeth Pieters. > Tweede kind: Hermanus Bernhardus - vernoem na oupa Pieters. Derde kind: > Margaretha Johanna - waarskynlik vernoem na Ma margaretha Brits. Vierde > kind: Bernhardus Hermanus - weer 'n Pieters- naam. Vyfde kind: Petrus > Johannes - vernoem na sy oom P J Pieters. Sesde kind: Jacobus Hendricus - > vernoem na wie?????? (Ek het my eie, onbewyste/onbewysbare teorie). Sewende > kind: Anna Marthina: waarskynlik vernoem na doopgetuies Marthinus > Theunissen en Anna Lourens. Agste kind: Elizabeth Susara. Negende kind: > Johannes Lucas - na doopgetuie J L Groenewald. > > Let wel - nie een kind is na 'n Brits vernoem nie. > > Tydens nie een van die nege kinders was daar 'n Brits doopgetuie > teenwoordig nie. > > Op haar kinders se SK'e word haar naam op enige variasie aangegee (soos > Magarita Maria Brits en Magaretha Tesnaar) - selfs Geertrui Groenewald! > (Die Pieterse het wild onder die Groenewalds ingetrou) Ek kon geen doop - > klein/volwasse/slaaf - vir 'n Margaretha Brits opspoor nie. Tydens haar > huwelik en AL die dope word sy as Margaretha Brits aangedui.< > > Ek weet nie of Alta haar ―eie, onbewyste/onbewysbare teorie‖ met ons wil > deel nie? Dan kan ons dalk daaroor koppe bymekaar sit. > > Mens kan wel sê‖ ―Grote Griet wat ‗n ‗n raaisel!‖ > > Groete, > CHARLIE > > > *From:* [email protected] [mailto:[email protected]] > > *Sent:* 02 May 2015 10:30 AM > *To:* sagenealogie > *Subject:* Re: [SA-Gen] Die Britse > > Lettie, > > Ek weet nie veel meer van die BRITS familie as die eerste geslag nie, maar > die Wikitree konneksie is baie duidelik verkeerd. As sy in c. 1754 gebore > is, is sy defnitief nie Hans en Dina se kind nie -, met 7 van hulle 10 > kinders nog lewendig. Daar is 'n hele paar mense wat al in die die eerste > geslag rondgekrap het. As ek so na die datums kyk van die bietjie > inligting wat ek het kan sy of een van die c-geslag wees, wat beteken sy > moet 'n dogter wees van b3 Cornelis, b6 Rudolph, of b7 Ockert, of 'n vroeë > dogter van een van die ouer c-geslag seuns. Ek het 10 kinders vir Rudolph, > die laaste is c10 Gideon, ~ 1748, wat Cornelis minder moontlik maak as 'n > ouer en Ockert meer waarskynlik. Al drie se troudatums maak dit moontlik > dat van hulle eerste kinders kinders kon hê in 1754. Van die drie het ek > net Rudolph se kinders, en tensy daar 'n seun is waarvan ek nie weet nie, > is b3 Hans Jacob x Hester Engela VAN DER HEIDEN die enigste moontlikheid > hier. Ek het nie 'n troudatum vir hulle nie. > > Charlie, het julle al gekyk na waar die Margaretha naam moontlik vandaan > kom? Ek kry dit nie in die BRITS inligting wat ek het nie, so dit kom > moontlik van die vrou se familie af, of 'n famillie-vriend. Die vrouens > wat ek het wat in die lyn staan is Maria Magdalena DE PERONNE (baie > onwaarskynlik as ek na die troudatum kyk, en ek het nie 'n tweede troue vir > Cornelis nie - as daar een is, is dit 'n groter moontlikheid), Huibrecht > BRAND, of Catharina PYL se laatlammetjies. > > Dit is ook moontlik dat die Margaretha ~ 1790 wat Lettie gekry het, > familie is van Charlie se Margaretha - waar pas hierdie Ockert x Alletta > Catharina HEYNS in die stamboom? > > Hoop jy kry haar Charlie! > > Willeen > > > On 1 May 2015 at 19:07, 'Lettie du Preez' [email protected] > [SAGenealogie] wrote: > > Ek het nou nie die Brits korrespondensie hier gevolg nie, maar ek sien > hierdie inligting op die internet en ek weet nie of dit is waarna julle > soek > nie. `n Mens kan nou nie alles glo wat op die internet beskikbaar is nie, > maar dit kan seker dien as riglyn?: > > https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:VRL3-23W > > Margaretha Brits > > South Africa, Dutch Reformed Church Registers

(Knip)

1g Re: Die Britse Sat May 2, 2015 8:14 am (PDT) . Posted by: "Charlie Els" charlieels

Willeen,

Nee, my 22.9.1720 troudatum vir Hans en Dina is beslis snert. Ek dink dis haar half-suster Aletta Olivier se troudatum met Michael Africanus Heyns. Ek weet nie hoe ek dit in my program deurmekaar gekry het nie. Wys jou net mens moet ooknie alles glo wat lede op die lys skryf nie! Maar dankie dat jy my wakker gemaak het.

Waar die Wikitree stamboom aan die troudatum 13.4.1692 kom weet mens ook nie. Dis, soos jy sê, hul eerste kind, Magdalena se doopdatum.

Wat my betref weet ons nie wanneer hulle getroud is nie mar dis seker so ongeveer 1691/92

Groete, CHARLIE

From: [email protected] [mailto:[email protected]] Sent: 02 May 2015 01:56 PM To: sagenealogie Subject: Re: [SA-Gen] Die Britse Charlie,

Hierdie is nie eers nie eers wishful linking nie - dis sommer plein sloppy werk :-(.

Willeen

2015-05-02 11:08 GMT+02:00 'Charlie Els' [email protected] [SAGenealogie] :

Dankie Lettie,

Groete, CHARLIE

From: [email protected] [mailto:[email protected]] Sent: 01 May 2015 07:08 PM To: [email protected] Subject: RE: [SA-Gen] Die Britse

(Knip)

1h Re: Die Britse Sat May 2, 2015 8:59 am (PDT) . Posted by: "Charlie Els" charlieels

Willeen, Die inskrywing op haar inventaris van 23.11.1722 ―naargelatene man Hans Jacob Brits‖ en die vendusierol van 19.12.1722 se ―wylen den burger Hans Jacob Brits‖ is nog ‗n kopkrap. Mens wonder of die verwysing na Hans as ―wylen‖ ooit kan reg wees.

Ons het gepraat van hoe versigtig mens moet wees met Internet-inligting maar heelwat webwerwe gee sy sterfdatum aan as 15 Februarie 1729 by Liesbeeckrivier, Stellenbosch. Kyk by: http://www.jouberts.info/tngfiles/getperson.php?personID=I2298 &tree=WernerJoubert https://www.geni.com/people/Hans-Jacob-Brits/6000000000236778256 http://hanekom.org/webtrees/individual.php?pid=I1754 &ged=HANEKOM

Dalk is dit die regte datum of dalk is dit ‗n voorbeeld (om weer vir Mansell Upham aan te haal) die ―Soetkoek-sindroom‖ waar wan-informasie van een sekondêre Internet-bron na die ander oorgedra word.

Groete, CHARLIE

From: [email protected] [mailto:[email protected]] Sent: 02 May 2015 02:58 PM To: sagenealogie Subject: Re: [SA-Gen] Die Britse

Charlie,

Eerstens, Hans Jacob se sterfdatum:

Dina is voor 23 November dood, haar inventaris (MOOC8/4.85, gedateer 23 November 1722) sê : .....met 'er dood ontruijmt bij wijlen Dina Willemsz: ten voordeele van haar naargelatene man Hans Jacob Brits ter eener en 7 hare kinderen ter andere zijde,

Hier was hy nog lewendig.

Die vendurol (MOOC10/3.43, gedateer 19 December 1722) sê: ....naergelaten en met ‘er dood ontruijmt bij wijlen Dina Willemsz: gewesen huijs vrouw van wylen den burger Hans Jacob Brits, ...

As jy daardie dooddatum het sou ek graag wou weet van waar - dit kan dalk die sterfdatum van een van die kleinkinders wees?

Dis nie die engiste raaisel nie, daar's baie .... En ek wil nog steeds weet van die troudatums :-) Groete, Willeen

2015-05-02 13:22 GMT+02:00 'Charlie Els' [email protected] [SAGenealogie] :

Willeen,

Net ‗n paar vrae en opmerkings:

>hulle is in 1722 dood<

Ek het dit dat Dina wel op 23 November 1722 dood is maar Hans sterf op 15 February 1728/29. Het ek dit reg?

> As ek so na die datums kyk van die bietjie inligting wat ek het kan sy of een van die c-geslag wees…. of 'n vroeë dogter van een van die ouer c-geslag.<

Ek stem saam

> het julle al gekyk na waar die Margaretha naam moontlik vandaan kom? <

Die beste kommentaar in hierdie verband was gegee deur Alta Roux op hierdie lys op 5 September 2008. Sy skryf:

>Margaretha Brits tree op 2 Mei 1773 te Drakenstein in die huwelik met Bernardus Jacobus Pieters.

Op 19.10.1794 word haar laaste kind gedoop.

Op 22.3.1801 tree Bernardus Jacobus Pieters weer in die huwelik met Barbara Aletta Lourens.

Margaretha is dus tussen 1794 en 1801 oorlede.

Let wel - nie een kind is na 'n Brits vernoem nie.

Tydens nie een van die nege kinders was daar 'n Brits doopgetuie teenwoordig nie.

Ek weet nie of Alta haar ―eie, onbewyste/onbewysbare teorie‖ met ons wil deel nie? Dan kan ons dalk daaroor koppe bymekaar sit.

Mens kan wel sê‖ ―Grote Griet wat ‗n ‗n raaisel!‖

Groete, CHARLIE

From: [email protected] [mailto:[email protected]] Sent: 02 May 2015 10:30 AM To: sagenealogie Subject: Re: [SA-Gen] Die Britse

Lettie,

Ek weet nie veel meer van die BRITS familie as die eerste geslag nie, maar die Wikitree konneksie is baie duidelik verkeerd. As sy in c. 1754 gebore is, is sy defnitief nie Hans en Dina se kind nie -, met 7 van hulle 10 kinders nog lewendig. Daar is 'n hele paar mense wat al in die die eerste geslag rondgekrap het. As ek so na die datums kyk van die bietjie inligting wat ek het kan sy of een van die c-geslag wees, wat beteken sy moet 'n dogter wees van b3 Cornelis, b6 Rudolph, of b7 Ockert, of 'n vroeë dogter van een van die ouer c- geslag seuns. Ek het 10 kinders vir Rudolph, die laaste is c10 Gideon, ~ 1748, wat Cornelis minder moontlik maak as 'n ouer en Ockert meer waarskynlik. Al drie se troudatums maak dit moontlik dat van hulle eerste kinders kinders kon hê in 1754. Van die drie het ek net Rudolph se kinders, en tensy daar 'n seun is waarvan ek nie weet nie, is b3 Hans Jacob x Hester Engela VAN DER HEIDEN die enigste moontlikheid hier. Ek het nie 'n troudatum vir hulle nie.

Dit is ook moontlik dat die Margaretha ~ 1790 wat Lettie gekry het, familie is van Charlie se Margaretha - waar pas hierdie Ockert x Alletta Catharina HEYNS in die stamboom?

Hoop jy kry haar Charlie!

Willeen

On 1 May 2015 at 19:07, 'Lettie du Preez' [email protected] [SAGenealogie] wrote:

(Knip)

1i Re: Die Britse Sat May 2, 2015 9:44 am (PDT) . Posted by: "Willeen Olivier" willempie5

Charlie,

Kyk ook MOOC8/4.56, Corbach se inventaris gedateer 10-02-1725. Dit praat daar van Hans Jacob se boedel. Ek het al een keer op 'n inventaris afgekom wat na iemand se boedel verwys, toe die person nog lewendig was, maar dit is in my opinie nie baie algemeen nie? Ek aanvaar as daar na 'n boedel verwys word, kanse is dat die ou al dood is. Alhoewel dit baie lank is tussen 1722 en 1725 ('n jaar en drie maande?) vir 'n boedel om afgehandel te word?

Ek sou graag wou weet waar hierdie mense hulle datums kry - hoekom ons 'references' vir ons 'feite' moet gee!! Die Liesbeeck is in Kaaptstad, nie Stellenbosch nie, dit is waar die eerste plase wat toegeken is aan die eerste vrijburgers gelëe was. Die Hanekom en Joubert webwerwe sê net Stellenbosch, en die Hanekom webwerf gee hierdie datum ook vir Dina - wat ons weet nie waar is nie. As hy dood is net na Dina, sou dit wel op Koornhoop langs die Liesbeek rivier wees - in Kaapstad, nie Stellenbosch nie. Dit was hulle eiendom volgens Dina se inventaris. Dit kan wees dat mense aanvaar het dat hulle in Stellenbosch sou sterf omdat dit is waar hy begin het, en waar hy op die monsterrolle verskyn net voor en na hulel troue. Ek het nog nie in detail na die monsterrolle gekyk om te kyk wanner hulle verhuis nie. Geni gee wel Liesbeeck aan - maar dit is nou nie iets wat ek as verwysing sou gebruik nie. So al drie het dieselfde datum maar verskillende plekke?

FFY gee nie sy dooddatum aan nie, bloot sy geskatte geboortedatum, 1670. Ek sou dit eerder op die laatste 1663 skat - met die aanname dat hy ten minste 18 was toe hy by die VOC aansluit. Dit beteken ook dat beteken Delia nog nie op 'n betroubare bron vir sy dooddatum afgekom het nie. Persoonlik probeer ek so 'ruthless' soos Delia wees met feite - as daar nie primêre dokumentêre bewyse is nie, is dit 'assumed'. Dis net 'n helse werk om deur al my goed te ploeg en al die vroëe ge-oesde ingligting te verifieer!

Ek persoonlik sou hou by die 1722 een - ten minste is daar betroubare primêre bronne om dit te bevestig. Ek neem aan TANAP is 'n primêre bron :-))).

Groete, Willeen

2015-05-02 17:59 GMT+02:00 'Charlie Els' [email protected] [SAGenealogie] < [email protected]>:

> Willeen, > > Die inskrywing op haar inventaris van 23.11.1722 ―*naargelatene man Hans > Jacob Brits*‖ en die vendusierol van 19.12.1722 se ―*wylen den burger > Hans Jacob Brits*‖ is nog ‗n kopkrap. Mens wonder of die verwysing na > Hans as ―*wylen*‖ ooit kan reg wees.

> Ons het gepraat van hoe versigtig mens moet wees met Internet-inligting > maar heelwat webwerwe gee sy sterfdatum aan as 15 Februarie 1729 by > Liesbeeckrivier, Stellenbosch. Kyk by: > > http://www.jouberts.info/tngfiles/getperson.php?personID=I2298&tree=WernerJoubert > > https://www.geni.com/people/Hans-Jacob-Brits/6000000000236778256 > > http://hanekom.org/webtrees/individual.php?pid=I1754&ged=HANEKOM > > Dalk is dit die regte datum of dalk is dit ‗n voorbeeld (om weer vir > Mansell Upham aan te haal) die ―Soetkoek-sindroom‖ waar wan-informasie van > een sekondêre Internet-bron na die ander oorgedra word. > > Groete, > CHARLIE > > > *From:* [email protected] [mailto:[email protected]] > *Sent:* 02 May 2015 02:58 PM > *To:* sagenealogie > *Subject:* Re: [SA-Gen] Die Britse > > Charlie, > > Eerstens, Hans Jacob se sterfdatum: > > Dina is voor 23 November dood, haar inventaris (MOOC8/4.85, gedateer 23 > November 1722) sê : .....met 'er dood ontruijmt bij wijlen Dina Willemsz: > ten voordeele van haar *naargelatene man Hans Jacob Brits* ter eener en 7 > hare kinderen ter andere zijde, > > Hier was hy nog lewendig. > > Die vendurol (MOOC10/3.43, gedateer 19 December 1722) sê: ....naergelaten > en met ‘er dood ontruijmt bij wijlen Dina Willemsz: gewesen huijs vrouw van* > wylen den burger Hans Jacob Brits*, ... > > Hiervan lei ek af dat hy tussen 23 November en 19 Desember dood is. As hy > 18 was toe hy by die VOC aangesluit het, was hy hier maar 59 jaar oud - nie > genoeg om verstandelik deurmekaar te wees nie. Die kinders se ouderdomme > op die inventaris lyk of dit geraai is - of hulle het as familie nie tred > gehou met tyd nie, of hy was baie ouer en het vergeetagtig geraak, of hy > was siek en die opsteller het geraai. > > As jy daardie dooddatum het sou ek graag wou weet van waar - dit kan dalk > die sterfdatum van een van die kleinkinders wees? > > As jy en Alta gesoek het, weet ek nie of ek eers wil probeer nie :-(. > Iewers het ek gelees van 'n kind wat gebore is en gedoop is deur die ma, > met 'n onbekende pa, wat as Brits gedoop is - en ek dink die ma was 'n > slaaf of vrygestelde slaaf. Ek kan daardie verwysing nou glad nie kry nie, > en het dit nie iewers neergeskryf nie, want "dit het nie met hierdie Britse > te doen nie"..... > > Dis nie die engiste raaisel nie, daar's baie .... > En ek wil nog steeds weet van die troudatums :-) > > Groete, > Willeen > > > 2015-05-02 13:22 GMT+02:00 'Charlie Els' [email protected] [SAGenealogie] < > [email protected]>: > > Willeen, > > Net ‗n paar vrae en opmerkings: > > >hulle is in 1722 dood< > > Ek het dit dat Dina wel op 23 November 1722 dood is maar Hans sterf op 15 > February 1728/29. Het ek dit reg? > > > As ek so na die datums kyk van die bietjie inligting wat ek het kan sy > of een van die c-geslag wees…. of 'n vroeë dogter van een van die ouer > c-geslag.< > > Ek stem saam > > > het julle al gekyk na waar die Margaretha naam moontlik vandaan kom? < > > Ek (en Alt Roux nog beter) het probeer kyk na sy en haar man, Bernhardus > Pieters, se kinders se name om te probeer aflei na wie hulle moontlik > vernoem kon wees. Hulle eerste kind was Maria Elisabeth maar dis haar man > se ma, Maria Elisabeth Pieters (gebore Swart) se name. Hulle tweede kind > was Hermanus Bernhardus. Hy‘s moontlik vernoem na Bernhardus se pa wat wel > Hermanus was maar nie, sovêr ek weet, Hermanus Bernhardus nie. Ek het > selfs gewonder of dié tweede kind nie dalk vernoem was na *Bernhardus > Hermanus Brits*, (dalk b5c4, ~ 11.1.1728?) en dat *hy dalk haar pa was > nie?* > > Die beste kommentaar in hierdie verband was gegee deur Alta Roux op > hierdie lys op 5 September 2008. Sy skryf: > > >Margaretha Brits tree op 2 Mei 1773 te Drakenstein in die huwelik met > Bernardus Jacobus Pieters. > > Op 19.10.1794 word haar laaste kind gedoop. > > Op 22.3.1801 tree Bernardus Jacobus Pieters weer in die huwelik met > Barbara Aletta Lourens. > > Margaretha is dus tussen 1794 en 1801 oorlede. > > Eerste kind: Maria Elizabeth - vernoem na Ouma Maria Elizabeth Pieters. > Tweede kind: Hermanus Bernhardus - vernoem na oupa Pieters. Derde kind: > Margaretha Johanna - waarskynlik vernoem na Ma margaretha Brits. Vierde > kind: Bernhardus Hermanus - weer 'n Pieters- naam. Vyfde kind: Petrus > Johannes - vernoem na sy oom P J Pieters. Sesde kind: Jacobus Hendricus - > vernoem na wie?????? (Ek het my eie, onbewyste/onbewysbare teorie). Sewende > kind: Anna Marthina: waarskynlik vernoem na doopgetuies Marthinus > Theunissen en Anna Lourens. Agste kind: Elizabeth Susara. Negende kind: > Johannes Lucas - na doopgetuie J L Groenewald. > > Let wel - nie een kind is na 'n Brits vernoem nie. > > Tydens nie een van die nege kinders was daar 'n Brits doopgetuie > teenwoordig nie. > > Op haar kinders se SK'e word haar naam op enige variasie aangegee (soos > Magarita Maria Brits en Magaretha Tesnaar) - selfs Geertrui Groenewald! > (Die Pieterse het wild onder die Groenewalds ingetrou) Ek kon geen doop - > klein/volwasse/slaaf - vir 'n Margaretha Brits opspoor nie. Tydens haar > huwelik en AL die dope word sy as Margaretha Brits aangedui.< > > Ek weet nie of Alta haar ―eie, onbewyste/onbewysbare teorie‖ met ons wil > deel nie? Dan kan ons dalk daaroor koppe bymekaar sit. > > Mens kan wel sê‖ ―Grote Griet wat ‗n ‗n raaisel!‖ > > Groete, > CHARLIE > > > *From:* [email protected] [mailto:[email protected]] > *Sent:* 02 May 2015 10:30 AM > *To:* sagenealogie > *Subject:* Re: [SA-Gen] Die Britse > > Lettie, > > Ek weet nie veel meer van die BRITS familie as die eerste geslag nie, maar > die Wikitree konneksie is baie duidelik verkeerd. As sy in c. 1754 gebore > is, is sy defnitief nie Hans en Dina se kind nie -, met 7 van hulle 10 > kinders nog lewendig. Daar is 'n hele paar mense wat al in die die eerste > geslag rondgekrap het. As ek so na die datums kyk van die bietjie > inligting wat ek het kan sy of een van die c-geslag wees, wat beteken sy > moet 'n dogter wees van b3 Cornelis, b6 Rudolph, of b7 Ockert, of 'n vroeë > dogter van een van die ouer c-geslag seuns. Ek het 10 kinders vir Rudolph, > die laaste is c10 Gideon, ~ 1748, wat Cornelis minder moontlik maak as 'n > ouer en Ockert meer waarskynlik. Al drie se troudatums maak dit moontlik > dat van hulle eerste kinders kinders kon hê in 1754. Van die drie het ek > net Rudolph se kinders, en tensy daar 'n seun is waarvan ek nie weet nie, > is b3 Hans Jacob x Hester Engela VAN DER HEIDEN die enigste moontlikheid > hier. Ek het nie 'n troudatum vir hulle nie. > > Charlie, het julle al gekyk na waar die Margaretha naam moontlik vandaan > kom? Ek kry dit nie in die BRITS inligting wat ek het nie, so dit kom > moontlik van die vrou se familie af, of 'n famillie-vriend. Die vrouens > wat ek het wat in die lyn staan is Maria Magdalena DE PERONNE (baie > onwaarskynlik as ek na die troudatum kyk, en ek het nie 'n tweede troue vir > Cornelis nie - as daar een is, is dit 'n groter moontlikheid), Huibrecht > BRAND, of Catharina PYL se laatlammetjies. > > Dit is ook moontlik dat die Margaretha ~ 1790 wat Lettie gekry het, > familie is van Charlie se Margaretha - waar pas hierdie Ockert x Alletta > Catharina HEYNS in die stamboom? > Hoop jy kry haar Charlie! > > Willeen > > > On 1 May 2015 at 19:07, 'Lettie du Preez' [email protected] > [SAGenealogie] wrote: > > Ek het nou nie die Brits korrespondensie hier gevolg nie, maar ek sien > hierdie inligting op die internet en ek weet nie of dit is waarna julle > soek > nie. `n Mens kan nou nie alles glo wat op die internet beskikbaar is nie, > maar dit kan seker dien as riglyn?: > > https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:VRL3-23W

(Knip)

1j Re: Die Britse Sat May 2, 2015 9:52 am (PDT) . Posted by: "Willeen Olivier" willempie5

En toe stuur ek voor ek na die kinders se doopdatums kyk. Die trek van Stellenbosch na Kaapstad moes tussen einde 1705 (b7 Ockert is in Stellenbosch gedoop) en Maart 1708 (Maria is in die Kaap gedoop) wees. So hulle het vermoedelik 15-17 jaar op Koornhoop gebly. Nou moet ek gaan soek waar het ek die stukkie gelees van wanneer Coornhoop se redout afgebreek is - dit sou min of meer wees toe die VOC dit nie meer wou gebruik nie, en dit oorgedra is / verkoop is aan 'n vrijburger - vermoedelik Brits?

2015-05-02 18:44 GMT+02:00 Willeen Olivier :

> Charlie, > Kyk ook MOOC8/4.56, Corbach se inventaris gedateer 10-02-1725. Dit praat > daar van Hans Jacob se boedel. Ek het al een keer op 'n inventaris afgekom > wat na iemand se boedel verwys, toe die person nog lewendig was, maar dit > is in my opinie nie baie algemeen nie? Ek aanvaar as daar na 'n boedel > verwys word, kanse is dat die ou al dood is. Alhoewel dit baie lank is > tussen 1722 en 1725 ('n jaar en drie maande?) vir 'n boedel om afgehandel > te word? > > Ek sou graag wou weet waar hierdie mense hulle datums kry - hoekom ons > 'references' vir ons 'feite' moet gee!! Die Liesbeeck is in Kaaptstad, nie > Stellenbosch nie, dit is waar die eerste plase wat toegeken is aan die > eerste vrijburgers gelëe was. Die Hanekom en Joubert webwerwe sê net > Stellenbosch, en die Hanekom webwerf gee hierdie datum ook vir Dina - wat > ons weet nie waar is nie. As hy dood is net na Dina, sou dit wel op > Koornhoop langs die Liesbeek rivier wees - in Kaapstad, nie Stellenbosch > nie. Dit was hulle eiendom volgens Dina se inventaris. Dit kan wees dat > mense aanvaar het dat hulle in Stellenbosch sou sterf omdat dit is waar hy > begin het, en waar hy op die monsterrolle verskyn net voor en na hulel > troue. Ek het nog nie in detail na die monsterrolle gekyk om te kyk wanner > hulle verhuis nie. Geni gee wel Liesbeeck aan - maar dit is nou nie iets > wat ek as verwysing sou gebruik nie. So al drie het dieselfde datum maar > verskillende plekke? > > FFY gee nie sy dooddatum aan nie, bloot sy geskatte geboortedatum, 1670. > Ek sou dit eerder op die laatste 1663 skat - met die aanname dat hy ten > minste 18 was toe hy by die VOC aansluit. Dit beteken ook dat beteken > Delia nog nie op 'n betroubare bron vir sy dooddatum afgekom het nie. > Persoonlik probeer ek so 'ruthless' soos Delia wees met feite - as daar nie > primêre dokumentêre bewyse is nie, is dit 'assumed'. Dis net 'n helse werk > om deur al my goed te ploeg en al die vroëe ge-oesde ingligting te > verifieer! > > Ek persoonlik sou hou by die 1722 een - ten minste is daar betroubare > primêre bronne om dit te bevestig. Ek neem aan TANAP is 'n primêre bron > :-))). > > Groete, > Willeen > > 2015-05-02 17:59 GMT+02:00 'Charlie Els' [email protected] [SAGenealogie] < > [email protected]>: > >> Willeen, >> >> Die inskrywing op haar inventaris van 23.11.1722 ―*naargelatene man Hans >> Jacob Brits*‖ en die vendusierol van 19.12.1722 se ―*wylen den burger >> Hans Jacob Brits*‖ is nog ‗n kopkrap. Mens wonder of die verwysing na >> Hans as ―*wylen*‖ ooit kan reg wees. >> >> Ons het gepraat van hoe versigtig mens moet wees met Internet-inligting >> maar heelwat webwerwe gee sy sterfdatum aan as 15 Februarie 1729 by >> Liesbeeckrivier, Stellenbosch. Kyk by: >> >> http://www.jouberts.info/tngfiles/getperson.php?personID=I2298&tree=WernerJoubert >> >> https://www.geni.com/people/Hans-Jacob-Brits/6000000000236778256 >> >> http://hanekom.org/webtrees/individual.php?pid=I1754&ged=HANEKOM >> >> Dalk is dit die regte datum of dalk is dit ‗n voorbeeld (om weer vir >> Mansell Upham aan te haal) die ―Soetkoek-sindroom‖ waar wan-informasie van >> een sekondêre Internet-bron na die ander oorgedra word. >> >> Groete, >> CHARLIE >> >> >> *From:* [email protected] [mailto:[email protected]] >> *Sent:* 02 May 2015 02:58 PM >> *To:* sagenealogie >> *Subject:* Re: [SA-Gen] Die Britse >> >> Charlie, >> >> Eerstens, Hans Jacob se sterfdatum:

>> Dina is voor 23 November dood, haar inventaris (MOOC8/4.85, gedateer 23 >> November 1722) sê : .....met 'er dood ontruijmt bij wijlen Dina Willemsz: >> ten voordeele van haar *naargelatene man Hans Jacob Brits* ter eener en >> 7 hare kinderen ter andere zijde, >> >> Hier was hy nog lewendig. >> >> Die vendurol (MOOC10/3.43, gedateer 19 December 1722) sê: ....naergelaten >> en met ‘er dood ontruijmt bij wijlen Dina Willemsz: gewesen huijs vrouw van* >> wylen den burger Hans Jacob Brits*, ... >> >> Hiervan lei ek af dat hy tussen 23 November en 19 Desember dood is. As >> hy 18 was toe hy by die VOC aangesluit het, was hy hier maar 59 jaar oud - >> nie genoeg om verstandelik deurmekaar te wees nie. Die kinders se >> ouderdomme op die inventaris lyk of dit geraai is - of hulle het as familie >> nie tred gehou met tyd nie, of hy was baie ouer en het vergeetagtig geraak, >> of hy was siek en die opsteller het geraai. >> >> As jy daardie dooddatum het sou ek graag wou weet van waar - dit kan dalk >> die sterfdatum van een van die kleinkinders wees? >> >> As jy en Alta gesoek het, weet ek nie of ek eers wil probeer nie :-(. >> Iewers het ek gelees van 'n kind wat gebore is en gedoop is deur die ma, >> met 'n onbekende pa, wat as Brits gedoop is - en ek dink die ma was 'n >> slaaf of vrygestelde slaaf. Ek kan daardie verwysing nou glad nie kry nie, >> en het dit nie iewers neergeskryf nie, want "dit het nie met hierdie Britse >> te doen nie"..... >> >> Dis nie die engiste raaisel nie, daar's baie .... >> >> En ek wil nog steeds weet van die troudatums :-) >> >> Groete, >> Willeen >> >> >> 2015-05-02 13:22 GMT+02:00 'Charlie Els' [email protected] [SAGenealogie] < >> [email protected]>: >> >> Willeen, >> >> Net ‗n paar vrae en opmerkings: >> >> >hulle is in 1722 dood< >> >> Ek het dit dat Dina wel op 23 November 1722 dood is maar Hans sterf op 15 >> February 1728/29. Het ek dit reg? >> >> > As ek so na die datums kyk van die bietjie inligting wat ek het kan sy >> of een van die c-geslag wees…. of 'n vroeë dogter van een van die ouer >> c-geslag.< >> >> Ek stem saam het julle al gekyk na waar die Margaretha naam moontlik vandaan kom? < >> >> Ek (en Alt Roux nog beter) het probeer kyk na sy en haar man, Bernhardus >> Pieters, se kinders se name om te probeer aflei na wie hulle moontlik >> vernoem kon wees. Hulle eerste kind was Maria Elisabeth maar dis haar >> man se ma, Maria Elisabeth Pieters (gebore Swart) se name. Hulle tweede >> kind was Hermanus Bernhardus. Hy‘s moontlik vernoem na Bernhardus se pa wat >> wel Hermanus was maar nie, sovêr ek weet, Hermanus Bernhardus nie. Ek het >> selfs gewonder of dié tweede kind nie dalk vernoem was na *Bernhardus >> Hermanus Brits*, (dalk b5c4, ~ 11.1.1728?) en dat *hy dalk haar pa was >> nie?* >> >> Die beste kommentaar in hierdie verband was gegee deur Alta Roux op >> hierdie lys op 5 September 2008. Sy skryf: >> >> >Margaretha Brits tree op 2 Mei 1773 te Drakenstein in die huwelik met >> Bernardus Jacobus Pieters. >> >> Op 19.10.1794 word haar laaste kind gedoop. >> >> Op 22.3.1801 tree Bernardus Jacobus Pieters weer in die huwelik met >> Barbara Aletta Lourens. >> >> Margaretha is dus tussen 1794 en 1801 oorlede. >> >> Eerste kind: Maria Elizabeth - vernoem na Ouma Maria Elizabeth Pieters. >> Tweede kind: Hermanus Bernhardus - vernoem na oupa Pieters. Derde kind: >> Margaretha Johanna - waarskynlik vernoem na Ma margaretha Brits. Vierde >> kind: Bernhardus Hermanus - weer 'n Pieters- naam. Vyfde kind: Petrus >> Johannes - vernoem na sy oom P J Pieters. Sesde kind: Jacobus Hendricus - >> vernoem na wie?????? (Ek het my eie, onbewyste/onbewysbare teorie). Sewende >> kind: Anna Marthina: waarskynlik vernoem na doopgetuies Marthinus >> Theunissen en Anna Lourens. Agste kind: Elizabeth Susara. Negende kind: >> Johannes Lucas - na doopgetuie J L Groenewald. >> >> Let wel - nie een kind is na 'n Brits vernoem nie. >> >> Tydens nie een van die nege kinders was daar 'n Brits doopgetuie >> teenwoordig nie. >> >> Op haar kinders se SK'e word haar naam op enige variasie aangegee (soos >> Magarita Maria Brits en Magaretha Tesnaar) - selfs Geertrui Groenewald! >> (Die Pieterse het wild onder die Groenewalds ingetrou) Ek kon geen doop - >> klein/volwasse/slaaf - vir 'n Margaretha Brits opspoor nie. Tydens haar >> huwelik en AL die dope word sy as Margaretha Brits aangedui.< >> >> Ek weet nie of Alta haar ―eie, onbewyste/onbewysbare teorie‖ met ons wil >> deel nie? Dan kan ons dalk daaroor koppe bymekaar sit. >> >> Mens kan wel sê‖ ―Grote Griet wat ‗n ‗n raaisel!‖ >> >> Groete, >> CHARLIE

>> *From:* [email protected] [mailto:[email protected]] >> *Sent:* 02 May 2015 10:30 AM >> *To:* sagenealogie >> *Subject:* Re: [SA-Gen] Die Britse >> >> Lettie, >> Ek weet nie veel meer van die BRITS familie as die eerste geslag nie, >> maar die Wikitree konneksie is baie duidelik verkeerd. As sy in c. 1754 >> gebore is, is sy defnitief nie Hans en Dina se kind nie -, met 7 van hulle >> 10 kinders nog lewendig. Daar is 'n hele paar mense wat al in die die >> eerste geslag rondgekrap het. As ek so na die datums kyk van die bietjie >> inligting wat ek het kan sy of een van die c-geslag wees, wat beteken sy >> moet 'n dogter wees van b3 Cornelis, b6 Rudolph, of b7 Ockert, of 'n vroeë >> dogter van een van die ouer c-geslag seuns. Ek het 10 kinders vir Rudolph, >> die laaste is c10 Gideon, ~ 1748, wat Cornelis minder moontlik maak as 'n >> ouer en Ockert meer waarskynlik. Al drie se troudatums maak dit moontlik >> dat van hulle eerste kinders kinders kon hê in 1754. Van die drie het ek >> net Rudolph se kinders, en tensy daar 'n seun is waarvan ek nie weet nie, >> is b3 Hans Jacob x Hester Engela VAN DER HEIDEN die enigste moontlikheid >> hier. Ek het nie 'n troudatum vir hulle nie. >> >> Charlie, het julle al gekyk na waar die Margaretha naam moontlik vandaan >> kom? Ek kry dit nie in die BRITS inligting wat ek het nie, so dit kom >> moontlik van die vrou se familie af, of 'n famillie-vriend. Die vrouens >> wat ek het wat in die lyn staan is Maria Magdalena DE PERONNE (baie >> onwaarskynlik as ek na die troudatum kyk, en ek het nie 'n tweede troue vir >> Cornelis nie - as daar een is, is dit 'n groter moontlikheid), Huibrecht >> BRAND, of Catharina PYL se laatlammetjies. >> >> Dit is ook moontlik dat die Margaretha ~ 1790 wat Lettie gekry het, >> familie is van Charlie se Margaretha - waar pas hierdie Ockert x Alletta >> Catharina HEYNS in die stamboom? >> >> Hoop jy kry haar Charlie! >> Willeen

>> On 1 May 2015 at 19:07, 'Lettie du Preez' [email protected] >> [SAGenealogie] wrote: >> >> Ek het nou nie die Brits korrespondensie hier gevolg nie, maar ek sien >> hierdie inligting op die internet en ek weet nie of dit is waarna julle >> soek >> nie. `n Mens kan nou nie alles glo wat op die internet beskikbaar is nie, >> maar dit kan seker dien as riglyn?: >> >> https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:VRL3-23W

(Knip)

2a Janse(n) van Rensburg Sat May 2, 2015 9:06 am (PDT) . Posted by: "Chris Dreyer" chris.dreyer

Van Rensburg kenners help asb?

Ek probeer om 'n vriend van Namibië te help om sy voorgeslag uiteen te sit.

Ons het Jacob Philippus Hindenburg van Rensburg X Johanna Maria van Rensburg. Hy is die seun van Marthinus Coenraad van Rensburg. Onder die Van Rensburgs in SAG verskyn daar onder die ongekoppeldes ene MC van Rensburg *circa 1884, Senator ? Bellville 1972

In Ladybrand se NGK Lidmate register vind ons Marthinus Coenraad Janse van Rensburg op 2/5/1901 as lidmaat ingeskryf wat in Ceylon aangeneem is.

In Ladybrand se NGK Huweliksregister vind ons Marthinus Coenraad Janse van Rensburg (24) van Fouriesburg X 25/2/1908 met Magdalena Catharina le Roux (22) van Ladybrand.

In Ladybrand se NGK Doopregister vind ons Marthinus Coenraad Janse van Rensburg en Magdalena Catharina van Rensburg doop Wessel Petrus *31/3/1909 ~ 20/4/1909. (Is Jacob Philippus Hindenburg 'n broer van Wessel Petrus en is lg. na sy oupa Van Rensburg vernoem?)

By Familysearch verskyn 'n huwelik onder Newcastle, Natal vir Marthinus Coenraad van Janse Rensburg van Witsenberg X 1/12/ 1884 met Anna Susanna Jansen van Rensburg (19) van Nooitgedacht.

Enige inligting oor hierdie familie sal waardeer word!

Groete Chris Dreyer Pretoria

2b Re: Janse(n) van Rensburg Sat May 2, 2015 10:23 am (PDT) . Posted by: "Alta Roux" altaroux55

Oe, Chris, ek hyg skoon van opgewondenheid.

Ek soek al soooooo lank na hierdie mense! Nie die van Rensburgs nie - daar kan ek jou nie help nie, maar met Johanna Maria 'van Rensburg'. Hindenburg van Rensburg, senator vir SWA, het te Kamanjab geboor, hy het die boor opgetrek, die toring het op hom geval en hy is dood - sy vrou was swanger met haar sewende kind - dis die storie wat ek by tannie Florence Jansen, sy skoonsuster, gehoor het. Johanna Maria Pieterse 25.4.1913 Kuruman, oorlede Kamanjab. Sy was d/v Barend Hermanus Pieterse en Johanna Maria Blaauw. Ek het hulle kinders as Hindenburg, Ina, Toon, Retha en Marietjie. Ek sou BITTER graag meer volledige inligting wou bekom!

GRoete Alta

Subject: [SA-Gen] Janse(n) van Rensburg

Van Rensburg kenners help asb?

Ek probeer om 'n vriend van Namibië te help om sy voorgeslag uiteen te sit. Ons het Jacob Philippus Hindenburg van Rensburg X Johanna Maria van Rensburg. Hy is die seun van Marthinus Coenraad van Rensburg. Onder die Van Rensburgs in SAG verskyn daar onder die ongekoppeldes ene MC van Rensburg *circa 1884, Senator ? Bellville 1972

In Ladybrand se NGK Lidmate register vind ons Marthinus Coenraad Janse van Rensburg op 2/5/1901 as lidmaat ingeskryf wat in Ceylon aangeneem is.

In Ladybrand se NGK Huweliksregister vind ons Marthinus Coenraad Janse van Rensburg (24) van Fouriesburg X 25/2/1908 met Magdalena Catharina le Roux (22) van Ladybrand.

In Ladybrand se NGK Doopregister vind ons Marthinus Coenraad Janse van Rensburg en Magdalena Catharina van Rensburg doop Wessel Petrus *31/3/1909 ~ 20/4/1909.

(Is Jacob Philippus Hindenburg 'n broer van Wessel Petrus en is lg. na sy oupa Van Rensburg vernoem?)

3a Van Rensburg Sat May 2, 2015 10:06 am (PDT) . Posted by:

Daar is n'website vir die wat afsam van die oudste seun, johannes Janse van rensburg. Daar is ook n'website vir die 1e van Rensburg, wat gelees moet word saam met die artikel oor Claas Shim(die 1e van Rensburg) sy pa was Jan Bruijn) in die uitgawe van die September 2012 Capensis, ek is nie nou tuis nie, so ek kan dit eers vlg week stuur.

4 Janse Sat May 2, 2015 10:30 am (PDT) . Posted by:

Hi,

Het jy toe iets verder uitgevind omtrent die Hendrikse? Ek het n'paar geslagte "janse/n" sou jy my daar mee kon help? Ek is vlg week weer by die huis + sal dit kan stuur.

Groete Annalie Janse van rensburg

5 Re: Die Britse/ Willeen en Charlie Sat May 2, 2015 1:15 pm (PDT) . Posted by: "Ronel Olivier" petronellaolivier

Naand Wileen en Charlie

Margarreta Brits en Bernardus Jacobus se huwelik is hier opgelaai (http://www.wikitree.com/wiki/Brits- 102) Klik op foto en "save as" sal hom vir julle ook aflaai.

Gebruik asseblief net die sitering wat julle sal kry in die kommentaar boksie by die foto.

Willeen Dina se geskatte sterfdatum is November 1722 Die datum op die eerste dokument is 23 November 1722 en as ek dit reg lees het hans Brits toe nog geleef. Die tweede dokument (vansusie rol) verwys weer na haar ega Hans Jacob Brits as reeds oorlede as ek dit reg lees Dina 1Masters Of the Orphan ChamberPrint PDF version Reference no.: MOOC8/4.85 (http://databases.tanap.net/mooc/main_article.cfm?id=MOOC8%2F4%2E85&freesearchkey=Brits)

Testator(s): Dina Willemsz:, 23 November 1722 Inventaris der goederen naargelaten en met 'er dood ontruijmt bij wijlen Dina Willemsz: ten voordeele van haar naargelatene man Hans Jacob Brits ter eener en 7 hare kinderen ter andere zijde, zo als deselve aan d' ondergetekende gecomitteerde Weesmeesteren in presentie van de ondergesz: bloedvrienden sijn opgegeven, namentlijkErfgenamen tot desen boedel gehorende Hans Jacob Brits Magdalena Brits getrouwt met Jan Gerritsz: van Deventer mondige kinderen Cornelis Brits Anna Maria Brits oud 24 jaren onmondig kinderen Adolf Brits oud 22 jaren Ocker Brits oud 16 jaren Maria Brits oud 15 jaren Alletta Brits oud 11 jaren Een plaats gelegen aan de Libeekse Revier genaamt Koornhoff In 't huijs op voorn: plaats Koornhoff staande en so voort

: Dina 2 (http://databases.tanap.net/mooc/main_article.cfm?id=MOOC10%2F3%2E43&freesearchkey=brits) Reference no.: MOOC10/3.43

Testator(s): Dina Willemsz

19 December 1722

H:k Swellengrebel

Vendu rol van alle zodanige goederen als ‘er door d ondergeteekende gecommitt:de Weesmeesteren aen Cabo de Goede Hoop op den 19 X:br 1722 op de hofstede gen:t Koornhoop gelegen aen de Rivier Lijsbeek onder ‘t Caebse district publiquelijk aen de meest biedende verkogt zijn, naergelaten en met ‘er dood ontruijmt bij wijlen Dina Willemsz: gewesen huijs vrouw van wylen den burger Hans Jacob Brits, namentlijk

Sal laat weet as ek meer informasie opspoor groete Ronel

From: [email protected] Sent: 2015/05/02 06:44:02 PM To: [email protected] Cc: Subject: RE: Re: [SA-Gen] Die Britse

Charlie,

Groete, Willeen

2015-05-02 17:59 GMT+02:00 'Charlie Els' [email protected] [SAGenealogie] :

Willeen,

Ons het gepraat van hoe versigtig mens moet wees met Internet-inligting maar heelwat webwerwe gee sy sterfdatum aan as 15 Februarie 1729 by Liesbeeckrivier, Stellenbosch. Kyk by: http://www.jouberts.info/tngfiles/getperson.php?personID=I2298&tree=WernerJoubert https://www.geni.com/people/Hans-Jacob-Brits/6000000000236778256 http://hanekom.org/webtrees/individual.php?pid=I1754&ged=HANEKOM

Groete, CHARLIE

From:[email protected] [mailto:[email protected]] Sent: 02 May 2015 02:58 PM To: sagenealogie Subject: Re: [SA-Gen] Die Britse

Charlie,

Eerstens, Hans Jacob se sterfdatum:

Hier was hy nog lewendig.

Die vendurol (MOOC10/3.43, gedateer 19 December 1722) sê: ....naergelaten en met ‘er dood ontruijmt bij wijlen Dina Willemsz: gewesen huijs vrouw van wylen den burger Hans Jacob Brits, ...

As jy daardie dooddatum het sou ek graag wou weet van waar - dit kan dalk die sterfdatum van een van die kleinkinders wees?

Dis nie die engiste raaisel nie, daar's baie ....

En ek wil nog steeds weet van die troudatums :-)

Groete, Willeen

2015-05-02 13:22 GMT+02:00 'Charlie Els' [email protected] [SAGenealogie] :

Willeen,

Net ‗n paar vrae en opmerkings:

>hulle is in 1722 dood<

Ek het dit dat Dina wel op 23 November 1722 dood is maar Hans sterf op 15 February 1728/29. Het ek dit reg?

> As ek so na die datums kyk van die bietjie inligting wat ek het kan sy of een van die c-geslag wees…. of 'n vroeë dogter van een van die ouer c-geslag.<

Ek stem saam

> het julle al gekyk na waar die Margaretha naam moontlik vandaan kom? <

Ek (en Alt Roux nog beter) het probeer kyk na sy en haar man, Bernhardus Pieters, se kinders se name om te probeer aflei na wie hulle moontlik vernoem kon wees. Hulle eerste kind was Maria Elisabethmaar dis haar man se ma,Maria Elisabeth Pieters (gebore Swart) se name. Hulle tweede kind was Hermanus Bernhardus. Hy‘s moontlik vernoem na Bernhardus se pa wat wel Hermanus was maar nie, sovêr ek weet, Hermanus Bernhardus nie. Ek het selfs gewonder of dié tweede kind nie dalk vernoem was na Bernhardus Hermanus Brits, (dalk b5c4, ~ 11.1.1728?) en dat hy dalk haar pa was nie?

Die beste kommentaar in hierdie verband was gegee deur Alta Roux op hierdie lys op 5 September 2008. Sy skryf:

>Margaretha Brits tree op 2 Mei 1773 te Drakenstein in die huwelik met Bernardus Jacobus Pieters.

Op 19.10.1794 word haar laaste kind gedoop. Op 22.3.1801 tree Bernardus Jacobus Pieters weer in die huwelik met Barbara Aletta Lourens.

Margaretha is dus tussen 1794 en 1801 oorlede.

Let wel - nie een kind is na 'n Brits vernoem nie.

Tydens nie een van die nege kinders was daar 'n Brits doopgetuie teenwoordig nie.

Ek weet nie of Alta haar ―eie, onbewyste/onbewysbare teorie‖ met ons wil deel nie? Dan kan ons dalk daaroor koppe bymekaar sit.

Mens kan wel sê‖ ―Grote Griet wat ‗n ‗n raaisel!‖

Groete, CHARLIE

From:[email protected] [mailto:[email protected]] Sent: 02 May 2015 10:30 AM To: sagenealogie Subject: Re: [SA-Gen] Die Britse

Lettie,

Ek weet nie veel meer van die BRITS familie as die eerste geslag nie, maar die Wikitree konneksie is baie duidelik verkeerd. As sy in c. 1754 gebore is, is sy defnitief nie Hans en Dina se kind nie -, met 7 van hulle 10 kinders nog lewendig. Daar is 'n hele paar mense wat al in die die eerste geslag rondgekrap het. As ek so na die datums kyk van die bietjie inligting wat ek het kan sy of een van die c-geslag wees, wat beteken sy moet 'n dogter wees van b3 Cornelis, b6 Rudolph, of b7 Ockert, of 'n vroeë dogter van een van die ouer c- geslag seuns. Ek het 10 kinders vir Rudolph, die laaste is c10 Gideon, ~ 1748, wat Cornelis minder moontlik maak as 'n ouer en Ockert meer waarskynlik. Al drie se troudatums maak dit moontlik dat van hulle eerste kinders kinders kon hê in 1754. Van die drie het ek net Rudolph se kinders, en tensy daar 'n seun is waarvan ek nie weet nie, is b3 Hans Jacob x Hester Engela VAN DER HEIDEN die enigste moontlikheid hier. Ek het nie 'n troudatum vir hulle nie.

Dit is ook moontlik dat die Margaretha ~ 1790 wat Lettie gekry het, familie is van Charlie se Margaretha - waar pas hierdie Ockert x Alletta Catharina HEYNS in die stamboom? Hoop jy kry haar Charlie!

Willeen

On 1 May 2015 at 19:07, 'Lettie du Preez' [email protected] [SAGenealogie] wrote:

(Knip)

Onderwerp: [SA-Gen] Bundel Nommer 7065 Datum: Sat May 2, 2015 Daar is 4 boodskappe in hierdie uitgawe Onderwerpe in hierdie bundel:

1a Re: Die Britse by "Jos le Roux (Huis)" jos_leroux 1b Re: Die Britse by "Johann Hanekom" johann.hanekom 2a Re: Van Rensburg getroud met Smit by stamouers 2b Re: Van Rensburg getroud met Smit by

Messages

1a Re: Die Britse Sat May 2, 2015 2:43 pm (PDT) . Posted by: "Jos le Roux (Huis)" jos_leroux

Goeiedag lyslede

Ek het ongelukkig nie Margaretha Brits in my data nie en kan nie uithelp nie.

Maar terwyl ons nou op die Britse is; ek het ook 'n BRITS doodloopstraat en wil ek ook graag op die "bandwagon" klim. Ek is op soek na die ouers van Catharina Maria BRITS. Sy trou BWes 5 Jan 1823 met Willem Jacobus SMIT * 1805-02-02 ~ Swellendam 27 April 1806, sv Willem Jacobus SMIT en Maria Isabella Elisabeth DE BEER.

Die egpaar het 6 kinders gehad waarvan ek weet:

1 Catharina Maria SMIT ~ 1 Feb 1824, Beaufort Wes 2 Willem Jacobus SMIT ~ 3 Jul 1826, Beaufort Wes 3 Jacob Johannes SMIT ~ 20 Jul 1828, Beaufort Wes 4 Samuel Jacobus SMIT ~ 15 Mar 1831, Graaff-Reinet 5 Catharina Maria Johanna Alida SMIT ~ 13 Jan 1832, Colesberg 6 Maria Magdalena Elisabeth SMIT ~ 10 Mei 1835 Colesberg

Gegewe die naamgeepatrone en aanvaar dat daar nie ander tussenin kinders was nie, was Catharina Maria BRITS waarskynlik dv Jacob Johannes BRITS en Catharina Maria NN, en * tussen 1800 en 1810.

Is daar iemand wat my kan uithelp?

Baie dankie & groete Jos le Roux

1b Re: Die Britse Sat May 2, 2015 3:26 pm (PDT) . Posted by: "Johann Hanekom" johann.hanekom

Hallo Charlie Ongelukkig is myne definitief ‗soetkoek‘ in die geval, want die direkte-lyn voorsate van bykans al my HANEKOM moeders het ek uit ander bronne gekry. Dit is hoekom ek (soos met die OLIVIERs) probeer om akkurate inligting te bekom.

Johann Hanekom Lancaster UK http://www.hanekom.org.uk/gedview/individual.php?pid=I1967&ged=hanekom.ged

From: 'Charlie Els' [email protected] [SAGenealogie] [mailto:[email protected]] Sent: 02 May 2015 16:59 To: [email protected] Subject: RE: [SA-Gen] Die Britse

Willeen,

Groete, CHARLIE

2a Re: Van Rensburg getroud met Smit Sat May 2, 2015 4:15 pm (PDT) . Posted by: stamouers

Baie dankie.

Ek dink hy stam af van b5

Groete Andre v R

2b Re: Van Rensburg getroud met Smit Sat May 2, 2015 10:31 pm (PDT) . Posted by:

Het enigiemand al op die van Kuebe gewerk? Ek soek John Hendrikse x Marai Kuebe se voorsate. Stamvader Kuebe(Duitse matroos) x Timm

From: "[email protected] [SAGenealogie]" Sender: [email protected] Date: 02 May 2015 16:15:12 To: Reply-To: [email protected] Subject: Re: [SA-Gen] Van Rensburg getroud met Smit

Baie dankie.

Ek dink hy stam af van b5

Groete Andre v R

Onderwerp: [SA-Gen] Bundel Nommer 7066 Datum: Sun May 3, 2015 Daar is 15 boodskappe in hierdie uitgawe Onderwerpe in hierdie bundel:

1a Re: Die Britse by "Kate vH" rycalni 2a KRUGER in Staatskoerant Julie 1942 by rycalni 2b Re: KRUGER in Staatskoerant Julie 1942 by rycalni 3a VAN DER MERWE in Staatskoerant 24 Julie 1942 by rycalni 3b Re: VAN DER MERWE in Staatskoerant 24 Julie 1942 by rycalni 4a Re: Argief. by "Marietta" mariettavanzyl 4b Re: Argief. by "helen muller" 5a Re: 'n Genealogiese Familie "BLOG" by "Dennis Pretorius" 6a Argief by 6b Re: Argief by "Pieter A du Venage (Tuis)" pieterprofile 6c Argief by 7a Versoek by "Marietta" mariettavanzyl 8 Anna Cecelia Magdalena CALITZ by "Fanie Buys" fbuys1968 9 Watter NG Kerk gemeente ? by "Fanie Buys" fbuys1968 10 [Press ] Sunday Tribune 3 May 2015 by "Aletta Magrieta Quebbemann" alettaqea9fac

Messages

1a Re: Die Britse Sun May 3, 2015 2:40 am (PDT) . Posted by: "Kate vH" rycalni

Rootsweb : Brits : 1998 - 1999 - 2007 : http://archiver.rootsweb.ancestry.com/th/read/south-africa/1998-09/0906054079 http://archiver.rootsweb.ancestry.com/th/read/south-africa/1999-09/0937607565 http://archiver.rootsweb.ancestry.com/th/read/south-africa/2007-12/1196531275

On Saturday, May 2, 2015 11:26 PM, "'Johann Hanekom' [email protected] [SAGenealogie]" wrote:

Hallo Charlie

Ongelukkig is myne definitief ‗soetkoek‘ in die geval, want die direkte-lyn voorsate van bykans al my HANEKOM moeders het ek uit ander bronne gekry. Dit is hoekom ek (soos met die OLIVIERs) probeer om akkurate inligting te bekom.

Johann Hanekom Lancaster UKhttp://www.hanekom.org.uk/gedview/individual.php?pid=I1967&ged=hanekom.ged

From: 'Charlie Els' [email protected] [SAGenealogie] [mailto:[email protected]] Sent: 02 May 2015 16:59 To: [email protected] Subject: RE: [SA-Gen] Die Britse

Willeen,

Die inskrywing op haar inventaris van 23.11.1722 ―naargelatene man Hans Jacob Brits‖ en die vendusierol van 19.12.1722 se ―wylen den burger Hans Jacob Brits‖ is nog ‗n kopkrap. Mens wonder of die verwysing na Hans as ―wylen‖ ooit kan reg wees.Ons het gepraat van hoe versigtig mens moet wees met Internet- inligting maar heelwat webwerwe gee sy sterfdatum aan as 15 Februarie 1729 by Liesbeeckrivier, Stellenbosch.

Kyk by:http://www.jouberts.info/tngfiles/getperson.php?personID=I2298&tree=WernerJouberthttps://www.geni .com/people/Hans-Jacob- Brits/6000000000236778256http://hanekom.org/webtrees/individual.php?pid=I1754&ged=HANEKOM

Groete, CHARLIE

2a KRUGER in Staatskoerant Julie 1942 Sun May 3, 2015 3:17 am (PDT) . Posted by: rycalni

NAAM ―KRUGER‖ IN STAATSKOERANT VAN 24 JULIE 1942:

VERLORE AKTE VAN TRANSPORT. Kennisgewing word hiermee gegee dat ons voornemens is om aansoek te doen vir gesertifiseerde afskrif van Transportakte No. 1013/1939, gedateer 21 Januarie 1939, gepasseer deur Hendrik Abraham Kruger, in sy persoonlike hoedanigheid en in sy hoedanigheid as Eksekuteur Testamentêr in die boedel van wyle Anna Helena Kruger (gebore Kruger), ten gunste van – 1. Hendrik Abraham Kruger, 3/448ste aandeel; 2. Andriesina Salomina Catharina Kruger (minderjarige dogter) 3/3584ste aandeel; 3. Margaretha Elizabetha Friederika Jacoba Kruger (minderjarige dogter) 3/3584ste aandeel 4. Gert Hendrik Kruger (minderjarige) 3/3584ste aandeel 5. Hendrik Abraham van Aswegen Kruger 3/3584ste aandeel 6. Anna Helena Kruger (minderjarige dogter) 3/3584ste aandeel 7. Cornelia Jacoba Kruger (minderjarige dogter) 3/3584ste aandeel

Ten aansien van sekere onverdeelde 3/256ste aandeel van en in die resterende gedeelte van gedeelte gemerk No 1 van die eiendomsplaas Hartebeetfontein No 118, distrik Krugersdorp, groot 2,837 morge 93 vierkante roede. Alle persone wat beswaar maak teen die uitreiking van so ‗n gesertifiseerde kopie word hiermee opgeroep om hulle besware in te dien by the Registrateur van Aktes te Pretoria binne drie weke vanaf die laaste datum van publikasie hiervan. Gedateer te Krugersdorp, die 20ste Julie 1942.

NOTICE OF INTENTION TO CHANGE NAME. GRACE ETHEL TAYLOR, residing at House 148, Waterval Boven, Eastern Transvaal, housewife, intend to apply to the Governor-General for authority, under Section 9 of the Aliens Act, 1937, for my son to assume the surname of TAYLOR for the reason that he desires the surname of his present father (stepfather), WILLIAM ALBERT TAYLOR, who has supported him for the past nine years in place of his own father. He previously bore the name JAMES BURNS KRUGER. Any person who objects to his assumption of the said name of JAMES BURNS TAYLOR should, as soon as may be, lodge his objection, in writing, with statement of his reasons therefor, with the Magistrate of Carolina District, Transvaal.—G. E. Taylor, 15th July, 1942.

BOEDELS : 2515. Christoffel Daniel Kruger and surviving spouse, Johanna Catharina Kruger (bom Flemming), of Kimberley. 1789/42/651. Jan Johannes Jacobus Kruger, mynwerker, en nagelate eggenote Anna Catharina Kruger (gebore Ramsay), Tudor Shaft, Luipaardsvlei. 5/42. Alexander James Farmer Kruger, electrician, and surviving spouse Mary Miranda Kruger (born Zeederberg). 1701/42. Susanna Magdalena van Tonder (gebore Kruger) en nagelate eggenoot Andries Lukas van Tonder, Boer, van Rietfontein, Distrik Rustenberg. 34430. Amy Winifred Kruger (born Mantle) and surviving spouse Ignatius Michael Kruger.

DIE MAGALIESBERGSE KOOPERATIEWE TABAKPLANTERSVERENIG1NG. AANVULLINGSLYS VAN LEDE. Krüger, Carl Mörsner – Strydfontein, Pretoria. Kruger, Jacobus Frederik – Bospoort, Bosspruit. BETHLEHEM KOOPERATIEWE LANDBOUVERENGING AANVULLINGSLYS VAN LEDE. Kruger, Louis Stefanus - Groenvlei, Bethlehem.

GENOEM TOT LID van Raad van Potchefstroomse Universiteitskollege vir C.H.O. deur Trustees van die Geref. Kerk, Ds G H J Kruger gekies vir 2 jaar.

2b Re: KRUGER in Staatskoerant Julie 1942 Sun May 3, 2015 3:21 am (PDT) . Posted by: rycalni

Correction : Hartebeetfontein No 118 > Hartebeestfontein No 118

3a VAN DER MERWE in Staatskoerant 24 Julie 1942 Sun May 3, 2015 3:34 am (PDT) . Posted by: rycalni

VAN DER MERWE IN STAATSKOERANT 24 JULIE 1942

BOEDELS 79576. Elizabeth Gertruda van der Merwe (gebore Cilliers), huisvrou, en nagelate eggenoot Willem Hendrik van der Merwe, van Port Elizabeth. 79166. Johanna Wilhelmina Maria van der Merwe (gebore Hugo), weduwee. 2773/42. Johannes Petrus van der Merwe (beskryf in die Testament as van der Merve), boer, en nagelate eggenote Johanna Cornelia van der Merwe (beskryf in Testament as van der Merve) (gebore Naude), van Vogelstruiskuil, Distrik Wolmaranstad. 34173. Elizabeth Carolina van der Merwe (gebore Naude), huisvrou, en nagelate eggenoot Willem Karel van der Merwe, boer, van Aasvoelkrans, Distrik Bethlehem. 2930/42. Jacomina Dorothea van der Merwe, boer, Doornkop, Waterberg 34998. Pieter Johannes van der Merwe, shunter, S A Railways (and surviving spouse Elizabeth Helena van der Merwe). 73502. Bernhardus Johannes Stegmann and surviving spouse Helena Elizabeth Stegmann (born van der Merwe), Three Anchor Bay, Cape.

3b Re: VAN DER MERWE in Staatskoerant 24 Julie 1942 Sun May 3, 2015 3:39 am (PDT) . Posted by: rycalni

Kennis geskied hiermee dat LOURENS ERASMUS CAMPHER, wie besigheid gedryf het as algemene handelaar te Rustenburgweg 49, Krugersdorp-Wes, onder die firma naam AFRIKAANSE KOOLAGENTSKAP, sy besigheid oorgemaak het op die lste dag van Julie 1942 aan IZAK FRANCOIS VAN DER MERWE, wie voortaan die besigheid dryf onder dieselfde naam en te dieselfde adres. Krugersdorp, hierdie lste dag van Julie 1942.

4a Re: Argief. Sun May 3, 2015 4:50 am (PDT) . Posted by: "Marietta" mariettavanzyl

Middag almal

Net om te laat weet op Eddie se vraag….. Die argiewe was perfek in werking en op hul stukke en aan die gang. Alles gereed en versoeke afgehandel baie vinnig.

(Dis nou wat die leeskamer aanbetref)

MARIETTA

From: [email protected] [mailto:[email protected]] Sent: Thursday, April 30, 2015 10:22 PM To: [email protected] Subject: RE: [SA-Gen] Argief.

Dis reg so Eddie. Sal laat weet.

Ek glo Annelie sal ook kan sê, want sy is gereeld daar.

Annelie? Mooi aand

From: [email protected] [mailto:[email protected]] Sent: Thursday, April 30, 2015 10:08 PM To: [email protected] Subject: RE: [SA-Gen] Argief.

Marietta,

Dit is goeie nuus.

Ons sal almal wil weet hoe die ―nuwe‖ leeskamer en die hysbakke werk.

Ons wag gretig op jou terugvoer na Saterdag.

Eddie Otte Rustenbur 014 533 1318 en 081 042 0299 OTTE, MOLL, LOMBARD, VAN NIEKERK, VILJOEN

From: [email protected] [mailto:[email protected]] Sent: 30 April 2015 08:49 PM To: [email protected] Subject: RE: [SA-Gen] Argief.

Ek glo so. EK het hul gevra om 'n lys te maak vir my vir Saterdag en ook gevra of hul oop is en die antwoord was ja. So ek gaan maar kyk wat daar aangaan.

From: [email protected] [mailto:[email protected]] Sent: Thursday, April 30, 2015 8:26 PM To: [email protected] Subject: [SA-Gen] Argief.

Marietta,

Is die Pretoria Argief weer "oop" en bruikbaar?

Eddie Otte Rustenburg 014 533 1318 en 081 042 0299 OTTE, MOLL, LOMBARD, VAN NIEKERK, VILJOEN

From: [email protected] [mailto:[email protected]] Sent: 30 April 2015 06:31 PM To: [email protected] Subject: RE: [SA-Gen] Die Britse

Helena genoemde dokumente kan ek Saterdag vir jou gaan afneem indien jy dit wou kry.

Marietta

From: [email protected] [mailto:[email protected]] Sent: Thursday, April 30, 2015 4:21 PM To: [email protected] Subject: RE: [SA-Gen] Die Britse

Hallo Helena

Ek kry nie iemnd met al die name by die SA Argiewe nie, maar kry in Pretoria wel die volgende

Johann Hanekom Lancaster UK http://www.hanekom.org.uk/gedview/individual.php?pid=I1967 &ged=hanekom.ged> &ged=hanekom.ged

From: 'helen muller' [email protected] [SAGenealogie] [mailto:[email protected]] Sent: 30 April 2015 15:08 To: [email protected] Subject: [SA-Gen] Die Britse

Goeie dag!

Ek het sopas baie nuttige inligting oor Die Britse op u program bekom.

Nou het ek die geboorte van die oupa Brits bekom, en soek nou die die sterfdatum.

DIe oupa was Johannes Matthys, Wilhelm, Michiel Brits. Gebore; 3 Mei 1885 Oorlede; ONBEKEND, maar sterf in die Pretoria omgewing!

Groot asseblief,

Baie dankie. Helena.

4b Re: Argief. Sun May 3, 2015 5:24 am (PDT) . Posted by: "helen muller"

Marietta is daar ‗n adres vir die argiewe? Sjoe, dis so moeilik ons sit in Hermanus

In die Kaap, dan kan ek kook van my kant af probeer.

Helena.

From: [email protected] [mailto:[email protected]] Sent: Sunday, May 03, 2015 1:50 PM To: [email protected] Subject: RE: [SA-Gen] Argief.

Middag almal

Net om te laat weet op Eddie se vraag….. Die argiewe was perfek in werking en op hul stukke en aan die gang. Alles gereed en versoeke afgehandel baie vinnig.

(Dis nou wat die leeskamer aanbetref)

MARIETTA

(Knip)

5a Re: 'n Genealogiese Familie "BLOG" Sun May 3, 2015 5:54 am (PDT) . Posted by: "Dennis Pretorius"

Hallo Heinrich

Yahoo groepe – soos hierdie een waarop ons nou gesels – kan geskep word om amper alles mee te doen. Die moderator(s) bepaal wie toegelaat word en die pos kan individueel aan die lede gestuur word of dit kan in bundelformaat gedoen word.

Jy kan ook kies of die e-posse aanhangsels kan hanteer of nie.

Dit is ‗n redelike veilige manier aangesien die moderator(s) ook kan besluit of die inhoud geslote is (vir die lede) of oop – sodat enigiemand die e-posse kan lees.

Vir die doeleindes wat jy die wil gebruik is Yahoo-groepe waarskynlik die maklikste om te hanteer en natuurlik ook gratis

Groetnis Dennis Pretorius Krugersdorp South Africa Tel – 011-762-8911 Cel - 083-679-8541 Fax – 086-609-8541

From: [email protected] [mailto:[email protected]] Sent: Thursday, April 30, 2015 3:16 PM To: [email protected] Subject: RE: [SA-Gen] 'n Genealogiese Familie "BLOG"

Dis hoekom ek dink forumsagteware soos bbPress (https://bbpress.org/) is ‗n beter opsie – dis ‗n redelike groot werk om gedurig iets nuuts te moet skryf om belangstelling in die ‗blog‘ aan die gang te hou, en dan boonop al die kennisgewings te moet hanteer.

Met forumsagteware kies jy ‗n paar temas soos streeksgebonde onderwerpe, of tydperkgebonde onderwerpe, of betekenisvolle gebeurtenisse, en laat deelnemers tussen mekaar die gesprek aan die gang hou. Jy kan dit selfs so opstel dat deelnemers nuwe temas byvoeg.

Johann Hanekom Lancaster UK http://www.hanekom.org.uk/gedview/individual.php?pid=I1967 &ged=hanekom.ged

From: '[email protected]' [email protected] [SAGenealogie] [mailto:[email protected]] Sent: 30 April 2015 13:45 To: [email protected] Subject: RE: [SA-Gen] 'n Genealogiese Familie "BLOG"

Hi Heinrich

Meeste blog webwerwe is gratis. Die nadeel is dat jou familie jou blogs sal moet "volg" ten einde 'n epos kennisgewing te kry elke keer as jy iets pos. Almal wat aangeteken is om jou blog te volg, sal ook 'n notifikasie kry elke keer as iemand n kommentaar lewer.

Dit kan goed werk, maar soms is al die notifikasies n pyn wat net jou epos oorlaai.

Groete Simone

6a Argief Sun May 3, 2015 7:28 am (PDT) . Posted by:

As jy van my praat, ek is in bellville + gaan al lank nie argief toe nie, want die parkering was nie beskikbaar nie, hul was besig om te renovate, weet nie of dit al reg is nie.

6b Re: Argief Sun May 3, 2015 8:20 am (PDT) . Posted by: "Pieter A du Venage (Tuis)" pieterprofile

Wat is jou naam en van?

From: [email protected] [SAGenealogie] Sent: Sunday, May 03, 2015 4:28 PM To: 'Marietta' [email protected] [SAGenealogie] Subject: [SA-Gen] Argief

As jy van my praat, ek is in bellville + gaan al lank nie argief toe nie, want die parkering was nie beskikbaar nie, hul was besig om te renovate, weet nie of dit al reg is nie. Sent from my BlackBerry

6c Argief Sun May 3, 2015 8:28 am (PDT) . Posted by: Annalie janse van rensburg.

Hoekom?

7a Versoek Sun May 3, 2015 8:25 am (PDT) . Posted by: "Marietta" mariettavanzyl

Lede

Mag ek ASSEBLIEF versoek as ons met mekaar gesels om NAME by te sit. Dit voel my almal wat so naamloos praat, praat net met MY.

Dit sal help as jy net die naam van die person noem met wie jy gesels.. Dink ek. Jammer Dennis as ek uit die bus val hier, maar dit pla..

Marietta L van Zyl

Impala Park Sel: 0827765998 Tel: 0118945917

Epos 1: [email protected] Epos 2 : [email protected]

Bezuidenhout, Botes, Bothma, Burger, Burness, Fourie, Gouws, Greeff, Mare, Olivier, Schwartz, Snyman, Stolk, Thorpe, Van Zyl http://www.myheritage.com/site-151457971/george-van-zyl-marietta-gouws-tree

George van Zyl and Marietta Gouws tree Web Site

A death certificate shows you have died. A photo album shows you have lived.

8 Anna Cecelia Magdalena CALITZ Sun May 3, 2015 11:59 am (PDT) . Posted by: "Fanie Buys" fbuys1968

Naand Lyslede

Is daar dalk iemand wat aan die CALITZ familie werk ?

Ek soek meer inligting oor:

Anna Cecelia Magdalena CALITZ (die kleindogter dink dit was haar nooiensvan) x Bernardus Rudolf BUYS + Pretoria 2 Sep 1950

Groete Fanie Buys Sasolburg 0829296695

Vanne: Buys (Almal in SA), de Buys (Die waaroor ek val), Coetzee (b7c7d6e5f5g3h2)

9 Watter NG Kerk gemeente ? Sun May 3, 2015 12:25 pm (PDT) . Posted by: "Fanie Buys" fbuys1968

Naand Lyslede

As iemand in Pretoria-Noord gewoon het, in watter NG Kerk gemeent sou hy geval het in die 1930 - 1950's ?

Groete Fanie Buys Sasolburg 0829296695

Vanne: Buys (Almal in SA), de Buys (Die waaroor ek val), Coetzee (b7c7d6e5f5g3h2)

10 [Press ] Sunday Tribune 3 May 2015 Sun May 3, 2015 12:36 pm (PDT) . Posted by: "Aletta Magrieta Quebbemann" alettaqea9fac

Dag vriende,

QUICKQUIP:- " A warm smile is the universal language with kindness. " - William Arhur WARD.

BIRTH:- Prince William & Catherine, Dutchess of Cambridge, a daughter * 2 May 2015 at St Mary's Hospital in London.

WEDDING:- ZUMA Duduzne x Shanice STORK of Durban at Fairmont Hotel Zimbali. Ceremony was at Newlands East. Son of President Jacob ZUMA .

DEATH:-NEW YORK:- KING Ben E + 30 April 2015 at age 76 in New Jersey. He a Soul and R&B singer and was known for his deep, velvety baritone voice and classic hit song "Stand by Me" . MBHELE Sandile Humphrey (Sergeant) of Durban.

JACA Mpendulo Welcome (Constable) &

MAJOKA Zamukwanda Wiseman (Constable) of Harding were all killed while on duty.

HUISKAMP Riek 24 Jan 1921 ----27 April 2015 x + Jan.Late of Tuinsig. Mother of Ineke, Cissy, Trees, Jan, Trudy ,their spouses ,grand and great-grandchildren. Requiem Mass at Our Lady of Fatima Catholic Church Durban North at 3:30pm on 4 May 2015.

NIEUWOUDT Barry + 30 April 2015 x Toni. Father of Peter, Jeanne, Anton, Michelle. Grandfather of Nicholas, Michael, Paul, Mark and William, Tammy, Danielle and Shannon. Memorial at St Luke's Congregational Church Glenashley on 8 May 2015 at 2pm. OAKLEIGH 031 2059959.

PENN Gloria Diana 17 Aug 1929 ----25 April 2015 at age 85 years x + Douglas PENN. Mother of Beverley, Cheryl, June, John and Malcolm. Mother-in-law to + Roy DUFF-RICHARDSON, Quryn, Jenny and Brenda. Grand and great-grandmother to Pippa, Lauren, Justin, Wade, Christopher, Bevan, Emma-Jane, Matthew, Dylan, Luke , Rebecca, Troy and Connor. Memorial at Glenwood Presbyterian Church ,Durban on 5 May 2015 at 12noon. OAKLEIGH 031 205995.

VETTLESON Dougie . Memorial at Stella Park Bowling Club on 5 May 2015 at 2:30pm. Cremation Private.

MEMORIAM:- BENGTSON Tina .Mother and Grandmother of Dudley, Dennis, Cecelia, Kingsley, Michael, Christopher, + Lindsay. Sons-in-law, grand and great-grandchildren.

FRANKEN Barbara 30 Nov 1951 ----29 April 2015. Funeral at Grey's Family Church Umhlanga Rocks on 8 May 2015 at 2pm. DOVES 0860025500.

MOONSAMY Mogie . Sister of Sha, Kay , Strini and families.

PILLAY Mr. P.T. 4 July 1918 ----2 May 2010. Father of Santha and Dhanesh. Grandfather of Yuventhrie.

VAN NIEKERK Billy. Missed by family.

Gegroet uit Durban Rita Quebbemann

Onderwerp: [SA-Gen} Bundel Nommer 7067 Datum: Sun May 3, 2015 Daar is 5 boodskappe in hierdie uitgawe Onderwerpe in hierdie bundel:

1a Re: Argief by "Pieter A du Venage (Tuis)" pieterprofile 1b Re: Argief by 2a Sterfberig -BOTHA Hans by "Elisabeth J.M. TEIR (OPPERMAN)" kerrieborrie 2b Re: Sterfberig -BOTHA Hans by "Dennis Pretorius" 3 Naam besonderhede in e-pos by "Dennis Pretorius"

Messages

1a Re: Argief Sun May 3, 2015 1:22 pm (PDT) . Posted by: "Pieter A du Venage (Tuis)" pieterprofile

Dit help dat die lyslede weet met wie hulle kommunikeer ;-)

From: [email protected] [SAGenealogie] Sent: Sunday, May 03, 2015 5:28 PM To: 'Pieter A du Venage (Tuis)' [email protected] [SAGenealogie] Subject: [SA-Gen] Argief

Annalie janse van rensburg.

Hoekom?

1b Re: Argief Sun May 3, 2015 1:27 pm (PDT) . Posted by:

Ek gee die info wat ek sien mense soek + kan onmoontlik nie almal se name onthou nie.

From: "'Pieter A du Venage $Tuis$' [email protected] [SAGenealogie]" Sender: [email protected] Date: Sun, 3 May 2015 22:15:38 To: Reply-To: [email protected] Subject: Re: [SA-Gen] Argief

Dit help dat die lyslede weet met wie hulle kommunikeer ;-)

From: [email protected] [SAGenealogie] Sent: Sunday, May 03, 2015 5:28 PM To: 'Pieter A du Venage (Tuis)' [email protected] [SAGenealogie] Subject: [SA-Gen] Argief

Annalie Janse van Rensburg.

Hoekom?

2a Sterfberig -BOTHA Hans Sun May 3, 2015 10:19 pm (PDT) . Posted by: "Elisabeth J.M. TEIR (OPPERMAN)" kerrieborrie

BOTHA Hans

* 1935 [?] + 2015 3/5

Kinders een seun een dogter en 2 susters en een broer.

2b Re: Sterfberig -BOTHA Hans Sun May 3, 2015 10:31 pm (PDT) . Posted by: "Dennis Pretorius"

Hallo Elizabeth

Ons waardeer berigte wat inligting gee uit koerante en ander bronne van geboortes huwelike en sterftes - maar versoek dat die bronne telkens vermeld word vir toekomstige verwysing,

Groetnis

Dennis Pretorius Krugersdorp South Africa Tel - 011-762-8911 Cel - 083-679-8541 Fax - 086-609-8541

From: [email protected] [mailto:[email protected]] Sent: Monday, May 04, 2015 7:12 AM To: [email protected] Subject: [SA-Gen] Sterfberig -BOTHA Hans

BOTHA Hans

* 1935 [?] + 2015 3/5

Kinders een seun een dogter en 2 susters en een broer.

Posted by: "Elisabeth J.M. TEIR (OPPERMAN)"

3 Naam besonderhede in e-pos Sun May 3, 2015 10:24 pm (PDT) . Posted by: "Dennis Pretorius"

Hallo Annalie

Die bedoeling is dat jy jou eie naam onder aan die e-pos invoeg sodat mense weet wie dit is wat die e-pos stuur. Dit help ook om jou tuisdorp onderaan die e-pos te voeg. (sien my besonderhede onderaan hierdie e-pos).

Jou naam onderaan die e-pos is veral belangrik in die geval waar die e-pos adres van die sender nie beskrywend genoeg is nie - soos in jou geval [email protected]

Groetnis

Dennis Pretorius Krugersdorp South Africa Tel - 011-762-8911 Cel - 083-679-8541 Fax - 086-609-8541

From: [email protected] [mailto:[email protected]] Sent: Sunday, May 03, 2015 10:27 PM To: [email protected] Subject: Re: [SA-Gen] Argief

Ek gee die info wat ek sien mense soek + kan onmoontlik nie almal se name onthou nie.

From: "'Pieter A du Venage $Tuis$' [email protected] [SAGenealogie]" Sender: [email protected] Date: Sun, 3 May 2015 22:15:38 To: Reply-To: [email protected] Subject: Re: [SA-Gen] Argief

Dit help dat die lyslede weet met wie hulle kommunikeer ;-)

From: [email protected] [SAGenealogie] Sent: Sunday, May 03, 2015 5:28 PM To: 'Pieter A du Venage (Tuis)' [email protected] [SAGenealogie] Subject: [SA-Gen] Argief

Annalie janse van rensburg.

Hoekom?

Onderwerp: [SA-Gen] Bundel nommer 7068 Datum: Mon May 4, 2015 Daar is 15 boodskappe in hierdie uitgawe Onderwerpe in hierdie bundel:

1a GGSA Noord Transvaaltak Maandvergadering by leonibarnard 2a ou Bybel by "helen muller" 2b Re: ou Bybel by 3 Witmuis by "helen muller" 4a STEYN en Booysen by "Marietjie Kotze" 4b Re: STEYN en Booysen by "Elmien Wood" 5 Re: Die Britse (en die Soetkoek Sindroom) by "Jaco Strauss" jacostrauss 6 Re: Die Soetkoek Sindroom by ria.vandenheever 7a Olivier by 7b Re: Olivier by "Ronel Olivier" petronellaolivier 8a Beatrix by 8b Re: Beatrix by "Johann Hanekom" johann.hanekom 8c Re: Beatrix by 9 [Press] The Mercury /Daily News Mon 4 May 2015 by "Aletta Magrieta Quebbemann" alettaqea9fac 10a Naam besonderhede in e-pos by "Elmien Wood"

Messages

1a GGSA Noord Transvaaltak Maandvergadering Mon May 4, 2015 5:48 am (PDT) . Posted by: leonibarnard

Die volgende vergadering van die GGSA Noord Transvaaltak is eerskomende Saterdag 9 Mei 2015 vanaf 13:00 tot 15:30, weer in die Kunsgallery van die Voortrekkermonument. Kom geniet 'n koppie tee saam met ons voordat die vergadering om 13:30 afskop. Annemarie Carelsen van die Nasionale Kultuur Historiese Museum in Pretoria sal die gasspreker wees. Sy gaan praat oor hoe mens familieportrette en -foto‘s moet interpreteer. Ons almal het mos daardie boks met fotos wat ons totaal van spoor af gooi!

Verder is daar 'n twee uur lange werkswinkel wat aangebied word deur Otto Diedericks oor die opstel van 'n KWARTIERSTAAT. Dit sal vanaf 10:30vm tot 12:30vm plaasvind.

Die biblioteek is ook oop vir die wat die bronne daar wil gebruik.

Groete Leoni Barnard, namens GGSA NTvl

2a ou Bybel Mon May 4, 2015 7:52 am (PDT) . Posted by: "helen muller"

Ek besit 'n baie ou Bybel uit my man se ouma se dae, gespel "BIJBEL"

Is daar enige iemand wat kan se uit watter era die Bybel kom, want die Ouma is in 1881 gebore en haar man seker vroeer !

Die hele voorblad van die Bybel en eerste 22 Hoofstukke van Genesis, en stukke na Openbaring 20 kort ook!

Nogmaals baie dankie vir enige iemand wat sal kan help!

Groete, Helena, Sandbaai Hermanus

2b Re: ou Bybel Mon May 4, 2015 8:26 am (PDT) . Posted by:

Ek is besig om oor Pannevis te lees + sal laat weet wanneer ek daarop afkom. Op 7 nov 1874 skryf hy n'brief aan die britse + Buitelandse bybelgenootskap + vra dat die bybel in Afrikaans vertaal word, die brief gee aanleiding tot die stigting van G.R.A. Op 14 Augustus 1875. Op 7 sept 1872 skryf hy n'brief aan De Zuid-Afrikaan oor hollandse bybel nie verstaanbaar is nie. Jammer, ek kry nie die datum hier nie

From: "'helen muller' [email protected] [SAGenealogie]" Sender: [email protected] Date: Mon, 4 May 2015 16:51:06 To: Reply-To: [email protected] Subject: [SA-Gen] ou Bybel

Ek besit 'n baie ou Bybel uit my man se ouma se dae, gespel "BIJBEL"

Is daar enige iemand wat kan se uit watter era die Bybel kom, want die Ouma is in 1881 gebore en haar man seker vroeer !

Die hele voorblad van die Bybel en eerste 22 Hoofstukke van Genesis, en stukke na Openbaring 20 kort ook!

Nogmaals baie dankie vir enige iemand wat sal kan help!

Groete, Helena, Sandbaai Hermanus

3 Witmuis Mon May 4, 2015 8:04 am (PDT) . Posted by: "helen muller"

Goeie middag!

Is daar miskien iemand wat kan help!

Ons is opsoek na die volle name en van 'n persoon genoem "Witmuis" Hy was wel bekend in die Buffeljagsrivier, Swellendam omgewing in die jare tussen 1945 - 1948!

Groot asseblief, Piet en Helena Muller; Sandbaai, Hermanus. 4a STEYN en Booysen Mon May 4, 2015 9:17 am (PDT) . Posted by: "Marietjie Kotze"

Goeienaand Lyslede

Het enigiemand dalk enige verdere inligting oor die ouers van:

Sarel Jacobus Steyn, *c02/1868, +Lady Grey 17/10/1955, Ω Lady Grey ou begraafplaas, x Anna Fransina BOOYSEN, *1875, +Lady Grey 02/08/1942, Ω Lady Grey ou begraafplaas, xx Martha Theresa DE WET (dv Godlieb Christiaan de Wet en Martha Etrecia Pretorius; sy x Frederick Evert Potgieter), aka Tresie, *24/08/1870, +11/08/1964, Ω Woltemade begraafplaas, Maitland b1, Anna Francina Steyn, *08/09/1904, +Lady Grey 07/04/1992, x 17/04/1928 Frans Johannes NEL, *11/04/1904, +Bellville 16/07/1984 b2, Petrus Jacobus Steyn, aka Pieter, *26/12/1914, +15/09/1964, x Anna Catharina Aletta KOTZE (dv Mathys Greeff Kotze en Maria Johanna Kotze), aka Annie, *‖Esterhuizenvlei‖ Namakwaland 27/03/1918, +Aliwal Noord 12/12/2003

(geen verdere kinders)

‗----

Ek sal enige inligting tov Sarel Jacobus Steyn se ouers (en ook Anna Fransina Booysen se ouers) waardeer.

Groete Marietjie Kotze Bellville

[Ek doen primêr KOTZE-navorsing (veral die Namakwalandse/Boesmanlandse/Richtersveldse en Wes-Kaapse takke), maar het ook ‗n belangstelling in die volgende families:

Swartland/Piketberg/Namakwalandse families: COETZEE, DE BEER, GENIS, LUZMORE, MOSTERT, MULDER, SCHREUDER, en VAN ZYL

Oos-Kaapste families: STEYN

Ander families: GREEFF, PAXTON, VISAGIE]

4b Re: STEYN en Booysen Tue May 5, 2015 1:15 am (PDT) . Posted by: "Elmien Wood"

Hallo Marietjie

Daar is ‘n uitstekende webbladsy wat ek lank gelede gebruik het. Ek het destyds nie ‘n aantekening gemaak nie, maar kry hierdie webblad http://www.ladygrey.co.za/

Dit lyk asof dit dieselfde een is, maar die genealogie afdeling word nie onderhou nie. Ek kry ook nie die naam van die persoon wat die webblad geskep het nie.

Kyk maar of daar iets is wat jou kan help.

Groete Elmien Elmien Wood Bellville

[email protected]

From: [email protected] [mailto:[email protected]] Sent: 04 May 2015 06:18 PM To: [email protected] Subject: [SA-Gen] STEYN en Booysen

Goeienaand Lyslede

Het enigiemand dalk enige verdere inligting oor die ouers van:

(geen verdere kinders)

‗----

Ek sal enige inligting tov Sarel Jacobus Steyn se ouers (en ook Anna Fransina Booysen se ouers) waardeer.

Groete Marietjie Kotze Bellville

[Ek doen primêr KOTZE-navorsing (veral die Namakwalandse/Boesmanlandse/Richtersveldse en Wes-Kaapse takke), maar het ook ‗n belangstelling in die volgende families:

Swartland/Piketberg/Namakwalandse families: COETZEE, DE BEER, GENIS, LUZMORE, MOSTERT, MULDER, SCHREUDER, en VAN ZYL

Oos-Kaapste families: STEYN Ander families: GREEFF, PAXTON, VISAGIE] 5 Re: Die Britse (en die Soetkoek Sindroom) Mon May 4, 2015 9:32 am (PDT) . Posted by: "Jaco Strauss" jacostrauss

Naandsê

Die Internet spoeg-en-plak Soetkoek sindroom gebeur darem nie net by ons nie.

In die VSA is dit ook 'n gewilde stokperdjie om bekendes se voorsate na te vors en dit geld dan ook vir mense soos Hillary Clinton. 'n Navorser daar het onlangs ook so gemaak en toe gevind dat AL die navorsers voor hom dieselfde fout met een van haar grootouers gemaak het wat basies 'n kwart van haar boom tot nou toe in fiksie omskep het.

Soos die skryfster dit stel: "If everyone got a quarter of Hillary Clinton's tree wrong, what about yours? Are the names adorning your family tree really your ancestors or just crowd-sourced fiction?"

Die volle artikel kan hier gelees word:

Hillary Clinton Family Tree a Wake-Up Call for Genealogy http://www.huffingtonpost.com/megan-smolenyak-smolenyak/hillary-clinton-family-tr_b_7009986.html

Groete Jaco

1b Re: Die Britse Sat May 2, 2015 2:09 am (PDT) . Posted by: "Charlie Els" charlieels

Dankie Lettie,

Groete, CHARLIE

6 Re: Die Soetkoek Sindroom Mon May 4, 2015 11:59 am (PDT) . Posted by: ria.vandenheever

Naand lyslede,

Ek dink hierdie soetkoek sindroom strek sommer ver en wyd in die genealogie.

Ek sukkel bv. met inligting oor my een stamvader Anthonie Keyter. Volgens alle bronne, wat ek moontlik kon raadpleeg, was hy ca. 1789 en 'n jaar of wat daarna, 'n skoenmaker in Banhoek, Stellenbosch. Maar dit is duidelik inligting wat van die een bron in die ander oorgeneem is. Ek probeer so hard om uit te vind waar die storie sy oorsprong gehad het, maar was tot dusver onsuksesvol. Deur raadpleging van argiefdokumente oor hom, begin ek nou twyfel aan die korrektheid van hierdie feit.

Kan iemand dalk help?

Groete, Ria van den Heever

From: Jaco Strauss [email protected] [SAGenealogie] To: sagenealogie Sent: Monday, May 04, 2015 6:32 PM Subject: [SA-Gen] Re: Die Britse (en die Soetkoek Sindroom)

Naandsê

Die Internet spoeg-en-plak Soetkoek sindroom gebeur darem nie net by ons nie.

Die volle artikel kan hier gelees word:

Hillary Clinton Family Tree a Wake-Up Call for Genealogy http://www.huffingtonpost.com/megan-smolenyak-smolenyak/hillary-clinton-family-tr_b_7009986.html

Groete Jaco

1b Re: Die Britse Sat May 2, 2015 2:09 am (PDT) . Posted by: "Charlie Els" charlieels

Dankie Lettie,

Groete, CHARLIE

7a Olivier Mon May 4, 2015 12:57 pm (PDT) . Posted by:

Ek is op soek na die korrekte datums vir Beatrix Olivier. b7 Pieter van Westhuizen gedoop 10.9.1690 sterf c 1739 x 25.11.17? Jacomina Mos van Amsterdam d'v Jan Mos en Eva Gerrits Ligtehard xx Kaapstad 5.9/10 1721 Beatrix Olivier 3.12.1696 gedoop Kaapstad 9.5.1698 sterf Kaapstad c 1718 d'v Hendrik Cornelizoon Olivier en Beatrix Guiberthe(Gysbertha) Verwey.

As iemand kan help sal ek bly wees. Groete A J van Rensburg

7b Re: Olivier Mon May 4, 2015 3:18 pm (PDT) . Posted by: "Ronel Olivier" petronellaolivier

Naand AJ van Rensburg

Ek het haar = datum as 09.05.1698 3 Church Register - Cape Town Congregation, Consulted in various forms, microfilm and VOC 603 (photographed), Cape Archives, VC 603, VC 604, VC 605, VC 644 baptisms 1698, .. Nov gedoopt het kint van Hendrik Cornelisse en Beatrix Gijsbert onder getuijgen van [Marretie Bekkers]gent. Beatrys

Ek het die huweliksdatum as Kaapse trouboek 1665-1695, bladsy 771706 26 Sep Pieter vande Westhuijsen van Brugge wed.naar met Eva Geritsz Lichthart van Amster: wed wylen Jan Mos Transcribed by Richard BallNorfolk, Engeland : Church Register - Cape Town Congregation, Consulted in various forms, microfilm and VOC 603 (photographed), Cape Archives, VC 603, VC 604, VC 605, VC 644marriages, 1714 25 9br, Pieter van der Westhuijsen van Cabo de Goede Hoop jongman en Jacomina Mos van Amsterdam jonge dogter

Ek het die huwelik met Olivier as Peter van de Westhuijsen de jonge van Cabo wed. enBeatrix Olivier van do. jonge dogter transcribed by Richard Ball, Norfolk, Engeland19 Church Register - Cape Town Congregation, Consulted in various forms, microfilm and VOC 603 (photographed), Cape Archives, VC 603, VC 604, VC 605, VC 644 marriages, page 10 5 8br Peter van de Westhuijsen de jonge van Cabo wed. en Beatrix Olivier van do. jonge dogter 5 8br >Peter van de Westhuijsen de jonge van Cabo wed. en >Beatrix Olivier van do. jonge dogter

Pieter se Inventrise toon haar as nog in lewe in 1743Reference no.: MOOC8/6.37Testator(s):Pieter van de Westhuijsen1 April 1740P:J: SlotsbooStaat en inventaris mitsgd:s taxatie van alle soodanige goederen roerende en onroerende, als ab intestato sijn naargelaaten en met ‘er dood ontruijmt door den landbouwer Pieter van de Westhuijsen ten voordeele van sijne naargelaatene huijsvrouw Beatrix Olivier ter eenre, en sijne thien naargelaatene kinderen, MOOC 8/6/ 375 Estate Accounts - Verwey, Beatrix - 1741, earliest date 1741, finally dated 1743, Cape Archives, MOOC 13/1/3, 39... wýlen den landbouwer Pieter van de Westhuýsen Estate Accounts - Olivier, Gijsbert - 17292 December (1730) Pieter Van der Westhuijsen als in huwelijk hebbende Beatrix Hendriks: Olivier ad idem f.381:17:-

Inventory - Van der Weshuisen, Pieter - 1741, dated 1 &2 April 174 [1], Cape Archives, MOOC 8/6/37

Haar presiese sterfdatum kon ek nog nie vind nie. Jammer maar dit is al waarmee ek kan help

OlivierGroete Ronel

From: [email protected] Sent: 2015/05/04 09:50:13 PM To: [email protected] Cc: Subject: RE: [SA-Gen] Olivier

Groete A J van Rensburg

8a Beatrix Mon May 4, 2015 6:26 pm (PDT) . Posted by:

Baie dankie, stam jy ook van haar af? Die naam Beatrix kom deur baie vanne al die pad vanaf Beatrix Verwey uit tot by my grootjie Beatrix de Villiers + dan my pa se suster, Beatrix Janse van rensburg.

Hul wou my daai naam gee. God forbid!

Annalie Bellville.

8b Re: Beatrix Tue May 5, 2015 12:03 am (PDT) . Posted by: "Johann Hanekom" johann.hanekom

Hoekom moet 'God forbid' as hulle jou 'Blessed' wou noem? Johann Hanekom Lancaster UK http://www.hanekom.org.uk/gedview/individual.php?pid=I1967&ged=hanekom.ged

From: [email protected] [SAGenealogie] [mailto:[email protected]] Sent: 05 May 2015 02:26 To: 'Ronel Olivier' [email protected] [SAGenealogie] Subject: [SA-Gen] Beatrix

Baie dankie, stam jy ook van haar af? Die naam Beatrix kom deur baie vanne al die pad vanaf Beatrix Verwey uit tôt by my grootjie Beatrix de Villiers + dan my pa se suster, Beatrix Janse van rensburg.

Hul wou my daai naam gee.God forbid!

Annalie Bellville.

8c Re: Beatrix Tue May 5, 2015 12:27 am (PDT) . Posted by:

Jyt my iets geleer, is dit latyns, want in frans is dit benit/benediction. Beatrix(klink outyds) val nie so lekker op die oor nie, verkies Annalie, waarvoor staan Anna dan?

From: "'Johann Hanekom' [email protected] [SAGenealogie]" Sender: [email protected] Date: Tue, 5 May 2015 08:03:07 To: Reply-To: [email protected] Subject: RE: [SA-Gen] Beatrix

Hoekom moet 'God forbid' as hulle jou 'Blessed' wou noem?

Johann Hanekom Lancaster UK http://www.hanekom.org.uk/gedview/individual.php?pid=I1967&ged=hanekom.ged

From: [email protected] [SAGenealogie] [mailto:[email protected]] Sent: 05 May 2015 02:26 To: 'Ronel Olivier' [email protected] [SAGenealogie] Subject: [SA-Gen] Beatrix

Baie dankie, stam jy ook van haar af? Die naam Beatrix kom deur baie vanne al die pad vanaf Beatrix Verwey uit t��y my grootjie Beatrix de Villiers + dan my pa se suster, Beatrix Janse van rensburg.

Hul wou my daai naam gee. God forbid!

Annalie Bellville. http://www.sagenealogie.com http://www.sagenealogy.com

9 [Press] The Mercury /Daily News Mon 4 May 2015 Tue May 5, 2015 12:06 am (PDT) . Posted by: "Aletta Magrieta Quebbemann" alettaqea9fac

Dag vriende,

QUICKQUIP:- " I agree with everything you say, but would attack to the death your right to say it. " - Tom STOPPARD.

DEATHS:-TOP BALLERINA DIES:- MOSCOW:- PLISETSKAYA Maya died of heartattack in Munich at age 89. She danced and was a star of Russia's Bolshoi ballter. REUTERS.

FERDINANT'S WIFE DIED:- LONDON Queens Park Rangers defender Rio FERDINANT'S wife Rebecca ELLISON + 2 May 2014 at Royal Marsden Hospital at age 34 (Cancer).

LONDON:-AUTHOR DIES. RENDELL Ruth (Crime Writer) at age 85. She penned more that 60 novels in her 60 years career. MAIL ON SUNDAY.

PLAYSTATION JUMP: LONDON:- BICKLE Paul (18 years) jumped from a bridge because his mother unplugged his PlayStation games console. REUTERS, DAILY MAIL , ANA-AP, ANA-Xinhau.

CORNELIUS nee ARNTZEN Violet Kathleen 18 Dec 1936 ----- 29 April 2015. Mother to Brett and Shane. Grandmother to Emma and Garyck. Great-grandmother to Cayden. Memorial at Knole Park Rest Home Gillitts on 4 May 2015 at 14:30pm. OAKLEIGH 031 2059959.

HARILAL Pranesh + 3 May 2015 at age 33years old. Father of a 18months toddler. He was shot by a family member after they argument . Sherlissa PETERS. DAILY NEWS.

MOODLEY Shamila x Indreran MOODLEY. Mother of + Saiendran, Premilla and Cookie. Aunt to Jordache. Funeral today at Dravida Hall , New Germany Rd from noon ---2pm. Proceeding to Clare Estate crematorium. Cremation at 3pm.

RAMPERSHAD Rajendra ( Roy). Body will lie in state at residence in Athlone Park today 4 May 2015 from 11:30----3:30pm proceeding to Clare Estate Crematorium.

MEMORIAM:- WILLIAMS Gavis Edward (Tony) 5 March 1936 ----2 May 2014. Remembered by Mavis and WILLIAMS family.

Gegroet uit Durban Rita Quebbemann.

10a Naam besonderhede in e-pos Tue May 5, 2015 12:52 am (PDT) . Posted by: "Elmien Wood"

Hallo Dennis

Hierdie e-pos het my weer aangemoedig om te kyk of ek ‘n onderskrif (signature) vir myself kan opstel.

Dit is baie maklik, maak net ‘n nuwe e-pos oop en dan is daar die ikoon wat ―Signature‖ sê. (Vantevore het ek onder die ―Home tab‖ gesoek.)

Dit lyk my dit kom nog nie deur as ek net die ―reply‖ knoppie druk nie. Sal bietjie eksperimenteer.

Groete Elmien Elmien Wood Bellville

[email protected]

Hallo Annalie

Jou naam onderaan die e-pos is veral belangrik in die geval waar die e-pos adres van die sender nie beskrywend genoeg is nie - soos in jou geval [email protected]

Groetnis Dennis Pretorius Krugersdorp South Africa Tel - 011-762-8911 Cel - 083-679-8541 Fax - 086-609-8541

Onderwerp: [SA-Gen] Bundel Nommer 7069 Datum: Tue May 5, 2015 Daar is 6 boodskappe in hierdie uitgawe Onderwerpe in hierdie bundel:

1 Johan en Ode KRIGE by "Johan Pottas" pottasjj 2a Re: Beatrix by "Annelie Els" engelkind2000 2b Beatrix by 3a Matthee by "Hendrik Strydom" 3b Re: Matthee by 4a Ou Bybel by "Elmien Wood"

Messages

1 Johan en Ode KRIGE Tue May 5, 2015 1:17 am (PDT) . Posted by: "Johan Pottas" pottasjj

Dag almal

Ek is dringend op soek na Johan en Ode se kontak besonderhede.

Groete

Johan J POTTAS Selfoon: +27-82-569-3727 Telefoon: +27-51-5227329 Posbus 34559, Faunasig, Republiek van Suid-Afrika, 9325

2a Re: Beatrix Tue May 5, 2015 1:22 am (PDT) . Posted by: "Annelie Els" engelkind2000

Dankie Johann,

My kleindogter, gebore 2005 met `n noodkeiser op 30 weke heet Beatrix, (BLESSED is sy) , (geen probleme verstandelik of ligaamlik) sy is die allerpragtigste kleindogter wat haar 10e verjaardag Woensdag vier.

*Annelie Els* annelie(at)who-els(dot)co.za

2015-05-05 9:03 GMT+02:00 'Johann Hanekom' [email protected] [SAGenealogie] :

> Hoekom moet 'God forbid' as hulle jou 'Blessed' wou noem? > > Johann Hanekom > Lancaster UK > http://www.hanekom.org.uk/gedview/individual.php?pid=I1967&ged=hanekom.ged > > > From: [email protected] [SAGenealogie] > [mailto:[email protected]] > Sent: 05 May 2015 02:26 > To: 'Ronel Olivier' [email protected] [SAGenealogie] > Subject: [SA-Gen] Beatrix > > Baie dankie, stam jy ook van haar af? Die naam Beatrix kom deur baie vanne > al die pad vanaf Beatrix Verwey uit tôt by my grootjie Beatrix de Villiers > + > dan my pa se suster, Beatrix Janse van rensburg. > Hul wou my daai naam gee.God forbid!

> Annalie > Bellville.

2b Beatrix Tue May 5, 2015 1:23 am (PDT) . Posted by:

Weereens baie dankie vir die Beatrix Olivier. Ek had haar sterfdatum c'1718. Dit kon nie reg wees as sy 1698 gedoop was nie, want dan was sy skaars 20jr, so dit help darem om te weet sy het 1743 nog geleef, dan was sy in haar 40er jare.

Dankie nogmaals A J'v Rensburg Bellville

3a Matthee Tue May 5, 2015 1:26 am (PDT) . Posted by: "Hendrik Strydom"

Goeie dag Lyslede

Ek soek skakelbesonderhede van prof. Neil Matthee van Stellenbosch of enigiemand wat navorsing doen oor die Matthee familie.

Baie dankie

Hendrik Strydom TARKASTAD 045 8460 262 072 3000 290

3b Re: Matthee Tue May 5, 2015 1:33 am (PDT) . Posted by:

Tel 021-8838445 johan + ode krige From: "Hendrik Strydom [email protected] [SAGenealogie]" Sender: [email protected] Date: Tue, 5 May 2015 10:25:59 To: Reply-To: [email protected] Subject: [SA-Gen] Matthee

Goeie dag Lyslede

Ek soek skakelbesonderhede van prof. Neil Matthee van Stellenbosch of enigiemand wat navorsing doen oor die Matthee familie.

Baie dankie

Hendrik Strydom TARKASTAD 045 8460 262 072 3000 290

4a Ou Bybel Tue May 5, 2015 1:28 am (PDT) . Posted by: "Elmien Wood"

Beste Annalie Janse van Rensburg

Wil jy nie asseblief net jou naam onder aan die brief sit nie?

Jy antwoord vir Helena Muller oor die vraag na die ouderdom van haar ouma se Bybel, maar sit nie Helena se naam bo-aan die brief of jou naam onder nie.

Dit maak dit baie moeilik vir lyslede wat so baie e-posse per dag ontvang en nie tyd het om ou e-posse na te gaan om uit te vind wat beteken die antwoord op die lys nie.

Groete

Elmien Elmien Wood Bellville

[email protected]

From: [email protected] [mailto:[email protected]] Sent: 04 May 2015 05:26 PM To: [email protected] Subject: Re: [SA-Gen] ou Bybel

Ek is besig om oor Pannevis te lees + sal laat weet wanneer ek daarop afkom. Op 7 nov 1874 skryf hy n'brief aan die britse + Buitelandse bybelgenootskap + vra dat die bybel in Afrikaans vertaal word, die brief gee aanleiding tôt die stigting van G.R.A. Op 14 Augustus 1875. Op 7 sept 1872 skryf hy n'brief aan De Zuid-Afrikaan oor hollandse bybel nie verstaanbaar is nie. Jammer, ek kry nie die datum hier nie

From: "'helen muller' [email protected] [SAGenealogie]" > Sender: [email protected] Date: Mon, 4 May 2015 16:51:06 +0200 To: > ReplyTo: [email protected] Subject: [SA-Gen] ou Bybel

Ek besit ‗n baie ou Bybel uit my man se ouma se dae, gespel ―BIJBEL‖ Is daar enige iemand wat kan se uit watter era die Bybel kom, want die Ouma is in 1881 gebore en haar man seker vroeer !

Die hele voorblad van die Bybel en eerste 22 Hoofstukke van Genesis, en stukke na Openbaring 20 kort ook!

Nogmaals baie dankie vir enige iemand wat sal kan help!

Groete, Helena, Sandbaai Hermanus

Onderwerp: [SA-Gen] Bundel Nommer 7070 Datum: Tue May 5, 2015 Daar is 15 boodskappe in hierdie uitgawe Onderwerpe in hierdie bundel:

1a Re: Johan en Ode KRIGE by 2a Re: Matthee by 2b Re: Matthee by "Hendrik Strydom" 2c Re: Matthee by 2d Re: Matthee by "Marietta" mariettavanzyl 3a Re: Ou Bybel by 4 Elsie Cecilia SMITH by "Annemarie Dreyer" [email protected] 5 Maria Eva MEY by "Annemarie Dreyer" [email protected] 6 Die Van der Merwe familie en die Soetkoek sindroom by vanjaarsveld_jan 7a 2 by 7b Re: 2 by "Johann Hanekom" johann.hanekom 8a Re: Beatrix by "Johann Hanekom" johann.hanekom 9a Anna by 9b Re: Anna by "Johann Hanekom" johann.hanekom 10a Re: Lady Grey by "Ronel Olivier" petronellaolivier

Messages

1a Re: Johan en Ode KRIGE Tue May 5, 2015 1:35 am (PDT) . Posted by:

Tel 021-8838445 johan + ode krige

From: "Johan Pottas [email protected] [SAGenealogie]" Sender: [email protected] Date: Tue, 5 May 2015 08:16:44 To: Buitenposten ([email protected]); SAGenealogie ([email protected]) Reply-To: [email protected] Subject: [SA-Gen] Johan en Ode KRIGE

Dag almal

Ek is dringend op soek na Johan en Ode se kontak besonderhede.

Groete Johan J POTTAS Selfoon: +27-82-569-3727 Telefoon: +27-51-5227329 Posbus 34559, Faunasig, Republiek van Suid-Afrika, 9325

2a Re: Matthee Tue May 5, 2015 1:39 am (PDT) . Posted by: Sorry ek sien jy soek die mathee. Hier is net n'FN of prof JA matthee in foonboek. Watter een soek jy?

From: "Hendrik Strydom [email protected] [SAGenealogie]" Sender: [email protected] Date: Tue, 5 May 2015 10:25:59 To: Reply-To: [email protected] Subject: [SA-Gen] Matthee

Goeie dag Lyslede

Ek soek skakelbesonderhede van prof. Neil Matthee van Stellenbosch of enigiemand wat navorsing doen oor die Matthee familie.

Baie dankie

Hendrik Strydom TARKASTAD 045 8460 262 072 3000 290

2b Re: Matthee Tue May 5, 2015 2:31 am (PDT) . Posted by: "Hendrik Strydom"

Ek is op soek na prof Neil Matthee van Stellenbosch wat Matthee navorsing gedoen het

From: [email protected] [mailto:[email protected]] Sent: 05 May 2015 10:39 AM To: [email protected] Subject: Re: [SA-Gen] Matthee

Sorry ek sien jy soek die mathee. Hier is net n'FN of prof JA matthee in foonboek. Watter een soek jy?

From: "Hendrik Strydom [email protected] [SAGenealogie]" Sender: [email protected] Date: Tue, 5 May 2015 10:25:59 +0200 To: ReplyTo: [email protected] Subject: [SA-Gen] Matthee

Goeie dag Lyslede

Ek soek skakelbesonderhede van prof. Neil Matthee van Stellenbosch of enigiemand wat navorsing doen oor die Matthee familie.

Baie dankie Hendrik Strydom TARKASTAD 045 8460 262 072 3000 290

2c Re: Matthee Tue May 5, 2015 2:36 am (PDT) . Posted by:

Ek gee jou prof JA 021-8833654 + FN 021-8864107 daar is ook D'021-8877167 bel een van hulle + vra of hul hom ken. Begin by 1023.

From: "'Hendrik Strydom' [email protected] [SAGenealogie]" Sender: [email protected] Date: Tue, 5 May 2015 11:09:25 To: Reply-To: [email protected] Subject: RE: [SA-Gen] Matthee

Ek is op soek na prof Neil Matthee van Stellenbosch wat Matthee navorsing gedoen het

From: [email protected] [mailto:[email protected]] Sent: 05 May 2015 10:39 AM To: [email protected] Subject: Re: [SA-Gen] Matthee

Sorry ek sien jy soek die mathee. Hier is net n'FN of prof JA matthee in foonboek. Watter een soek jy?

From: "Hendrik Strydom [email protected] [SAGenealogie]" Sender: [email protected] Date: Tue, 5 May 2015 10:25:59 +0200 To: ReplyTo: [email protected] Subject: [SA-Gen] Matthee

Goeie dag Lyslede

Ek soek skakelbesonderhede van prof. Neil Matthee van Stellenbosch of enigiemand wat navorsing doen oor die Matthee familie.

Baie dankie

Hendrik Strydom TARKASTAD 045 8460 262 072 3000 290

2d Re: Matthee Tue May 5, 2015 3:40 am (PDT) . Posted by: "Marietta" mariettavanzyl

Ek soek SHGJ

Daars hy, so sal almal wonder met wie ek praat en waaroor dit gaan - ASSEBLIEF!!!

From: [email protected] [mailto:[email protected]] Sent: Tuesday, May 05, 2015 10:39 AM To: [email protected] Subject: Re: [SA-Gen] Matthee

Sorry ek sien jy soek die mathee. Hier is net n'FN of prof JA matthee in foonboek. Watter een soek jy?

From: "Hendrik Strydom [email protected] [SAGenealogie]" Sender: [email protected] Date: Tue, 5 May 2015 10:25:59 +0200 To: ReplyTo: [email protected] Subject: [SA-Gen] Matthee

Goeie dag Lyslede

Ek soek skakelbesonderhede van prof. Neil Matthee van Stellenbosch of enigiemand wat navorsing doen oor die Matthee familie.

Baie dankie

Hendrik Strydom TARKASTAD 045 8460 262 072 3000 290

3a Re: Ou Bybel Tue May 5, 2015 1:42 am (PDT) . Posted by:

Ek het jou geantwoord

From: "'Elmien Wood' [email protected] [SAGenealogie]" Sender: [email protected] Date: Tue, 5 May 2015 10:28:20 To: Reply-To: [email protected] Subject: [SA-Gen] Ou Bybel

Beste Annalie Janse van Rensburg

Wil jy nie asseblief net jou naam onder aan die brief sit nie?

Jy antwoord vir Helena Muller oor die vraag na die ouderdom van haar ouma se Bybel, maar sit nie Helena se naam bo-aan die brief of jou naam onder nie.

Dit maak dit baie moeilik vir lyslede wat so baie e-posse per dag ontvang en nie tyd het om ou e-posse na te gaan om uit te vind wat beteken die antwoord op die lys nie.

Groete Elmien Elmien Wood

Bellville

[email protected]

From: [email protected] [mailto:[email protected]] Sent: 04 May 2015 05:26 PM To: [email protected] Subject: Re: [SA-Gen] ou Bybel

Ek is besig om oor Pannevis te lees + sal laat weet wanneer ek daarop afkom. Op 7 nov 1874 skryf hy n'brief aan die britse + Buitelandse bybelgenootskap + vra dat die bybel in Afrikaans vertaal word, die brief gee aanleiding tôt die stigting van G.R.A. Op 14 Augustus 1875. Op 7 sept 1872 skryf hy n'brief aan De Zuid-Afrikaan oor hollandse bybel nie verstaanbaar is nie. Jammer, ek kry nie die datum hier nie

From: "'helen muller' [email protected] [SAGenealogie]" > Sender: [email protected] Date: Mon, 4 May 2015 16:51:06 +0200 To: > ReplyTo: [email protected] Subject: [SA-Gen] ou Bybel

Ek besit ‗n baie ou Bybel uit my man se ouma se dae, gespel ―BIJBEL‖

Is daar enige iemand wat kan se uit watter era die Bybel kom, want die Ouma is in 1881 gebore en haar man seker vroeer !

Die hele voorblad van die Bybel en eerste 22 Hoofstukke van Genesis, en stukke na Openbaring 20 kort ook!

Nogmaals baie dankie vir enige iemand wat sal kan help!

Groete, Helena, Sandbaai Hermanus

4 Elsie Cecilia SMITH Tue May 5, 2015 1:51 am (PDT) . Posted by: "Annemarie Dreyer" [email protected]

Hallo almal

Is daar iemand op die lys wat redelik inligting het oor die van SMITH ? Ek is op soek na meer inligting oor ene Elsie Cecilia DREYER (geb SMITH), gebore +- 1909 Sy is in 1926 in Pretoria getroud met Lukas Ignatius DREYER, maar hulle is in 1947 geskei.

Ek wil graag weet wie haar ouers was (ek vermoed haar pa se naam was dalk Charles Cornelius en haar ma moontlik ook Elsie Cecilia (dalk KLEYNHANS?)).

Ek wil ook graag weet of sy dalk weer getroud is, en indien wel, wat haar van was toe sy oorlede is.

Dankie

Annemarie Dreyer Tel (werk): (012) 643-9533 Sel : 083 283 7630

Facebook: Dreyer SA Dreyer SA Genealogie Dreyers in South Africa

Website: http://www.myheritage.com/site-219483791/dreyers-in-south-africa

5 Maria Eva MEY Tue May 5, 2015 1:58 am (PDT) . Posted by: "Annemarie Dreyer" [email protected]

Hallo weer almal

Ek is ook op soek na inligting oor wie die volgende dame se ouers kon wees?

Maria Eva MEY, *omtrent 1902, x 15 June 1927 (getroud met Andries Frederick DREYER.)

Haar ma moontlik ook Eva Maria.

Groete Annemarie Dreyer Tel (werk): (012) 643-9533 Sel : 083 283 7630

Facebook: Dreyer SA Dreyer SA Genealogie Dreyers in South Africa

Website: http://www.myheritage.com/site-219483791/dreyers-in-south-africa

6 Die Van der Merwe familie en die Soetkoek sindroom Tue May 5, 2015 2:02 am (PDT) . Posted by: vanjaarsveld_jan Ek lees vanmiddag die volgende verwysing raak in Liechtenstein se reisverhaal omtrent Kommissaris Generaal De Mist se besoek aan die Oos-Grens• (1803/1804) wat hy meegemaak het:

"de reis van den Kommissaris-Generaal De Mist, meegedeeld door H. Lichtenstein

3 Desember 1803

Nu ging de reis door het Boschjesveld, rechts van de Brede Rivier, door een gemakkelike kloof tussen twee evenwijdige bergreeksen, naar de plaats Ratelvallei van J. van der Merwe, die een ongelooflik grote menigte familieleden had. Het gezin, (er waren 12 kinderen) muntte uit door reusachtige gestalte. De gastheer liet een geslachtslijst zien, waaruit bleek dat Schalk Willem van der Merwe,2) uit Holland gekomen, in 1675 getrouwd was met een uitgezonden weesmeisje, Anne PrÃ©vÃ´t die hem 10 zoons en 6 dochters had geschonken. Een van het tiental, de vader van de gastheer, was 108 jaar oud te Kaapstad gestorven. Toen het echtpaar kort geleden de gouden bruiloft vierde, had men alleen de naaste bloedverwanten uit de zijlinie genodigd; toch waren er toen 170 Van der Merwe's bijeen.•

Hierdie verwysing na Schalk Willem van der Merwe se troue in 1675 met Anna Prevot stuur my eie data omtrent hulle en hulle nageslag totaal in die war.

Vra wat dus by my opgekom het (veral met verwysing na die Prevot familie se aanvaarde datum van aankoms aan die Kaap) is: a) Sou hierdie verwysing ñ baie vroee voorbeeld van die soetkoek sindroom wees? b) dalk ñ transkripsie fout met die publikasie van Liechtenstein se geskrif? c) of sou ñ mens aanvaar dat die meeste van die bekende genealogiese bronne omtrent Schalk Willem en Anna Prevot inderdaad tot nou verkeerd was? (hoogs onwaarskynlik)

Groete, Jan H. van Jaarsveld Canberra

7a 2 Tue May 5, 2015 2:31 am (PDT) . Posted by:

Wat beteken die 2 agter die v d'merwe + hoe is hy verwant aan stamvader v d'merwe met cloete getroud?

7b Re: 2 Tue May 5, 2015 3:34 am (PDT) . Posted by: "Johann Hanekom" johann.hanekom

Hallo Annelie

Di e( 2) is 'n skakel wat hierna verwys http://www.dbnl.org/tekst/gode006reiz04_01/gode006reiz04_01_0009.php#313, die boek waaruit die aanhaling kom. Weet nie of jou Blackberry dit so lekker hanteer nie.

Johann Hanekom Lancaster UK http://www.hanekom.org.uk/gedview/individual.php?pid=I1967&ged=hanekom.ged

From: [email protected] [SAGenealogie] [mailto:[email protected]] Sent: 05 May 2015 10:32 To: [email protected] [SAGenealogie] Subject: [SA-Gen] 2

Wat beteken die 2 agter die v d'merwe + hoe is hy verwant aan stamvader v d'merwe met cloete getroud?

8a Re: Beatrix Tue May 5, 2015 3:09 am (PDT) . Posted by: "Johann Hanekom" johann.hanekom

Anna is a Latin form of the Greek name Î†Î½Î½Î± and the Hebrew name Hannah ( Hebrew: ×—Ö•× Ö¸Ö¼×‖ á¸¤annÄ�hâ€Ž, meaning "favor" or "grace").

Anna is in wide use in countries across the world as are its variants Anne, originally a French version of the name, though in use in English speaking countries for hundreds of years, and Ann, which was originally the English spelling. Saint Anne was traditionally the name of the mother of the Virgin Mary, which accounts for its wide use and popularity among Christians. The name has also been used for numerous saints and queens

Johann Hanekom Lancaster UK http://www.hanekom.org.uk/gedview/individual.php?pid=I1967&ged=hanekom.ged

From: [email protected] [SAGenealogie] [mailto:[email protected]] Sent: 05 May 2015 08:27 To: [email protected] Subject: Re: [SA-Gen] Beatrix

Jyt my iets geleer, is dit latyns, want in frans is dit benit/benediction. Beatrix(klink outyds) val nie so lekker op die oor nie, verkies Annalie, waarvoor staan Anna dan?

From: "'Johann Hanekom' [email protected] [SAGenealogie]" > Sender: [email protected] Date: Tue, 5 May 2015 08:03:07 +0100 To: > ReplyTo: [email protected] Subject: RE: [SA-Gen] Beatrix

Hoekom moet 'God forbid' as hulle jou 'Blessed' wou noem?

Johann Hanekom Lancaster UK http://www.hanekom.org.uk/gedview/individual.php?pid=I1967 &ged=hanekom.ged

From: [email protected] [SAGenealogie] [mailto:[email protected]] Sent: 05 May 2015 02:26 To: 'Ronel Olivier' [email protected] [SAGenealogie] Subject: [SA-Gen] Beatrix

Baie dankie, stam jy ook van haar af? Die naam Beatrix kom deur baie vanne al die pad vanaf Beatrix Verwey uit tÃ´t by my grootjie Beatrix de Villiers + dan my pa se suster, Beatrix Janse van rensburg.

Hul wou my daai naam gee. God forbid!

Annalie Bellville.

9a Anna Tue May 5, 2015 3:29 am (PDT) . Posted by:

Dis interesant, wat doen jy in lancaster? Daar was hanekoms in Robertson in my skool + op Stellenbosch, enige verwante?

9b Re: Anna Tue May 5, 2015 3:39 am (PDT) . Posted by: "Johann Hanekom" johann.hanekom

Hallo Annelie

Ek het hier finaal afgetree van my werk by 'n Christelike bediening (Ellel Ministries). Alle HANEKOMs wat jy ken is verwant, want daar was maar een stamvader (Jurgen HANEKOM) - volg maar die skakel in my adres om te sien of jy hulle kan opspoor, en laat weet hulle, indien nie.

Johann Hanekom Lancaster UK http://www.hanekom.org.uk/gedview/individual.php?pid=I1967&ged=hanekom.ged

From: [email protected] [SAGenealogie] [mailto:[email protected]] Sent: 05 May 2015 11:30 To: 'Johann Hanekom' [email protected] [SAGenealogie] Subject: [SA-Gen] Anna

Dis interesant, wat doen jy in lancaster? Daar was hanekoms in Robertson in my skool + op Stellenbosch, enige verwante? 10a Re: Lady Grey Tue May 5, 2015 3:50 am (PDT) . Posted by: "Ronel Olivier" petronellaolivier

Hi Elmien

Baie dankie. Was ook waardevol vir my

Groete Ronel

From: [email protected] Sent: 2015/05/05 10:15:16 AM To: [email protected] Cc: Subject: RE: [SA-Gen] STEYN en Booysen

Hallo Marietjie

Daar is 'n uitstekende webbladsy wat ek lank gelede gebruik het. Ek het destyds nie 'n aantekening gemaak nie, maar kry hierdie webblad http://www.ladygrey.co.za/

Dit lyk asof dit dieselfde een is, maar die genealogie afdeling word nie onderhou nie. Ek kry ook nie die naam van die persoon wat die webblad geskep het nie.

Kyk maar of daar iets is wat jou kan help.

Groete Elmien

Elmien Wood Bellville [email protected]

From: [email protected] [mailto:[email protected]] Sent: 04 May 2015 06:18 PM To: [email protected] Subject: [SA-Gen] STEYN en Booysen

Goeienaand Lyslede

Het enigiemand dalk enige verdere inligting oor die ouers van:

Sarel Jacobus Steyn, *c02/1868, +Lady Grey 17/10/1955, Î© Lady Grey ou begraafplaas, x Anna Fransina BOOYSEN, *1875, +Lady Grey 02/08/1942, Î© Lady Grey ou begraafplaas, xx Martha Theresa DE WET (dv Godlieb Christiaan de Wet en Martha Etrecia Pretorius; sy x Frederick Evert Potgieter), aka Tresie, *24/08/1870, +11/08/1964, Î© Woltemade begraafplaas, Maitland b1, Anna Francina Steyn, *08/09/1904, +Lady Grey 07/04/1992, x 17/04/1928 Frans Johannes NEL, *11/04/1904, +Bellville 16/07/1984 b2, Petrus Jacobus Steyn, aka Pieter, *26/12/1914, +15/09/1964, x Anna Catharina Aletta KOTZE (dv Mathys Greeff Kotze en Maria Johanna Kotze), aka Annie, *â€�Esterhuizenvleiâ€� Namakwaland 27/03/1918, +Aliwal Noord 12/12/2003

(geen verdere kinders)

Ek sal enige inligting tov Sarel Jacobus Steyn se ouers (en ook Anna Fransina Booysen se ouers) waardeer.

Groete Marietjie Kotze Bellville

[Ek doen primêr KOTZE-navorsing (veral die Namakwalandse/Boesmanlandse/Richtersveldse en Wes- Kaapse takke), maar het ook ˜n belangstelling in die volgende families:

Swartland/Piketberg/Namakwalandse families: COETZEE, DE BEER, GENIS, LUZMORE, MOSTERT, MULDER, SCHREUDER, en VAN ZYL

Oos-Kaapste families: STEYN Ander families: GREEFF, PAXTON, VISAGIE]

Onderwerp: [SA-Gen] Bundel Nommer 7071 Datum: Tue May 5, 2015 Daar is 15 boodskappe in hierdie uitgawe Onderwerpe in hierdie bundel:

1 V d'merwe by 2a Re: Die Van der Merwe familie en die Soetkoek sindroom by "Ronel Olivier" petronellaolivier 2b Re: Die Van der Merwe familie en die Soetkoek sindroom by "Ronel Olivier" petronellaolivier 2c Re: Die Van der Merwe familie en die Soetkoek sindroom by "Johann Hanekom" johann.hanekom 2d Re: Die Van der Merwe familie en die Soetkoek sindroom by 2e Re: Die Van der Merwe familie en die Soetkoek sindroom by "Willeen Olivier" willempie5 3a Re: Anna by 4 NAVORSING POTGIETER FAMILIE. by "Naas Olivier" 5 Noltes by "helen muller" 6a Re: Lady Grey by "Colin Möhr" mohr.colin 6b Re: Lady Grey by "Colin Möhr" mohr.colin 6c Re: Lady Grey by "Elmien Wood" 7a Re: Ou Bybel by "helen muller" 8a Naamloos by 8b Re: Naamloos by "Paul Bosman" paul5016

Messages

1 V d'merwe Tue May 5, 2015 4:17 am (PDT) . Posted by:

Dkie, sal dit more op die proef stel, nou oppad begrafnis toe + my bessie is net kwart gelaai.

2a Re: Die Van der Merwe familie en die Soetkoek sindroom Tue May 5, 2015 4:38 am (PDT) . Posted by: "Ronel Olivier" petronellaolivier

Johan

Ek sien hy verwys ook na haar as weesmeisie wat sy inderdaad nie was nie. Haar huwelik kon ek nog nie vind nie maar die eerste kind (wat ek van weet) Elsie (Elizabeth) is gedoop 25.08.1697 te Drakenstein. Ek neem aan jy het reeds die fotobeeld vir die doop. Indien nie stuur ek vir jou Laat weet net. Tensy daar baie kinders gebore en gesterf het waarvan ons nie weet nie klink 1675 dus heeltemal verkeerd. Tikfout of soetkoek sindroom ek weet nie : Delia Robets toon haar (Anna Prevot) se huwelik met (Van der Merwe) met sekondere bron aan as 26 February 1696 Caap de Goede Hoop

Groete Ronel

From: [email protected] Sent: 2015/05/05 10:16:10 AM To: [email protected] Cc: Subject: RE: [SA-Gen] Die Van der Merwe familie en die Soetkoek sindroom

Ek lees vanmiddag die volgende verwysing raak in Liechtenstein se reisverhaal omtrent Kommissaris Generaal De Mist se besoek aan die ―Oos-Grens‖ (1803/1804) wat hy meegemaak het:

―de reis van den Kommissaris-Generaal De Mist, meegedeeld door H. Lichtenstein 3 Desember 1803 Nu ging de reis door het Boschjesveld, rechts van de Brede Rivier, door een gemakkelike kloof tussen twee evenwijdige bergreeksen, naar de plaats Ratelvallei van J. van der Merwe, die een ongelooflik grote menigte familieleden had. Het gezin, (er waren 12 kinderen) muntte uit door reusachtige gestalte. De gastheer liet een geslachtslijst zien, waaruit bleek dat Schalk Willem van der Merwe,2) uit Holland gekomen, in 1675 getrouwd was met een uitgezonden weesmeisje, Anne Prévôt die hem 10 zoons en 6 dochters had geschonken. Een van het tiental, de vader van de gastheer, was 108 jaar oud te Kaapstad gestorven. Toen het echtpaar kort geleden de gouden bruiloft vierde, had men alleen de naaste bloedverwanten uit de zijlinie genodigd; toch waren er toen 170 Van der Merwe's bijeen.‖ Hierdie verwysing na Schalk Willem van der Merwe se troue in 1675 met Anna Prevot stuur my eie data omtrent hulle en hulle nageslag totaal in die war. Vra wat dus by my opgekom het (veral met verwysing na die Prevot familie se aanvaarde datum van aankoms aan die Kaap) is: a) Sou hierdie verwysing ‗n baie vroee voorbeeld van die soetkoek sindroom wees? b) dalk ‗n transkripsie fout met die publikasie van Liechtenstein se geskrif? c) of sou ‗n mens aanvaar dat die meeste van die bekende genealogiese bronne omtrent Schalk Willem en Anna Prevot inderdaad tot nou verkeerd was? (hoogs onwaarskynlik)

Groete, Jan H. van Jaarsveld Canberra

2b Re: Die Van der Merwe familie en die Soetkoek sindroom Tue May 5, 2015 5:03 am (PDT) . Posted by: "Ronel Olivier" petronellaolivier

Ek is jammer Jan ek verander toe sommer jou naam sonder jou toestemming Ek blameer die ouderdom :-)

Groete Ronel

From: [email protected] Sent: 2015/05/05 01:38:37 PM To: [email protected] Cc: Subject: RE: [SA-Gen] Die Van der Merwe familie en die Soetkoek sindroom

Johan

Groete Ronel

From: [email protected] Sent: 2015/05/05 10:16:10 AM To: [email protected] Cc: Subject: RE: [SA-Gen] Die Van der Merwe familie en die Soetkoek sindroom

Ek lees vanmiddag die volgende verwysing raak in Liechtenstein se reisverhaal omtrent Kommissaris Generaal De Mist se besoek aan die ―Oos-Grens‖ (1803/1804) wat hy meegemaak het:

Groete, Jan H. van JaarsveldCanberra

2c Re: Die Van der Merwe familie en die Soetkoek sindroom Tue May 5, 2015 5:47 am (PDT) . Posted by: "Johann Hanekom" johann.hanekom

Hallo Ronel

Richard Ball het hierdie nota op sy webwerf oor die huwelik tussen Schalk Willemz VAN DER MERWE en Anne PREVOT

‗Deed of Gift - Van der Merwe, Willem Schalk & Elsie Jacob Cloeten - 1696, dated 5th June 1696 at Drakenstein, Cape Archives, 1 STB 8/1, 9

On 5th June 1696 his parents, Willem Schalks and Elsie Jacobs Cloeten, deeded him a gift ... to become his as soon as he married Anna Prevo, daughter of Scharl Prevo and Marij Lafreber‘.

Al is die presiese datum dus nognie bekend nie, weet ons dit moes kort na hierdie skenking plaasgevind het.

Johann Hanekom Lancaster UK http://www.hanekom.org.uk/gedview/individual.php?pid=I1967&ged=hanekom.ged

From: 'Ronel Olivier' [email protected] [SAGenealogie] [mailto:[email protected]] Sent: 05 May 2015 12:39 To: [email protected] Subject: RE: [SA-Gen] Die Van der Merwe familie en die Soetkoek sindroom

Johan

Tensy daar baie kinders gebore en gesterf het waarvan ons nie weet nie klink 1675 dus heeltemal verkeerd.

Tikfout of soetkoek sindroom ek weet nie :

Delia Robets toon haar (Anna Prevot) se huwelik met (Van der Merwe) met sekondere bron aan as 26 February 1696 Caap de Goede Hoop

Groete Ronel

From: [email protected] Sent: 2015/05/05 10:16:10 AM To: [email protected] Cc: Subject: RE: [SA-Gen] Die Van der Merwe familie en die Soetkoek sindroom

Ek lees vanmiddag die volgende verwysing raak in Liechtenstein se reisverhaal omtrent Kommissaris Generaal De Mist se besoek aan die ―Oos-Grens‖ (1803/1804) wat hy meegemaak het:

―de reis van den Kommissaris-Generaal De Mist, meegedeeld door H. Lichtenstein

3 Desember 1803

Nu ging de reis door het Boschjesveld, rechts van de Brede Rivier, door een gemakkelike kloof tussen twee evenwijdige bergreeksen, naar de plaats Ratelvallei van J. van der Merwe, die een ongelooflik grote menigte familieleden had. Het gezin, (er waren 12 kinderen) muntte uit door reusachtige gestalte. De gastheer liet een geslachtslijst zien, waaruit bleek dat Schalk Willem van der Merwe, 2) uit Holland gekomen, in 1675 getrouwd was met een uitgezonden weesmeisje, Anne Prévôt die hem 10 zoons en 6 dochters had geschonken. Een van het tiental, de vader van de gastheer, was 108 jaar oud te Kaapstad gestorven. Toen het echtpaar kort geleden de gouden bruiloft vierde, had men alleen de naaste bloedverwanten uit de zijlinie genodigd; toch waren er toen 170 Van der Merwe's bijeen.‖

Hierdie verwysing na Schalk Willem van der Merwe se troue in 1675 met Anna Prevot stuur my eie data omtrent hulle en hulle nageslag totaal in die war.

Vra wat dus by my opgekom het (veral met verwysing na die Prevot familie se aanvaarde datum van aankoms aan die Kaap) is: a) Sou hierdie verwysing ‗n baie vroee voorbeeld van die soetkoek sindroom wees? b) dalk ‗n transkripsie fout met die publikasie van Liechtenstein se geskrif? c) of sou ‗n mens aanvaar dat die meeste van die bekende genealogiese bronne omtrent Schalk Willem en Anna Prevot inderdaad tot nou verkeerd was? (hoogs onwaarskynlik)

Groete, Jan H. van Jaarsveld Canberra

2d Re: Die Van der Merwe familie en die Soetkoek sindroom Tue May 5, 2015 6:19 am (PDT) . Posted by:

Ok dkie nou hoef ek nie al my battery op te google nie. Sy ouers was ook my stamouers se ouers

From: "'Johann Hanekom' [email protected] [SAGenealogie]" Sender: [email protected] Date: Tue, 5 May 2015 13:47:37 To: Reply-To: [email protected] Subject: RE: [SA-Gen] Die Van der Merwe familie en die Soetkoek sindroom

Hallo Ronel

Richard Ball het hierdie nota op sy webwerf oor die huwelik tussen Schalk Willemz VAN DER MERWE en Anne PREVOT

‗Deed of Gift - Van der Merwe, Willem Schalk & Elsie Jacob Cloeten - 1696, dated 5th June 1696 at Drakenstein, Cape Archives, 1 STB 8/1, 9

On 5th June 1696 his parents, Willem Schalks and Elsie Jacobs Cloeten, deeded him a gift ... to become his as soon as he married Anna Prevo, daughter of Scharl Prevo and Marij Lafreber‘.

Al is die presiese datum dus nognie bekend nie, weet ons dit moes kort na hierdie skenking plaasgevind het.

Johann Hanekom Lancaster UK http://www.hanekom.org.uk/gedview/individual.php?pid=I1967&ged=hanekom.ged

Johan

Tensy daar baie kinders gebore en gesterf het waarvan ons nie weet nie klink 1675 dus heeltemal verkeerd.

Tikfout of soetkoek sindroom ek weet nie :

Delia Robets toon haar (Anna Prevot) se huwelik met (Van der Merwe) met sekondere bron aan as 26 February 1696 Caap de Goede Hoop Groete Ronel

From: [email protected] Sent: 2015/05/05 10:16:10 AM To: [email protected] Cc: Subject: RE: [SA-Gen] Die Van der Merwe familie en die Soetkoek sindroom

Ek lees vanmiddag die volgende verwysing raak in Liechtenstein se reisverhaal omtrent Kommissaris Generaal De Mist se besoek aan die ―Oos-Grens‖ (1803/1804) wat hy meegemaak het:

―de reis van den Kommissaris-Generaal De Mist, meegedeeld door H. Lichtenstein

3 Desember 1803

Nu ging de reis door het Boschjesveld, rechts van de Brede Rivier, door een gemakkelike kloof tussen twee evenwijdige bergreeksen, naar de plaats Ratelvallei van J. van der Merwe, die een ongelooflik grote menigte familieleden had. Het gezin, (er waren 12 kinderen) muntte uit door reusachtige gestalte. De gastheer liet een geslachtslijst zien, waaruit bleek dat Schalk Willem van der Merwe, 2) uit Holland gekomen, in 1675 getrouwd was met een uitgezonden weesmeisje, Anne Prévôt die hem 10 zoons en 6 dochters had geschonken. Een van het tiental, de vader van de gastheer, was 108 jaar oud te Kaapstad gestorven. Toen het echtpaar kort geleden de gouden bruiloft vierde, had men alleen de naaste bloedverwanten uit de zijlinie genodigd; toch waren er toen 170 Van der Merwe's bijeen.‖

Hierdie verwysing na Schalk Willem van der Merwe se troue in 1675 met Anna Prevot stuur my eie data omtrent hulle en hulle nageslag totaal in die war.

Groete, Jan H. van Jaarsveld Canberra

Posted by: "Ronel Olivier" >

2e Re: Die Van der Merwe familie en die Soetkoek sindroom Tue May 5, 2015 9:22 am (PDT) . Posted by: "Willeen Olivier" willempie5

Daar's nog 'n rede hoekom die 1675 datum nie kan reg wees nie - Die Prevot's het op die vroegste in 1688 eers hier aangekom. 'n 7 en 'n 9 lyk nogal baie na mekaar, veral as mens met krulletjies begin skryf :-).

Willeen

2015-05-05 14:47 GMT+02:00 'Johann Hanekom' [email protected] [SAGenealogie] :

> Hallo Ronel > > Richard Ball het hierdie nota op sy webwerf oor die huwelik tussen Schalk > Willemz VAN DER MERWE en Anne PREVOT > > ‗Deed of Gift - Van der Merwe, Willem Schalk & Elsie Jacob Cloeten - 1696, > dated 5th June 1696 at Drakenstein, Cape Archives, 1 STB 8/1, 9 > > On 5th June 1696 his parents, Willem Schalks and Elsie Jacobs Cloeten, > deeded him a gift ... to become his as soon as he married Anna Prevo, > daughter of Scharl Prevo and Marij Lafreber‘. > > Al is die presiese datum dus nognie bekend nie, weet ons dit moes kort na > hierdie skenking plaasgevind het. > > Johann Hanekom > Lancaster UK > > http://www.hanekom.org.uk/gedview/individual.php?pid=I1967&ged=hanekom.ged > > > *From:* 'Ronel Olivier' [email protected] [SAGenealogie] [mailto: > [email protected]] > *Sent:* 05 May 2015 12:39 > *To:* [email protected] > *Subject:* RE: [SA-Gen] Die Van der Merwe familie en die Soetkoek sindroom

> Johan > > Ek sien hy verwys ook na haar as weesmeisie wat sy inderdaad nie was nie. > Haar huwelik kon ek nog nie vind nie maar die eerste kind (wat ek van weet) > Elsie (Elizabeth) is gedoop 25.08.1697 te Drakenstein. Ek neem aan jy het > reeds die fotobeeld vir die doop. Indien nie stuur ek vir jou Laat weet > net. > > Tensy daar baie kinders gebore en gesterf het waarvan ons nie weet nie > klink 1675 dus heeltemal verkeerd. > > Tikfout of soetkoek sindroom ek weet nie : > > Delia Robets toon haar (Anna Prevot) se huwelik met (Van der Merwe) met > sekondere bron aan as 26 February 1696 Caap de Goede Hoop > > Groete > Ronel > > > *From:* [email protected] > *Sent:* 2015/05/05 10:16:10 AM > *To:* [email protected] > *Cc:* > *Subject:* RE: [SA-Gen] Die Van der Merwe familie en die Soetkoek > sindroom > Ek lees vanmiddag die volgende verwysing raak in Liechtenstein se > reisverhaal omtrent Kommissaris Generaal De Mist se besoek aan > die ―Oos-Grens‖ (1803/1804) wat hy meegemaak het: > > ―de reis van den Kommissaris-Generaal De Mist, meegedeeld door H. > Lichtenstein > > *3 Desember 1803* > > Nu ging de reis door het Boschjesveld, rechts van de Brede Rivier, door > een gemakkelike kloof tussen twee evenwijdige bergreeksen, naar de plaats > Ratelvallei van J. van der Merwe, die een ongelooflik grote menigte > familieleden had. Het gezin, (er waren 12 kinderen) muntte uit door > reusachtige gestalte. De gastheer liet een geslachtslijst zien, waaruit > bleek dat Schalk Willem van der Merwe,2) > > uit Holland gekomen, in 1675 getrouwd was met een uitgezonden weesmeisje, > Anne Prévôt die hem 10 zoons en 6 dochters had geschonken. Een van het > tiental, de vader van de gastheer, was 108 jaar oud te Kaapstad gestorven. > Toen het echtpaar kort geleden de gouden bruiloft vierde, had men alleen de > naaste bloedverwanten uit de zijlinie genodigd; toch waren er toen 170 Van > der Merwe's bijeen.‖ > > Hierdie verwysing na Schalk Willem van der Merwe se troue in 1675 met > Anna Prevot stuur my eie data omtrent hulle en hulle nageslag totaal in die > war. > > Vra wat dus by my opgekom het (veral met verwysing na die Prevot familie > se aanvaarde datum van aankoms aan die Kaap) is: > > a) Sou hierdie verwysing ‗n baie vroee voorbeeld van die soetkoek > sindroom wees? > > b) dalk ‗n transkripsie fout met die publikasie van Liechtenstein se > geskrif? > > c) of sou ‗n mens aanvaar dat die meeste van die bekende genealogiese > bronne omtrent Schalk Willem en Anna Prevot inderdaad tot nou verkeerd was? > (hoogs onwaarskynlik > > Groete, > > Jan H. van Jaarsveld > Canberra

3a Re: Anna Tue May 5, 2015 4:43 am (PDT) . Posted by:

Ek ken hul nie persoonlik nie, ek dink op Robertson had ons n'Ds hanekom

From: "'Johann Hanekom' [email protected] [SAGenealogie]" Sender: [email protected] Date: Tue, 5 May 2015 11:38:59 To: Reply-To: [email protected] Subject: RE: [SA-Gen] Anna

Hallo Annelie

Johann Hanekom Lancaster UK http://www.hanekom.org.uk/gedview/individual.php?pid=I1967&ged=hanekom.ged

From: [email protected] [SAGenealogie] [mailto:[email protected]] Sent: 05 May 2015 11:30 To: 'Johann Hanekom' [email protected] [SAGenealogie] Subject: [SA-Gen] Anna

Dis interesant, wat doen jy in lancaster? Daar was hanekoms in Robertson in my skool + op Stellenbosch, enige verwante?

4 NAVORSING POTGIETER FAMILIE. Tue May 5, 2015 6:24 am (PDT) . Posted by: "Naas Olivier"

Middag vriende:-

Kan iemand my dalk help met die lyn na die Potgieter Stamvader.

ISAK POTGIETER * 30/6/1860 X HESTER ANNA MARIA MEYER * 19/8/1869

Kind uit die huwelik gebore:-

IZAK MEYER POTGIETER *18/4/1888

Groete en baie dankie. NAAS OLIVIER

[email protected]

JEFFREYSBAAI

NAVORSING:- Olivier/Burger - Pretorius/Steenkamp -Human/Vermeulen - Sounes

5 Noltes Tue May 5, 2015 6:24 am (PDT) . Posted by: "helen muller"

Goeie middag almal!

Sulke wonderlike reaksie gehad met my soeke na die Britse, dat ek nou wil oorgaan na die Noltes.

Ek is opsoek na die geboorte-datum van 'n broer van my ouma aan my oorlede ma se kant, hy was

Zoon/Soon Nolte, die jongste van 5 kinders waarvan hy die enigste seun was. Hy moes in die vroe

1900 gebore wees.

Ek vermoed hy het as grootmens in Port Elizabeth gewoon, hul ouers is aan my heeltemal onbe-

Kend. M.a.w. my oupa en ouma-grootjie Nolte. Hier volg 'n lys van sy susters;

1. Susanna Christina Nolte, (tannie Sussie Gebore; 26 Augustus 1889 Oorlede; 8 Desember 1977 Begrawe te Reddersburg.

2. Helena Alberta Margaretha Nolte (tannie Lenie, my ouma) Gebore; 3 September 1892 Oorlede; 27 November 1979 Begrawe te Bellville

3. Elizabeth Margaretha Nolte (tannie Bessie) Gebore; 25 Junie 1898 Oorlede; 20 Mei 1964 Begrawe te Beaufort Wes

4. Margeretha Nolte (tannie Maxie) Gebore; 8 Januarie 1899 Oorlede; 10 Julie 1994 Begrawe te Parys begraafplaas, Paarl

Dit is nou die bo-genoemde Zoon/Soon se susters, daar word vermoed dat hul gebore is in die

Frazerburg, Beaufort-Wes, Loxton distrik, 1ste-3 susters is aldrie getroud in die N. G. Kerk,

Loxton!

Baie groot asseblief, want soos u sal sien is dit die "missing link" na my soeke oor hulle.

Helena Muller, Sandbaai Hermanus 6a Re: Lady Grey Tue May 5, 2015 6:40 am (PDT) . Posted by: "Colin Möhr" mohr.colin

Die vrou is/was Lady Grey Genealogy - Email: Dalene Oertel or Phone 051-603 0421 Lady Grey Genealogy - Email: Dalene Oertel or Phone 051-603 0421 Dalene Oertel 051 6030421, sy bedryf 'n gastehuis daar.

From: 'Ronel Olivier' [email protected] [SAGenealogie] To: [email protected] Sent: Tuesday, May 05, 2015 12:50 PM Subject: RE: [SA-Gen] Lady Grey

Hi Elmien

Baie dankie. Was ook waardevol vir my

Groete Ronel

From: [email protected] Sent: 2015/05/05 10:15:16 AM To: [email protected] Cc: Subject: RE: [SA-Gen] STEYN en Booysen

Hallo Marietjie

Daar is ‘n uitstekende webbladsy wat ek lank gelede gebruik het. Ek het destyds nie ‘n aantekening gemaak nie, maar kry hierdie webblad http://www.ladygrey.co.za/

Dit lyk asof dit dieselfde een is, maar die genealogie afdeling word nie onderhou nie. Ek kry ook nie die naam van die persoon wat die webblad geskep het nie.

Kyk maar of daar iets is wat jou kan help.

Groete Elmien Elmien Wood Bellville [email protected]

From: [email protected] [mailto:[email protected]] Sent: 04 May 2015 06:18 PM To: [email protected] Subject: [SA-Gen] STEYN en Booysen

Goeienaand Lyslede

Het enigiemand dalk enige verdere inligting oor die ouers van: Sarel Jacobus Steyn, *c02/1868, +Lady Grey 17/10/1955, Ω Lady Grey ou begraafplaas, x Anna Fransina BOOYSEN, *1875, +Lady Grey 02/08/1942, Ω Lady Grey ou begraafplaas, xx Martha Theresa DE WET (dv Godlieb Christiaan de Wet en Martha Etrecia Pretorius; sy x Frederick Evert Potgieter), aka Tresie, *24/08/1870, +11/08/1964, Ω Woltemade begraafplaas, Maitland b1, Anna Francina Steyn, *08/09/1904, +Lady Grey 07/04/1992, x 17/04/1928 Frans Johannes NEL, *11/04/1904, +Bellville 16/07/1984 b2, Petrus Jacobus Steyn, aka Pieter, *26/12/1914, +15/09/1964, x Anna Catharina Aletta KOTZE (dv Mathys Greeff Kotze en Maria Johanna Kotze), aka Annie, *‖Esterhuizenvlei‖ Namakwaland 27/03/1918, +Aliwal Noord 12/12/2003

(geen verdere kinders)

Ek sal enige inligting tov Sarel Jacobus Steyn se ouers (en ook Anna Fransina Booysen se ouers) waardeer.

Groete Marietjie Kotze Bellville

[Ek doen primêr KOTZE-navorsing (veral die Namakwalandse/Boesmanlandse/Richtersveldse en Wes- Kaapse takke), maar het ook ‗n belangstelling in die volgende families:

Swartland/Piketberg/Namakwalandse families: COETZEE, DE BEER, GENIS, LUZMORE, MOSTERT, MULDER, SCHREUDER, en VAN ZYL

Oos-Kaapste families: STEYN Ander families: GREEFF, PAXTON, VISAGIE]

6b Re: Lady Grey Tue May 5, 2015 6:43 am (PDT) . Posted by: "Colin Möhr" mohr.colin

Jammer [email protected]

From: 'Ronel Olivier' [email protected] [SAGenealogie] To: [email protected] Sent: Tuesday, May 05, 2015 12:50 PM Subject: RE: [SA-Gen] Lady Grey

Hi Elmien

Baie dankie. Was ook waardevol vir my

Groete Ronel

From: [email protected] Sent: 2015/05/05 10:15:16 AM To: [email protected] Cc: Subject: RE: [SA-Gen] STEYN en Booysen Hallo Marietjie

Daar is ‘n uitstekende webbladsy wat ek lank gelede gebruik het. Ek het destyds nie ‘n aantekening gemaak nie, maar kry hierdie webblad http://www.ladygrey.co.za/

Dit lyk asof dit dieselfde een is, maar die genealogie afdeling word nie onderhou nie. Ek kry ook nie die naam van die persoon wat die webblad geskep het nie.

Kyk maar of daar iets is wat jou kan help.

Groete Elmien Elmien Wood Bellville [email protected]

From: [email protected] [mailto:[email protected]] Sent: 04 May 2015 06:18 PM To: [email protected] Subject: [SA-Gen] STEYN en Booysen

Goeienaand Lyslede

Het enigiemand dalk enige verdere inligting oor die ouers van:

(geen verdere kinders)

Ek sal enige inligting tov Sarel Jacobus Steyn se ouers (en ook Anna Fransina Booysen se ouers) waardeer.

Groete Marietjie Kotze Bellville

[Ek doen primêr KOTZE-navorsing (veral die Namakwalandse/Boesmanlandse/Richtersveldse en Wes- Kaapse takke), maar het ook ‗n belangstelling in die volgende families:

Swartland/Piketberg/Namakwalandse families: COETZEE, DE BEER, GENIS, LUZMORE, MOSTERT, MULDER, SCHREUDER, en VAN ZYL

Oos-Kaapste families: STEYN Ander families: GREEFF, PAXTON, VISAGIE] 6c Re: Lady Grey Tue May 5, 2015 7:45 am (PDT) . Posted by: "Elmien Wood"

Baie dankie Colin!

Groete Elmien Elmien Wood Bellville

[email protected]

From: [email protected] [mailto:[email protected]] Sent: 05 May 2015 03:41 PM To: [email protected] Subject: Re: [SA-Gen] Lady Grey

Die vrou is/was

Lady Grey Genealogy - Email: Dalene Oertel or Phone 051-603 0421 Lady Grey Genealogy - Email: Dalene Oertel or Phone 051-603 0421

Dalene Oertel 051 6030421, sy bedryf 'n gastehuis daar.

From: 'Ronel Olivier' [email protected] [SAGenealogie] To: [email protected] Sent: Tuesday, May 05, 2015 12:50 PM Subject: RE: [SA-Gen] Lady Grey

Hi Elmien

Baie dankie. Was ook waardevol vir my

Groete Ronel

From: [email protected] Sent: 2015/05/05 10:15:16 AM To: [email protected] Cc: Subject: RE: [SA-Gen] STEYN en Booysen

Hallo Marietjie

Daar is ‘n uitstekende webbladsy wat ek lank gelede gebruik het. Ek het destyds nie ‘n aantekening gemaak nie, maar kry hierdie webblad http://www.ladygrey.co.za/

Dit lyk asof dit dieselfde een is, maar die genealogie afdeling word nie onderhou nie. Ek kry ook nie die naam van die persoon wat die webblad geskep het nie.

Kyk maar of daar iets is wat jou kan help.

Groete Elmien Elmien Wood Bellville

[email protected]

From: [email protected] [mailto:[email protected]] Sent: 04 May 2015 06:18 PM To: [email protected] Subject: [SA-Gen] STEYN en Booysen

Goeienaand Lyslede

Het enigiemand dalk enige verdere inligting oor die ouers van:

(geen verdere kinders)

Ek sal enige inligting tov Sarel Jacobus Steyn se ouers (en ook Anna Fransina Booysen se ouers) waardeer.

Groete Marietjie Kotze Bellville

[Ek doen primêr KOTZE-navorsing (veral die Namakwalandse/Boesmanlandse/Richtersveldse en Wes- Kaapse takke), maar het ook ‗n belangstelling in die volgende families:

Swartland/Piketberg/Namakwalandse families: COETZEE, DE BEER, GENIS, LUZMORE, MOSTERT, MULDER, SCHREUDER, en VAN ZYL

Oos-Kaapste families: STEYN

Ander families: GREEFF, PAXTON, VISAGIE]

7a Re: Ou Bybel Tue May 5, 2015 8:08 am (PDT) . Posted by: "helen muller"

Ek verwys na die skrywe van Elmien aan Annalie Janse van Rensburg i.v.m. haar skrywe aan my oor die Bybel, wat Annalie naamloos gedoen het.

Dit is so jammer sy het nooit weer terug gekom nie!

Groete, Helena Muller.

From: [email protected] [mailto:[email protected]] Sent: Tuesday, May 05, 2015 10:37 AM To: [email protected] Subject: Re: [SA-Gen] Ou Bybel

Ek het jou geantwoord

From: "'Elmien Wood' [email protected] [SAGenealogie]" Sender: [email protected] Date: Tue, 5 May 2015 10:28:20 +0200 To: ReplyTo: [email protected] Subject: [SA-Gen] Ou Bybel

Beste Annalie Janse van Rensburg

Wil jy nie asseblief net jou naam onder aan die brief sit nie?

Jy antwoord vir Helena Muller oor die vraag na die ouderdom van haar ouma se Bybel, maar sit nie Helena se naam bo-aan die brief of jou naam onder nie.

Dit maak dit baie moeilik vir lyslede wat so baie e-posse per dag ontvang en nie tyd het om ou e-posse na te gaan om uit te vind wat beteken die antwoord op die lys nie.

Groete Elmien Elmien Wood Bellville

[email protected]

From: [email protected] [mailto:[email protected]] Sent: 04 May 2015 05:26 PM To: [email protected] Subject: Re: [SA-Gen] ou Bybel

Ek is besig om oor Pannevis te lees + sal laat weet wanneer ek daarop afkom. Op 7 nov 1874 skryf hy n'brief aan die britse + Buitelandse bybelgenootskap + vra dat die bybel in Afrikaans vertaal word, die brief gee aanleiding tôt die stigting van G.R.A. Op 14 Augustus 1875. Op 7 sept 1872 skryf hy n'brief aan De Zuid-Afrikaan oor hollandse bybel nie verstaanbaar is nie. Jammer, ek kry nie die datum hier nie

From: "'helen muller' [email protected] [SAGenealogie]" Sender: [email protected] Date: Mon, 4 May 2015 16:51:06 +0200 To: ReplyTo: [email protected] Subject: [SA-Gen] ou Bybel

Ek besit ‗n baie ou Bybel uit my man se ouma se dae, gespel ―BIJBEL‖

Is daar enige iemand wat kan se uit watter era die Bybel kom, want die Ouma is in 1881 gebore en haar man seker vroeer !

Die hele voorblad van die Bybel en eerste 22 Hoofstukke van Genesis, en stukke na Openbaring 20 kort ook!

Nogmaals baie dankie vir enige iemand wat sal kan help!

Groete, Helena, Sandbaai Hermanus

8a Naamloos Tue May 5, 2015 9:15 am (PDT) . Posted by:

Dit was onse Jan hofmeyer, wat deel van n'groep was. Watter groep? Die bybel is die 1e x in 1933 vertaal, dan 1953 + die laaste ek dink 1985.

Groete Annalie j'v rensburg Bellville

8b Re: Naamloos Tue May 5, 2015 9:27 am (PDT) . Posted by: "Paul Bosman" paul5016

Die laaste vertaling was in 1983

Groetnis Paul Bosman

From: [email protected] [mailto:[email protected]] Sent: 05 Mei 2015 6:15 PM To: 'helen muller' [email protected] [SAGenealogie] Subject: [SA-Gen] Naamloos

Dit was onse Jan hofmeyer, wat deel van n'groep was. Watter groep? Die bybel is die 1e x in 1933 vertaal, dan 1953 + die laaste ek dink 1985.

Groete Annalie j'v rensburg Bellville

Onderwerp: [SA-Gen] Bundel Nommer 7072 Datum: Tue May 5, 2015 Daar is 15 boodskappe in hierdie uitgawe Onderwerpe in hierdie bundel:

1a Re: Naamloos by 1b Re: Naamloos by 2a Familysearch Webblad ? by "Fanie Buys" fbuys1968 2b Re: Familysearch Webblad ? by "Johan Vermeulen" vermeulenjpsa 3 Soetkoeksindroom by "Fanie Buys" fbuys1968 4a Re: Die Van der Merwe familie en die Soetkoek sindroom by "Ronel Olivier" petronellaolivier 4b Die Van der Merwe familie en die Soetkoek sindroom by "Jan Van Jaarsveld" vanjaarsveld_jan 4c Re: Die Van der Merwe familie en die Soetkoek sindroom by "Annelie Els" engelkind2000 5a FW: Bybel by "Johan Swanevelder" 5b Re: FW: Labuschagne Bybel by "Pieter A du Venage (Tuis)" pieterprofile 6a Fw: Stamboom by 7a Geskiedenis by 7b Re: Geskiedenis by 8 [Press] Daily News Tues 5 May 2015 by "Aletta Magrieta Quebbemann" alettaqea9fac 9a Re: STEYN en Booysen by lourensannemie

Messages

1a Re: Naamloos Tue May 5, 2015 9:34 am (PDT) . Posted by:

Die du toits, was dit lokomotief wat met die gereformeerde kerk begin het, was seker ook daarby betrokke

From: [email protected] Date: Tue, 5 May 2015 16:14:54 To: 'helen muller' [email protected] [SAGenealogie] Reply-To: [email protected] Subject: Naamloos

Dit was onse Jan hofmeyer, wat deel van n'groep was. Watter groep? Die bybel is die 1e x in 1933 vertaal, dan 1953 + die laaste ek dink 1985.

Groete Annalie j'v rensburg Bellville

1b Re: Naamloos Tue May 5, 2015 9:36 am (PDT) . Posted by:

Ok dankie

From: "'Paul Bosman' [email protected] [SAGenealogie]" Sender: [email protected] Date: Tue, 5 May 2015 18:27:03 To: Reply-To: [email protected] Subject: RE: [SA-Gen] Naamloos Die laaste vertaling was in 1983

Groetnis Paul Bosman

From: [email protected] [mailto:[email protected]] Sent: 05 Mei 2015 6:15 PM To: 'helen muller' [email protected] [SAGenealogie] Subject: [SA-Gen] Naamloos

Dit was onse Jan hofmeyer, wat deel van n'groep was. Watter groep? Die bybel is die 1e x in 1933 vertaal, dan 1953 + die laaste ek dink 1985.

Groete Annalie j'v rensburg Bellville

2a Familysearch Webblad ? Tue May 5, 2015 11:01 am (PDT) . Posted by: "Fanie Buys" fbuys1968

Naand Lyslede

Weet iemand of die webblad af is ?

Groete Fanie Buys Sasolburg 0829296695

Vanne: Buys (Almal in SA), de Buys (Die waaroor ek val), Coetzee (b7c7d6e5f5g3h2)

2b Re: Familysearch Webblad ? Tue May 5, 2015 11:12 am (PDT) . Posted by: "Johan Vermeulen" vermeulenjpsa

Naand Fanie,

Nee dit is nie af nie. Ek werk al van vroegaand op die Kaapse sterftes.

" South Africa, Cape Province, Civil Deaths, 1895-1972"

Groete Johan

3 Soetkoeksindroom Tue May 5, 2015 11:28 am (PDT) . Posted by: "Fanie Buys" fbuys1968

Naand Lyslede

Die Soetkoeksindroom is altyd met ons. Wat ons dikwels sien gebeur is dat mense reken dat twyfelagtige inligting beter is as geen inligting nie. My ervaring is dat mens beter af is sonder twyfelagtige inligting, want dit lei mens altyd op ‗n dwaalspoor.

Ongelukkig is daar ook organisasies wat die sindroom bevorder omrede hulle nie besonder krities te werk gaan met inligting wat ingestuur word nie.

In die verlede is ek gekruisig toe ek gevra het waarom GISA nie kruisverwysings insit nie. Toe was die verskoning dat dit ‗n papiergebaseerde sisteem was en dat dit te veel papier sou verg. Nou is alles elektronies en dis nog steeds nie daar nie. As mens die data deur kruisverwysings begin kontroleer, begin mens skielik probleme optel want daar is te veel inligting opgeneem wat nie behoorlik gekontroleer is nie. Natuurlik kan GISA nie alles self doen nie, maar hulle kan hoër standaarde aan hulle bydraers stel.

Die LDS ten spyte van al die goeie werk wat hulle doen is ook nie vry te spreek nie.

Groete Fanie Buys Sasolburg 0829296695

Vanne: Buys (Almal in SA), de Buys (Die waaroor ek val), Coetzee (b7c7d6e5f5g3h2)

4a Re: Die Van der Merwe familie en die Soetkoek sindroom Tue May 5, 2015 11:49 am (PDT) . Posted by: "Ronel Olivier" petronellaolivier

Dankie Johann

Drakenstein se huwelike is ongelukkig nie beskikbaar nie so ons sal in alle waarskynlikheid dan nooit die presiese datum kry nie maar jou informasie is die naaste wat ek aan die regte datum kan kom. Die naaste datum vir huwelike in Drakenstein wat ek het is 1717.

My waardering daarvoor.

Groete Ronel

From: [email protected] Sent: 2015/05/05 03:19:48 PM To: [email protected] Cc: Subject: RE: Re: [SA-Gen] Die Van der Merwe familie en die Soetkoek sindroom

Ok dkie nou hoef ek nie al my battery op te google nie. Sy ouers was ook my stamouers se ouers From: "'Johann Hanekom' [email protected] [SAGenealogie]" Sender: [email protected] Date: Tue, 5 May 2015 13:47:37 +0100To: ReplyTo: [email protected] Subject: RE: [SA-Gen] Die Van der Merwe familie en die Soetkoek sindroom

Hallo Ronel

Richard Ball het hierdie nota op sy webwerf oor die huwelik tussen Schalk Willemz VAN DER MERWE en Anne PREVOT

'Deed of Gift' - Van der Merwe, Willem Schalk & Elsie Jacob Cloeten - 1696, dated 5th June 1696 at Drakenstein, Cape Archives, 1 STB 8/1, 9

On 5th June 1696 his parents, Willem Schalks and Elsie Jacobs Cloeten, deeded him a gift ... to become his as soon as he married Anna Prevo, daughter of Scharl Prevo and Marij Lafreber.

Al is die presiese datum dus nognie bekend nie, weet ons dit moes kort na hierdie skenking plaasgevind het.

Johann Hanekom Lancaster UK http://www.hanekom.org.uk/gedview/individual.php?pid=I1967&ged=hanekom.ged

Johan

Tensy daar baie kinders gebore en gesterf het waarvan ons nie weet nie klink 1675 dus heeltemal verkeerd.

Tikfout of soetkoek sindroom ek weet nie :

Delia Robets toon haar (Anna Prevot) se huwelik met (Van der Merwe) met sekondere bron aan as 26 February 1696 Caap de Goede Hoop

Groete Ronel

From:[email protected] Sent: 2015/05/05 10:16:10 AM To:[email protected] Cc: Subject: RE: [SA-Gen] Die Van der Merwe familie en die Soetkoek sindroom

Ek lees vanmiddag die volgende verwysing raak in Liechtenstein se reisverhaal omtrent Kommissaris Generaal De Mist se besoek aan die 'Oos-Grens' (1803/1804) wat hy meegemaak het:

'de reis van den Kommissaris-Generaal De Mist, meegedeeld door H. Lichtenstein

3 Desember 1803

Hierdie verwysing na Schalk Willem van der Merwe se troue in 1675 met Anna Prevot stuur my eie data omtrent hulle en hulle nageslag totaal in die war.

Groete, Jan H. van Jaarsveld Canberra

4b Die Van der Merwe familie en die Soetkoek sindroom Tue May 5, 2015 6:15 pm (PDT) . Posted by: "Jan Van Jaarsveld" vanjaarsveld_jan

Beste Johan, Ronel, Willeen en ander,

Baie dankie vir julle reaksie op my navraag. Na aanleiding van julle kommentaar kom ek tot die volgende gevolgtrekking: 1)Die voetnota, (2),in die teks na die naam van Schalk Willem van der Merwe lees as volg: "Willem Schalck van der Merwe van Broek, busschieter, ontving een vrijbrief 5 Mei 1661". 2) Dit wil dus lyk asof dit logies is om te aanvaar dat daar iewers tussen Lichtenstein se weergawe van sy besoek aan die Van der Merwe huishouding op "Ratelvallei", en Molsbergen se publikasie van die betrokke reisverhaal 'n 100 jaar later, 'n verwarring / vermenging ontstaan het omtrent die gegewens vir Schalk Willem en sy pa Willem Schalk van der Merwe. Die vraag is egter steeds by wie en waar? 3) Sou dit moontlik wees dat die Van der Merwe familie oorlewering en geheue reeds binne die eerste 140 jaar na die stamvader se aankoms so vervaag of verward geraak het dat die geslagsregister wat Lichtenstein onder oe gehad het werklik die fiktiewe trou datum vir Schalk Willem asook die verwysing na Anna Prevot as 'n "weeskind" bevat het? 4) Dit wil my onwaarskynlik lyk dat Dr Molsbergen as 'n gebore en getoe Hollandse akademikus 'n transkripsie fout sou begaan het met die ter boek stelling van Lichtenstein se reisverhaal. 5) Meer waarskynlik, vir my altans, is daarom die moontlikheid dat Lichtenstein nie dadelik aantekeninge van die gegewens in die geslagsregister wat hy te siene gekry het gemaak het nie en daarom die fout begaan het toe hy hom op sy geheue moes verlaat teen die tyd dat hy die gebeure in sy dagboek neer gepen het. Die slotsom van die verhaal weereens is dat 'n mens daar teen moet waak om te maklik afleidings te maak (en ek staan voor in die ry) en gegewens uit oenskynlike betroubare bronne vir soetkoek op te eet sonder om dit aan die hand van ander beskikbare inligting te weeg. Hoe dit ook al sy die Lichtenstein verhaal bevat 'n skat van verwysings omtrent die plekke wat hulle angedoen het, die families wat hulle op pad tussen die Kaap en Uitenhage teegekom het en die algemene situasie op die plase na die laaste grensoorlog.

Groete, Jan H.Canberra

From: "'Ronel Olivier' [email protected] [SAGenealogie]" To: "[email protected]" Sent: Wednesday, May 6, 2015 4:49 AM Subject: RE: Re: [SA-Gen] Die Van der Merwe familie en die Soetkoek sindroom

Dankie Johann

My waardering daarvoor. Groete Ronel

From:[email protected] Sent:2015/05/05 03:19:48 PM To:[email protected] Cc: Subject:RE: Re: [SA-Gen] Die Van der Merwe familie en die Soetkoek sindroom

Ok dkie nou hoef ek nie al my battery op te google nie. Sy ouers was ook my stamouers se ouers

From: "'Johann Hanekom' [email protected] [SAGenealogie]" Sender: [email protected] Date: Tue, 5 May 2015 13:47:37 +0100To: ReplyTo: [email protected] Subject: RE: [SA-Gen] Die Van der Merwe familie en die Soetkoek sindroom

Hallo Ronel

Richard Ball het hierdie nota op sy webwerf oor die huwelik tussen Schalk Willemz VAN DER MERWE en Anne PREVOT˜Deed of Gift - Van der Merwe, Willem Schalk & Elsie Jacob Cloeten - 1696, dated 5th June 1696 at Drakenstein, Cape Archives, 1 STB 8/1, 9On 5th June 1696 his parents, Willem Schalks and Elsie Jacobs Cloeten, deeded him a gift ... to become his as soon as he married Anna Prevo, daughter of Scharl Prevo and Marij Lafreber.

Al is die presiese datum dus nog nie bekend nie, weet ons dit moes kort na hierdie skenking plaasgevind het.

Johann Hanekom Lancaster UKhttp://www.hanekom.org.uk/gedview/individual.php?pid=I1967&ged=hanekom.ged

Johan

Ek sien hy verwys ook na haar as weesmeisie wat sy inderdaad nie was nie. Haar huwelik kon ek nog nie vind nie maar die eerste kind (wat ek van weet) Elsie (Elizabeth) is gedoop 25.08.1697 te Drakenstein. Ek neem aan jy het reeds die fotobeeld vir die doop. Indien nie stuur ek vir jou Laat weet net.Tensy daar baie kinders gebore en gesterf het waarvan ons nie weet nie klink 1675 dus heeltemal verkeerd.Tikfout of soetkoek sindroom ek weet nie : Delia Robets toon haar (Anna Prevot) se huwelik met (Van der Merwe) met sekondere bron aan as 26 February 1696 Caap de Goede Hoop

Groete Ronel

From: [email protected] Sent: 2015/05/05 10:16:10 AM To: [email protected] Cc: Subject: RE: [SA-Gen] Die Van der Merwe familie en die Soetkoek sindroom Â

Ek lees vanmiddag die volgende verwysing raak in Liechtenstein se reisverhaal omtrent Kommissaris Generaal De Mist se besoek aan die 'Oos-Grens' (1803/1804) wat hy meegemaak het:

(Knip)

4c Re: Die Van der Merwe familie en die Soetkoek sindroom Tue May 5, 2015 9:09 pm (PDT) . Posted by: "Annelie Els" engelkind2000

Hallo Jan,

My inset: die manier wat die persoon die 7 & 9 skryf het. Die inskrywing van hulle dogter Elsie se doop kan mens darem duidelik sien 1697... hoekom sou die egpaar se eerste kind eers 20 jaar na die huwelik gedoop word.....??

Groetnis.

*Annelie Els* annelie(at)who-els(dot)co.za

2015-05-05 10:16 GMT+02:00 [email protected] [SAGenealogie] < [email protected]>:

> Ek lees vanmiddag die volgende verwysing raak in Liechtenstein se > reisverhaal omtrent Kommissaris Generaal De Mist se besoek aan > die 'Oos-Grens'• (1803/1804) wat hy meegemaak het: > > de reis van den Kommissaris-Generaal De Mist, meegedeeld door H. > Lichtenstein > > > *3 Desember 1803* > Nu ging de reis door het Boschjesveld, rechts van de Brede Rivier, door > een gemakkelike kloof tussen twee evenwijdige bergreeksen, naar de plaats > Ratelvallei van J. van der Merwe, die een ongelooflik grote menigte > familieleden had. Het gezin, (er waren 12 kinderen) muntte uit door > reusachtige gestalte. De gastheer liet een geslachtslijst zien, waaruit > bleek dat Schalk Willem van der Merwe,*2)* > > uit Holland gekomen, in 1675 getrouwd was met een uitgezonden weesmeisje, > Anne PrÃ©vÃ´t die hem 10 zoons en 6 dochters had geschonken. Een van het > tiental, de vader van de gastheer, was 108 jaar oud te Kaapstad gestorven. > Toen het echtpaar kort geleden de gouden bruiloft vierde, had men alleen de > naaste bloedverwanten uit de zijlinie genodigd; toch waren er toen 170 Van > der Merwe's bijeen.• > > Hierdie verwysing na Schalk Willem van der Merwe se troue in 1675 met > Anna Prevot stuur my eie data omtrent hulle en hulle nageslag totaal in die > war. > > Vra wat dus by my opgekom het (veral met verwysing na die Prevot familie > se aanvaarde datum van aankoms aan die Kaap) is: > > a) Sou hierdie verwysing â€˜n baie vroee voorbeeld van die soetkoek > sindroom wees? > > b) dalk n transkripsie fout met die publikasie van Liechtenstein se > geskrif? > > c) of sou ˜n mens aanvaar dat die meeste van die bekende genealogiese > bronne omtrent Schalk Willem en Anna Prevot inderdaad tot nou verkeerd was? > (hoogs onwaarskynlik) > > Groete, > Jan H. van Jaarsveld > Canberra

5a FW: Bybel Tue May 5, 2015 11:50 am (PDT) . Posted by: "Johan Swanevelder"

My broer het 'n Bybel met die volgende gegewens en hy sal dit graag aan die nageslag van die mense wil gee:

Jan Hendrik Labuschagni gebore 1842 oorlede 26 Oktober 1932.

Die bybel is oorgedra aan G. P. Labuschagne gebore 27 Maart 1882. Dis al inligting wat voor in die bybel is. Die bybel is in Holands gedruk,

Kan jy dalk help om van die nageslag op te spoor.

Johan Swanevelder. Potchefstroom

5b Re: FW: Labuschagne Bybel Tue May 5, 2015 12:57 pm (PDT) . Posted by: "Pieter A du Venage (Tuis)" pieterprofile

Johan

Herman Labuschagne sal moontlik weet wie hulle is. Kontak hom by [email protected]

Ek hoop die e-pos adres is reg. Jy kan hom op FB kry.

Groete Pieter du Venage Bronkhorstspruit

From: mailto:[email protected] Sent: Tuesday, May 05, 2015 8:50 PM To: [email protected] Subject: [SA-Gen] FW: Bybel

My broer het â€˜n Bybel met die volgende gegewens en hy sal dit graag aan die nageslag van die mense wil gee:

Jan Hendrik Labuschagni gebore 1842 oorlede 26 Oktober 1932.

Die bybel is oorgedra aan G. P. Labuschagne gebore 27 Maart 1882. Dis al inligting wat voor in die bybel is. Die bybel is in Holands gedruk,

Kan jy dalk help om van die nageslag op te spoor.

Johan Swanevelder. Potchefstroom

6a Fw: Stamboom Tue May 5, 2015 12:19 pm (PDT) . Posted by:

From: "Johan" Date: Mon, 4 May 2015 14:01:18 To: Subject: FW: Stamboom

Hier is Frankie se "heritage"• webblad.

Hoop jy kom reg!

Groete / Regards Johan van Rensburg Calcuplan Town Planners/Stadsbeplanners Environmental Consultants/Omgewingskonsultante Petroleum Applications/Aansoeke C: 083 491 2793 F: 086 647 2640 From: Frankie [mailto:[email protected]] Sent: 04 May 2015 12:09 To: Johan van Rensburg Subject: Stamboom http://www.myheritage.com/FP/genealogy-welcome.php?s=121202091

Hier is MyHeritage se webbladsy-adres. Die "default" een op die blad is die een met die groen regmerkie. Dit is die volledige een met die van Rensburg-, Miller-, Stander- en Wolmaransfamilies met hulle voorsate. Daar is ook een net vir die van Rensburgs. http://www.myheritage.com/site-family-tree-121202091/janse-van-rensburg?familyTreeID=7

Sy moet maar kies waar sy wil kyk

Frankie van Rensburg Posbus 379 De Wildt 0251

Sel : 083 391 8276

7a Geskiedenis Tue May 5, 2015 9:01 pm (PDT) . Posted by:

Die kapenaars kan vir U3A se "look + lunch" bespreek by [email protected].

Jul sal sekerlik gesk optel wat relevant is vir die ancestors. Ek het die venues gekry vir Junie, Julie + Aug. 27 Mei Noon Gun + preseverance Tavern. 24 Junie Sommerlust gastehuis in die Paarl met praatjie deur Charles Press. 22 Julie besoek aan Alphen met toer deur Nicky of Dudley Cloete + 26 Aug Welbedacht landgoed(Wellington) van ouers van rugbyspeler Schalk Burger met toer van Groenberg skool, vlg jaar 150 jr oud. CP Hoogenout het daar skool gehou. Dis seker die 3e skool in die omgewing, na Paarl Gimnasium + Huguenote gedenkskool in Dal josafat.

Annalie J'v Rensburg Bellville

7b Re: Geskiedenis Tue May 5, 2015 9:13 pm (PDT) . Posted by: Eugene Marais was in die skool by Sommerlust, meen hul.

From: [email protected] Date: Wed, 6 May 2015 04:01:24 To: Reply-To: [email protected] Subject: Geskiedenis

Die kapenaars kan vir U3A se "look + lunch" bespreek by [email protected]. Jul sal sekerlik gesk optel wat relevant is vir die ancestors. Ek het die venues gekry vir Junie, Julie + Aug. 27 Mei Noon Gun + preseverance Tavern. 24 Junie Sommerlust gastehuis in die Paarl met praatjie deur Charles Press. 22 Julie besoek aan Alphen met toer deur Nicky of Dudley Cloete + 26 Aug Welbedacht landgoed(Wellington) van ouers van rugbyspeler Schalk Burger met toer van Groenberg skool, vlg jaar 150 jr oud. CP Hoogenout het daar skool gehou. Dis seker die 3e skool in die omgewing, na Paarl Gimnasium + Huguenote gedenkskool in Dal josafat.

Annalie J'v Rensburg Bellville

8 [Press] Daily News Tues 5 May 2015 Tue May 5, 2015 10:48 pm (PDT) . Posted by: "Aletta Magrieta Quebbemann" alettaqea9fac

Dag vriende,

QUICKQUIP:-" I need to feed myself with titles. This is important for me and the boys. When they have the taste of success, big players want more. Win a title, it brings more. " - Chelsea manager Jose MOURINHO on his team's league success.

BIRTH:- JOOSTE nee RALFE Anton & Monica-Soisic a daughter Melissa Monica * 2 May 2015.

ENGAGEMENT:- MICHEL Barry & Lauren announce engagement of their daughter Wendy to Nicolas, son of David & Angela RICARDO on 26 April 2015.

DEATHS:- BUENOS AIRES:- GARAY Alan. He was stabbed on Sunday at his home , and died 4 May 2015. He was 43 years old. He was Argentina's "strongest man" body builder.He lived at Las Haras, Mendoza. . REUTERS, DAILY MAIL , ANA-AP, ANA-Xinhau.

NEW YORK:-MOORE Brian at age 25. He was shot over weekend in line of duty. He was a New York City plaincloth police officer. REUTERS.

BOOYSEN Charlene Frieda x Willem. Mother of Wade and Charl. Mother-in-law of Dominique and Nikki.

CHINASAMY Dolly Willie of 429 Marine Drive Bluff. Funeral on 5 May 2015 . Body will lie in state at residence from 10am ----11am Proceeding to Stellawood Cemetery at 3pm. PINETOWN Funerals 031 4014760.

KINGS Erwyn Tyronne of Newlands East. Funeral at Shalom Ministries Newlands East on 6 May 2015 at 10:30am. Proceeding to Stellawood Cemetery.

MACKINLAY Buchanan James (Buck) 17 Oct 1938 ----28 April 2015 x Pat . Stepfather of Andrew, Phillip, Penelope and David.

MOODLEY nee REDDY Dr Jennifer x Robin. Mother of Justin, Wesley, Cathryn, Roanne . Mother-in-law of Aveline. Daughter of + Timothy & Rachel REDDY. Sister to Desmond , Rosemary and Sarah. Daughter-in-law, sister-in-law and aunt and niece. Funeral at Red Point Church Ashley Pinetown on 6 May 2015 from 12noon . Service at 1pm. Cremation private.

NAIDOO Pydiah (P.R.) + 2 May 2015 in Australia ,of Reservoir Hill and ex teacher of Springfield Model School ,ex principal Clayton Primary School. Funeral Service on 5 May 2015 at the Springvale Cemetery Melbourne , Australia. RAMSAY Graeme James + 3 May 2015. Son of James & Mary. Brother to Gillian and Jim. Uncle of Ian, Garth and Brendon. Memorial at DOVES Greyville on 7 May 2015 at 09h00. Cremation private. DOVES 0860025500.

RUGNATH Premrajh Sooknana (Sunny) + 25 April 2015. Family would like to thank all for rending assistance with the passing of Sunny. From family - Devanthi, Pops, Seerina, Anesh, Dinesh, Vinay, Anusha, Arisha, Avisha, Michelle, Avika , Kem, Runvir, Sangesh. Grandchildren and all RUGNATH and Bob MAHARAJ family. Thank you to Newlands City Funeral Services for their care.

RYAN (MATTUSHEK Bella. Memorial at The St James Anglican Church Durban on 6 May 2015 at 2pm. Donations to Blind Society.

SWARBRECK Roxanne Alexis 19 Feb 1990 ---29 April 2015. Daughter of Hester, sister of Gavin, Chante and Michayia. Mother to Tia and Fiance to Shanny. Funeral at St Mary's Anglican Church Greyville on 6 May 2015 at 12noon. OAKLEIGH 031 2059959.

THACKER Jill 3 April 1936 ----1 May 2015.(Nursing sister). From Pat & Henry, Leigh & Brian, Neil & Lauren.; John & Jane.

WATSON Ann Raitt 21 April 1954 ----30 April 2015.Cremation Service on 7 May 2015 at Grace Family Church, Umhlanga Rocks at 2pm. AVBOB.

MEMORIAM:- RAMESH Munilal Moti 12 July 1950 ---5 May 2005 Love from Mummy, Ravi, Arthi and Kirthi.

WILLIAMS Margaret Dorothy 6 May 1941 ---5 May 2004. Mother of Ashley (son) and Wendy, grandmother of Tamryn and Caitlyn.; Diane (daughter) nd grandmother of Dane and Kirsten, ; Mother and grandmother of Maureen, Sean, Nikita and Kiara.

Gegroet uit winderige Durban, Rita Queb.

9a Re: STEYN en Booysen Tue May 5, 2015 10:55 pm (PDT) . Posted by: lourensannemie dv Mathys Greeff Kotze en Maria Johanna Kotze sy was Maria Johanna van Zyl.

Groete Annemie

Onderwerp: [SS-Gen] Bundel Nommer 7073 Datum: Tue May 5, 2015 Daar is 5 boodskappe in hierdie uitgawe Onderwerpe in hierdie bundel:

1a Re: STEYN en Booysen by "Marietjie Kotze" 1b Re: STEYN en Booysen by "Marietjie Kotze" 2a Re: Lady Grey by "Marietjie Kotze" 3 Furnel by "Lourens Annemie" lourensannemie 4a Re: FW: Bybel by "Etna Labuschagne"

Messages

1a Re: STEYN en Booysen Tue May 5, 2015 11:03 pm (PDT) . Posted by: "Marietjie Kotze"

Hello Elmien

Dankie vir hierdie weblink.

Ek het voorheen al ‗n webblad v Dalene Oertel raakgeloop, maar dit het verander (lyk my is nou opgeneem in die Genealogy.com pages).

Ek het juis op daardie blad relevante inligting van Sarel Steyn bekom.

Nou kan ek immers weer haar kontakgegewens bekom.

Groete Marietjie Kotze Bellville

[Ek doen primêr KOTZE-navorsing (veral die Namakwalandse/Boesmanlandse/Richtersveldse en Wes-Kaapse takke), maar het ook ‗n belangstelling in die volgende families:

Swartland/Piketberg/Namakwalandse families: COETZEE, DE BEER, GENIS, LUZMORE, MOSTERT, MULDER, SCHREUDER, en VAN ZYL

Oos-Kaapste families: STEYN Ander families: GREEFF, PAXTON, VISAGIE]

From: [email protected] [mailto:[email protected]] Sent: 05 May 2015 10:15 AM To: [email protected] Subject: RE: [SA-Gen] STEYN en Booysen

Hallo Marietjie

Daar is ‘n uitstekende webbladsy wat ek lank gelede gebruik het. Ek het destyds nie ‘n aantekening gemaak nie, maar kry hierdie webblad http://www.ladygrey.co.za/

Dit lyk asof dit dieselfde een is, maar die genealogie afdeling word nie onderhou nie. Ek kry ook nie die naam van die persoon wat die webblad geskep het nie.

Kyk maar of daar iets is wat jou kan help.

Groete Elmien Elmien Wood Bellville

[email protected]

From: [email protected] [mailto:[email protected]] Sent: 04 May 2015 06:18 PM To: [email protected] Subject: [SA-Gen] STEYN en Booysen

Goeienaand Lyslede

Het enigiemand dalk enige verdere inligting oor die ouers van:

(geen verdere kinders)

Ek sal enige inligting tov Sarel Jacobus Steyn se ouers (en ook Anna Fransina Booysen se ouers) waardeer.

Groete Marietjie Kotze Bellville

[Ek doen primêr KOTZE-navorsing (veral die Namakwalandse/Boesmanlandse/Richtersveldse en Wes-Kaapse takke), maar het ook ‗n belangstelling in die volgende families:

Swartland/Piketberg/Namakwalandse families: COETZEE, DE BEER, GENIS, LUZMORE, MOSTERT, MULDER, SCHREUDER, en VAN ZYL

Oos-Kaapste families: STEYN Ander families: GREEFF, PAXTON, VISAGIE] 1b Re: STEYN en Booysen Tue May 5, 2015 11:06 pm (PDT) . Posted by: "Marietjie Kotze" Dankie Annemie

Ek het eers na die epos gestuur is, gesien dat ek Ouma Johanna se van as Kotze ipv Van Zyl geskryf het.

Oupa Thys en Ouma Johanna was my grootouers

Groete Marietjie Kotze Bellville

From: [email protected] [mailto:[email protected]] Sent: 06 May 2015 07:55 AM To: [email protected] Subject: [SA-Gen] Re: STEYN en Booysen dv Mathys Greeff Kotze en Maria Johanna Kotze sy was Maria Johanna van Zyl.

Groete Annemie

2a Re: Lady Grey Tue May 5, 2015 11:04 pm (PDT) . Posted by: "Marietjie Kotze"

Dankie Colin!

Marietjie Kotze Bellville

From: [email protected] [mailto:[email protected]] Sent: 05 May 2015 03:42 PM To: [email protected] Subject: Re: [SA-Gen] Lady Grey

Jammer [email protected]

From: 'Ronel Olivier' [email protected] [SAGenealogie] To: [email protected] Sent: Tuesday, May 05, 2015 12:50 PM Subject: RE: [SA-Gen] Lady Grey

Hi Elmien

Baie dankie. Was ook waardevol vir my

Groete Ronel

From: [email protected] Sent: 2015/05/05 10:15:16 AM To: [email protected] Cc: Subject: RE: [SA-Gen] STEYN en Booysen

Hallo Marietjie

Daar is ‘n uitstekende webbladsy wat ek lank gelede gebruik het. Ek het destyds nie ‘n aantekening gemaak nie, maar kry hierdie webblad http://www.ladygrey.co.za/

Dit lyk asof dit dieselfde een is, maar die genealogie afdeling word nie onderhou nie. Ek kry ook nie die naam van die persoon wat die webblad geskep het nie.

Kyk maar of daar iets is wat jou kan help.

Groete Elmien Elmien Wood

Bellville

[email protected]

From: [email protected] [mailto:[email protected]] Sent: 04 May 2015 06:18 PM To: [email protected] Subject: [SA-Gen] STEYN en Booysen

Goeienaand Lyslede

Het enigiemand dalk enige verdere inligting oor die ouers van:

(geen verdere kinders)

Ek sal enige inligting tov Sarel Jacobus Steyn se ouers (en ook Anna Fransina Booysen se ouers) waardeer.

Groete Marietjie Kotze Bellville

[Ek doen primêr KOTZE-navorsing (veral die Namakwalandse/Boesmanlandse/Richtersveldse en Wes- Kaapse takke), maar het ook ‗n belangstelling in die volgende families:

Swartland/Piketberg/Namakwalandse families: COETZEE, DE BEER, GENIS, LUZMORE, MOSTERT, MULDER, SCHREUDER, en VAN ZYL

Oos-Kaapste families: STEYN Ander families: GREEFF, PAXTON, VISAGIE]

3 Furnel Tue May 5, 2015 11:36 pm (PDT) . Posted by: "Lourens Annemie" lourensannemie

Ek is op soek na twee oudleerders van Hoërskool Swartland. Ek kry nie die van in SAG nie , wie kan dalk help.Ek neem aan die twee is broers.

Arthur Furnel gebore c. 1901Joseph Furnel c. 1903.

Groete Annemie Lourens Malmesbury.

4a Re: FW: Bybel Wed May 6, 2015 12:12 am (PDT) . Posted by: "Etna Labuschagne"

Johan dit klink soos my man se stamvader SY BROER WAS een van baie G.W's en A.P Labuscahgne hy is F.P.

Etna

From: [email protected] [mailto:[email protected]] Sent: Tuesday, May 05, 2015 8:51 PM To: [email protected] Subject: [SA-Gen] FW: Bybel

My broer het 'n Bybel met die volgende gegewens en hy sal dit graag aan die nageslag van die mense wil gee:

Jan Hendrik Labuschagni gebore 1842 oorlede 26 Oktober 1932.

Die bybel is oorgedra aan G. P. Labuschagne gebore 27 Maart 1882. Dis al inligting wat voor in die bybel is. Die bybel is in Holands gedruk,

Kan jy dalk help om van die nageslag op te spoor.

Johan Swanevelder. Potchefstroom

Onderwerp: [SA-Gen] Bundel Nommer 7074 Datum: Wed May 6, 2015 Daar is 15 boodskappe in hierdie uitgawe Onderwerpe in hierdie bundel:

1a Kotze by "Lourens Annemie" lourensannemie 2a Re: FW: Labuschagne Bybel by "Em Lo" martinalouw 2b Re: FW: Labuschagne Bybel by "Johan Swanevelder" 3a Re: Die Van der Merwe familie en die Soetkoek sindroom by "Willeen Olivier" willempie5 3b Re: Die Van der Merwe familie en die Soetkoek sindroom by "Hetta Scholtz" 3c Re: Die Van der Merwe familie en die Soetkoek sindroom by "Willeen Olivier" willempie5 4 Tjaart Petrus Coetzee & Heiletjie Magrietha Van Wyk by "Simon du Plooy" sjdp1951 5a Re: Furnel by "Jaco Strauss" jacostrauss 6 Re: FURNEL(L) by "Jaco Strauss" jacostrauss 7a Re: FW: Bybel by "Johan Swanevelder" 8a Gen2SA by "Leon Jansen van Rensburg" 9a Re: ou Bybel by "helen muller" 9b Re: ou Bybel by "Elmien Wood" 10 Vakature beskikbaar by GISA - Genealogiese Instituut van Suid-Afrika by nicolgel 11 [Press] Daily News Wed 6 May 2015 by "Aletta Magrieta Quebbemann" alettaqea9fac

Messages

1a Kotze Wed May 6, 2015 2:00 am (PDT) . Posted by: "Lourens Annemie" lourensannemie

Goeiedag Ek soek die oudleerder van Hoërskool Swartland Malmesbury se ouers asb Michael Adriaan Kotze gebore 12 Jun 1902 oorlede 24 Aug 1980 getroud met Susanna Sophia Truter.

Groete Annemie Lourens Malmesbury

2a Re: FW: Labuschagne Bybel Wed May 6, 2015 2:39 am (PDT) . Posted by: "Em Lo" martinalouw

Hallo Johan,

Ek sien op Geni by http://www.geni.com/people/Jan-Labuschagne/6000000007166071476 die volgende oor jou Jan Hendril Labuschagne (hy het 'n seun Gerrit Pieter gehad - vermoedelik die GP Labuschagne aan wie die Bybel nagelaat is.

Jan Hendrik Labuschagne

Birthdate: March 14, 1842 Birthplace: Pietermaritzburg, KwaZulu-Natal, South Africa

Death: Died October 26, 1932 in Potchefstroom, North West, South Africa

Immediate Family:

Son of Pieter Willem Labuschagne and Hendrina Bezuidenhout, b4c6d9e2f4 Husband of Anna Margaretha Labuschagne Father of Pieter Willem Labuschagne; Aletta Wilhelmina Labuschagne; Matthys Jacobus Labuschagne; Hendrina Labuschagne; Jan Hendrik Labuschagne; Carel Hendrik Labuschagne; Gerrit Pieter Labuschagne; Gerhardus Petrus Labuschagne; Frans Jacob Labuschagne and Anna Margaretha Labuschagne < less Brother of Pieter Willem Labuschagne; Gert Pieter Johannes Labuschagne; Frans Jacob Labuschagne; Anna Maria Labuschagne; Georg Diederik Labuschagne and 4 others

Mens kan die profieleienaar op hierdie webblad kontak.

Groete, Martina.

2b Re: FW: Labuschagne Bybel Wed May 6, 2015 7:59 am (PDT) . Posted by: "Johan Swanevelder"

Goeie middag Martina,

Baie dankie, hierdie gaan baie help want dis moontlik dat van die afstammelinge dit dalk maklikker gaan raaksien.

Sal ook probeer kontak maak.

Groete, Johan Swanevelder

3a Re: Die Van der Merwe familie en die Soetkoek sindroom Wed May 6, 2015 4:05 am (PDT) . Posted by: "Willeen Olivier" willempie5

Oooo Jippiiieee, Jan, Johan en Ronel, ons het nog 'n deurmekaarspul in ons gesamentlike voorgeslagte gekry[?]. Wie gaan 'volunteer' om díe een uit te sorteer?

In die eerste plek is dit Willem Schalks wat uit Nederland gekom het, en Schalk Willem wat met Anne Prevot trou - as ek dit reg het? So hier is al klaar 'n baie sterk aanduiding dat of die opsteller van die stamboom, of de Mist, bietjie deurmekaar geraak het. Die samesteller van hierdie boek se inligting is ook baie oud - ek sien dat daar 'n paar stamvaders is wat nie die regte datums by het nie - ons is deesdae bederf met VOC opvarendes en DAS, wat ouer navorsers nie geredlik toegang tot gehad het nie.

OKF sê Anna en Elizabeth is twee weesmeisies wat saam met Charles ingekom het, Stamouers noem net vir Elizabeth as 'n kind, maar sê sy is b4 - inligting hier baie, baie karig. Tanap sê Anna is 'n weesmeisie van Amsterdam (1715-08-27 en 1716-01-07 e.a. - soek net op Prevot, en kyk in die nota afdelings), en Elizabeth is 'n dogter (15e Junij 1717). Wat sê SAG? Ek het van iewers af gekry dat Charles in 01-07-1688 dood is, dit moes baie lank terug gewees het, want ek het nie 'n verwysing nie. Ek kry nie 'n inventaris op TANAP nie.

As Anna 'n kind was, kon hulle wel as weesmeisies gesien word - Marie le Febre se tweede man sterf in 1692 (opgeneem deur Willem Schalk, Schalk se pa), en haar derde man se inventaris sê: "des overleedene sijn na te laten weduwe Maria Lefeber ter eener, en 6 minderjarige kinderen, drie verwekt bij de weduwe voorn:t haar eerste man, Charles Pruvo, en een kind bij haar tweede man Hendrik Eekhoff, en twee kinderen bij haar derde man Louis de Peronne ". Name word nie genoem nie - wie is hierdie kinders? En kan ons aanneem dat Anna nog nie in Januarie 1697 getroud is nie? Of sou sy nog as minderwaardige kind gelys word as sy getroud is? Marie le Febre se inventaris (12 Maij 1701) noem wel die kinders se name, en Abraham, Elisabeth en Anna is hier die drie oudstes). Die manier waarop hulle gelys is, is egter so dat dit 'n aanname is dat dit die kinders is - alhoewel 'n redelike sterk aanname. Ek dink dit is regtig belangrik dat ons weet hoekom die transkripsie-span van TANAP en de Villiers vir Anna as 'n weeskind gesien het, terwyl Elizabeth 'n dogter is - was dit o.g.v. de Mist se beskrywing, of is daar ander bronne wat dit ook sê? DIS HOEKOM DIT BELANGRIK IS VIR ONS OM BRONNE BY TE SIT! (Sê ek vir myself:-(. )

Die vd Merwe wat die stamboom opgestel het, kon sy pa/oupa hoor sê dat Anna 'n weesmeisie was, en hy het gehoor die VOC het weesmeisies uitgestuur, en die twee verbind, of die feit dat hy vir de Mist gesê het sy ís 'n weesmeisie, en de Mist het van die weesmeisies geweet wat die VOC uitgestuur het, en de Mist het die konneksie gemaak - ons praat nou juis van die aannames wat ons almal so maklik maak! Wat die verbintenis nog sterker maak, is dat de Villiers sê Charles kom van Amsterdam - en hy moes dit iewers gekry het!

Die moontlikheid vir die fout in die troudatum kan van verskeie bronne kom. Het die skrywer van hierdie boek de Mist se oorspronklike dokument onder oë gehad, of 'n transkripsie deur iemand anders? Het de Mist 'n fout gemaak toe hy dit neergeskryf het? Was hierdie boek gedruk toe setters nog die letters moes 'set' - en het die fout daar ingesluip - onthou dit moes in spieëlbeeld gedoen word? Die ou berugte "printers devil"! Ek dink ons kan met redelike sekerheid aanvaar hierdie troudatum is verkeerd - vir watter rede ook al :-).

Ek dink egter as die Prevot deurmekaarspul nog nie uitgesorteer is nie, dat dit een van die goed is wat ons na moet kyk. En as dit is, dat ons weet wie waar verkeerd was.

Groete,

2015-05-06 6:09 GMT+02:00 Annelie Els [email protected] [SAGenealogie] < [email protected]>:

> Hallo Jan, > My inset: die manier wat die persoon die 7 & 9 skryf het. > Die inskrywing van hulle dogter Elsie se doop kan mens darem duidelik sien > 1697... hoekom sou die egpaar se eerste kind eers 20 jaar na die huwelik > gedoop word.....??

> Groetnis. > *Annelie Els* > annelie(at)who-els(dot)co.za > > > 2015-05-05 10:16 GMT+02:00 [email protected] [SAGenealogie] < > [email protected]>:

>> Ek lees vanmiddag die volgende verwysing raak in Liechtenstein se > reisverhaal omtrent Kommissaris Generaal De Mist se besoek aan > die ―Oos-Grens‖ (1803/1804) wat hy meegemaak het: > > ―de reis van den Kommissaris-Generaal De Mist, meegedeeld door H. > Lichtenstein > > > *3 Desember 1803* > Nu ging de reis door het Boschjesveld, rechts van de Brede Rivier, door > een gemakkelike kloof tussen twee evenwijdige bergreeksen, naar de plaats > Ratelvallei van J. van der Merwe, die een ongelooflik grote menigte > familieleden had. Het gezin, (er waren 12 kinderen) muntte uit door > reusachtige gestalte. De gastheer liet een geslachtslijst zien, waaruit > bleek dat Schalk Willem van der Merwe,*2)* > > uit Holland gekomen, in 1675 getrouwd was met een uitgezonden weesmeisje, > Anne Prévôt die hem 10 zoons en 6 dochters had geschonken. Een van het > tiental, de vader van de gastheer, was 108 jaar oud te Kaapstad gestorven. > Toen het echtpaar kort geleden de gouden bruiloft vierde, had men alleen de > naaste bloedverwanten uit de zijlinie genodigd; toch waren er toen 170 Van > der Merwe's bijeen.‖ > > Hierdie verwysing na Schalk Willem van der Merwe se troue in 1675 met > Anna Prevot stuur my eie data omtrent hulle en hulle nageslag totaal in die > war. > > Vra wat dus by my opgekom het (veral met verwysing na die Prevot familie > se aanvaarde datum van aankoms aan die Kaap) is: > > a) Sou hierdie verwysing ‗n baie vroee voorbeeld van die soetkoek > sindroom wees? > > b) dalk ‗n transkripsie fout met die publikasie van Liechtenstein se > geskrif? > > c) of sou ‗n mens aanvaar dat die meeste van die bekende genealogiese > bronne omtrent Schalk Willem en Anna Prevot inderdaad tot nou verkeerd was? > (hoogs onwaarskynlik) > > > Groete, > Jan H. van Jaarsveld > Canberra

Willeen Olivier Rooihuiskraal Kotzé, van Wyk, Olivier, Bosman, en al hulle voorgeslagte ...

3b Re: Die Van der Merwe familie en die Soetkoek sindroom Wed May 6, 2015 4:34 am (PDT) . Posted by: "Hetta Scholtz"

Willeen,

Het julle al Janet Melville se van der Merwe boek geraadpleeg?

Hetta Scholtz

From: mailto:[email protected] Sent: Wednesday, May 06, 2015 1:05 PM To: sagenealogie Subject: Re: [SA-Gen] Die Van der Merwe familie en die Soetkoek sindroom

Oooo Jippiiieee, Jan, Johan en Ronel, ons het nog 'n derumekaarspul in ons gesamentlike voorgeslagte gekry[?]. Wie gaan 'volunteer' om díe een uit te sorteer?

Ek dink egter as die Prevot deurmekaarspul nog nie uitgesorteer is nie, dat dit een van die goed is wat ons na moet kyk. En as dit is, dat ons weet wie waar verkeerd was.

Groete,

2015-05-06 6:09 GMT+02:00 Annelie Els [email protected] [SAGenealogie] < [email protected]>:

> Groetnis. > *Annelie Els* > annelie(at)who-els(dot)co.za > > > 2015-05-05 10:16 GMT+02:00 [email protected] [SAGenealogie] < > [email protected]>: >> >> Ek lees vanmiddag die volgende verwysing raak in Liechtenstein se > reisverhaal omtrent Kommissaris Generaal De Mist se besoek aan > die ―Oos-Grens‖ (1803/1804) wat hy meegemaak het: > > ―de reis van den Kommissaris-Generaal De Mist, meegedeeld door H. > Lichtenstein > > > *3 Desember 1803* > Nu ging de reis door het Boschjesveld, rechts van de Brede Rivier, door > een gemakkelike kloof tussen twee evenwijdige bergreeksen, naar de plaats > Ratelvallei van J. van der Merwe, die een ongelooflik grote menigte > familieleden had. Het gezin, (er waren 12 kinderen) muntte uit door > reusachtige gestalte. De gastheer liet een geslachtslijst zien, waaruit > bleek dat Schalk Willem van der Merwe,*2)* > > uit Holland gekomen, in 1675 getrouwd was met een uitgezonden weesmeisje, > Anne Prévôt die hem 10 zoons en 6 dochters had geschonken. Een van het > tiental, de vader van de gastheer, was 108 jaar oud te Kaapstad gestorven. > Toen het echtpaar kort geleden de gouden bruiloft vierde, had men alleen de > naaste bloedverwanten uit de zijlinie genodigd; toch waren er toen 170 Van > der Merwe's bijeen.‖ > > Hierdie verwysing na Schalk Willem van der Merwe se troue in 1675 met > Anna Prevot stuur my eie data omtrent hulle en hulle nageslag totaal in die war. > Vra wat dus by my opgekom het (veral met verwysing na die Prevot familie > se aanvaarde datum van aankoms aan die Kaap) is: > > a) Sou hierdie verwysing ‗n baie vroee voorbeeld van die soetkoek > sindroom wees? > > b) dalk ‗n transkripsie fout met die publikasie van Liechtenstein se > geskrif? > > c) of sou ‗n mens aanvaar dat die meeste van die bekende genealogiese > bronne omtrent Schalk Willem en Anna Prevot inderdaad tot nou verkeerd was? > (hoogs onwaarskynlik) > > > Groete, > Jan H. van Jaarsveld > Canberra

3c Re: Die Van der Merwe familie en die Soetkoek sindroom Wed May 6, 2015 10:35 am (PDT) . Posted by: "Willeen Olivier" willempie5

Nee Hetta, die problem lê nie regtig by die vd Merwes nie, maar by die Prevots. Ek sien FFY het twee sekondere bronne bronne oor die Prevots (wat oor die Hugenote handel) wat addisionele inligting het, maar ek het nie nou toegang tot daardie boeke nie. Hoop maar daar is iemand anders op SAGen wat meer weet :-).

Groete,

2015-05-06 13:34 GMT+02:00 'Hetta Scholtz' [email protected] [SAGenealogie] :

> Willeen, het julle al Janet Melville se van der Merwe boek geraadpleeg? > Hetta Scholtz > > *From:* mailto:[email protected] > > *Sent:* Wednesday, May 06, 2015 1:05 PM > *To:* sagenealogie > *Subject:* Re: [SA-Gen] Die Van der Merwe familie en die Soetkoek sindroom > > Oooo Jippiiieee, Jan, Johan en Ronel, ons het nog 'n derumekaarspul in ons > gesamentlike voorgeslagte gekry[?]. Wie gaan 'volunteer' om díe een uit te > sorteer? > > In die eerste plek is dit Willem Schalks wat uit Nederland gekom het, en > Schalk Willem wat met Anne Prevot trou - as ek dit reg het? So hier is al > klaar 'n baie sterk aanduiding dat of die opsteller van die stamboom, of de > Mist, bietjie deurmekaar geraak het. Die samesteller van hierdie boek se > inligting is ook baie oud - ek sien dat daar 'n paar stamvaders is wat nie > die regte datums by het nie - ons is deesdae bederf met VOC opvarendes en > DAS, wat ouer navorsers nie geredlik toegang tot gehad het nie. > > OKF sê Anna en Elizabeth is twee weesmeisies wat saam met Charles ingekom > het, Stamouers noem net vir Elizabeth as 'n kind, maar sê sy is b4 - > inligting hier baie, baie karig. Tanap sê Anna is 'n weesmeisie van > Amsterdam (1715-08-27 > > en 1716-01-07 > > e.a. > > - soek net op Prevot, en kyk in die nota afdelings), en Elizabeth is 'n > dogter (15e Junij 1717). Wat sê SAG? Ek het van iewers af gekry dat > Charles in 01-07-1688 dood is, dit moes baie lank terug gewees het, want ek > het nie 'n verwysing nie. Ek kry nie 'n inventaris op TANAP nie. > > As Anna 'n kind was, kon hulle wel as weesmeisies gesien word - Marie le > Febre se tweede man sterf in 1692 (opgeneem deur Willem Schalk, Schalk se > pa), en haar derde man se inventaris sê: "des overleedene sijn na te laten > weduwe Maria Lefeber ter eener, en 6 minderjarige kinderen, drie verwekt > bij de weduwe voorn:t haar eerste man, Charles Pruvo, en een kind bij haar > tweede man Hendrik Eekhoff, en twee kinderen bij haar derde man Louis de > Peronne ". Name word nie genoem nie - wie is hierdie kinders? En kan ons > aanneem dat Anna nog nie in Januarie 1697 getroud is nie? Of sou sy nog as > minderjarige kind gelys word as sy getroud is? Marie le Febre se > inventaris (12 Maij 1701) noem wel die kinders se name, en Abraham, > Elisabeth en Anna is hier die drie oudstes). Die manier waarop hulle gelys > is, is egter so dat dit 'n aanname is dat dit die kinders is - alhoewel 'n > redelike sterk aanname. Ek dink dit is regtig belangrik dat ons weet > hoekom die transkripsie-span van TANAP en de Villiers vir Anna as 'n > weeskind gesien het, terwyl Elizabeth 'n dogter is - was dit o.g.v. de Mist > se beskrywing, of is daar ander bronne wat dit ook sê? DIS HOEKOM DIT > BELANGRIK IS VIR ONS OM BRONNE BY TE SIT! (Sê ek vir myself:-(. ) > > Die vd Merwe wat die stamboom opgestel het, kon sy pa/oupa hoor sê dat Anna > 'n weesmeisie was, en hy het gehoor die VOC het weesmeisies uitgestuur, en > die twee verbind, of die feit dat hy vir de Mist gesê het sy ís 'n > weesmeisie, en de Mist het van die weesmeisies geweet wat die VOC > uitgestuur het, en de Mist het die konneksie gemaak - ons praat nou juis > van die aannames wat ons almal so maklik maak! Wat die verbintenis nog > sterker maak, is dat de Villiers sê Charles kom van Amsterdam - en hy moes > dit iewers gekry het! > > Die moontlikheid vir die fout in die troudatum kan van verskeie bronne > kom. Het die skrywer van hierdie boek de Mist se oorspronklike dokument > onder oë gehad, of 'n transkripsie deur iemand anders? Het de Mist 'n fout > gemaak toe hy dit neergeskryf het? Was hierdie boek gedruk toe setters nog > die letters moes 'set' - en het die fout daar ingesluip - onthou dit moes > in spieëlbeeld gedoen word? Die ou berugte "printers devil"! Ek dink ons > kan met redelike sekerheid aanvaar hierdie troudatum is verkeerd - vir > watter rede ook al :-). > > Ek dink egter as die Prevot deurmekaarspul nog nie uitgesorteer is nie, dat > dit een van die goed is wat ons na moet kyk. En as dit is, dat ons weet > wie waar verkeerd was. > Groete, > 2015-05-06 6:09 GMT+02:00 Annelie Els [email protected] > [SAGenealogie] < > [email protected]>: > > > > > > > Hallo Jan, > > My inset: die manier wat die persoon die 7 & 9 skryf het. > > Die inskrywing van hulle dogter Elsie se doop kan mens darem duidelik > sien > > 1697... hoekom sou die egpaar se eerste kind eers 20 jaar na die huwelik > > gedoop word.....??

> > Groetnis. > > *Annelie Els* > > annelie(at)who-els(dot)co.za > > > > > > 2015-05-05 10:16 GMT+02:00 [email protected] [SAGenealogie] < > > [email protected]>: > > > >> > >> > >> Ek lees vanmiddag die volgende verwysing raak in Liechtenstein se > > reisverhaal omtrent Kommissaris Generaal De Mist se besoek aan > > die ―Oos-Grens‖ (1803/1804) wat hy meegemaak het:

(Knip)

4 Tjaart Petrus Coetzee & Heiletjie Magrietha Van Wyk Wed May 6, 2015 4:50 am (PDT) . Posted by: "Simon du Plooy" sjdp1951

Goeiedag uit Potch,

In 'n houer met ou fotos "ontdek" ek 'n foto van 'n Coetzee egpaar.

Op agterkant is die volgenede geskrtf:

(b5c5d4e8f2g5- my verwysing uit SAF)

Tjaart Petrus COETZEE 7.10.1845

Heiletjie Susanna Magritha Van WYK 30.9.1848

Getroud 20.11.1863 ( kan ook 30.11.1863 wees)

Diegene wat belang by die foto het kan my direk kontak - sal skandeer en aanstuur,

Groetnis, Simon. 5a Re: Furnel Wed May 6, 2015 5:20 am (PDT) . Posted by: "Jaco Strauss" jacostrauss

Annemie,

Weet nie of dit sal help nie, maar 'n mnr FURNEL het in die vroeë Tagtigers vir ons Rekeningkunde gegee in Hoërskool Strand. Hy het sy van op die Afrikaanse manier uitgespreek: "Vir-Nel" met die klem op die tweede lettergreep

Hy was so blonde surfer in sy Twintigs en baie gewild. Ek het ongelukkig geen idee waarnatoe hy is toe hy daar weg is nie.

Furnel Tue May 5, 2015 11:36 pm (PDT) . Posted by: "Lourens Annemie" lourensannemie

Ek is op soek na twee oudleerders van Hoërskool Swartland. Ek kry nie die van in SAG nie , wie kan dalk help.Ek neem aan die twee is broers. Arthur Furnel gebore c. 1901Joseph Furnel c. 1903.

Groete AnnemieLourens Malmesbury.

6 Re: FURNEL(L) Wed May 6, 2015 5:41 am (PDT) . Posted by: "Jaco Strauss" jacostrauss

Verder tot die vorige:

Ek sien die onderwyser destyds was Deon FURNELL en hy woon op die oomblik in Stellenbosch en hy is op Facebook.

Groete Jaco

2015-05-06 14:13 GMT+02:00 Jaco Strauss :

> Annemie, weet nie of dit sal help nie, maar 'n mnr FURNEL het in die vroeë > Tagtigers vir ons Rekeningkunde gegee in Hoërskool Strand. Hy het sy van op > die Afrikaanse manier uitgespreek: "Vir-Nel" met die klem op die tweede > lettergreep > > Hy was so blonde surfer in sy Twintigs en baie gewild. Ek het ongelukkig > geen idee waarnatoe hy is toe hy daar weg is nie. > > J

> Furnel > Tue May 5, 2015 11:36 pm (PDT) . Posted by: "Lourens Annemie" > lourensannemie > Ek is op soek na twee oudleerders van HoÃ«rskool Swartland. Ek kry nie die > van in SAG nie , wie kan dalk help.Ek neem aan die twee is broers. > Arthur Furnel gebore c. 1901Joseph Furnel c. 1903.Groete Annemie > LourensMalmesbury.

Jaco Strauss *Kaapstad*

7a Re: FW: Bybel Wed May 6, 2015 8:10 am (PDT) . Posted by: "Johan Swanevelder"

Goeie middag Etna,

Dankie,

As iemand belangstel, kan hulle vir Gideon Swanevelder by 011 975 6493 kontak. Die Bybel is by hom in Kempton Park.

Groete, Johan Swanevelder. 018 297 3316.

8a Gen2SA Wed May 6, 2015 10:49 am (PDT) . Posted by: "Leon Jansen van Rensburg"

Goeie naand vriende

Ek verneem graag of dit moontlik is om die program Gen2SA, nog in die hande te kan kry.

Ek sal enige inligting opreg waardeer.

Mooi aand Leon

9a Re: ou Bybel Wed May 6, 2015 11:50 am (PDT) . Posted by: "helen muller"

Hello almal!

Ek vra nie wanneer die "BIJBEL" herdruk is nie, maar uit watter era? Soos gese die ouma is in 1881 gebore en haar eerste kind in 1908, toe was die Bybel al in hul besit.

Baie dankie, Helena Muller From: [email protected] [mailto:[email protected]] Sent: Monday, May 04, 2015 4:51 PM To: [email protected] Subject: [SA-Gen] ou Bybel

Ek besit 'n baie ou Bybel uit my man se ouma se dae, gespel "BIJBEL"

Is daar enige iemand wat kan se uit watter era die Bybel kom, want die Ouma is in 1881 gebore en haar man seker vroeer !

Die hele voorblad van die Bybel en eerste 22 Hoofstukke van Genesis, en stukke na Openbaring 20 kort ook!

Nogmaals baie dankie vir enige iemand wat sal kan help!

Groete, Helena, Sandbaai Hermanus

9b Re: ou Bybel Wed May 6, 2015 8:42 pm (PDT) . Posted by: "Elmien Wood"

Hello Helena

Ek stel voor jy skandeer ‘n bladsy uit die Bybel en sit dit op die SAGen webwerf of stuur kopië aan die Vroue Monument Museum in Bloemfontein of aan een van die kerkargiewe en probeer uitvind uit watter Bybel dit kom.

Groete Elmien

From: [email protected] [mailto:[email protected]] Sent: 06 May 2015 08:51 PM To: [email protected] Subject: RE: [SA-Gen] ou Bybel

Hello almal!

Ek vra nie wanneer die ―BIJBEL‖ herdruk is nie, maar uit watter era? Soos gese die ouma is in

1881 gebore en haar eerste kind in 1908, toe was die Bybel al in hul besit.

Baie dankie, Helena Muller

From: [email protected] [mailto:[email protected]] Sent: Monday, May 04, 2015 4:51 PM To: [email protected] Subject: [SA-Gen] ou Bybel Ek besit ‗n baie ou Bybel uit my man se ouma se dae, gespel ―BIJBEL‖

Is daar enige iemand wat kan se uit watter era die Bybel kom, want die Ouma is in 1881 gebore en haar man seker vroeer !

Die hele voorblad van die Bybel en eerste 22 Hoofstukke van Genesis, en stukke na Openbaring 20 kort ook!

Nogmaals baie dankie vir enige iemand wat sal kan help!

Groete, Helena, Sandbaai Hermanus

10 Vakature beskikbaar by GISA - Genealogiese Instituut van Suid-Afrika Wed May 6, 2015 10:35 pm (PDT) . Posted by: nicolgel

Die advertensie word geplaas op die forum met die nodige toestemming van die Bestuur.

Die volgende vakature is beskikbaar by GISA op Stellenbosch.

Datavaslegger/Navorser/Administratiewe assistent

'n Vakature is beskikbaar by GISA vir 'n Datavaslegging/Navorser/Administratiewe assistent. Minimum vereistes: - - Vyf jaar kennis van datavaslegging in Word 2003/2007 - Vyf jaar ondervinding in familienavorsing - Drie jaar Administratiewe assistent - Eie vervoer - Vlot tweetalig in Afrikaans en Engels met klem op professionele gebruik van Afrikaans - Moet beskikbaar wees van 1 Julie 2015 - Moet sonder toesig kan werk en inisiatief aan die dag kan lê. Sluitingsdatum: 15 Mei 2015

Kandidate wat belangstel, skryf vir ons ‗n kort opsomming van jouself en heg jou CV aan en epos na: [email protected] met onderwerp – Aansoek Datavaslegging pos. Fakse kan gestuur word na 086 723 7745 met opskrif – Aansoek Datavaslegging pos

Indien u nie terugvoering op u aansoek binne 14 dae na die sluitingsdatum ontvang nie, beskou u aansoek as onsuksesvol.

Nicol Geldenhuys Bedryfsbestuurder - GISA

11 [Press] Daily News Wed 6 May 2015 Wed May 6, 2015 10:40 pm (PDT) . Posted by: "Aletta Magrieta Quebbemann" alettaqea9fac

Dag vriende,

Sorry forgot the Mercury at home.

QUICKQUIP:-" To dream anything that you want to dream. That is the beauty of the human mind. To do anything that you want to do. That is the strength of the human will. To trust yourself to test your limits. That is the courage to succeed. " - Bernard EDMONDS.

BIRTHS:-HIRSCH Allan & Margaret welcome their grandson Harrison John HIRSCH. Brother to Samuel. Cousin to Declan, Connor and Brody.

ENGAGEMENT:- FRITSCH - ROGERS . Michael & Moira ROGERS announce engagement of their daughter Marielle to Leeroy FRITSCH , son of Rainer and Ida.

DEATHS:-STANFORD:- GOLDBERG David + 1 May 2015 accidentally at age 47 on a treadmill in Mexico. Married to Sheryl SANDBERG for 11 years. David was chief executive of SurveyMonkey. His wife Sheryl is chief operating officer of Facebook. His memorial was in Silicon Valley. REUTERS.

DOUGLAS Barbara Joan + 2 May 2015. Mother and grandmother. Memorial at Stellawood Chapel Umbilo Durban on 8 May 2015 at 2pm . OAKLEIGH 031 2059959.

DU BOIS Josephine + 4 May 2015 . Mother, grand and great-grandmother.

EDWARD OSBORN + 4 May 2015. Husband , father and grandfather. Thanks to doctor & staff at Hospice. Mass at St Dominic's Catholic Church on 9 May 2015 at 2pm.

GOPALAN Muthoo Eddie 4 Sept 1950 ---23 April 2015. Memorial on 7 May 2015 at Stanger Sabha Hall, Stanger. Supper at 5:30pm ---6:30pm. Service at 7pm ---8pm.

HANKINSON Alan Derek + 1 May 2015 at age 93 years. From David & Judy DOUGLAS Diana & Mike COKE, Lindsay & Barry SOMMER.

HLUBI Mrs Bazamile Miriam (uMaNhubane ) + 29 April 2015. Mother of Sandile HLUBI , mother-in-law of Zinzi MKHIZE-HLUBI and grandmother of Wavela HLUBI. Memorial 7 May 2015 at HLUBI residence M665 Umzwamandla Rd, Umlazi Township from 12 -2pm. Pre-Funeral Evening Service 8 May at 7pm at residence. Funeral on 9 May 2015 at Parish of eNwabi - St Phillips, J-section Umlazi. TEL:- Mr Andile NTOMBELA 082 804 0064.

JANSEN Neville x Lydia . Brother of Jan. Neville was a prison warden who died in a crash near Swellendam on the N2. With him 8 other wardens died. Last time his wife spoke to him was on Monday night.- Yoliswa TSWANYA.

LOURENS Johanna Stephina 23 Aug 1944 ----2 May 2015. Van Eggenoot , Kinders, kleinkinders , familie en vriende. Verassingsdiens by NG Kerk Byronoord 11, Westville op 7 Mei 2015 om 11vm. AVBOB 031 2061831.

NAICKER T (PERIMA) 28 March 1933 ----5 May 2015 in Bononi. Devotee of the Iskcon Movement. Mother of 2 daughters , 2 sons-in-law and 7 grandchildren. Funeral at Clare Estate Crematorium Hall on 7 May 2015 from 2---3.45 pm. Cremation at 4pm.

NAIDOO (GOOGLI) Polamma from Asherville. Mother of Devi, Benny, Shirley, Suria and + Rosie their spouces and grandchildren. Funeral on 6 May 2015 . Body will be in state at The Clare Estate Crematorium Hall from 2---4pm. For cremation thereafter. PHOENIX Funeral Services.

SOLE Les 13 June 1922 ----1 May 2015 x + Irene. Father to Stanley, Joan, Daphne and Peter. Grand and great-grandfather. Memorial at Westville Methodist Church Westville on 12 May 2015 at 10am.

SUBRAMONEY Lawrence. Funeral at Clare Estate Crematorium on 6 May 2015 at 11am ----1pm. Brother of Gavin SUBRAMONEY, Devi, Samba, Cynthia, Annie. Brother of + Duncan WILLIAMS. Funeral at Clare Estate Crematorium on 6 May 2015 from 11 ----1pm.

THACKER Jill 3 April 1936 ----1 May 2015.

TWINE William (Bill) + 30 April 2015. Father of David , Leanne and Jackie. Grandfather and great-grandfather. Memorial at DOVES Greyville on 8 May 2015 at 14:30pm. Cremation private . DOVES 0860025500.

WORTMANN Brunhilde (Bruni). Memorial at Wartburg Lutheran Church on 10 May 2015 at 11:30pm.

MEMORIALS:- BROOME Paul. Remembered by Dad, Mom and Richard.

KNOX Grant. Missed and remembered by Mom and Shuan.

NICHOLAS Neville + 6 May 2012. Of St Winifred's and Himeville. Love from Merlyn, Dave and Caroline.

Gegroet uit Durban effens bewolk en koeler. Rita Queb.

Onderwerp: [SA-Gen] Bundel Nommer 7075 Datum: Wed May 6, 2015 Daar is 2 boodskappe in hierdie uitgawe Onderwerpe in hierdie bundel:

1a Re: Die Van der Merwe familie en die Soetkoek sindroom by "Jan Van Jaarsveld" vanjaarsveld_jan 2a Re: ou Bybel by "helen muller"

Messages

1a Re: Die Van der Merwe familie en die Soetkoek sindroom Wed May 6, 2015 10:51 pm (PDT) . Posted by: "Jan Van Jaarsveld" vanjaarsveld_jan

Hello Willeen,

Onderstaande is die inligting omtrent die Prevost familie uit die 1921 uitgawe van Graham Botha se boek "The French refugees at the Cape":

Charles of Calais, his wife Marie le Fevre, born 1651,with their three children Abraham, Anne andElizabeth Prevot, arrived from Amsterdam in 1688 in the Schelde. On the arrival of the latter in Table Bay a son (baptised on board Charles)was born, one of his sponsors being Elizabeth des Pres.

Charles Prevot was deceased by July,1688, as there is an entry then of the widow of " Carel Provo." (Charles moes waarskynlik gedurende die vaart van Nederland na die Kaap of baie kort na sy aankoms gesterf het. Volges die DAS besonderhede vir die Schelde in 1688 het die skip Wielingen op 19 Februarie 1688 verlaat en eers byna 4 maande later op 5 Junie 1688 in die Kaap arriveer) In 1690 his widow, remarried in 1688 to Hendrik Eekhoff of Essen, received assistance for herself and four children. She married for the third time Louis de Perrone,q.v., by whom she had two children.

From the register of the Protestant church at Guisnes the following particulars of this family are drawn:

On the 8th October, 1673, Charles Prevost," maitre charon," aged 23, son of Henry Prevostand Jeanne de Viffe (de Vief ?)," natif de Dombroypre de I'llle et demte. a Dunquerque," was married to Marie le Fevre, aged 22, daughter of the late David le Fevre and Elizabeth le Bleu, " natife de Marcq, et demte. aussi Dunquerque."

The children born were:

David Pruvost, born at Marcq, March, 1675,died 1685;

Abraham Pruvost, born at Marcq, May, 1679

Anne Pruvost, born at Marcq, February, 1681

Elizabeth Pruvost, born at Marcq, November, 1683

Abraham, son of above, married at Stellenboschon I2th May, 1709, to Anna van Marseveen(Marcevene),widow of Esaias Costeux. They left two daughters.

Anne,married Schalk Willem van der Merwe.They lived on their farm Wittenberg at Paarl,and left a very large family, from which a greatnumber of the v. d. Merwe family is descended.She died about 1740.

Elizabeth, married Philippe des Pres of Courtrai,q.v., and by him had a large family.

Groetnis, Jan H. Canberra

From: "Willeen Olivier [email protected] [SAGenealogie]" To: sagenealogie Sent: Thursday, May 7, 2015 3:35 AM Subject: Re: [SA-Gen] Die Van der Merwe familie en die Soetkoek sindroom

Groete,

2a Re: ou Bybel Wed May 6, 2015 11:08 pm (PDT) . Posted by: "helen muller"

Goeie more Elmien,

Baie dankie vir advies, ek sal dit beslis probeer.

Groete Helena

From: [email protected] [mailto:[email protected]] Sent: Thursday, May 07, 2015 5:43 AM To: [email protected] Subject: RE: [SA-Gen] ou Bybel

Hello Helena

Groete Elmien

From: [email protected] [mailto:[email protected]] Sent: 06 May 2015 08:51 PM To: [email protected] Subject: RE: [SA-Gen] ou Bybel

Hello almal!

Ek vra nie wanneer die ―BIJBEL‖ herdruk is nie, maar uit watter era? Soos gese die ouma is in 1881 gebore en haar eerste kind in 1908, toe was die Bybel al in hul besit.

Baie dankie, Helena Muller

From: [email protected] [mailto:[email protected]] Sent: Monday, May 04, 2015 4:51 PM To: [email protected] Subject: [SA-Gen] ou Bybel

Ek besit ‗n baie ou Bybel uit my man se ouma se dae, gespel ―BIJBEL‖

Is daar enige iemand wat kan se uit watter era die Bybel kom, want die Ouma is in 1881 gebore en haar man seker vroeer !

Die hele voorblad van die Bybel en eerste 22 Hoofstukke van Genesis, en stukke na Openbaring 20 kort ook!

Nogmaals baie dankie vir enige iemand wat sal kan help!

Groete, Helena, Sandbaai Hermanus

Onderwerp: [SA-Gen] Bundel Nommer 7076 Datum: Thu May 7, 2015 Daar is 15 boodskappe in hierdie uitgawe Onderwerpe in hierdie bundel:

1 BESTER BOOM BY GISA BIETJIE DEURMEKAAR ? by "[email protected]" [email protected] 2a Re: ou Bybel by "Etna Labuschagne" 3a PROTECTED BURGHER ABO by "Daniel Jacobs" danielmalanjacobs 3b Re: PROTECTED BURGHER ABO by "Eddie Otte" otte.eddie 4 Re: Soetkoeksindroom- Identitynumber by "Eddie Otte" otte.eddie 5 Transvaalbuurt in Leiden by "Simon du Plooy" sjdp1951 6a KSL 1984 by "Johann Hanekom" johann.hanekom 7a Re: NAVORSING POTGIETER FAMILIE. by "Chris Meyer" chrismeyer4219 7b Re: NAVORSING POTGIETER FAMILIE. by "Naas Olivier" 8a VRYSTAAT- OORLEDE by "Simon du Plooy" sjdp1951 8b Re: VRYSTAAT- OORLEDE by "Johann Hanekom" johann.hanekom 9a Name en Dorpe onderaan e-posse by "Dennis Pretorius" 9b Re: Name en Dorpe onderaan e-posse by "Simone Kay" simonelkay 10 [Press] Daily News Thursday 7 May 2015 by "Aletta Magrieta Quebbemann" alettaqea9fac 11 [Press] The Mercury Wed 6 May 2015 by "Aletta Magrieta Quebbemann" alettaqea9fac

Messages

1 BESTER BOOM BY GISA BIETJIE DEURMEKAAR ? Thu May 7, 2015 1:33 am (PDT) . Posted by: "[email protected]" [email protected]

Wanneer 'n Bester met 'n Bester trou, dan sou mens dink dat die persoon wat die navorsing gedoen het sou kyk dat die inligting van die man en vrou ooreenkom?

Ek het 'n Susanna Elizabeth Koen, Gebore 21.05.1905 + 14.08.1938 wat met 'n Willem Petrus BESTER getrou het, toe soek ek sy ouers in GISA se BESTER stamboom om in te vul.

Hier is wat ek van die Bester boom by GISA gevind het.

Hy was die sv. Jacobus Abraham BESTER Gebore "Boomplaats‘, dist. Griekwaland-Wes 05.03.1866, delwer + "Plessisdam";, dist. Bloemhof 25.05.1925 x Heila Marthina Magdalena BESTER.gebore dist. Bethulie + "Basberg", dis Boshof 10.01.1902 of 23.02.1902

HEILA MAGDALENA SE OUERS: f1. Johannes Adriaan BESTER Gebore Grahamstad c. 1842, boer + Christiana, dist. Bloemhof 05.05.1916 x Maria Elizabeth Jacomina VAN NIEKERK Gebore Wolwedam", dist. Jacobsdal 29.03.1846 + Jacobsdal 26.12.1871 d.v. Willem Petrus van Niekerk en Maria Jacomina Elizabeth van Niekerk xx Kimberley, Martha Louisa BESTER (nooiensvan) g1. Heila Martina Magdalena BESTER, gebore dist. Bethulie + "Basberg", dist. Boshof 10.01.1902 x Jacobus Abraham BESTER, boer h1. Jacobus Abraham BESTER h2. Willem Petrus Van Niekerk BESTER* 26.02.1900

JACOBUS ABRAHAM BESTER SE OUERS:- f3. Jacocbus Abraham BESTER* c. 1854 x Anna Katrina NN g1. Jacobus Abraham BESTER geboer "Boomplaats‘, dist. Griekwaland-Wes 05.03 1866, delwer + "Plessisdam", dist. Bloemhof 25.05.1925 x Heila Marthina Helena BESTER + 23.02.1902 xx 22.04.1909 Hendrina Johanna VAN NIEKERK gebore 26.08.1890 (weens gebrek aan geboortedatums kan daar nie vasgestel word watter kinders uit die tweede huwelik gebore is nie) h1. Jacobus Abraham BESTER h2 Willem Petrus BESTER gebore Boshof, OVS 25.02.1900, woon Phalaborwa + H.F Verwoerd Hospitaal, Pretoria 23.02.1967 x Mesina, Susanna Elizabeth KOEN * Braamfontein, Johannesburg + Roodepoort 14.08.1938 xx Roodepoort, Hester Marais DE WET gebore Boksburg 04.01.1917 + Princess Verpleeginrigting, Johannesburg 31.08 1972, 9 kinders

EERSTENS onder sy Ma Heila het Willem Petrus die name van Van Niekerk by wat hy nie onder sy Pa het nie (in sy vrou se sterf kennsigewing is sy naam ook net as Willem Petrus aangegee). Is hy Willem Petrus Van Niekerk BESTER?

TWEEDENS, sy geboorte datum onder sy Pa is 25.02.1900 en onder sy Ma is 26 02.1900. Is hy die 25ste of 26ste gebore?

DERDENS, Heila se name is anderste in altwee gevalle. Heila Martina Magdalena BESTER en Heila Marthina Helena BESTER . Aangesien haar seun Willem Petrus BESTER sy een dogter na sy Ma vernoem het en sy is Heila Magdalena sou ek se dat sy Ma DALK Heila Martina Magdalena was. ?

VIERDENS onder elke ouer is Heila se sterf datum anderste aangegee. Onder haar ouers is haar sterf datum 10.01.1902 en onder haar man Jacobus se ouers is haar sterf datum as 23.02.1902 aangegee. Watter ene is dit?

VYFDE. g1. Jacobus Abraham BESTER 05.03.1866 het wees hertrou. Nou se hulle dat :- weens gebrek aan geboortedatums kan daar nie vasgestel word watter kinders uit die tweede huwelik gebore is nie. Sekerlik is die kinders wat genoem was onder sy eerste vrou Heila Martina Magdalena BESTER die kinders van die eerste vrou en die res van die tweede huwelik gewees?

Hier is wat ek in die Koen stamboom nou het. met Willem Petrus BESTER se kinders ook by.

1860. f1. Susanna Elizabeth KOEN Gebore Messina (S/K het Braamfontein) 21.05 1905 + Haar huis. Roodepoort. Transvaal. 14.08.1938. (33. 3) Hulle het 2A Princess str. Roodepoort gewoon ten tye van haar dood. Kinders (4) g1-g4 x Messina.TvL. 14.04.1923 Willem Petrus (miskien Van Niekerk) BESTER gebore 25 of 26.02.1900 + H.F. Verwoerd Hospitaal, Pretoria 23.02.1967. Hy het hertrou xx Roodepoort, Hester Marais DE WET gebore Boksburg 04.01.1917 + Princess Verpleeginrigting, Johannesburg 31.08.1972, 5 kinders uit die tweede huwelik (sv. Jacobus Abraham BESTER gebore "Boomplaats‘, dist. Griekwaland-Wes 05.03.1866, delwer + "Plessisdam", dist. Bloemhof 25.05.1925 x Heila Magdalena BESTER.gebore dist. Bethulie † "Basberg", dis Boshof 10.01 1902 of 23.02.1902?. Heila was die dv. Johannes Adriaan BESTER gebore Grahamstad c. 1842, boer + Christiana, dist. Bloemhof 05.05.1916 x Maria Elizabeth Jacomina VAN NIEKERK gebore "Wolwedam";, dist. Jacobsdal 29.03.1846 + Jacobsdal 26.12.1871. Heila se man Jacobus Abraham BESTER was die sv. Jacocbus Abraham BESTER gebore c. 1854 x Anna Katrina NN) g1. Jacobus Abraham BESTER (1860/x) TvL 29.05.1923 g2. Carl Johannes BESTER (1860/x) TvL 29.08.1924 g3. Hermina Adriane BESTER (1860/x) TvL 02.01.1927 g4. Heila Magdalena BESTER (1860/x) TvL 02.03.1930

2a Re: ou Bybel Thu May 7, 2015 2:08 am (PDT) . Posted by: "Etna Labuschagne"

Republikeinse Era

From: [email protected] [mailto:[email protected]] Sent: Wednesday, May 06, 2015 8:51 PM To: [email protected] Subject: RE: [SA-Gen] ou Bybel

Hello almal!

Ek vra nie wanneer die "BIJBEL" herdruk is nie, maar uit watter era? Soos gese die ouma is in

1881 gebore en haar eerste kind in 1908, toe was die Bybel al in hul besit.

Baie dankie, Helena Muller

From: [email protected] [mailto:[email protected]] Sent: Monday, May 04, 2015 4:51 PM To: [email protected] Subject: [SA-Gen] ou Bybel

Ek besit 'n baie ou Bybel uit my man se ouma se dae, gespel "BIJBEL"

Is daar enige iemand wat kan se uit watter era die Bybel kom, want die Ouma is in 1881 gebore en haar man seker vroeer !

Die hele voorblad van die Bybel en eerste 22 Hoofstukke van Genesis, en stukke na Openbaring 20 kort ook!

Nogmaals baie dankie vir enige iemand wat sal kan help!

Groete, Helena, Sandbaai Hermanus

3a PROTECTED BURGHER ABO Thu May 7, 2015 5:24 am (PDT) . Posted by: "Daniel Jacobs" danielmalanjacobs

Beste Vriende

Het een van julle dalk 'n defInisie vir 'n sogenaamde "Protected Burgher" in die ABO? Dit wil vir my voorkom of dit 'n burger is wat ophou veg het, maar nie die Engelse aktief "gejoin" het nie?

Groete Daniel Jacobs

Vir gratis Genealogiese Handleiding gaan na *https://www.dropbox.com/home/GENEALOGIESE%20HANDLEIDING# *

Siebrits/du Toit/Meyer/Zeeman/De Villiers (Franschhoek/Paarl) Jacobs/Oberholster/Smith (Graaff-Reinet/Fauresmith) Le Roux/Van der Merwe (Villiersdorp) Louw/Brink (Kaapstad/Wellington) De Vos (De Doorns/Wellington) Malan (Wellington/Zeerust) Ungerer (Swellendam) Smith (Wellington)

3b Re: PROTECTED BURGHER ABO Thu May 7, 2015 6:53 am (PDT) . Posted by: "Eddie Otte" otte.eddie

Daniel,

Ek is bly oor die vraag. Ek wil ook weet.

Baie van my MOLLe het so ‗n status gehad.

Ek dink jou ―voorstel‖ is baie na aan reg, maar ek sal graag wil hoor wat ons lede sê.

Eddie Otte Rustenburg 014 533 1318 en 081 042 0299 OTTE, MOLL, LOMBARD, VAN NIEKERK, VILJOEN

From: [email protected] [mailto:[email protected]] Sent: 07 May 2015 02:24 PM To: [email protected] Cc: [email protected] Subject: [SA-Gen] PROTECTED BURGHER ABO

Beste Vriende

Het een van julle dalk 'n defInisie vir 'n sogenaamde "Protected Burgher" in die ABO? Dit wil vir my voorkom of dit 'n burger is wat ophou veg het, maar nie die Engelse aktief "gejoin" het nie?

Groete Daniel Jacobs

Vir gratis Genealogiese Handleiding gaan na https://www.dropbox.com/home/GENEALOGIESE%20HANDLEIDING#

4 Re: Soetkoeksindroom- Identitynumber Thu May 7, 2015 6:44 am (PDT) . Posted by: "Eddie Otte" otte.eddie

Fanie (en Lyslede).

Ek het akkuraatheidsprobleme opgetel in die webbladsye van Identitynumber. Hulle kry hulle inligting vanaf Binnelandse Sake en Staatskoerante. Dit word elektronies verwerk en op hulle web gestoor. Dit is ‗n baie waardevolle en nuwe/resente bron (hulle het bv inligting wat nog nie op familysearch is nie), maar daar was al so ‗n paar keer verskille en ―foute‖ relatief tot data wat ek gehad het.

Ek het navraag gedoen en hulle was (aanvanklik) bereid om te help en sake reg te stel, maar nou het die ―diens‖ opgedroog en ek kry nie meer terugvoer op my navrae oor die verskille nie..

My bydrae oor die soetkoeksindroom? (Selfs?) Identitynumber is nie foutloos nie.

Eddie Otte Rustenburg 014 533 1318 en 081 042 0299 OTTE, MOLL, LOMBARD, VAN NIEKERK, VILJOEN

From: [email protected] [mailto:[email protected]] Sent: 05 May 2015 08:29 PM To: [email protected] Subject: [SA-Gen] Soetkoeksindroom

Naand Lyslede

Ongelukkig is daar ook organisasies wat die sindroom bevorder omrede hulle nie besonder krities te werk gaan met inligting wat ingestuur word nie.

Die LDS ten spyte van al die goeie werk wat hulle doen is ook nie vry te spreek nie.

Groete Fanie Buys Sasolburg 0829296695

Vanne: Buys (Almal in SA), de Buys (Die waaroor ek val), Coetzee (b7c7d6e5f5g3h2)

5 Transvaalbuurt in Leiden Thu May 7, 2015 9:15 am (PDT) . Posted by: "Simon du Plooy" sjdp1951

Vir diegene wat belangstel – dit wil voorkom asof ons straatname elders in die wêreld nog nie verander nie .

Vir ‗n toer gaan na: http://www.roepstem.net/transvaalbuurt.html

Groetnis, Simon.

6a KSL 1984 Thu May 7, 2015 9:31 am (PDT) . Posted by: "Johann Hanekom" johann.hanekom

Liewe Lyslede

Staatsdiens was maar blykbaar altyd staatsdiens, lyk dit my!

Ek is tans besig om die data in H003 en H004 in my HANEKOM stamboom op te neem, en merk dat talle egpare wat in die 1970's getroud is, en tot soveel 3 kinders voor 1980 gehad het, nog steeds by verskillende woonadresse in die Kieserslys voorkom. Dit veroorsaak dat ek nou klomp ongekoppelde dames (vrouens van HANEKOMs) sit, van wie ek nie die mans kan identifiseer nie, en dus ongelukkig ook 'n hele klomp mans uit die era wie se vrouens onbekend is.

Johann Hanekom Lancaster UK http://www.hanekom.org.uk/gedview/individual.php?pid=I1967&ged=hanekom.ged

7a Re: NAVORSING POTGIETER FAMILIE. Thu May 7, 2015 10:13 am (PDT) . Posted by: "Chris Meyer" chrismeyer4219

Hallo Naas,

Ek het op 'n interesante ding afgekom m.b.t. HESTER ANNA MARIA MEYER....In my Meyer boek het ek d.v.: Onder b4.c7.d12.e12.f4 vind ek Catharina Elizabeth MEYER. * 6.9.1874. Sy X Jahan Andries Du Preez. * 14.08.1869. (h3 P.324) S.v. Petrus Hendrik Du Preez * Tsitsikama-wyk, Uitenhage. 18.07.1841 + Geelhoutboom,Humansdorp 27.04.1916. Hy X Hester Anna Maria MEYER * 19.08.1846....+ 14.06.1935 (Ongekoppeld) .

Is dit nou blote toeval dat sy diesefde geboorte datum het as die een waarna jy soek. (19.08.1869) Is daar dalk 'n verbintenis ?

Goed, het ook nie so 'n Potgieter op my boek nie.. Sal so 'n bietjie navors.

Groete vir wat dit mag werd wees. Chris Meyer, Mosselbaai.

7b Re: NAVORSING POTGIETER FAMILIE. Thu May 7, 2015 2:33 pm (PDT) . Posted by: "Naas Olivier"

Hallo Chris:-

Baie dankie vir die inligting, ek gaan kyk en jou laat weet.

Groete. NAAS OLIVIER [email protected] JEFFREYSBAAI NAVORSING:- Olivier/Burger - Pretorius/Steenkamp -Human/Vermeulen - Sounes

From: [email protected] [mailto:[email protected]] Sent: 07 May 2015 07:04 PM To: SAGenealogie Subject: [SA-Gen] Re: NAVORSING POTGIETER FAMILIE.

Hallo Naas,

Is dit nou blote toeval dat sy diesefde geboorte datum het as die een waarna jy soek. (19.08.1869) Is daar dalk 'n verbintenis ?

Goed, het ook nie so 'n Potgieter op my boek nie.. Sal so 'n bietjie navors.

Groete vir wat dit mag werd wees. Chris Meyer, Mosselbaai.

8a VRYSTAAT- OORLEDE Thu May 7, 2015 12:34 pm (PDT) . Posted by: "Simon du Plooy" sjdp1951

Waneer was die begrafnis?

DEPOT KAB SOURCE MOOC TYPE LEER VOLUME_NO 6/9/339 SYSTEM 01 REFERENCE 747 PART 1 DESCRIPTION: VRYSTAAT. DEATH NOTICE. STARTING 18950000 ENDING 18950000

Groetnis, Simon.

8b Re: VRYSTAAT- OORLEDE Thu May 7, 2015 10:07 pm (PDT) . Posted by: "Johann Hanekom" johann.hanekom

Hallo Simon

Ek dink die lyk is op ys gehou tot net na 31 Mei 1902, toe die nadoodse ondersoek afgehandel is.

Johann Hanekom Lancaster UK http://www.hanekom.org.uk/gedview/individual.php?pid=I1967&ged=hanekom.ged

From: 'Simon du Plooy' [email protected] [SAGenealogie] [mailto:[email protected]] Sent: 07 May 2015 20:34 To: [email protected] Subject: [SA-Gen] VRYSTAAT- OORLEDE

Waneer was die begrafnis?

DEPOT KAB SOURCE MOOC TYPE LEER VOLUME_NO 6/9/339 SYSTEM 01 REFERENCE 747 PART 1 DESCRIPTION: VRYSTAAT. DEATH NOTICE. STARTING 18950000 ENDING 18950000

Groetnis, Simon.

9a Name en Dorpe onderaan e-posse Thu May 7, 2015 1:28 pm (PDT) . Posted by: "Dennis Pretorius"

Hallo Almal

Ek let op dat daar 'n neiging is by lede om nie hulle name onderaan e-posse aan te bring nie.

Dit is belangrik dat ten minste die naam van die persoon wie die e-pos stuur, onderaan die e-pos aangebring word.

Dit is ook aan te beveel dat die dorp waar die persoon woonagting is ook genoem word.

Ek vra almal dus om in die toekoms te verseker dat die bogenoemde twee stukkies inligting onderaan e-posse geplaas word. Dit kan maklik gedoen word deur 'n "signature"; in Outlook te skep. Op slimfone is dit ook moontlik om 'n "signature"; by te voeg.

Lede wat versuim om aan hierdie versoek te voldoen se e-pos sal voortaan gemodereer word en e-pos sal dus dan nie op die poslys verskyn nie.

Groetnis Dennis Pretorius Krugersdorp South Africa Tel - 011-762-8911 Cel - 083-679-8541 Fax - 086-609-8541

9b Re: Name en Dorpe onderaan e-posse Thu May 7, 2015 11:51 pm (PDT) . Posted by: "Simone Kay" simonelkay

Goeie more

Is daar een van die meer tegnologies gevorderde lede wat my sê hoe om die "signature" op my Samsung S4 te kry?

Groete Simone Kaapstad

From: [email protected] [mailto:[email protected]] Sent: 07 May 2015 10:29 PM To: [email protected] Subject: [SA-Gen] Name en Dorpe onderaan e-posse

Hallo Almal

Ek let op dat daar 'n neiging is by lede om nie hulle name onderaan e-posse aan te bring nie.

Dit is belangrik dat ten minste die naam van die persoon wie die e-pos stuur, onderaan die e-pos aangebring word.

Dit is ook aan te beveel dat die dorp waar die persoon woonagting is ook genoem word.

Ek vra almal dus om in die toekoms te verseker dat die bogenoemde twee stukkies inligting onderaan e-posse geplaas word. Dit kan maklik gedoen word deur 'n "signature" in Outlook te skep. Op slimfone is dit ook moontlik om 'n "signature" by te voeg.

Lede wat versuim om aan hierdie versoek te voldoen se e-pos sal voortaan gemodereer word en e-pos sal dus dan nie op die poslys verskyn nie.

Groetnis Dennis Pretorius Krugersdorp South Africa Tel - 011-762-8911 Cel - 083-679-8541 Fax - 086-609-8541

10 [Press] Daily News Thursday 7 May 2015 Thu May 7, 2015 10:28 pm (PDT) . Posted by: "Aletta Magrieta Quebbemann" alettaqea9fac

Dag vriende,

QUICKQUIP:-" View change as the one constant in your life. Welcome it. Expect it. Anticipate it. " - Denis WAITLEY.

DEATHS:-ABBOTT Devlyn died in Thailand at age 40 years. His body was discovered on 5 May 2015. He was a Law enforcement officer at Hibiscus Coast Municipality's Protection Services. Brother of Calvin ABBOTT. He went to Thailand on Holiday.Nonhlanhla MKHABELA.

BEAUNOIR Emmanuel Silvester (Mandown) of Wentworth. Father of Chanel, Clinton, Michelle, Celine, and + Claire. Brother ,uncle, grand and great-grandfather. Funeral on 8 May 2015 at Christ The King Parish Wentworth at 12 noon Viewing at 11:30am. Cremation private. ISIPINGO INC PAM'S.

BOTHA Jasper Johannes (Hans) 9 Maart 1935 ----3 Mei 2015 . Vader van Adri , Leon. Skoonpa van Anandi. Oupa van Ryan, Leandri, Ashlee , familie en vriende. Begrafnis vanuit Mooihawens Saal, Winkelspruit op 8 Mei 2015 om 11vm. AVBOB 031 2061831.

DALY Peter Christopher + 5 May 2015 x Marilyn. Father of Sharon & + Mark. Brother-in-law of Neil.

JACKSON Russel Brian. Father of Bruce, Tarryn and Kyle. Son of Annette and brother of Richard, Natalie and + Graham. Memorial at The Outspan Retirement Home Umbilo on 8 May 2015 at 2:30pm BELL Funerals 031 301 4793.

KAST Ulrica Marie 22 Oct 1925 ----4 May 2015 x + Joseph KAST. Mother of Irma, Phillippe, Colin, Stephen, Alison, Janine, Josette, Maurice, Avril and + Lucien, Desmond and Germain. Grand and great-grandmother. Funeral at St Michaels Catholic Church Blackburn Rd. Viewing at 1pm. Requiem Mass at 1:30pm on 8 May 2015.

MACKINLAY Buchanan James (Buck). Memorial at Hillcrest Presbyterian Church ,1 Old Main Rd . MARTIN'S Pinetown 031 709 2142.

MC DONALD John x Eileen. Father to Gary, Erica, Cindy and Wally. Grandfather to Misty, Tanneth, Shenaye, Hayley and Aynsile.

McDONALD John Douglas. Memorial at North Durban Presbyterian Church Sunnydale on 11 May 2015 at 10am. OAKLEIGH 031 2059959.

RAMBALLI Leelawath + 5 May 2015 was murdered in oThongathi (Tongaat). She was 78 years old . Mother of 4 and grandmother 3. Zainul DAWOOD

SELOUS Manners Joe . Funeral on 9 May 2015 at Miracle Ministries Wentworth at 11am. Proceeding to Dudley Street Cemetery.

STEYN Gert . Condolences to Danika, Celeste and family. From Crawford College La Lucia Family.

VELUSAMY Dhanapathavi (Dhana). Mother of Pompay, Ravi and Patty. Funeral at SCIDIFA Hall Silverglen on 8 May 2015 from 10:30---2pm. Cremation at Clare Estate Crematorium at 3pm.

WELLEN Yvonne Margaerita. Funeral on 8 May 2015 at St Anne's Catholic Church Sydenham . Mass at 10:30am Cremation private.

MEMORIAM:- CHETTY S.V. (Sadha) . Yearly Memorial on 9 May 2015 at Dravida Society Hall, Reservoir Hills at 3-4pm.

NAIDOO Appal (Kitty) x Shomille. Father of Sean, Raj, Calvin, Cheryl. Father-in-law and granddaughter Shreya NAIDOO. 11 th Month Memorial on 9 May 2015 at 1pm at 122 Sidar Rd, Clairwood Shree Siva , Soobramonian Temple Hall ,Clairwood.

PAUL LANCE . 20 years gone now. Remembered by Mom, Dad and family.

Gegroet uit Durban Rita Queb.

11 [Press] The Mercury Wed 6 May 2015 Thu May 7, 2015 10:28 pm (PDT) . Posted by: "Aletta Magrieta Quebbemann" alettaqea9fac

Dag vriende,

QUICKQUIP:- " Never tell anyone that you're writing a book, going on a diet, exercising, taking a course or quitting smoking. They'll encourage you to death. " -Lynn JOHNSTON.

MARRIAGES:-ANGROVE Peter & Samantha WILLIAMS married at Camelot , Hillcrest. (photo).

BUCHANAN Damien & Margaret ECKE married at Amazulu Africa Place. (photo).

DU PLESSIS Gavin & Cathy married at Umhlanga Beach. (photo).

FABIAN Andrew & Sarah SALTON married at Berea Congregational Church. (photo).

KADAR Ihrfaan Abdul & Fatima married at Soofie Bhajan Mosque Hall. (photo).

LOWE Simon & Phillipa married at Sica's Guest House, Durban. (photo).

OSAMAN Aseef & Sherzana married at Greenwood Park Community Hall. (photo).

PAGET Justin & Natalie married at The Boat House, Ballitio. (photo).

REGNARD Paul & Yorka GUTIERREZ married at Camelot, Hillcrest. (photo).

Gegroet uit Durban Rita Queb.

Onderwerp: [SA-Gen] Bundel Nommer 7077 Datum: Fri May 8, 2015 Daar is 4 boodskappe in hierdie uitgawe Onderwerpe in hierdie bundel:

1a Re: PROTECTED BURGHER ABO by jaundevries 2a Argiewe hysbakke by "Marietta" mariettavanzyl 2b Re: Argiewe hysbakke by "Eddie Otte" otte.eddie 3 SAF Vol 12 Ga - Gren by jaundevries

Messages

1a Re: PROTECTED BURGHER ABO Fri May 8, 2015 12:14 am (PDT) . Posted by: jaundevries

Beste Daniel,

M.a.w. 'n "hensopper";. "Protected Burghers" was daardie Boere wat hulself oorgee het na Lord Roberts' se proklomasies wat gunstige terme gebied het aan Boere wat oorgee, bv. terugkeer na hul plase sonder verhindering ens.

Verwys na Dr. John Boje (Johannes Gerhardus Boje) se doktorale tesis "Winburg's War: An Appraisal of the Anglo-Boer War of 1899-1902 as it was experienced by the people of a Free State District". Hoofstuk 3 handel oor die "protected burghers". Ek e-pos vir jou die betrokke hoofstuk.

Groete, Jaun de Vries

2a Argiewe hysbakke Fri May 8, 2015 12:22 am (PDT) . Posted by: "Marietta" mariettavanzyl

More lede

Annelie het my gevra om jul te laat weet dat die hysbakke by die argiewe nie vandag werk nie

Groete Marietta L van Zyl Impala Park Sel: 0827765998 Tel: 0118945917 Epos 1: [email protected] Epos 2 : [email protected]

George van Zyl and Marietta Gouws tree Web Site

A death certificate shows you have died. A photo album shows you have lived.

2b Re: Argiewe hysbakke Fri May 8, 2015 1:25 am (PDT) . Posted by: "Eddie Otte" otte.eddie

Lysvriende,

Ek weet nie van vandag nie, maar ek was Woensdag 6 Mei daar en het 40 dokumente gekry (my vrou gaan altyd saam en help-dan kan ons saam 50 kry!!).

Ek het vooraf gevra en alles was 08h30 gereed. Die diens was goed en ek is gelukkig.

Eddie Otte Rustenburg 014 533 1318 en 081 042 0299 OTTE, MOLL, LOMBARD, VAN NIEKERK, VILJOEN

From: [email protected] [mailto:[email protected]] Sent: 08 May 2015 09:23 AM To: [email protected] Subject: [SA-Gen] Argiewe hysbakke

More lede

Annelie het my gevra om jul te laat weet dat die hysbakke by die argiewe nie vandag werk nie

Groete Marietta L van Zyl Impala Park Sel: 0827765998 Tel: 0118945917

Epos 1: [email protected] Epos 2 : [email protected]

George van Zyl and Marietta Gouws tree Web Site

A death certificate shows you have died. A photo album shows you have lived.

3 SAF Vol 12 Ga - Gren Fri May 8, 2015 1:21 am (PDT) . Posted by: jaundevries

Goeie dag,

Indien iemand oor SAF Vol. 12 beskik wil u my nie asseblief laat weet of u bereid sal wees om my met inligting daaruit te help nie?

Groete,

Onderwerp: [SA-Gen] Bundel Nommer 7078 Datum: Fri May 8, 2015 Daar is 10 boodskappe in hierdie uitgawe Onderwerpe in hierdie bundel:

1a Anna Johana MARAIS - 1720 tot 1817 by "Eddie Otte" otte.eddie 2a Re: Name en Dorpe onderaan e-posse by "Johann Hanekom" johann.hanekom 2b Re: Name en Dorpe onderaan e-posse by "Simone Kay" simonelkay 2c Re: Name en Dorpe onderaan e-posse by "Johann Hanekom" johann.hanekom 3a Re: PROTECTED BURGHER ABO by "Jaco Strauss" jacostrauss 4 Soetkoeksindroom en Kierserslyste by "Fanie Buys" fbuys1968 5 Lady Gray --Dalene Oertel by "Eddie Otte" otte.eddie 6a Re: SAF Vol 12 Ga - Gren by ottodiedericks 7 [Press] The Mercury /Daily News Fri 8 May 2015 CREDITORS ...... by "Aletta Magrieta Quebbemann" alettaqea9fac 8 [Press] The Mercury /Daily News Fri 8 May 2015 by "Aletta Magrieta Quebbemann" alettaqea9fac

Messages

1a Anna Johana MARAIS - 1720 tot 1817 Fri May 8, 2015 1:48 am (PDT) . Posted by: "Eddie Otte" otte.eddie

Lysvriende,

Ek het, wat ek dink, 'n spesiale foto van Anna Johanna Marais (1720 tot 1817) raakgeloop.

Volgens SAG was sy getroud met Tielman ROOS.

SAG het min/geen inligting van haar nie.

Volgens inligting agter op die foto (in haar kleinseun, Tielman Roos MOLL se handskrif) is sy gebore in 1720, getroud in 1747 en oorlede op 10 April 1817 toe sy ongeveer 96 jaar oud was.

Ek sal graag met 'n MARAIS-kenner wil kontak maak om die inligting te bevestig en 'n afskif van die foto te gee.

Eddie Otte Rustenburg 014 533 1318 en 081 042 0299 OTTE, MOLL, LOMBARD, VAN NIEKERK, VILJOEN

2a Re: Name en Dorpe onderaan e-posse Fri May 8, 2015 3:05 am (PDT) . Posted by: "Johann Hanekom" johann.hanekom

Hallo Simone

Ek ontvang my Gmaill pos op My Samsung S4, maar skryf nie vandaar nie, en gebruik ook nie die E-mail app nie, maar Google lewer hierdie op (Dit behoort op enige Android foon te werk):

How to Create an E-Mail Signature on an Android Phone

By Dan Gookin from Android Phones For Dummies, 2nd Edition

You should create a custom e-mail signature for sending messages from your phone. You can have oodles of fun and waste oceans of time confirming and customizing the e-mail experience on your Android phone. Here's a sample signature:

DAN

This was sent from my Android phone. Typos, no matter how hilarious, are unintentional. To create a signature in Gmail, obey these directions:

1. At the main screen, touch the Action Overflow icon. On some phones, touch the Menu icon to see the actions or commands.

2. Choose your Gmail account from the list. Touch your e-mail address.

3. Choose Signature.

4. Type or dictate your signature.

5. Touch OK.

You can obey these same steps to change your signature; the existing signature shows up after Step 4.

To set a signature for the Email app, heed these steps:

1. Touch the Action Overflow icon on the Email app's inbox screen. If the Action Overflow icon isn't available, touch the Menu icon.

2. Choose the Settings or Email Settings command.

You may have to first choose the More command to find the Settings command. Or you may be lucky and find the Signature command.

3. If prompted, choose an e-mail account from the list.

You create a separate signature for each e-mail account, so when you have multiple accounts, you'll need to repeat these steps for each one.

4. Choose Signature.

5. Type or dictate a signature, or edit the existing signature.

The preset signature was probably set by your cellular provider, something like "Sent from my Verizon Wireless phone because Verizon has the fastest network available in the most places and you should switch to Verizon right now no matter which phone you have or, if you already have a Verizon phone, buy a second one on the Family plan."

Feel free to edit the preset signature at your whim.

6. Touch the OK, Save, or Done button.

When you have multiple accounts in the Email app, repeat these steps to configure a signature for each one.

Johann Hanekom Lancaster UK http://www.hanekom.org.uk/gedview/individual.php?pid=I1967&ged=hanekom.ged

From: 'Simone Kay' [email protected] [SAGenealogie] [mailto:[email protected]] Sent: 08 May 2015 07:51 To: [email protected] Subject: RE: [SA-Gen] Name en Dorpe onderaan e-posse

Goeie more

Is daar een van die meer tegnologies gevorderde lede wat my sê hoe om die "signature" op my Samsung S4 te kry?

Groete Simone Kaapstad

From: [email protected] [mailto:[email protected]] Sent: 07 May 2015 10:29 PM To: [email protected] Subject: [SA-Gen] Name en Dorpe onderaan e-posse

Hallo Almal

Ek let op dat daar 'n neiging is by lede om nie hulle name onderaan e-posse aan te bring nie.

Dit is belangrik dat ten minste die naam van die persoon wie die e-pos stuur, onderaan die e-pos aangebring word.

Dit is ook aan te beveel dat die dorp waar die persoon woonagting is ook genoem word.

Lede wat versuim om aan hierdie versoek te voldoen se e-pos sal voortaan gemodereer word en e-pos sal dus dan nie op die poslys verskyn nie.

Groetnis Dennis Pretorius Krugersdorp South Africa Tel - 011-762-8911 Cel - 083-679-8541 Fax - 086-609-8541

2b Re: Name en Dorpe onderaan e-posse Fri May 8, 2015 3:49 am (PDT) . Posted by: "Simone Kay" simonelkay

Baie Dankie Johann

Dit klink na n mondvol. Ek sal die naweek rustig gaan sit en speel.

Groete Simone Kaapstad

From: [email protected] [mailto:[email protected]] Sent: 08 May 2015 12:05 PM To: [email protected] Subject: RE: [SA-Gen] Name en Dorpe onderaan e-posse

Hallo Simone

Ek ontvang my Gmaill pos op My Samsung S4, maar skryf nie vandaar nie, en gebruik ook nie die E-mail app nie, maar Google lewer hierdie op (Dit behoort op enige Android foon te werk):

How to Create an E-Mail Signature on an Android Phone

By Dan Gookin from .productCd-111872030X.html> Android Phones For Dummies, 2nd Edition

DAN

This was sent from my Android phone. Typos, no matter how hilarious, are unintentional. To create a signature in Gmail, obey these directions:

1. At the main screen, touch the Action Overflow icon. On some phones, touch the Menu icon to see the actions or commands. 2. Choose your Gmail account from the list. Touch your e-mail address.

3. Choose Signature.

4. Type or dictate your signature.

5. Touch OK.

You can obey these same steps to change your signature; the existing signature shows up after Step 4.

To set a signature for the Email app, heed these steps:

1. Touch the Action Overflow icon on the Email app's inbox screen. If the Action Overflow icon isn't available, touch the Menu icon.

2. Choose the Settings or Email Settings command.

You may have to first choose the More command to find the Settings command. Or you may be lucky and find the Signature command.

3. If prompted, choose an e-mail account from the list.

You create a separate signature for each e-mail account, so when you have multiple accounts, you'll need to repeat these steps for each one.

4. Choose Signature.

5. Type or dictate a signature, or edit the existing signature.

Feel free to edit the preset signature at your whim.

6. Touch the OK, Save, or Done button.

When you have multiple accounts in the Email app, repeat these steps to configure a signature for each one.

Johann Hanekom Lancaster UK http://www.hanekom.org.uk/gedview/individual.php?pid=I1967 &ged=hanekom.ged

From: 'Simone Kay' [email protected] [SAGenealogie] [mailto:[email protected]] Sent: 08 May 2015 07:51 To: [email protected] Subject: RE: [SA-Gen] Name en Dorpe onderaan e-posse

Goeie more

Is daar een van die meer tegnologies gevorderde lede wat my sê hoe om die "signature" op my Samsung S4 te kry?

Groete Simone Kaapstad

From: [email protected] [mailto:[email protected]] Sent: 07 May 2015 10:29 PM To: [email protected] Subject: [SA-Gen] Name en Dorpe onderaan e-posse

Hallo Almal

Ek let op dat daar 'n neiging is by lede om nie hulle name onderaan e-posse aan te bring nie.

Dit is belangrik dat ten minste die naam van die persoon wie die e-pos stuur, onderaan die e-pos aangebring word.

Dit is ook aan te beveel dat die dorp waar die persoon woonagting is ook genoem word.

Lede wat versuim om aan hierdie versoek te voldoen se e-pos sal voortaan gemodereer word en e-pos sal dus dan nie op die poslys verskyn nie.

Groetnis Dennis Pretorius Krugersdorp South Africa Tel - 011-762-8911 Cel - 083-679-8541 Fax - 086-609-8541

2c Re: Name en Dorpe onderaan e-posse Fri May 8, 2015 6:20 am (PDT) . Posted by: "Johann Hanekom" johann.hanekom

Hallo Simone

Jy is reg, dit klink na 'n mondvol, en ek het toe gaan kyk of ek dit makliker kan maak.

Hier is my gevolgtrekking: Vir Gmail

1. Maak Gmail oop, sodat jy jou 'Inbox' sien

2. Klik op die ikoon met drie lyntjies langs die woord 'Inbox' - party mense noem dit die hamburger

3. Beweeg af met die menu, en kies 'Settings' (die ratjie)

4. Kies jou e-mail adres uit die lys

5. Beweeg af na 'Signature'

6. Tik jou inligting daar (kan meer as een lyn wees, met 'n {enter} na elke lyn

7. Klik op OK, en jy sal jou 'Signature' sien soos dit onderaan jou boodskappe sal verskyn

Vir email

1. Die stappe is basies dieselfde - die hele proses neem 'n paar sekondes

Johann Hanekom Lancaster UK http://www.hanekom.org.uk/gedview/individual.php?pid=I1967&ged=hanekom.ged

From: 'Simone Kay' [email protected] [SAGenealogie] [mailto:[email protected]] Sent: 08 May 2015 11:49 To: [email protected] Subject: RE: [SA-Gen] Name en Dorpe onderaan e-posse

Baie Dankie Johann

Dit klink na n mondvol. Ek sal die naweek rustig gaan sit en speel.

Groete Simone Kaapstad

From: [email protected] [mailto:[email protected]] Sent: 08 May 2015 12:05 PM To: [email protected] Subject: RE: [SA-Gen] Name en Dorpe onderaan e-posse

Hallo Simone

Ek ontvang my Gmaill pos op My Samsung S4, maar skryf nie vandaar nie, en gebruik ook nie die E-mail app nie, maar Google lewer hierdie op (Dit behoort op enige Android foon te werk): How to Create an E-Mail Signature on an Android Phone

By Dan Gookin from .productCd-111872030X.html> Android Phones For Dummies, 2nd Edition

DAN

This was sent from my Android phone.

Typos, no matter how hilarious, are unintentional.

To create a signature in Gmail, obey these directions:

1. At the main screen, touch the Action Overflow icon. On some phones, touch the Menu icon to see the actions or commands.

2. Choose your Gmail account from the list. Touch your e-mail address.

3. Choose Signature.

4. Type or dictate your signature.

5. Touch OK.

You can obey these same steps to change your signature; the existing signature shows up after Step 4.

To set a signature for the Email app, heed these steps: 1. Touch the Action Overflow icon on the Email app's inbox screen. If the Action Overflow icon isn't available, touch the Menu icon.

2. Choose the Settings or Email Settings command.

You may have to first choose the More command to find the Settings command. Or you may be lucky and find the Signature command.

3. If prompted, choose an e-mail account from the list.

You create a separate signature for each e-mail account, so when you have multiple accounts, you'll need to repeat these steps for each one.

4. Choose Signature.

5. Type or dictate a signature, or edit the existing signature. The preset signature was probably set by your cellular provider, something like "Sent from my Verizon Wireless phone because Verizon has the fastest network available in the most places and you should switch to Verizon right now no matter which phone you have or, if you already have a Verizon phone, buy a second one on the Family plan."

Feel free to edit the preset signature at your whim.

6. Touch the OK, Save, or Done button.

When you have multiple accounts in the Email app, repeat these steps to configure a signature for each one.

Johann Hanekom Lancaster UK http://www.hanekom.org.uk/gedview/individual.php?pid=I1967 &ged=hanekom.ged> &ged=hanekom.ged

From: 'Simone Kay' [email protected] [SAGenealogie] [mailto:[email protected]] Sent: 08 May 2015 07:51 To: [email protected] Subject: RE: [SA-Gen] Name en Dorpe onderaan e-posse

Goeie more

Is daar een van die meer tegnologies gevorderde lede wat my sê hoe om die "signature" op my Samsung S4 te kry?

Groete Simone Kaapstad

From: [email protected] [mailto:[email protected]] Sent: 07 May 2015 10:29 PM To: [email protected] Subject: [SA-Gen] Name en Dorpe onderaan e-posse

Hallo Almal

Ek let op dat daar 'n neiging is by lede om nie hulle name onderaan e-posse aan te bring nie.

Dit is belangrik dat ten minste die naam van die persoon wie die e-pos stuur, onderaan die e-pos aangebring word.

Dit is ook aan te beveel dat die dorp waar die persoon woonagting is ook genoem word.

Lede wat versuim om aan hierdie versoek te voldoen se e-pos sal voortaan gemodereer word en e-pos sal dus dan nie op die poslys verskyn nie.

Groetnis Dennis Pretorius Krugersdorp South Africa Tel - 011-762-8911 Cel - 083-679-8541 Fax - 086-609-8541

3a Re: PROTECTED BURGHER ABO Fri May 8, 2015 3:12 am (PDT) . Posted by: "Jaco Strauss" jacostrauss

Dankie vir die verwysings Juan

Daar was ook heelwat STRAUSSe wat in die Vrystaat deurgeloop het onder die verskroeide aarde beleid, sommige selfs as "protected burghers" as my geheue my nie in die steek laat nie.

Ek dink die idee was aanvanklik dat "Protected Burghers" nie konsentrasiekampe toe sou gaan nie en hulle plase nie verwoes sou word nie. Ek dink egter dat daardie beloftes uiteindelik nie eerbiedig is nie aangesien die Boeremagte steeds redelik maklik proviand kon bekom het van die plase van sodanige "protected burghers"

Re: PROTECTED BURGHER ABO Fri May 8, 2015 12:14 am (PDT) . Posted by: jaundevries Beste Daniel,

M.a.w. 'n "hensopper". "Protected Burghers" was daardie Boere wat hulself oorgee het na Lord Roberts' se proklomasies wat gunstige terme gebied het aan Boere wat oorgee, bv. terugkeer na hul plase sonder verhindering ens.

Groete, Jaun de Vries

4 Soetkoeksindroom en Kierserslyste Fri May 8, 2015 8:52 am (PDT) . Posted by: "Fanie Buys" fbuys1968

Middag Lyslede en Eddie

Ek gebruik ook die Identitynumber webblad, maar het geen kennis presies hoe/waar hulle inligting kry nie. Dis ‗n ope vraag of foute voor hulle deur of die van Binnelandse Sake gelê moet word ? Ek het al talle boedels teengekom wat vol twak is en jy sou dink dat die dokumente korrek is ?

Kieserslyste gaan dikwels ook mank aan akkuraatheid, maar ek wil dit sterker stel – bedrog. Ek het verskeie kere al mense op die kieserslys gekry meer as ‗n jaar nadat hulle oorlede is.

Kyk bv ook na die geval en die probleme wat navore kom as jy na veskillende Kieserslyste kyk.

In die 1983 Kierselys word ‗n dame Elizabeth Maria BUYS (nee REYNECKE) geb 3 Feb 1938 van adres Mount Cedar Hof 509, Andries Pretoriusstraat 46, Hilton, Bloemfontein gelys. By dieselfde adres kry ek vir Philippus Jacobus Christoffel BUYS geb 7 Sep 1951, maar hy het my verseker dat hy geen kennis van haar dra nie. Hy het alleen in die woonstel gebly terwyl hy as ONK gespesialiseer het.

Net om sake effens meer te kompliseer, word die vrou wat bg met wie hy nog steeds getroud is, reeds in die 1983 Kieserslys as BUYS aangedui. Sy is Martha Johanna NIENKEMPER geb 26 Mar 1957. ‗n Verdere komplikasie is dat PJC BUYS aangedui het dat hy eers in 1985 getroud is (wat ‗n tikfout aan sy kant kon wees ?)

En dan laastens, Marietta het vir my ‗n snapshot NIENKEMPER inligting vd 1984 kieserslys gestuur. Daarin word bg Martha Johanna NIENKEMPER onder haar nooiensvan, ongetroud en by dieselfde adres as haar ouers aangegee.

So, nou kan jy self besluit - treurige administrasie of sommer party politieke bedrog.

Groete Fanie Buys Sasolburg 0829296695

Vanne: Buys (Almal in SA), de Buys (Die waaroor ek val), Coetzee (b7c7d6e5f5g3h2)

5 Lady Gray --Dalene Oertel Fri May 8, 2015 9:45 am (PDT) . Posted by: "Eddie Otte" otte.eddie

Lysvriende,

Ons het so ‗n ruk gelede oor Lady Grey gepraat.

Iemend wat Lady Grey se geskiedenis ken en weet wat gebeur het is Dalene.

Sy is bereid om te ―help‖. Kyk na die e-pos hieronder

Eddie Otte Rustenburg 014 533 1318 en 081 042 0299 OTTE, MOLL, LOMBARD, VAN NIEKERK, VILJOEN

From: Dalene Oertel [mailto:[email protected]] Sent: 08 May 2015 12:15 PM To: 'Eddie Otte' Subject: RE: Lady Gray Accommodation - Kontak??

Goeiemore Eddie,

Ek het nie onlangs kontak gehad met iemand wat navraag doen nie. Ek het ongelukkig nie tyd om self navorsing te doen nie maar waar ek vinnig kan help sal ek probeer. My museum/navorsings vertrek is beskikbaar vir enige persoon wat graag navorsing wil doen. Daar is boeke en dokumente met ‗n Genealogie basis sowel as dokumente met ‗n Lady Grey en omgewing Geskiedenis basis. Sommige is ook elektronies beskikbaar.

Die persoon kan gerus met my kontak maak.

Lekker dag, Dalene

From: Eddie Otte [mailto:[email protected]] Sent: 07 May 2015 09:47 PM To: 'Dalene Oertel' Subject: RE: Lady Gray Accommodation - Kontak??

Dalene,

Dankie.

Ek wil eintlik graag met jou (en nie met Alice) kontak maak oor Genealogie en geskiedenis van Lady Grey.

Ek behoort aan ‗n gespreksgroepie en een van die lede wil inligting kry oor Lady Gray se mense en geskiedenis. Ek glo jy sal die antwoord hê.

Het iemend jou in die afgelope paar dae hieroor gekontak?

Mag ek maar jou e-pos vir hulle aanstuur?

Eddie Otte Rustenburg 014 533 1318 en 081 042 0299 OTTE, MOLL, LOMBARD, VAN NIEKERK, VILJOEN Reply to sender . Reply to group . Reply via Web Post . All Messages (1) . Top ^

6a Re: SAF Vol 12 Ga - Gren Fri May 8, 2015 11:52 am (PDT) . Posted by: ottodiedericks

Jaun, ek help graag.

Groete Otto DIEDERICKS

7 [Press] The Mercury /Daily News Fri 8 May 2015 CREDITORS ...... Fri May 8, 2015 10:32 pm (PDT) . Posted by: "Aletta Magrieta Quebbemann" alettaqea9fac

Dag vriende,

QUICKQUIP:-" A smooth sea never made a skilled mariner." - ENGLISH PROVERB.

CREDITORS /DEBTORS:-

BACUS Fathima ID 20 Aug 1918 + 12 Aug 2001 ) of 16 Primula Drive, Mobeni Heights, Durban. ESTATE No 15532/2010/DBN. ZAIK FAKROODEEN & ASSOCIATES Suite 19 Croftdene Mall 120 Croftdene, Chatsworth Durban. REF:- Mrs HARIDASS/05B081 001. DAILY NEWS

BAHDHOOR Osman ID * 6 Oct 1916 + 8 Jan 1974 x Fathima BACUS 20 Aug 1918 (Deceased) of 16 Primula Drive, Mobeni Heights, Durban. ESTATE No 2371/1974/PMB. ZAIK FAKROODEEN & ASSOCIATES Suite 19 Croftdene Mall 120 Croftdene, Chatsworth Durban. REF:- Mrs HARIDASS/05B082 001. DAILY NEWS

BINNEMAN George Ronnie ID 350226 5051 08 8 + 24 Jan 2015 of 37 St Mary's Rd Kloof x Patricia Mary BINNEMAN ID 390615 0041 08 0. MASTERS REF:- 004431/2015/DBN. AITKEN LAMBERT ELSWORTH 8th Floor , 135 Musgrave Rd, Durban 4001. TEL:- 031 2027601.

CHANGUION Jean Paul Dion ID 751103 5200 08 7 + 31 Oct 2014 of 100 Belverde Rd, Red Hill, Durban. ESTATE No 30478/2014. TATE NOLAN & KNIGHT ATTORNEYS P O Box 201181, Durban North 4016. TEL:- 031 5631874.

COSNETT Isabel Wendy Lee ID 261127 0041 10 8 + 23 April 2014 of 268 Manning Rd, Glenwood. ESTATE No 3588/2015/DBN. . FNB TRUST SERVICES P O Box 212, Westville 3630.

DE WAAL Daniel Petrus Johannes ID 450506 5005 08 8 + 14 Feb 2014 of Lot 157 Fiscus Lane, Mtubatuba. ESTATE No 4806/2015/DBN. FNB TRUST SERVICES P O Box 212, Westville 3630.

ELBURG Graham Dennis ID 250408 5016 08 6 + 26 April 2014 retired pensioner of 81A Albelia Rd Kloof 3610 . MASTERS REF No 24212/2014/DBN. BRERETON ATTORNEYS 140 Glouchester Rd PO Box 48 Port Edward 4295. TEL:- 039 311 2448.

FRANK Dennis Tristan ID 841126 5107 08 7 +10 Feb 2015 of 23 Morning View, Morningside, Durban. ESTATE No 4587/2015/DBN. WARRICK DE WET ATTORNEYS 51 Musgrave Park, 18 Musgrave Rd, Durban 4001.REF:- Mr Lott/nn/W169 TEL:- 031 2018820 DAILY NEWS

GANY Azad ID 740621 5172 08 3 +2 Sept 2010 of 34 Lemuria Grove, Arena Park, Chatsworth 4092. ESTATE No 001983/2015/DBN. ZAIK FAKROODEEN & ASSOCIATES Suite 19 Croftdene Mall 120 Croftdene, Chatsworth Durban. REF:- Mrs HARIDASS/05G070 002 DAILY NEWS

GAWUZA Mapoma ID 350414 5268 08 0 + 14 Dec 2014 x Peggie GAWUZA ID 360818 0288 08 3 of 35 Hurbans Drive , Ganditi's Hill Tongaat. ETATE No 4975/2015/DBN. . FNB TRUST SERVICES P O Box 212, Westville 3630.

HAVILAND Michael James ID 350916 5081 08 1 + 3 April 2015 of The Camphors Care Centre, 30 Fischer Rd , Hillcrest KZN. 3650. ESTATE No 5166/2015/DBN. J.V.HART CC PO Box 11751, Dorpspruit 3206. TEL:- 033 3450322 FX:- 086 5572470. Email> [email protected] < . REF:- J.V.Hart/Haviland01E.

HENDLEY Brian Frederick ID 470501 5163 18 1 + 31 July 31 of Tafta Outspan Frailcare, Umbilo Rd, Rossburgh. ESTATE No 25413/2014/PMB . STUART JAMES FOURIE EXECUTOR c/o FOURIE STOTT 23 Jan Hofmeyr Rd, Westville/3629. REF:- S.J.FOURIE. DAILY NEWS

HIBBERT Janetta Joyce ID 451113 0020 08 6 + 11 March 2015 of 6 Addison Close, La Lucia Durban 4022. ESTATE No 4583/2015/DBN MOORE STEPHENS CJL P O Box 11800 Marine Parade 4056 Email >[email protected] <. TEL:- 031 3328622. DAILY NEWS

HOUY Ronaldo ID 670316 5095 08 7 + 4 Nov 2014 of Farm Rooipoort, District Utrecht KZN. ESTATE No 001162/2015/PMB. MURUGASENS PO Box 56154 Chatsworth 4030.

LAW Joan Llewellyn ID 220110 0505 08 1 + 28 Feb 2015 of Milldene Frail Care, Milldene Retirement House, 65 Prospect Hall Rd , Durban North. ESTATE No 3465/2015. TATE NOLAN & KNIGHT ATTORNEYS P O Box 201181, Durban North 4016. TEL:- 031 5631874

MADLALA Rogers Ndodo ID 420326 5317 08 7 + 19 July 2014 of 36 Thornhurst Drive, Bisley PMB x Nomazwe Lettie MADLALA ID 540402 0829 08 0. ESTATE No 1808/2015. FNB TRUST SERVICES PO Box 13527 Cascades 3202.

MANGROO Maniklal ID 290926 5090 08 5 + 7 Oct 2012 Unmarried widower ESTATE No 10267/2013/DBN. BERKOWITZ COHEN WARTSKI ATTORNEYS OBO RASMAN MANIKLAL 17th Floor, Southern Life House, 88 Joe Slovo Street, Durban 4001. REF:- SCARR/Twes.

MEDWELL William Alfred Godbehere ID 300213 5024 08 4 + 23 Sept 2014 of 11 Rapson Rd Hillcrest. ESTATE No 28592/2014/DBN. P S LOWE P O Box 1570, Hillcrest 3650.

MC NEILL Enid Daphne ID 210213 0056 08 0 + 22 Oct 2014 of 12 Newstead Ave, Umbilo, Durban. ESTATE No 030328/2014/DBN. DJ WRIGHT ATTORNEYS 51 Gadshill Place Umbilo 4000. TEL:- 031 205 7836. DAILY NEWS

MDLALOSE Thembisile Rose ID 661223 0837 08 6 + 28 Oct 2013 of Vutha Reserve, Nyoni , Mandini. KZN. ESTATE No. 20745/2014. THORRINGTON-SMITH & SILVER P O Box 2773. Durban 4000. TEL:- 031 3075171.

MEYER Leonora Estella ID 360411 0012 08 1 + 26 Feb 2015 of Barracuda Boulevard, Hibberdene, South Coast. ESTATE No 4808/2015/DBN. FNB TRUST SERVICES P O Box 212, Westville 3630.

MTHIYANA Sibonela Gabriel ID 660907 5626 08 7 +25 Aug 2007 x Protasia Sebenzile DLAMINI ID 781217 0334 08 1 of 15 Highgate Park, 853 George Rd Bellair. ESTATE No 11991/2007/DBN. A.P. SHANGASE & ASSOCIATES Suite 601, 6th Floor Mercury House 320 Anton Lembede Durban. DAILY NEWS

NAICKER Muthamma ID 361226 0300 08 1 + 13 March 2015 of 52 Ebrahim Drive , Highridge KwaDukuza. ESTATE No 4827/2015/DBN. . FNB TRUST SERVICES P O Box 212, Westville 3630.

PARDHOOTHMAN Raman ID 560908 5195 08 2 + 11 Oct 2013 of 259 Desai Crescent, Effingham Heights 4051 x Shobana PARDHOOTHMAN ID 621227 0721 08 2. Date of Birth 27 Dec 1966. ESTATE No 16441/2013/DBN. SHAMIN RAMPERSAD & ASSOCIATES 2 Kangaloo Drive Westville .TEL:- 031 266 8510.

PERKETT Gladys Violet ID 340519 0060 08 5 + 28 Feb 2015 of 20 Leven Place Greenwood Park. ESTATE No 4977/2015/DBN. FNB TRUST SERVICES P O Box 212, Westville 3630.

RAMNARIAN Gyanthee ID 490713 0091 08 7 + 11 Jan 2015 of 43 Montview Rd, Arena Park. ESTATE No 4979/2015/DBN. . FNB TRUST SERVICES P O Box 212, Westville 3630.

RANGAN Darmasoundie ID 380107 0456 08 0 + 16 Jan 2015 of 596 Bushbuck Rd, Gingndlovu ESTATE No 4804/2015/DBN. FNB TRUST SERVICES P O Box 212, Westville 3630.

RAY Leonard Duncam ID 700205 5143 08 4 + 4 Feb 2015 of 40 Garden Ave, Uvongo.KZN. ESTATE No 1622/2015. WEYER WALDICK & WILLEMSE ATTORNEYS ,Suite 310, 3rd Floor, Lougardia Bilding , 1262 Embankment Rd Centurion

SLANEY Denis Emery ID 291114 5045 08 0 of 3 Tranquilie, 28 Ambleside Lane, Cowies Hill Park. ESTATE No 4978/2015/DBN. FNB TRUST SERVICES P O Box 212, Westville 3630.

FIRST /FINAL:-

ADAM Yusuf ID 440718 5124 08 1 + 25 May 2014 of 545 Loop Street Pietermaritzburg. ESTATE No 000504 /2015. FNB TRUST SERVICES PO Box 13527 Cascades 3202.

FOURIE Maria Francina Elizabeth ID 511210 0025 08 7 + 14 Aug 2014 of 35 Bohmer Rd , 54 St James New Germany x Theunis Theodorus FOURIE ID 490302 5006 08 2. ESTATE No 2727/2015/DBN. FNB TRUST SERVICES P O Box 212, Westville 3630.

GAFFLEY Henry Richard ID 231114 5057 08 8 + 6 Sept 2014 of Midstream Estate, Midrand, Johannesburg. ESTATE No 4297/2015/DBN. ALEXANDER COX ATTORNEYS P O Box 1123, Kloof 3640.

GEHRING Hugo Edwin ID 430125 5016 18 8 + 23 Dec 2014 x Heather Agnes GEHRING ID 491020 0033 08 8 of Unit 17, Ethelbert Village, 5 Park Lane, Malvern. ESTATE No 3605/2015/DBN. FNB TRUST SERVICES P O Box 212, Westville 3630. HESELTON Michael Seaton ID 290610 5031 08 8 + 5 June 2014 of Rob Roy Retirement Village, Bothas Hill.KZN. ESTATE No 000507/2015. FNB TRUST SERVICES PO Box 13527 Cascades 3202.

JONES Edgar Oliver ID 230512 5051 08 7 + 31 July 2014 of Unit 535 Amber Valley Howick. ESTATE No 025012/2014. FNB TRUST SERVICES PO Box 13527 Cascades 3202.

KEYSER Marthinus Rademan ID 270212 5054 08 9 + 22 Dec 2014 of Mothwa Haven ,Moore Rd Durban 3610. ESTATE No 1705/2015/DBN. FNB TRUST SERVICES PO Box 27511 Greenacres 6057.

MEYER Dawn ID 290708 0035 08 6 + 6 Aug 2014 of Parkview Retirement Hotel, 17 Boscombe Place , Marine Parade 4001. ESTATE No 27486/2014/DBN. ANTHONY WHATMORE & COMPANY P O Box 20540, Durban North 4016 .TEL:- 031 5637111. DAILY NEWS

MILLER Michael Georges ID 520605 5085 08 6 + none x Anitha MILLER ID 780608 0217 08 9 of 38 Sunbird Place, Isipingo, Durban. ESTATE No 939/2009/PMB . PRETORIUS & WILSNACH ING Posbus 40297, Arcadia 0007, TEL:- 012 342 9505 .FAX 012 342 9500.

MOHANLAL Kishen ID 621019 5266 08 4 + 23 Jan 2014 of 2 Francis Staniland Rd, Montrose, PMB. ESTATE no 002240/2014/PMB. FNB TRUST SERVICES P O Box 212, Westville 3630.

NAIDOO Savathree ID 481024 0104 08 1 + 19 April 2011 of 46 Mallinson Rd, Sydenham, Durban 4001. ESTATE No 30435/2014/DBN. KLOPPERS DURBAN INCORPORATED 338 Lillian Ngoyi Rd , Morningside Durban 4000.TEL:- 031 3034210.

NAIDU Kasavelu Parmasivan ID 440217 5198 08 8 + none x Nagammal NAIDU ID 361213 0080 08 7 of 15 Shylock Place Havenside, Chatsworth. ESTATE No 4213/2013/DBN. SHAMIN RAMPERSAD & ASS 2 Kangaloo Drive Westville 3629. TEL:- 031 2668510.

NDLOVU Muzibeni Rycal ID 520510 5388 08 6 + 5 Nov 2014 of Ward 01 Estcourt, KwaMkhize Area x Dudu Beatrice NDLOVU ID 590505 1349 08 7 . ESTATE No 410/2015. FNB TRUST SERVICES PO Box 13527 Cascades 3202.

PILLAY Haidee ID 340821 0064 08 5 + 9 Aug 2014 of 8 Davison Place Greenwood Park Durban . ESTATE No 26375/2014/DBN. NAIDOO MAHARAJ INV, 141 Problem Mkhize Rd , Morningside Durban 4001.

PITERS Waclaw ID 290122 5016 08 5 + 27 July 2014 of Duana Maria Old Age Home , 30 Francis Rd, Ladysmith x Jennifer Aileen PITERS ID 411029 0065 08 8. ESTATE No 614/2015. FNB TRUST SERVICES PO Box 13527 Cascades 3202.

PULLEN Tindall Thomas ID 391006 5290 08 9 + 29 Jan 2015 of 4 Unit Boschendale, 5 Intengu Ave, Kloof. ESTATE No 3034/2015/DBN. FNB TRUST SERVICES P O Box 212, Westville 3630.

USSWALD Graham Frank ID 580730 5079 08 2 +10 April 2013 at Amanzimtoti x Tracy Bridget USSWALD ID 661024 0103 08 6 of 14 Radbourne Rd, Warner Beach 4126. ESTATE No 9772/2013/DBN. EXECUTOR OF ESTATE late G F USSWALD PO Box 105 Water Tower.4073. DAILY NEWS Gegroet Rita QUEBBEMANN.

8 [Press] The Mercury /Daily News Fri 8 May 2015 Fri May 8, 2015 10:32 pm (PDT) . Posted by: "Aletta Magrieta Quebbemann" alettaqea9fac

Dag vriende,

QUICKQUIP:-" Love and compassion are necessities, not luxuries. Without them, humanity cannot survive. " - Dalai LAMA.

MISSING AT SEA for 4 months:- MURRAY Anthony aged 58 was skipper (brother of Philippa) , ROBERTSON Reginald 'Reg' age 59 , a member of the Royal Natal Yacht Club and first time sailor Jaryd PAYNE age 20 of Cape Town were to deliver a catamaran Sunsail RC044-978 from Cape Town ---Phuket in Tailand. Jaryd is son of Trevor PAYNE. DAILY NEWS REPORTER.

DEATHS:-WASHINGTON :- Hebdo attack leader killed:-Nasser Bin Ali al-Ansi was killed with his eldest son in Yemen in a US airstrike. Washington believed Ansi was the AQAP commander of Northern Yemen. DAILY NEWS REUTERS.

BENNETT Phyllis Gertrude. Memorial at Durban North Methodist Church on 11 May 2015 at 14:30pm . Donations SPCA

BOSSE (DOWSETT) Yvonne + 1 May 2015. Sister of Peter, Sheryle, Lorraine and family. Memorial on 9 May 2015 at Hiberdene Methodist Church.

BOWERS Cordell Bernadette od Greenwood Park x Vernon. Mother of Angelique, Myron and Tenille. Mother-in-law and grandmother. Funeral at St Columba Church at 10:30am.Cremation private.

CHESLER Dr Babs + 5 May 2015 in San Antonio Texas. Morned by husband Elliot . Mother of Allan and Laura, Louis and Heather and grandchildren.

EMMANUEL Walter x Judy. Father of Desire, Elenor and Gillian. Father-in-law of Paul and Tebogo. Grandfather of Liam and brother.;Condolences to Judy and daughters. From Management and Staff of Durban South Panel and Paint.; Funeral at Christ The King Parish Wentworth on 9 May 2015 at 12 noon,proceeding to Dudley Street Cemetery.

JOUBERT Richard Cornelius of Greenwood Park. Funeral on 9 May 2015 at St Michaels Catholic Church Redhill at 11:30am. Proceeding to Redhill Cemetery.

JOYCE Patrick Roy. Funeral 9 May 2015 at Embasy Rd Bonela at 12noon. Cremation Private.

MATTHEE Madeleine (Maddy) + 6 May 2015 x John.

MCKERRY Paulene (MURIEL) .Funeral of + Paulene MURIEL x + Lawrence. Mother of David, Darion, Rachel and Margaret and grandmother will take place on 9 May 2015 at 10am at The Old Apostolic Church Wentworth. Proceeding to Dudley Street Cemetery. Body will lie in state at church from 0930am

NYAR Selvarani (Sylvie) + 5 May 2015 x + Gopalan (Mackie). Daughter of + Kesava & Saradembal MAISTRY. Mother of Vanessa, Samantha, Ursula and Annsilla and grandmother of Nikhil, Sonali, Neantha, Iyana, and Thiana. Funeral on 9 May 2015 at 82 Cherrywood Ave, Woodview from 11am ---11:45 and then at 34 Ilchester Ave , Somerset Park Umhlanga Rocks from 12noon ---3pm. Cremation at Clare Estate Crematorium from 4pm ---17:30. OAKLEIGH 031 2059959.

ROSSI Cosetta. Funeral at Stellawood Chapel on 11 May 2015 at 2pm. OAKLEIGH 031 2059959.

SCHEEPERS Cynthia of Wentworth. Funeral at Assagai Methodist Church Wentworth at 10:30 am on 9 May 2015. Proceeding to Dudley Street Cemetery.

STEYN Gert (Yster) x Danika. Father of Celeste, Chante. Son of Crao STEYN. Funeral at NG Kerk Suidkus, Amanzimtoti on 9 May 2015 at 10am. ; BELL Funerals 031 301 4793.

TOMSON Michael 26 June 1932 ---28 April 2015 ' A good inning' Memorial at Trinity Methodist Church La Lucia on 12 May 2015 at 10am. Donations to Ethelbert Childrens Home. DOVES 0860025500.

WEIR Robert Douglas (Bob) + 6 May 2015 .Now with beloved Coreen. Father of Grant, Karen, Cameron and Jenna; Father of Nick ,Lol, James and Liam.; Father ,father-in-law and grandfather of Paul, Rae and Cade.

ZELLER Norma Alette 24 Sept 1932 ----6 May 2015 x + Ron. Mother of David & Heather, Sandra & Dave, Linda & Cedric, Mark & Glyn. Grandmother of Matthew and Victoria, Luke & Nevena, Andrew, Janique, Joshua. Great-grandmother of Maximillian, Olivia and Juliette. Memorial on 11 May 2015 at Christadelphian Hall Berea at 3pm. Tea after service.

MEMORIAM:- BONHOMME Shirley 28 May 1937 -----8 May 2010. Mother of Bev and family.

DONALD Darine + 8 May 2014 Friend of Gill and Emma.

KLOMFASS Dawn + 8 May 2011. Wife of John and mother of Marlene, June, Barbara , Rodney and grandchildren.

MAJAL (CROWIE) Jean. Sister, mother , grand and great-grandmother.

OLSEN nee GRANEY Diane. Sister of Geraldine and Jenny.

PREEN Melissa + 10 May 2014. Daughter-in-law of Dorothy.

RICHARDSON Errol 19 Dec 1944 ----10 May 2013 Missed by Glynis, Shaun, Hayley, Isabella, Rorke, Brett, Hayley and Andre.

Gegroet uit taamlike winderige Durban Rita Quebbemann nee STEENKAMP

Onderwerp: [SA-Gen] Bundel Nommer 7079 Datum: Sat May 9, 2015 Daar is 15 boodskappe in hierdie uitgawe Onderwerpe in hierdie bundel:

1a Re: ou Bybel by "Elmien Wood" 1b Re: ou Bybel by "Charlie Els" charlieels 1c Re: ou Bybel by "helen muller" 1d Re: ou Bybel by "helen muller" 1e Re: ou Bybel by "Elmien Wood" 1f Re: ou Bybel by "pienie" philippinasmith 1g Re: ou Bybel by "pienie" philippinasmith 1h Re: ou Bybel by ria.vandenheever 2a [PRESS] Die Burger Oos-Kaap se berigte by "Hester Marx" 2b Re: [PRESS] Die Burger Oos-Kaap se berigte by "Naas Olivier" 3 OU BYBEL by "Naas Olivier" 4 OU BYBEL. by "Naas Olivier" 5 Koomunikasie in die groep by "Willeen Olivier" willempie5 6 Re: VERBETER Koomunikasie in die groep by "Gert Coertzen" coertzen 7 [Press] Independent on Saturday 9 May 2015 by "Aletta Magrieta Quebbemann" alettaqea9fac

Messages

1a Re: ou Bybel Sat May 9, 2015 3:04 am (PDT) . Posted by: "Elmien Wood"

Hallo Helena

Ek het gou gaan kyk of ek jou nie dalk kan help nie. Ek het aanvaar jy praat van 'n Afrikaanse Bybel en die een wat ek het is in Nederlands.

In plaas daarvan om jou te help, vind ek uit dat ek het dieselfde probleem het.

Die eerste bladsye van my Bybel kort ook. Al die bladsye van die voorwerk is weg. Nou wonder ek of iemand nie net die geslagsregister wou hou toe daardie persoon 'n nuwe Bybel gekry het nie, maar ek kan nie glo dat my pa of my ouma so iets sou doen nie.

Dit is egter baie interessant om goed na die Bybel te kyk, iets wat ek nooit vantevore gedoen het nie.

Dit is duidelik dat die eienaar baie Bybel gelees ek (ek dink dit was my ouma). Die Bybel is nie verniel nie, maar dit is verweer - so baie is dit gelees. Die deel wat die meeste beskadig is, is die Psalms en in besonder die bladsye waarop Psalm 23 en Psalm 91 gedruk is. Hierdie bladsye het losgekom en het klein skeurtjies aan die rante. Hier by die Evangelies is daar ook tekens van verwering en so bietjie by Openbaring.

Mens kan nogal baie van 'n persoon te wete kom net om na die toestand van sy Bybel te kyk.

Ek gee die bladsynommer en eerste woorde van Psalm 23:

EEN psalm van David. a De HEERE is mijn Herder, mij zal niets ontbreken. a Jes. 40:11. Jer. 23:4. Ezec. 34:23. Joh. 10:11. 1 Petr. 2:25. Openb. 7.17.

Dit is op bladsy 547.

Het iemand dalk net so 'n Bybel? Ek wil graag uitvind wanneer dit gedruk is.

Groete Elmien. Elmien Wood Bellville

[email protected]

From: [email protected] [mailto:[email protected]] Sent: 06 May 2015 08:51 PM To: [email protected] Subject: RE: [SA-Gen] ou Bybel

Hello almal!

Ek vra nie wanneer die "BIJBEL" herdruk is nie, maar uit watter era? Soos gese die ouma is in

1881 gebore en haar eerste kind in 1908, toe was die Bybel al in hul besit.

Baie dankie, Helena Muller

From: [email protected] [ mailto:[email protected]] Sent: Monday, May 04, 2015 4:51 PM To: [email protected] Subject: [SA-Gen] ou Bybel

Ek besit 'n baie ou Bybel uit my man se ouma se dae, gespel "BIJBEL"

Is daar enige iemand wat kan se uit watter era die Bybel kom, want die Ouma is in 1881 gebore en haar man seker vroeer !

Die hele voorblad van die Bybel en eerste 22 Hoofstukke van Genesis, en stukke na Openbaring 20 kort ook!

Nogmaals baie dankie vir enige iemand wat sal kan help!

Groete, Helena, Sandbaai Hermanus

1b Re: ou Bybel Sat May 9, 2015 3:55 am (PDT) . Posted by: "Charlie Els" charlieels

Hallo Elmien en Helena,

Ek het my twee oumas se bybels (of te wel Bijbels). Albei het presies dieselfde woorde en verwysings by die eerste vers van Psalm 23.

In my ouma Els (gebore Uys) se bybel is dit op bladsy 546. Die eerste skoon bladsye (waarop gewoonlik geskryf was) en die titelblad is weg. Daar is ook nie 'n bladsy met 'n aanduiding wanneer dit gedruk was nie. Die laaste bladsye (Openbaring Hoofstukke 14 tot 22) is ook weg.

In my Ouma Olivier (gebore Henning) se bybel is dit op bladsy 578. Die bybel is volledig en is gedruk in 1889 deur die "Britsche en Buitelandsche Bijbelgenootschap" wat gevestig was in London en in Utrecht.

Groete, CHARLIE

From: [email protected] [mailto:[email protected]] Sent: 09 May 2015 12:04 PM To: [email protected] Subject: RE: [SA-Gen] ou Bybel

Hallo Helena

Ek het gou gaan kyk of ek jou nie dalk kan help nie. Ek het aanvaar jy praat van 'n Afrikaanse Bybel en die een wat ek het is in Nederlands.

In plaas daarvan om jou te help, vind ek uit dat ek het dieselfde probleem het.

Dit is egter baie interessant om goed na die Bybel te kyk, iets wat ek nooit vantevore gedoen het nie.

Mens kan nogal baie van 'n persoon te wete kom net om na die toestand van sy Bybel te kyk.

Ek gee die bladsynommer en eerste woorde van Psalm 23:

EEN psalm van David. a De HEERE is mijn Herder, mij zal niets ontbreken. a Jes. 40:11. Jer. 23:4. Ezec. 34:23. Joh. 10:11. 1 Petr. 2:25. Openb. 7.17.

Dit is op bladsy 547.

Het iemand dalk net so 'n Bybel? Ek wil graag uitvind wanneer dit gedruk is.

Groete Elmien. Elmien Wood Bellville

[email protected]

From: [email protected] [mailto:[email protected]] Sent: 06 May 2015 08:51 PM To: [email protected] Subject: RE: [SA-Gen] ou Bybel

Hello almal!

Ek vra nie wanneer die "BIJBEL" herdruk is nie, maar uit watter era? Soos gese die ouma is in

1881 gebore en haar eerste kind in 1908, toe was die Bybel al in hul besit.

Baie dankie, Helena Muller

From: [email protected] [ mailto:[email protected]] Sent: Monday, May 04, 2015 4:51 PM To: [email protected] Subject: [SA-Gen] ou Bybel

Ek besit 'n baie ou Bybel uit my man se ouma se dae, gespel "BIJBEL"

Is daar enige iemand wat kan se uit watter era die Bybel kom, want die Ouma is in 1881 gebore en haar man seker vroeer !

Die hele voorblad van die Bybel en eerste 22 Hoofstukke van Genesis, en stukke na Openbaring 20 kort ook!

Nogmaals baie dankie vir enige iemand wat sal kan help!

Groete, Helena, Sandbaai Hermanus

1c Re: ou Bybel Sat May 9, 2015 4:16 am (PDT) . Posted by: "helen muller"

Goeie dag Elmien,

Baie dankie vir die skrywe oor die Bybel. Ja soos jy se is Psalms verskriklik verweer. Ek het 'n groot probleem en dit is dat

Die Bybel op 'n slag deur iemand aan mekaar probeer sit is, en dat Psalms nou van agter na voor loop Ps. 150 - 1, so ook

Spreuke. Ek is so bang om in dit te blaai, want dit absoluut "fragile"

Ja Psalm 23 vers 1 lees dieselfde, maar ek het net 2 verwysings nl; Jes. 40:11, Jer. 23:4, en die Bybel het geen bladsy no Nie!

En dan het sekere boeke in die Bybel verwysings bo-aan die blaaie waaroor daardie spesifieke hoofstukke gaan.

Baie ontsteld oor die toestand, en die manier waarop dit aan mekaar geplak is.

Groete, Helena.

From: [email protected] [mailto:[email protected]] Sent: Saturday, May 09, 2015 12:04 PM To: [email protected] Subject: RE: [SA-Gen] ou Bybel

Hallo Helena

Ek het gou gaan kyk of ek jou nie dalk kan help nie. Ek het aanvaar jy praat van 'n Afrikaanse Bybel en die een wat ek het is in Nederlands.

In plaas daarvan om jou te help, vind ek uit dat ek het dieselfde probleem het.

Dit is egter baie interessant om goed na die Bybel te kyk, iets wat ek nooit vantevore gedoen het nie.

Mens kan nogal baie van 'n persoon te wete kom net om na die toestand van sy Bybel te kyk.

Ek gee die bladsynommer en eerste woorde van Psalm 23:

EEN psalm van David. a De HEERE is mijn Herder, mij zal niets ontbreken. a Jes. 40:11. Jer. 23:4. Ezec. 34:23. Joh. 10:11. 1 Petr. 2:25. Openb. 7.17.

Dit is op bladsy 547.

Het iemand dalk net so 'n Bybel? Ek wil graag uitvind wanneer dit gedruk is.

Groete Elmien. Elmien Wood Bellville

[email protected]

From: [email protected] [mailto:[email protected]] Sent: 06 May 2015 08:51 PM To: [email protected] Subject: RE: [SA-Gen] ou Bybel

Hello almal!

Ek vra nie wanneer die "BIJBEL" herdruk is nie, maar uit watter era? Soos gese die ouma is in

1881 gebore en haar eerste kind in 1908, toe was die Bybel al in hul besit.

Baie dankie, Helena Muller

From: [email protected] [ mailto:[email protected]] Sent: Monday, May 04, 2015 4:51 PM To: [email protected] Subject: [SA-Gen] ou Bybel

Ek besit 'n baie ou Bybel uit my man se ouma se dae, gespel "BIJBEL"

Is daar enige iemand wat kan se uit watter era die Bybel kom, want die Ouma is in 1881 gebore en haar man seker vroeer !

Die hele voorblad van die Bybel en eerste 22 Hoofstukke van Genesis, en stukke na Openbaring 20 kort ook!

Nogmaals baie dankie vir enige iemand wat sal kan help!

Groete, Helena, Sandbaai Hermanus

1d Re: ou Bybel Sat May 9, 2015 4:57 am (PDT) . Posted by: "helen muller" Middag Charlie,

Ook vir jou dankie vir die skrywe. In my geval is al die kinders wat gebore was se name aan die binne-kant van dieharde omslag blad geskryf wat natuurlik heeltemal los is van die res van die Bybel ja dis baie moontlik soos jy se dat hierdie Bybel ook in 1889 gedruk kon wees, want die ouma is in 1881 gebore en haar eerste kind in 1908

My hart natuurlik ontsettend seer oor die manier waarop iemand probeer het om dit aan mekaar te sit, met diehoofstukke wat nou van agter na voor loop, en sommer baie bladsye wat weg is, party is sommer dubbel gevou gegom, ek waag nie daaraan krap nie.

Groete, Helena.

From: [email protected] [mailto:[email protected]] Sent: Saturday, May 09, 2015 12:55 PM To: [email protected] Subject: RE: [SA-Gen] ou Bybel

Hallo Elmien en Helena,

Ek het my twee oumas se bybels (of te wel Bijbels). Albei het presies dieselfde woorde en verwysings by die eerste vers van Psalm 23.

Groete, CHARLIE

From: [email protected] [mailto:[email protected]] Sent: 09 May 2015 12:04 PM To: [email protected] Subject: RE: [SA-Gen] ou Bybel

Hallo Helena

Ek het gou gaan kyk of ek jou nie dalk kan help nie. Ek het aanvaar jy praat van 'n Afrikaanse Bybel en die een wat ek het is in Nederlands.

In plaas daarvan om jou te help, vind ek uit dat ek het dieselfde probleem het.

Dit is egter baie interessant om goed na die Bybel te kyk, iets wat ek nooit vantevore gedoen het nie.

Mens kan nogal baie van 'n persoon te wete kom net om na die toestand van sy Bybel te kyk.

Ek gee die bladsynommer en eerste woorde van Psalm 23:

EEN psalm van David. a De HEERE is mijn Herder, mij zal niets ontbreken. a Jes. 40:11. Jer. 23:4. Ezec. 34:23. Joh. 10:11. 1 Petr. 2:25. Openb. 7.17.

Dit is op bladsy 547.

Het iemand dalk net so 'n Bybel? Ek wil graag uitvind wanneer dit gedruk is.

Groete Elmien. Elmien Wood Bellville

[email protected]

From: [email protected] [mailto:[email protected]] Sent: 06 May 2015 08:51 PM To: [email protected] Subject: RE: [SA-Gen] ou Bybel

Hello almal!

Ek vra nie wanneer die "BIJBEL" herdruk is nie, maar uit watter era? Soos gese die ouma is in

1881 gebore en haar eerste kind in 1908, toe was die Bybel al in hul besit.

Baie dankie, Helena Muller

From: [email protected] [ mailto:[email protected]] Sent: Monday, May 04, 2015 4:51 PM To: [email protected] Subject: [SA-Gen] ou Bybel

Ek besit 'n baie ou Bybel uit my man se ouma se dae, gespel "BIJBEL"

(Knip) 1e Re: ou Bybel Sat May 9, 2015 5:15 am (PDT) . Posted by: "Elmien Wood"

Hallo Charlie en Helena

Die begin en die einde van ‘n boek kan natuurlik weg wees omdat die gare waarmee dit gebind is stukkend gegaan het. In die Bybel wat ek het, het die agterkant van die buiteblad losgeraak, maar ek het al die bladsye. Aan die voorkant wat netjies lyk, kort bladsye.

Charlie, jou ouma Els se Bybel en my ouma Spies (gebore Mentz) se Bybel is dieselfde druk. Ek het die bladsy verkeerd neergeskryf. Nou het ons twee verskillende bladsye waarop Ps. 23 voorkom, p. 546 en 578.

Ons weet dat die Bybel waar Ps. 23 op bladsy 578 is, gedruk is in 1889 deur die ―Britsche en Buitelandsche Bijbelgenootschap.‖

Nou soek ons na die datum van die Bybel waar Ps. 23 op bladsy 546 is.

Die teks lees:

EEN psalm van David. a De HEERE is mijn Herder, mij zal niets ontbreken. a Jes. 40:11. Jer. 23:4. Ezec. 34:23. Joh. 10:11. 1 Petr. 2:25. Openb. 7.17.

Helena kyk net mooi, die eerste twee verwysings is op die derde reël en die ander daaronder, maak net seker dat jou teks nie dalk dieselfde as ons s‘n is nie.

Ander sal jy vir ons iets anders moet stuur om te vergelyk.

Baie dankie Charlie vir jou inligting. Wie sou nou kan dink dat ‘n navraag oor die datum wanneer ‘n Bybel gedruk is so interessant sou word?

Groete Elmien Elmien Wood Bellville

[email protected]

Hallo Elmien en Helena,

Ek het my twee oumas se bybels (of te wel Bijbels). Albei het presies dieselfde woorde en verwysings by die eerste vers van Psalm 23.

In my ouma Els (gebore Uys) se bybel is dit op bladsy 546. Die eerste skoon bladsye (waarop gewoonlik geskryf was) en die titelblad is weg. Daar is ook nie ‗n bladsy met ‗n aanduiding wanneer dit gedruk was nie. Die laaste bladsye (Openbaring Hoofstukke 14 tot 22) is ook weg.

In my Ouma Olivier (gebore Henning) se bybel is dit op bladsy 578. Die bybel is volledig en is gedruk in 1889 deur die ―Britsche en Buitelandsche Bijbelgenootschap‖ wat gevestig was in London en in Utrecht. Groete, CHARLIE

Goeie dag Elmien,

Baie dankie vir die skrywe oor die Bybel. Ja soos jy se is Psalms verskriklik verweer. Ek het ‗n groot probleem en dit is dat

Die Bybel op ‗n slag deur iemand aan mekaar probeer sit is, en dat Psalms nou van agter na voor loop Ps. 150 – 1, so ook

Spreuke. Ek is so bang om in dit te blaai, want dit absoluut ―fragile‖

Ja Psalm 23 vers 1 lees dieselfde, maar ek het net 2 verwysings nl; Jes. 40:11, Jer. 23:4, en die Bybel het geen bladsy no.,

Nie!

En dan het sekere boeke in die Bybel verwysings bo-aan die blaaie waaroor daardie spesifieke hoofstukke gaan.

Baie ontsteld oor die toestand, en die manier waarop dit aan mekaar geplak is.

Groete, Helena.

Hallo Helena

Ek het gou gaan kyk of ek jou nie dalk kan help nie. Ek het aanvaar jy praat van ‘n Afrikaanse Bybel en die een wat ek het is in Nederlands.

In plaas daarvan om jou te help, vind ek uit dat ek het dieselfde probleem het.

Die eerste bladsye van my Bybel kort ook. Al die bladsye van die voorwerk is weg. Nou wonder ek of iemand nie net die geslagsregister wou hou toe daardie persoon ‘n nuwe Bybel gekry het nie, maar ek kan nie glo dat my pa of my ouma so iets sou doen nie.

Dit is egter baie interessant om goed na die Bybel te kyk, iets wat ek nooit vantevore gedoen het nie.

Dit is duidelik dat die eienaar baie Bybel gelees ek (ek dink dit was my ouma). Die Bybel is nie verniel nie, maar dit is verweer – so baie is dit gelees. Die deel wat die meeste beskadig is, is die Psalms en in besonder die bladsye waarop Psalm 23 en Psalm 91 gedruk is. Hierdie bladsye het losgekom en het klein skeurtjies aan die rante. Hier by die Evangelies is daar ook tekens van verwering en so bietjie by Openbaring.

Mens kan nogal baie van ‘n persoon te wete kom net om na die toestand van sy Bybel te kyk.

Ek gee die bladsynommer en eerste woorde van Psalm 23:

EEN psalm van David. a De HEERE is mijn Herder, mij zal niets ontbreken. a Jes. 40:11. Jer. 23:4. Ezec. 34:23. Joh. 10:11. 1 Petr. 2:25. Openb. 7.17.

Dit is op bladsy 547.

Het iemand dalk net so ‘n Bybel? Ek wil graag uitvind wanneer dit gedruk is.

Groete Elmien. Elmien Wood Bellville

[email protected]

1f Re: ou Bybel Sat May 9, 2015 6:25 am (PDT) . Posted by: "pienie" philippinasmith

Goeiemiddag Elmien,

Ek het die V d Merwe-Bijbel. Ps 23 op bl 546 presiese woorde soos in skrywe en di is gedruk 1884 deur Britsche en Buitenlandsche Bijbelgenootschap te Lonen, Queen Victoria-street, E. C. te Utrecht, Pausdam. Hoop dit help.

Groete, Pienie Smith Port Elizabeth 041-3652352/0722423933

From: mailto:[email protected] Sent: Saturday, May 09, 2015 2:16 PM To: [email protected] Subject: RE: [SA-Gen] ou Bybel

Hallo Charlie en Helena

Die begin en die einde van 'n boek kan natuurlik weg wees omdat die gare waarmee dit gebind is stukkend gegaan het. In die Bybel wat ek het, het die agterkant van die buiteblad losgeraak, maar ek het al die bladsye. Aan die voorkant wat netjies lyk, kort bladsye.

On sweet dat die Bybel waar Ps. 23 op bladsy 578 is, gedruk is in 1889 deur die â€œBritsche en Buitelandsche Bijbelgenootschap.â€•

Nou soek ons na die datum van die Bybel waar Ps. 23 op bladsy 546 is.

Die teks lees:

EEN psalm van David. a De HEERE is mijn Herder, mij zal niets ontbreken. a Jes. 40:11. Jer. 23:4. Ezec. 34:23. Joh. 10:11. 1 Petr. 2:25. Openb. 7.17. Helena kyk net mooi, die eerste twee verwysings is op die derde reël en die ander daaronder, maak net seker dat jou teks nie dalk dieselfde as ons s‘n is nie.

Ander sal jy vir ons iets anders moet stuur om te vergelyk.

Baie dankie Charlie vir jou inligting. Wie sou nou kan dink dat ‗n navraag oor die datum wanneer ‗n Bybel gedruk is so interessant sou word?

Groete Elmien Elmien Wood Bellville [email protected]

1g Re: ou Bybel Sat May 9, 2015 6:30 am (PDT) . Posted by: "pienie" philippinasmith

Goeiemiddag Elmien,

Skuus vir tikfoute, hier is dit weer.

Ek het die V d Merwe-Bijbel. Ps 23 op bl 546 presiese woorde soos in skrywe en dit is gedruk 1884 deur Britsche en Buitenlandsche Bijbelgenootschap te Londen, Queen Victoria-street, E. C. te Utrecht, Pausdam. Hoop dit help.

Groete, Pienie Smith Port Elizabeth 041-3652352/0722423933

From: mailto:[email protected] Sent: Saturday, May 09, 2015 2:16 PM To: [email protected] Subject: RE: [SA-Gen] ou Bybel

Hallo Charlie en Helena

(Knip)

1h Re: ou Bybel Sat May 9, 2015 9:28 am (PDT) . Posted by: ria.vandenheever

Hallo almal,

Dis nou interessant! Ek het ook so 'n Bybel. Ps 234 is op bl. 546 en al die verwysings, soos Elmien noem, is daar. Daar is ook geen aanduiding van deur wie en wanneer die Bybel gedruk is nie, behalwe dat die eerste skutbladsy lees: B.J. Keyter. Junr. A present from my dear papa 20th June 1870. Dié Bybel is dus gedruk voor 1884. Dan is daar nog 3 bl. geslagsregister en dan begin dit REGISTER ens., 'n kaal bl. en dan Schepping HET EERSTE BOEK VAN MOZES, der Wereld. genaamd GENESIS. Na Einde is daar nog 'n bladsy of wat geslagsregister.

Groete, Ria van den Heever Kaapstad

From: 'pienie' [email protected] [SAGenealogie] To: [email protected] Sent: Saturday, May 09, 2015 3:25 PM Subject: Re: [SA-Gen] ou Bybel

Goeiemiddag Elmien,

Groete, Pienie Smith Port Elizabeth 041-3652352/0722423933

From: mailto:[email protected] Sent: Saturday, May 09, 2015 2:16 PM To: [email protected] Subject: RE: [SA-Gen] ou Bybel

Hallo Charlie en Helena

Die begin en die einde van ‗n boek kan natuurlik weg wees omdat die gare waarmee dit gebind is stukkend gegaan het. In die Bybel wat ek het, het die agterkant van die buiteblad losgeraak, maar ek het al die bladsye. Aan die voorkant wat netjies lyk, kort bladsye.

On sweet dat die Bybel waar Ps. 23 op bladsy 578 is, gedruk is in 1889 deur die ―Britsche en Buitelandsche Bijbelgenootschap.‖•

Nou soek ons na die datum van die Bybel waar Ps. 23 op bladsy 546 is.

Die teks lees:

EEN psalm van David. a De HEERE is mijn Herder, mij zal niets ontbreken. a Jes. 40:11. Jer. 23:4. Ezec. 34:23. Joh. 10:11. 1 Petr. 2:25. Openb. 7.17.

Helena kyk net mooi, die eerste twee verwysings is op die derde reël en die ander daaronder, maak net seker dat jou teks nie dalk dieselfde as ons s‘n is nie.

Ander sal jy vir ons iets anders moet stuur om te vergelyk.

Baie dankie Charlie vir jou inligting. Wie sou nou kan dink dat ‗n navraag oor die datum wanneer ‗n Bybel gedruk is so interessant sou word?

Groete Elmien Elmien Wood Bellville [email protected]

2a [PRESS] Die Burger Oos-Kaap se berigte Sat May 9, 2015 7:59 am (PDT) . Posted by: "Hester Marx"

Ek het vanoggend die afgelope weke se Burgers gekry en sal so tussen komberse aandra, kussings regskuif en daardie kouse aansukkel die berigte aanstuur. Hou net moed.

Baie dankie aan almal vir jul belangstelling en goeie wense. Die chirurg is hoogs in sy skik met sy handewerk in Pierre se borskas.

Hester Marx, Geelhoutboom, Loerie [email protected]

2b Re: [PRESS] Die Burger Oos-Kaap se berigte Sat May 9, 2015 8:18 am (PDT) . Posted by: "Naas Olivier"

Hallo Hester:-

Sterkte en ons hoop Pierre herstel sommer gou.

Groete. NAAS OLIVIER [email protected] JEFFREYSBAAI RSA. NAVORSING:- Olivier/Burger - Pretorius/Steenkamp -Human/Vermeulen - Sounes

From: [email protected] [mailto:[email protected]] Sent: 09 May 2015 04:59 PM To: [email protected]; [email protected] Subject: [SA-Gen] [PRESS] Die Burger Oos-Kaap se berigte

Ek het vanoggend die afgelope weke se Burgers gekry en sal so tussen komberse aandra, kussings regskuif en daardie kouse aansukkel die berigte aanstuur. Hou net moed.

Baie dankie aan almal vir jul belangstelling en goeie wense. Die chirurg is hoogs in sy skik met sy handewerk in Pierre se borskas. Hester Marx, Geelhoutboom, Loerie [email protected]

3 OU BYBEL Sat May 9, 2015 11:27 am (PDT) . Posted by: "Naas Olivier"

Hallo vriende:-

Ek is oortuig dat die Bybel wat in ons besit is en die eiendom van my vrou se oupa grootjie Hermanus Carel Barend Sounes *1/10/1826 T22/7/1909 was, is soortgelyk as die Bybel onder bespreking.

Ek plak vir die wat belangstel die voorblad van die Bybel hieronder ter inligting.

Die Bybel was in 'n swak toestand en baie van die blaaie is ook weg, ongelukkig die bladsy waarop Ps. 23 voorkom.

Ek hoop iemand word hieruit iets wys.

Groete. NAAS OLIVIER [email protected] JEFFREYSBAAI RSA. NAVORSING:- Olivier/Burger - Pretorius/Steenkamp -Human/Vermeulen - Sounes

4 OU BYBEL. Sat May 9, 2015 2:05 pm (PDT) . Posted by: "Naas Olivier"

Hallo Vriende:-

Ek verwys graag na my vorige e-pos, jammer dat die plak nie gewerk het nie.

Hier is die besonderhede op die vooblad van die Bybel.

Die Bybel was in 'n baie swak toestand en jy kon sien dat dit baie gebruik was, met verskeie bladsye wat net weg is.

My vrou se Ma het dit ongeveer 30 jaar gelede inbesit geneem en herstel sover moontlik en ek moet erken sy het dit goed gedoen.

B I J B E L DAT IS DE GANSCHE HEILIGE SCHRIFT VERVATTENDE AL DE KANONIJKE BOEKEN DES OUDEN EN NIEUWEN TESTAMENTS DOOR LAST VAN DE HOOG-MOG. HEEREN STATEN GENERAAL DER VEREENIGDE NEDERLANDEN EN VOLGENS HET BESLUIT VAN DE SYNODE NATIONAAL, GEHOUDEN TE DORDRECHT, IN DEN JARE MDOXVIII EN MDOXIX, UIT DE OORSPRONKELIJKE TALEN IN ONZE NEDERLANDSCHE GETROUWELIJK OVERGEZET. GEDRUKT VOOR HET BTITSCHE EN BUITENLANDSCHE BIJBELGENOOTSCHAP TE LONDON, Blackfriars, E.C. TE AMSTERDAM, Oude Zijds voorburgwal, K 518 1871.

Groete. NAAS OLIVIER [email protected] JEFFREYSBAAI RSA.

NAVORSING:- Olivier/Burger - Pretorius/Steenkamp -Human/Vermeulen - Sounes

5 Koomunikasie in die groep Sat May 9, 2015 2:05 pm (PDT) . Posted by: "Willeen Olivier" willempie5

Liewe mense,

Ek het lank en hard gedink of ek in die gesprek rondom kommunikasie op die forum wil betrokke raak, want dit kan soms ˜acrimoneous" wees. Ek wil regtig probeer om nie mense te ontstel nie. En Dennis nee daar is niks genealogies aan hierdie epos nie, maar dit het te doen met hoe ons met mekaar praat. Ek het in omgewingsopvoeding gewerk, en daar wil 'n mens weet hoekom mense dinge doen, en as dit verkeerd is, hoe om hulle te oorguit om dit nie te doen nie al is dit nie altyd moontlik nie.

Miskommunikasie is verstommend maklik. Ek hoop nie ek gaan op tone trap nie, maar ek gaan ˜n voorbeeld gebruik wat perfek in die argument pas. In Lukas 23:43 sê Christus aan die een rower wat saam met hom gekruisig is: Voorwaar ek sê vir jou, vandag sal jy saam met my in die koningrkyk van God wees/ Voorwaar ek sê vir jou vandag, jy sal saam met my in die koningrkyk van God wees. Die oorspronklike geskrif het nie kommas en punte nie en waar ons besluit om die komma te sit, het ˜n fundamentele invloed op wat ons glo. Ons moet na ander tekste kyk soos Johannes 20:17, waar hy na sy opstanding aan Maria sê dat hy nog nie opgevaar het na sy Vader nie, I Thessaloniesense 4 waarop ons geloofsbelydenis berus, en ander, om te besluit dat die komma na vandag moet kom. Tog sien baie mense nie die hele prentjie nie, en lees dit verkeerd soos wat dit verstommend genoeg in al die vertalings wat ek nog gesien het, weergegee word, in weerwil van wat die res van die Bybel sê.

As ons so maklik ˜n fout maak met iets wat fundamenteel belangrik is vir ons, hoe maklik doen ons dit met ander dinge?

Om die hele prentjie te sien, moet ons vier goed in ag neem wat ons houding en handeling met kommuikasie beïnvloed:

Ons is in ˜n wêreld waar die tegnologie vinniger verander as wat die manier wat ons dinge doen. Onderwys, wat die manier wat ons dinge doen baie sterk beïnvloed, leer ons nog hoe om briewe te skryf, met datum bo-aan, aanhef, ens. Dit leer ons baie keer nie hoe om logies denke te formuleer nie.

Daar word navorsing gedoen oor wat ˜Risk behaviour' genoem word, Ons as mense evalueer nie wat ons doen in terme van die risiko wat ons loop as ons dit so doen nie. In Amerika bv., is gevind dat die hoeveelheid mense wat aan rookverwante oorsake sterf in ˜n jaar gelyk is aan 1 Boeing vol mense wat per dag sou verongeluk. As gemeenskap word daar egter gefokus op goed soos lugsakke in motors, en die geld wat daarop spandeer word, teenoor die risiko, vergelyk glad nie met die relatief baie minder geld wat aan die voorkoming van rookverwante sterftes met die baie groter risiko spandeer word nie.

Ek stuur ˜n boodkap aan iemand met ˜n spesifieke doel, houding en rede, maar die ontvanger se persoonlike evaluasie van die komunikasie wat inkom berus op hoe hy/sy die boodskap evalueer, nie hoe ek daaroor voel nie.

Delia Roberts het op ˜n keer gesê sy laat mense haar eposse in Afrikaans deurlees en herskryf, sodat sy effektief en akkuraat kan kommunikeer. Ek weet nie wie dit opgetel het nie, maar sy het daardeur laat deurskemer hoe belangrik dit vir haar is om, selfs met die struikelblok van ˜n tweede taal gebruik, die regte ding op die regte manier te sê wat 'n ander manier is om te sê die groep is belangrik/kommunikasie na die groep is belangrik.

Ek dink dit is waar ons soms tekortskiet. Sien ons hierdie groep as ñ groep wat sommer net daar is vir ñ klomp nodelose ˜chatter', of sien ons dit as ñ groep wat belangrik is vir ons, en waar ons akkuraat moet kommunikeer. Hoe belangrik is kommunikasie met die groep vir ons en hoe belangrik dink ons ons kommunikasie is vir die groep? Wat is die risiko as ek nie dit wat ek wil sê reg sê nie? Of is dit net nog ñ gesiglose elektroniese stortingsterrein vir my vlietende gedagtes? As dit so maklik is om die Bybel verkeerd te interpreteer, wat vir baie van ons die rigsnoer van ons lewe is, hoe maklik is dit om elektroniese boodskappe van mense wie se naam ek nie eers ken nie, verkeerd te interpreter?

Wat die ontvangers van kommunikasie se houdings (dikwels subjektief) beïnvloed is dat as daar ˜sloppy' (vinnige/kort) boodskappe is, hulle die sender sien as iemand wat genealogie en die groep nie ernstig opneem nie.

Die sender kan egter ñ heeltemaal ander persepsie van die kommunikasie hê. Die boodskappe wat die meeste gevoelens wek op SAGen is, ironies meestal mense wat Blackberries het. Hier maak ek nou ñ aanname, meeste Blackberry mense het ek al agtergekom, het ñ spesifieke manier van kommunikeer ek dink dis hoekom hulle in die eerste plek die foon kies, alhoewel ek verkeerd kan wees. Ek is seker ñ sielkunde student kan ñ dokotorale tesis skryf oor watter tipe mense watter spesifieke foon kies en hoekom. Ek glo die tipe van foon soos die vorm van motors trek spesifieke persoonlikhede (maar dit is bloot my persoonlike, nie-akademiese opinie). Ek dink dit is waar die probleem inkom.

Hierdie groep het n kultuur. Ons is meestal feite-ge-oriënteer, en akademies gegrond, maar veral nuwe lede wat Blackberries gebruik (en dit is nie beperk tot hierdie fone nie sekere facebook groepe sien ek het ook dieselfde tipe kommunikasie-styl) het klaar ñ losser, ingeburgerde kommunikasie-styl. Dit is ñ styl wat maklik is om te gebruik in ñ groep wat mekaar ken of baie dieselfde manier het van dinge doen. Die probleem kom as jy lid word van ñ groep wat jy nie ken nie, en wat jou nie ken nie. As jy praat asof jy met die groep praat wat jou ken, en net ñ halwe woord nodig het om te verstaan, maar die mense wat jy mee praat kyk na dinge fundamenteel anders, wil verkieslik geverifieerde feite hê en weet boonop alles nie wie jy is of waar jy vandaan kom nie, is daar ñ probleem.

Ek weet daar is van ons ouer lede wat ook soms antwoord met Blackberries en wat sukkel om te kommunikeer soos wat die groep gewoond is en ek kan hulle frustrasie in hulle boodskappe sien deurskemer want die nuwe tegnologie is nie gemaak vir ons soort gesprekke nie dis ontwerp vir mense wat net wil ˜chat', en sosiaal verkeer, en wie se boodskappe gerig is daarop om net te sê ek is hier, ek hoor jou ek hou van wat jy sê•. Dis nie verkeerd nie dis net nie noodwendig die soort van boodskap wat op SAGen pas nie. Ek en my dogter het juis vanmiddag n interessante gesprek gehad. ñ Bruid het die Engelse koningin uitgenooi na haar troue as ñ grap, sy het werklik nie eers ñ antwoord verwag nie en toe daag Liesbet op. ñ Interessante situasie met verskriklike reperkussies veral kommunikasie gewys. Jy gaan defnitief nie dieselfde praat met die Dominee, of met Koningin Liesbet, as wat jy met jou wederhelfte praat nie, en n ou varsity pêl gaan weer anders hoor van jou, so ook jou ouers. Maar die neiging deesdae is om e-mails en ander elektroniese kommunikasie te hanteer as baie, baie informele kommunikasie, in plaas van ñ vervanging van meer formele briewe, waar jy bietjie moet dink voor jy skryf. Wat verkeerd is: ñ e-pos vat, veral in die werksituasie, gewoonlik die plek in van redelike ernstige briewe.

My voorstel Dennis? Kan jy, of wie ook al mense in kennis stel dat hulle lidmaatskap goedgekeur is, nie ˜n standaard paragrafie by die verwelkoming sit wat sê wie ons is, wat ons doen en hoe ons kommunikeer nie? Dan weet mense van die begin af. Van my kant af sommer iets sê oor bietjie eie navorsing (ons is nie daar om mense se stambome vir hulle te doen nie, al help ons graag, veral as mense van hulle kant af ook deel) en veral oor hoe om ˜n vraag te vra. Ek soek my oupa Johan Enslin van Put-Sonder-Water se voorgeslsgte. Wie kan my help?• gaan tien teen een nie beantwoord word nie J Los vraag van die kantlyn af na die groep: Toe ek aangesluit het, was daar nogal baie kommunikasie tussen die genealogie swaargewigte, en almal het die formaat redelik getrou gevolg van vanne in hoofletters, en De Villiers Pama verwysings waar moontlik, en die genealogie boek se verkorte manier van detail soos geboortes, doop en troues. Ek het die idee gekry dat daar nie baie lang stories geskryf was as dit kort en kragtig gesê kon word nie. Dit het verskriklik professioneel gelyk (en my regtig beïndruk) en ek het probeer om die styl te volg nie altyd baie suksesvol nie. Ek het nog die e-posse met Viv se opsommings van die Drakenstein kerkboek, waar sy elke van in hoofletters geskryf het, wat dit so maklik maak om inligting weer daaruit te soek.

Willeen Olivier Rooihuiskraal Kotzé, van Wyk, Olivier, Bosman, en al hulle voorgeslagte ...

6 Re: VERBETER Koomunikasie in die groep Sat May 9, 2015 2:55 pm (PDT) . Posted by: "Gert Coertzen" coertzen Hallo mense

Willeen is reg. Toe ek aangesluit het, was daar nogal baie kommunikasie tussen die genealogie swaargewigte, en almal het die formaat redelik getrou gevolg van vanne in hoofletters, en De Villiers Pama verwysings waar moontlik, en die genealogie boek se verkorte manier van detail soos geboortes, doop en troues.

Baie swaargewigte is weg. Daar is persone wat oor taalgebruik weg is.

Daar is seker ook mense wat oor die SOETKOEKIE SINDROOM ook al weg is of gaan loop.

Dan weet mense van die begin af. Van my kant af sommer iets sê oor bietjie eie navorsing (ons is nie daar om mense se stambome vir hulle te doen nie, al help ons graag, veral as mense van hulle kant af ook deel) en veral oor hoe om ˜n vraag te vra. Ek soek my oupa Johan Enslin van Put-Sonder-Water se voorgeslgate. Wie kan my help?• gaan tien teen een nie beantwoord word nie J

Daar is baie eposse wat onbeantwoord gelos word. Ander se eposse word partykeer beantwoord.

Dit lyk vir my ook partykeer dit is omdat die vraag net daar gegooi word en help my nou en partykeer is die woord asb daar.

Die persone wat so stukkie vleis om die vraag sit het ook n beter kans om beantwoord te word. Daar is info by wat n persoon kan gebruik/ help met sy eie genealogie en daarom kyk hy tenminste of hy die info het. Dan byt die gogga en hy antwoord.

Daar is ook mense wat info soek en jy help. Maar as jy die derde keer help en jy kry geen info terug nie op jou vrae dan stop jy. HY SOEK JOU STAMBOOM VIR HOMSELF! Wel dis hoe dit voel.

Nou dat die lys uit is van wie watter vanne mee besig is, dink ek dat die regte tyd is om weer na WILLEEN se brief te lees.

Ek sou graag dat as n lid n vraag uitstuur net kyk wie doen ook die vanne en groet hom/haar heel bo. Sodoende kan die persoon ook sy naam sien en sommer weet hy/sy is die persoon wat die ander dalk kan help.

As die gesprekke meer vleis by die vraag het en die gespreksgroeop raak weer besig mag daar weer genealogie swaargewigte aansluit.

Die briewe het al minder geword en info al minder en n positiewe verandering is net wat ons nodig het met reels!

Dennis. Dit is maar net my voorstel. Die mense kan nog self besluit of hulle help maar ek dink nou lees party wat kan help, nie eers die eposse nie.

Groetnis Gert Coertzen Boksburg

7 [Press] Independent on Saturday 9 May 2015 Sat May 9, 2015 10:45 pm (PDT) . Posted by: "Aletta Magrieta Quebbemann" alettaqea9fac

Dag vriende,

QUICKQUIP:-" The inner thought coming from the heart represents the real motives and desires. These are the cause of action." - Raymond HOLLIWELL.

BIRTHS:-BOLD Christopher & Melissa a boy Sam Stephen.

BRACKETT nee MAMET Myles & Vanessa a girl Scarlet.

HIRSCH nee FULLER Richard & Simone a boy Harrison John. Brother to Samuel. Cousin to Keira, Amber, and Scarlett. Grandchild for John & Margarite FULLER.; Grandchild to Allan & Margaret HIRSCH. Cousin to Declan, Connor and Brody.

JOOSTE nee RALFE Anton & Monica-Soisic a girl Melissa Monica.

LEWIS Andrew & Karen a boy Patrick John Grant.

MUNSTERMAN/PETZER Stuart & Jennifer a girl Isabella.

PORTER Nicholas & Jade a girl Hunter Grace PORTER * 7 May 2015 at Ethekwini Hospital.

ROGERS Michael & Trysie a girl Livia Eva.

ENGAGEMENTS:-THOMSON Douglas & Lesley announce engagement of their daughter Natalie to Lars SCHOEBITZ, son of Andreas & Anke.

DEATHS:-NEW YORK:- CARAWAN Guy died inTennessee at age 87 years. He was a white folk singer. He did a redention of the song "We Shall Overcome" . He did not write the song but sang it ,It became a anthem of the US civil rights movement.

BENNETT Phyllis Gertrude + 7 May 2015 . Mother of David, Michael, Susan and George. Grand and great-grandmother.; Mother of Susan and Mommy Dearest to John. Memorial at Durban North Methodist Church on 11 May 2015 at 14:30pm . Donations SPCA

BOUNDS Merle Irma + 7 May 2015 at Summerset Lodge x Graham. Mother of Anthony and Warren.

CARSTENS Rev. Kenneth Noel. (Ken) Funeral on 11 May 2015 at Durban North Methodist Church , Durban North at 12 midday. Cremation private. SHANLEY'S 031 2057644.

CATTERALL Alan + 7 May 2015 of Essex England in car accident on way to work x Di CATTERALL. Father to Claudia CATTERALL. Youngest son of Barbara CATTERALL. Brother to Michael CATTERALL . Nephew of Moira & Simon TROUGHTON , Rob & Di MENZIES.

CLIFF Dick 7 Feb 1928 -- + 6 May 2015 x Jean. Father of Lyn, Andre, Tarryn and David, Anne , Dave, Alex and Chris; Chris, Debbie, Ashleigh and Nick, Richard, Tracy, Emily and Scott.

DALY Peter Christopher + 5 May 2015 x Marilyn. Father of Sharon & + Mark. Brother-in-law of Neil. Requiem Mass at St Dominic's Catholic Church Hillcrest on 13 May 2015 at 11am. Cremation private. SHANLEY'S 031 2057644.

FRASER Robert Arthur 26 Jan 1937 ------6 May 2015 x Judy. Brother of Myrtle . Father of Daryl and Dianne . Grandfather. Funeral at The Parish of The Immaculate Conception Pinetown on 11 May 2015 at 14:30pm. OAKLEIGH 031 2059959.

GOVINDAVELU SELVANATHAN (Eddie) 5 Dec 1965 ----6 May 2015 . Viewing at 4 Samantha Place Escombe from 10----1pm ,thereafter at 22 Jacana St, Oaks from 1:30---4pm Proceeding to Mobeni Heights Crematorium for cremation at 5pm.

GOVENDER Raviedren (Ravi/Shaun) 28 June 1974 ----28 April 2015 x Jayshree. Father of Vihaan. Missed by Management and Staff of Madiba Power Coasters. 15th Day Memorial on 12 May 2015 at The Shree Emperumal Hindu Temple Hall , Mount Edgecombe at 5:30pm . Supper before Service.

HAYMAN Stuart Stanley + 7 May 2015. Love Digs, Julie, Kim, Dean, Bonnie & Families.

KOEN Mariane 6 June 1973 ---5 May 2015 . Funeral at the Wesleyen Methodist Church, 24 Bonnyface Ave on 11 May 2015 at 11am Cremation private. AVBOB 031 2061831.

LAWRENSON Patrick Peter + 4 May 2015. SHANLEY'S 031 2057644.

MATTHEE nee BRABANT Maddy + 6 May 2015. Mother of Mary.

McDONALD John Douglas . Brother-in-law and uncle of Veronica, Henry and family. Memorial at North Durban Presbyterian Church Sunningdaleon 11 May 2015 at 10am. OAKLEIGH 031 2059959.

NORTJE Johannes Petrus (Joe) 14 April 1918 ----1 May 2015 x + Irene. Father of Lorna and grandfather of Greg and Alison, Barbara and Dirk. Great-grandfather of Rachael and Roland.; Father of Lynette & Werner. Grandfather of Gisela, Erika, Ursula. Great-grandfather of Danielle, Stephanie, Tamsyn, Matthew, Tanielle and Michael. Interment of ashes of Joe & Irene privately at Stellawood Cemetery.

SAPET Arline Laurett 26 Nov 1937 ------4 May 2015. Mother, grand and great-grandmother. Memorial at The Tafta Outspan Sarnia Rd Umbilo on 16 May 2015 at 10:30am. The SAPET Family TEL;- 082 0799 468 076 3835 702.

SAUNDERS William George 26 March 1928 ----2 April 2015 .Brother of + Tom, Adelaide and Barbara and uncle. Memorial on 11 May 2015 at St Winifreds Methodist Church.

SMITH Louisa Olga (Gussie) 28 Aug 1933 ----7 May 2015. Funeral at Glenwood Presbyterian Church Glenwood on 11 May 2015 at 2pm. Cremation private. AVBOB 031 2061831.

SOLE Les 13 June 1922 ----1 May 2015 x + Irene. Father to Stanley, Joan, Daphne and Peter. Grand and great-grandfather. Memorial at Westville Methodist Church Westville on 12 May 2015 at 10am.

VILJOEN Maryke + 6 May 2015. Wife, mother and talented artist. Memorial at Manning Rd Methodist Church on 14 May 2015 at 1pm. OAKLEIGH 031 2059959.

WEIR Robert Douglas. Memorial on 12 May 2015 at The Nazareth House Chapel (Souh Ridge Rd) Berea at 2:30pm Cremation private . Donations to Nazareth House.

MEMORIAL: GOVENDER Sandananga (Sandanam) Yearly Memorial on 16 May 2015 at 3pm at Merebank Community Centre Hall Merebank. Supper after service.

PERUMAL Sheila + 22 July 2014 x Shan. Mother of Vanishree, Dayandree and Nirendran. Mother-in-law of Sachin and Amika. Grandmother and friend. One Year Memorial at Saiva Sithantha Sungum Hall Phoenix on 17 May 2015 from 11am ---12pm. Lunch thereafter . RSVP 031 5023436 / 074 8160640.

MEMORIAMS:- HANSSON nee HALEY ROMAINE . Gone 3 years now. Love from Paul; Big sister of Diane & Gail.

JONES Walter .Gone 17 years now Husband of Cryian. Father and grandfather of Jerome, Olivia, Dyllon and Declan ; Father and grandfather of Dennis , Helene and family; Father of Walter, Cyrian, Jackie, Teneele and Rylan in Australia;

PAYNE Jack Matthew 1920 ---2001. Husband , father , grandfather and great-grandfather .

NANCE-KIVELL "Stan" 19 Nov 1935 ---10 May 2014. From Sue.

POTTIER Margaret (Maggie) Mother of Ben and Dulcie POTTIER and family.

PREEN nee YEOMAN Melissa Jane . Love from Ruth, Jayson, Gareth and Alfie.

SMITH Mary. Mother of Sylvia LASICH. Grandfather of Phil, Shelley-Ann, Camryn and Caitlin.

Gegroet uit Durban waar dit effens bewolk is bietjie winderig om middernag Rita Quebbemann.

Onderwerp: [SA-Gen] Bundel Nommer 7080 Datum: Sat May 9, 2015 Daar is 6 boodskappe in hierdie uitgawe Onderwerpe in hierdie bundel:

1a Ou Bybel by "Elmien Wood" 1b Re: Ou Bybel by ria.vandenheever 2a Koomunikasie in die groep by "Frik Venter." hexrivier1234 3a Binnelandse sake by "Jan" 4a Re: OU BYBEL. by "Johann Hanekom" johann.hanekom 4b Re: OU BYBEL. by "Charlie Els" charlieels

Messages

1a Ou Bybel Sat May 9, 2015 10:49 pm (PDT) . Posted by: "Elmien Wood"

Goeie môre almal,

Ek het nooit aan die moontlikheid van herdrukke gedink nie. Baie dankie aan Naas en Pienie. Ek dink die Bybels wat julle het is twee drukke van dieselfde uitgawe. Dankie ook Ria vir jou bydrae.

Keyter Bybel: Ps. 23 op bl 546 gedruk volgens die inskripsie voor 1870 (Ria)

Hermanus Carel Barend Sounes se Bybel: Ps. 23 ontbreek gedruk 1871 Britsche en Buitenlandsche Bijbelgenootschap te Londen, Blackfriars, E.C. te Amsterdam, Oude Zijds voorburgwal, K 518 (Naas)

Van der Merwe Bybel: Ps. 23 op bl 546 gedruk 1884 deur Britsche en Buitenlandsche Bijbelgenootschap te Londen, Queen Victoria-street, E. C. te Utrecht, Pausdam (Pienie)

Ouma Olivier (gebore Henning) Ps. 23 op bl. 578. 1889 deur Britsche en Buitelandsche Bijbelgenootschap Londen en Utrecht (Charlie)

Internet Bybel: Ps. 23 bladsy 578. 1889 Londen en Utrecht.

Ouma Spies (gebore Mentz) Bybel: Ps. 23 op bl 546 voorwerk ontbreek (Elmien)

Ouma Els (gebore Uys) Bybel: Ps. 23 op bl 546 voorwerk ontbreek (Charlie)

Ouma van Helena Bybel: Ps. 23 ontbreek voorwerk ontbreek (Helena)

Ek het op die internet gaan soek en ook ‘n Bybel gekry waar Ps. 23 op bladsy 578 is. By hierdie psalm is die boskrif

David stelt in zijn eigen persoon, als in een spiegel, voor oogen de zaligheid van een oprecht kind Gods, zoo in het lichamelijke als in het geestelijke, onder het liefelijk beleid en de herderijke voorzorg van zijnen genadigen God, in den oppersten Herder der zieken, onzen Heere Jezus Christus Die Bybel wat ek het is in bruin leer gebind met slegs BIJBEL op die skutblad. Die bladsye is ongeveer 25½ cm lank en 17 cm breed. Aan die agterkant is ‘n aantal baie mooi kaarte.

Omdat twee van ons Bybels nie psalm 23 in het nie, soek ek nou iets wat min gelees is, sodat ons kan kyk waar die Sounes Bybel en Helena se Bybel inpas.

Ek probeer Rigteren 6 vers 12. Toen verscheen hem de Engel des HEEREN, en zeide tot hem: De HEERE is met u, gij strijdbare held!

Dit is op bladsy 256.

Dit is vir my ‘n openbaring dat dit so algemeen was dat ons grootouers psalm 23 so baie gelees het dat die bladsye verweer het en in party gevalle heeltemal verlore geraak het. Die implikasies daarvan dat die teks meer as een druk beleef het, laat my dink dat dit dié Bybel is wat algemeen gebruik is en ook die Bybel wat saam op kommando geneem is. Ek wonder of my ouma se broer wat in die Engelse oorlog gesneuwel het hierdie Bybel by hom gehad het? Dit lyk vir my asof dit voor 1870 vir die eerste keer en tot 1889 gedruk is, toe daar klein veranderinge aangebring is.

Groete Elmien Elmien Wood Bellville [email protected]

Bijbel, dat is De gansche Heilige Schrift, vervattende al de kanonieke boeken des Ouden en Nieuwen Testaments, door last van de hoog mog. heeren Staten Generaal der Vereenigde Nederlanden, en volgens het besluit van de Synode nationaal, gehouden te Dordrecht in de jaren 1618 en 1619, uit de oorspronkelijke talen in onze nederlandsche getrouwelijk overgezet. (1889). Londen: Britsche en Buitenlandsche Bijbelgenootschap. https://archive.org/details/bijbeldatisdegan00telo

1b Re: Ou Bybel Sun May 10, 2015 1:45 am (PDT) . Posted by: ria.vandenheever

Elmien en ander belangstellendes,

Dankie dat jy die storie so mooi saamgevat het. Maar...the plot thickens... Ek het op eGGSA se webwerf by die Familiebybels gekyk en my Bybel lyk soos die een van Oosthuizen, Ernest Albert en Luttig, Susanna Catherina, maar ek sien daardie een is gedruk in 1929 en myne is definitief ouer.

Groete, Ria van den Heever, Kaapstad.

From: 'Elmien Wood' [email protected] [SAGenealogie] To: [email protected] Sent: Sunday, May 10, 2015 7:49 AM Subject: [SA-Gen] Ou Bybel

Goeie môre almal,

Ek het nooit aan die moontlikheid van herdrukke gedink nie. Baie dankie aan Naas en Pienie. Ek dink die Bybels wat julle het is twee drukke van dieselfde uitgawe. Dankie ook Ria vir jou bydrae.

Keyter Bybel: Ps. 23 op bl 546 gedruk volgens die inskripsie voor 1870 (Ria)

Hermanus Carel Barend Sounes se Bybel: Ps. 23 ontbreek gedruk 1871 Britsche en Buitenlandsche Bijbelgenootschap te Londen, Blackfriars, E.C. te Amsterdam, Oude Zijds voorburgwal, K 518 (Naas)

Van der Merwe Bybel: Ps. 23 op bl 546 gedruk 1884 deur Britsche en Buitenlandsche Bijbelgenootschap te Londen, Queen Victoria-street, E. C. te Utrecht, Pausdam (Pienie)

Ouma Olivier (gebore Henning) Ps. 23 op bl. 578. 1889 deur Britsche en Buitelandsche Bijbelgenootschap Londen en Utrecht (Charlie)

Internet Bybel: Ps. 23 bladsy 578. 1889 Londen en Utrecht.

Ouma Spies (gebore Mentz) Bybel: Ps. 23 op bl 546 voorwerk ontbreek (Elmien)

Ouma Els (gebore Uys) Bybel: Ps. 23 op bl 546 voorwerk ontbreek (Charlie)

Ouma van Helena Bybel: Ps. 23 ontbreek voorwerk ontbreek (Helena)

Ek het op die internet gaan soek en ook 'n Bybel gekry waar Ps. 23 op bladsy 578 is. By hierdie psalm is die boskrif

Die Bybel wat ek het is in bruin leer gebind met slegs BIJBEL op die skutblad. Die bladsye is ongeveer 25½ cm lank en 17 cm breed. Aan die agterkant is 'n aantal baie mooi kaarte.

Omdat twee van ons Bybels nie psalm 23 in het nie, soek ek nou iets wat min gelees is, sodat ons kan kyk waar die Sounes Bybel en Helena se Bybel inpas.

Ek probeer Rigteren 6 vers 12. Toen verscheen hem de Engel des HEEREN, en zeide tot hem: De HEERE is met u, gij strijdbare held!

Dit is op bladsy 256.

Dit is vir my 'n openbaring dat dit so algemeen was dat ons grootouers psalm 23 so baie gelees het dat die bladsye verweer het en in party gevalle heeltemal verlore geraak het. Die implikasies daarvan dat die teks meer as een druk beleef het, laat my dink dat dit dié Bybel is wat algemeen gebruik is en ook die Bybel wat saam op kommando geneem is. Ek wonder of my ouma se broer wat in die Engelse oorlog gesneuwel het hierdie Bybel by hom gehad het? Dit lyk vir my asof dit voor 1870 vir die eerste keer en tot 1889 gedruk is, toe daar klein veranderinge aangebring is.

Groete Elmien Elmien Wood Bellville [email protected]

2a Koomunikasie in die groep Sat May 9, 2015 11:30 pm (PDT) . Posted by: "Frik Venter." hexrivier1234

Willeen geseënde sabat groete,

Baie geluk met hierdie boodskap, dit moes al lankal geskryf gewees het. Ek is seker daar is baie van ons ou lede wat voel soos jy. Mooi bly.

Seën groete Frik Venter.

Genealogiese navorser van: Die Vrystaat Venter Familie Postma Familie Buytendag Familie en die Heckroodt Familie.

012-998-5956

3a Binnelandse sake Sat May 9, 2015 11:41 pm (PDT) . Posted by: "Jan"

Hallo Lyslede,

Ek is op soek na 'n geboortesertifikaat van iemand wat in 1896 gebore is. Ek het by GISA in Stellenbosch aangeklop maar volgens hulle sal ek dit by Binnelandse Sake kry. Het iemand dalk 'n e-posadres of kontakpersoon/nommer by Binnelandse Sake wat ek kan gebruik om dit te kry ?

Dankie, Jan Theron, De Tyger

4a Re: OU BYBEL. Sun May 10, 2015 12:24 am (PDT) . Posted by: "Johann Hanekom" johann.hanekom

Ai, Naas!

Hoe trek my hart met ‗n punt as ek oor die ou Bijbels lees!

Ek weet nie hoe groot die Bybels is waaroor hier geskryf word nie, maar ek onthou my Oupa Aal (Adrian Johannes Strydom *10 Sep 1880) se ou Statenbijbel baie goed, en sou wat wou gee om dit in die hande te kry!

Dit was ‗n groot, dik, boek, in perfekte toestand, in leer gebind, en het gelyk soos die prentjies wat ‗n mens sien as jy vir Statenbijbel op Google soek. Ek weet nie wanneer dit gedruk was nie, of hoe dit vergelyk met die wat hier beskryf word nie, maar ek onthou baie goed hoeveel ure en dae ek in die vroeë 1950‘s deurgebring het met die Bijbel, en hoeveel genot ek daaruit geput het om na al die illustrasies te kyk, en die teks te probeer verstaan.

Een van my Strydom neefs het dit glo geërf, en ek wonder of hy soveel vreugde daaruit put as wat ek sou.

Rustige Sondag vir alger. Johann Hanekom Lancaster UK http://www.hanekom.org.uk/gedview/individual.php?pid=I1967&ged=hanekom.ged

From: 'Naas Olivier' [email protected] [SAGenealogie] [mailto:[email protected]] Sent: 09 May 2015 22:05 To: [email protected] Subject: [SA-Gen] OU BYBEL.

Hallo Vriende:-

Ek verwys graag na my vorige e-pos, jammer dat die plak nie gewerk het nie.

Hier is die besonderhede op die vooblad van die Bybel.

Die Bybel was in 'n baie swak toestand en jy kon sien dat dit baie gebruik was, met verskeie bladsye wat net weg is.

My vrou se Ma het dit ongeveer 30 jaar gelede inbesit geneem en herstel sover moontlik en ek moet erken sy het dit goed gedoen.

Groete. NAAS OLIVIER [email protected] JEFFREYSBAAI RSA. NAVORSING:- Olivier/Burger – Pretorius/Steenkamp –Human/Vermeulen - Sounes

4b Re: OU BYBEL. Sun May 10, 2015 1:40 am (PDT) . Posted by: "Charlie Els" charlieels

Hallo Naas,

Dit lyk my jou bybel is net ‗n vroeëre uitgawe van myne van my Ouma Olivier. Myne verskil net in die volgende opsigte met joune:

1. KANONIJKE is geskryf KANONIEKE

2. IN DEN JARE MDOXVIII EN MDOXIX lees IN DEN JARE MDCXVIII EN MDCXIX maar ek dink jy het dit net verkeerd oorgetik?

3. TE LONDON, Blackfriars, E.C. lees TE LONDON : Queen Victoria Street, Blackfriars, E.C. en

4. TE AMSTERDAM, Oude Zijds voorburgwal, K 518 lees TE Utrecht. Achter den Dom

5. 1871. lees 1889.

From: [email protected] [mailto:[email protected]] Sent: 09 May 2015 11:05 PM To: [email protected] Subject: [SA-Gen] OU BYBEL.

Hallo Vriende:-

Ek verwys graag na my vorige e-pos, jammer dat die plak nie gewerk het nie.

Hier is die besonderhede op die vooblad van die Bybel.

Die Bybel was in 'n baie swak toestand en jy kon sien dat dit baie gebruik was, met verskeie bladsye wat net weg is.

My vrou se Ma het dit ongeveer 30 jaar gelede inbesit geneem en herstel sover moontlik en ek moet erken sy het dit goed gedoen.

Groete. NAAS OLIVIER [email protected] JEFFREYSBAAI RSA. NAVORSING:- Olivier/Burger – Pretorius/Steenkamp –Human/Vermeulen -Sounes

Onderwerp: [SA-Gen] Bundel Nommer 7081 Datum: Sun May 10, 2015 Daar is 15 boodskappe in hierdie uitgawe Onderwerpe in hierdie bundel:

1a Nageslag van Antonie Michael Muller 1735 - 2010 by "Fanie Buys" fbuys1968 1b Re: Nageslag van Antonie Michael Muller 1735 - 2010 by "[email protected]" simonelkay 1c Re: Nageslag van Antonie Michael Muller 1735 - 2010 by "helen muller" 1d Re: Nageslag van Antonie Michael Muller 1735 - 2010 by "Lucas Rinken" lucas.rinken 2 Fw: [SA-Gen] Nageslag van Antonie Michael Muller 1735 - 2010 by "Mike Terblanche" 3a Re: Ou Bybel by "Francois van Niekerk" francoisvanniekerk82 3b Re: Ou Bybel by "pienie" philippinasmith 3c Re: Ou Bybel by "Elmien Wood" 3d Re: Ou Bybel by "Elmien Wood" 3e Re: Ou Bybel by "Elmien Wood" 4a Re: OU BYBEL. by "Naas Olivier" 5 Bybel by 6a Joubert x Scheepers by "Alta Roux" altaroux55 6b Re: Joubert x Scheepers by "Ina & Andrew Kingsley" inakingsley 7.1 Joubert by

Messages

1a Nageslag van Antonie Michael Muller 1735 - 2010 Sun May 10, 2015 4:48 am (PDT) . Posted by: "Fanie Buys" fbuys1968

Middag Lyslede

Het iemand dalk die kontakbesonderhede van die skrywers (JJ Muller , FG Muller) van die publikasie Nageslag van Antonie Michael Muller 1735 - 2010

Groete Fanie Buys Sasolburg 0829296695

Vanne: Buys (Almal in SA), de Buys (Die waaroor ek val), Coetzee (b7c7d6e5f5g3h2)

1b Re: Nageslag van Antonie Michael Muller 1735 - 2010 Sun May 10, 2015 7:48 am (PDT) . Posted by: "[email protected]" simonelkay

Hallo Fanie

Die FG Muller na wie jy verwys is Gerrit Muller, Nasionale tesourier van GGSA. Sy epos is: [email protected]

Groete Simone Kaapstad From: [email protected] Sent: 2015/05/10 01:47:51 PM To: [email protected] Cc: Subject: RE: [SA-Gen] Nageslag van Antonie Michael Muller 1735 - 2010

Middag Lyslede

Het iemand dalk die kontakbesonderhede van die skrywers (JJ Muller , FG Muller) van die publikasie Nageslag van Antonie Michael Muller 1735 - 2010

Groete Fanie Buys Sasolburg 0829296695

Vanne: Buys (Almal in SA), de Buys (Die waaroor ek val), Coetzee (b7c7d6e5f5g3h2)

1c Re: Nageslag van Antonie Michael Muller 1735 - 2010 Sun May 10, 2015 8:17 am (PDT) . Posted by: "helen muller"

Goeie dag Fanie,

Ek het nie die kontakbesonderhede van die skrywers van die Muller nageslag boek nie, maar wel vir u kontak nommers van twee mede-werkers wat tans besig is om die boek op te dateer!

Ons het met hulle kontak gemaak, aangesien my man ook 'n Muller is en tans besig is met sy nasate.

Daar in die boek is daar twee broers van wie die afstammelinge nie bekend is nie, nl; Antonie, Michaelen Hilligard Muller.

Ons vermoed my man is 'n afstammeling van een van die twee, aangesien hy(my man)uit die distrik Swellendam kom waar bogenoemde twee se vader se plaas was.

'n Familielid van ons is in besit van die 1990 uitgawe.

Hier is kontakbesonderhede;

Mev. Marie Muller, 044-6977172

Elsa Muller, 044-6910860, 0824268428

Hoop u kom reg,

Groete, Piet en Helena Muller. From: [email protected] [mailto:[email protected]] Sent: Sunday, May 10, 2015 1:48 PM To: [email protected] Subject: [SA-Gen] Nageslag van Antonie Michael Muller 1735 - 2010

Middag Lyslede

Het iemand dalk die kontakbesonderhede van die skrywers (JJ Muller , FG Muller) van die publikasie Nageslag van Antonie Michael Muller 1735 - 2010

Groete Fanie Buys Sasolburg 0829296695

Vanne: Buys (Almal in SA), de Buys (Die waaroor ek val), Coetzee (b7c7d6e5f5g3h2)

1d Re: Nageslag van Antonie Michael Muller 1735 - 2010 Sun May 10, 2015 8:42 am (PDT) . Posted by: "Lucas Rinken" lucas.rinken

Naand Fanie,

Kom luister gerus na Gerrit MÜLLER, een van die skrywers van die boek wanneer hy die Wes-Gauteng tak van GGSA toespreek.

Saterdag 17 Mei 2015 om 2.00 nm by N.G.Kerk Ondekerskruin, Phillipslaan, Discovery.

Almal welkom.

Vriendelike groete, Lucas Rinken Krugersdorp. 0732457882

Sent: 10 May 2015 01:48 PM To: [email protected] Subject: [SA-Gen] Nageslag van Antonie Michael Muller 1735 - 2010

Middag Lyslede

Het iemand dalk die kontakbesonderhede van die skrywers (JJ Muller , FG Muller) van die publikasie Nageslag van Antonie Michael Muller 1735 - 2010

Groete Fanie Buys Sasolburg 0829296695

Vanne: Buys (Almal in SA), de Buys (Die waaroor ek val), Coetzee (b7c7d6e5f5g3h2) 2 Fw: [SA-Gen] Nageslag van Antonie Michael Muller 1735 - 2010 Sun May 10, 2015 5:27 am (PDT) . Posted by: "Mike Terblanche"

Middag Fanie

Koot Muller by Sel. 0833789550 kan dalk van hulp wees.

Mike Terblanche [email protected] 0824964417

From: 'Fanie Buys' [email protected] [SAGenealogie] To: [email protected] Sent: Sunday, May 10, 2015 1:47 PM Subject: [SA-Gen] Nageslag van Antonie Michael Muller 1735 - 2010

Middag Lyslede

Het iemand dalk die kontakbesonderhede van die skrywers (JJ Muller , FG Muller) van die publikasie Nageslag van Antonie Michael Muller 1735 - 2010

Groete Fanie Buys Sasolburg 0829296695

Vanne: Buys (Almal in SA), de Buys (Die waaroor ek val), Coetzee (b7c7d6e5f5g3h2)

3a Re: Ou Bybel Sun May 10, 2015 5:47 am (PDT) . Posted by: "Francois van Niekerk" francoisvanniekerk82

Ek het ook 'n ou statebybel (slegs Bijbel op voorkant) met harde skutblaaie en twee metaal gespes. Was my oupa s'n, maar daar is geen inskrywings in nie. Onseker van datum van uitgawe of druk.

Voor in lees dit Bijbel, dat is de gansche Heilige Schrift, bevattende al die canonieke boeken des Ouden en Nieuwen Testaments, door last van de Hoog-Mog, Heeren Staten-Generaal van de Vereenigde Nederlanden, en Volgens het besluit van de synode-nationaal, gehouden te Dordrecht, in de jaren MDCXVIII en MDCXIX, uit de oorspronklijke talen in onze Nederlandsche taal getrouwelijk overgezet.

Met de volledige kantteekeningen, naar de beste uitgave van KEUR, in de tegenwoordige spelling, en versierd met uitstekende illustratiën, naar GUSTAVE DORE en andere beroemde Kunstenaars.

De Earle Handels en Uitgevers Co., te St. John, N.B.

Die bybel is taamlik beskadig oor die jare en die skutblaaie is los. Weet enigeen van iemand wat hierdie tipe restourasie doen?

Francois van Niekerk Beaufort-Wes

3b Re: Ou Bybel Sun May 10, 2015 8:08 am (PDT) . Posted by: "pienie" philippinasmith

Goeiemiddag Elmien,

Hierdie bybel is redelike goeie toestand met al sy blaaie in plek. Die teks op bl 256 is presies soos jy dit aangehaal het uit Rigteren 6:12.

Groete, Pienie 041-3652352/0722423933 Port Elizabeth

From: mailto:[email protected] Sent: Sunday, May 10, 2015 7:49 AM To: [email protected] Subject: [SA-Gen] Ou Bybel

Goeie môre almal,

Ek het nooit aan die moontlikheid van herdrukke gedink nie. Baie dankie aan Naas en Pienie. Ek dink die Bybels wat julle het is twee drukke van dieselfde uitgawe. Dankie ook Ria vir jou bydrae.

Keyter Bybel: Ps. 23 op bl 546 gedruk volgens die inskripsie voor 1870 (Ria)

Hermanus Carel Barend Sounes se Bybel: Ps. 23 ontbreek gedruk 1871 Britsche en Buitenlandsche Bijbelgenootschap te Londen, Blackfriars, E.C. te Amsterdam, Oude Zijds voorburgwal, K 518 (Naas)

Van der Merwe Bybel: Ps. 23 op bl 546 gedruk 1884 deur Britsche en Buitenlandsche Bijbelgenootschap te Londen, Queen Victoria-street, E. C. te Utrecht, Pausdam (Pienie)

Ouma Olivier (gebore Henning) Ps. 23 op bl. 578. 1889 deur Britsche en Buitelandsche Bijbelgenootschap Londen en Utrecht (Charlie)

Internet Bybel: Ps. 23 bladsy 578. 1889 Londen en Utrecht.

Ouma Spies (gebore Mentz) Bybel: Ps. 23 op bl 546 voorwerk ontbreek (Elmien)

Ouma Els (gebore Uys) Bybel: Ps. 23 op bl 546 voorwerk ontbreek (Charlie)

Ouma van Helena Bybel: Ps. 23 ontbreek voorwerk ontbreek (Helena)

Ek het op die internet gaan soek en ook n Bybel gekry waar Ps. 23 op bladsy 578 is. By hierdie psalm is die boskrif

Die Bybel wat ek het is in bruin leer gebind met slegs BIJBEL op die skutblad. Die bladsye is ongeveer 25½ cm lank en 17 cm breed. Aan die agterkant is n aantal baie mooi kaarte.

Omdat twee van ons Bybels nie psalm 23 in het nie, soek ek nou iets wat min gelees is, sodat ons kan kyk waar die Sounes Bybel en Helena se Bybel inpas.

Ek probeer Rigteren 6 vers 12. Toen verscheen hem de Engel des HEEREN, en zeide tot hem: De HEERE is met u, gij strijdbare held!

Dit is op bladsy 256.

Dit is vir my n openbaring dat dit so algemeen was dat ons grootouers psalm 23 so baie gelees het dat die bladsye verweer het en in party gevalle heeltemal verlore geraak het. Die implikasies daarvan dat die teks meer as een druk beleef het, laat my dink dat dit dié Bybel is wat algemeen gebruik is en ook die Bybel wat saam op kommando geneem is. Ek wonder of my ouma se broer wat in die Engelse oorlog gesneuwel het hierdie Bybel by hom gehad het? Dit lyk vir my asof dit voor 1870 vir die eerste keer en tot 1889 gedruk is, toe daar klein veranderinge aangebring is.

Groete Elmien Elmien Wood Bellville [email protected]

3c Re: Ou Bybel Sun May 10, 2015 8:29 am (PDT) . Posted by: "Elmien Wood"

Hallo Francois

As dit n statebybel is weet ek nie wat dit werd is nie. Daar is n statebybel op die webblad "Kool Boeken" vir â‚¬ 295.00 [Appr.: US$ 330.54 | £UK 214] en daardie een het nie eers metaal gespes nie.

Moenie dat iemand daaraan raak wat nie opgelei is om boeke te herstel nie.

Groete Elmien http://www.antiqbook.com/search.php?action=search&o=kool&catalog=Oude+%28Staten- %29+Bijbels&l=en&sort_type=asc&sort_order=author_name+asc%2C+title_first_word&page_num=3

From: [email protected] [mailto:[email protected]] Sent: 10 May 2015 02:47 PM To: [email protected] Subject: [SA-Gen] Re: Ou Bybel

Ek het ook 'n ou statebybel (slegs Bijbel op voorkant) met harde skutblaaie en twee metaal gespes. Was my oupa s'n, maar daar is geen inskrywings in nie. Onseker van datum van uitgawe of druk.

Met de volledige kantteekeningen, naar de beste uitgave van KEUR, in de tegenwoordige spelling, en versierd met uitstekende illustratiën, naar GUSTAVE DORE en andere beroemde Kunstenaars.

De Earle Handels en Uitgevers Co., te St. John, N.B.

Die bybel is taamlik beskadig oor die jare en die skutblaaie is los. Weet enigeen van iemand wat hierdie tipe restourasie doen?

Francois van Niekerk Beaufort-Wes

3d Re: Ou Bybel Sun May 10, 2015 8:29 am (PDT) . Posted by: "Elmien Wood"

Hallo Pienie

My Bybel en joune is defnitief dieselfde druk, ek weet net nie of die dieselfde uitgawe is nie, want dit lyk my daar is ander uitgawes wat ook die twee tekste op dieselfde bladsye as ons het.

Groete Elmien

From: [email protected] [mailto:[email protected]] Sent: 10 May 2015 05:08 PM To: [email protected] Subject: Re: [SA-Gen] Ou Bybel

Goeiemiddag Elmien,

Hierdie bybel is redelike goeie toestand met al sy blaaie in plek. Die teks op bl 256 is presies soos jy dit aangehaal het uit Rigteren 6:12.

Groete, Pienie 041-3652352/0722423933 Port Elizabeth

From: mailto:[email protected] Sent: Sunday, May 10, 2015 7:49 AM To: [email protected] Subject: [SA-Gen] Ou Bybel

Goeie môre almal,

Ek het nooit aan die moontlikheid van herdrukke gedink nie. Baie dankie aan Naas en Pienie. Ek dink die Bybels wat julle het is twee drukke van dieselfde uitgawe. Dankie ook Ria vir jou bydrae.

Keyter Bybel: Ps. 23 op bl 546 gedruk volgens die inskripsie voor 1870 (Ria)

Hermanus Carel Barend Sounes se Bybel: Ps. 23 ontbreek gedruk 1871 Britsche en Buitenlandsche Bijbelgenootschap te Londen, Blackfriars, E.C. te Amsterdam, Oude Zijds voorburgwal, K 518 (Naas)

Van der Merwe Bybel: Ps. 23 op bl 546 gedruk 1884 deur Britsche en Buitenlandsche Bijbelgenootschap te Londen, Queen Victoria-street, E. C. te Utrecht, Pausdam (Pienie)

Ouma Olivier (gebore Henning) Ps. 23 op bl. 578. 1889 deur Britsche en Buitelandsche Bijbelgenootschap Londen en Utrecht (Charlie)

Internet Bybel: Ps. 23 bladsy 578. 1889 Londen en Utrecht.

Ouma Spies (gebore Mentz) Bybel: Ps. 23 op bl 546 voorwerk ontbreek (Elmien)

Ouma Els (gebore Uys) Bybel: Ps. 23 op bl 546 voorwerk ontbreek (Charlie)

Ouma van Helena Bybel: Ps. 23 ontbreek voorwerk ontbreek (Helena)

Ek het op die internet gaan soek en ook n Bybel gekry waar Ps. 23 op bladsy 578 is. By hierdie psalm is die boskrif

Die Bybel wat ek het is in bruin leer gebind met slegs BIJBEL op die skutblad. Die bladsye is ongeveer 25½ cm lank en 17 cm breed. Aan die agterkant is n aantal baie mooi kaarte.

Omdat twee van ons Bybels nie psalm 23 in het nie, soek ek nou iets wat min gelees is, sodat ons kan kyk waar die Sounes Bybel en Helena se Bybel inpas.

Ek probeer Rigteren 6 vers 12. Toen verscheen hem de Engel des HEEREN, en zeide tot hem: De HEERE is met u, gij strijdbare held!

Dit is op bladsy 256.

Groete Elmien Elmien Wood Bellville [email protected]

3e Re: Ou Bybel Sun May 10, 2015 9:19 am (PDT) . Posted by: "Elmien Wood"

Hallo Ria

Dankie vir hierdie uitstekende wenk. My Bybel is identies aan

KRUGER Joachim Marthinus en Johanna Maria DE BEER 1889-1918, getroud 1904.

En dit lyk soos die een van

DU TOIT :: MALAN :: ROSSOUW :: JOUBERT

Behalwe dat hierdie een swart is. Hier word die inhoudsopgawe van die Nuwe Testament gegee en daar sê dit duidelik

Gedruckt voor het Britsche en Buitelandsche Bijbelgenootskap te Londen, Queen Victoria-Street, E. C. te Utrecht. 1900.

En my Bybel is ook in 1900 gedruk – ek het nooit kon dink dat die datum by die Nuwe Testament sou staan nie! Pienie se Bybel wat dieselfde uitgawe as myne is, is in 1884 gedruk.

Groete Elmien

From: [email protected] [mailto:[email protected]] Sent: 10 May 2015 10:45 AM To: [email protected] Subject: Re: [SA-Gen] Ou Bybel

Elmien en ander belangstellendes,

Groete, Ria van den Heever, Kaapstad.

From: 'Elmien Wood' [email protected] [SAGenealogie] To: [email protected] Sent: Sunday, May 10, 2015 7:49 AM Subject: [SA-Gen] Ou Bybel

Goeie môre almal,

Ek het nooit aan die moontlikheid van herdrukke gedink nie. Baie dankie aan Naas en Pienie. Ek dink die Bybels wat julle het is twee drukke van dieselfde uitgawe. Dankie ook Ria vir jou bydrae.

Keyter Bybel: Ps. 23 op bl 546 gedruk volgens die inskripsie voor 1870 (Ria)

Hermanus Carel Barend Sounes se Bybel: Ps. 23 ontbreek gedruk 1871 Britsche en Buitenlandsche Bijbelgenootschap te Londen, Blackfriars, E.C. te Amsterdam, Oude Zijds voorburgwal, K 518 (Naas)

Van der Merwe Bybel: Ps. 23 op bl 546 gedruk 1884 deur Britsche en Buitenlandsche Bijbelgenootschap te Londen, Queen Victoria-street, E. C. te Utrecht, Pausdam (Pienie)

Ouma Olivier (gebore Henning) Ps. 23 op bl. 578. 1889 deur Britsche en Buitelandsche Bijbelgenootschap Londen en Utrecht (Charlie)

Internet Bybel: Ps. 23 bladsy 578. 1889 Londen en Utrecht.

Ouma Spies (gebore Mentz) Bybel: Ps. 23 op bl 546 voorwerk ontbreek (Elmien)

Ouma Els (gebore Uys) Bybel: Ps. 23 op bl 546 voorwerk ontbreek (Charlie)

Ouma van Helena Bybel: Ps. 23 ontbreek voorwerk ontbreek (Helena)

Ek het op die internet gaan soek en ook ‘n Bybel gekry waar Ps. 23 op bladsy 578 is. By hierdie psalm is die boskrif

Die Bybel wat ek het is in bruin leer gebind met slegs BIJBEL op die skutblad. Die bladsye is ongeveer 25½ cm lank en 17 cm breed. Aan die agterkant is ‘n aantal baie mooi kaarte.

Omdat twee van ons Bybels nie psalm 23 in het nie, soek ek nou iets wat min gelees is, sodat ons kan kyk waar die Sounes Bybel en Helena se Bybel inpas.

Ek probeer Rigteren 6 vers 12. Toen verscheen hem de Engel des HEEREN, en zeide tot hem: De HEERE is met u, gij strijdbare held!

Dit is op bladsy 256.

Groete Elmien Elmien Wood Bellville [email protected]

4a Re: OU BYBEL. Sun May 10, 2015 5:55 am (PDT) . Posted by: "Naas Olivier"

Hallo Charlie:-

Jy is reg, verwys na jou paragraaf 2 die O moet lees C.

Jammer dit was al laat en klaasvakie het al gepla veral met die fyn skrif.

Groete. NAAS OLIVIER [email protected] JEFFREYSBAAI RSA.

NAVORSING:- Olivier/Burger – Pretorius/Steenkamp –Human/Vermeulen - Sounes

From: [email protected] [mailto:[email protected]] Sent: 10 May 2015 10:40 AM To: [email protected] Subject: RE: [SA-Gen] OU BYBEL.

Hallo Naas,

Dit lyk my jou bybel is net ‗n vroeëre uitgawe van myne van my Ouma Olivier. Myne verskil net in die volgende opsigte met joune:

1. KANONIJKE is geskryf KANONIEKE

2. IN DEN JARE MDOXVIII EN MDOXIX lees IN DEN JARE MDCXVIII EN MDCXIX maar ek dink jy het dit net verkeerd oorgetik?

3. TE LONDON, Blackfriars, E.C. lees TE LONDON : Queen Victoria Street, Blackfriars, E.C. en

4. TE AMSTERDAM, Oude Zijds voorburgwal, K 518 lees TE Utrecht. Achter den Dom

5. 1871. lees 1889.

From: [email protected] [mailto:[email protected]] Sent: 09 May 2015 11:05 PM To: [email protected] Subject: [SA-Gen] OU BYBEL.

Hallo Vriende:-

Ek verwys graag na my vorige e-pos, jammer dat die plak nie gewerk het nie.

Hier is die besonderhede op die vooblad van die Bybel.

Die Bybel was in 'n baie swak toestand en jy kon sien dat dit baie gebruik was, met verskeie bladsye wat net weg is.

My vrou se Ma het dit ongeveer 30 jaar gelede inbesit geneem en herstel sover moontlik en ek moet erken sy het dit goed gedoen.

Groete. NAAS OLIVIER [email protected] JEFFREYSBAAI RSA. NAVORSING:- Olivier/Burger – Pretorius/Steenkamp –Human/Vermeulen - Sounes

5 Bybel Sun May 10, 2015 8:26 am (PDT) . Posted by:

Aangesien die onderwerp nou skynbaar die Bybel is, mag ek vra, sal n'Bybel met Onse Jan Hofmeyer se handtekening in, iets werd wees? Hoe loop die verwantskap tussen hom + Hofmeyer op die Kaapse kerkplein?

Gegroet Annalie van Rensburg Bellville.

6a Joubert x Scheepers Sun May 10, 2015 12:03 pm (PDT) . Posted by: "Alta Roux" altaroux55

Lyslede

Kan iemand (dalk iemand met 'n Joubert-boek) help?

Ek het 'n Willem Adolph Joubert oorlede voor 1960 x Catharina Elizabeth Maria Scheepers + Groblersdal en begrawe op 25.5.1960 te Ermelo. (MHG 5277/60). Ek is op soek na sy datums en haar geboortedatum, asseblief? (Ek het nog nie die SK geraadpleeg nie, want eintlik soek ek net die datums.)

Baie dankie Alta van Hendrina

6b Re: Joubert x Scheepers Sun May 10, 2015 12:41 pm (PDT) . Posted by: "Ina & Andrew Kingsley" inakingsley

Alta

Uit die Joubertboek

Catharina Elizabeth Maria Scheepers gebore Ermelo 1874 oorlede Buffelsvlei Groblersdal 22.05.1960 85 jaar en 6 Maande

Getroud Ermelo 19.12.1893

Willem Adolph Joubert gebore Tulbagh 29.10.1868 oorlede Middelburg Transvaal 08.06.1923

Ina Kingsley Saldanha

From: [email protected] [mailto:[email protected]] Sent: 10 May 2015 09:03 PM To: SAgenealogie Subject: [SA-Gen] Joubert x Scheepers

Lyslede

Kan iemand (dalk iemand met 'n Joubert-boek) help?

Baie dankie Alta van Hendrina

7.1 Joubert Sun May 10, 2015 12:12 pm (PDT) . Posted by:

In Montague is daar iemand, dink Woodford, wat gespesialiseer is in die jouberts. Bel die Montague museum, hul sal vir jou sy kontak besonderhede gee. Hy het seker die boek. So-nie vra vir Le roux Rossouw, hys besig met n'Rossouw boek + sal jou moontlik kan help. Epos [email protected] groete Annalie

Onderwerp: [SA-Gen] Bundel Nommer 7082 Datum: Sun May 10, 2015 Daar is 2 boodskappe in hierdie uitgawe Onderwerpe in hierdie bundel:

1 [Press] Sunday Tribune 10 April 2015 by "Aletta Magrieta Quebbemann" alettaqea9fac 2a Re: Anna Johana MARAIS - 1720 tot 1817 by "Johan Pottas" pottasjj

Messages

1 [Press] Sunday Tribune 10 April 2015 Sun May 10, 2015 10:05 pm (PDT) . Posted by: "Aletta Magrieta Quebbemann" alettaqea9fac

Dag vriende,

QUICKQUIP:-"Love has nothing to do with what you are expecting to get, it's what you are expected to give, which is everything. " - UNKNOWN.

BIRTHDAY:- 21 Years NAINAAR Lyronn. From Mom, Dad, Damian and Shanice.

DEATHS:- KOEN Mariana 6 June 1973 ---5 May 2015 . Funeral at the Wesleyen Methodist Church, 24 Bonnyface Ave on 11 May 2015 at 11am Cremation private. AVBOB 031 2061831.

RAJOO PM (Bob). Father of Dixie NAIDOO, Dr RD RAJOO, and Divia MOODLEY. Ex principal of Buffelsdale Secondry School, ex vice- president of the Sathya Sai Organisation of South Africa. Funeral on 11 May 2015 at Brake Village Temple Hall Tongaat from 12:30-----3:30pm proceeding to Tongaat Crematorium at 3:45pm. Cremation at 4:30pm.

RAMPERSAD Babitha at age 44 and daughter Yansha at age 12 and a friend Trevona NAIDOO age 15 died this week on Sunday in a crash on N3 Highway They are from Mooi River. Babitha was married to Neshan RAMPERSAD. They have another daughter Avasha (8). (They were hurt in crash.).

MEMORIAM:- STEADMAN Shaun + 10 May 2007. Tragically. Remembered by Dad, Charley, Ryan, Nicholas, Shelley, Tayla and Conna.

Gegroet uit Durban , Muskiete oorvol vannaand. Rita Quebbemann.

2a Re: Anna Johana MARAIS - 1720 tot 1817 Mon May 11, 2015 12:27 am (PDT) . Posted by: "Johan Pottas" pottasjj

Eddie

Dit sal 'n skets van haar moet wees, Kameras het eers rondom 1860 in die Kaap aangekom. groete Johan J POTTAS Selfoon: +27-82-569-3727 Telefoon: +27-51-5227329 Posbus 34559, Faunasig, Republiek van Suid-Afrika, 9325

Onderwerp: [SA-Gen] Bundel Nommer 7083 Datum: Mon May 11, 2015 Daar is 12 boodskappe in hierdie uitgawe Onderwerpe in hierdie bundel:

1a Re: FURNEL(L) by lourensannemie 1b Re: FURNEL(L) by "Pieter A du Venage (Tuis)" pieterprofile 2a Re: Ou Bybel by "André du Plessis" duplesaj 2b Re: Ou Bybel by ria.vandenheever 2c Re: Ou Bybel by "Dora Opperman" 2d Re: Ou Bybel by "Charlie Els" charlieels 2e Re: Ou Bybel by "Johan Vermeulen" vermeulenjpsa 2f Re: Ou Bybel by "Elmien Wood" 2g Re: Ou Bybel by "pienie" philippinasmith 3 SMUTS Stephanus Esias x TER BLANS Maria Albertina Dorothea : hul kin by bvonehrenberg 4 Anna Cecelia Magdalena NN by "Fanie Buys" fbuys1968 5 [Press] The Mercury /Daily News Monday 11 May 2015. by "Aletta Magrieta Quebbemann" alettaqea9fac

Messages

1a Re: FURNEL(L) Mon May 11, 2015 2:18 am (PDT) . Posted by: lourensannemie

Baie dankie dit help baie, ek sal met hom kontak maak. Ek hoop hy skakel in by Joseph of Arhur FURNELL. Dan kan ek meer agtergrond kry oor die familie en wat die oudleerders se ouers hier gedoen het op Malmesbury, beroepe ensv.

Tot dusver kon ek nog bitter min opspoor oor die FURNELL familie. Wat ek wel gekry het sedert my versoek is. Joseph Thomas FURNELL gebore 18 Okt 1902 getroud Florine Laetitia Millward BRUYNS gebore, 5 Aug 1908. Hulle het gewoon Durbanville. Sal maar dieper moet krap in skool se ou dokumente en by van die ouer inwoners hoor of hulle ook iets weet.

Groete Annemie Lourens Swartland Families Malmesbury

1b Re: FURNEL(L) Mon May 11, 2015 6:32 am (PDT) . Posted by: "Pieter A du Venage (Tuis)" pieterprofile

Hallo Annemie

Dalk kan jy soek onder PURNELL. Daar was in 1970 ‗n Purnell saam met my in die Geniekorps in Bethlehem. Furnell en Purnell is albei volop op Google.

Groete Pieter A du Venage Bronkhorstspruit

My Groot-grootouers : du Venage X Pretorius, Theron X du Plessis, Pienaar X Swanepoel, de Beer X de Beer

Gade Groot-grootouers : Labuschagne X Kern, Cilliers X Schoeman, Kruger X du Plessis, Grobler X Venter

From: mailto:[email protected] Sent: Monday, May 11, 2015 11:18 AM To: [email protected] Subject: [SA-Gen] Re: FURNEL(L)

Groete Annemie Lourens Swartland Families Malmesbury

2a Re: Ou Bybel Mon May 11, 2015 4:42 am (PDT) . Posted by: "André du Plessis" duplesaj

Hallo almal,

Is bietjie siek en het nie al die stukke oor die ou Bybel gelees nie. Dit is baie interessant want dit is waar ek begin het......

Myne het die volgende......

BIBLIA, dat is DE GANTSCHE HEYLIGE SCHRIFTURE, vervattende alle de CANONIJKE BOEKEN des OUDEN EN NIEUWEN TESTAMENTS naar de vertaling, op last van de staten general der vereenigde nederlanden in de jaren 1618 1n 1619.

Bij de Nederlandsche Bijbel-Compagnie te Amsterdam, J. Brandt en zoon. te Haarlem, Johannes Enschede en zonen. 1874.

Agterin staan:

TE HAARLEM, GEDRUKT BIJ JOHANNES ENSCHENDE en ZONEN 1874.

Hiedie bybel kom van my oupa grootjie Andries Johannes du Plessis en volgens wat ek verneem, was dit begrawe gedurende die oorlog deur Sarel Jacob, groot oupa grootjie....ek sal moet kyk waar pas dit in.

André du Plessis Centurion.

Du PLESSIS TYSON KLOPPERS ROOS KOLTZOW

On Sun, 5/10/15, 'Elmien Wood' [email protected] [SAGenealogie] wrote:

Subject: RE: [SA-Gen] Ou Bybel To: [email protected] Date: Sunday, May 10, 2015, 5:30 PM

Hallo Pienie

My Bybel en joune is defnitief dieselfde druk, ek weet net nie of die dieselfde uitgawe is nie, want dit lyk my daar is ander uitgawes wat ook die twee tekste op dieselfde bladsye as ons het.

Groete Elmien

From: [email protected] [mailto:[email protected]] Sent: 10 May 2015 05:08 PM To: [email protected] Subject: Re: [SA-Gen] Ou Bybel

Goeiemiddag

Elmien,

Hierdie bybel is redelike goeie toestand met al sy blaaie in plek. Die teks op bl 256 is presies soos jy dit aangehaal het uit Rigteren 6:12.

Groete, Pienie 041-3652352/0722423933 Port Elizabeth From: mailto:[email protected] Sent: Sunday, May 10, 2015 7:49 AMTo: [email protected] Subject: [SA-Gen] Ou Bybel

Goeie môre almal,

Ek het nooit aan die moontlikheid van herdrukke gedink nie. Baie dankie aan Naas en Pienie. Ek dink die Bybels wat julle het is twee drukke van dieselfde uitgawe. Dankie ook Ria vir jou bydrae.

Keyter Bybel: Ps. 23 op bl 546 gedruk volgens die inskripsie voor 1870 (Ria)Hermanus Carel Barend Sounes se Bybel: Ps. 23 ontbreek gedruk 1871 Britsche en Buitenlandsche Bijbelgenootschap te Londen, Blackfriars, E.C. te Amsterdam, Oude Zijds voorburgwal, K 518 (Naas)Van der Merwe Bybel: Ps. 23 op bl 546 gedruk 1884 deur Britsche en Buitenlandsche Bijbelgenootschap te Londen, Queen Victoria-street, E. C. te Utrecht, Pausdam (Pienie)Ouma Olivier (gebore Henning) Ps. 23 op bl. 578. 1889 deur Britsche en Buitelandsche Bijbelgenootschap Londen en Utrecht (Charlie)Internet Bybel: Ps. 23 bladsy 578. 1889 Londen en Utrecht.Ouma Spies (gebore Mentz) Bybel: Ps. 23 op bl 546 voorwerk ontbreek (Elmien)Ouma Els (gebore Uys) Bybel: Ps. 23 op bl 546 voorwerk ontbreek (Charlie)Ouma van Helena Bybel: Ps. 23 ontbreek voorwerk ontbreek (Helena)Ek het op die internet gaan soek en ook ‘n Bybel gekry waar Ps. 23 op bladsy 578 is. By hierdie psalm is die boskrif David stelt in zijn eigen persoon, als in een spiegel, voor oogen de zaligheid van een oprecht kind Gods, zoo in het lichamelijke als in het geestelijke, onder het liefelijk beleid en de herderijke voorzorg van zijnen genadigen God, in den oppersten Herder der zieken, onzen Heere Jezus Christus Die Bybel wat ek het is in bruin leer gebind met slegs BIJBEL op die skutblad. Die bladsye is ongeveer 25½ cm lank en 17 cm breed. Aan die agterkant is ‘n aantal baie mooi kaarte.Omdat twee van ons Bybels nie psalm 23 in het nie, soek ek nou iets wat min gelees is, sodat ons kan kyk waar die Sounes Bybel en Helena se Bybel inpas. Ek probeer Rigteren 6 vers 12. Toen verscheen hem de Engel des HEEREN, en zeide tot hem: De HEERE is met u, gij strijdbare held!Dit is op bladsy 256.Dit is vir my ‘n openbaring dat dit so algemeen was dat ons grootouers psalm 23 so baie gelees het dat die bladsye verweer het en in party gevalle heeltemal verlore geraak het. Die implikasies daarvan dat die teks meer as een druk beleef het, laat my dink dat dit dié Bybel is wat algemeen gebruik is en ook die Bybel wat saam op kommando geneem is. Ek wonder of my ouma se broer wat in die Engelse oorlog gesneuwel het hierdie Bybel by hom gehad het? Dit lyk vir my asof dit voor 1870 vir die eerste keer en tot 1889 gedruk is, toe daar klein veranderinge aangebring is.

Groete Elmien Wood Bellville [email protected], dat is De gansche Heilige Schrift, vervattende al de kanonieke boeken des Ouden en Nieuwen Testaments, door last van de hoog mog. heeren Staten Generaal der Vereenigde Nederlanden, en volgens het besluit van de Synode nationaal, gehouden te Dordrecht in de jaren 1618 en 1619, uit de oorspronkelijke talen in onze nederlandsche getrouwelijk overgezet. (1889). Londen: Britsche en Buitenlandsche Bijbelgenootschap. https://archive.org/details/bijbeldatisdegan00teloNo virus found in this message.

2b Re: Ou Bybel Mon May 11, 2015 5:37 am (PDT) . Posted by: ria.vandenheever

Hallo Elmien,

Jou waarlikwaar! Daar het ek ook al die besonderhede voor die Nuwe Testament. My Bybel is gedruk in 1868.

Groete, Ria, Kaapstad.

From: 'Elmien Wood' [email protected] [SAGenealogie] To: [email protected] Sent: Sunday, May 10, 2015 6:19 PM Subject: RE: [SA-Gen] Ou Bybel

Hallo Ria

Dankie vir hierdie uitstekende wenk. My Bybel is identies aan

KRUGER Joachim Marthinus en Johanna Maria DE BEER 1889-1918, getroud 1904.

En dit lyk soos die een van

DU TOIT :: MALAN :: ROSSOUW :: JOUBERT

Behalwe dat hierdie een swart is. Hier word die inhoudsopgawe van die Nuwe Testament gegee en daar sê dit duidelik

Gedruckt voor het Britsche en Buitelandsche Bijbelgenootskap te Londen, Queen Victoria-Street, E. C. te Utrecht. 1900.

En my Bybel is ook in 1900 gedruk - ek het nooit kon dink dat die datum by die Nuwe Testament sou staan nie! Pienie se Bybel wat dieselfde uitgawe as myne is, is in 1884 gedruk.

Groete Elmien

From: [email protected] [mailto:[email protected]] Sent: 10 May 2015 10:45 AM To: [email protected] Subject: Re: [SA-Gen] Ou Bybel

Elmien en ander belangstellendes,

Groete, Ria van den Heever, Kaapstad.

From: 'Elmien Wood' [email protected] [SAGenealogie] To: [email protected] Sent: Sunday, May 10, 2015 7:49 AM Subject: [SA-Gen] Ou Bybel

Goeie môre almal,

Ek het nooit aan die moontlikheid van herdrukke gedink nie. Baie dankie aan Naas en Pienie. Ek dink die Bybels wat julle het is twee drukke van dieselfde uitgawe. Dankie ook Ria vir jou bydrae.

Keyter Bybel: Ps. 23 op bl 546 gedruk volgens die inskripsie voor 1870 (Ria)

Hermanus Carel Barend Sounes se Bybel: Ps. 23 ontbreek gedruk 1871 Britsche en Buitenlandsche Bijbelgenootschap te Londen, Blackfriars, E.C. te Amsterdam, Oude Zijds voorburgwal, K 518 (Naas)

Van der Merwe Bybel: Ps. 23 op bl 546 gedruk 1884 deur Britsche en Buitenlandsche Bijbelgenootschap te Londen, Queen Victoria-street, E. C. te Utrecht, Pausdam (Pienie)

Ouma Olivier (gebore Henning) Ps. 23 op bl. 578. 1889 deur Britsche en Buitelandsche Bijbelgenootschap Londen en Utrecht (Charlie)

Internet Bybel: Ps. 23 bladsy 578. 1889 Londen en Utrecht.

Ouma Spies (gebore Mentz) Bybel: Ps. 23 op bl 546 voorwerk ontbreek (Elmien)

Ouma Els (gebore Uys) Bybel: Ps. 23 op bl 546 voorwerk ontbreek (Charlie)

Ouma van Helena Bybel: Ps. 23 ontbreek voorwerk ontbreek (Helena)

Ek het op die internet gaan soek en ook 'n Bybel gekry waar Ps. 23 op bladsy 578 is. By hierdie psalm is die boskrif

Die Bybel wat ek het is in bruin leer gebind met slegs BIJBEL op die skutblad. Die bladsye is ongeveer 25½ cm lank en 17 cm breed. Aan die agterkant is 'n aantal baie mooi kaarte.

Omdat twee van ons Bybels nie psalm 23 in het nie, soek ek nou iets wat min gelees is, sodat ons kan kyk waar die Sounes Bybel en Helena se Bybel inpas. Ek probeer Rigteren 6 vers 12. Toen verscheen hem de Engel des HEEREN, en zeide tot hem: De HEERE is met u, gij strijdbare held!

Dit is op bladsy 256.

Groete Elmien Elmien Wood Bellville [email protected]

2c Re: Ou Bybel Mon May 11, 2015 10:44 am (PDT) . Posted by: "Dora Opperman"

Beste Francoi

Carmie Huysman, GK Argief, Potchefstroom, sel 082 335 5397, het die adres van pesone wat ou bybels restoureer. Skakel haar gerus, of indien sy nie beskikbaar is nie, sal 'n persoon by die Argief jou die inligting kan gee,

Groete

2015-05-10 14:47 GMT+02:00 Francois van Niekerk [email protected] [SAGenealogie] :

> Ek het ook 'n ou statebybel (slegs Bijbel op voorkant) met harde > skutblaaie en twee metaal gespes. Was my oupa s'n, maar daar is geen > inskrywings in nie. Onseker van datum van uitgawe of druk. > > Voor in lees dit Bijbel, dat is de gansche Heilige Schrift, bevattende > al die canonieke boeken des Ouden en Nieuwen Testaments, door last van > de Hoog-Mog, Heeren Staten-Generaal van de Vereenigde Nederlanden, en > Volgens het besluit van de synode-nationaal, gehouden te Dordrecht, in > de jaren MDCXVIII en MDCXIX, uit de oorspronklijke talen in onze > Nederlandsche taal getrouwelijk overgezet. > > Met de volledige kantteekeningen, naar de beste uitgave van KEUR, in de > tegenwoordige spelling, en versierd met uitstekende illustratiën, naar > GUSTAVE DORE en andere beroemde Kunstenaars. > > De Earle Handels en Uitgevers Co., te St. John, N.B. > > Die bybel is taamlik beskadig oor die jare en die skutblaaie is los. > Weet enigeen van iemand wat hierdie tipe restourasie doen? > > Francois van Niekerk > Beaufort-Wes

Dora Opperman-Gericke 111 Fairhaven Aftree-oord Woodhead Rylaan, Humewood Port Elizabeth 6001 Cell: 0828768371 [email protected]

2d Re: Ou Bybel Mon May 11, 2015 12:14 pm (PDT) . Posted by: "Charlie Els" charlieels

Elmien e.a.

Ek sou graag die bladsye se afmetings wou weet van die bybels wat jy noem met Ps. 23 op bladsy 546 net soos my ouma Els (geb. Uys) sin. Jy noem in dié verband die volgende drie:

1. Keyter Bybel: Ps. 23 op bl 546 gedruk volgens die inskripsie voor 1870 (Ria)

2. Van der Merwe Bybel: Ps. 23 op bl 546 gedruk 1884 deur Britsche en Buitenlandsche Bijbelgenootschap te Londen, Queen Victoria-street, E. C. te Utrecht, Pausdam (Pienie); en

3. Ouma Spies (gebore Mentz) Bybel: Ps. 23 op bl 546 voorwerk ontbreek (Elmien)

My ouma sin se bladsye is ongeveer 16.5 cm x 25.5 cm. As ek ‗n dergelike bybel kan raakloop sal ek graag die voorste titelbladsye met datum, ens sowel as die laaste deel, bladsye 1153 en verder (Openbaring Hoofstukke 13 tot 22) wil kry as fotostate of fotos al is dit net vir die rekord.

Watter van die genoemde bybels het bogenoemde afmetings?

Dankie en groete, CHARLIE

From: [email protected] [mailto:[email protected]] Sent: 10 May 2015 07:49 AM To: [email protected] Subject: [SA-Gen] Ou Bybel Goeie môre almal,

Ek het nooit aan die moontlikheid van herdrukke gedink nie. Baie dankie aan Naas en Pienie. Ek dink die Bybels wat julle het is twee drukke van dieselfde uitgawe. Dankie ook Ria vir jou bydrae.

Keyter Bybel: Ps. 23 op bl 546 gedruk volgens die inskripsie voor 1870 (Ria)

Hermanus Carel Barend Sounes se Bybel: Ps. 23 ontbreek gedruk 1871 Britsche en Buitenlandsche Bijbelgenootschap te Londen, Blackfriars, E.C. te Amsterdam, Oude Zijds voorburgwal, K 518 (Naas)

Van der Merwe Bybel: Ps. 23 op bl 546 gedruk 1884 deur Britsche en Buitenlandsche Bijbelgenootschap te Londen, Queen Victoria-street, E. C. te Utrecht, Pausdam (Pienie)

Ouma Olivier (gebore Henning) Ps. 23 op bl. 578. 1889 deur Britsche en Buitelandsche Bijbelgenootschap Londen en Utrecht (Charlie)

Internet Bybel: Ps. 23 bladsy 578. 1889 Londen en Utrecht.

Ouma Spies (gebore Mentz) Bybel: Ps. 23 op bl 546 voorwerk ontbreek (Elmien)

Ouma Els (gebore Uys) Bybel: Ps. 23 op bl 546 voorwerk ontbreek (Charlie)

Ouma van Helena Bybel: Ps. 23 ontbreek voorwerk ontbreek (Helena)

Ek het op die internet gaan soek en ook ‘n Bybel gekry waar Ps. 23 op bladsy 578 is. By hierdie psalm is die boskrif

Die Bybel wat ek het is in bruin leer gebind met slegs BIJBEL op die skutblad. Die bladsye is ongeveer 25½ cm lank en 17 cm breed. Aan die agterkant is ‘n aantal baie mooi kaarte.

Omdat twee van ons Bybels nie psalm 23 in het nie, soek ek nou iets wat min gelees is, sodat ons kan kyk waar die Sounes Bybel en Helena se Bybel inpas.

Ek probeer Rigteren 6 vers 12. Toen verscheen hem de Engel des HEEREN, en zeide tot hem: De HEERE is met u, gij strijdbare held!

Dit is op bladsy 256.

2e Re: Ou Bybel Mon May 11, 2015 11:25 pm (PDT) . Posted by: "Johan Vermeulen" vermeulenjpsa

More Charlie en ander,

Die Bond van die Vermeulen familie besit verskeie ou bybels, geskenk deur verskeie Vermeulen afstammelinge.

Onder andere is daar 'n bybel wat ooreenstem met die wat deur jou beskryf word.

Binneblad : O/a, BIJBEL. De Gansche Heile Schrift.

Ouden en Nieuwen Testaments.

Gedateer 1889.

Ook 'n soortgelyke bybel, kleiner afmetings, maar die bladsye kom nie ooreen nie. Psalm 23, bv. Op bld. 578.

Die een gedateer 1893.

Op bladsy 546 verskyn Psalm 23, 24 en ook 25.

Die laaste bladsy in die bybel is bladsy 1160, Openbaring 22 tot by vers 21. En dan EINDE.

Ek is bereid om die bkadsye waarna jy soek te scan en aan jou te stuur.

Ons oudste Bybel is 'n groot statebybel gedruk te Dordrecht by Jacob,- Hendrick - Keur, A 1744.

Enkele bladsye vermis.

Kontak my asb. Direk.

Groete Johan

2f Re: Ou Bybel Tue May 12, 2015 12:04 am (PDT) . Posted by: "Elmien Wood"

Charlie, Ria en André du Plessis Ek antwoord sommer vir julle gelyktydig.

Ek het verskriklik baie geleer uit die gesprek, in die eerste plek wat die Statebybel eintlik is. Dit lyk vir my dit is die Bijbel wat uit die oorspronklike tale vertaal is volgens die besluit van die Dordrecht sinode van 1618 en 1619.

Dit lyk ook vir my asof dit baie uitgawes en drukke beleef het. (Soos Kook en Geniet!).

As die voorwerk ontbreek kan mens by die inhoudsopgewe van die Nuwe Testament kyk wanneer jou Bybel gedruk is.

Die 1637 uitgawe het drukfoute bevat wat in 1657 reggemaak is. Mens kan jou Bybel vergelyk met die een op die webblad Staatenvertaling.nl, http://statenvertaling.nl/index.html

Ek weet nie in watter stede daar orals Bybels gedruk is nie. Net in Gorinchem was daar uitgawes van Cappel, Coetzee en die Jehova Bybel. In laasgenoemde is die naam van Heere in die Ou Testament met Jehova vervang. (statenbijbelmuseum.nl, http://www.statenbijbelmuseum.nl/site/media/100%20jaar%20Gorinchem%20Bijbels tad.pdf)

Toestemming is verleen om Bybels te druk mits:―De ene bijbel kan en mag niet van de andere te onderscheiden zijn vanwege de uniformiteit van de tekst (de Statenvertaling). Variatie is wel mogelijk in het te kiezen formaat, lettertype en de papierkwaliteit‖ (statenbijbelmuseum.nl).

Dit lyk my die verskillende Bybels het nog verder verskil wat betref die kleur van die leer, hoe die reliëf gedoen is en of kaarte ingesluit is of nie.

Wat die formaat betref soos Charlie vra, myne is 17½ sentimeter breed en 23½ sentimeter lank. Ek het die buiteblad gemeet. Ek kan glad nie uitvind of dit ‘n standaargrootte is en wat mens dit sou noem nie.

Dit lyk vir my asof dit ‘n onmoontlike taak is om die verskillende uitgewes uit te sorter as mens dink dat net tussen 1637 en 1657 etlike honderde uitgawes verskyn het, in allerlei formate, met en sonder kantaantekeninge:

De bijbel van Deux-aes is na 1637 niet meer ter perse gelegd, terwijl in de twintig jaren tusschen 1637 en 1657 eenige honderden uitgaven van de Statenvertaling, in allerlei formaten, met en zonder kantteekeningen, verschenen. Wanneer men weet, dat elke editie een oplage had, naargelang het formaat, van 1500 à 3000 exemplaren, dan mag men veilig aannemen, dat in laatstgenoemd jaar elk Gereformeerd gezin den nieuwen bijbel gebruikte (De Bruin, 1937, p. 319).

Groete, Elmien

De Bruin, C.C. (1937) De Statenbijbel en zijn voorgangers. A.W. Sijthoff: Leiden.

Elmien Wood Bellville

[email protected]

From: [email protected] [mailto:[email protected]] Sent: 11 May 2015 09:14 PM To: [email protected] Subject: RE: [SA-Gen] Ou Bybel

Elmien e.a.

Ek sou graag die bladsye se afmetings wou weet van die bybels wat jy noem met Ps. 23 op bladsy 546 net soos my ouma Els (geb. Uys) sin. Jy noem in dié verband die volgende drie:

1. Keyter Bybel: Ps. 23 op bl 546 gedruk volgens die inskripsie voor 1870 (Ria)

2. Van der Merwe Bybel: Ps. 23 op bl 546 gedruk 1884 deur Britsche en Buitenlandsche Bijbelgenootschap te Londen, Queen Victoria-street, E. C. te Utrecht, Pausdam (Pienie); en

3. Ouma Spies (gebore Mentz) Bybel: Ps. 23 op bl 546 voorwerk ontbreek (Elmien)

Watter van die genoemde bybels het bogenoemde afmetings?

Dankie en groete, CHARLIE

From: [email protected] [ mailto:[email protected]] Sent: 10 May 2015 07:49 AM To: [email protected] Subject: [SA-Gen] Ou Bybel

Goeie môre almal,

Ek het nooit aan die moontlikheid van herdrukke gedink nie. Baie dankie aan Naas en Pienie. Ek dink die Bybels wat julle het is twee drukke van dieselfde uitgawe. Dankie ook Ria vir jou bydrae.

Keyter Bybel: Ps. 23 op bl 546 gedruk volgens die inskripsie voor 1870 (Ria)

Hermanus Carel Barend Sounes se Bybel: Ps. 23 ontbreek gedruk 1871 Britsche en Buitenlandsche Bijbelgenootschap te Londen, Blackfriars, E.C. te Amsterdam, Oude Zijds voorburgwal, K 518 (Naas)

Van der Merwe Bybel: Ps. 23 op bl 546 gedruk 1884 deur Britsche en Buitenlandsche Bijbelgenootschap te Londen, Queen Victoria-street, E. C. te Utrecht, Pausdam (Pienie)

Ouma Olivier (gebore Henning) Ps. 23 op bl. 578. 1889 deur Britsche en Buitelandsche Bijbelgenootschap Londen en Utrecht (Charlie)

Internet Bybel: Ps. 23 bladsy 578. 1889 Londen en Utrecht.

Ouma Spies (gebore Mentz) Bybel: Ps. 23 op bl 546 voorwerk ontbreek (Elmien)

Ouma Els (gebore Uys) Bybel: Ps. 23 op bl 546 voorwerk ontbreek (Charlie)

Ouma van Helena Bybel: Ps. 23 ontbreek voorwerk ontbreek (Helena)

Ek het op die internet gaan soek en ook ‘n Bybel gekry waar Ps. 23 op bladsy 578 is. By hierdie psalm is die boskrif

Die Bybel wat ek het is in bruin leer gebind met slegs BIJBEL op die skutblad. Die bladsye is ongeveer 25½ cm lank en 17 cm breed. Aan die agterkant is ‘n aantal baie mooi kaarte.

Omdat twee van ons Bybels nie psalm 23 in het nie, soek ek nou iets wat min gelees is, sodat ons kan kyk waar die Sounes Bybel en Helena se Bybel inpas.

Ek probeer Rigteren 6 vers 12. Toen verscheen hem de Engel des HEEREN, en zeide tot hem: De HEERE is met u, gij strijdbare held!

Dit is op bladsy 256.

Groete Elmien Elmien Wood Bellville [email protected]

2g Re: Ou Bybel Tue May 12, 2015 12:30 am (PDT) . Posted by: "pienie" philippinasmith Hallo Charlie,

Die V d Merwe-bybel is daardie grote.

Groete Pienie Smith PE 041-3652352/0722423933

From: mailto:[email protected] Sent: Monday, May 11, 2015 9:13 PM To: [email protected] Subject: RE: [SA-Gen] Ou Bybel

Elmien e.a.

Ek sou graag die bladsye se afmetings wou weet van die bybels wat jy noem met Ps. 23 op bladsy 546 net soos my ouma Els (geb. Uys) sin. Jy noem in dié verband die volgende drie:

1. Keyter Bybel: Ps. 23 op bl 546 gedruk volgens die inskripsie voor 1870 (Ria)

2. Van der Merwe Bybel: Ps. 23 op bl 546 gedruk 1884 deur Britsche en Buitenlandsche Bijbelgenootschap te Londen, Queen Victoria-street, E. C. te Utrecht, Pausdam (Pienie); en

3. Ouma Spies (gebore Mentz) Bybel: Ps. 23 op bl 546 voorwerk ontbreek (Elmien)

Watter van die genoemde bybels het bogenoemde afmetings?

Dankie en groete, CHARLIE

From: [email protected] [mailto:[email protected]] Sent: 10 May 2015 07:49 AM To: [email protected] Subject: [SA-Gen] Ou Bybel

Goeie môre almal,

Ek het nooit aan die moontlikheid van herdrukke gedink nie. Baie dankie aan Naas en Pienie. Ek dink die Bybels wat julle het is twee drukke van dieselfde uitgawe. Dankie ook Ria vir jou bydrae.

Keyter Bybel: Ps. 23 op bl 546 gedruk volgens die inskripsie voor 1870 (Ria)

Hermanus Carel Barend Sounes se Bybel: Ps. 23 ontbreek gedruk 1871 Britsche en Buitenlandsche Bijbelgenootschap te Londen, Blackfriars, E.C. te Amsterdam, Oude Zijds voorburgwal, K 518 (Naas)

Van der Merwe Bybel: Ps. 23 op bl 546 gedruk 1884 deur Britsche en Buitenlandsche Bijbelgenootschap te Londen, Queen Victoria-street, E. C. te Utrecht, Pausdam (Pienie)

Ouma Olivier (gebore Henning) Ps. 23 op bl. 578. 1889 deur Britsche en Buitelandsche Bijbelgenootschap Londen en Utrecht (Charlie)

Internet Bybel: Ps. 23 bladsy 578. 1889 Londen en Utrecht.

Ouma Spies (gebore Mentz) Bybel: Ps. 23 op bl 546 voorwerk ontbreek (Elmien)

Ouma Els (gebore Uys) Bybel: Ps. 23 op bl 546 voorwerk ontbreek (Charlie)

Ouma van Helena Bybel: Ps. 23 ontbreek voorwerk ontbreek (Helena)

Ek het op die internet gaan soek en ook ‘n Bybel gekry waar Ps. 23 op bladsy 578 is. By hierdie psalm is die boskrif

Die Bybel wat ek het is in bruin leer gebind met slegs BIJBEL op die skutblad. Die bladsye is ongeveer 25½ cm lank en 17 cm breed. Aan die agterkant is ‘n aantal baie mooi kaarte.

Omdat twee van ons Bybels nie psalm 23 in het nie, soek ek nou iets wat min gelees is, sodat ons kan kyk waar die Sounes Bybel en Helena se Bybel inpas.

Ek probeer Rigteren 6 vers 12. Toen verscheen hem de Engel des HEEREN, en zeide tot hem: De HEERE is met u, gij strijdbare held!

Dit is op bladsy 256.

Groete Elmien Elmien Wood Bellville [email protected]

3 SMUTS Stephanus Esias x TER BLANS Maria Albertina Dorothea : hul kin Mon May 11, 2015 6:17 am (PDT) . Posted by: bvonehrenberg

Stephanus Esias SMUTS *12.12.1824 ~ George 09.07.1825 (sv Willem Adriaan Smuts *ca 1792 x Maria Johanna Ter Blans ~ Stellenbosch 14.10.1792) x Maria Albertina Dorothea TER BLANS *1824 ~ 24.07.1824 Swellendam dv Johannes Ernst Terblanche x Hester Jacoba Jordaan .

Stephanus Esias en Maria A.D. doop 'n seun Stephanus Esaias Smuts *05.06.1855 ~26.08.1855 George . Die getuies was Willem Adriaan Wentzel Smuts, Johanna Adriana Smuts, Johannes Andries Vivier en Maria Magdalena Vivier. My vraag is: beskik iemand oor inligting t.o.v Stephanus Esias SMUTS *12.12.1824 en Maria Albertina Dorothea TER BLANS *1824 se ander kinders?

Dankie Babs von Ehrenberg Johannesburg

4 Anna Cecelia Magdalena NN Mon May 11, 2015 10:08 am (PDT) . Posted by: "Fanie Buys" fbuys1968

Naand Lyslede

Dankie vir die kontakbesonderhede omtrent die MULLER skrywers.

Ek kom weer met ‗n vraag wat werklik ‗n moeilike een is.

Ek soek inligting oor ‗n dame Anna Cecelia Magdalena NN wat ca 1970 oorlede is. Sy was getroud met Bernardus Rudolf BUYS + Pretoria 2 Sep 1950. Daar was een seun en 3 dogter uit die huwelik.

Na BUYS se dood trou sy met Pn CALITZ en hulle het ‗n seun, Frikkie gebore ca 1953.

Dis moelik om te sê of enige van die boedels op Naairs by die ander vanne betrekking het op haar nie.

Aangesien ek nog nie daarin geslaag het om die huweliksregisterinskrywing tov BUYS of CALITZ op te spoor nie, weet ek ook nie of sy al voor BUYS reeds getroud was nie.

Tot dusver het ek probeer om die huweliksinskrywing tov BUYS deur GSIA en die betrokke gemeente op te spoor, maar daar is nog resultate nie.

Die huwelik met CALITZ was vermoedelik in AGS Pretoria-Noord, maar ek weet nie of hulle rekords toeganklik is nie.

Weet iemand dalk of die kieserslys van die 1948 verkiesing dalk iewers beskikbaar is ?

Groete Fanie Buys Sasolburg 0829296695

Vanne: Buys (Almal in SA), de Buys (Die waaroor ek val), Coetzee (b7c7d6e5f5g3h2)

5 [Press] The Mercury /Daily News Monday 11 May 2015. Tue May 12, 2015 12:47 am (PDT) . Posted by: "Aletta Magrieta Quebbemann" alettaqea9fac

Dag vriende,

QUICKQUIP:-" A healthy male adult bore consumes each year one-and-a-half times his own weight in other people's patience." - John UPDIKE.

DEATHS:-JACKSON:- Hattiesburg: DEEN Officer Benjamin (34) and Liquori TATE (25 ) + 9 May 2015. Both were in the police . They are the 9th & 10th law enforcement officers in the UN shot dead by assailants this year. REUTERS. DAILY NEWS

AMBLER-MOORE Margaret * 21 May 1944 ---+ 10 May 2015 (cancer) at age 70 years. Mother of Julia AMBLER, and Annalinda. She was a DA Politician

NAIDOO Gerald + 8 May 2015 tragically. Funeral at 10 Camelia Place Mariannhill from 10am ---3pm. Proceeding to Clare Estate Crematorium at 4pm. DAILY NEWS

PILLAY Gerard + 8 May 2015. Killed by robbers at age of 45 years in Chatsworth. Son of Stella PILLAY (83). Cremation 10 May 2015 at Clare Estate Crematorium.

SINGH Ragoobeer 23 Sept 1925 ----10 May 2015. Father of Kidmohan, Pat, Basil, Champa, Toni, Romi. Grandfather and great-grandfather. Funeral on 12 May 2015 at St Annes Catholic Church in Umzinto from 10:30 -----1pm. Proceeding to Clare Estate Crematorium from 2---3:30pm. DAILY NEWS

MEMORIAM:-MERRETT Agnes + 11 May 1996. Mother and grandmother. Remembered by Margaret, John, Robert, Michelle and Greg.

NELSON Harlyn Mark + 11 May 1999. Son and brother. From Mom, Nadine, Warren and family.; Remembered by Carol, Arlette, Brandon and Nola.

NICHOLSON Mark Hurst. 2 years now.

PISTORIUS Lester Dennis 11 May 1973 -----16 April 2011. Would have been 42 today. Love Dad, Mom, Ivan, Cindy and family.

RICHARDSON Errol 19 Dec 1944 ----10 May 2013 Remembered by Glynis, Shaun, Hayley, Isabella, Rorke, Brett, Hayley and Andre.

RORICH Maryanne + 11 May 2007. Remembered by Dad, Mom and family.

Gegroet uit Durban Rita Quebbemann.

Onderwerp: [SA-Gen] Bundel Nommer 7084 Datum: Tue May 12, 2015 Daar is 15 boodskappe in hierdie uitgawe Onderwerpe in hierdie bundel:

1a Re: Ou Bybel by "Ockert Malan" 1b Re: Ou Bybel by "Charlie Els" charlieels 1c Re: Ou Bybel by "Elmien Wood" 2a RSG by "Heinrich Mielmann" 2b Re: RSG by "Bobbie Crowther" bobsepos 3 [PRESS] Die Burger Oos-Kaap 22 April 2015 by "Hester Marx" 4 [PRESS] Die Burger Oos-Kaap 23 April 2015 by "Hester Marx" 5 [PRESS] Die Burger Oos-Kaap 24 April 2015 by "Hester Marx" 6a Lidmaatskap status by "Connie Griessen" griessenc 6b Re: Lidmaatskap status by 7a Re: Binnelandse sake by "Dennis Pretorius" 7b Re: Binnelandse sake by "Jan" 8a Chris Meyer by "Alta Roux" altaroux55 9a Re: Ander veroordelings - wie is die weduwee? by corneykeller 10 Coetsee en ou Bybel by "Daan Hamman"

Messages

1a Re: Ou Bybel Tue May 12, 2015 2:26 am (PDT) . Posted by: "Ockert Malan"

Lyslede,

In die lig van die belangstelling in ou Bybels:

'n Paar jaar gelede het ek by die biblioteek van die Stellenbosse Kweekskool 'n ou Nederlandse Bybel (1884 uitgawe) gekoop teen 'n nominale bedrag om my oupagrootjie se vervlenterde soortgelyke Bybel (met sy aantekeninge) mee te restoureer.

Of dit nog so is, weet ek nie, maar destyds het hulle 'n kamer vol ou Nederlandse Bybels van verskillende ouderdomme gehad wat deur kerkrade oor die land aan hulle geskenk is. In die ouer gemeentes was daar vóór die 1933 Bybel verskyn het, in die kerkraadsbanke Nederlandse Bybels vir die gerief van die kerkraadslede.

Die biblioteek was toe baie dankbaar as iemand hulle van die verantwoordelikheid om hulle op te pas, kon verlos.

Ongelukkig kan ek nie foto's aanheg nie maar dit is by my beskikbaar.

Ockert Malan STELLENBOSCHl

1b Re: Ou Bybel Tue May 12, 2015 10:27 am (PDT) . Posted by: "Charlie Els" charlieels

Hallo Pienie,

Ag regtig? Wil jy nie net vir my jou bladsy 547 scan (of afneem) en stuur dat ek kyk nie. Ek sal dit waardeer.

Dankie, CHARLIE

From: [email protected] [mailto:[email protected]] Sent: 12 May 2015 09:26 AM To: [email protected] Subject: Re: [SA-Gen] Ou Bybel

Hallo Charlie,

Die V d Merwe-bybel is daardie grote.

Groete Pienie Smith PE 041-3652352/0722423933

From: mailto:[email protected] Sent: Monday, May 11, 2015 9:13 PM To: [email protected] Subject: RE: [SA-Gen] Ou Bybel

Elmien e.a.

Ek sou graag die bladsye se afmetings wou weet van die bybels wat jy noem met Ps. 23 op bladsy 546 net soos my ouma Els (geb. Uys) sin. Jy noem in dié verband die volgende drie:

1. Keyter Bybel: Ps. 23 op bl 546 gedruk volgens die inskripsie voor 1870 (Ria)

2. Van der Merwe Bybel: Ps. 23 op bl 546 gedruk 1884 deur Britsche en Buitenlandsche Bijbelgenootschap te Londen, Queen Victoria-street, E. C. te Utrecht, Pausdam (Pienie); en

3. Ouma Spies (gebore Mentz) Bybel: Ps. 23 op bl 546 voorwerk ontbreek (Elmien)

Watter van die genoemde bybels het bogenoemde afmetings?

Dankie en groete, CHARLIE

From: [email protected] [mailto:[email protected]] Sent: 10 May 2015 07:49 AM To: [email protected] Subject: [SA-Gen] Ou Bybel

Goeie môre almal,

Ek het nooit aan die moontlikheid van herdrukke gedink nie. Baie dankie aan Naas en Pienie. Ek dink die Bybels wat julle het is twee drukke van dieselfde uitgawe. Dankie ook Ria vir jou bydrae.

Keyter Bybel: Ps. 23 op bl 546 gedruk volgens die inskripsie voor 1870 (Ria)

Hermanus Carel Barend Sounes se Bybel: Ps. 23 ontbreek gedruk 1871 Britsche en Buitenlandsche Bijbelgenootschap te Londen, Blackfriars, E.C. te Amsterdam, Oude Zijds voorburgwal, K 518 (Naas)

Van der Merwe Bybel: Ps. 23 op bl 546 gedruk 1884 deur Britsche en Buitenlandsche Bijbelgenootschap te Londen, Queen Victoria-street, E. C. te Utrecht, Pausdam (Pienie)

Ouma Olivier (gebore Henning) Ps. 23 op bl. 578. 1889 deur Britsche en Buitelandsche Bijbelgenootschap Londen en Utrecht (Charlie)

Internet Bybel: Ps. 23 bladsy 578. 1889 Londen en Utrecht.

Ouma Spies (gebore Mentz) Bybel: Ps. 23 op bl 546 voorwerk ontbreek (Elmien)

Ouma Els (gebore Uys) Bybel: Ps. 23 op bl 546 voorwerk ontbreek (Charlie)

Ouma van Helena Bybel: Ps. 23 ontbreek voorwerk ontbreek (Helena)

Ek het op die internet gaan soek en ook ‘n Bybel gekry waar Ps. 23 op bladsy 578 is. By hierdie psalm is die boskrif

Die Bybel wat ek het is in bruin leer gebind met slegs BIJBEL op die skutblad. Die bladsye is ongeveer 25½ cm lank en 17 cm breed. Aan die agterkant is ‘n aantal baie mooi kaarte.

Omdat twee van ons Bybels nie psalm 23 in het nie, soek ek nou iets wat min gelees is, sodat ons kan kyk waar die Sounes Bybel en Helena se Bybel inpas.

Ek probeer Rigteren 6 vers 12. Toen verscheen hem de Engel des HEEREN, en zeide tot hem: De HEERE is met u, gij strijdbare held!

Dit is op bladsy 256.

Groete Elmien Elmien Wood Bellville [email protected]_._

1c Re: Ou Bybel Tue May 12, 2015 10:21 pm (PDT) . Posted by: "Elmien Wood"

Baie dankie Ockert. Ek gaan dit beslis opvolg.

Groete Elmien

From: [email protected] [mailto:[email protected]] Sent: 12 May 2015 11:20 AM To: [email protected] Subject: Re: [SA-Gen] Ou Bybel

Lyslede,

In die lig van die belangstelling in ou Bybels:

Die biblioteek was toe baie dankbaar as iemand hulle van die verantwoordelikheid om hulle op te pas, kon verlos.

Ongelukkig kan ek nie foto's aanheg nie maar dit is by my beskikbaar.

Ockert Malan STELLENBOSCHl

2a RSG Tue May 12, 2015 3:35 am (PDT) . Posted by: "Heinrich Mielmann"

Middag Lede

Is dit onse Andrew wat so 20 minute gelede op RSG gepraat het?

Groete Heinrich HJ Mielmann Kroonstad

2b Re: RSG Tue May 12, 2015 5:44 am (PDT) . Posted by: "Bobbie Crowther" bobsepos

Ja dit is. Die potgooi is alreeds beskikbaar op RSG se webblad

Groete Bobbie Crowther

Sent from my iPhone

> On 12 Mei 2015, at 12:35, 'Heinrich Mielmann' [email protected] [SAGenealogie] wrote: > > Middag Lede > > Is dit onse Andrew wat so 20 minute gelede op RSG gepraat het? > > Groete > Heinrich HJ Mielmann > Kroonstad

3 [PRESS] Die Burger Oos-Kaap 22 April 2015 Tue May 12, 2015 6:15 am (PDT) . Posted by: "Hester Marx"

Sterfgevalle

HARRIS, Connie. +Saterdag 18 April 2015. Kinders, kleinkinders, broers, susters. Begrafnisdiens Vrydag 24 April 2015 11:00 Lorraine Volle Evangelie Kerk, h.v. Luneville- en Van Eckstraat. Forest Hill-begraafplaas. (Die Burger Oos-Kaap 22/04/2015) Alfred Jones AVBOB P.E. 041 484 2731

VAN DER WALT, Beatrice. 05 Mei 1927 – 18 April 2015. Elsie, Krigo, Tessa, Minki, Santie, Estelle, Derek, Karien en Ricky. Diens Vrydag 24 April 2015 15:00 NG Kerk Da Gamaweg, Jeffreysbaai. (Die Burger Oos-Kaap 22/04/2015)

Hester Marx, Loerie [email protected]

4 [PRESS] Die Burger Oos-Kaap 23 April 2015 Tue May 12, 2015 8:05 am (PDT) . Posted by: "Hester Marx"

Sterfgevalle

GROBLER, John. +Saterdag 18April 2015. Eggenote Vivia, kinders André, Pricilla (intussen oorlede), Zelda, Ronél en Jeanine. Begrafnisdiens Donderdag 23 April 2015 14:00 O.A.C. 16 Thrushlaan, Cotswold. (Die Burger Oos-Kaap 23/04/2015)

Hester Marx, Loerie [email protected] 5 [PRESS] Die Burger Oos-Kaap 24 April 2015 Tue May 12, 2015 8:19 am (PDT) . Posted by: "Hester Marx"

Sterfgevalle

MALAN, Marí. (Geesie Maria TEUBES). 06/09/1957 – 21/04/2015. Herman, Wynand en Hilde MALAN; Christof, Hanna-mari & Christo OPPERMAN; Sybrand (Ousyp) & Hannah TEUBES; Nico & Aletta, Nico jnr & Anneke, Hannari & Leon, Sybrand & Christa LAUBSCHER; Johan & Ella, Sybrand, Isabel TEUBES; Karl & Rene, Ivan, Sybrand JANSEN VAN RENSBURG Gedenkdiens Maandag 27 April 2015 11:00 Patensie NG Kerk. (Die Burger Oos-Kaap 24/04/2015)

SNYMAN, Audrey. 26/10/1951 – 20/04/2015. Oorlede te Uitenhage. Diens Vrydag 24 April 2015 14:30 NG Kerk De Mist, Uitenhage. (Die Burger Oos-Kaap 24/04/2015) Bossies Funeral 041 991 1471

Hester Marx, Loerie [email protected]

6a Lidmaatskap status Tue May 12, 2015 8:39 am (PDT) . Posted by: "Connie Griessen" griessenc

Goeie middag

Kan u asseblief vir my laat weet of my lidmaatskap nog geldig is, en of dit verval het? Ek wil die argieftoer in Kaapstad bywoon gedurende Augustus, en wil seker maak dat ek kwalifiseer.

Baie dankie Connie Griessen

6b Re: Lidmaatskap status Tue May 12, 2015 10:09 am (PDT) . Posted by:

Kontak [email protected] vir die toer

From: "Connie Griessen [email protected] [SAGenealogie]" Sender: [email protected] Date: Tue, 12 May 2015 17:34:53 To: SA Genealogy Group Reply-To: [email protected] Subject: [SA-Gen] Lidmaatskap status

Goeiemiddag

Kan u asseblief vir my laat weet of my lidmaatskap nog geldig is, en of dit verval het?

Ek wil die argieftoer in Kaapstad bywoon gedurende Augustus, en wil seker maak dat ek kwalifiseer.

Baie dankie Connie Griessen

7a Re: Binnelandse sake Tue May 12, 2015 12:25 pm (PDT) . Posted by: "Dennis Pretorius"

Hallo Jan

Jy kan nie aanlyn aansoek doen vir sertifikate nie Gaan na jou naaste kantoor van die Binnelandse Sake om daar aansoek te doen

Groetnis Dennis Pretorius Krugersdorp South Africa Tel - 011-762-8911 Cel - 083-679-8541 Fax - 086-609-8541

From: [email protected] [mailto:[email protected]] Sent: Sunday, May 10, 2015 8:42 AM To: [email protected] Subject: [SA-Gen] Binnelandse sake

Hallo Lyslede,

Dankie, Jan Theron, De Tyger

7b Re: Binnelandse sake Tue May 12, 2015 1:00 pm (PDT) . Posted by: "Jan"

Hallo Dennis,

Dankie vir die inligting. Sal so maak.

Groete, Jan Theron, De Tyger

From: [email protected] [mailto:[email protected]] Sent: 12 May 2015 09:25 PM To: [email protected] Subject: RE: [SA-Gen] Binnelandse sake

Hallo Jan

Jy kan nie aanlyn aansoek doen vir sertifikate nie Gaan na jou naaste kantoor van die Binnelandse Sake om daar aansoek te doen

Groetnis Dennis Pretorius Krugersdorp South Africa Tel - 011-762-8911 Cel - 083-679-8541 Fax - 086-609-8541

From: [email protected] [mailto:[email protected]] Sent: Sunday, May 10, 2015 8:42 AM To: [email protected] Subject: [SA-Gen] Binnelandse sake

Hallo Lyslede,

Dankie, Jan Theron, De Tyger

8a Chris Meyer Tue May 12, 2015 12:25 pm (PDT) . Posted by: "Alta Roux" altaroux55

Lysvriende

My adres van Chris Meyer kom uit die ark - dit werk nie meer nie. Chris, is jy nog op die lys?

Groete Alta Roux van Hendrina

9a Re: Ander veroordelings - wie is die weduwee? Tue May 12, 2015 3:23 pm (PDT) . Posted by: corneykeller

Hallo Willeen,

Trijntie Theunissen Van Harmelen, Hendrick Cornelissen van Ouderkerk en Jan Teunissen van Houten.

Nou weet ons ook direk wie die weduwee was, niemand anders as Catharina Theunis Gansevanger. Die twee knegte was haar toekomstige skoonseun, Hendrik Cornelisz Olivier (van Ouwerkerk) en ene Jan Theunissen van Houten, nog nie deur my geïdentifiseer nie. Ek het die transkripise en afbeelding op eGGSA se webwerf gepubliseer, sien: CJ 780:147 Trijntie Theunissen Van Harmelen :: Hendrick Cornelissen van Ouderkerk :: Jan Teunissen van Houten - Sentence 1673 - SARecords http://www.eggsa.org/sarecords/index.php/court-of-justice/361-cj780-147 http://www.eggsa.org/sarecords/index.php/court-of-justice/361-cj780-147

CJ 780:147 Trijntie Theunissen Van Harmelen :: Hendrick C... http://www.eggsa.org/sarecords/index.php/court-of-justice/361-cj780-147 Sentences of Trijntie Theunissen of Harmelen, Hendrik Cornelis of Ou...

View on www.eggsa.org http://www.eggsa.org/sarecords/index.php/court-of-justice/361-cj780-147 Preview by Yahoo

Wat hier opvallend is, is dat Hendrik Olivier hier as kneg by haar gewerk het, en was waarskynlik vir sy troue diens beloon; hy mog met Beatrix trou, en sy broer met Aaltje ('n bietjie soetkoek van my kant , maar dit maak wel 'n mooi storie).

Gr, Corney Keller Zaandam

---In [email protected], wrote :

More lede,

Toe ek gister op Precis gaan kyk na die datum wat Ronel gee vir Hendrik Cornelis se veroordeling, kom ek op 'n baie interessante inskrywing:

"September 22nd (1673). The Court of Justice sentenced the woman found guilty of having stolen two Hottentoos' cows to stand with an oxhide above her head and the halter round her neck; to be scourged and branded, with confiscation of all her property ; and to be banished for 12 years on Robben Island. Her accomplices were condemned to be scourged and placed in irons for 8 years, in order to labour at the Public Works.

Wie was hierdie weduwee, en wat het van haar kinders geword? Tensy sy weduwee geword het tussen die rol se opskryf en September, moet sy op die rol vir 1673 wees maar nie 1674 nie. Sy het geboer, so sy was nie 'n VOC amptenaar se vrou nie.

As ek op die 1673 monsterrol kyk is die vrouens wat alleen gelys word Marie Willems - en ons weet wat met haar gebeur het, Trijntje Gijsberts met 4 kinders, Jannetje Ferdinandus met 1 seun, Barbara Geems met 2 kinders en Geertruid Menthings met 3 kinders. Jannetje het net een kind, en sy tree op in 1674 as doopgetuie vir Jannetje Gerrits se kind. So dis duidelik nie sy nie. Barbara Gems/Geens word in elke monsterrol tot 1678 gelys, so dis nie sy nie. IN '72 word Gijsbert Dirks gelys saam met Trijntje Theunisz, in '73 word Trijntje Gijsberts alleen gelys en in '75 word die Weduwee Gijsbert Dircx gelys. As hierdie dieselfde mense is, is dit ook nie Trijntje nie. Geertruid Mentinghs is die weduwee van Dirk Bosch en sy trou November 1673 met Johannes Pretorius. So dis ook nie sy nie. Ek kry niks op TANAP se resolusies nie.

Weet enigiemand iets van hierdie persoon?

Willeen Olivier Rooihuiskraal Kotzé, van Wyk, Olivier, Bosman, en al hulle voorgeslagte ...

10 Coetsee en ou Bybel Tue May 12, 2015 11:03 pm (PDT) . Posted by: "Daan Hamman" Môre Almal,

Dr. Evert van Dijk het ‗n ou bybel aanbieding:

• Bijbel 1899 (in Hollands) met die inskrywing hieronder agterin, te koop.

Andries Albertus Coetsee 10/5/1881

Margaritha Isabella Coetsee 7/4/1883

Gehuw 30 Jully 1906‖

Belangstellendes kan dr. van Dijk kontak by 084 663 1029‖.

Groete, Daan Hamman Pretoria Tel: 083 433 5735

Onderwerp: [SA-Gen] Bundel Nommer 7085 Datum: Wed May 13, 2015 Daar is 15 boodskappe in hierdie uitgawe Onderwerpe in hierdie bundel:

1 [PRESS] Die Burger Oos-Kaap 25 April 2015 by "Hester Marx" 2 [PRESS] Die Burger Oos-Kaap 28 April 2015 by "Hester Marx" 3 [PRESS] Die Burger Oos-Kaap 30 April 2015 by "Hester Marx" 4 [PRESS] Die Burger Oos-Kaap 01 Mei 2015 by "Hester Marx" 5 [PRESS] Die Burger Oos-Kaap 04 Mei 2015 by "Hester Marx" 6 [PRESS] Die Burger Oos-Kaap 05 Mei 2015 by "Hester Marx" 7 [PRESS] Die Burger Oos-Kaap 06 Mei 2015 by "Hester Marx" 8a [PRESS] Die Burger Oos-Kaap 07 Mei 2015 by "Hester Marx" 8b Re: [PRESS] Die Burger Oos-Kaap 07 Mei 2015 by "Gert Coertzen" coertzen 9 Fw: U3A Tygerberg Carte Blanche: E-toll - vote NO! by 10a Re: Ander veroordelings - wie is die weduwee? by "Willeen Olivier" willempie5 10b Re: Ander veroordelings - wie is die weduwee? by "Willeen Olivier" willempie5 11 Kotze's by "Marietjie Kotze" 12 [Press] The Mercury Wed 13 May 2015. by "Aletta Magrieta Quebbemann" alettaqea9fac 13 Artikels op die Web/Articles on the Web by "Ferdie van Wyk"

Messages

1 [PRESS] Die Burger Oos-Kaap 25 April 2015 Wed May 13, 2015 4:59 am (PDT) . Posted by: "Hester Marx"

In Memoriam

VAN WYNGAARD, Morné. Tien jaar terug was die hartseerste dag vir ons almal. Tot ons mekaar weer sien Ma Karen, Pa Leon, broers, susters en familie. (Die Burger Oos-Kaap 25/04/2015)

Hester Marx, Loerie [email protected]

2 [PRESS] Die Burger Oos-Kaap 28 April 2015 Wed May 13, 2015 5:04 am (PDT) . Posted by: "Hester Marx"

Sterfgevalle

BASSON, Freek. 13/02/1948 â€― 14/04/2015. Oorlede te Jeffreysbaai. Dankdins Donderdag 30 April 2015 11:00 NG Kerk Da Gamaweg, Jeffreysbaai. (Die Burger O-Kaap 28/04/2015) Iris Gilbert, Kouga Funerals

Hester Marx, Loerie [email protected]

3 [PRESS] Die Burger Oos-Kaap 30 April 2015 Wed May 13, 2015 5:17 am (PDT) . Posted by: "Hester Marx"

Sterfgevalle

BURMEISTER, Herbert Friedrich. +Dinsdag 28 April 2015. Kinders, kleinkinders. Diens Sondag 03 Mei 2015 15:00 Milnerton Huis Kapel, First Ave Funeral Home, 1ste Laan, Walmer. (Die Burger Oos-Kaap 30/04/2015) Marzelle, First Avenue Funeral Home 041 581 5028

MATTHEE, Hennie. +Sondag 26 April 2015. Eggenote, seuns, suster. Begrafnisdiens Vrydag 01 Mei 2015 11:00 NG Kerk Algoapark, St Leonardsweg, Algoapark. Teraardebestelling 10:00 Forest Hill-begraafplaas, slegs familielede. (Die Burger Oos-Kaap 30/04/2015) Paul Koekemoer AVBOB P.E. 041 484 2731

STOW, Robert Wayne. +Dinsdag 28 April 2015. Eggenoot van Una, pa van Jason, Melissa en Franco, broer van David, Michael en Warren. Roudiens Vrydag 01 Mei 2015 11:00 NG Kerk Da Gamaweg, Jeffreysbaai. (Die Burger oos-Kaap 30/04/2015)

Hester Marx, Loerie [email protected]

4 [PRESS] Die Burger Oos-Kaap 01 Mei 2015 Wed May 13, 2015 5:28 am (PDT) . Posted by: "Hester Marx"

Sterfgevalle

BURMEISTER, Oom Burmie. (+28/04/2015) Dit was â€˜n voorreg om deel van oom se lewe te wees. Anton, Nellie en kinders. (Die Burger Oos-Kaap 01/05/2015)

COWIE, Heloise Josephine. 61 jaar. Begrafnisdiens Saterdag 02 Mei 2015 10:00 St. Anthonyâ€™s Katolieke Kerk. (Die Burger Oos-Kaap 01/05/2015)

ESTERHUIZEN, Francois. Ons sal jou altyd onthou as goeie vriend, kollega, hoogs bekwame prokureur. Rus in vrede in die teenwoordigheid van Hom wat jy lief gehad het. Die Direkteure en personeel van Gravett Schoeman Ing. (Die Burger O-Kaap 01/05/2015)

Hester Marx, Loerie [email protected]

5 [PRESS] Die Burger Oos-Kaap 04 Mei 2015 Wed May 13, 2015 5:40 am (PDT) . Posted by: "Hester Marx"

Sterfgevalle

LAMONT, Katie. +Sondag 26 April 2015. Kinders, kleinkinders, agterkleinkinders. Begrafnisdiens Woensdag 06 Mei 2015 12:00 Volle Evangelie Kerk, Lunevilleweg, Lorraine. (Die Burger Oos-Kaap 04/05/2015) Miemie Gardiner Algoa Begrafnisdienste 041 363 4874 STAPELBERG, Anna Susanna. 10/08/1922 â€― 27/04/2015. Ons mammie, oumie en klein oumatjie. Diens Dinsdag 05 Mei 2015 12:00 NG Kerk Sherwood, Walkerrylaan, Sherwood. (Die Burger Oos-Kaap 04/05/2015)

In Memoriam

BELLINGAN, Stefan. +01/05/2009. Woorde raak minder maar ons verlange elke dag meer. BELLINGAN-familie. Die Burger Oos-Kaap 04/05/2015)

Hester Marx, Loerie [email protected]

6 [PRESS] Die Burger Oos-Kaap 05 Mei 2015 Wed May 13, 2015 6:15 am (PDT) . Posted by: "Hester Marx"

Gelukwensings

MARX, (née MEYER) Lily Olivia. Ma/Ouma Lily het op 04 Mei 2015 haar 100ste verjaarsdag gevier saam met haar kinders, kleinkinders, agterkleinkinders en drie agter-agterkleinkinders. Sy is oorspronklik van Uniondale-distrik, waar sy en haar man, wyle Seun Marx, geboer het. (Die Burger Oos-Kaap 05/05/2015)

Hester Marx, Loerie [email protected]

7 [PRESS] Die Burger Oos-Kaap 06 Mei 2015 Wed May 13, 2015 6:41 am (PDT) . Posted by: "Hester Marx"

Sterfgevalle

BOSCH, Louisa Helena. +Vrydag 01 Mei 2015. Kinders, kleinkinders, agterkleinkinders. Begrafnisdiens Donderdag 07 Mei 2015 14:00 Nederduitsch Hervormde Kerk Newton Park, Mangoldstraat. Forest Hill-begraafplaas. (Die Burger Oos-Kaap 06/05/2015) Anemica Claase AVBOB Port Elizabeth 041 484 2731

DYSSEL, Leon Johannes. *16.09.1947. +Vrydag 01 Mei 2015. Eggenote Erna (née VAN EYK), kinders, kleinkinders. Gedenkdiens Donderdag 07 Mei 2015 15:00 NG Kerk Somerstrand, Louis Botha-singel. (Die Burger Oos-Kaap 06/05/2015)

POTGIETER, Gloria. +Maandag 04 Mei 2015. Eggenoot Fonsie, kleinseun Joseph, skoondogter Irma. Diens Saterdag 09 Mei 2015 10:00 Milnerton Huis-kapel, First Avenue Funeral Home, 1ste Laan, Walmer. (Die Burger Oos-Kaap 06/05/2015) Sue Gillespie, First Avenue Funeral Home 041 581 5028

SMITH, Ben. 20/02/1940 â€― 01/05/2015. Oorlede te Uitenhage. Diens Donderdag 07 Mei 2015 14:30 NG Kerk Oos, Uitenhage. (Die Burger Oos-Kaap 06/05/2015) Navrae: Bossies Funeral 041 991 1471

In Memoriam FOUCHÉ, Theresé. Geluk met jou eerste verjaarsdag by Onse Vader vandag. Man Fanie, kinders. (Die Burger Oos-Kaap 06/05/2015)

Hester Marx, Loerie [email protected]

8a [PRESS] Die Burger Oos-Kaap 07 Mei 2015 Wed May 13, 2015 6:45 am (PDT) . Posted by: "Hester Marx"

Sterfgevalle

KOEKEMOER, Riaan. 04/07/1967 † 19/05/2015. Oorlede in Uitenhage. Diens Vrydag 08 Mei 2015 11:00 AGS Kerk, Despatch. (Die Burger Oos-Kaap 07/05/2015) Navrae: Bossies Funeral 041 991 1471

Hester Marx, Loerie [email protected]

8b Re: [PRESS] Die Burger Oos-Kaap 07 Mei 2015 Wed May 13, 2015 10:18 am (PDT) . Posted by: "Gert Coertzen" coertzen

Hester,

Daar is n probleem met die datums?

Groetnis GERT COERTZEN Boksburg

From: [email protected] [mailto:[email protected]] Sent: 13 May 2015 03:46 PM To: [email protected]; [email protected]; ZAF-INDEXERS Subject: [SA-Gen] [PRESS] Die Burger Oos-Kaap 07 Mei 2015

Sterfgevalle

KOEKEMOER, Riaan. 04/07/1967 † 19/05/2015. Oorlede in Uitenhage. Diens Vrydag 08 Mei 2015 11:00 AGS Kerk, Despatch. (Die Burger Oos-Kaap 07/05/2015) Navrae: Bossies Funeral 041 991 1471

Hester Marx, Loerie [email protected]

9 Fw: U3A Tygerberg Carte Blanche: E-toll - vote NO! Wed May 13, 2015 9:11 am (PDT) . Posted by:

From: "Shirley Spencer" Sender: "Shirley Spencer" Date: Wed, 13 May 2015 17:36:51 To: Reply-to: [email protected] Subject: U3A Tygerberg Carte Blanche: E-toll - vote NO!

Dear All,

The voting toll is just past 928 682 - they still need 71 318 to meet the requirement of Carte Blanche‘s advice.

Please vote!

It is quick and easy and only takes under a minute J

You folks from Cape Town – Attached the intended tollgates for the mother city

Thanks,

Please Vote today and send out to everyone! GO And VOTE (Please J)

Hi everyone. As per Carte Blanche, if million people don't register and refuse to pay for e-toll, the entire system will collapse. E-toll cannot prosecute you because they will be restricting your movement which is against your constitutional rights.

PLEASE VOTE NOW Just click on link and vote – no names required … just NO or Yes.

Please get the word around so that we can scrap this system. They are looking for 1 million votes, and only 30 days left: CLICK on this link:è http://helloweb.co.za/Blog/ Don‘t forget to send to everyone in your inbox

10a Re: Ander veroordelings - wie is die weduwee? Wed May 13, 2015 12:04 pm (PDT) . Posted by: "Willeen Olivier" willempie5

Corney,

Wonderlik! So Ronel se Wiki-link wat gesê het Hendrik is veroordeel vir diefstal op 22 September 1673 was toe reg - as dit gesê het dit was vir veediefstal het ons dalk nie so maklik die Hendrik van Kokeng storie geglo nie :-). En die lewe is baie meer interessant as stories - as iemand 'n boek geskryf het oor twee vroue - wat alleen boer aan die Kaap in die 17de eeu, wat binne maande van mekaar al twee aangekeer word vir veediefstal, kan ek jou wed almal sou gesê het dis heeltemaal te dik vir 'n daler! En die Olivier wat ons die 'soet seun' noem is toe nie so soet nie...... En een van my persepsies is nou aan flarde. Ek het altyd gedink een van die kultuurverskille wat wrywing veroorsaak het aan die Kaap was dat die inboorlinge veediefstal as 'n sort sport gesien het, en die Nederlanders het dit in 'n baie ernstiger lig gesien. Die VOC mag dit dalk wou uitroei, maar duidelik het die burgers nie almal so daaroor gevoel nie!

Iemand het iewers in die verlede hierdie inligting gehad, maar dit nie volledig weergegee nie, en nie verwysings bygesit nie, en kyk wat gebeur.

Baie, baie dankie vir jou moeite - nou weet ons so bietjie meer!

Willeen

2015-05-13 0:23 GMT+02:00 [email protected] [SAGenealogie] < [email protected]>:

Hallo Willeen,

Trijntie Theunissen Van Harmelen, Hendrick Cornelissen van Ouderkerk en Jan Teunissen van Houten.

Ek het die transkripise en afbeelding op eGGSA se webwerf gepubliseer, sien: CJ 780:147 Trijntie Theunissen Van Harmelen :: Hendrick Cornelissen van Ouderkerk :: Jan Teunissen van Houten - Sentence 1673 - SARecords [image: image] CJ 780:147 Trijntie Theunissen Van Harmelen :: Hendrick C... Sentences of Trijntie Theunissen of Harmelen, Hendrik Cornelis of Ou... View on www.eggsa.org Preview by Yahoo

Gr, Corney Keller Zaandam ---In [email protected], wrote :

More lede, Toe ek gister op Precis gaan kyk na die datum wat Ronel gee vir Hendrik Cornelis se veroordeling, kom ek op 'n baie interessante inskrywing:

Weet enigiemand iets van hierdie persoon?

Willeen Olivier Rooihuiskraal Kotzé, van Wyk, Olivier, Bosman, en al hulle voorgeslagte ...

10b Re: Ander veroordelings - wie is die weduwee? Wed May 13, 2015 12:17 pm (PDT) . Posted by: "Willeen Olivier" willempie5

Die storie het dalk ook 'n ander interessante element, Corney, dalk weet jy beter as ek. Van Jan Mahu weet ek minder as niks, maar ek vermoed hierdie van het later jare Mayhew geword. Ons Oliviers, du Toits en Mayhews - almal van Mapochsgronde, het in die ABO tente gedeel in die Middelburg konsentrasiekamp, en met mekaar getrou voor en na dit. En om te dink hulle was saam knegte vir die Verweij's - my soetkoek storie vir die dag :-). Ons het nou nog kontak met van die Mayhews - wat nog al die jare baie Afrikaans was, ten spite van die feit dat hulle so baie Engels klink. Sal graag wil hoor as iemand van die Mayhews weet?

Willeen

2015-05-13 20:57 GMT+02:00 Willeen Olivier :

> Corney,

> Wonderlik! So Ronel se Wiki-link wat gesê het Hendrik is veroordeel vir > diefstal op 22 September 1673 was toe reg - as dit gesê het dit was vir > veediefstal het ons dalk nie so maklik die Hendrik van Kokeng storie geglo > nie :-). En die lewe is baie meer interessant as stories - as iemand 'n > boek geskryf het oor twee vroue - wat alleen boer aan die Kaap in die 17de > eeu, wat binne maande van mekaar al twee aangekeer word vir veediefstal, > kan ek jou wed almal sou gesê het dis heeltemaal te dik vir 'n daler! En > die Olivier wat ons die 'soet seun' noem is toe nie so soet nie...... > En een van my persepsies is nou aan flarde. Ek het altyd gedink een van > die kultuurverskille wat wrywing veroorsaak het aan die Kaap was dat die > inboorlinge veediefstal as 'n sort sport gesien het, en die Nederlanders > het dit in 'n baie ernstiger lig gesien. Die VOC mag dit dalk wou uitroei, > maar duidelik het die burgers nie almal so daaroor gevoel nie! > > Iemand het iewers in die verlede hierdie inligting gehad, maar dit nie > volledig weergegee nie, en nie verwysings bygesit nie, en kyk wat gebeur. > > Baie, baie dankie vir jou moeite - nou weet ons so bietjie meer! > > Willeen

> 2015-05-13 0:23 GMT+02:00 [email protected] [SAGenealogie] < > [email protected]>: > > Hallo Willeen, > > Ek was ook geïnteresseerd in die weduwee en het toe besluit om die vonnis > te bestel by die argief in Kaapstad. Dit was CJ 780 nr. 147. Dit het > eergister per pos by my aangekom. Die veroordeeldes was as volg: > > Trijntie Theunissen Van Harmelen, Hendrick Cornelissen van Ouderkerk > en Jan Teunissen van Houten. > > Nou weet ons ook direk wie die weduwee was, niemand anders as Catharina > Theunis Gansevanger. Die twee knegte was haar toekomstige skoonseun, > Hendrik Cornelisz Olivier (van Ouwerkerk) en ene Jan Theunissen van Houten, > nog nie deur my geïdentifiseer nie. > > Ek het die transkripise en afbeelding op eGGSA se webwerf gepubliseer, > sien: CJ 780:147 Trijntie Theunissen Van Harmelen :: Hendrick Cornelissen > van Ouderkerk :: Jan Teunissen van Houten - Sentence 1673 - SARecords > > [image: image] > > CJ 780:147 Trijntie Theunissen Van Harmelen :: Hendrick C... > > Sentences of Trijntie Theunissen of Harmelen, Hendrik Cornelis of Ou... > View on www.eggsa.org > > Preview by Yahoo > > Alhoewel die straffe baie swaar was, is dit duidlik dat hulle 'n groot > deel vergeef was en dat Trijntje waarskynlik nooit op Robben Eiland gesit > het nie. Sy versky direk die volgende jaar alweer op die rolle van vry lui. > Ook Hendrik Cornelis het nie sy agt jaar "as opus publicum" gedien nie en > verskyn as vry man teen 1677 saam met sy broer Ockert op die rolle. > > Wat hier opvallend is, is dat Hendrik Olivier hier as kneg by haar gewerk > het, en was waarskynlik vir sy troue diens beloon; hy mog met Beatrix trou, > en sy broer met Aaltje ('n bietjie soetkoek van my kant , maar dit maak wel > 'n mooi storie). > > Gr, > Corney Keller > Zaandam > > > ---In [email protected], wrote : > > More lede, > Toe ek gister op Precis gaan kyk na die datum wat Ronel gee vir Hendrik > Cornelis se veroordeling, kom ek op 'n baie interessante inskrywing: > > "September 22nd (1673). The Court of Justice sentenced the woman found > guilty of having stolen two Hottentoos' cows to stand with an oxhide above > her head and the halter round her neck; to be scourged and branded, with > confiscation of all her property ; and to be banished for 12 years on > Robben Island. Her accomplices were condemned to be scourged and placed in > irons for 8 years, in order to labour at the Public Works. > > Blykbaar het 2 van die inboorlinge se beeste saam met hare teruggekom die > aand, en sy het haar knegte/slawe aangesit om hulle te slag. Op versoek > van haar jong kinders - meervoud - is die brandmerk en tou om die nek > verwyder van die vonnis. Die res is uitgevoer. > > Wie was hierdie weduwee, en wat het van haar kinders geword? Tensy sy > weduwee geword het tussen die rol se opskryf en September, moet sy op die > rol vir 1673 wees maar nie 1674 nie. Sy het geboer, so sy was nie 'n VOC > amptenaar se vrou nie. > > As ek op die 1673 monsterrol kyk is die vrouens wat alleen gelys word > Marie Willems - en ons weet wat met haar gebeur het, Trijntje Gijsberts met > 4 kinders, Jannetje Ferdinandus met 1 seun, Barbara Geems met 2 kinders en > Geertruid Menthings met 3 kinders. Jannetje het net een kind, en sy tree > op in 1674 as doopgetuie vir Jannetje Gerrits se kind. So dis duidelik nie > sy nie. Barbara Gems/Geens word in elke monsterrol tot 1678 gelys, so dis > nie sy nie. IN '72 word Gijsbert Dirks gelys saam met Trijntje Theunisz, > in '73 word Trijntje Gijsberts alleen gelys en in '75 word die Weduwee > Gijsbert Dircx gelys. As hierdie dieselfde mense is, is dit ook nie > Trijntje nie. Geertruid Mentinghs is die weduwee van Dirk Bosch en sy trou > November 1673 met Johannes Pretorius. So dis ook nie sy nie. Ek kry niks > op TANAP se resolusies nie.

> Weet enigiemand iets van hierdie persoon?

Willeen Olivier Rooihuiskraal Kotzé, van Wyk, Olivier, Bosman, en al hulle voorgeslagte ...

11 Kotze's Wed May 13, 2015 12:30 pm (PDT) . Posted by: "Marietjie Kotze"

Goeie naand Lyslede

Ek is stelselmatig deur al wat ‗n bron is, aan‘t soek vir Kotze‘s.

My soektogte lei my na eggsa.org, en africangenealogy.blogspot.com, en archiver.rootsweb.ancestry.com/th/index/SOUTH-AFRICA, en sagenealogie.com, en stamouers.com, en …. En eintlik moet ek nie websites noem nie, want ek mag dalk ‗n klompie belangrike sites uitlaat….

Maar vanaand MOET ek die volgende sê:

Daar is soveel mense wat so baie wonderlike werk gedoen het, om verskillende bronne wat soms ―ongemaklik‖ is om deur te werk, vir ons aksesseerbaar gemaak het met transkriberings en indekserings, en wat nog.

Dankie aan julle! Ek het groot waardering daarvoor.

Groete Dr Marietjie Kotze Bellville

[Ek doen primêr KOTZE-navorsing (veral die Namakwalandse/Boesmanlandse/Richtersveldse en Wes-Kaapse takke), maar het ook ‗n belangstelling in die volgende families:

Swartland/Piketberg/Namakwalandse families: COETZEE, DE BEER, GENIS, LUZMORE, MOSTERT, MULDER, SCHREUDER, en VAN ZYL

Oos-Kaapste families: STEYN Ander families: GREEFF, PAXTON, VISAGIE] PrivateProfMJKcontactnopo

12 [Press] The Mercury Wed 13 May 2015. Wed May 13, 2015 8:43 pm (PDT) . Posted by: "Aletta Magrieta Quebbemann" alettaqea9fac

Dag vriende,

QUICKQUIP:-" Mistakes are always forgiveable, if one has the courage to admit them." - Martial arts film star Bruce LEE.(1940 -----1973).

MARRIAGES:- ADKINS Ronaldo & Trish married at Hotel Izulu Ballito. (photo) EASTON Mark & Verity married at Kloof Gorge View Site. (photo)

HOMAN Lawrence & Lee-ann married at Margate Hotel.(photo).

MANZINA Mbuso & Sindisiwe MTSHALI married at Amatikulu Country Club. (photo).

MARGERISON Rick & Roxy married at The Secret Garden, Pietermaritzburg. (photo).

NAIDOO Kumeshan & Nerisa married at Durban Jewish Centre. (photo)

PATHER Kyron & Suvani NAIR married at Kraydeb Conference Centre, Verulam. (photo)

POPAT Yuveer & Manisha DOOLLABH married at Kendra Hall, Durban. (photo).

SOOBRYAN Santosh& Tasmeera ADAM married at the Royal Showgrounds , Pietermaritzburg. (photo)

DEATHS:-AMBLER-MOORE Margaret + 10 May 2015. Mother and grandmother . Missed by Annalinda, Tobin, Patrick, Michael, Julia, Tracey, Luke and Jack; Funeral will be on 15 May 2015 at St Thomas Church Musgrave Rd.

BARRICK Christopher John 8 Dec 1972 ----11 May 2015 .Father of Sasha. Son of Ann & Douglas. Sister to Georgina. Son-in-law of Merylin . Husband of the late Sharyn.; Funeral at DOVES Greyville on 15 May 2015 at 12noon. DOVES 0860025500.

BAZLEY Willy + 8 May 2015. Husband and father of Rohays, Tanya and Warwick. ; Funeral at Christ Church Pinetown on 15 May 2015 at 12:30pm . Cremation private. SHANLEY'S 031 2057644

CAZALET Steve 30 Jan 1935 ----10 May 2015 x Ann. Father of Richard and Peter. Grandfather of Jennifer and Michelle. Father-in-law of Sandy and Rose. Memorial at Amber Lakes Chapel Howick on 15 May 2015 at 10:30am. OAKLEIGH 033 3426116.

DU BOIS Josephine .Reuim Mass at St Francis Xavier Catholic Church Bluff on 15 May 2015 at 11am.

HOWES Trevor Arthur Major 24 May 1941 ----9 May 2015 partner of Nelly. Father of Peter and Jane. Grandfather of Skye. Funeral at Our Lady of Assumption Catholic Church Umbilo on 15 May 2015 at 1:30pm. BELL 031 301 4793.

LEFTWICH Charles William (Bill) + 1 May 2015 in Miami USA x Lindy. Father of Jed. Email:-> [email protected] < .

LEWIS nee NEL Phillippa May + 11 May 2015. Youngest daughter of Shirlee & + Fred NEL; The Durban Girls' College mourns the loss of a Colleague , friend , Old Girl and parent. We were blessed to have her as a teacher.SHANLEY'S 031 2057644

MATTHEE Madeleine (Maddy) .Memorial at Kloof Baptist Church on 15 May 2015 at 14:30pm. OAKLEIGH 031 2059959. MOODLEY Runga . Father of Ramini, Urvashni, Thiloshni, Mugeshni, Prenisha. Grandfather of Theesan and Vidya. Father-in-law of Nelson, Jay ,Preniven. Funeral on 13 May 2015 at 22 Emerald Rd Everest Heights Verulam from 11:30---1:30 pm and Verulam Day Care Centre from 1:30pm ---4pm. PHOENIX Funeral Services 031 5073925.

MOYES Anthony (Toby/Tony) + 10 May 2015. Survived by his sister, daughters, grandchildren and niece. Requiem Mass at St Mary's Church PMB on 15 May 2015 at 10am.

NAIDOO nee NATHAN Desiree Shirley x Derrick. Mother of Melanie, Jerome, Wesley and Leeshan. Grandmother of of Ethan, Isabella and Joshua. Funeral on 14 May 2015 at Conquering Through Prayer Ministries Overport. Body will lie in state from 11am ---12pm Service at 12noon. Buriel at Kenilworth Cemetery at 2pm.

PAYNE Queenie Edna 6 May 1920 ----10 May 2015 . Mother, grand and great-grandmother of Jimmy, Jacko, Barbara, David , Norman, Cynthia , Priscilla, Dawn and Carol.; Funeral at The Church Of The Blessed Sacrament Virginia Durban on 13 May 2015 at 11am.

RICH Alfred . Funeral at St Johns Anglican Church Sydenham on 15 May 2015 at 12noon. Body will lie in state from 11:30----12pm. Cremation private. SHANLEY'S 031 2057644.

Gegroet uit Durban, waar dit redelik warm was laasnag. Rita Quebbemann

13 Artikels op die Web/Articles on the Web Wed May 13, 2015 11:57 pm (PDT) . Posted by: "Ferdie van Wyk"

Goeiemôre almal,

Besoek gerus ons webblad en lees by hierdie twee skakels: http://www.genza.org.za/index.php/en?Itemid=386 en http://www.genza.org.za/images/Vaaldriehoek/Storiewadrie.pdf

Johannesburg tak se jongste nuusbrief en Vaaldriehoek se Storiewa No 3.

Good morning to all, Please visit our website and at the links above read the latest issue of the Johannesburg Newsletter and the Vaaldriehoek Branch's Storiewa No 3.

Ferdie van Wyk Webbestuurder/Web Manager: www.genza.org.za

Centurion: 082-556-8031

Onderwerp: [SA-Gen] Bundel Nommer 7086 Datum: Thu May 14, 2015 Daar is 9 boodskappe in hierdie uitgawe Onderwerpe in hierdie bundel:

1a Re: Kotze's by "Dora Opperman" 1b Re: Kotze's by cjohanvanbreda 1c Re: Kotze's by "Marietjie Kotze" 2a Re: Artikels op die Web/Articles on the Web by "Em Lo" martinalouw 3a Re: Chris Meyer by "Chris Meyer" chrismeyer4219 4a [PRESS] Die Burger Oos-Kaap 07 Mei 2015 by "Hester Marx" 5 Dokumente in Bloemfontein MENTZ, SUSARA JOHANNA by "Elmien Wood" 6 [Press] Daily News Thurs 14 May 2015 by "Aletta Magrieta Quebbemann" alettaqea9fac 7 Jacoba Isabella Hermiena DE SWARDT by "Nicky Lategan" nickylate

Messages

1a Re: Kotze's Thu May 14, 2015 1:43 am (PDT) . Posted by: "Dora Opperman"

Ek wil graag my woord van waardering byvoeg. Baie dankie aan almal wat so hard werk om navorsing vir ons makliker te maak groete

2015-05-13 21:30 GMT+02:00 'Marietjie Kotze' [email protected] [SAGenealogie] :

> Goeienaand Lyslede > > Ek is stelselmatig deur al wat ‗n bron is, aan‘t soek vir Kotze‘s. > > My soektogte lei my na eggsa.org, en africangenealogy.blogspot.com, en > archiver.rootsweb.ancestry.com/th/index/SOUTH-AFRICA, en sagenealogie.com, > en stamouers.com, en …. En eintlik moet ek nie websites noem nie, want ek > mag dalk ‗n klompie belangrike sites uitlaat…. > > Maar vanaand MOET ek die volgende sê: > > Daar is soveel mense wat so baie wonderlike werk gedoen het, om > verskillende > bronne wat soms ―ongemaklik‖ is om deur te werk, vir ons aksesseerbaar > gemaak het met transkriberings en indekserings, en wat nog. > > Dankie aan julle! Ek het groot waardering daarvoor. > > Groete > Dr Marietjie Kotze > Bellville > > [Ek doen primêr KOTZE-navorsing (veral die > Namakwalandse/Boesmanlandse/Richtersveldse en Wes-Kaapse takke), maar het > ook ‗n belangstelling in die volgende families: > > Swartland/Piketberg/Namakwalandse families: COETZEE, DE BEER, GENIS, > LUZMORE, MOSTERT, MULDER, SCHREUDER, en VAN ZYL > > Oos-Kaapste families: STEYN > > Ander families: GREEFF, PAXTON, VISAGIE] > > PrivateProfMJKcontactnopo

Dora Opperman-Gericke 111 Fairhaven Aftree-oord Woodhead Rylaan, Humewood Port Elizabeth 6001 Cell: 0828768371 [email protected]

1b Re: Kotze's Thu May 14, 2015 2:19 am (PDT) . Posted by: cjohanvanbreda

Marietjie,

Het jy al hierdie een gesien? http://www.pelteret.co.za/pdf/genealogy/kotze_family_tree_-_composite.pdf http://www.pelteret.co.za/pdf/genealogy/kotze_family_tree_-_composite.pdf

Groete, Johan van Breda Kaapstad

1c Re: Kotze's Thu May 14, 2015 8:45 am (PDT) . Posted by: "Marietjie Kotze"

Hello Johan

Baie dankie.

Ja, ek het daardie dokument darem al raakgeloop. Dit verskaf ‗n goeie basis vir enigiemand wat ‗n belangstelling in die Kotze‘s het.

Groete Marietjie Kotze Bellville

From: [email protected] [mailto:[email protected]] Sent: 14 May 2015 11:19 AM To: [email protected] Subject: [SA-Gen] Re: Kotze's

Marietjie,

Het jy al hierdie een gesien? http://www.pelteret.co.za/pdf/genealogy/kotze_family_tree_-_composite.pdf

Groete, Johan van Breda Kaapstad

Posted by: [email protected]

2a Re: Artikels op die Web/Articles on the Web Thu May 14, 2015 3:29 am (PDT) . Posted by: "Em Lo" martinalouw

Dankie vir die skakel Ferdie – die Storie wa‘s, is sommer BAIE interesant!!!!!

Groete, Martina Louw. (Brisbane, Australië)

3a Re: Chris Meyer Thu May 14, 2015 4:02 am (PDT) . Posted by: "Chris Meyer" chrismeyer4219

Hi Hallo Alta,

Ja ek is nog op die lys. Hier is my nuwe besonderhede : [email protected] Jy het seker nog my ou e.pos adres by Mweb.

My Tel nrs: 044 698 1154 Mosselbaai en Sel 076 427 1500.

Het jy besonderhede van my nuwe boek ? Kontak my van lys af.

Dankie, Chris Meyer.

4a [PRESS] Die Burger Oos-Kaap 07 Mei 2015 Thu May 14, 2015 8:55 am (PDT) . Posted by: "Hester Marx"

Regstelling van sterfdatum (Ondernemer vra verskoning namens koerant)

Sterfgevalle

KOEKEMOER, Riaan. 04/07/1967 – 01/05/2015. Oorlede in Uitenhage. Diens Vrydag 08 Mei 2015 11:00 AGS Kerk, Despatch. (Die Burger Oos-Kaap 07/05/2015) Bossies Funeral 041 991 1471

Hester Marx, Loerie [email protected]

5 Dokumente in Bloemfontein MENTZ, SUSARA JOHANNA Thu May 14, 2015 9:51 pm (PDT) . Posted by: "Elmien Wood"

Hallo Lyslede

Kan iemand asseblief vir my sê of daar iemand in Bloemfontein is wat dokumente in die argief afneem?

Ek wil graag die sterfkennis hieronder hê.

Dit gaan oor die ma van Hendrik Rooiperd Mentz. Hyself is in die konsentrasiekamp oorlede op die ouderdom van 81 jaar. Die persoon hieronder is waarskynlik nie sy ma nie, want dan moes sy oor die 100 gewees het, maar ek weet ook nie wie anders dit kan wees nie. Ek het nie ander Susara Johanna Mentze wat in daardie periode pas nie.

Groete Elmien

Document 1 of 1 DEPOT VAB SOURCE MHG TYPE LEER VOLUME_NO 0 SYSTEM 01 REFERENCE M1327 PART 1 DESCRIPTION MENTZ, SUSARA JOHANNA. STARTING 19010000 ENDING 19010000

Elmien Wood Bellville [email protected]

6 [Press] Daily News Thurs 14 May 2015 Thu May 14, 2015 11:06 pm (PDT) . Posted by: "Aletta Magrieta Quebbemann" alettaqea9fac

Dag vriende,

QUICKQUIP:-"When enthusiasm develops in depth, it introduces into the personality a verve, an excitement, an outgoingness, that raises slow simmering to a boil, and brings about a quality that makes a difference." - Norman Vincent PEALE.

BIRTHS:-MEINTJES nee MOORE-BOYLE Scott & Eleanor a 2nd daughter Emelia May * 1st May 2015 in UK.

DEATHS:-SUITCASE MURDER:-London: LIGMAN Marta (23). Body was found on Sunday 10 May 2015. He boyfriend ,Tomasz KOCIK (38) has been accused of the murder. They both came from Poland 4 years ago. REUTERS/DAILY MAIL/ ANA-Xinhua, ANA-AP.

ANDERSEN John (Tubby) 8 Nov 1941 ----12 May 2015 x Ann. Father to Ian and Mark. Grandfather to Raynen and Fafa to Sarah.; Memorial at St Agnes Anglican Church Kloof on 15 May 2015 at 11:30. Donation to DESA. OAKLEIGH 031 2059959.

COOMBE Eileen Mary + 12 May 2015. Mother of Jonathan and Margaret. Memorial at St Elizabeth Anglican Church Westville on 15 May 2015 at 2pm. BELL Funerals 031 3014793.

CURTIS Sybil Beth 19 March 1949 ----10 May 2015 x + Peter. Daughter of + Ethnee & + Mervin SCHEFERMANN and mother-in-law of + Almarie. Mother of Mandy x Stephen, Jonathan x Kristen, Gareth x Jaudette. Grandmother of David x Shiho, Stephen-Ben, Joshua, Melissa, Bradley, Megan, Sarah,, Jasmine, Keagan and Emily. Great-grandmother of Julian , son of David & Shiho. Sybil was a teacher. Service at Pinetown Methodist Church Pinetown on 16 May 2015 at 11:30am.

DU BOIS Josephine Marie 3 April 1929 -----4 May 2015 . Funeral Service at St Francis Xavier Catholic Church Bluff on 15 May 2015 at 11am. Cremation private. AVBOB 031 2061831.

GIRITHANI W/O Sanjoy (Ivan ) + 8 May 2015 .He had a heart attack while playing Golf in Pietermaritzburg. He was stationed at Berea Rd Policestation. BEREA MAIL.

HOWES Trevor Arthur Major 24 May 1941 ----9 May 2015 at 74. Brother of Colin.

JAMES Yvonne Eve Joy of Wentworth. Funeral at Christ The King Parish on 15 May 2015 at 12noon. Cremation private.

LILFORD-POYWS Shaun + 28 April 2015 x Justine for 57 years.

LESLIE JAMES HERION MONK "Jimmy" 16 Dec 1943 ---7 May 2015. Husband , father and grandfather of Paula, Leslie and Dalene, Walter, Emsie, Robin and Catherine, Karen, Boudewijn, Anouk, Maia, Lola, Rudy and extended families. Memorial at St Elizabeth's Anglican Church Westville on 16 May 2015 at 12noon. No flowers. Donation to Sunflower Fund and SPCA.

MOMPATI Ruth + 12 May 2015 at age 89. She was an ANC stalwart and former MP. She will have a official funeral. ANA.

NAIDOO Marimuthu (Doll) + 12 May 2015 of 38 Gadwall Rd, Merebank x Devi NAIDOO. Father of Kevin, Mervi and Neville. Funeral 14 May 2015 at his residence from 11am ----3pm. Proceeding to Clare Estate Crematorium for cremation at 4:30pm. TEL:- 082 4705736.

PATHER Dr Maga x Rita. Father of Dr Larisha PATHER and Sagren, Father-in-law of Reshen. Funeral at residence 219 Kingsley Rd, Bluff on 15 May 2015 from 11am ----1pm. Proceeding to Clare Estate Crematorium Hall from 2---3pm. Cremation thereafter.

PEARSON Sue (Suki) + 12 May 2015 at home at the Rob Roy x Graham. Wil be missed by Romy, Wendy, Mel, Steve and their families, Gail, Jacko and Donna, Ralph and Heather, friends. Funeral on 23 May 2015 at St Agnes Anglican Church Kloof at 3pm.

STEVENS Keith Evans + 5 May 2015 (80 ) x Lorna. They have been producing cartoons for 62 years. Specially the infmous TJ ,a mainstay of the car supplement. His first cartoon was Zambesi (Crocodile) that appeared in the Outspan magazine in 1953. Then the Kruger Park Capers comic strip for the Sunday Times in 1959. Then Ben ,Babsie and family in 1955 in the Brandwag and later in Rapport. And many more. He is survived by his wife Lorna and children Grant and Skye. Grandfather of 4 and 3 great-grandchildren.

TAIT Shirley Winifred + 8 May 2015. Wife, Mother and grandmother. Memorial on 16 May 2015 at St Lukes, Port Shepstone at 2pm.

THAVER Narayanee . Mother of Dr Teddy MADURAY. Funeral on 15 May 2015 at 105 Colorado Circle Bayview Chatsworth from 10am---12noon. Proceeding to Arupta Khazagam from 12---3pm. Thereafter to Mobeni Heights Crematorium.

TOSOLARI Corrado + 11 May 2015. Father of Gianni, Alex and Gino. Brother to Luigi and Polda. Funeral at DOVES Greyville on 16 May 2015 at 11:30am. Cremation Private. DOVES 0860025500.

VAN DER MERWE Dean of Attedale Perth Australia. Previously of Olive Grove Merewent Durban SA. Husband of Myrtle nee WHITBY, father of Tyler. Son of Les & Queenie VAN DER MERWE. Brother of David and Mario. Memorial at Christ The King Church Merewent on 16 May 2015 at 12noon.

MEMORIAM:- BLACKBURN Joey . Gone 5 years now. Dad & Mom ,Lucas and Colleen.

IVAN CHARLES FRANCIS . Gone 19 years now. Father and grandfather.

POTTIER Maggie. Remembered by Joyce, Joe, Ben and Theresa.

Gegroet uit Durban waar die wind koel is vannaand. Rita Quebbemann.

7 Jacoba Isabella Hermiena DE SWARDT Fri May 15, 2015 12:20 am (PDT) . Posted by: "Nicky Lategan" nickylate

Goeiemôre Lyslede

Kan iemand vir my dalk meer vertel van onderstaande vrou?

Jacoba Isabella Hermiena DE SWARDT * 23.2.1925 woon Wiggetstr 10, Grootbrakrivier Bron: 1984 KSL

Baie dankie

Nicky Lategan Kaapstad LATEGAN REGISTER

Onderwerp: [SA-Gen] Bundel Nommer 7087 Datum: Fri May 15, 2015 Daar is 15 boodskappe in hierdie uitgawe Onderwerpe in hierdie bundel:

1a Re: Jacoba Isabella Hermiena DE SWARDT by "Willieta" alwiette 1b Re: Jacoba Isabella Hermiena DE SWARDT by "Nicky Lategan" nickylate 2a Re: Fw: U3A Tygerberg Carte Blanche: E-toll - vote NO! by "Eddie Otte" otte.eddie 3 Anna Johana MARAIS - 1720 tot 1817- skets nie foto nie.-Magdalena Re by "Eddie Otte" otte.eddie 4a Dokumente in Bloemfontein MENTZ, SUSARA JOHANNA by "Simon du Plooy" sjdp1951 4b Dokumente in Bloemfontein MENTZ, SUSARA JOHANNA by "Simon du Plooy" sjdp1951 5 [PRESS] Die Burger Oos-Kaap 08 Mei 2015 by "Hester Marx" 6 [PRESS] Die Burger Oos-Kaap 11 Mei 2015 by "Hester Marx" 7 [PRESS] Die Burger Oos-Kaap 12 Mei 2015 by "Hester Marx" 8 [PRESS] Die Burger Oos-Kaap 13 Mei 2015 by "Hester Marx" 9 [PRESS] Die Burger Oos-Kaap 14 Mei 2015 by "Hester Marx" 10 [PRESS] Die Burger Oos-Kaap 15 Mei 2015 by "Hester Marx" 11a Sterkfonteinbegraafplaas ? by "Fanie Buys" fbuys1968 11b Re: Sterkfonteinbegraafplaas ? by "Richard" 11c Re: Sterkfonteinbegraafplaas ? by "Annelie Els" engelkind2000

Messages

1a Re: Jacoba Isabella Hermiena DE SWARDT Fri May 15, 2015 3:56 am (PDT) . Posted by: "Willieta" alwiette

Goeie middag Nickey,

Jacoba Isabella Hermina DE SWARDT * 23 Feb 1925, gedoop 7 Jun 1925, Mosselbaai, dogter van William Turner DE SWARDT * 18 Des 1901 Mosselbaai, oorlede 26 Mei 1981 X 11 Mar 1924 Lydia Jacoba JANSE VAN RENSBURG * 28 Des 1901, oorlede 27 Aug 1985.

Ek sou baie graag haar getroude inligting wou hê, buiten dat sy met LATEGAN getroud was (ek het ook net die kieserlsys inligting, geen naam vir hom).

Groete, Willieta de Swardt Wittedrift

On 5/15/2015 9:20 AM, 'Nicky Lategan' [email protected] [SAGenealogie] wrote: > > Goeiemôre Lyslede > Kan iemand vir my dalk meer vertel van onderstaande vrou? > *Jacoba Isabella Hermiena DE SWARDT * 23.2.1925 woon Wiggetstr 10, > Grootbrakrivier Bron: 1984 KSL* > ** > Baie dankie > Nicky Lategan > Kaapstad > LATEGAN REGISTER

1b Re: Jacoba Isabella Hermiena DE SWARDT Fri May 15, 2015 6:54 am (PDT) . Posted by: "Nicky Lategan" nickylate

Dankie Willieta

Het heeldag al gesoek en kry niks!!

Groete Nicky

From: mailto:[email protected] Sent: Friday, 15 May, 2015 12:56 PM To: [email protected] Subject: Re: [SA-Gen] Jacoba Isabella Hermiena DE SWARDT

Goieiemiddag Nickey,

Ek sou baie graag haar getroude inligting wou hê, buiten dat sy met LATEGAN getroud was (ek het ook net die kieserlsys inligting, geen naam vir hom).

Groete, Willieta de Swardt Wittedrift

On 5/15/2015 9:20 AM, 'Nicky Lategan' [email protected] [SAGenealogie] wrote:

Goeiemôre Lyslede

Kan iemand vir my dalk meer vertel van onderstaande vrou? Jacoba Isabella Hermiena DE SWARDT * 23.2.1925 woon Wiggetstr 10, Grootbrakrivier Bron: 1984 KSL

Baie dankie Nicky Lategan Kaapstad

LATEGAN REGISTER

2a Re: Fw: U3A Tygerberg Carte Blanche: E-toll - vote NO! Fri May 15, 2015 5:36 am (PDT) . Posted by: "Eddie Otte" otte.eddie

Dennis,

Wat se jy? Mag ons dit doen?

Eddie Otte Rustenburg 014 533 1318 en 081 042 0299 OTTE, MOLL, LOMBARD, VAN NIEKERK, VILJOEN

From: [email protected] [mailto:[email protected]] Sent: 13 May 2015 06:06 PM To: [email protected]; [email protected] Subject: [SA-Gen] Fw: U3A Tygerberg Carte Blanche: E-toll - vote NO!

From: "Shirley Spencer" Sender: "Shirley Spencer" Date: Wed, 13 May 2015 17:36:51 To: Reply-to: [email protected] Subject: U3A Tygerberg Carte Blanche: E-toll - vote NO!

Dear All,

The voting toll is just past 928 682 - they still need 71 318 to meet the requirement of Carte Blancheâ€™s advice.

Please vote!

It is quick and easy and only takes under a minute J

You folks from Cape Town â€― Attached the intended tollgates for the mother city

Thanks,

Please Vote today and send out to everyone! GO And VOTE (Please J)

PLEASE VOTE NOW Just click on link and vote â€― no names required â€¦ just NO or Yes.

Please get the word around so that we can scrap this system. They are looking for 1 million votes, and only 30 days left: CLICK on this link:Ã¨ http://helloweb.co.za/Blog/ Don't forget to send to everyone in your inbox

3 Anna Johana MARAIS - 1720 tot 1817- skets nie foto nie.-Magdalena Re Fri May 15, 2015 5:50 am (PDT) . Posted by: "Eddie Otte" otte.eddie

Johan,

Dit is reg. Dit is â€ñ skets- nie â€ñ foto nie. Alta le Roux van Oudshoorn het ook daarop gewys dat dit nie â€ñ foto kan wees nie, want toe was hier nog nie kameras nie.

Ek het ook later ˜n ander fout ontdek•. Die skets is nie van Anna Johanna Marais nie, maar wel van

Magdalena RETIEF * 20.11.1720 ≈ 22.11.1720 † Paarl 10.4.1817 d.v. Francois Retief en Maria Mouy X 29.1.1747 (SABW Vol. 5, p. 695) Tieleman ROOS * Drakenstein 22.1.1728 ≈ 25.1.1728, burger Drakenstein † Nederland 28.8.1780.

Eddie Otte Rustenburg 014 533 1318 en 081 042 0299 OTTE, MOLL, LOMBARD, VAN NIEKERK, VILJOEN

From: [email protected] [mailto:[email protected]] Sent: 11 May 2015 09:28 AM To: [email protected] Subject: [SA-Gen] Re: Anna Johana MARAIS - 1720 tot 1817

Eddie

Dit sal ˜n skets van haar moet wees, Kameras het eers rondom 1860 in die Kaap aangekom. groete

Johan J POTTAS Selfoon: +27-82-569-3727 Telefoon: +27-51-5227329 Posbus 34559, Faunasig, Republiek van Suid-Afrika, 9325

4a Dokumente in Bloemfontein MENTZ, SUSARA JOHANNA Fri May 15, 2015 6:52 am (PDT) . Posted by: "Simon du Plooy" sjdp1951

Hallo Elmien,

Lyk my jy het nog nie terugvoer gekry nie: Kontak vir Hannes Saaiman by: [email protected]

Groete, Simon.

From: [email protected] [mailto:[email protected]] Sent: 15 May 2015 06:52 AM To: [email protected]; Buitenposten Subject: [SA-Gen] Dokumente in Bloemfontein MENTZ, SUSARA JOHANNA

Hallo Lyslede

Kan iemand asseblief vir my sê of daar iemand in Bloemfontein is wat dokumente in die argief afneem?

Ek wil graag die sterfkennis hieronder hê.

Groete Elmien

Document 1 of 1 DEPOT VAB SOURCE MHG TYPE LEER VOLUME_NO 0 SYSTEM 01 REFERENCE M1327 PART 1 DESCRIPTION MENTZ, SUSARA JOHANNA. STARTING 19010000 ENDING 19010000

Elmien Wood Bellville [email protected]

4b Dokumente in Bloemfontein MENTZ, SUSARA JOHANNA Fri May 15, 2015 1:01 pm (PDT) . Posted by: "Simon du Plooy" sjdp1951

Hallo Elmien,

Ek het ook effense belang by die familie, nie by Oom Hendrik Rooiperd nie, maar wel sy suster Johanna Susanna *2.10.1824 wat getroud was met Frederick Johannes Du Plooy.

Dit is nie vir my duidelik of jy net na sy moeder se sterfdatum op soek is of haar volledige inligting.

Volgens Ds AP Smit se Gedenkalbum van die Mentz-Geslag (bl 94) was Hendrik Rooiperd se vader Joachim Frederick *27.12.1799 getroud met Susara Johanna Catharina Janse van Rensburg.

Volgens SAG 9 (Bl 266): b1c1d4e9 -Sara Johanna Catharina J. van Rensburg =Kaapstad 25.8.1804 x 3.9.1820 Joachim Frederik Mentz *27.12.1799 (wat ooreenstem met die Mentz register)

Maar die twee bronne verskil effens oor die sterfdatum van Joachim Frederick *1799 (vader van Hendrik Rooiperd en sy suster Susanna Johanna).

Volgens SAG 9 is hy ca 1842 vermoor – geen verdere inligting nie.

Volgens Mentz register: ―die oorlewering in die familie wil dit dan ook dat hy op geweldadige wyse vermoor is‖ en wel voor 1842 toe ‗n seun van hom getroud is.

Kan jy moontlik meer lig oor die gebeurtenis gee.

Groete, Simon.

From: [email protected] [mailto:[email protected]] Sent: 15 May 2015 06:52 AM To: [email protected]; Buitenposten Subject: [SA-Gen] Dokumente in Bloemfontein MENTZ, SUSARA JOHANNA

Hallo Lyslede

Kan iemand asseblief vir my sê of daar iemand in Bloemfontein is wat dokumente in die argief afneem?

Ek wil graag die sterfkennis hieronder hê.

Groete Elmien

5 [PRESS] Die Burger Oos-Kaap 08 Mei 2015 Fri May 15, 2015 8:09 am (PDT) . Posted by: "Hester Marx"

Sterfgevalle

DANIELS, JessÃ© Denver. 32 jaar. Begrafnisdiens Saterdag 09 Mei 2015 11:00 Dalestraat Congregational Kerk. (Die Burger Oos-Kaap 08/05/2015) Van Willing Begrafnisdienste 041 988 1919

KORKEE, Arjana. 81 jaar. Begrafnisdiens Saterdag 09 Mei 2015 13:00 United Congregational Kerk, Krakeelfontein. (Die Burger Oos-Kaap 08/05/2015) Van Willing Begrafnisdienste 041 988 1919

LANDMAN, (VAN ROOYEN), Elizabeth (Bettie). Na â€˜n moedige stryd gun ons haar die rus. Kinders, kleinkinders. Dankdiens Saterdag 09 Mei 2015 11:00 NG Kerk De Duin, La Rochelaan 25, Humewood. Verassing privaat. (Die Burger O-Kaap 08/05/2015) Marzelle, First Ave. Funeral Home 041 581 5028

LANDMAN, Elizabeth. Ons neem afskeid en gun jou die rus. Die direksie en span van Lumico, Kaapstad. (Die Burger Oos-Kaap 08/05/2015)

ROMAN, George Andria. 70 jaar. Begrafnisdiens Saterdag 09 Mei 2015 11:00 Victory Ministries Internationale Kerk, Daniel Pienaarstraat. (Die Burger Oos-Kaap 08/05/2015) Van Willing Begrafnisdienste 041 988 1919

Hester Marx, Loerie [email protected]

6 [PRESS] Die Burger Oos-Kaap 11 Mei 2015 Fri May 15, 2015 8:15 am (PDT) . Posted by: "Hester Marx"

Sterfgevalle

KAPP, John. +Vrydag 08 Mei 2015. Dogter Sharon. Begrafnisdiens Woensdag 13 Mei 2015 13:00 Milnerton Huis Kapel, First Avenue Funeral Home, Eerstelaan, Walmer. (Die Burger Oos-Kaap 11/05/2015) Marzelle, First Avenue Funeral Home 041 581 5028

Hester Marx, Loerie [email protected]

7 [PRESS] Die Burger Oos-Kaap 12 Mei 2015 Fri May 15, 2015 8:35 am (PDT) . Posted by: "Hester Marx"

Sterfgevalle

BARNARD (nÃ©e MARX), Dorothea MarÃ©cia (Thea). 16/10/1961 â€― 07/05/2015. Eggenoot Johan, seuns Christiaan, Juan-Pierre. Diens Dinsdag 12 Mei 2015 10:00 NG Kerk Heideveld, Rowallanpark. (Die Burger Oos-Kaap 12/05/2015)

MARAIS, Rene Elizabeth. +Saterdag 09 Mei 2015. Ons groet â€˜n eggenote, moeder, ouma. Diens Woensdag 13 Mei 2015 14:00 Volle Evangelie Kerk, Penford, Uitenhage. (Die Burger Oos-Kaap 12/05/2015) Nosipho Mgengo AVBOB Uitenhage 041 922 8066

SAAYMAN, Neville Albert (Sakkie). +Saterdag 09 Mei 2015. Eggenote Hyla, kinders MornÃ©, SunÃ© en Gerda, kleinkinders Marge, RochÃ© en M.G. Diens Donderdag 14 Mei 2015 14:00 NG Kerk Despatch-Suid. (Die Burger O-Kaap 12/05/2015) Sonja de Vos AVBOB Despatch 041 933 2039

Hester Marx, Loerie [email protected]

8 [PRESS] Die Burger Oos-Kaap 13 Mei 2015 Fri May 15, 2015 11:17 am (PDT) . Posted by: "Hester Marx"

Dankbetuigings

MICHAU, Ria. 95 jaar. +Maandag 27 April 2015. Was woonagtig in EJ Tehuis Cradock. Spesiale woord van dank aan almal vir ondersteuning, boodskappe en gebede. Dit word opreg waardeer. Kinders, kleinkinders, agterkleinkinders. (Die Burger Oos-Kaap 13/05/2015)

SMITH, Johan. Hiermee bedank ek al my pasiënte, vriende en belangstellendes vir ondersteuning en bemoediging tydens my onlangse ongesteldheid. Spesiale dank aan personeel Cuyler-hospitaal ongevalle, ICU Greenacres-hospitaal en dr BUTAU. (Die Burger Oos-Kaap 13/05/2015)

Hester Marx, Loerie [email protected]

9 [PRESS] Die Burger Oos-Kaap 14 Mei 2015 Fri May 15, 2015 11:32 am (PDT) . Posted by: "Hester Marx"

Sterfgevalle

MEYER, â€œQuandoâ€• Hilton. 52 jaar. Begrafnisdiens Saterdag 16 Mei 2015 11:00 Nuwe Apostoliese kerk, Mossieweg. (Die Burger Oos-Kaap 14/05/2015) Van Willing Begrafnisdienste 041 988 1919

RADEMEYER, Naas. +Friday 08 May 2015. Memorial service 15 May 2015 11:00 Port Elizabeth Van Stadens River Congregation. (Die Burger Oos-Kaap 14/05/2015) DOVES Port Elizabeth 041 365 5399

STANDER, Adam (Kron). Eienaar van Despatch Betonwerke. 15/02/1935 â€― 09/05/2015. Ons eggenoot, pa en oupa. Die familie bedank inwoners van Despatch vir hul ondersteuning. Diens Vrydag 15 Mei 2015 11:00 Bothasrus-gemeente, Despatch. (Die Burger Oos-Kaap 14/05/2015)

VAN WILLING, John Barend. 59 jaar. Begrafnisdiens Saterdag 16 Mei 2015 12:00 Roselane Congregational Kerk. (Die Burger Oos-Kaap 14/05/2015) Van Willing Begrafnisdienste 041 988 1919

WOOD, Margaret Rose. 76 jaar. Begrafnisdiens Saterdag 16 Mei 2015 10:00 St. Simon of Cyrene Kerk. (Die Burger Oos-Kaap 14/05/2015) Van Willing Begrafnisdienste 041 988 1919

Hester Marx, Loerie [email protected]

10 [PRESS] Die Burger Oos-Kaap 15 Mei 2015 Fri May 15, 2015 11:41 am (PDT) . Posted by: "Hester Marx"

Sterfgevalle

BRENT, Winston. +Dinsdag 12 Mei 2015. 79 jaar. Vrou DaphnÃ©, kinders, kleinkinders. Roudiens Mandag 18 Mei 2015 14:00 AGS Kerk, Delafonteinstraat, Youngpark. (Die Burger Oos-Kaap 15/05/2015)

KLEINHANS, Johannes Adolf. 14/02/1942 â€― 14/05/2015. Ons groet â€˜n dierbare man, pappa en vriend asook â€˜n â€œPaâ€• vir Masjienburo se personeel. Gedenkdiens Saterdag 16 Mei 2015 11:00 APK Gemeente, Jeffreysbaai. Verassing privaat. (Die Burger Oos-Kaap 15/05/2015)

In Memoriam

KEYTER, Daphne. Vandag een jaar gelede het Onse Vader jou van ons weggeneem. Man Boetie, kinders, kleinkinders. (Die Burger Oos-Kaap 15/05/2015)

Hester Marx, Loerie [email protected]

11a Sterkfonteinbegraafplaas ? Fri May 15, 2015 1:06 pm (PDT) . Posted by: "Fanie Buys" fbuys1968

Naand Lyslede

Het ek my verbeel dat daar van die Sterkfontein Begraafplaas se grafte op eGGSA was ?

Groete Fanie Buys Sasolburg 0829296695

Vanne: Buys (Almal in SA), de Buys (Die waaroor ek val), Coetzee (b7c7d6e5f5g3h2)

11b Re: Sterkfonteinbegraafplaas ? Fri May 15, 2015 2:29 pm (PDT) . Posted by: "Richard"

Naand Fanie

Dit is nog steeds op eGGSA. Kyk onder Krugersdorp.

Groete

Richard Wolfaardt Krugersdorp

From: mailto:[email protected] Sent: Friday, May 15, 2015 10:06 PM To: [email protected] Subject: [SA-Gen] Sterkfonteinbegraafplaas ?

Naand Lyslede

Het ek my verbeel dat daar van die Sterkfontein Begraafplaas se grafte op eGGSA was ?

Groete Fanie Buys Sasolburg 0829296695

Vanne: Buys (Almal in SA), de Buys (Die waaroor ek val), Coetzee (b7c7d6e5f5g3h2)

11c Re: Sterkfonteinbegraafplaas ? Fri May 15, 2015 7:59 pm (PDT) . Posted by: "Annelie Els" engelkind2000

Hallo Fanie, http://www.eggsa.org/library/main.php?g2_itemId=34880

Groetnis. *Annelie Els* *Pretoria.* annelie(at)who-els(dot)co(dot)za

2015-05-15 22:06 GMT+02:00 'Fanie Buys' [email protected] [SAGenealogie] < [email protected]>: > > Naand Lyslede > > Het ek my verbeel dat daar van die Sterkfontein Begraafplaas se grafte op > eGGSA was ? > > Groete > > Fanie Buys > Sasolburg > 0829296695 > > Vanne: Buys (Almal in SA), de Buys (Die waaroor ek val), Coetzee > (b7c7d6e5f5g3h2)

Onderwerp: [SA-Gen] Bundel Nommer 7088 Datum: Fri May 15, 2015 Daar is 3 boodskappe in hierdie uitgawe Onderwerpe in hierdie bundel:

1 [Press] The Mercury Fri 15 May 2015 by "Aletta Magrieta Quebbemann" alettaqea9fac 2 Anna-Marie ELS (25 Aug 1960 - 9 Mrt 2004) begrawe Sterkfontein Begr by "Fanie Buys" fbuys1968 3a Re: Dokumente in Bloemfontein MENTZ, SUSARA JOHANNA by "Elmien Wood"

Messages

1 [Press] The Mercury Fri 15 May 2015 Fri May 15, 2015 8:47 pm (PDT) . Posted by: "Aletta Magrieta Quebbemann" alettaqea9fac

Dag vriende,

QUICKQUIP:- " Patience is bitter, but its fruit is sweet. " - Philosopher and scientist ARISTOTLE (385 ---322 BC)

DEATHS:-AMBLER-MOORE Margaret (Revd). The Clergy and Congregation of St Thomas' Anglican Church mourns the passing of Margaret.

DAVIS Barry Tony Laine of Wentworth. Funeral on 16 May 2015 at the AFM Church Wentworth at 10am. Proceeding to Dudley Street Cemetery.

GOVENDER Jaganathan (Roy) x Savy. Father of Luven and Saroshini. Father-in-law of Kassie and Seshni. Grandfather of Tamara, Kimera, Tashlin and Draelin. Brother and friend. Funeral on 15 May 2015 at the Veda Dharma Sabha Hall Verulam from 12:30----2pm. Proceeding to Verulam Crematorium at 2:30pm.

LOFF Delmain William (Johan) x Marilyn. Father of Juanitha, Kelly , Andird. Grandfather of Kendall, Rhyle, Kenleigh. Father-in-law of Nico. Family and friends. Funeral at The Merebank Military Base, Tamango Rd on 16 May 2015 . Viewing from 0915am proceeding to Dudley Street Cemetery at 11:30------12noon.

MANESON (ADONIS ) Caroline. Funeral on 16 May 2015 at 2pm at Kingdom Hall in Kock Lane, Eshowe. Enquiries contact Marlene ADONIS on 072 4603006.

MARAIS Russell David Marnie of Wentworth x Penny. Son of Ralph and Priscilla. Father of Latoya, Devon, Brandon, Brandon, Reagan and Carlyle. Brother of Vanessa and Clinton and grandfather. Funeral at Christ The King Parish Wentworth on 16 May 2015. Viewing at 0930 .Service at 10:00am . Cremation Private.

MOODLEY Visalatchee R 13 Jan 1920 -----5 May 2015. 16th Day Memorial on 20 May 2015 from 5:30---6:30 (supper) and Service 7-8pm at Dravida Soceity Hall Reservoir Hills Durban. Radha & Chandra GOVENDER request you to eccept this as a personal invitation.

PETERS Micah Sade. Daughter of Jodie and Eugene (Sticks). Sister of Miguel, Wesley, Kyle and Marise. Funeral on 16 May 2015 at the Rheema Interfellowship Church Wentworth. Viewing at 10am, Service 10:30am Proceeding to Stellawood Cemetery.

PILLAY Poobalan (Pooie/ China) x Angie. Father to Keegan and Nivashan. Son of Thilanayagie. Brother of Thegan, Mumsie and Janey. Father-in-law of Chantel and grandfather of Hayley, Elijah and Andrea. Funeral at The Bethesda Worship Centre Phoenix on 16 May 2015 from 11am ----1pm. Proceeding to The Clare Estate Crematorium at 2pm.

SUGREM Rita x + Roy BASANTH. Mother of Jennita, Anusha and Nirasha. Funeral at Clare Estate Crematorium Hall on 16 May 2015 from 2----4pm. PHOENIX Funeral Services 031 507 3925.

VESAGIE Harry James from Wentworth. Funeral at St Michael's Catholic Church Merebank. Viewing 09:30am Service at 10:00am Proceeding to Dudley Street Cemetery.

WRIGHT Thomas Henry 13 Oct 1946 ------7 May 2015 . Brother and uncle. [Private] One of the residents were I work.Service at the NG Kerk Port Natal in Frere Rd Durban. Service by Ds Diek VENTER.

MEMORIAMS:- FARQUHARSON Cuan. 6 years gone now. Miss you my son from Mom.

GOVENDER Sandananga (Sandanam) Yearly Memorial on 16 May 2015 at 3pm at Merebank Community Centre Hall Merebank. Supper after Service.

JONES Dorothy + 16 May 2009. Wife of John and mother of Howie.

RAJBALLI Shivaz Talish 4 March 2000 ----15 May 2006. Son of Vijay & Jaishrie. Brother of Shikara , Ashie, Srikesh and your nieces. -Rheya and Ariana.

ROUILLON Michel + 15 May 2004 x Graziella. Father of Veronique, Tony, Daniel, Joshua and Sebastian.

Gegroet uit heerlike oggend in Durban (son is nog nie op nie) geen wind, Rita Quebbemann.

2 Anna-Marie ELS (25 Aug 1960 - 9 Mrt 2004) begrawe Sterkfontein Begr Fri May 15, 2015 10:43 pm (PDT) . Posted by: "Fanie Buys" fbuys1968

Môre Lyslede

Dankie aan almal wat my uit my verleentheid met die Sterkfontein Begraafplaas gehelp het. Ek kon dit nie kry nie, want ek het om een of ander rede dit in Roodepoort gesoek het …

Nietemin, het ek nog steeds ‗n vraag.

Anna-Marie ELS * Krugersdorp 25 Aug 1960 + 9 Mrt 2004, begrawe Sterkfontein Begraafplaas Afd 3B Graf N03

Dit lyk of sy op 20 Des 1980 met Sidney Charles ELS * 29 Des 1955 getroud is. Ek sal graag bevestiging hirvoor wou hê.

Maar, volgens die begraafplaasregister is die as van Francina Susanna KRUGER (6 Des 1933 – 4 Jun 2005) ook in haar graf geplaas. Dit was vermoedlik haar ma. Haar pa dan vermoedelik Edward Joseph BUYS * 17 Okt 1927 sv Louis Johannes BUYS & Anna Catharina Maria HALL

Bg egoaar het in 1957 ‗n dogter in GK Aliwal-Noord laat doop, maar daar is nie ‗n doop vir ‗n Anna-Marie nie. Die bolgende plek waar ek weet haar ouers gewoon het, was Krugersdorp en daar is ook nie ‗n doop nie.

Les bes, kan ek nog probeer kyk of ek die ouers in die Lidmaatregister van GK Aliwal-Noord kry in die hoop dat ek jan vasstel waarheen hulle verhuis het.

Groete Fanie Buys Sasolburg 0829296695

Vanne: Buys (Almal in SA), de Buys (Die waaroor ek val), Coetzee (b7c7d6e5f5g3h2)

3a Re: Dokumente in Bloemfontein MENTZ, SUSARA JOHANNA Fri May 15, 2015 11:16 pm (PDT) . Posted by: "Elmien Wood"

Hallo Simon

Ek weet ook niks nie. Ek gebruik ook maar die bronne wat jy het. Dit lyk my asof daar nie sterfkennisse vir hulle is nie, want die sterfdatums in verskillende bronne verskil. Hulle sou ook nie in opgaafrolle wees nie, want dit is toe die opgaafrolle al uitgefaseer is en ek twyfel of hulle op kieserslyste sou wees. Ek weet nie of hulle ‘n plaas besit het nie.

Ek weet nie. Ons sal bietjie verder moet dink.

Die plekke in die Oos-Kaap wat genoem word is Collieskraal (die plaas waarvan my ouma wel gepraat het) en die kerkregisters van Albanie wat tans naby die dorp Bedford is. Ek weet ook nie of grafstene uit daardie tydperk behoue gebly het nie.

Sou daar dalk in die kerkregisters sterftes opgeteken wees?

Groete Elmien

From: [email protected] [mailto:[email protected]] Sent: 15 May 2015 10:01 PM To: [email protected] Subject: [SA-Gen] Dokumente in Bloemfontein MENTZ, SUSARA JOHANNA

Hallo Elmien,

Ek het ook effense belang by die familie, nie by Oom Hendrik Rooiperd nie, maar wel sy suster Johanna Susanna *2.10.1824 wat getroud was met Frederick Johannes Du Plooy.

Dit is nie vir my duidelik of jy net na sy moeder se sterfdatum op soek is of haar volledige inligting.

Volgens Ds AP Smit se Gedenkalbum van die Mentz-Geslag (bl 94) was Hendrik Rooiperd se vader Joachim Frederick *27.12.1799 getroud met Susara Johanna Catharina Janse van Rensburg.

Volgens SAG 9 (Bl 266): b1c1d4e9 -Sara Johanna Catharina J. van Rensburg =Kaapstad 25.8.1804 x 3.9.1820 Joachim Frederik Mentz *27.12.1799 (wat ooreenstem met die Mentz register)

Maar die twee bronne verskil effens oor die sterfdatum van Joachim Frederick *1799 (vader van Hendrik Rooiperd en sy suster Susanna Johanna).

Volgens SAG 9 is hy ca 1842 vermoor – geen verdere inligting nie.

Volgens Mentz register: ―die oorlewering in die familie wil dit dan ook dat hy op geweldadige wyse vermoor is‖ en wel voor 1842 toe ‗n seun van hom getroud is.

Kan jy moontlik meer lig oor die gebeurtenis gee.

Groete, Simon.

From: [email protected] [mailto:[email protected]] Sent: 15 May 2015 06:52 AM To: [email protected] ; Buitenposten Subject: [SA-Gen] Dokumente in Bloemfontein MENTZ, SUSARA JOHANNA

Hallo Lyslede

Kan iemand asseblief vir my sê of daar iemand in Bloemfontein is wat dokumente in die argief afneem?

Ek wil graag die sterfkennis hieronder hê.

Groete Elmien Onderwerp: [SA-Gen] Bundel Nommer 7089 Datum: Sat May 16, 2015 Daar is 11 boodskappe in hierdie uitgawe Onderwerpe in hierdie bundel:

1a Re: Dokumente in Bloemfontein MENTZ, SUSARA JOHANNA by "Simon du Plooy" sjdp1951 2 geboorte en sterfdatums by "helen muller" 3a Lumke THOOLE a.k.a Jan THEUNISZ by "Johann Hanekom" johann.hanekom 3b Re: Lumke THOOLE a.k.a Jan THEUNISZ by janbos2000 3c Re: Lumke THOOLE a.k.a Jan THEUNISZ by "Johann Hanekom" johann.hanekom 4a FAMILIA 1964-2014 & Klein-Karoo Families by "Simon du Plooy" sjdp1951 4b FAMILIA 1964-2014 & Klein-Karoo Families by "Simon du Plooy" sjdp1951 5 Hendrikse by 6 [Press] Independent on Saturday 16 May 2015 by "Aletta Magrieta Quebbemann" alettaqea9fac 7 [Press] The Mercury /Daily News Fri 15 May 2015 CREDITORS...... by "Aletta Magrieta Quebbemann" alettaqea9fac 8a Re: Generaal Ben Viljoen 1868-1917 by hc_viljoen

Messages

1a Re: Dokumente in Bloemfontein MENTZ, SUSARA JOHANNA Sat May 16, 2015 4:13 am (PDT) . Posted by: "Simon du Plooy" sjdp1951

Elmien,

Jy vra -"Sou daar dalk in die kerkregisters sterftes opgeteken wees?"

Al waaraan ek kan dink is die lidmaat registers wat gemeentes bygehou het.

Daarin is die aankoms en vertrek van lidmate asook belydenis van geloof en sterftes aangeteken.| My ervaring is dar die byhou hiervan en dus die inligting is meestal redelik wisselvallig is en het afgehang van die persoon (skriba) wat die inligting moes aanteken.

Ek weet nie van 'n ander wyse waarop dit moontlik aangeteken is nie.

Simon.

From: [email protected] [mailto:[email protected]] Sent: 16 May 2015 8.42 AM To: [email protected] Subject: [SA-Gen] Dokumente in Bloemfontein MENTZ, SUSARA JOHANNA

Ek weet nie. Ons sal bietjie verder moet dink. Die plekke in die Oos-Kaap wat genoem word is Collieskraal (die plaas waarvan my ouma wel gepraat het) en die kerkregisters van Albanie wat tans naby die dorp Bedford is. Ek weet ook nie of grafstene uit daardie tydperk behoue gebly het nie.

Sou daar dalk in die kerkregisters sterftes opgeteken wees?

Groete Elmien

2 geboorte en sterfdatums Sat May 16, 2015 7:16 am (PDT) . Posted by: "helen muller"

Goeiedag dag almal!

Ek is maar nog 'n groentjie op die gebied! Waar klop ek aan vir geboorte datums, en sterfgevalle as as ek byvoorbeeld net name het, en waar soek ek na waar begrawe?

Groot asseblief, ek sukkel en bevind my in 'n doodloopstraat. Tans besig met Britse van Gauteng,

Mullers van Swellendam Distrik en Rossouws ook van die laasgenoemde area.

By voorbaat baie dankie, Helena.

3a Lumke THOOLE a.k.a Jan THEUNISZ Sat May 16, 2015 8:09 am (PDT) . Posted by: "Johann Hanekom" johann.hanekom

Liewe lyslede

Aan interessante ontdekkings ontbreek dit nie op ons gebied nie. As gevolg van ‗n navraag oor stamvader Abram HARTOG, wat in my vrou se voorgeslagte is, het ek afgekom op sy (interessante?) onwettige huwelik met Johanna Theunis SWITTERS op 30 April 1724.

Die dame het op 19 Nov 1723 in die Kaap vanaf die skip Berbices uit Amsterdam aan wal gestap, vermom as die matroos Jan THEUNISZ uit Norden, en is op 7 Des 1723 toegelaat om aan die Kaap te bly ―..ende haare costwinninge op een eerlijke wijse te soeken‖.

Dit het haar nie lank geneem op so ‗n oplossing te vind en met Abram HARTOG te trou nie, maar na bewering was sy reeds met ene Thys GEERTZ getroud as Lumke THOOLE.

Ek kry ‗n verwysing na ‗Personalia of the Germans at the Cape, 1652 – 1806‘, p.135, en sal dit waardeer as iemand wat tot die publikasie toegang het my kan laat weet wat dit te sê het.

Johann Hanekom Lancaster UK http://www.hanekom.org.uk/gedview/individual.php?pid=I1967&ged=hanekom.ged

3b Re: Lumke THOOLE a.k.a Jan THEUNISZ Sat May 16, 2015 3:10 pm (PDT) . Posted by: janbos2000

Johann,

Hier volg wat Personalia oor Abraham Hartog sê. Geknip en geplak. En ook 'n stukkie uit Precis of the Archives, Journal, 1699-1732, HCV Leibbrandt

Johannes Bosch Virginia, VSA

HARTOG, ABRAHAM (original name HERTZOG ; ? ) .-Frankfurt (Main) . A Jew. * 1644, baptised in the Dutch Reformed Church a t Cape Town 23.12.1678 and confirmed on the same day " na belydenis " . He was at that time bailiff (geweldiger) in the service of the Company ; in 1685 mentioned as burgher a t Stellenbosch. - (1) 20.6.1683 Maria Bellardy of Middelburg (d . of the late elder and deacon of the English community at Middelburg), wid. Abraham de Lange ; (2) 12 .10.1704 Anna Elisabeth Henning, d . of Christoffel Henning of Fehrbellin (q.v .) ; (3) 30 .4 .1724 Lumke Thoole of Emden, alias Johanna Theunis Switters of Norden. Children : Johannes (30 .5 .1684) , Maria (12 .12 .1688), Abraham (23 .8 .1705), Antonetta (21 .8 .1707) , Hendrik (20,10.1709), Judith (26.4.1711), Anna Dorothea (28 .5 .1713), Margaretha, Paulus, Maria Magdalena (21 .1 .1725) . (MR. Vrye Lieden of 1685 ; Test. CJ 1067, p. 209 ; Test . O.C. 2 : 48 ; G .R. nr. 160.) Lumke Thoole came to the Cape a s sailor under the name of Johan Theunis and married Hartog under the name of Johanna Theunis Switters of Norden . When it was discovered that she was the wife of the sailor Thys Geertz she was sent back to Europe, together with her daughter . (CJ 729 nr. 33 ; Journal of 23.6 .1725 . )

Leibbrandt: June 23 [1725]. Three sailors punished for theft. Leemke Thoole, ' of Embdeu, who had committed bigamy, ordered to stand exposed on the place of execution with a two- pronged wooden fork on her head ; after that to be imprisoned in the house of the gaoler, and sent to Holland by the first ship. She is also to pay a fine of Rds. IQQ profisco.

3c Re: Lumke THOOLE a.k.a Jan THEUNISZ Sat May 16, 2015 10:58 pm (PDT) . Posted by: "Johann Hanekom" johann.hanekom

Hallo Willeen en Johannes

Baie dankie vir julle hulp! Dit staan alles netso in die ˜soetkoek' wat ek uit ander navorsers se inligting bekom het, behalwe vir die stukkie uit die Precis wat ek self ook opgespoor het. En vir die wat belangstel, ek het ook die volgende opgespoor oor haar reis Kaap toe:

Detailgegevens (uit VOC Opvarenden) Gegevens van Jan Theunisz uit Norden Datum indiensttreding: 12-07-1723 Datum uit dienst: 30-11-1723 Functie bij indiensttreding: Matroos Reden uit dienst: Vrou Uitgevaren met het schip: Berbices Waar uit dienst: Kaap de Goede Hoop

Maandbrief: Nee Schuldbrief: Ja

Gegevens van de vaart Schip: Berbices Vertrek: 12-07-1723

Kamer: Amsterdam Kaap: 19-11-1723 08-12-1723

Inventarisnummer: 5808

Folio: 125 Aankomst: 21-03-1724

Batavia

En uit die Dagjoernaal die volgende http://databases.tanap.net/cgh/main.cfm?artikelid=22436&zoekwoord=jan%20theunisz

Reference code: C. 69, pp. 33-42.

Dingsdagh 7e December 1723, voormiddags.

"Op 't instantig versoek van Jannetje Theunisz. van Norden, met 't schip de Berbices voor mattroos a Æ‘8 per maand hier aangeland, en alhier aan de Caab ontdekt een vrouwmensch te zijn, is meede goedgevonden en verstaan dat ten aansien van de getuijgenisse van de scheepsoverheeden omtrent haar goed en eerlijk gedrag geduurende de gantsche reijse, haar armoede, en dat deselve haar dienst aan boord ten allen tijde behoorlijk gepresteert hebbende, dienvolgens ook geensints als een versteekeling kan werden aangemerkt, aan haar lieden zal weesen gepermitteert zig alhier aan de Caab te mogen blijven ophouden ende haare costwinninge op een eerlijke wijse te soeken"•

In my soeke na haar het op â€˜n ander artikel (verwysing nou verlore) wat daarop gedui het dat Lumke nie die eerste vrou uit daardie era is wat haarself as man vermom het en iewers as kneg of iets soortgelyks gaan werk soek het nie. Om die waarheid te sê is die literatuur vol van sulke eskapades, en daar ook rolprente met die tema.

Johann Hanekom Lancaster UK http://www.hanekom.org.uk/gedview/individual.php?pid=I1967&ged=hanekom.ged

From: [email protected] [SAGenealogie] [mailto:[email protected]] Sent: 16 May 2015 23:10 To: [email protected] Subject: [SA-Gen] Re: Lumke THOOLE a.k.a Jan THEUNISZ

Johann,

Hier volg wat Personalia oor Abraham Hartog sê. Geknip en geplak. En ook 'n stukkie uit Precis of the Archives, Journal, 1699-1732, HCV Leibbrandt

Johannes Bosch Virginia, VSA

4a FAMILIA 1964-2014 & Klein-Karoo Families Sat May 16, 2015 12:57 pm (PDT) . Posted by: "Simon du Plooy" sjdp1951

Goeiedag Almal,

FAMILIA 1964-2014

Na baie dae en ure se harde werk agter die skerms sal Familia 1964-2014 teen 23 Mei gereed wees vir verspreiding.

Na 50 jaar, 200 uitgawes en meer as 8 000 bladsye (beraam) word 'n magdom genealogiese inligting - registers, pensketse, interessante (soms ongelooflike) familieverhale, kwartierstate en 'n magdom ander inligting - op die wyse aan ons beskikbaar gestel.

Teen die amper "te goed om waar te wees prys" van slegs R265-00 [+R30-00 vir posgeld en verpakking (Buitelands R70-00)] sal die DvD baie waarde tot jou genealogiese biblioteek voeg.

Verdere goeie nuus is die (GGSA) NUK besluit het om die "Familia-indeks" wat tot hede te koop was gratis beskikbaar te stel. Dit is alreeds op GENZA webblad geplaas word vir aflaaidoeleindes.

Die indeks op sigself is 'n indrukwekkende dokument van ongeveer 85 bladsye waardeur die hoofdokument se inligting maklik soekbaar gemaak word.

'n Groot dank aan diegene wat die produk moontlik gemaak het: Richard Ford, Hendrik De W Louw en Thys Du Preez.

KLEIN KAROO FAMILIES:

Terselfdertyd word "Klein Karoo Families" van Ben Cilliers ook vrygestel. Die CD bevat addissionele inligting en regstellings oor die Albertse, Botha's, Geyser's, Greunen's en La Grange's families van die Oudtshoorn, Calitzdorp, Prins Albert, Ladismith en De Rust.

Die produk is ook 'n waardevolle toevoeging tot enige biblioteek en dit teen net R125-00 [plus posgeld en verpakking R30-00 (Buitelands R70-00)]

Die CD behoort ook teen 23 Maart vrygestel te word.

Ook aan Ben Cilliers dankie vir die welkome byvoeging tot ons genealogiese inligting.

'n Kennisgewing sal weer gestuur word sodra die produkte beskikbaar is.

Simon du Plooy (GGSA Produkte)

4b FAMILIA 1964-2014 & Klein-Karoo Families Sat May 16, 2015 1:01 pm (PDT) . Posted by: "Simon du Plooy" sjdp1951

Greetings all,

FAMILIA 1964-2014

Having spent many days and hours working hard behind the scenes, Familia 1964-2014 will be ready for delivery around 23 May 2015.

After 50 years, with 200 issues and in excess of an estimated 8 000 pages, a massive collection of genealogical information including family registers, pen sketches, interesting family stories (some quite incredible), pedigree charts and a whole host of other information becomes available to us, in a single issue.

At a "too good to be true price" of only R265-00 (plus R30-00 for postage and packing locally and R70-00 internationally), this DVD will add phenomenal value to your genealogical library.

More good news is that the NEC of GSSA have decided to make the Familia Index (which had to be purchased up till now) freely available. It is already on the Genza website available as a free download.

The Index itself is an impressive document of approximately 85 pages through which the content of documents will be searchable.

A big thank-you is extended to all those who made the product possible, notably: Richard Ford, Hendrik De W Louw and Thys Du Preez.

KLEIN KAROO FAMILIES:

Simultaneously, the "Klein Karoo Families" by Ben Cilliers will also be released. The CD contains additional information and corrections to the ALBERTSE, BOTHA's, GEYER's, GREUNEN's and LA GRANGE's families originating in the Oudtshoorn, Calitzdorp, Prins Albert, Ladismith and De Rust vicinities. This product is therefore a valuable addition to any library, and then at the price of only R125-00. (Postage and packaging R30-00 locally and R70-00 internationally to be added)

The CD should also be available by 23 May 2015 for release.

Grateful thanks then to Ben Cilliers as well for this welcome addition to our collection of genealogical information.

A notice will follow as soon as these products are available.

Simon du Plooy. (GSSA Products)

5 Hendrikse Sat May 16, 2015 1:30 pm (PDT) . Posted by:

Hi Simon, het jy dalk die Pieterse/n of Hendrikse stambome?

Groete Annalie j'v Rensburg. Bellville

6 [Press] Independent on Saturday 16 May 2015 Sat May 16, 2015 10:37 pm (PDT) . Posted by: "Aletta Magrieta Quebbemann" alettaqea9fac

Dag vriende,

QUICKQUIP:-" If you have no will to change it, you have no right to criticize it. " - UNKNOWN.

BIRTHS:- CORNELESEN -LOVETTE Angelo & Kerry a boy Brody James * 13 May 2015. Brother of Tyler. Grandson for Winston & Denise LOVETTE.

FLANDERS/GROVES Rick & Rox a boy Trey.

HIRSCH nee FULLER Richard & Simone a boy Horrison John.

JOOSTE nee RALFE Anton & Monica-Soisic a girl Melissa Monica.

LEWIS Andrew & Karen a boy Patrick John Grant.

MEINTJES nee MOORE-BOYLE Scott & Eleanor a girl Emelia May.

PORTER Nicholas & Jade a boy Hunter Grace.

DEATHS:- BAMFORD Gordon + 10 May 2015.Missed by Theresa & Family. DAILY NEWS Fri 15 May 2015

BELLENGERE nee MAPSTONE Rosemary Ann 19 Sept 1934 ----11 May 2015 x + Hugh BELLENGERE . Sister to Diana. Mother to Adrian and Richard. Grandmother to Rudy, Sophie and Arasen. Memorial at St Mary's Church , Greyville on 19 May 2015 at 1:30pm. Donations to Kloof and Highway SPCA. OAKLEIGH 031 2059959.

EDWARDS Constance Aldred (Audrey) + 9 May 2015. Remembered by Bryan, Graham, Sarah, Jethro and Meggan. Memorial on 20 May 2015 at St Thomas Church, Musgrave Rd Berea at 0930am.

FRANK Joyce Evelyn + 14 May 2015 x + Bill FRANK. Mother to Angela, Judy and Moyra. Mother-in-law of Mark and Michael. Grandmother of Benjamin, Timothy, James, Kate and Alice. Thank you to Trish ADAMS and staff at Acasia Care in Waterfall. Requiem Mass at Holy Trinity Anglican Church Hillcrest on 19 May 2015 at 10:30am.

GRIFFITHS Lewis Gordon + 12 May 2015 x + Joan. Father of Ian, Debra, Bronwyn (Aliya) and Leanne. Father-in-law of Ahmedy & Nolan. Grandfather to Natasha, Tyrrell, Ra'idah, Adam, Leyya, Riyaad & Ammara. Funeral at St John's Parish of Sydenham . Viewing from 1:30pm. Service 2pm. Cremation private.

HERRMANN Arthur Friedrich Ewald 20 Nov 1936 ----14 May 2015. Father and grandfather of Arthur, Karen , Rocky. Memorial at Umdoni Chapel on 20 May 2015 at 10am. Cremation private. KZN Funerals.

ISAACS Jaqueline . Cremation Service on 19 May 2015 at Stellawood Crematorium at 1pm Donations to Highway Hospice.

JOSEPH Elizabeth 15 May 1940 ----15 May 2015 x + Bernard JOSEPH. Mother of Dennis, Gavin, Ashley and mother-in-law of Sumi. Grandmother. Requiem Mass at St Anthony's Catholic Church Greyville on 18 May 2015 from 11am----12noon. Cremation private.

NAIDU Durugama (Bavani ) GS x G.S NAIDU. Mother of Sagie x Vino. Grandmother of Divania, Logan, Santhiran and Connor. 11th Day Memorial at Merebank Parasathree Temple Hall on 19 May 2015. Dinner at 5:45 -6:45 pm. Service thereafter.

OLLIS Neville Albert 25 May 1932 ----13 May 2015 tragically. Husband ,father, grand and great-grandfather. Memorial on 16 May 2015 at Westville Baptist Church Westvile at 3pm. DAILY NEWS Fri 15 May 2015.

PAUL Dennis Anthony x + Sheila PAUL. Father of Rodney (Chubby), Arlene, Merle and + Lynette. Grand and great-grandfather. Funeral on 18 May 2015 at St Anne's Catholic Church Sydenham. Viewing at 10:30----11am. Mass at 11-12noon. Proceeding to Dudley Street Cemetery for buriel at 1pm. PINETOWN Funerals 031 4014760.

PEARSON Sue (Suki) + 12 May 2015 at Rob Roy x Graham. Missed by Romy, Wendy, Mel, Steve and family, Gail, Jaco and Donna, Ralph and Heather. Funeral at St Agnes Anglican Church Kloof on 23 May 2015 at 3pm.

PIO Stella Irene + 11 May 2015. Missed by Michael, Cheryl, Graham and family. Wake on 16 May 2015 at 11am at 22B Gordon Rd, Hatton Estate , Pinetown. Private Cremation & Service.

THAMMIAH Cassandra + 14 May 2015 in Toronto. Mother of Vernon & Erwyn. Daughter of + Stephen & Marjore THAMMIAH. Sister of Franklin, Alan, Shirley, Val and Dawn. Funeral will be in Toronto.

VAN DYK Sybrand Jacobus . Memorial at DOVES Greyville on 18 May 2015 at 10am. DOVES 0860025500.

MEMORIAM:-BESSEL Robert Dallas 12 June 1979 ----18 May 2012. Remembered by Gran.

BLEWITT Gwendoline + 16 May 2001. Mother and grandmother . From Diane and Brett.

GOVENDER Roy. 5 years gone now. From Mum and family.

MAINSTRY Mack + 18 May 1986. Missed by wife , children and grandchildren. Inserted by Mrs MAINSTRY and family.

NAICKER Johnny. Dad 9 years is gone now. From Mum, Kesan, Mias , Cribs.

OVERALL Alistair Stewart 11 Dec 1929 ---16 May 2011. From Management and Staff at Coastal Manufacturing cc & Simunye Plumbing.; Father and Grandfather ofIan; Andrew, Chantal, Michael and Kaylene; Bruce, Colette, Julia and Alexandra; Christopher, Michelle and Connor.

Gegroet uit Durban Rita Quebbemann.

7 [Press] The Mercury /Daily News Fri 15 May 2015 CREDITORS...... Sat May 16, 2015 10:37 pm (PDT) . Posted by: "Aletta Magrieta Quebbemann" alettaqea9fac

Dag vriende,

QUICKQUIP:-" Help one another; there's no time like the present and no present like the time." -James DURST.

CREDITORS / DEBTORS:-

Elizabeth Helena BRUGMAN JOUBERT ID 37113 0010 08 4 + 11 March 2015 of 22 Middel Street Paulpietersburg. ESTATE No 2844/2015. FNB TRUST SERVICES PO Box 13527 Cascades 3202.

CATHERINE LEE MC EWAN GOSS ID 571124 0097 08 6 + 30 Jan 2015 of 49 Strawberry Fields, 144 Wattle Grove, West Riding, Durban . ESTATE No 001471/2015/PMB. LALPARSAD INC PO Box 1940, Estcourt 3310. TEL:- 036 3526145.

FOSKETT Magaret Alys ID 260206 0020 08 9 + 25 July 2014 of Room 36, Mothwa Haven, Che Guevara Rd, Berea, Durban. ESTATE No 29683/2014/DBN. CONNIE MARAIS ATTORNEYS PO Box 1202 Richards Bay 3900 . TEL:- 035 7891968. FAX:- 035 7897916. >[email protected] <.

FRENCH Jack Herbert ID 240820 5062 08 9 + 12 Nov 2014 x out of community of property to Gertrude Etrecia FRENCH . ESTATE No 041295/2014/JHB. BERKOWITZ COHEN WARTSKI ATTORNEYS, RAYMOND WARTSKI 17th Floor Southern Life House ,88 Joe Slovo Street, Durban 4001. REF:- RWARSTSKI/WES.

GARLAND Michael Lawrence ID 360625 5025 08 3 + 19 March 2015 of Raedene Estate, Shakaskraal, Umhlali 4390. ESTATE No 2800/2015. DUNCAN LAWRENCE GARLAND 13 Crane Street , Flamingo Vlei 7441.

GOVENDER Chinamma ID 310904 0185 08 0 + 12 Dec 2014 of 22 Erica Ave Kharwastan . ESTATE No 5098/2015/DBN. MOHAMED KHAN AND ASSOCIATES PO Box 70809, Overport 4067. DAILY NEWS.

HILLS Dennis William Robert ID 420917 5025 08 2 +1 March 2015 x Hester Elizabeth Gertruida HILLS ID 540120 0138 08 4 of 71 Montague Langford Country Estate , 33 Oakland Avenue, Hillcrest. ESTATE No 003133/2015/DBN. TRIPLE LINE ASSOCIATES 44 Langford, 33 Oakland Avenue, Hillcrest. > [email protected] < . TEL:- 082 321 7258.

IEWERS Roy Wilson ID 290427 5071 00 0 + 15 Aug 2014 of Garden Grove Retirement Centre Unit 306B, St Thomas Rd, Durban. ESTATE No 27921/2014/DBN. FNB TRUST SERVICES P O Box 212, Westville 3630.

JONCK Barend Matthys ID 330715 5038 08 2 + 17 Dec 2014 of 9A Scott Place, Escombe x Sophy Dorothy JONCK ID 400730 0051 08 4. ESTATE No 3097/2015. K SWART & CO 227 Stamford Hill Rd, Morningside, Durban. DAILY NEWS.

LAMALETIE Marie Jean Raoul Ricardo ID 431221 5087 08 6 + 22 May 2014 of 18 Constance Cawston Rd Westvile Durban. ESTATE No 27290/2014/DBN. FNB TRUST SERVICES P O Box 212, Westville 3630.

LOGAN Rosemary Ann ID 511121 0003 08 3 + 15 Oct 2010 of Flat 64, Block C Sydenham Court, Rippon Rd, Sydenham. ESTATE No 12488/2013/DBN. LAING & ASSOCIATES PO Box 38200 Durban 4000. Email:-> [email protected] < TEL:- 031 3684210/01.

LOGIE Daphne Thora ID 211011 0057 08 5 + 30 March 2015 of Camphors Care Centre, 30 Fischer Rd, Hillcrest 3610. ESTATE No 5326/2015. ANTHONY WHATMORE & COMPANY INC 45 Adelaide Tambo Drive Durban North 4051. DAILY NEWS

MAJOZI Makosonke Reggie ID 470919 5414 08 3 + 28 Jan 2014 of Manyana Area Nkandle. ESTATE No 20603/2014 DBN. A MULLER ATTORNEYS P O Box 119 Nkandla 3855. TEL:- 035 8330341 REF:- H24/13/CVL/HM

MALHERBE Charl Wynand ID 191130 5019 08 2 + 30 July 2014 of 12 Queen Elizabeth Street, Uvongo. ESTATE No 27922/2014/DBN. FNB TRUST SERVICES P O Box 212, Westville 3630. MOHAMED Ifthikar Emamally ID 341115 5073 08 9 + 10 Nov 2014 of 2 Santa Grove, Havenside, Chatsworth, Durban x Safura Bee MOHAMED ID 401004 0091 08 9 .ESTATE No 003550/2015/DBN. JAILALL, YUSUPH & ASSOCIATES 103 Clifton Place, 19 Hurst Grove, Musgrave Durban. TEL:- 031 2011967. DAILY NEWS.

MTHABELA Mziwempi Andrias ID 391203 5173 08 0 + 18 Aug 2012 of Kwamphothi Area, Mahlabathini. ESTATE No 12261/2013. DBN. A MULLER ATTORNEYS P O Box 119 Nkandla 3855. TEL:- 035 8330341 REF:- G42/13/CVL/HM.

NAIDOO Maganathan ID 610104 5143 08 8 + 1 Oct 2014 of 42 Bishopfield Close, Earlsfield, Newlands West, Durban x Sardhavelli NAIDOO ID 671122 0142 08 3. ESTATE No 029731/2014/DBN. ZAIN FAKROODEEN & ASSOCIATES Suite 19 Croftdene Mall, 120 Croftdene Drive, Croftdene. Chatsworth Durban. REF:- Mars HARIDASS/05 N059 001 .DAILY NEWS.

RADLEY Rupert ID 370808 5038 08 6 + 19 March 2015 of 33 Brighton Park, 91 Kingsley Rd, Brighton Beach, DBN. ESTATE No 4433/2015/DBN. K SWART & CO 227 Stamford Hill Rd, Morningside, Durban. DAILY NEWS.

RILEY Norman Michael ID 390225 5074 08 4 +6 Dec 2014 of 826 Jackson Street , Shelley Beach, Durban. ESTATE No 002569/2015. TRUTER CROUS & WIGGILL INC P O Box 6629, Greenhills 1767. Email:- > [email protected] < TEL:- 011 692 1640.

RIX Reinoldt Arnold ID 391014 5021 08 1 + none of 33 Nelson Street, Amanzimtoti, Natal. ESTATE No 003789/2015. EM VAN WYK EG COOPER MAJIEDT INC Kellner Street 77, Bloemfontein 9301.

ROSSMANN Sonja Therese ID 400226 0060 08 4 + 3 Dec 2014 of 15 A Oribird Mandini x in community of property to Hans-Heinrich ROSSMANN ID 400428 5074 08 2. ESTATE No. 5162/2015(DBN). FNB TRUST SERVICES PO Box 27511 Greenacres 6057.

SCOTT Donald Steven ID 461207 5093 08 6 + 3 Nov 2014 of 187 Bulwer Rd, Berea Durban x Alice Sandra SCOTT ID * 23 Dec 1947 . ESTATE No 31742/2014/DBN. ER BROWNE & SONS 73 Musgrave Rd, Durban.

SYLVESTER Geoffrey Bruce ID 520416 5052 08 8 + 29 July 2014 of 17 Musgrave Avenue Durban. ESTATE No 27938/2014/DBN. FNB TRUST SERVICES P O Box 212, Westville 3630

WILSON Norman George Arthur ID 471116 5080 08 4 + 16 Aug 2014 x Wilhelmina Anna Maria WILSON ID 490420 0079 18 1 of 13 Mvule Rd, Glen Anil, Durban North. ESTATE No27926/2014/DBN. FNB TRUST SERVICES P O Box 212, Westville 3630

FIRST / FINAL:-

ATKINS Geoffrey Ernest ID 460912 5170 18 7 + 1 July 2013 of 8 Beckrnham Place, Durban North, KZN. ESTATE No 9272/2013 CAMPBELL ATTORNEYS PO Box 4051, The Square, 4021. TEL:- 031 5646494.

BHAWANIPERSAD Mohandey ID * 22 Dec 1948 + 30 Dec 2009 x Dhewlall BHAWANIPERSAD ID 530922 5167 08 9 of 53 Circle Drive, Kloof 3610. ESTATE No 16494/2012/DBN. McGLASHAN McKEOWN INC SUE NICOL PO Box 59, Hillcrest 3650. TEL:- 031 7655 937. Email:-> [email protected] <. BUTHELEZI Thandeka Ntombinani ID 780606 0632 08 3 + 3 Feb 2009 of 7 Carissa Rd, Cavershan Glen, Pinetown. ESTATE No 5986/2009/DBN. BERKOWITZ COHEN WARTSKI ATTORNEYS 17th Floor, 88 Joe Slovo Street, Durban 4001.

COOPER Gregory Vincent ID 260222 5043 08 3 + 18 Jan 2014 of Cottage 7, Rob Roy Retirement Village, Botha's Hill , KZN. ESTATE No 2366/2014. JOHN MOWAT MOWAT & PARTNERS 98 Marine Drive, Margate , PO Box 25.

DE VILLIERS Isabella Frederica ID 201023 0040 08 8 + 10 Oct 2015 of 5 Banners Rest, Hibiscus Coast, Port Edward, KZN. ESTATE No 0463/2015/MOH DBN. FNB TRUST SERVICES PO Box 27511 Greenacres Port Elizabeth 6057.

GOUNDEN Thavrajh ID 541028 5189 08 6 + 27 Feb 2012 of 22 Nedlen Rd, Lenham, Phoenix, Durban x Moganambal GOUNDEN ID 531020 0206 08 2. ESTATE No 10190/2012/DBN. SHARM MOODLEY AND ASSOCIATES Suite 8. 1st Floor, Al-Falah Centre, 38 Parthenon Street, Starwood Phoenix 4068. DAILY NEWS.

GWALA Thembinkosi William ID 460514 5523 08 2 + 9 Oct 2011 x Eunice Ntombi GWALA ID 441120 0477 08 6 of Mashina Reserve Mahlabathini. ESTATE No 1123/2013/DBN. FNB TRUST SERVICES P O Box 212, Westville 3630.

HILL Patrick Jermy Eric ID 400330 5141 18 6 + 30 Oct 2014 of 214 Mabell Rd, Munster 4278. ESTATE No 476/2015/DBN. FNB TRUST SERVICES P O Box 212, Westville 3630.

MAKAN Thavana Devi ID 481114 0539 08 7 + 19 July 2014 of 24 Grove End, phoenix, Durban. ESTATE No 23468/2014. CHAPMAN DYER INCORPORATED 7th Floor, 300 Anton Lembede Street, Durban.

MDLETSHE Bekani Bethuel ID 541111 5983 08 6 + 18 June 2010 of 10680 Cove, 4126 x Gloria Phumelele MDLETSHE ID 630315 1245 08 3 .ESTATE No 14825/2010/DBN. KRISH NAIDOO & ASSOCIATES Suite 1115, 11th Floor Commercial City , 40 Dr AB Xuma Street, Durban 4001. TEL:- 031 3071968. DAILY NEWS.

NDLOVU Swelisu ID 381127 5182 08 4 + 20 Aug 2013 from Kanxamalala Area, Nkandla. ESTATE No 20636/2014. A MULLER ATTORNEYS PO Box 119, Nkandla 3855. TEL:- 035 8330341 . REF:- H46/14/CVL/HM.

NOBLE Hester Magdalena Jeanetta ID 451124 0071 08 6 + 7 Nov 2013 of B19 District Rd, Shongweni . ESTATE No 17342/2013/DBN. FNB TRUST SERVICES P O Box 212, Westville 3630.

NORMAN Ronnie ID 550725 5138 08 2 + 16 March 2014 x Felicia Marion NORMAN ID 560401 0068 08 1 of 18 Nerissa Rd, Treasure Beach, Bluff 4052. ESTATE No.21509/2014/DBN. . FNB TRUST SERVICES P O Box 212, Westville 3630.

NTOMBELA Mzikayise Velemseni ID 580819 5276 08 5 + 8 Nov 2013 of Edubeni Area, Melmoth. ESTATE No 1689/2014. A MULLER ATTORNEYS PO Box 119, Nkandla 3855. TEL:- 035 8330341 . REF:- H124/13/CVL/HM

NUNDHKUMAR Pravin Ronald ID 620219 5177 08 0 + 22 Oct 2012 of 153A Cardinal Rd, Phoenix Durban . ESTATE No 26652/2014 DBN. MOHAMED KHAN AND ASSOCIATES PO Box 70809, Overport 4067. DAILY NEWS.

SHAW Ernest Robinson ID 350206 5017 08 1 + 1 March 2014 of 85 Rolling Hills Country Club, 1 Autumn Drive, Umhlanga Rocks 4319. ESTATE No 3822/2014/DBN. CATTO YOUNG & LESTER INCORPORATED 29 Jesmond Grove, Overport , Durban 4091 TEL:- 031 2040400

STAFFORD-MAYER Robert Richard Louis ID 390324 5011 08 7 + 2 June 2014 of 14 Constance Crawford Rd Westville. ESTATE No 24064/2014/DBN. PEARCE DU TOIT & MOODIR PO Box 5645 Durban. TEL:- 031 3046781. REF:- KS MOODIE/07S892001.

VOSTER Dewet Stockstrom ID GBR/209177278 + 17 Feb 2013 of Greenways, Moorland Park, South Brent, Devon Lake UK. FNB TRUST SERVICES P O Box 212, Westville 3630.

WARD Daniel Rhodes ID 480607 5110 08 6 + 13 May 2014 of 2 Champagne Le Domaine, Hillcrest . ESTATE No 26005/2014 /DBN. FNB TRUST SERVICES P O Box 212, Westville 3630.

WILL Diana Suzan ID 460221 0001 08 6 + 7 May 2014 of 3 Thaxted 31 Hilldray Crescent, Kloof 3610. ESTATE No 23835/2014/PMB. EWING TAX SERVICES (PTY) LTD, 28 Old Main Rd Hillcrest 3610. TEL:- 031 7655937.

Gegroet uit Durban waar ons bietjie reen gekry het. Rita Quebbemann

8a Re: Generaal Ben Viljoen 1868-1917 Sun May 17, 2015 12:12 am (PDT) . Posted by: hc_viljoen

Ek het die boek, asook al vyf die boeke wat deur genl BJ Viljoen self geskryf is.

Onderwerp: [SA-Gen] Bundel Nommer 7090 Datum: Sun May 17, 2015 Daar is 15 boodskappe in hierdie uitgawe Onderwerpe in hierdie bundel:

1a Re: Lumke THOOLE a.k.a Jan THEUNISZ by "Willeen Olivier" willempie5 1b Re: [SA-Gen] Re: Lumke THOOLE a.k.a Jan THEUNISZ by vanjaarsveld_jan 1c Re: Lumke THOOLE a.k.a Jan THEUNISZ by "Johann Hanekom" johann.hanekom 1d Re: Lumke THOOLE a.k.a Jan THEUNISZ by janbos2000 2a Re: FAMILIA 1-50, 1964-2014 by "Em Lo" martinalouw 2b Re: FAMILIA 1-50, 1964-2014 by "Simon du Plooy" sjdp1951 3a Vaderskap op hoë ouderdom by "Elmien Wood" 3b RE: [SA-Gen] Vaderskap op hoë ouderdom by "Johann Hanekom" johann.hanekom 4a Hendrikse by "Simon du Plooy" sjdp1951 5a Galop-tering ? by "Fanie Buys" fbuys1968 5b Re: Galop-tering ? by "Francois van Niekerk" francoisvanniekerk82 6 Familie Oberholster, Scholtz, Zwart en Kriel by "Tina le Grange" 7.1 Re: Die Britse by "Alta Roux" altaroux55 7.2 Re: Die Britse by "Charlie Els" charlieels 8a Re: FAMILIA 1964-2014 & Klein-Karoo Families by "Chris Meyer" chrismeyer4219

Messages

1a Re: Lumke THOOLE a.k.a Jan THEUNISZ Sun May 17, 2015 2:24 am (PDT) . Posted by: "Willeen Olivier" willempie5

More mense,

Waar die soetkoek sover inkom, is dat daar in al die baie interessante bronne wat aangegee is, nog nie een primere bron is wat Lumke Thool en Janntje Theunis Switters as dieselfde person aandui nie. Personalia is 'n baie betroubare bron, maar nog steeds sekondêr. Hy haal wel CJ 729 nr. 33 ; Journal of 23.6 .1725 aan, en dis seker waar ons die feite sal kan bevestig. Ek wonder of die hele storie daar is, ek sou graag wou weet hoe hulle uitgevind het, en wat haar verbintenis met die matroos is wat eintlik haar man is - moes 'n Europese troue wees, want as hulle op die Berbices getrou het, sou almal daarvan weet. En Johan, jy het seker al die Hartog troue opgespoor? Ek het so vining in TANAP gaan kyk, maar vir Switters gesoek, en toe niks gekry nie. Twee ander verwysings in Precis vir Hartog, maar dit het niks met hierdie saak te doen. Jy het dit seker ook al gekry. Daar's ook twee voetnotas in TANAP met basies hierdie storie, wat Personalia as verwysing gebruik.

Loshande die interessantste storie waarop ek nog afgekom het, ek wens net dit het 'n gelukkiger einde gehad! As die dogter oorleef het, is dit moontlik dat Abraham ook nasate in Europa het. Die 100 Riksdalers wat sy moet betaal is ook interessant binne konteks - vrouens het nie regtig iets uit hulle eie besit nie, en ek neem aan as arm matroos wat toe met Hartog trou was alles eintlik sy eiendom - so moes die boete uit sy inkomste betaal word? Die arme man vind uit sy vrou is nie syne nie, hy verloor sy kind, en nou moet hy nog haar boete ook betaal? Of moes Thys Geertsz daarvoor opdok? Ek het net 'n snaakse vraag. Precis sê: " to stand exposed". Ek neem aan dat dit bedoel nie onder dak nie, en nie dat sy naak moet staan nie? Ek wonder maar net ...

Willeen

On 17 May 2015 at 07:58, 'Johann Hanekom' [email protected] [SAGenealogie] wrote:

> Hallo Willeen en Johannes > > Baie dankie vir julle hulp! Dit staan alles netso in die ‗soetkoek‘ wat ek > uit ander navorsers se inligting bekom het, behalwe vir die stukkie uit die > Precis wat ek self ook opgespoor het. > > En vir die wat belangstel, ek het ook die volgende opgespoor oor haar reis > Kaap toe: > > Detailgegevens (uit VOC Opvarenden) > > Gegevens van Jan Theunisz uit Norden > > Datum indiensttreding: 12-07-1723 Datum uit > dienst: 30-11-1723 > > Functie bij indiensttreding: Matroos Reden > uit dienst: Vrouw > > Uitgevaren met het schip: Berbices Waar uit dienst: > Kaap de Goede Hoop > > Maandbrief: Nee Schuldbrief: Ja > > Gegevens van de vaart > > Schip: Berbices Vertrek: 12-07-1723 > > Kamer: Amsterdam Kaap: 19-11-1723 > > 08-12-1723 > > Inventarisnummer: 5808 > > Folio: 125 Aankomst: 21-03-1724 > > Batavia > > En uit die Dagjoernaal die volgende > > > http://databases.tanap.net/cgh/main.cfm?artikelid=22436&zoekwoord=jan%20theunisz > > *Reference code: C. 69, pp. 33-42*. > > Dingsdagh 7e December 1723, voormiddags. > ―Op 't instantig versoek van Jannetje Theunisz. van Norden, met 't schip > de Berbices voor mattroos a ƒ8 per maand hier aangeland, en alhier aan de > Caab ontdekt een vrouwmensch te zijn, is meede goedgevonden en verstaan dat > ten aansien van de getuijgenisse van de scheepsoverheeden omtrent haar goed > en eerlijk gedrag geduurende de gantsche reijse, haar armoede, en dat > deselve haar dienst aan boord ten allen tijde behoorlijk gepresteert > hebbende, dienvolgens ook geensints als een versteekeling kan werden > aangemerkt, aan haar lieden zal weesen gepermitteert zig alhier aan de Caab > te mogen blijven ophouden ende haare costwinninge op een eerlijke wijse te > soeken‖ > > In my soeke na haar het op ‗n ander artikel (verwysing nou verlore) wat > daarop gedui het dat Lumke nie die eerste vrou uit daardie era is wat > haarself as man vermom het en iewers as kneg of iets soortgelyks gaan werk > soek het nie. Om die waarheid te sê is die literatuur vol van sulke > eskapades, en daar ook rolprente met die tema. > > Johann Hanekom > Lancaster UK > > http://www.hanekom.org.uk/gedview/individual.php?pid=I1967&ged=hanekom.ged > > > *From:* [email protected] [SAGenealogie] [mailto: > [email protected]] > *Sent:* 16 May 2015 23:10 > *To:* [email protected] > *Subject:* [SA-Gen] Re: Lumke THOOLE a.k.a Jan THEUNISZ > > Johann, > Hier volg wat Personalia oor Abraham Hartog sê. Geknip en geplak. > > En ook 'n stukkie uit Precis of the Archives, Journal, 1699-1732, HCV > Leibbrandt > > Johannes Bosch > Virginia, VSA > > HARTOG, ABRAHAM (original name HERTZOG ; ? ) .-Frankfurt (Main) . > A Jew. * 1644, baptised in the Dutch Reformed Church a t > Cape Town 23.12.1678 and confirmed on the same day " na > belydenis " . He was at that time bailiff (geweldiger) in the > service of the Company ; in 1685 mentioned as burgher a t > Stellenbosch. - (1) 20.6.1683 Maria Bellardy of Middelburg > (d . of the late elder and deacon of the English community at > Middelburg), wid. Abraham de Lange ; (2) 12 .10.1704 Anna > Elisabeth Henning, d . of Christoffel Henning of Fehrbellin > (q.v .) ; (3) 30 .4 .1724 Lumke Thoole of Emden, alias Johanna > Theunis Switters of Norden. Children : Johannes (30 .5 .1684) , > Maria (12 .12 .1688), Abraham (23 .8 .1705), Antonetta (21 .8 .1707) , > Hendrik (20,10.1709), Judith (26.4.1711), Anna Dorothea > (28 .5 .1713), Margaretha, Paulus, Maria Magdalena (21 .1 .1725) . > (MR. Vrye Lieden of 1685 ; Test. CJ 1067, p. 209 ; Test . O.C. > 2 : 48 ; G .R. nr. 160.) Lumke Thoole came to the Cape a s > sailor under the name of Johan Theunis and married Hartog > under the name of Johanna Theunis Switters of Norden . When > it was discovered that she was the wife of the sailor Thys Geertz > she was sent back to Europe, together with her daughter . > (CJ 729 nr. 33 ; Journal of 23.6 .1725 . ) > > Leibbrandt: > June 23 [1725]. Three sailors punished for theft. Leemke Thoole, ' > of Embdeu, who had committed bigamy, ordered to stand exposed on the place > of execution with a two-pronged wooden fork on her head ; after that to be > imprisoned in the house of the gaoler, and sent to Holland by the first > ship. She is also to pay a fine of Rds. IQQ profisco.

Willeen Olivier Rooihuiskraal Kotzé, van Wyk, Olivier, Bosman, en al hulle voorgeslagte ...

1b Re: [SA-Gen] Re: Lumke THOOLE a.k.a Jan THEUNISZ Sun May 17, 2015 4:07 am (PDT) . Posted by: vanjaarsveld_jan

Goeie naand Johannes, Johann en Willeen,

Sonder om ‗n lepeltjie bitter als by hierdie ―soet koekie‖ te wil voeg wil ek darem se dat die beskibare inligting uit ―Personalia‖ daarop wil dui dat onse Abraham ‗n man van besonderse talente sou wees. Gegewe die feit dat sy geboorte jaar as 1644 aangetoon word sou hy dus reeds 80 jaar oud wees by sy derde troue in 1724 met die stoute juffrou (mevrou) Thool / Theunisz /Switters. En dan die kersie op die koekie - ‗n jaar daarna verwek hy nog ‗n laatlam by haar. (Seker nie onmoontlik nie maar darem…)

My bietjie ―stooi-suiker‖ tot die verhaal:- Volgens Keith Meintjies se indrukwekkende kwartierstaat vir Generaal Jan Smuts was die Generaal se moeder ‗n afstammeling van Paulus Hartogh (*1686) wat gebore is uit Abraham Hartogh se huwelik met Maria Bellardy (20 Junie 1683).

Groetnis, Jan H. Canberra

From: 'Alta Roux' [email protected] [SAGenealogie] Sent: Sunday , 17 May 2015 7 : 24 PM To: 'Alta Roux' [email protected] [SAGenealogie]

More mense,

Ek het net 'n snaakse vraag. Precis sê: " to stand exposed". Ek neem aan dat dit bedoel nie onder dak nie, en nie dat sy naak moet staan nie? Ek wonder maar net ...

Willeen

On 17 May 2015 at 07:58, 'Johann Hanekom' [email protected] [SAGenealogie] wrote:

Hallo Willeen en Johannes

Baie dankie vir julle hulp! Dit staan alles netso in die ‗soetkoek‘ wat ek uit ander navorsers se inligting bekom het, behalwe vir die stukkie uit die Precis wat ek self ook opgespoor het.

En vir die wat belangstel, ek het ook die volgende opgespoor oor haar reis Kaap toe:

Detailgegevens (uit VOC Opvarenden)

Gegevens van Jan Theunisz uit Norden

Datum indiensttreding: 12-07-1723 Datum uit dienst: 30-11-1723

Functie bij indiensttreding: Matroos Reden uit dienst: Vrouw

Uitgevaren met het schip: Berbices Waar uit dienst: Kaap de Goede Hoop

Maandbrief: Nee Schuldbrief: Ja

Gegevens van de vaart

Schip: Berbices Vertrek: 12-07-1723

Kamer: Amsterdam Kaap: 19-11-1723

08-12-1723

Inventarisnummer: 5808

Folio: 125 Aankomst: 21-03-1724

Batavia

En uit die Dagjoernaal die volgende http://databases.tanap.net/cgh/main.cfm?artikelid=22436&zoekwoord=jan%20theunisz

Reference code: C. 69, pp. 33-42.

Dingsdagh 7e December 1723, voormiddags. ―Op 't instantig versoek van Jannetje Theunisz. van Norden, met 't schip de Berbices voor mattroos a ƒ8 per maand hier aangeland, en alhier aan de Caab ontdekt een vrouwmensch te zijn, is meede goedgevonden en verstaan dat ten aansien van de getuijgenisse van de scheepsoverheeden omtrent haar goed en eerlijk gedrag geduurende de gantsche reijse, haar armoede, en dat deselve haar dienst aan boord ten allen tijde behoorlijk gepresteert hebbende, dienvolgens ook geensints als een versteekeling kan werden aangemerkt, aan haar lieden zal weesen gepermitteert zig alhier aan de Caab te mogen blijven ophouden ende haare costwinninge op een eerlijke wijse te soeken‖

In my soeke na haar het op ‗n ander artikel (verwysing nou verlore) wat daarop gedui het dat Lumke nie die eerste vrou uit daardie era is wat haarself as man vermom het en iewers as kneg of iets soortgelyks gaan werk soek het nie. Om die waarheid te sê is die literatuur vol van sulke eskapades, en daar ook rolprente met die tema.

Johann Hanekom Lancaster UK http://www.hanekom.org.uk/gedview/individual.php?pid=I1967&ged=hanekom.ged

From: [email protected] [SAGenealogie] [mailto:[email protected]] Sent: 16 May 2015 23:10 To: [email protected] Subject: [SA-Gen] Re: Lumke THOOLE a.k.a Jan THEUNISZ

Johann,

Hier volg wat Personalia oor Abraham Hartog sê. Geknip en geplak.

En ook 'n stukkie uit Precis of the Archives, Journal, 1699-1732, HCV Leibbrandt

Johannes Bosch Virginia, VSA

Willeen Olivier Rooihuiskraal Kotzé, van Wyk, Olivier, Bosman, en al hulle voorgeslagte ...

1c Re: Lumke THOOLE a.k.a Jan THEUNISZ Sun May 17, 2015 8:40 am (PDT) . Posted by: "Johann Hanekom" johann.hanekom

Hallo Willeen

Ek kon self nie meer uitvind uit my beperkte langafstand bronne nie, maar het op NAAIRS hierdie verwysing gekry. Ek weet nie of dit meer sal sê as wat ons reeds weet nie.

DEPOT KAB SOURCE CJ TYPE LEER VOLUME_NO 784 SYSTEM 01 REFERENCE 33 PART 1 DESCRIPTION THOOLE, LUMKE. VAN EMBDEN. VONNIS. STARTING 17250000 ENDING 17250000

Haar man was glo Thys GEERTZ, ‗n matroos, en ongelukkig word skeepslui nie op VOC Opvarenden gelys nie, dus kon ek sy naam nêrens opspoor nie. Die artikel by http://resources.huygens.knaw.nl/bwn1780-1830/DVN/lemmata/data/Thoole bespiegel dat hy (seker na die geboorte van die kind met HARTOG) by die Kaap aangedoen en haar herken het. As dit gebeur het sou haar sekerlik rapporteer het as sy vermiste vrou, en het die storie op die lappe gekom. Ek kry egter nie enige rekord in die Precis daaroor nie. Indien sy reeds voor 1720 uit Emden weg is op soek na ‗n beter (ander?) lewe maak die storie vir my heeltemaal sin, al kan ons nie die bewyse daarvoor opspoor nie.

Ek het die verwysing na die HARTOG x SWITTERS troue, maar nognie self die dokument gesien nie. Verder swyg TANAP en die Precis oor die onderwerp…

Die‘…. en alhier aan de Caab ontdekt een vrouwmensch te zijn,…‘ lyk asof sy nie gedurende die reis ontamsker is nie, gesien ook in die lig van die Berbices se kaptein se goeie verslag oor haar vlytigheid aan boord.

Johann Hanekom Lancaster UK http://www.hanekom.org.uk/gedview/individual.php?pid=I1967&ged=hanekom.ged

From: Willeen Olivier [email protected] [SAGenealogie] [mailto:[email protected]] Sent: 17 May 2015 10:25 To: sagenealogie Subject: Re: [SA-Gen] Re: Lumke THOOLE a.k.a Jan THEUNISZ

More mense,

Ek het net 'n snaakse vraag. Precis sê: " to stand exposed". Ek neem aan dat dit bedoel nie onder dak nie, en nie dat sy naak moet staan nie? Ek wonder maar net ...

Willeen

1d Re: Lumke THOOLE a.k.a Jan THEUNISZ Sun May 17, 2015 9:54 am (PDT) . Posted by: janbos2000

Nog 'n interessante verwysing na Abraham Hartog, ens.:

DP Knoll, WM de Vries en WJ de Wet "Genealogie van 'n Familie met Osteogenesis Imperfecta: Die stamregister van Pieter Willem Adriaan Piek" in Familia 1988 Vol 25 no 2, p 46.

Johannes Bosch Vriginia, VSA

2a Re: FAMILIA 1-50, 1964-2014 Sun May 17, 2015 3:03 am (PDT) . Posted by: "Em Lo" martinalouw

Sjoe dit klink baie indrukwekkend Simon!!

Is die hele DVD se inligting ook soekbaar, of net die indeks?

Groete, Martina. (Brisbane)

2b Re: FAMILIA 1-50, 1964-2014 Sun May 17, 2015 4:44 am (PDT) . Posted by: "Simon du Plooy" sjdp1951

Hallo Martina (en ander wat mag belangstel)

Die hele dokument is soekbaar, as jy iets of iemand wil opspoor "search" hy alles - van begin tot einde.

Ek sien die eerste artikel oor die potensiaal van DNA as genealogiese hulpmiddel het so lank terug as 1973 verskyn.

Thys se indeks groepeer die inhoud ook in onderafdelings Bv outeurs, artikels - te veel om op te noem

Die indeks is ook op die DVD bygevoeg.

En jou opmerking is in die kol - dit is Indrukwekkend - sonder twyfel.

Groete, Simon.

From: [email protected] [mailto:[email protected]] Sent: 17 May 2015 12:03 PM To: [email protected] Subject: [SA-Gen] Re: FAMILIA 1-50, 1964-2014

Sjoe dit klink baie indrukwekkend Simon!!

Is die hele DVD se inligting ook soekbaar, of net die indeks?

Groete, Martina. (Brisbane)

3a Vaderskap op hoë ouderdom Sun May 17, 2015 6:34 am (PDT) . Posted by: "Elmien Wood"

Ek praat nou van iets wat in my agterkop bly vassteek het toe ek nog ‘n dogtertjie was. Ek dink daar was ‘n seker Kemp op Harrismith wat ook ‘n kind gehad het toe hy tagtig jaar oud was.

Wat sê die The Guinness Book of Records?

Doen iemand die Kemp-familie? Ek sou graag wou weet.

Hoeveel gevalle is daar in ons geslagregister van vaderskap op ‘n hoë ouderdom?

Ek het Jacobus van Zyl wat in 1809 getroud is en ongeveer in 1880 ‘n dogter Louisa Catharina gehad het. As iemand die Mollerfamilie navors sou ek graag wou weet of die ma van hierdie kind op die lys is: xxx Brandfort 25.9.1882 Louisa Catharina MOLLER/M?LLER * Kroonstad ca. 1844 † c. 1888

Ek het nie die doop van die kind nie, dus is ek nie heeltemal seker van my feite nie.

Ek onthou hom eintlik omdat hy baie oud was toe hy die vierde keer getroud is – in 1891 met ‘n meisie van twintig jaar. Die arme meisie wat seker nog wou gaan dans, terwyl hy net op die stoep wou sit en koffie drink. Ek weet nie wat van haar geword het nie. Ek het vantevore op die lys gevra, maar nou probeer ek maar weer. Het iemand Dalina Martina KLOPPER (Delena Marthina) Danlina Marthina? Ek sien nou net, sy kon dalk 36 jaar oud gewees het. Die troue was in 1891 dus is haar geboortedatum 1871 of 1855.

Groete Elmien

From: [email protected] [mailto:[email protected]] Sent: 17 May 2015 12:31 PM To: 'Alta Roux' [email protected] [SAGenealogie] Subject: Re: [SA-Gen] Re: Lumke THOOLE a.k.a Jan THEUNISZ

Goeie naand Johannes, Johann en Willeen,

Groetnis, Jan H. Canberra

From: 'Alta Roux' [email protected] [SAGenealogie] Sent: Sunday , 17 May 2015 7 : 24 PM To: 'Alta Roux' [email protected] [SAGenealogie]

More mense,

Ek het net 'n snaakse vraag. Precis sê: " to stand exposed". Ek neem aan dat dit bedoel nie onder dak nie, en nie dat sy naak moet staan nie? Ek wonder maar net ...

Willeen

On 17 May 2015 at 07:58, 'Johann Hanekom' [email protected] [SAGenealogie] > wrote:

Hallo Willeen en Johannes

Baie dankie vir julle hulp! Dit staan alles netso in die ‗soetkoek‘ wat ek uit ander navorsers se inligting bekom het, behalwe vir die stukkie uit die Precis wat ek self ook opgespoor het.

En vir die wat belangstel, ek het ook die volgende opgespoor oor haar reis Kaap toe:

Detailgegevens (uit VOC Opvarenden)

Gegevens van Jan Theunisz uit Norden

Datum indiensttreding: 12-07-1723 Datum uit dienst: 30-11-1723

Functie bij indiensttreding: Matroos Reden uit dienst: Vrouw

Uitgevaren met het schip: Berbices Waar uit dienst: Kaap de Goede Hoop

Maandbrief: Nee Schuldbrief: Ja

Gegevens van de vaart

Schip: Berbices Vertrek: 12-07-1723

Kamer: Amsterdam Kaap: 19-11-1723

08-12-1723

Inventarisnummer: 5808

Folio: 125 Aankomst: 21-03-1724

Batavia

En uit die Dagjoernaal die volgende http://databases.tanap.net/cgh/main.cfm?artikelid=22436 &zoekwoord=jan%20theunisz

Reference code: C. 69, pp. 33-42.

Dingsdagh 7e December 1723, voormiddags.

―Op 't instantig versoek van Jannetje Theunisz. van Norden, met 't schip de Berbices voor mattroos a ƒ8 per maand hier aangeland, en alhier aan de Caab ontdekt een vrouwmensch te zijn, is meede goedgevonden en verstaan dat ten aansien van de getuijgenisse van de scheepsoverheeden omtrent haar goed en eerlijk gedrag geduurende de gantsche reijse, haar armoede, en dat deselve haar dienst aan boord ten allen tijde behoorlijk gepresteert hebbende, dienvolgens ook geensints als een versteekeling kan werden aangemerkt, aan haar lieden zal weesen gepermitteert zig alhier aan de Caab te mogen blijven ophouden ende haare costwinninge op een eerlijke wijse te soeken‖

Johann Hanekom Lancaster UK http://www.hanekom.org.uk/gedview/individual.php?pid=I1967 &ged=hanekom.ged

From: [email protected] [SAGenealogie] [mailto:[email protected] ] Sent: 16 May 2015 23:10 To: [email protected] Subject: [SA-Gen] Re: Lumke THOOLE a.k.a Jan THEUNISZ

Johann,

Hier volg wat Personalia oor Abraham Hartog sê. Geknip en geplak.

En ook 'n stukkie uit Precis of the Archives, Journal, 1699-1732, HCV Leibbrandt

Johannes Bosch Virginia, VSA

3b RE: [SA-Gen] Vaderskap op hoë ouderdom Sun May 17, 2015 7:53 am (PDT) . Posted by: "Johann Hanekom" johann.hanekom

Halle Elmien

Daar is nie ‗n maklike manier om in my databasis te kyk wie die oudste vader was nie, so ek deel maar iets uit my eie familie geskiedenis.

My oupagrootjie Coenraad Andries Johannes HANEKOM * 18 Nov 1864 het na sy eerste vou se afsterwe in 1935 weer getrou. Weliswaar nie op 80 of so nie, maar op 72, en die dametjie was glo 28. Hulle het dadelik aan die werk gespring om ‗n familie te begin, en om ‗n lang storie kort te maak, is my oupagrootjie se jongste dogter net 9 jaar ouer as ek.

My pa het ook op 73 na my ma se afsterwe weer getrou, maar sy bruid was reeds 62, en dit was dus nie regtig nodig om hom te terg dat ek hom dophou nie :)

Google het die volgende te sê oor die oudste pa:

Ramjit Raghav

1. An Indian man has become the world's oldest father for the second time at the age of 96. Ramjit Raghav was awarded the title two years ago when he had his first born son Karamjit aged 94. Although he swore one was enough, the pensioner and his wife Shakuntala, 54, welcomed another son Ranjit, last month.16 Oct 2012

Johann Hanekom Lancaster UK http://www.hanekom.org.uk/gedview/individual.php?pid=I1967&ged=hanekom.ged

From: 'Elmien Wood' [email protected] [SAGenealogie] [mailto:[email protected]] Sent: 17 May 2015 14:34 To: [email protected] Subject: [SA-Gen] Vaderskap op hoë ouderdom

Ek praat nou van iets wat in my agterkop bly vassteek het toe ek nog ‘n dogtertjie was. Ek dink daar was ‘n seker Kemp op Harrismith wat ook ‘n kind gehad het toe hy tagtig jaar oud was.

Wat sê die The Guinness Book of Records?

4a Hendrikse Sun May 17, 2015 6:42 am (PDT) . Posted by: "Simon du Plooy" sjdp1951

Hallo Annalie,

Ongelukkig nie - die twee vanne is nie my belangstellingsveld nie.

Groete, Simon.

From: [email protected] [mailto:[email protected]] Sent: 16 May 2015 10:08 PM To: 'Simon du Plooy' [email protected] [SAGenealogie] Subject: [SA-Gen] Hendrikse

Hi Simon,

Het jy dalk die Pieterse/n of Hendrikse stambome?

Groete Annalie j'v Rensburg. Bellville

5a Galop-tering ? Sun May 17, 2015 7:19 am (PDT) . Posted by: "Fanie Buys" fbuys1968

Middag Lyslede

Het iemand al die term "Galop-tering" gehoor ? Ek het al gehoor dat van die ou mense daarvan praat. https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1951-22080-4301-4?cc=1779109 &wc=9DCG-VZS:139965801,141781601

Die man op wie die dokument betrekking het, is volgens die oumense aan "Galop-tering" dood.

Ek lees sy doodsoorsake as : Pulmonary Tuberculosis (wat maar net tering is ?), Heart Failure en Toxaemia

"Rudy's List of Archaic Medical Terms" wat ek dikwels gebruik beskryf laasgenoemde as bloedvergiftiging.

Groete Fanie Buys Sasolburg 0829296695

Vanne: Buys (Almal in SA), de Buys (Die waaroor ek val), Coetzee (b7c7d6e5f5g3h2)

5b Re: Galop-tering ? Sun May 17, 2015 7:54 am (PDT) . Posted by: "Francois van Niekerk" francoisvanniekerk82

Ek het al gehoor van "galloping consumption". Seker verafrikaans. Moet 'n bitter aansteeklike siekte gewees het!

Francois van Niekerk Beaufort-Wes

On 2015/05/17 04:18 PM, 'Fanie Buys' [email protected] [SAGenealogie] wrote: > > Middag Lyslede > > Het iemand al die term Galop-tering gehoor ? Ek het al gehoor dat > van die ou mense daarvan praat. > > https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1951-22080-4301-4?cc=1779109&wc=9DCG- VZS:139965801,141781601 > > Die man op wie die dokument betrekking het, is volgens die oumense aan > Galop-tering dood. > > Ek lees sy doodsoorsake as : Pulmonary Tuberculosis (wat maar net > tering is ?), Heart Failure en Toxaemia > > Rudy's List of Archaic Medical Terms wat ek dikwels gebruik beskryf > laasgenoemde as bloedvergiftiging. > > Groete > Fanie Buys > Sasolburg > 0829296695 > > Vanne: Buys (Almal in SA), de Buys (Die waaroor ek val), Coetzee > (b7c7d6e5f5g3h2)

6 Familie Oberholster, Scholtz, Zwart en Kriel Sun May 17, 2015 7:33 am (PDT) . Posted by: "Tina le Grange"

Goeie dag

Ek is 'n nuwe lid. Ek het onlangs hierdie e-pos uitgestuur.

Verskoon dat ek dit weer uitstuur, maar ek vermoed ek het 'n verkeerde e-pos adres gebruik.

My oumagrootjie, Johanna Sophia, gebore Scholtz, (gebore 19/6/1863 en oorlede in 1923) getroud met my oupagrootjie, Albertus Johannes Oberholster, (gebore 21 Junie 1855 en oorlede op 4 Maart 1894).

Na sy dood, is sy getroud met Johannes Jurgens Zwart. Ek is onseker van sy geboorte- en sterfdatums.

In Keetmanshoop se begrafplaas het ek wel 'n grafsteen gekry van 'n Johannes Jurgens Swartz, gebore 25 Junie 1882 en oorlede op 2 September 1938. Ek is egter op soek na hierdie oumagrootjie se graf. As ek reg onthou, het ek op Ian Scholtz se webblad 'n nota gesien dat my oumagrootjie vermoedelik in Namibia begrawe is.

Ek het wel ook via e-pos by die Kaapse Argief navraag gedoen, maar het niks opgespoor nie en nou het ek 'n vriend gevra om navraag te doen by Windhoek se Argief.

Is daar enige van julle wat my asseblief intussen kan help?

Baie dankie by voorbaat.

Vriendelike groete Tina Oberholster le Grange

Navorsing Oberholster, Scholtz, Zwart en Kriel Durbanville, Wes-Kaap

7.1 Re: Die Britse Sun May 17, 2015 8:39 am (PDT) . Posted by: "Alta Roux" altaroux55

Charlie en Willeen

Jammer, ek is -soos gewoonlik- agter met my pos!

My 'eie onbewysbare teorie' is dat 'Margaretha Brits' dalk 'n buite-egtelike kind van Heinrich Tesnaar kon wees - sy oudste, binne-egtelike seun was Hendrik Jacobus. op een van haar kinders se SK word sy inderdaad as Margaretha Tesnaar genoem. Ek kan verstaan dat hulle nooiensvan foutief as Groenewald kon opgee - 7 uit die 8 kinders was met Groenewalds getroud - maar 'Tesnaar' klink baie uit die lug gegryp.....

Ek dink Margaretha se ma en familie was nie lidmate van die kerk nie, en daarom was hulle nooit getuies nie. (Sy was moontlik half-slag) Ek weet dus nie eers wat die Brits-verwantskap kan wees nie, en kan net raai.

Dat sy wel die dogter van Bernhardus Brits *1728 (Ek het hom net as Bernardus, en nie Bernardus Hermanus nie) kan wees, is ook baie moontlik - sover ek kon jare gelede kon vasstel, was daar nie vir hom 'n huwelik aangeteken nie - AS hy dus wel grootgeword het en met 'n vrou getrou/saamgeleef het wat nie 'n lidmaat van die kerk was nie, kon hulle wel 'n dogter, nl Margaretha *ca 1755 gehad het - weereens sou dit verklaar waarom daar skynbaar geen Britse by die dope was nie.

Ek en Engela van Dyk het vrugteloos probeer om die kerklike notules van 1773 in die hande te kry, om te sien of daar iets genoem word van Hermanus se voorgenome huwelik met Margaretha.

Die scenario van 'n slawe-kind is baie baie moontlik - werkende by die Britse?

Miskien later, kom ons op iets af....

Groete Alta van Hendrina

Die beste kommentaar in hierdie verband was gegee deur Alta Roux op hierdie lys op 5 September 2008. Sy skryf:

>Margaretha Brits tree op 2 Mei 1773 te Drakenstein in die huwelik met Bernardus Jacobus Pieters.

Op 19.10.1794 word haar laaste kind gedoop.

Op 22.3.1801 tree Bernardus Jacobus Pieters weer in die huwelik met Barbara Aletta Lourens.

Margaretha is dus tussen 1794 en 1801 oorlede.

Let wel - nie een kind is na 'n Brits vernoem nie.

Tydens nie een van die nege kinders was daar 'n Brits doopgetuie teenwoordig nie.

Ek weet nie of Alta haar ―eie, onbewyste/onbewysbare teorie‖ met ons wil deel nie? Dan kan ons dalk daaroor koppe bymekaar sit.

Mens kan wel sê ―Grote Griet wat ‗n ‗n raaisel!‖

Groete, CHARLIE

From: [email protected] [mailto:[email protected]] Sent: 02 May 2015 10:30 AM To: sagenealogie Subject: Re: [SA-Gen] Die Britse

Lettie,

Ek weet nie veel meer van die BRITS familie as die eerste geslag nie, maar die Wikitree konneksie is baie duidelik verkeerd. As sy in c. 1754 gebore is, is sy defnitief nie Hans en Dina se kind nie -, met 7 van hulle 10 kinders nog lewendig. Daar is 'n hele paar mense wat al in die die eerste geslag rondgekrap het. As ek so na die datums kyk van die bietjie inligting wat ek het kan sy of een van die c-geslag wees, wat beteken sy moet 'n dogter wees van b3 Cornelis, b6 Rudolph, of b7 Ockert, of 'n vroeë dogter van een van die ouer c- geslag seuns. Ek het 10 kinders vir Rudolph, die laaste is c10 Gideon, ~ 1748, wat Cornelis minder moontlik maak as 'n ouer en Ockert meer waarskynlik. Al drie se troudatums maak dit moontlik dat van hulle eerste kinders kinders kon hê in 1754. Van die drie het ek net Rudolph se kinders, en tensy daar 'n seun is waarvan ek nie weet nie, is b3 Hans Jacob x Hester Engela VAN DER HEIDEN die enigste moontlikheid hier. Ek het nie 'n troudatum vir hulle nie.

Dit is ook moontlik dat die Margaretha ~ 1790 wat Lettie gekry het, familie is van Charlie se Margaretha - waar pas hierdie Ockert x Alletta Catharina HEYNS in die stamboom?

Hoop jy kry haar Charlie!

Willeen

On 1 May 2015 at 19:07, 'Lettie du Preez' [email protected] [SAGenealogie] wrote:

Margaretha Brits

South Africa, Dutch Reformed Church Registers

Name: Margaretha Brits

Event Type: Baptism

Event Date: 18 Mar 1790

Event Place: Cape Town, Cape of Good Hope, South Africa

Father's Name:

Ockert Brits

Mother's Name:

Alletta Catharina Heyns http://www.wikitree.com/wiki/Brits-102

Margaretha (Brits) Pieters

Share on facebook Share on print Share on digg Share on twitter More Sharing Services 0

Privacy Level: Open (White)

• Margaretha (Brits) Pieters's Profile

• Family Tree & Genealogy Tools

Margaretha Pieters formerly Brits

Born 1754 [location unknown]

Daughter of Hans J. Brits and Dina C. (Olivier) Brits a2b2

Wife of Bernhardus Jacobus Pieters — married May 2, 1775 [location unknown]

Groete Lettie du Preez

Willeen Olivier Rooihuiskraal Kotzé, van Wyk, Olivier, Bosman, en al hulle voorgeslagte ...

7.2 Re: Die Britse Sun May 17, 2015 11:41 am (PDT) . Posted by: "Charlie Els" charlieels

Dankie Alta.

Dis klaar ‗n stappie vorentoe. As iemand ooit hierdie probleem oplos gaan dit jy wees!

Groete, CHARLIE

From: [email protected] [mailto:[email protected]] Sent: 17 May 2015 04:37 PM To: [email protected] Subject: Re: [SA-Gen] Die Britse

Charlie en Willeen

Jammer, ek is -soos gewoonlik- agter met my pos!

Ek en Engela van Dyk het vrugteloos probeer om die kerklike notules van 1773 in die hande te kry, om te sien of daar iets genoem word van Hermanus se voorgenome huwelik met Margaretha.

Die scenario van 'n slawe-kind is baie baie moontlik - werkende by die Britse?

Miskien later, kom ons op iets af....

Groete Alta van Hendrina

Die beste kommentaar in hierdie verband was gegee deur Alta Roux op hierdie lys op 5 September 2008. Sy skryf: >Margaretha Brits tree op 2 Mei 1773 te Drakenstein in die huwelik met Bernardus Jacobus Pieters.

Op 19.10.1794 word haar laaste kind gedoop.

Op 22.3.1801 tree Bernardus Jacobus Pieters weer in die huwelik met Barbara Aletta Lourens.

Margaretha is dus tussen 1794 en 1801 oorlede.

Let wel - nie een kind is na 'n Brits vernoem nie.

Tydens nie een van die nege kinders was daar 'n Brits doopgetuie teenwoordig nie.

Ek weet nie of Alta haar ―eie, onbewyste/onbewysbare teorie‖ met ons wil deel nie? Dan kan ons dalk daaroor koppe bymekaar sit

Mens kan wel sê‖ ―Grote Griet wat ‗n ‗n raaisel!‖

Groete, CHARLIE

8a Re: FAMILIA 1964-2014 & Klein-Karoo Families Sun May 17, 2015 1:30 pm (PDT) . Posted by: "Chris Meyer" chrismeyer4219

Hallo Simon,

Hou ons op hoogte waar die CD beskikbaar wees na die 23 ste Mei.

Dankie,

Chris Meyer. Mosselbaai.

Onderwerp: [SA-Gen] Bundel Nommer 7091 Datum: Sun May 17, 2015 Daar is 3 boodskappe in hierdie uitgawe Onderwerpe in hierdie bundel:

1 [Press] Sunday Tribune 17 May 2015 by "Aletta Magrieta Quebbemann" alettaqea9fac 2a Re: Hendrikse by "Magda Meyburgh" magdavtonder 3a Re: FAMILIA 1964-2014 & Klein-Karoo Families by "Simon du Plooy" sjdp1951

Messages

1 [Press] Sunday Tribune 17 May 2015 Sun May 17, 2015 11:02 pm (PDT) . Posted by: "Aletta Magrieta Quebbemann" alettaqea9fac

Dag vriende,

QUICKQUIP:- " Advice is like a stranger, if he's welcome, he stays the night; If not he leaves the same day." - AFRICAN PROVERB

BIRTHDAY:-RAMALO Verona . From all at Independent Newspapers Classifieds.

ANNIVERSARY:- ZHENGMING Yan (94) & Zhou SUQING (90) has been married 70 years on Friday (1945) .They are from Quxian Country of Dazhou, Sichuan province in China. They had an Wedding , organised by charity groups.It was a wish of the veteran of World War II. They could not afford the ceremony in 1945. REUTERS.

DEATHS:-KING Riley B (BB) + 14 May 2015 in Las Vegas Hospice at age 89. Dubbed as "King of the Blues". He is a Mississippi native.

INFORMAL SETTLEMENT FIRE:-Chatsworth:- GASELA Nobathini (39) in her schack on Saturday 16 May 2015, as wel as Fatima (8), Boy-Boy (6) and her week old twins. Her neighbour Mandisa NGUBANE also died. CHARMEL PAYET.

LAMBRECHT Edward (Ed) + in Heidelberg, Western Cape x Janine. Father to Bruce x Rose. Grandfather to Claire and Steven

LOUCA George died of Lung Cancer .It was announced on Monday. He was on trail on charges that he helped murder Teazers boss Lolly JACKSON.

MANIPERSAD Dheepak (Vicky) + 15 May 2015 (shot dead by burglars) x Sashni. Father of 2 children. Cousin of Akash HARIPARSAD. Funeral on 17 May 2015 at 2:30pm. Proceeding to Clare Estate Crematorium. RUMANA AKOOB.

MOPATI Ruth (Mama Ruth) + 12 May 2015 at age 90. Buriel on Saterday in Vryburg.

NAIDOO Manickum +15 May 2015. Brother and uncle. Funeral today 17 May 2015 at Clare Estate Crematorium from 4pm ---5:30pm.

SONI Mrs Anita x advocate Vass SONI. Funeral at Clare Estate Crematorium on 18 May 2015 from 11am----1pm. MEMORIAMS:- MOORE Brian Terrence . 1 year gone now. From Mom, Janet, Derek, Barbara and families.

Gegroet uit Durban bewolk Rita Quebbemann nee Steenkamp.

2a Re: Hendrikse Sun May 17, 2015 11:05 pm (PDT) . Posted by: "Magda Meyburgh" magdavtonder

Annalie,

Het jy iets van die Pieterses? Ek het 'n ander groep as wat Alta en ander navors. Het nie baie nie, maar tog iets. My oupa was David Stefanus Pieterse.

Groetnis Magda

3a Re: FAMILIA 1964-2014 & Klein-Karoo Families Mon May 18, 2015 12:54 am (PDT) . Posted by: "Simon du Plooy" sjdp1951

Goeiemôre Chris,

Op ontvangs sal die bestel prosedure uitgestuur word.

Groete, Simon.

From: [email protected] [mailto:[email protected]] Sent: 17 May 2015 10:22 PM To: SAGenealogie Subject: [SA-Gen] Re: FAMILIA 1964-2014 & Klein-Karoo Families

Hallo Simon,

Hou ons op hoogte waar die CD beskikbaar wees na die 23 ste Mei.

Dankie,

Chris Meyer. Mosselbaai.

Onderwerp: [SA-Gen] Bundel Nommer 7092 Datum: Mon May 18, 2015 Daar is 15 boodskappe in hierdie uitgawe Onderwerpe in hierdie bundel:

1 Soetkoekinligting by "Johann Hanekom" johann.hanekom 2 [PRESS] Die Burger Oos-Kaap 16 Mei 2015 by "Hester Marx" 3a NGK inligting asb by "Simone Kay" simonelkay 3b Re: NGK inligting asb by "Daniel Jacobs" danielmalanjacobs 3c Re: NGK inligting asb by "Simone Kay" simonelkay 3d Re: NGK inligting asb by ria.vandenheever 3e Re: NGK inligting asb by "Johan Vermeulen" vermeulenjpsa 3f Re: NGK inligting asb by "Daniel Jacobs" danielmalanjacobs 4a Re: Ander veroordelings - wie is die weduwee? by "Johann Ahlers" jahlers1 4b Re: Ander veroordelings - wie is die weduwee? by "Lizette Buitendag" lizette_buitendag 5 [PRESS] Die Burger Oos-Kaap 18 Mei 2015 by "Hester Marx" 6 Henry John Ivanhoe de Vere LE RICHE * Kimberley, ~1920: Geboortedatu by "Bobbie Crowther" bobsepos 7a Mowbray en Observatory Begraafplase- dieselfde plek? by "Eddie Otte" otte.eddie 7b Fw: [SA-Gen] Mowbray en Observatory Begraafplase- dieselfde plek? by "David Jamieson" davidkjamieson 8 Begrawe by

Messages

1 Soetkoekinligting Mon May 18, 2015 2:42 am (PDT) . Posted by: "Johann Hanekom" johann.hanekom

Johann Friedrich PEENSCH *c 1730 verskyn in die voorsate van ‗n HANEKOM moeder.

Volgens inligting wat ek geërf het was sy derde vrou ene Maria BUYS =20 Aug 1741 + 16 Feb 1895 – wat op hierdie aarde nie moontlik kan wees nie. Hulle is in 1796 getroud en het nie kinders gehad nie.

Ek kry nêrens iets oor haar nie, behalwe die volgende in NAAIRS

DEPOT KAB SOURCE MOOC TYPE LEER VOLUME_NO 7/1/48 SYSTEM 01 REFERENCE 17 PART 1 DESCRIPTION DE BUYS, MARIA. WIFE OF JOHAN FREDRIK PEENSCH. WILL. STARTING 17990000 ENDING 17990000 REMARKS FILED 1803

DEPOT KAB SOURCE MOOC TYPE LEER VOLUME_NO 7/1/69 SYSTEM 01 REFERENCE 21 PART 1 DESCRIPTION BUYS, MARIA. WILL. STARTING 18140000 ENDING 18140000 REMARKS FILED 1815

Het iemand dalk meer akkurate inligting oor haar?

Johann Hanekom Lancaster UK http://www.hanekom.org.uk/gedview/individual.php?pid=I1967&ged=hanekom.ged

2 [PRESS] Die Burger Oos-Kaap 16 Mei 2015 Mon May 18, 2015 2:43 am (PDT) . Posted by: "Hester Marx"

Sterfgevalle

LIEBICH (VERMAAK), Linda. +Dinsdag 12 Mei 2015. Troosdiens Saterdag 16 Mei 2015 10:00 NG Kerk Moedergemeente, h.v. Geard- en Kirkwoodstraat, Noordeinde, P.E. (Die Burger Oos-Kaap 16/05/2015)

In Memoriam

KOLESKY, André. Oorlede 16 Mei 2003. Kabous, Sylvia, Anne, Sandra, Amanda, Johannes, kinders en kleinkinders. (Die Burger Oos-Kaap 16/05/2015)

Hester Marx, Loerie [email protected]

3a NGK inligting asb Mon May 18, 2015 3:34 am (PDT) . Posted by: "Simone Kay" simonelkay

Beste lede

Ek het 2 vrae:

1: Kan enigiemand vir my sê van watter gemeente die NGK Heidelberg ( Kaap) afgestig het of waar ek die inligting kan opspoor?

2: Waar ek kan uitvind wie in 1964/5 die dominee op Fauresmith was?

Baie dankie

Simone KAY Kaapstad 3b Re: NGK inligting asb Mon May 18, 2015 4:46 am (PDT) . Posted by: "Daniel Jacobs" danielmalanjacobs

Beste Simone

Agter in RTJ Lombard se Handleiding is inligting oor wanneer watter van die ouer gemeentes van watter ander gemeentes afgestig het.

Ek het 'n gemeentegeskiedenis van die NGK Fauresmith by die huis (my voorouer WD Jacobs was een van die eerste twee diakens van die gemeente en die dorp is op sy Griekwa huurplaas gestig) en sal vanaand vir jou kyk watter predikant in 1963 daar predikant was.

'n Ou NGK Jaarboek sal ook daarmee help.

Groete Daniel

Vir gratis Genealogiese Handleiding gaan na *https://www.dropbox.com/home/GENEALOGIESE%20HANDLEIDING# *

2015-05-18 12:33 GMT+02:00 'Simone Kay' [email protected] [SAGenealogie] < [email protected]>:

> Beste lede > > Ek het 2 vrae: > > 1: Kan enigiemand vir my sê van watter gemeente die NGK Heidelberg ( Kaap) > afgestig het of waar ek die inligting kan opspoor? > > 2: Waar ek kan uitvind wie in 1964/5 die dominee op Fauresmith was? > > Baie dankie > > Simone KAY > Kaapstad

3c Re: NGK inligting asb Mon May 18, 2015 5:26 am (PDT) . Posted by: "Simone Kay" simonelkay

Baie Dankie Daniel! Groete Simone KAY Kaapstad

From: [email protected] [mailto:[email protected]] Sent: 18 May 2015 01:45 PM To: [email protected] Subject: Re: [SA-Gen] NGK inligting asb

Beste Simone

Agter in RTJ Lombard se Handleiding is inligting oor wanneer watter van die ouer gemeentes van watter ander gemeentes afgestig het.

'n Ou NGK Jaarboek sal ook daarmee help.

Groete Daniel

Vir gratis Genealogiese Handleiding gaan na https://www.dropbox.com/home/GENEALOGIESE%20HANDLEIDING#

2015-05-18 12:33 GMT+02:00 'Simone Kay' [email protected] [SAGenealogie] :

Beste lede

Ek het 2 vrae:

1: Kan enigiemand vir my sê van watter gemeente die NGK Heidelberg ( Kaap) afgestig het of waar ek die inligting kan opspoor?

2: Waar ek kan uitvind wie in 1964/5 die dominee op Fauresmith was?

Baie dankie Simone KAY Kaapstad

3d Re: NGK inligting asb Mon May 18, 2015 6:17 am (PDT) . Posted by: ria.vandenheever

Hallo Simone,

My bron sê Heidelberg is in 1855 afgestig van Swellendam/Riversdal.

Ek weet nie van die dominees nie.

Groete, Ria van den Heever, Kaapstad.

From: 'Simone Kay' [email protected] [SAGenealogie] To: [email protected] Sent: Monday, May 18, 2015 12:33 PM Subject: [SA-Gen] NGK inligting asb

Beste lede

Ek het 2 vrae:

1: Kan enigiemand vir my sê van watter gemeente die NGK Heidelberg ( Kaap) afgestig het of waar ek die inligting kan opspoor? 2: Waar ek kan uitvind wie in 1964/5 die dominee op Fauresmith was?

Baie dankie Simone KAY Kaapstad

3e Re: NGK inligting asb Mon May 18, 2015 10:30 am (PDT) . Posted by: "Johan Vermeulen" vermeulenjpsa

Goeie naand,

Ek het lank gelede 'n lys gehad van waanneer die verskillende NG Kerkgemeentes gestig of afgestig het van 'n bestaande gemeente.

Ek vind nie my lys nie.

Is daar een van ons lede wat kan help asb.

Groete Johan Vermeulen

3f Re: NGK inligting asb Mon May 18, 2015 10:36 am (PDT) . Posted by: "Daniel Jacobs" danielmalanjacobs

Beste Simone

Jammer ek kry nie my boek oor Fauresmith opgespoor nie. Tyd om my boeke te sorteer...

In die NGK Jaarboek van 1966 (naaste aan 1963 wat ek het) word genoem dat Ds. J.G. Grabe in 1966 die predikant was. Hoop dit help dalk...

Groete Daniel

Vir gratis Genealogiese Handleiding gaan na *https://www.dropbox.com/home/GENEALOGIESE%20HANDLEIDING# *

2015-05-18 14:26 GMT+02:00 'Simone Kay' [email protected] [SAGenealogie] < [email protected]>:

> Baie Dankie Daniel! > > Groete > > Simone KAY > Kaapstad > > > *From:* [email protected] [mailto:[email protected]] > *Sent:* 18 May 2015 01:45 PM > *To:* [email protected] > *Subject:* Re: [SA-Gen] NGK inligting asb > > Beste Simone > > Agter in RTJ Lombard se Handleiding is inligting oor wanneer watter van > die ouer gemeentes van watter ander gemeentes afgestig het. > > Ek het 'n gemeentegeskiedenis van die NGK Fauresmith by die huis (my > voorouer WD Jacobs was een van die eerste twee diakens van die gemeente en > die dorp is op sy Griekwa huurplaas gestig) en sal vanaand vir jou kyk > watter predikant in 1963 daar predikant was. > > 'n Ou NGK Jaarboek sal ook daarmee help. > > Groete > Daniel > Vir gratis Genealogiese Handleiding gaan na *https://www.dropbox.com/home/GENEALOGIESE%20HANDLEIDING# > * > > Siebrits/du Toit/Meyer/Zeeman/De Villiers (Franschhoek/Paarl) > Jacobs/Oberholster/Smith (Graaff-Reinet/Fauresmith) > Le Roux/Van der Merwe (Villiersdorp) > Louw/Brink (Kaapstad/Wellington) > De Vos (De Doorns/Wellington) > Malan (Wellington/Zeerust) > Ungerer (Swellendam) > Smith (Wellington) > > > 2015-05-18 12:33 GMT+02:00 'Simone Kay' [email protected] [SAGenealogie] > : > > Beste lede > > Ek het 2 vrae: > > 1: Kan enigiemand vir my sê van watter gemeente die NGK Heidelberg ( Kaap) > afgestig het of waar ek die inligting kan opspoor? > > 2: Waar ek kan uitvind wie in 1964/5 die dominee op Fauresmith was? > > Baie dankie > > Simone KAY > Kaapstad

4a Re: Ander veroordelings - wie is die weduwee? Mon May 18, 2015 4:22 am (PDT) . Posted by: "Johann Ahlers" jahlers1 http://www.geni.com/people/Hendrik-Olivier/6000000012722328300

2015-05-13 0:23 GMT+02:00 [email protected] [SAGenealogie] < [email protected]>:

> Hallo Willeen, > > Ek was ook geïnteresseerd in die weduwee en het toe besluit om die vonnis > te bestel by die argief in Kaapstad. Dit was CJ 780 nr. 147. Dit het > eergister per pos by my aangekom. Die veroordeeldes was as volg: > > Trijntie Theunissen Van Harmelen, Hendrick Cornelissen van Ouderkerk > en Jan Teunissen van Houten. > > Nou weet ons ook direk wie die weduwee was, niemand anders as Catharina > Theunis Gansevanger. Die twee knegte was haar toekomstige skoonseun, > Hendrik Cornelisz Olivier (van Ouwerkerk) en ene Jan Theunissen van Houten, > nog nie deur my geïdentifiseer nie. > Ek het die transkripise en afbeelding op eGGSA se webwerf gepubliseer, > sien: CJ 780:147 Trijntie Theunissen Van Harmelen :: Hendrick Cornelissen > van Ouderkerk :: Jan Teunissen van Houten - Sentence 1673 - SARecords > > [image: image] > > CJ 780:147 Trijntie Theunissen Van Harmelen :: Hendrick C... > > Sentences of Trijntie Theunissen of Harmelen, Hendrik Cornelis of Ou... > View on www.eggsa.org > > Preview by Yahoo > > Alhoewel die straffe baie swaar was, is dit duidlik dat hulle 'n groot > deel vergeef was en dat Trijntje waarskynlik nooit op Robben Eiland gesit > het nie. Sy versky direk die volgende jaar alweer op die rolle van vry lui. > Ook Hendrik Cornelis het nie sy agt jaar "as opus publicum" gedien nie en > verskyn as vry man teen 1677 saam met sy broer Ockert op die rolle. > > Wat hier opvallend is, is dat Hendrik Olivier hier as kneg by haar gewerk > het, en was waarskynlik vir sy troue diens beloon; hy mog met Beatrix trou, > en sy broer met Aaltje ('n bietjie soetkoek van my kant , maar dit maak wel > 'n mooi storie). > > Gr, > Corney Keller > Zaandam > > > ---In [email protected], wrote : > > More lede, > Toe ek gister op Precis gaan kyk na die datum wat Ronel gee vir Hendrik > Cornelis se veroordeling, kom ek op 'n baie interessante inskrywing: > > "September 22nd (1673). The Court of Justice sentenced the woman found > guilty of having stolen two Hottentoos' cows to stand with an oxhide above > her head and the halter round her neck; to be scourged and branded, with > confiscation of all her property ; and to be banished for 12 years on > Robben Island. Her accomplices were condemned to be scourged and placed in > irons for 8 years, in order to labour at the Public Works. > > Blykbaar het 2 van die inboorlinge se beeste saam met hare teruggekom die > aand, en sy het haar knegte/slawe aangesit om hulle te slag. Op versoek > van haar jong kinders - meervoud - is die brandmerk en tou om die nek > verwyder van die vonnis. Die res is uitgevoer. > > Wie was hierdie weduwee, en wat het van haar kinders geword? Tensy sy > weduwee geword het tussen die rol se opskryf en September, moet sy op die > rol vir 1673 wees maar nie 1674 nie. Sy het geboer, so sy was nie 'n VOC > amptenaar se vrou nie. > > As ek op die 1673 monsterrol kyk is die vrouens wat alleen gelys word > Marie Willems - en ons weet wat met haar gebeur het, Trijntje Gijsberts met > 4 kinders, Jannetje Ferdinandus met 1 seun, Barbara Geems met 2 kinders en > Geertruid Menthings met 3 kinders. Jannetje het net een kind, en sy tree > op in 1674 as doopgetuie vir Jannetje Gerrits se kind. So dis duidelik nie > sy nie. Barbara Gems/Geens word in elke monsterrol tot 1678 gelys, so dis > nie sy nie. IN '72 word Gijsbert Dirks gelys saam met Trijntje Theunisz, > in '73 word Trijntje Gijsberts alleen gelys en in '75 word die Weduwee > Gijsbert Dircx gelys. As hierdie dieselfde mense is, is dit ook nie > Trijntje nie. Geertruid Mentinghs is die weduwee van Dirk Bosch en sy trou > November 1673 met Johannes Pretorius. So dis ook nie sy nie. Ek kry niks > op TANAP se resolusies nie. > > Weet enigiemand iets van hierdie persoon? > > Willeen Olivier > Rooihuiskraal > Kotzé, van Wyk, Olivier, Bosman, en al hulle voorgeslagte ...

4b Re: Ander veroordelings - wie is die weduwee? Mon May 18, 2015 6:41 am (PDT) . Posted by: "Lizette Buitendag" lizette_buitendag

Goeie middag,

Aan al die lede wat bygedra het tot hierdie gesprek, wil ek net my dank uitspreek.

Hierdie is my 9de oumagrootjie en haar skoonseun my 8ste oupagrootjie. Julle familie geskiedenis inligting is van onskatbare waarde. Julle bewys net weereens dat genealogie al die geraamtes uit die familie kas laat val.

Baie dankie!Lizette Buitendag (neé Van der Merwe)PretoriaVan der Merwe / Bezuidenhout / Lubbe / De Lange / Groenewald / Gouws / Pretorius / FourieBuitendag / Kuhn / Van der Merwe / Kruger / Hunlun / Nel

On Monday, 18 May 2015, 13:22, "Johann Ahlers [email protected] [SAGenealogie]" wrote: http://www.geni.com/people/Hendrik-Olivier/6000000012722328300

2015-05-13 0:23 GMT+02:00 [email protected] [SAGenealogie] :

Hallo Willeen,

Ek was ook geïnteresseerd in die weduwee en het toe besluit om die vonnis te bestel by die argief in Kaapstad. Dit was CJ 780 nr. 147. Dit het eergister per pos by my aangekom. Die veroordeeldes was as volg:Trijntie Theunissen Van Harmelen, Hendrick Cornelissen van Ouderkerk en Jan Teunissen van Houten. Nou weet ons ook direk wie die weduwee was, niemand anders as Catharina Theunis Gansevanger. Die twee knegte was haar toekomstige skoonseun, Hendrik Cornelisz Olivier (van Ouwerkerk) en ene Jan Theunissen van Houten, nog nie deur my geïdentifiseer nie.Ek het die transkripise en afbeelding op eGGSA se webwerf gepubliseer, sien: CJ 780:147 Trijntie Theunissen Van Harmelen :: Hendrick Cornelissen van Ouderkerk :: Jan Teunissen van Houten - Sentence 1673 - SARecords

CJ 780:147 Trijntie Theunissen Van Harmelen :: Hendrick C... Sentences of Trijntie Theunissen of Harmelen, Hendrik Cornelis of Ou.. View on www.eggsa.org | Preview by Yahoo |

Alhoewel die straffe baie swaar was, is dit duidlik dat hulle 'n groot deel vergeef was en dat Trijntje waarskynlik nooit op Robben Eiland gesit het nie. Sy versky direk die volgende jaar alweer op die rolle van vry lui. Ook Hendrik Cornelis het nie sy agt jaar "as opus publicum" gedien nie en verskyn as vry man teen 1677 saam met sy broer Ockert op die rolle. Wat hier opvallend is, is dat Hendrik Olivier hier as kneg by haar gewerk het, en was waarskynlik vir sy troue diens beloon; hy mog met Beatrix trou, en sy broer met Aaltje ('n bietjie soetkoek van my kant , maar dit maak wel 'n mooi storie).

Gr, Corney KellerZaandam

---In [email protected], wrote :

More lede,Toe ek gister op Precis gaan kyk na die datum wat Ronel gee vir Hendrik Cornelis se veroordeling, kom ek op 'n baie interessante inskrywing:

Blykbaar het 2 van die inboorlinge se beeste saam met hare teruggekom die aand, en sy het haar knegte/slawe aangesit om hulle te slag. Op versoek van haar jong kinders - meervoud - is die brandmerk en tou om die nek verwyder van die vonnis. Die res is uitgevoer. Wie was hierdie weduwee, en wat het van haar kinders geword? Tensy sy weduwee geword het tussen die rol se opskryf en September, moet sy op die rol vir 1673 wees maar nie 1674 nie. Sy het geboer, so sy was nie 'n VOC amptenaar se vrou nie. As ek op die 1673 monsterrol kyk is die vrouens wat alleen gelys word Marie Willems - en ons weet wat met haar gebeur het, Trijntje Gijsberts met 4 kinders, Jannetje Ferdinandus met 1 seun, Barbara Geems met 2 kinders en Geertruid Menthings met 3 kinders. Jannetje het net een kind, en sy tree op in 1674 as doopgetuie vir Jannetje Gerrits se kind. So dis duidelik nie sy nie. Barbara Gems/Geens word in elke monsterrol tot 1678 gelys, so dis nie sy nie. IN '72 word Gijsbert Dirks gelys saam met Trijntje Theunisz, in '73 word Trijntje Gijsberts alleen gelys en in '75 word die Weduwee Gijsbert Dircx gelys. As hierdie dieselfde mense is, is dit ook nie Trijntje nie. Geertruid Mentinghs is die weduwee van Dirk Bosch en sy trou November 1673 met Johannes Pretorius. So dis ook nie sy nie. Ek kry niks op TANAP se resolusies nie. Weet enigiemand iets van hierdie persoon?

Willeen Olivier Rooihuiskraal Kotzé, van Wyk, Olivier, Bosman, en al hulle voorgeslagte ...

5 [PRESS] Die Burger Oos-Kaap 18 Mei 2015 Mon May 18, 2015 4:51 am (PDT) . Posted by: "Hester Marx"

In Memoriam

JANSE VAN RENSBURG (voorheen THERON), Joey. Ek mis my ma so en sal haar nooit vergeet. Marieta en Rae. (Die Burger Oos-Kaap 18/05/2015) Hester Marx, Loerie [email protected]

6 Henry John Ivanhoe de Vere LE RICHE * Kimberley, ~1920: Geboortedatu Mon May 18, 2015 6:02 am (PDT) . Posted by: "Bobbie Crowther" bobsepos

Beste Lysteraars

Ietwat vaag, maar ek is deperaat in my TAYLOR/CROWTHER navorsing

Ek het 'n Henry John Ivanhoe de Vere LE RICHE * Kimberley, ~1920 x Pinetown, 25.2.1949 Anna Francina VELTMAN * 24.12.1926. Anna Francina Veltman is wel in my register en haar leer lê in TAB, maar ek kry geen Boedelleer op NAAIRS vir LE RICHE nie, wat voor haar ( > 1972) sou oorlede wees.Ek het na die NG Dope gekyk vir 1920 in Kimberley (volgens hulle trou inskrywing is hy daar gebore), maar ek kry hom ook nie daar nie.In SAG eindig LE RICHE voor sy geslag. Ek het Familysearch opge-search.Daar is wel iets op Geni (vir wat dit werd is) maar gee geen verdere inligting nie.

Kortom, ek is op soek na die geboortedatum van Henry John Ivanhoe de Vere LE RICHE, wie sy ouers sou wees: ek sal dan verder soek na sy doop.

Ek hoop iemand kan my help! by voorbaat dank en groete

Bobbie Crowther Johannesburg

7a Mowbray en Observatory Begraafplase- dieselfde plek? Mon May 18, 2015 7:45 am (PDT) . Posted by: "Eddie Otte" otte.eddie

Lysvriende,

Ek verwys na die grafte van John Henry REELER en sy vrou Martha Jacoba.

Volgens die foto op die eGGSA webbladsy (geneem deur Pieter Siebernagel en Alta Griffiths) is hulle begrawe in die Old Cemetery, Mowbray, Kaapstad. Volgens inligting op NAAIRS is hulle begrawe in Dutch Reformed Church Cemetery, Main Road, Observatory, Cape Town.

Ek wil graag weet of hierdie twee beskrywings vir dieselfde plek is? Is die Ou bergraafplaas in Mowbray dieselfde plek as die NG kerk se ou begraafplaas in Observatory, Kaapstad?.

Groot asseblief.

Eddie Otte Rustenburg 014 533 1318 en 081 042 0299 OTTE, MOLL, LOMBARD, VAN NIEKERK, VILJOEN

7b Fw: [SA-Gen] Mowbray en Observatory Begraafplase- dieselfde plek? Mon May 18, 2015 9:35 am (PDT) . Posted by: "David Jamieson" davidkjamieson

Hallo Eddie,

Die ou Mowbray begrafplaas is jare gelede plattegemaak en 'n groot woonstel gebou is daarop gebou. Al die ou lyke/ bene en die grafstene is erens herbegrawe en die grafstene gebere.

Die Observatory begrafplaas bestaan nog en is seker lankal vol en ek weet nie of mense daar nog begrawe word nie. Die begrafplaas is baie naby Groote Schuur Hospitaal en op die Hoofweg naby die Observatory / Mowbray grens.

Groete, David

On Monday, 18 May 2015, 15:46, "'Eddie Otte' [email protected] [SAGenealogie]" wrote:

Lysvriende,

Ek verwys na die grafte van John Henry REELER en sy vrou Martha Jacoba. Volgens die foto op die eGGSA webbladsy (geneem deur Pieter Siebernagel en Alta Griffiths) is hulle begrawe in die Old Cemetery, Mowbray, Kaapstad. Volgens inligting op NAAIRS is hulle begrawe in Dutch Reformed Church Cemetery, Main Road, Observatory, Cape Town. Ek wil graag weet of hierdie twee beskrywings vir dieselfde plek is? Is die Ou bergraafplaas in Mowbray dieselfde plek as die NG kerk se ou begraafplaas in Observatory, Kaapstad?.

Groot asseblief. Eddie Otte Rustenburg 014 533 1318 en 081 042 0299 OTTE, MOLL, LOMBARD, VAN NIEKERK, VILJOEN

8 Begrawe Mon May 18, 2015 10:48 am (PDT) . Posted by:

Daar is n'begrafplaas langs die ouetehuis in observatory, oorkant MacDonalds, langs die shopping centre, maar ek het gehoor daar is meestal moslems daarin.

Annalie J'v Rensburg Bellville

Onderwerp: [SA-Gen] Bundel Nommer 7093 Datum: Mon May 18, 2015 Daar is 15 boodskappe in hierdie uitgawe Onderwerpe in hierdie bundel:

1 Boeke beskikbaar by Antiekwinkel - Port Elizabeth by "Dora Opperman" 2 galloping consumption by "Fanie Buys" fbuys1968 3 Re: Pieters by 4a Re: Begrawe by "Marietjie Kotze" 5a Re: Mowbray en Observatory Begraafplase- dieselfde plek? by "Eddie Otte" otte.eddie 5b Fw: [SA-Gen] Mowbray en Observatory Begraafplase- Twee aparte Begraf by "David Jamieson" davidkjamieson 5c Re: Mowbray en Observatory Begraafplase- dieselfde plek? by "Jacques Benadie" jaqbenadie 6a Re: Henry John Ivanhoe de Vere LE RICHE * Kimberley, ~1920: Geboorte by "Willeen Olivier" willempie5 6b Re: Henry John Ivanhoe de Vere LE RICHE * Kimberley, ~1920: Geboorte by "Ronel Olivier" petronellaolivier 7a Re: NGK inligting asb by "Ronel Olivier" petronellaolivier 7b Re: NGK inligting asb by "Johan Vermeulen" vermeulenjpsa 7c Re: NGK inligting asb by "Ockert Malan" 8 Re: Le riche by 9 [Press] The Mercury / Daily News Mon 18 May 2015 by "Aletta Magrieta Quebbemann" alettaqea9fac 10 Kontak met Alta en/of Pieter by "Eddie Otte" otte.eddie

Messages

1 Boeke beskikbaar by Antiekwinkel - Port Elizabeth Mon May 18, 2015 10:53 am (PDT) . Posted by: "Dora Opperman"

Die volgende boeke is beskikbaar: Vir Vryheid en vir Reg deur Gen J.C.G.KEMP - R258.00 Die Lewe van Kommandant C van NIEKERK - R55.00

Groete -- Dora Opperman-Gericke 111 Fairhaven Aftree-oord Woodhead Rylaan, Humewood Port Elizabeth 6001 Cell: 0828768371 [email protected]

2 galloping consumption Mon May 18, 2015 11:21 am (PDT) . Posted by: "Fanie Buys" fbuys1968

Naand Francois Consumption was 'n ander term wat vir tering gebruik is. Ek het dit nageslaan agv 'n film wat ej nou onlangs gesien het.

So, dit klink my ons praat van dieselfde siekte.

Groete Fanie Buys Sasolburg 0829296695

Vanne: Buys (Almal in SA), de Buys (Die waaroor ek val), Coetzee (b7c7d6e5f5g3h2)

3 Re: Pieters Mon May 18, 2015 12:43 pm (PDT) . Posted by:

Sorry, het vergeet om my naam onderaan te skryf.

Annalie janse van rensburg. Bellville.

Weet jy miskien wat is die verskil tussen Flashstick + flashdrive?

From: [email protected] Date: Mon, 18 May 2015 08:12:42 To: 'Magda Meyburgh' [email protected] [SAGenealogie] Reply-To: [email protected] Subject: Pieters

Hi Magda,

Nee ek het glad nie my Pieterse bome nie. Die belangrikste is David Frederick Hendrikse(voorheen Hendrickse) * Klaasenbosch c 1830 sterf Des 1910 (blank, had net 1 vrou-weetie hoeveel mistresses + watter rasse nie!) x Galatea Susanna Pietersen weet niks van haar af nie. Dis n'baie NB boom, wat ek moet deurwerk vir my familiegesk. Hy was c 13/14 toe sy seun John Philip hendrickse gebore was. Gisa het John Philip se geboortedatums kon opspoor, nadat ek hul my familieboom gegee het, gekry. Nou se Alta, hyt seker n' afgedankte loesing gekry oor hy op daai ouderdom sy 1e kind had, maar sy vergeet dat die mense op daai stadium net tôt st 6 skool gegaan het, dan met hul vingers gespeel het + begin dink het aan huis opsit! Hy had net een vrou toe hy op 80 sterf, soos ek se weet nie hoeveel mistresses + watter rasse nie! Ek weet nie van watter ouderdom af hul tôt op 16 skool toe moes gaan nie, maar weet my oupagrootjie geb 1860 moes skoolgaan tôt 16, dan was hul deur die ouers geeksamineer vir wisk, gesk + algemene kennis, dan had hul n sg. st 7. Daarna kon hul Universiteit toe gaan, wat nog nie was waar UCT vandag staan nie. Sy seun was bv op Stellenbosch(toe bekend as Victoria Kollege) Elementary exams(departementele st.7) het eers 1895 in humansdorp ingekom, so ek vermoed dit was waar vir die hele Kaapprovinsie. Daarna Junior + nog later senior sertifikaat.

My 4e stamvader Michiel Hillegert gebore 4.8.1776 (burger van Swellendam) x op 4.12.1796 met Christina Pieterse e8 Pieter Josua 31.12.1818 Robertson/Swellendam dist, gedoop Tulbagh 9.5.1819 gesterf 10.7.1889 'Droogefontein' Prins-Albert x 3.8.1840 Elsje Catharina Botes * 26.12.1822 gedoop Beaufort-wes 19.12.1833 sterf 12.7.1898 'Droogefontein' (75.6) d'v Andries Stephanus Botes * 1797 en Anna Magdalena Pieterse * 1801 Ek ken ook nie die bietjie Botes familie wat ek het nie. Sal baie bly wees as jy van hulp kan wees.

4a Re: Begrawe Mon May 18, 2015 12:56 pm (PDT) . Posted by: "Marietjie Kotze"

Goeienaand lyslede

Daar is heelwat grafte detail op NAAIRS vir grafte in bv Observatory, Wynberg, Mowbray ens. Soek sommer op NAAIRS vir "Gravestone" - ek het dan 46662 "hits" gekry. Soek dan vir die "van" waarin jy belangstel. Of, soek bv vir "Observatory" AND "gravestone" - daarvoor kry ek 2275 "hits".

Ek hoop dit help.

Groete Marietjie Kotze Bellville

From: [email protected] [mailto:[email protected]] Sent: 18 May 2015 07:13 PM To: David Jamieson [email protected] [SAGenealogie] Subject: [SA-Gen] Begrawe

Daar is n'begrafplaas langs die ouetehuis in observatory, oorkant MacDonalds, langs die shopping centre, maar ek het gehoor daar is meestal moslems daarin.

Annalie J'v Rensburg Bellville

5a Re: Mowbray en Observatory Begraafplase- dieselfde plek? Mon May 18, 2015 1:34 pm (PDT) . Posted by: "Eddie Otte" otte.eddie

David,

Baie dankie.

Weet jy dalk waar die Mowbray begraafplaas was, maw naby watter strate?

Ongeveer wanneer was dit platgemaak -10 jaar gelede of 20 jaar gelede?

Eddie Otte Rustenburg 014 533 1318 en 081 042 0299 OTTE, MOLL, LOMBARD, VAN NIEKERK, VILJOEN

From: David Jamieson [mailto:[email protected]] Sent: 18 May 2015 06:35 PM To: [email protected]; Sagenealogie Subject: Fw: [SA-Gen] Mowbray en Observatory Begraafplase- dieselfde plek?

Hallo Eddie,

Die ou Mowbray begrafplaas is jare gelede plattegemaak en 'n groot woonstel gebou is daarop gebou. Al die ou lyke/ bene en die grafstene is erens herbegrawe en die grafstene gebere.

Groete, David

On Monday, 18 May 2015, 15:46, "'Eddie Otte' [email protected] [SAGenealogie]" wrote:

Lysvriende,

Ek verwys na die grafte van John Henry REELER en sy vrou Martha Jacoba.

Ek wil graag weet of hierdie twee beskrywings vir dieselfde plek is? Is die Ou bergraafplaas in Mowbray dieselfde plek as die NG kerk se ou begraafplaas in Observatory, Kaapstad?.

Groot asseblief.

Eddie Otte Rustenburg 014 533 1318 en 081 042 0299 OTTE, MOLL, LOMBARD, VAN NIEKERK, VILJOEN

5b Fw: [SA-Gen] Mowbray en Observatory Begraafplase- Twee aparte Begraf Mon May 18, 2015 3:29 pm (PDT) . Posted by: "David Jamieson" davidkjamieson

Hallo Eddie,

Ek het die volgende op Google gesien ' St Peters Garden of Remembrance Mowbray Cape Town ' ' 1982 Graveyard closed for new burials. Exhumation began on 23 April 1997 and all the remains were deposited in an Ostuary which contains the remains of over 10 000 Capetonians in St Peters Garden of Remembrance which was Consecrated on 16 December 1998 'Â on the grounds of the old cemetery.

Al die ou grafstene is gelee rondom die Ostuary en daar is baie foto's op eGGSA se blad vir ' St Peters Garden of Remembrance ' Die ou begrafplaas was gelee naby die spoorweg stasie en oorkant die Mowbray Maternity Hospitaal.

Die ou NG Kerk begrafplaas in Observatory is langs die CPOA Ouertehuis ' Arcadia House ' Hoofstraat, Observatory.

Ek hoop dit sal help.

Groete uit Skotland. David

On Monday, 18 May 2015, 21:34, "'Eddie Otte' [email protected] [SAGenealogie]" wrote:

David,

Baie dankie. Weet jy dalk waar die Mowbray begraafplaas was, maw naby watter strate? Ongeveer wanneer was dit platgemaak -10 jaar gelede of 20 jaar gelede?

Eddie Otte Rustenburg 014 533 1318 en 081 042 0299 OTTE, MOLL, LOMBARD, VAN NIEKERK, VILJOEN

From: David Jamieson [mailto:[email protected]] Sent: 18 May 2015 06:35 PM To: [email protected]; Sagenealogie Subject: Fw: [SA-Gen] Mowbray en Observatory Begraafplase- dieselfde plek? Â

Hallo Eddie,

Die ou Mowbray begrafplaas is jare gelede plattegemaak en 'n groot woonstel gebou is daarop gebou. Al die ou lyke/ bene en die grafstene is erens herbegrawe en die grafstene gebere. Die Observatory begrafplaas bestaan nog en is seker lankal vol en ek weet nie of mense daar nog begrawe word nie. Die begrafplaas is baie naby Groote Schuur Hospitaal en op die Hoofweg naby die Observatory / Mowbray grens.

(Knip)

5c Re: Mowbray en Observatory Begraafplase- dieselfde plek? Mon May 18, 2015 11:35 pm (PDT) . Posted by: "Jacques Benadie" jaqbenadie

Eddie

Daar is 'n document beskikbaar oor Mowbray begraafplaas by hierdie skakel; http://archive.org/search.php?query=Mowbray%20Cemetery

Jacques BENADIE

[email protected]

031 - 708 3746 073 560 0657 From: [email protected] [mailto:[email protected]] Sent: 18 May 2015 16:46 To: [email protected] Cc: Alta Griffiths Subject: [SA-Gen] Mowbray en Observatory Begraafplase- dieselfde plek?

Lysvriende,

Ek verwys na die grafte van John Henry REELER en sy vrou Martha Jacoba.

Ek wil graag weet of hierdie twee beskrywings vir dieselfde plek is? Is die Ou bergraafplaas in Mowbray dieselfde plek as die NG kerk se ou begraafplaas in Observatory, Kaapstad?.

Groot asseblief.

Eddie Otte Rustenburg 014 533 1318 en 081 042 0299 OTTE, MOLL, LOMBARD, VAN NIEKERK, VILJOEN

6a Re: Henry John Ivanhoe de Vere LE RICHE * Kimberley, ~1920: Geboorte Mon May 18, 2015 1:52 pm (PDT) . Posted by: "Willeen Olivier" willempie5

Bobbie,

Het nie raad met hoe verder nie, en weet niks regtig van die familie nie, maar daar kan nie soveel le Riche's wees in die land nie. Ek weet net van die twee geslagte parkhoofde op Kalahari Gemsbok. As jy daardie familie kan opspoor kan hulle jou dalk raad gee? Ek dink die een se naam was Elias, maar ek mag verkeerd wees.

Willeen

2015-05-18 15:02 GMT+02:00 'Bobbie Crowther' [email protected] [SAGenealogie] :

> Beste Lysteraars > > Ietwat vaag, maar ek is deperaat in my TAYLOR/CROWTHER navorsing > > Ek het 'n Henry John Ivanhoe de Vere LE RICHE * Kimberley, ~1920 x Pinetown, > 25.2.1949 Anna Francina VELTMAN * 24.12.1926. > > Anna Francina Veltman is wel in my register en haar leer lÃª in TAB, maar > ek kry geen Boedelleer op NAAIRS vir LE RICHE nie, wat voor haar (â€ > > 1972) sou oorlede wees. > Ek het na die NG Dope gekyk vir 1920 in Kimberley (volgens hulle trou > inskrywing is hy daar gebore), maar ek kry hom ook nie daar nie. > In SAG eindig LE RICHE voor sy geslag. > Ek het Familysearch opge-search. > Daar is wel iets op Geni (vir wat dit werd is) maar gee geen verdere > inligting nie. > > Kortom, ek is op soek na die geboortedatum van Henry John Ivanhoe de Vere > LE RICHE, wie sy ouers sou wees: ek sal dan verder soek na sy doop. > > Ek hoop iemand kan my help! > > by voorbaat dank en groete > Bobbie Crowther > Johannesburg

Willeen Olivier Rooihuiskraal Kotzé, van Wyk, Olivier, Bosman, en al hulle voorgeslagte ...

6b Re: Henry John Ivanhoe de Vere LE RICHE * Kimberley, ~1920: Geboorte Mon May 18, 2015 5:50 pm (PDT) . Posted by: "Ronel Olivier" petronellaolivier

Naand Bobby

Kyk by hierdie "link" of dit nie dalk die persoon is wat jy soek nie (https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1951-23580-33588-39?cc=1468076) Dit is 1916 Engelse kerk

Name:Henry John Ivanhoe Devere Event Type:Baptism Event Date:22 Sep 1916 Event Place:Cape of Good Hope, South Africa Parent Name:John Stephen Le Riche Parent 2 Name:Violet Beatrice Le Riche Page:71 Entry Number:280 Digital Folder Number: 005028856 , Image Number: 00052Ronel Olivier Wellington Suid AfricaOlivier/Van Heerden/ Koedyk/Vorster/Odendaal

From: [email protected] Sent: 2015/05/18 10:45:26 PM To: [email protected] Cc: Subject: RE: Re: [SA-Gen] Henry John Ivanhoe de Vere LE RICHE * Kimberley, ~1920: Geboortedatum, Ouers?

Bobbie, het nie raad met hoe verder nie, en weet niks regtig van die familie nie, maar daar kan nie soveel le Riche's wees in die land nie. Ek weet net van die twee geslagte parkhoofde op Kalahari Gemsbok. As jy daardie familie kan opspoor kan hulle jou dalk raad gee? Ek dink die een se naam was Elias, maar ek mag verkeerd wees.

Willeen 2015-05-18 15:02 GMT+02:00 'Bobbie Crowther' [email protected] [SAGenealogie] :

Beste Lysteraars

Ietwat vaag, maar ek is deperaat in my TAYLOR/CROWTHER navorsing Ek het 'n Henry John Ivanhoe de Vere LE RICHE * Kimberley, ~1920 x Pinetown, 25.2.1949 Anna Francina VELTMAN * 24.12.1926. Anna Francina Veltman is wel in my register en haar leer lÃª in TAB, maar ek kry geen Boedelleer op NAAIRS vir LE RICHE nie, wat voor haar ( > 1972) sou oorlede wees.Ek het na die NG Dope gekyk vir 1920 in Kimberley (volgens hulle trou inskrywing is hy daar gebore), maar ek kry hom ook nie daar nie.In SAG eindig LE RICHE voor sy geslag. Ek het Familysearch opge-search.Daar is wel iets op Geni (vir wat dit werd is) maar gee geen verdere inligting nie.

Kortom, ek is op soek na die geboortedatum van Henry John Ivanhoe de Vere LE RICHE, wie sy ouers sou wees: ek sal dan verder soek na sy doop.

Ek hoop iemand kan my help! by voorbaat dank en groete Bobbie Crowther Johannesburg

7a Re: NGK inligting asb Mon May 18, 2015 6:00 pm (PDT) . Posted by: "Ronel Olivier" petronellaolivier

Naand Johan

Ek spoeg en plak lang lys

Noord Kaap en Wes Kaap Parish Year Established Mother parish Colesberg 1826 Graaff-Reinet Richmond 1843 Graaff-Reinet, Beaufort-Wes Victoria-Wes 1844 Beaufort-Wes Calvinia 1847 Clanwilliam Namakwaland 1850 Clanwilliam Fraserburg 1851 Beaufort-Wes Hopetown 1854 Colesberg Sutherland 1855 Worcester Hanover 1856 Colesberg, Richmond Dutoitspan 1872 Original parish - ministered by ministers from the Cape Colony and the OVS Kimberley 1872 Original parish - ministered by ministers from the Cape Colony and the OVS Philipstown 1873 Colesberg Carnarvon 1874 Victoria-Wes; Whites first administered to by Rhenish missionaries Britstown 1877 Richmond, Victoria-Wes, Hopetown Prieska 1878 Victoria-Wes, Carnarvon Williston 1878 Carnarvon; Whites first administered to by missionaries Griekwastad 1881 Original parish; fell outside the boundaries of existing congregations Petrusville 1881 Philipstown Warrenton 1882 Dutoitspan Kenhardt 1889 Carnarvon Strydenburg 1893 Hopetown, Philipstown, Prieska, Britstown Upington 1893 Original parish; fell outside the boundaries of existing congregations Vosburg 1895 Carnarvon, Britstown, Victoria-Wes, Prieska Nieuwoudtville 1897 Calvinia Douglas 1897 Griekwastad, Dutoitspan, Kimberley, Hopetown Brandvlei 1897 Calvinia, Kenhardt, Williston Loxton 1899 Beaufort-Wes, Carnarvon, Victoria-Wes

Wes Kaap Parish Year Established Mother parish Kaapstad (Cape Town) 1665 Original parish Stellenbosch 1686 Cape Town Paarl (Drakenstein) 1691 Stellenbosch Tulbagh (Roodezand) 1743 Cape Town, Stellenbosch Swartland Malmesbury) 1745 Cape Town, Stellenbosch Swellendam 1798 Stellenbosch Caledon 1811 Swellendam George 1813 Swellendam Beaufort-Wes 1819 Tulbagh, Graaff-Reinet Somerset-Wes 1819 Stellenbosch Worcester 1821 Tulbagh Durbanville (Tijgerberg) 1826 Cape Town, Paarl, Swartland Clanwilliam 1826 Tulbagh, Swartland Winberg 1829 Cape Town Piketberg 1833 Clanwilliam, Swartland, Tulbagh Riversdal 1839 Swellendam Bredasdorp 1839 Swellendam/Caledon Wellington 1840 Paarl Prince Albert 1842 Beaufort-Wes Franschhoek 1845 Paarl Mosselbaai 1845 George Napier 1848 Bredasdorp, Caledon Knysna 1851 George Ladismith 1851 Swellendam, Riversdal Hopefield 1852 Swartland Robertson 1853 Swellendam Oudtshoorn 1853 George, Mossel Bay Darling 1853 Swartland Montagu 1854 Swellendam Ceres 1855 Tulbagh Heidelberg ,KP 1855 Swellendam, Riversdal Vishoek 1855 Wynberg Murraysburg 1856 Graaff-Reinet St Stephens (Kaapstad) 1857 Original parish â€― coloureds Riebeek-Wes 1858 Swartland Villiersdorp 1858 Caledon Philadelphia, KP 1863 Durbanville Riebeek-Kasteel 1863 Swartland Uniondale 1866 George Calitzdorp 1873 Oudtshoorn Noorder-Paarl 1875 Paarl Vanrhynsdorp 1877 Clanwilliam, Calvinia, Namaqualand Porterville 1879 Piketberg Goudini (Rawsonville) 1879 Worcester Moorreesburg 1879 Swartland Drieankerbaai 1879 Cape Town Barrydale 1880 Montagu, Swellendam Laingsburg 1883 Worcester, Sutherland, Prins Albert Tamboerskloof 1891 Cape Town Rondebosch 1891 Wynberg De Rust 1899 Oudtshoorn

Oos Kaap : Church Year Established Mother parish Graaff-Reinet 1792 Tulbagh Uitenhage 1817 Graaff-Reinet Cradock 1818 Graaff-Reinet Somerset-Oos 1825 Graaff-Reinet, Uitenhage Glen Lynden (Bedford) 1829 Somerset-Oos Albanie 1831 Uitenhage Burgersdorp 1846 Colesberg, Cradock Humansdorp 1848 Uitenhage Middelburg 1852 Colesberg, Cradock, Graaff-Reinet, Richmond Aliwal-Noord 1852 Burgersdorp Alexandria 1854 Uitenhage Queenstown 1854 Cradock Jansenville 1855 Uitenhage Aberdeen 1855 Graaff-Reinet Dordrecht 1856 Aliwal-Noord, Burgersdorp Pearston 1859 Graaff-Reinet, Somerset-Oos Komga 1859 Glen Lynden, Albanie, Stockenström Lady Grey 1862 Aliwal-Noord Greykerk (Balfour) 1862 Stockenström Alice 1862 Albanie Tarkastad 1863 Cradock, Queenstown Willowmore 1864 Barkly-Oos 1873 Lady Grey, Dordrecht Steynsburg 1876 Burgersdorp Hofmeyr 1876 Burgersdorp, Cradock Steytlerville 1876 Uitenhage Nieu-Bethesda 1878 Graaff-Reinet Molteno 1881 Dordrecht Venterstad 1882 Colesberg, Burgersdorp Cedarville 1888 Barkly-Oos Elliot 1890 Dordrecht, Barkly-Oos Adelaide 1890 Glen Lynden Umtata 1890 Dordrecht Sterkstroom 1891 Molteno Jamestown 1891 Aliwal-Noord, DordrechtGroeteRonel Olivier Wellington Suid AfricaOlivier/Van Heerden/ Koedyk/Vorster/Odendaal

From: [email protected] Sent: 2015/05/18 07:29:50 PM To: [email protected] Cc: Subject: RE: [SA-Gen] NGK inligting asb

Goeie naand,

Ek het lank gelede˜n lys gehad van waanneer die verskillende NG Kerkgemeentes gestig of afgestig het van ˜n bestaande gemeente.

Ek vind nie my lys nie.

Is daar een van ons lede wat kan help asb.

Groete Johan Vermeulen

7b Re: NGK inligting asb Mon May 18, 2015 11:27 pm (PDT) . Posted by: "Johan Vermeulen" vermeulenjpsa

Goeie more Ronel,

Baie dankie.

Ek het intussen ˜n 1932 NG Kerk Jaarboek opgespoor. Daarin verskyn ook die besonderhede van die NG Kerk gemeentes gestig tot en met 1932. Dit gee ook die leeraar en die kerkraad se name, hoeveel siele en hoeveel lede.

Groete Johan

7c Re: NGK inligting asb Mon May 18, 2015 11:42 pm (PDT) . Posted by: "Ockert Malan"

Dit is in Lombard se "Inleiding tot Genealogiese Navorsing".

Ockert Malan

2015-05-18 19:29 GMT+02:00 'Johan Vermeulen' [email protected] [SAGenealogie] :

> Goeie naand, > > Ek het lank gelede ˜n lys gehad van waanneer die verskillende NG > Kerkgemeentes gestig of afgestig het van ˜n bestaande gemeente. > > Ek vind nie my lys nie. > > Is daar een van ons lede wat kan help asb. > > Groete > Johan Vermeulen

8 Re: Le riche Mon May 18, 2015 11:18 pm (PDT) . Posted by: Van Annalie v Rensburg Bellville

From: [email protected] Date: Tue, 19 May 2015 03:39:25 To: Willeen Olivier [email protected] [SAGenealogie] Reply-To: [email protected] Subject: Le riche

Vra [email protected] of sy dalk van die familie is, ek dink sy het haar boom

9 [Press] The Mercury / Daily News Mon 18 May 2015 Mon May 18, 2015 11:55 pm (PDT) . Posted by: "Aletta Magrieta Quebbemann" alettaqea9fac

Dag vriende ,

QUICKQUIP:-" The highest form of wisdom is kindness." - The TALMUD.

DEATHS:-NEW YORK:- Natural childbirth pioneer dies:- BING Elizabeth *9 July 1914 in Berlin---15 May 2015 in New York. She popularised the Lamze method (of giving birth) in the US. REUTERS. DAILY NEWS

LOS ANGELES:- POTTER Dean (Extreme athlete ) . He was renown for his bold and sometimes rogue climbs and BASE jumps. He was killed while attempting a wingsuit flight in Yosemite National Park. He was 43 years old. His climbing partner Graham HUNT (29) also died .They were found on Sunday. APA-AP DAILY NEWS

MUMBAI:- SHANBAUG Aruna + at age 67. She was sexually assaulted (raped and strangled ) while working in a hospital , by a hospital worker in 1973. She has been in a coma for 42 years. She was diagnosed with pneaumonia last week, said Pravin BANGAR of King Edward Memorial Hospital. ANA-AP ,REUTERS. DAILY NEWS.

GABRIEL Gerard x Gail. Father of Russell, Christopher and Carl. Father-in-law of Tamara, Justine and Jerusha. Grandfather of Zoe and Kenzi. Requiem Mass on 20 May 2015 at Valailankanni Catholic Church Chatsworth Viewing from 11am. Service at 12noon. Proceeding to Mobeni Heights Crematorium. DAILY NEWS

GOVEIA Gavin Alfred. Requiem Mass on 19 May 2015 at St Anne's Catholic Church Sydenham . Viewing at 10am .Service 10:30am. Cremation private.

LAMBRECHT Edward 2 July 1934 ----15 May 2015 in Heidelberg, Western Cape x Janeen. Father of Bruce x Rose, grandfather of Claire and Steven.

PIETERSE Maxine + 12 May 2015 in Sheffield. From Adam, Matthew, Peter and Ernie.

PILLAY Stella Mary Lourdes. Funeral at Our Lady of Valailankanni Catholic Church Chatsworth on 19 May 2015. Body will lie in state from 11am. Requiem Mass from 1pm ---14:30pm. Proceeding to Clare Estate Crematorium at 15:30pm. DAILY NEWS.

SONI Anitha + 16 May 2015 at age 57 x Vas SONI (advocate). Mother of Nalika and Prianka.

FIRST /FINAL:-

CAVITOLO Giuseppi ID 510720 5004 18 5 + none and no address. ESTATE No 18422/2009. DE VILLIERS EVANS & PETIT PO Box 4808 Durban . TEL:- 031 2071515.

Gegroet uit Durban, Rita Quebbemann nee Steenkamp.

10 Kontak met Alta en/of Pieter Tue May 19, 2015 12:40 am (PDT) . Posted by: "Eddie Otte" otte.eddie

Lysvriende,

Het iemand nog asseblief kontak met Alta Griffiths en/of Pieter Siebernagel?

Ek wil graag met een vam hulle praat oor grafsteen fotos in Mowbray/Observatory.

Asseblief en Dankie.

Eddie Otte Rustenburg 014 533 1318 en 081 042 0299 OTTE, MOLL, LOMBARD, VAN NIEKERK, VILJOEN

Onderwerp: [SA-Gen] Bundel Nommer 7094 Datum: Tue May 19, 2015 Daar is 2 boodskappe in hierdie uitgawe Onderwerpe in hierdie bundel:

1a Re: Kontak met Alta en/of Pieter by "Carol Beneke" carolbeneke 2a Re: Mowbray en Observatory Begraafplase- Twee aparte Begrafplase by "Eddie Otte" otte.eddie

Messages

1a Re: Kontak met Alta en/of Pieter Tue May 19, 2015 12:51 am (PDT) . Posted by: "Carol Beneke" carolbeneke

Hello Eddie,

Alta se e-pos is [email protected]

Groete, Carol Beneke PE

From: mailto:[email protected] Sent: 19 May, 2015 9:40 AM To: [email protected] Cc: Alta Griffiths ; Riana graves Subject: [SA-Gen] Kontak met Alta en/of Pieter

Lysvriende,

Het iemand nog asseblief kontak met Alta Griffiths en/of Pieter Siebernagel? Ek wil graag met een vam hulle praat oor grafsteen fotos in Mowbray/Observatory.

Asseblief en Dankie.

Eddie Otte Rustenburg 014 533 1318 en 081 042 0299 OTTE, MOLL, LOMBARD, VAN NIEKERK, VILJOEN

2a Re: Mowbray en Observatory Begraafplase- Twee aparte Begrafplase Tue May 19, 2015 1:23 am (PDT) . Posted by: "Eddie Otte" otte.eddie

David en Lysvriende,

Lyk my met die hulp van David, eGGSA en Google Earth het ek (dalk) die ―probleem‖ opgelos.

Ek weet nog nie waar is MacDonalds en die oue tehuis in Main Road, Observatory nie, maar ek het op Google Earth en eGGSA gesoek. Volgens eGGSA is daar drie begraafplase in Mowbray. Die een by Mostert se Meul, die ander een word genoem die ou begraafplaas en die derde een is die St Peters Kerk se gedenktuin.

St Peters is die ou begraafplaas wat platgemaak is en waarop toe in ongeveer 1998 gebou is, maar die grafstene is netjies versorg. Dit is die perseel wat begrens word deur Main Road, Anzio, Falmouth en Penzance strate.

Die ander begraafplaas se ko-ordinate verskyn op eGGSA. Ek het die waardes in Google Earth ingelees. Die begraafplaas kan op Google Earth gesien word en is net oorkant (noord van) Anziostraat, by St Peters. (Die twee ou begraafplase – een van die NG Kerk en die ander een van St Peters- was dus net geskei deur Anziostraat). Volgens eGGSA is hierdie ‗n private begraafplaas, want die Stadsraad beweer dit behoort nie aan hulle nie. Dit is dus moontlik dat dit die NG Kerk se begraafplaas kon gewees het.

Hiervolgens lyk dit asof die bestaande begraafplaas op die hoek van Anzio en Main Road in Observatory Kaapstad dalk twee name het. Volgens NAAIRS is dit die ou NG Kerk begraafplaas in Observatory en volgens eGGSA is dit die ou begraafplaas in Mowbray.

Dit is seker buite my jurisdiksie, maar lyk vir my asof die NG Kerk moet ondersoek instel of die grond nog aan hulle behoort. Indien wel sou dit dalk voordelig wees om dieselfde te doen as wat met die St Peters begraafplaas gedoen is, naamlike ontwikkel dit in ‗n kommersiele eiendom, maar veral volg St Peters se voorbeeld met die bewaring van die grafstene. Volgens die fotos en kommentaar op eGGSA is die bestaande begraafplaas in ‗n haglike toestand met vandalisme en dit sal eerbaar vir die oorledenes wees om eerder soos hulle ―bure‖ van St Peters herbegrawe te word as om voort te gaan in die bestaande onaanvaarbare verwaarlosing.

Dankie vir die hulp.

Eddie Otte Rustenburg 014 533 1318 en 081 042 0299 OTTE, MOLL, LOMBARD, VAN NIEKERK, VILJOEN

From: David Jamieson [mailto:[email protected]] Sent: 19 May 2015 12:27 AM To: Eddie & Marina Otte; Sagenealogie Subject: Fw: [SA-Gen] Mowbray en Observatory Begraafplase- Twee aparte Begrafplase

Hallo Eddie,

Ek het die volgende op Google gesien ' St Peters Garden of Remembrance Mowbray Cape Town '

' 1982 Graveyard closed for new burials. Exhumation began on 23 April 1997 and all the remains were deposited in an Ostuary which contains the remains of over 10 000 Capetonians in St Peters Garden of Remembrance which was Consecrated on 16 December 1998 ' on the grounds of the old cemetery.

Die ou NG Kerk begrafplaas in Observatory is langs die CPOA Ouertehuis ' Arcadia House ' Hoofstraat, Observatory.

Ek hoop dit sal help. Groete uit Skotland. David On Monday, 18 May 2015, 21:34, "'Eddie Otte' [email protected] [SAGenealogie]" wrote:

David,

Baie dankie.

Weet jy dalk waar die Mowbray begraafplaas was, maw naby watter strate? Ongeveer wanneer was dit platgemaak -10 jaar gelede of 20 jaar gelede?

Eddie Otte Rustenburg 014 533 1318 en 081 042 0299

OTTE, MOLL, LOMBARD, VAN NIEKERK, VILJOEN

From: David Jamieson [mailto:[email protected]] Sent: 18 May 2015 06:35 PM To: [email protected]; Sagenealogie Subject: Fw: [SA-Gen] Mowbray en Observatory Begraafplase- dieselfde plek?

Hallo Eddie,

Die ou Mowbray begrafplaas is jare gelede plattegemaak en 'n groot woonstel gebou is daarop gebou. Al die ou lyke/ bene en die grafstene is erens herbegrawe en die grafstene gebere.

Groete, David

On Monday, 18 May 2015, 15:46, "'Eddie Otte' [email protected] [SAGenealogie]" wrote:

Lysvriende,

Ek verwys na die grafte van John Henry REELER en sy vrou Martha Jacoba.

Ek wil graag weet of hierdie twee beskrywings vir dieselfde plek is? Is die Ou bergraafplaas in Mowbray dieselfde plek as die NG kerk se ou begraafplaas in Observatory, Kaapstad?.

Groot asseblief.

Eddie Otte Rustenburg 014 533 1318 en 081 042 0299

OTTE, MOLL, LOMBARD, VAN NIEKERK, VILJOEN Onderwerp: [SA-Gen] Bundel Nommer 7095 Datum: Tue May 19, 2015 Daar is 13 boodskappe in hierdie uitgawe Onderwerpe in hierdie bundel:

1a Re: Mowbray en Observatory Begraafplase- dieselfde plek? by "Eddie Otte" otte.eddie 2a Re: NGK inligting asb by "[email protected]" simonelkay 2b Re: NGK inligting asb by "Marie Bossert" mabert3 3 [PRESS] Die Burger Oos-Kaap 19 Mei 2015 by "Hester Marx" 4 Wilson navorsers by "Hendrik at Loogkolk" loogkolk09 5 Pets Marais by "Eddie Otte" otte.eddie 6a Re: Le Riche by "Francois van Niekerk" francoisvanniekerk82 7a Re: galloping consumption by "Annatjie Erasmus" holland2003a 8a Re: Mowbray en Observatory Begraafplase- Twee aparte Begrafplase by ria.vandenheever 9a Johann Friedrich PEENSCH x Maria (de) BUYS by "Fanie Buys" fbuys1968 9b Re: Johann Friedrich PEENSCH x Maria (de) BUYS by "Johann Hanekom" johann.hanekom 10a Botha by 11 [Press] Daily News Tues 19 May 2015 by "Aletta Magrieta Quebbemann" alettaqea9fac

Messages

1a Re: Mowbray en Observatory Begraafplase- dieselfde plek? Tue May 19, 2015 1:51 am (PDT) . Posted by: "Eddie Otte" otte.eddie

Jacques,

Baie baie dankie.

Die artikel verhaal die herbegrawe van die mense en die ontwikkeling van die terrein daarna. Dit vertel ook van die verwaarlosing en swak toestande waarin die grafte was. Dit was baie soortgelyk aan wat tans heers in die nabygelee begraafplaas.

Ek sou dink/voorstel die eienaars van die bestaande begraafplaas (dalk nog die NG Kerk??) moet dieselfde doen as wat in 1997 by St Peters gedoen is. Dit klink meer eerbiedwaardig as wat tans daar aangaan.

Eddie Otte Rustenburg 014 533 1318 en 081 042 0299 OTTE, MOLL, LOMBARD, VAN NIEKERK, VILJOEN

From: [email protected] [mailto:[email protected]] Sent: 19 May 2015 08:35 AM To: [email protected] Subject: RE: [SA-Gen] Mowbray en Observatory Begraafplase- dieselfde plek?

Eddie

Daar is 'n document beskikbaar oor Mowbray begraafplaas by hierdie skakel; http://archive.org/search.php?query=Mowbray%20Cemetery

Jacques BENADIE

[email protected]

031 - 708 3746 073 560 0657

From: [email protected] [mailto:[email protected]] Sent: 18 May 2015 16:46 To: [email protected] Cc: Alta Griffiths Subject: [SA-Gen] Mowbray en Observatory Begraafplase- dieselfde plek?

Lysvriende,

Ek verwys na die grafte van John Henry REELER en sy vrou Martha Jacoba.

Ek wil graag weet of hierdie twee beskrywings vir dieselfde plek is? Is die Ou bergraafplaas in Mowbray dieselfde plek as die NG kerk se ou begraafplaas in Observatory, Kaapstad?.

Groot asseblief.

Eddie Otte Rustenburg 014 533 1318 en 081 042 0299 OTTE, MOLL, LOMBARD, VAN NIEKERK, VILJOEN

2a Re: NGK inligting asb Tue May 19, 2015 2:34 am (PDT) . Posted by: "[email protected]" simonelkay

Baie dankie aan almal vir hulle insette

Groete Simone

From: [email protected] Sent: 2015/05/19 08:42:24 AM To: [email protected] Cc: Subject: RE: Re: [SA-Gen] NGK inligting asb

Dit is in Lombard se "Inleiding tot Genealogiese Navorsing".

Ockert Malan

2015-05-18 19:29 GMT+02:00 'Johan Vermeulen' [email protected] [SAGenealogie] :

Goeie naand,

Ek het lank gelede ‗n lys gehad van waanneer die verskillende NG Kerkgemeentes gestig of afgestig het van ‗n bestaande gemeente.

Ek vind nie my lys nie. Is daar een van ons lede wat kan help asb.

Groete Johan Vermeulen

2b Re: NGK inligting asb Tue May 19, 2015 3:50 pm (PDT) . Posted by: "Marie Bossert" mabert3

Môre Ronel,

Dankie vir die waardevolle inligting oor die Kerke - ek het dit op my rekenaar geplaas vir toekomstige hulp wanneer ek hierdie tipe inligting moontlik mag benodig. Dit sou ook help as Dennis dit op die SAGenealogiese webblaai kan plaas.

In elk geval baie dankie vir die hulp daarmee.

Met vriendelike groete uit Auckland, New Zealand, 'Marie Bossert.

3 [PRESS] Die Burger Oos-Kaap 19 Mei 2015 Tue May 19, 2015 2:57 am (PDT) . Posted by: "Hester Marx"

Sterfgevalle

AINSLIE, George. 72 jaar. +Vrydag 15 Mei 2015 te Uitenhage. Eggenote, kinders, kleinkinders, broer, susters. Gedenkdiens Woensdag 20 mei 2015 14:00 NG Kerk Bothasrus, Kerkstraat, Despatch. Verassing privaat. (Die Burger Oos-Kaap 19/05/2015) Ooskaap Begrafnisdienste 041 992 5704

ENGELBRECHT, Winnie. +Sondag 17 Mei 2015. Kinders, kleinkinders, agterkleinkinders. Roudiens Donderdag 21 Mei 2015 14:00 Algoapark NG Kerk, St. Leonardsweg. (Die Burger Oos-Kaap 19/05/2015) Alfred Jones AVBOB P.E. 041 484 2731

NORTJE (voorheen DE JAGER), Dottie. +Maandag 18 Mei 2015. Kinders, kleinkinders, agterkleinkinders. Verassingsdiens Vrydag 22 Mei 2015 14:00 NG Kerk Dagbreek, Despatch. Verassing privaat. (Die Burger O-Kaap 19/05/2015) Sonja de Vos AVBOB Despatch 041 933 2039 Hester Marx, Loerie [email protected]

4 Wilson navorsers Tue May 19, 2015 4:19 am (PDT) . Posted by: "Hendrik at Loogkolk" loogkolk09

Beste mede-lede

Ek is groot asb. op soek na die WILSON navorsers, soek hulp met my Noord-Kaapland WILSON's. Kontak my asb.

Groete Hendrik LOUW 011 976 4262

5 Pets Marais Tue May 19, 2015 5:24 am (PDT) . Posted by: "Eddie Otte" otte.eddie

Vriende,

Ek wil graag kontak maak met Pets Marais, die skrywer van die boek "Die vrou in die Anglo-Boereoorlog 1899-1902".

Op bl 165 van die boek verwys sy na 'n mev PJ Moll van die Pretoria-distrik wat elf maande saam met haar man op kommando was voordat sy en haar baba na die konsentrasiekamp by Newcastle gestuur is. Ek wil graag meer weet van die dame. Wie was haar man? Waar het hulle gebly, ens.

Het iemand dalk 'n adres of kontaknommer van Pets Marais vir my?

Asseblief.

Eddie Otte Rustenburg 014 533 1318 en 081 042 0299 OTTE, MOLL, LOMBARD, VAN NIEKERK, VILJOEN

6a Re: Le Riche Tue May 19, 2015 5:29 am (PDT) . Posted by: "Francois van Niekerk" francoisvanniekerk82

Goeiemiddag

In die Beaufort-Wes distrik boer Reho le Riche op wat voorheen sy oupa se grond was. Die oupa wat toentertyd in SWA/Angola in die diamantbedryf doenig as ek reg onthou.

Groete Francois van Niekerk Beaufort-Wes

On 2015/05/18 10:45 PM, Willeen Olivier [email protected] [SAGenealogie] wrote:

> Bobbie, het nie raad met hoe verder nie, en weet niks regtig van die > familie nie, maar daar kan nie soveel le Riche's wees in die land > nie. Ek weet net van die twee geslagte parkhoofde op Kalahari > Gemsbok. As jy daardie familie kan opspoor kan hulle jou dalk raad > gee? Ek dink die een se naam was Elias, maar ek mag verkeerd wees. > > Willeen > > 2015-05-18 15:02 GMT+02:00 'Bobbie Crowther' [email protected] > [SAGenealogie] > >: > > Beste Lysteraars > > Ietwat vaag, maar ek is deperaat in my TAYLOR/CROWTHER navorsing > > Ek het 'n Henry John Ivanhoe de Vere LE RICHE * Kimberley, ~1920 x > Pinetown, 25.2.1949Anna Francina VELTMAN * 24.12.1926. > > Anna Francina Veltman is wel in my register en haar leer lê in > TAB, maar ek kry geen Boedelleer op NAAIRS vir LE RICHE nie, wat > voor haar († > 1972) sou oorlede wees. > Ek het na die NG Dope gekyk vir 1920 in Kimberley (volgens hulle > trou inskrywing is hy daar gebore), maar ek kry hom ook nie daar nie. > In SAG eindig LE RICHE voor sy geslag. > Ek het Familysearch opge-search. > Daar is wel iets op Geni (vir wat dit werd is) maar gee geen > verdere inligting nie. > > Kortom, ek is op soek na die geboortedatum van Henry John Ivanhoe > de Vere LE RICHE, wie sy ouers sou wees: ek sal dan verder soek na > sy doop. > > Ek hoop iemand kan my help! > > by voorbaat dank en groete > > Bobbie Crowther > Johannesburg

> Willeen Olivier > Rooihuiskraal > Kotzé, van Wyk, Olivier, Bosman, en al hulle voorgeslagte ...

7a Re: galloping consumption Tue May 19, 2015 7:13 am (PDT) . Posted by: "Annatjie Erasmus" holland2003a

Ja, dit was Tering of TB in due Volksmond

> On 18 May 2015, at 8:21 PM, 'Fanie Buys' [email protected] [SAGenealogie] wrote: > > Naand Francois > > Consumption was ‗n ander term wat vir tering gebruik is. Ek het dit nageslaan agv ‗n film wat ej nou > onlangs gesien het. > > So, dit klink my ons praat van dieselfde siekte. > > Groete > > Fanie Buys > Sasolburg > 0829296695 > Vanne: Buys (Almal in SA), de Buys (Die waaroor ek val), Coetzee (b7c7d6e5f5g3h2)

8a Re: Mowbray en Observatory Begraafplase- Twee aparte Begrafplase Tue May 19, 2015 7:32 am (PDT) . Posted by: ria.vandenheever

Goeiemiddag almal,

Die ouetehuis is die CPOA (Cape Peninsula Organisation for the Aged) se Arcadia Place in Hoofweg, Observatory - telefoon 021 686 7830.

Groete, Ria van den Heever

From: 'Eddie Otte' [email protected] [SAGenealogie] To: 'David Jamieson' ; 'Sagenealogie' ; Riana graves ; Alta Griffiths Sent: Tuesday, May 19, 2015 10:23 AM Subject: RE: [SA-Gen] Mowbray en Observatory Begraafplase- Twee aparte Begrafplase

David en Lysvriende,

Lyk my met die hulp van David, eGGSA en Google Earth het ek (dalk) die ―probleem‖ opgelos.

Ek weet nog nie waar is MacDonalds en die oue tehuis in Main Road, Observatory nie, maar ek het op Google Earth en eGGSA gesoek.

Volgens eGGSA is daar drie begraafplase in Mowbray. Die een by Mostert se Meul, die ander een word genoem die ou begraafplaas en die derde een is die St Peters Kerk se gedenktuin.

Dankie vir die hulp.

Eddie Otte Rustenburg 014 533 1318 en 081 042 0299 OTTE, MOLL, LOMBARD, VAN NIEKERK, VILJOEN

From: David Jamieson [mailto:[email protected]] Sent: 19 May 2015 12:27 AM To: Eddie & Marina Otte; Sagenealogie Subject: Fw: [SA-Gen] Mowbray en Observatory Begraafplase- Twee aparte Begrafplase

Hallo Eddie,

Ek het die volgende op Google gesien ' St Peters Garden of Remembrance Mowbray Cape Town '

Die ou NG Kerk begrafplaas in Observatory is langs die CPOA Ouertehuis ' Arcadia House ' Hoofstraat, Observatory.

Ek hoop dit sal help. Groete uit Skotland. David

On Monday, 18 May 2015, 21:34, "'Eddie Otte' [email protected] [SAGenealogie]" wrote:

David,

Baie dankie.

Weet jy dalk waar die Mowbray begraafplaas was, maw naby watter strate?

Ongeveer wanneer was dit platgemaak -10 jaar gelede of 20 jaar gelede?

Eddie Otte Rustenburg 014 533 1318 en 081 042 0299 OTTE, MOLL, LOMBARD, VAN NIEKERK, VILJOEN

From: David Jamieson [mailto:[email protected]] Sent: 18 May 2015 06:35 PM To: [email protected]; Sagenealogie Subject: Fw: [SA-Gen] Mowbray en Observatory Begraafplase- dieselfde plek?

Hallo Eddie,

Die ou Mowbray begrafplaas is jare gelede plattegemaak en 'n groot woonstel gebou is daarop gebou. Al die ou lyke/ bene en die grafstene is erens herbegrawe en die grafstene gebere.

Groete, David

On Monday, 18 May 2015, 15:46, "'Eddie Otte' [email protected] [SAGenealogie]" wrote:

Lysvriende,

Ek verwys na die grafte van John Henry REELER en sy vrou Martha Jacoba.

Ek wil graag weet of hierdie twee beskrywings vir dieselfde plek is? Is die Ou bergraafplaas in Mowbray dieselfde plek as die NG kerk se ou begraafplaas in Observatory, Kaapstad?.

Groot asseblief.

Eddie Otte Rustenburg 014 533 1318 en 081 042 0299 OTTE, MOLL, LOMBARD, VAN NIEKERK, VILJOEN

9a Johann Friedrich PEENSCH x Maria (de) BUYS Tue May 19, 2015 11:20 am (PDT) . Posted by: "Fanie Buys" fbuys1968

Naand Johan Jy skryf:

Johann Friedrich PEENSCH *c 1730 verskyn in die voorsate van ‗n HANEKOM moeder.

Volgens inligting wat ek geërf het, was sy derde vrou ene Maria BUYS =20 Aug

1741 + 16 Feb 1895 – wat op hierdie aarde nie moontlik kan wees nie. Hulle is in 1796 getroud en het nie kinders gehad nie.

In die geval is dit nogal belangrik om nie die ―de‖ weg te laat nie, want sy was ‗n DE BUYS. Ek het geen idee wie haar ouers was nie, maar wil net waarsku, trap versigtig.

So, mens moet in die eerste plek in die regte familie begin soek.

Groete

Fanie Buys Sasolburg 0829296695

Vanne: Buys (Almal in SA), de Buys (Die waaroor ek val), Coetzee (b7c7d6e5f5g3h2)

9b Re: Johann Friedrich PEENSCH x Maria (de) BUYS Tue May 19, 2015 12:14 pm (PDT) . Posted by: "Johann Hanekom" johann.hanekom

Hallo Fanie

Dankie – ek het sonder sukses onder BUYS, DE BUYS en ander variante van die familienaam gesoek, en absoluut nêrens gekom nie.

En ek glo nog steeds nie dat sy 154 jaar oud geword het nie. Wat sou die korrekte inligting dan wees, wonder ek?

Johann Hanekom Lancaster UK http://www.hanekom.org.uk/gedview/individual.php?pid=I1967&ged=hanekom.ged

From: 'Fanie Buys' [email protected] [SAGenealogie] [mailto:[email protected]] Sent: 19 May 2015 19:20 To: [email protected] Subject: [SA-Gen] Johann Friedrich PEENSCH x Maria (de) BUYS

Naand Johan

Jy skryf:

Johann Friedrich PEENSCH *c 1730 verskyn in die voorsate van ‗n HANEKOM moeder.

Volgens inligting wat ek geërf het was sy derde vrou ene Maria BUYS =20 Aug

1741 + 16 Feb 1895 – wat op hierdie aarde nie moontlik kan wees nie. Hulle is in 1796 getroud en het nie kinders gehad nie.

In die geval is dit nogal belangrik om nie die ―de‖ weg te laat nie, want sy was ‗n DE BUYS. Ek het geen idee wie haar ouers was nie, maar wil net waarsku, trap versigtig.

So, mens moet in die eerste plek in die regte familie begin soek.

Groete Fanie Buys Sasolburg 0829296695

Vanne: Buys (Almal in SA), de Buys (Die waaroor ek val), Coetzee (b7c7d6e5f5g3h2)

10a Botha Tue May 19, 2015 12:28 pm (PDT) . Posted by:

Naand lyslede,

Ek weet waar was Jacobus Botha se plase, kan enigiemand my inlig waar was sy broer Thinus Botha se plase? Indien moontlik ook sy seun se plaas, getroud met Emmerentia Potgieter.

Annalie v Rensburg Bellville

11 [Press] Daily News Tues 19 May 2015 Tue May 19, 2015 10:53 pm (PDT) . Posted by: "Aletta Magrieta Quebbemann" alettaqea9fac

Dag vriende,

QUICKQUIP:-― Service to others is the rent you pay for your room here on earth. ― – Mohammed ALI.

ENGAGEMENT:- WICHMANN Robert & Ronell announce engagement of their daughter Belinda to Darren LOVE , son of + Tamara Lynn DAYKIN.

DEATHS:-FERREIRA Martin. Funeral at St Barnabas Anglican Church Bluff on 20 May 2015 at 2pm.

GRANT Lesley 1933 -----17 May 2015. Mother and grandmother of Stephen, Erica, Nicky and grandchildren.

GRINDROD Walter Murray + 16 May 2015 at ―Nailsea‖ x Pauli. Father an grandfather. Sympathy from Colleague and friend as well as Chairman. From Ivan, Jeanne CLARK and family; Funeral at St James Church Venice Rd on 22 May 2015 at 3pm.

ISAACS Jacqueline. Funeral has been postponed until further notice and NOT on 19 May 2015 at Stellawood Crematorium.

LAURENT IAN COLVILLE .Memorial for Ian at Pinetown Baptist Church on 20 May 2015 at 2pm. OAKLEIGH 031 2059959

LIDEQUE Barend Owen (Barry) 9 Feb 1937 ---14 May 2015. Memoriam on 21 May 2015 from 2pm -----15:30 at Kloof & Highway SPCA. Donation to SPCA.

MATCHES Mervin Mackenzie Leon 1949 ----2015.Father and brother. Funeral at DOVES Greyville on 23 May 2015 at 11am.

NDOVELA Sipho + 18 May 2015 . Ge was shot at uMlazi Magistrate‘s Court, under police protection. He was a resident at Glebelands Hostel. Brother of sister Nokubonga (30 ). He was a father of 6 children.

PEREIRA Amélia + 16 May 2015. Mother of Irondina, Nina, José, Celeste, Agostinho, Ismael and Izalito, their spouses, 15 grand and 5 great-grandchildren. Requiem Mass at Holy Trinity Catholic Church Musgrave, Durban on 22 May 2015 at 11am. OAKLEIGH 031 2059959.

PIETERSEN Raymond Louis . Funeral on 21 May 2015 at 11am at The Presbyterian Church in Frere Rd.

RAMPONO nee SCOTT Louise Emma 14 Jan 1936 ----17 May 2015. Memorial at Living Water Mission Effingham Rd Redhill, Durban on 20 May 2015 at 7pm. Service on 23 May 2015 at same venue at 1030am. PHOENIX 031 507 3925.

SHERRELL Reginald + 14 May 2015. Will be missed by Delma, Mark, Lance and families. Private cremation. Memorial will be at Steenberg Golf Club on 20 May 2015 at 3pm.

SILSON Anita. Mother you are now Dad and Ivan. Love from Vincent.

VELUSAMY Dhanapathavi . Mother of Pompey, Ravi,Patty, children-in-law, grand and great grandchildren. 15th Day Ceremony on 20 May 2015 at SCDIFA Hall Silverglen at 18h00.TEL:- 031 4011042 / 084 5155080.

VILJOEN Norma May 26 Feb 1931 ----16 May 2015 x + Bert. Mother of Eleanor, Mark, Greg and Steve. Mother-in-law , grand and great-grandmother. Memorial at Harvest Church Somerset Park at 2pm on 22 May 2015.

MEMORIAM:-GOLDSTONE Ramando 22 Jan 1981 ----18 May 2009 tragically. From Dad, Mum, Shervon and Brooklyn.

MARTIN Lesley Ann 19 Dec 1947 ---19 May 2014 x Brian. Daughter of Lillian and Charles BOCKING and sister Carol. Missed by her brother John and daughters Tracey and Paula and grandchildren

THANK YOU :- SAVAGE Noel 20 April 1943 ----23 April 2015. He was with Murray & Roberts from 7 April 1978 ----31 Dec 2002. Noels wake was in Mossel Bay. Thank you to Roger Mac for coming down to do the honours at Noel‘s Wake. Thank you to friends in Natal for messages. Love from Elsabe, Patty, Dianna and Bradley.

Gegroet uit winderige Durban vannag. Rita Quebbemann.

Onderwerp: [SA-Gen] Bundel Nommer 7096 Datum: Wed May 20, 2015 Daar is 15 boodskappe in hierdie uitgawe Onderwerpe in hierdie bundel:

1a Help asseblief Corney? Die Visser/Willemse/Olivier sage - nog steeds by "Willeen Olivier" willempie5 1b Re: [SA-Gen] Help asseblief Corney? Die Visser/Willemse/Olivier sage by vanjaarsveld_jan 1c Re: Help asseblief Corney? Die Visser/Willemse/Olivier sage - nog st by "Willeen Olivier" willempie5 2 Dan Sleigh by 3a Re: Lumke THOOLE a.k.a Jan THEUNISZ (en Margaretha HARTOGH) by "Jaco Strauss" jacostrauss 3b Re: Wie was Margaretha Hartog se moeder? by martinalouw 4 [PRESS] Die Burger Oos-Kaap 20 Mei 2015 by "Hester Marx" 5a Begraafplase in Pretoria-Noord ? by "Fanie Buys" fbuys1968 5b Re: Begraafplase in Pretoria-Noord ? by "Johan Brink" [email protected] 5c Re: Begraafplase in Pretoria-Noord ? by "Helena Garner" 5d Re: Begraafplase in Pretoria-Noord ? by "Willeen Olivier" willempie5 6a Re: Mowbray en Observatory Begraafplase- dieselfde plek? by "Isebelle Krauss" iekrauss 7a Johann Friedrich PEENSCH x Maria (de) BUYS by "Fanie Buys" fbuys1968 7b Re: Johann Friedrich PEENSCH x Maria (de) BUYS by "Johann Hanekom" johann.hanekom 8 [Press] The Mercury Wed 20 May 2015 by "Aletta Magrieta Quebbemann" alettaqea9fac

Messages

1a Help asseblief Corney? Die Visser/Willemse/Olivier sage - nog steeds Wed May 20, 2015 1:41 am (PDT) . Posted by: "Willeen Olivier" willempie5

Corney en ander belangstellendes,

Ek karring nog steeds hieraan. Ek probeer nou die reis na Mauritius bevestig, want hier is iets baie snaaks - wat ek nie dink ons ooit gaan oplos nie - ek kan glad nie uitvind wie die ander 3 van die 6 kinders is wat by die Vissers opgeskryf word in 1678 nie. Een is moontlik een van die Oliviertjies, die ander word by pa opgeskryf. En dis nie Maria se kinders nie.

Richard Ball het dit dat almal met die Bode uit die Kaap is 18 Junie en op Mauritius arriveer op 18 Julie 1677. Of hulle het nie met die Bode vertrek nie, of die datums is verkeerd. DAS het net twee reise vir die Bode: 1674 en 1701/2. Maar die Willemse is nog in die Kaap, op die punt om te vertrek, op 23 Julie, en Lamotius, was ook veronderstel is om op daardie reis saam met hulle te wees, woon ‗n raadsvergadering by op 14 Julie 1677 en onderteken die resolusies. Richard het ook die 1677 rol vir Mauritius, wat hy reken ongeveer Oktober opgestel is, en hulle is daarop met 3 kinders.

Lamotius stuur 'n lys van name na Batavië toe (C. 413: *Ink. Br* . (1677-1678), 6 September 1678, deel III, p. 869.) Het iemand dalk toegang tot hierdie dokument?

Corney, hier is 'n paragraaf oor die Bode uit C. 11, pp. 38-44, 14 Julie 1677 wat moontlik 'n aanduiding kan gee wanneer die Bode uit die Kaap is en of die groep met die Bode of die Cabeljou vertrek het. Ek kan gewoonlik die breë trekke van die relaas volg en het probeer, maar hier raak ek deurmekaar, sal regtig waardeer as jy vir ons kan sê wat hier geskryf is: Gelijck mede in Raade is gearresteert de hoecker de Boode nu jongst van sijne gedane voijagie om de oost getourneert sijnde, en costj voor jegenwoordigh geen merckelijcken dienst doende) met het nieuw opperhooft van Mauritius Sr. Isaac Johannes Lamotius na verrichtinge van saken na sijn E. toegevoegde residentie per eersten te laten vertrecken om den gesachvoerenden E.Commandeur Hugo aldaer (volgens de ordre van onse Hren.Meesters) in tijts te doen vervangen, en soo wanneer *per 't scheepje* de Cabeljouw bevorens om calcq daer heen gedimitteert voor de comste van de meer gemelde hoecker de Boode met sijne ladinge van daer herwaerts aan mocht sijn afgesteken) *dat als dan* [3] dien hoecker daertoe seer bequaem sijnde tot overvoer na Batavia van gedachten E. Commandeur Hugo *sal moeten* [4] dienen, *en* [5] bij aentreffinge van den Cabbeljouw [6] als dan den Cabbeljouw [7] tot sijn Es. *dat is d' Hr.Hugos* [8] gebruyck en *transport* [9] te laten, mits dat den hoecker de Boode als dan met een ladinge van die vast makende spetie versien sal werden, en daermede in retour herwaerts komen; ende gemerckt na 't vertreck van de hoecker de Boode gansch ontbloot souwden sijn van soodanigh hantsaam vaertuijgh alhier in dit vaerwater om (ware het noot) tot een spoedige advertentie off in andere nootsaeckelijcke diensten te kunnen gebruijcken en dogh het ooghwit en 't begeeren van onse Hren. Majores mede is continueel tot sulcken eijnde eene of meer soodanige dienstbare kieltjes costi aan te houden, te meer vermits reets gedivulgeert wert den vijant ijets quaats op desen Africaensen hoeck voor te hebben, soo is (na voorgaende rijpe deliberatie) ten meesten dienste der E.Compe. goetgevonden 't hier ter rheede leggende *bode*mtje de Posthoorn seer wel bezeijlt sijnde, en sijn inhebbende ladinge bestaende maer in 14900 vriesche mopsteenen op Batavia soo hoog nodigh niet is vereijsschenden en 't selve costj mede sijn benodigende, alhier te imploijeeren tot er tijt na gelegentheijt van 's Comps. saken *en* [10] tot 'et gemeene best derselver anders te rade werden stillen.

Geskiedkundig is hierdie 'n interessante reis - Willem, Maria en hulle kinders word verban - op dieselfde reis ook die weduwee Tielemans - Maikje vd Berg oa agv haar geskiedenis van veediefstal. Lamotius (die laaste Nederlandse goewerneur van Mauritius?) is saam, en ook Focke Janzen, Daniel Zaijman en Bartholomeus Borms. Lg neem die twee Meerhoff kinders saam, en Daniel trou met Pieternella Meerhoff in Mauritius. Red herring vraag: Weet iemand hoekom Bartholomeus Borms wat van Batavië af kom, as voog van die Meerhoff kinders aangestel is?

Willeen Olivier Rooihuiskraal Kotzé, van Wyk, Olivier, Bosman, en al hulle voorgeslagte ...

1b Re: [SA-Gen] Help asseblief Corney? Die Visser/Willemse/Olivier sage Wed May 20, 2015 3:20 am (PDT) . Posted by: vanjaarsveld_jan

Willeen,

Weet nie of jy die meegaande resolusie al gesien het nie maar dit het darem so ‗n ietsie meer omtrent die Van Bornmen egpaar se betrokkenheid by die Meerhoff kinders.

Groetnis, Jan H. Canberra

Resolutions of the Council of Policy of Cape of Good Hope Cape Town Archives Repository, South Africa

Reference code: C. 11, pp. 45−50. Vrijdagh desen 23en Julij 1677. Presentibus omnibus gestenckt met het nieuw geeligeert opperhooft van Mauritius Sr. Isaacqus Johs. Lamotius. Gemerckt de hoecker de Boode al ruijmen tijt zeijlvaardigh gelegen, tot dato door de contrarie wint niet heeft kunnen na desier dese rhede verlaten en sijne gedestineerde reijse vervorderen, soo blijven evenwel andermael (invoegen 't opperhooft van Mauritius Sr. Isaacq Lamotius verclaert van 't nodige versien te wesen) wegens dien hoeckers vertrecq conform onse jongste resolutie persisteren onder hoope met de eerste bequame wint in Godes name mach onder zeijl geraken en de reijse spoedigh en behouden voltrecken, sijnde reets de papieren aan sijn E. en den Hr.Commandeur Hugo gehorende als de memorije van voors. Lamotius in volle vergaderingh gelesen en geresumeert (en wes alle noodige poincten ten meesten dienste van onse Hrn.Maijores en ingevolge van haer Edl. respective ordres daer in vervath stonden) [1] aan gedachte opperhooft overgetransporteert om bij verschijninge aldaer haer Eds wedersijts sich daarvan te kunnen dienen, werdende [2] mede verstaan meergem. n.opperhooft in zee comende op haer onderhebbende bodemtje den rangh boven den schipper Cornelis Wobma te sullen hebben. [3] Verders door de diaconij en besorgers der arme [4] deser residentie in Rade overgetransporteert sijnde seeker request van den vrijman Bartolomeus Borms en sijn vrouw, aan haer E. vertoont, luijdende aldus van woorde tot woord: Verthonen mits desen aen diakonen en besorgers der armen aen de Caep d' Goede Hoope Bartholomeus Borms nevens sijne huijsvrouw Theuntje ... [5] ingesetenen alhier te kennen gevende hoe dat aen hun beijde bij hooger macht passagie verleent zijnde om eerstes daegs met God de voorste per de hoecker de Boode naer Mauritius eijlandt te mogen vervaeren, wel genegen zouden wesen den armen te releveren en t' ontlasten van twee onmondige kinderen van wijlen Sr. Pieter Meerhoff zaligen, naemens Pieternella en Salamon ende deselve in haer geselschap en voorsorge naer 't gemelde eijlant mede te nemen, beloovende mits desen deselve en vooreerst Pieternella Meerhoff in alle goede manieren, eene ende tucht te educeeren, met cledinge, redinge, levensmiddelen en wes meer tot een geciviliseerde opvoedinge mochte vereijschen te versorgen, en sulcx totter tijt en wijle dat wel communicatie van 't opperhooft des gemelden eijlants tot houwelijcxen off anderen g'approbeerde state mochte geraeken. Gelijck oock 't selve promitteeren te sullen doen met Salamon Meerhoff denselven benevens de behoorlijcke sustentatie ende versorginge van lichaemelijcke behoefte t' onderwijsen off laten onderwijsen en in 't een off 't ander ambacht off gedoente besig te houden, waerbij in tijt ende wijle zoude connen bestaen en zulcx tot dat de twintig jaeren sal bereijckt hebben, zonder dat van beijde de geseijde kinderen off derselver opzienderen eenige de minste recognitie off wedervergeldinge oijt off oijt zijn begerende, Verclaerende dit haer versoeck eenelijck gefundeert te sijn op een Christelijcke sucht [6] en affectie tussen der kinderen vaeder zaliger en hun supplianten onderhouden, eenelijck ter discretie stellende dat naer expiratie van boven gestipuleerde tijden, deselve alsdann bij veranderinge van staat off woonplaets met zoodanigen dote off uijtrustinge sonder last en beswaernisse van de supplianten mochten besorgt werden als haer E.sullen oirdeelen te behooren.

't Welck gelesen en exactelijck geresumeert sijnde, wert haer versoeck (conform onse jongste resolutie daarvan genomen) op de instantie van de diaconij deser plaats nochmael gesterckt en in 't geheel toegestaen, behouwdens dat de bovenstaende geexpresseerde conditien tot 'et gemeene best van meergemeldeweeskinderen punctuelijck sullen hebben te achtervolgen en wijder d' E.Lamotius gerecommandeert op d' educatie der kinderen goede acht te slaan. [7] Wijders alsoo Jacob Cornelissen van Colombo eenige jaeren als lijifeijgen gedient heeft Thieleman Hendrickse in sijn leven vrijborger alhier en denselven van sijn meester [8] in sijn laeste sieckte (vermits sijn goede dienste) ten overstaen van getuijgen na sijn overlijde[n] belooft is vrij te sullen sijn, 't geen hem bij mancquement van genoegsaem bewijs tot dato is geobsteert, doch vermi[ts] door den Gouverneur en Raat denselven mede is gepromitteert vrij te sullen sijn wanneer aan de Justitie alhier enige[n] dienst conde doen met 'et aan den dac[h] brengen van gestoole en opgekochte goederen en denselven sich daarin we[l] heeft gequeten, des versoeckt seer instantelijck onse beloften gelieven naer te willen comen en denselven op vrije voeten te stellen om sich hier of elders waar best kan soecken te er[n]eren, Soo is dit selve mede in opmerckinge genomen en geresolveert (aengesie[n] nu den boedel van voornoemde Thieleman Hendricx wed. over [9] haeren begaene fouten van gestoole rijst en goederen te hebben opgekoft) [10] aan de Justitie is comen te vervallen, gemelden Jacob Cornelissen in 't geheel in vrijdom te stell[en] (als sulcx hebbende aangegeven) en te licentieeren elders heen te moogen trecken, werwaerts best te raade werden sal. Ten laesten comt mede in Rhade te verschijnen den vrijborger Willem Willemse van Deventer voordragende (vermits sijn vertreck na Mauritius eijlant aanstaande is) dat noch sekere schult heeft voortlopen in de vrijboecken bij d' E.Comp. die allangh bevoorens met 'et vercoopen en leveren van alle de granen aan d' E.Compa. die op desselfs bouwlandt doenmaels in volkomen wasdom stonden, soude egualeert en vereffent sijn, gelijck denselven bij overgeleijde attestatien verder comt te vertoonen en bewaerheden en daer over nochmael (ongeacht eens betaelt sijnde) aangesproocken word en sijn vrouw over enigen tijt de novo daarop een sekere tanto penningen heeft moeten uijtschieten, des versoeckt denselven seer instantelijck voor sijn vertrecq na Mauritius die foute, mogelijck door achtloosheijt van de doenmaels hier gewesen boeckhouder gecommitteert, mach werden geremedieert en van verdere namaninge bevrijdt en de penningen door sijn vrouw in [11] sijn absentie en detentie weder uijtgekeert, gerestitueert. Soo is dit des supplts. ongelijck geconsidereert en in goede opmerckinge genomen en vervolgens daar op goet gevonden den administrateur Sr. Hendricx Crudop aan te bevelen na de saeck een weijnigh nader (vermits enige luijden alhier 't selve mede niet onbekent sijn) te inquireren en alsdan den requirant na exigentie van saken voldoeninge te geven. Aldus gedaan en gepasseert in 't Fort d' Goede Hoop, ten dage en jare voo[rs.] J. BAX g.v. HERENTALS. H. CRUDOP. DIRCQ JANSZ SMIEN[DT] ISAACQUS JOHANNES LAMOTIUSZ. J. CRUSE. Ms. VAN BANCHEM, Rt. en Secrts.

Notes: [1] In albei handskrifte kom slegs die afsluitingshakie voor. Die beginhakie is dus deur ons self na gissing ingevul. [2] Die gekursiveerde woord is tussen die reëls bygeskryf. [3] Op "hebben" het eens "en besorgers der arme" gevolg. Dit is egter deurgehaal en later in die volgende paragraaf ingevoeg. [4] Die gekursiveerde woorde is tussen die reëls bygeskryf. [5] Blanko gelaat. Volgens G. G. Kloeke was Bartholomeus Borns (die van word met 'n n gespel) getroud met Theuntje Bartholomeuz

From: 'Naas Olivier' [email protected] [SAGenealogie] Sent: Wednesday , 20 May 2015 6 : 40 PM To: 'Naas Olivier' [email protected] [SAGenealogie]

Corney en ander belangstellendes,

Ek karring nog steeds hieraan. Ek prober nou die reis na Mauritius bevestig, want hier is iets baie snaaks - wat ek nie dink ons ooit gaan oplos nie - ek kan glad nie uitvind wie die ander 3 van die 6 kinders is wat by die Vissers opgeskryf word in 1678 nie. Een is moontlik een van die Oliviertjies, die ander word by pa opgeskryf. En dis nie Maria se kinders nie.

Lamotius stuur 'n lys van name na Batavië toe (C. 413: Ink. Br . (1677-1678), 6 September 1678, deel III, p. 869.) Het iemand dalk toegang tot hierdie dokument?

Gelijck mede in Raade is gearresteert de hoecker de Boode nu jongst van sijne gedane voijagie om de oost getourneert sijnde, en costj voor jegenwoordigh geen merckelijcken dienst doende) met het nieuw opperhooft van Mauritius Sr. Isaac Johannes Lamotius na verrichtinge van saken na sijn E. toegevoegde residentie per eersten te laten vertrecken om den gesachvoerenden E.Commandeur Hugo aldaer (volgens de ordre van onse Hren.Meesters) in tijts te doen vervangen, en soo wanneer per 't scheepje de Cabeljouw bevorens om calcq daer heen gedimitteert voor de comste van de meer gemelde hoecker de Boode met sijne ladinge van daer herwaerts aan mocht sijn afgesteken) dat als dan [3] dien hoecker daertoe seer bequaem sijnde tot overvoer na Batavia van gedachten E. Commandeur Hugo sal moeten [4] dienen, en [5] bij aentreffinge van den Cabbeljouw [6] als dan den Cabbeljouw [7] tot sijn Es. dat is d' Hr.Hugos [8] gebruyck en transport [9] te laten, mits dat den hoecker de Boode als dan met een ladinge van die vast makende spetie versien sal werden, en daermede in retour herwaerts komen; ende gemerckt na 't vertreck van de hoecker de Boode gansch ontbloot souwden sijn van soodanigh hantsaam vaertuijgh alhier in dit vaerwater om (ware het noot) tot een spoedige advertentie off in andere nootsaeckelijcke diensten te kunnen gebruijcken en dogh het ooghwit en 't begeeren van onse Hren. Majores mede is continueel tot sulcken eijnde eene of meer soodanige dienstbare kieltjes costi aan te houden, te meer vermits reets gedivulgeert wert den vijant ijets quaats op desen Africaensen hoeck voor te hebben, soo is (na voorgaende rijpe deliberatie) ten meesten dienste der E.Compe. goetgevonden 't hier ter rheede leggende bodemtje de Posthoorn seer wel bezeijlt sijnde, en sijn inhebbende ladinge bestaende maer in 14900 vriesche mopsteenen op Batavia soo hoog nodigh niet is vereijsschenden en 't selve costj mede sijn benodigende, alhier te imploijeeren tot er tijt na gelegentheijt van 's Comps. saken en [10] tot 'et gemeene best derselver anders te rade werden stillen.

Willeen Olivier Rooihuiskraal Kotzé, van Wyk, Olivier, Bosman, en al hulle voorgeslagte ...

1c Re: Help asseblief Corney? Die Visser/Willemse/Olivier sage - nog st Wed May 20, 2015 6:37 am (PDT) . Posted by: "Willeen Olivier" willempie5

Ja dankie Jan,

Ek het dit gekry - en dit het vir my Cornelis Wobma se naam gegee, wat vir my gelei het na 'n tweede resolusie van Januarie daardie jaar. Dit lyk asof die Bode in die Kaap rondgehang het en korter vaarte wat in die Kaap se behoeftes voldoen het, gemaak - is dit moontlik hoekom daar nie rekord is in DAS nie? Dit bevestig net weereens dat Richard se Datums verkeerd was, alhoewel ek glo dat dit wel die Bode was wat almal Mauritius toe vervoer het.

As ek die een reg lees was Borns, wat in Batavië gestationeer was, en Pieter Meerhoff vriende. Ek wonder net of die skuif van die kinders, weg uit die Kaap na 'n vreemde, en blykbaar moeilike plek, goed was vir hulle of nie? Ek bly in 'n ander vraag vasloop - wanneer was die pos op Mauritius verlaat? Dit moes iewers tussen 1707 en 1715 rond wees? En is daar rekord van waar die mense heen is? Maria het voor dit teruggekom Kaap toe, so ook Zaaiman. Waarheen is die ander mense wat daar was? Ek dink spesifiek aan Aeltje Willems, Maria se oudste, wat met die smit, Arij Simonsz van Catwijk getroud is. En wat het met mense soos Maikje vd Berg geword?

As jy een antwoord kry, erf jy 20 nuwe vrae.

Willeen

2015-05-20 12:12 GMT+02:00 [email protected] [SAGenealogie] < [email protected]>:

> Willeen, > > Weet nie of jy die meegaande resolusie al gesien het nie maar dit het > darem so ‗n ietsie meer omtrent die Van Bornmen egpaar se betrokkenheid by > die Meerhoff kinders. > > Groetnis, > Jan H. > Canberra > > Resolutions of the Council of Policy of Cape of Good Hope Cape Town > Archives Repository, South Africa > > Reference code: C. 11, pp. 45−50. > Vrijdagh desen 23en Julij 1677. > Presentibus omnibus gestenckt met het nieuw geeligeert opperhooft van > Mauritius Sr. Isaacqus Johs. Lamotius. > Gemerckt de hoecker de Boode al ruijmen tijt zeijlvaardigh gelegen, tot > dato door de contrarie wint niet heeft kunnen na desier dese rhede verlaten > en sijne gedestineerde reijse vervorderen, soo blijven evenwel andermael > (invoegen 't opperhooft van Mauritius Sr. Isaacq Lamotius verclaert van 't > nodige versien te wesen) wegens dien hoeckers vertrecq conform onse jongste > resolutie persisteren onder hoope met de eerste bequame wint in Godes name > mach onder zeijl geraken en de reijse spoedigh en behouden voltrecken, > sijnde reets de papieren aan sijn E. en den Hr.Commandeur Hugo gehorende > als de memorije van voors. Lamotius in volle vergaderingh gelesen en > geresumeert (en wes alle noodige poincten ten meesten dienste van onse > Hrn.Maijores en ingevolge van haer Edl. respective ordres daer in vervath > stonden) [1] aan gedachte opperhooft overgetransporteert om bij > verschijninge aldaer haer Eds wedersijts sich daarvan te kunnen dienen, > werdende [2] mede verstaan meergem. n.opperhooft in zee comende op haer > onderhebbende bodemtje den rangh boven den schipper Cornelis Wobma te > sullen hebben. [3] Verders door de diaconij en besorgers der arme [4] deser > residentie in Rade overgetransporteert sijnde seeker request van den > vrijman Bartolomeus Borms en sijn vrouw, aan haer E. vertoont, luijdende > aldus van woorde tot woord: > Verthonen mits desen aen diakonen en besorgers der armen aen de Caep d' > Goede Hoope Bartholomeus Borms nevens sijne huijsvrouw Theuntje ... [5] > ingesetenen alhier te kennen gevende hoe dat aen hun beijde bij hooger > macht passagie verleent zijnde om eerstes daegs met God de voorste per de > hoecker de Boode naer Mauritius eijlandt te mogen vervaeren, wel genegen > zouden wesen den armen te releveren en t' ontlasten van twee onmondige > kinderen van wijlen Sr. Pieter Meerhoff zaligen, naemens Pieternella en > Salamon ende deselve in haer geselschap en voorsorge naer 't gemelde > eijlant mede te nemen, beloovende mits desen deselve en vooreerst > Pieternella Meerhoff in alle goede manieren, eene ende tucht te educeeren, > met cledinge, redinge, levensmiddelen en wes meer tot een geciviliseerde > opvoedinge mochte vereijschen te versorgen, en sulcx totter tijt en wijle > dat wel communicatie van 't opperhooft des gemelden eijlants tot > houwelijcxen off anderen g'approbeerde state mochte geraeken. Gelijck oock > 't selve promitteeren te sullen doen met Salamon Meerhoff denselven > benevens de behoorlijcke sustentatie ende versorginge van lichaemelijcke > behoefte t' onderwijsen off laten onderwijsen en in 't een off 't ander > ambacht off gedoente besig te houden, waerbij in tijt ende wijle zoude > connen bestaen en zulcx tot dat de twintig jaeren sal bereijckt hebben, > zonder dat van beijde de geseijde kinderen off derselver opzienderen eenige > de minste recognitie off wedervergeldinge oijt off oijt zijn begerende, > Verclaerende dit haer versoeck eenelijck gefundeert te sijn op een > Christelijcke sucht [6] en affectie tussen der kinderen vaeder zaliger en > hun supplianten onderhouden, eenelijck ter discretie stellende dat naer > expiratie van boven gestipuleerde tijden, deselve alsdann bij veranderinge > van staat off woonplaets met zoodanigen dote off uijtrustinge sonder last > en beswaernisse van de supplianten mochten besorgt werden als haer E.sullen > oirdeelen te behooren. > > 't Welck gelesen en exactelijck geresumeert sijnde, wert haer versoeck > (conform onse jongste resolutie daarvan genomen) op de instantie van de > diaconij deser plaats nochmael gesterckt en in 't geheel toegestaen, > behouwdens dat de bovenstaende geexpresseerde conditien tot 'et gemeene > best van meergemeldeweeskinderen punctuelijck sullen hebben te achtervolgen > en wijder d' E.Lamotius gerecommandeert op d' educatie der kinderen goede > acht te slaan. [7] > Wijders alsoo Jacob Cornelissen van Colombo eenige jaeren als lijifeijgen > gedient heeft Thieleman Hendrickse in sijn leven vrijborger alhier en > denselven van sijn meester [8] in sijn laeste sieckte (vermits sijn goede > dienste) ten overstaen van getuijgen na sijn overlijde[n] belooft is vrij > te sullen sijn, 't geen hem bij mancquement van genoegsaem bewijs tot dato > is geobsteert, doch vermi[ts] door den Gouverneur en Raat denselven mede is > gepromitteert vrij te sullen sijn wanneer aan de Justitie alhier enige[n] > dienst conde doen met 'et aan den dac[h] brengen van gestoole en opgekochte > goederen en denselven sich daarin we[l] heeft gequeten, des versoeckt seer > instantelijck onse beloften gelieven naer te willen comen en denselven op > vrije voeten te stellen om sich hier of elders waar best kan soecken te > er[n]eren, Soo is dit selve mede in opmerckinge genomen en geresolveert > (aengesie[n] nu den boedel van voornoemde Thieleman Hendricx wed. over [9] > haeren begaene fouten van gestoole rijst en goederen te hebben opgekoft) > [10] aan de Justitie is comen te vervallen, gemelden Jacob Cornelissen in > 't geheel in vrijdom te stell[en] (als sulcx hebbende aangegeven) en te > licentieeren elders heen te moogen trecken, werwaerts best te raade werden > sal. > Ten laesten comt mede in Rhade te verschijnen den vrijborger Willem > Willemse van Deventer voordragende (vermits sijn vertreck na Mauritius > eijlant aanstaande is) dat noch sekere schult heeft voortlopen in de > vrijboecken bij d' E.Comp. die allangh bevoorens met 'et vercoopen en > leveren van alle de granen aan d' E.Compa. die op desselfs bouwlandt > doenmaels in volkomen wasdom stonden, soude egualeert en vereffent sijn, > gelijck denselven bij overgeleijde attestatien verder comt te vertoonen en > bewaerheden en daer over nochmael (ongeacht eens betaelt sijnde) > aangesproocken word en sijn vrouw over enigen tijt de novo daarop een > sekere tanto penningen heeft moeten uijtschieten, des versoeckt denselven > seer instantelijck voor sijn vertrecq na Mauritius die foute, mogelijck > door achtloosheijt van de doenmaels hier gewesen boeckhouder gecommitteert, > mach werden geremedieert en van verdere namaninge bevrijdt en de penningen > door sijn vrouw in [11] sijn absentie en detentie weder uijtgekeert, > gerestitueert. Soo is dit des supplts. ongelijck geconsidereert en in goede > opmerckinge genomen en vervolgens daar op goet gevonden den administrateur > Sr. Hendricx Crudop aan te bevelen na de saeck een weijnigh nader (vermits > enige luijden alhier 't selve mede niet onbekent sijn) te inquireren en > alsdan den requirant na exigentie van saken voldoeninge te geven. > Aldus gedaan en gepasseert in 't Fort d' Goede Hoop, ten dage en jare > voo[rs.] J. BAX g.v. HERENTALS. H. CRUDOP. DIRCQ JANSZ SMIEN[DT] ISAACQUS > JOHANNES LAMOTIUSZ. J. CRUSE. Ms. VAN BANCHEM, Rt. en Secrts. > > Notes: > [1] In albei handskrifte kom slegs die afsluitingshakie voor. Die > beginhakie is dus deur ons self na gissing ingevul. > [2] Die gekursiveerde woord is tussen die reëls bygeskryf. > [3] Op "hebben" het eens "en besorgers der arme" gevolg. Dit is egter > deurgehaal en later in die volgende paragraaf ingevoeg. > [4] Die gekursiveerde woorde is tussen die reëls bygeskryf. > [5] Blanko gelaat. Volgens G. G. Kloeke was Bartholomeus Borns (die van > word met 'n n gespel) getroud met Theuntje Bartholomeuz > > > *From:* 'Naas Olivier' [email protected] [SAGenealogie] > > *Sent:* Wednesday , 20 May 2015 6 : 40 PM > *To:* 'Naas Olivier' [email protected] [SAGenealogie] > > > Corney en ander belangstellendes, > Ek karring nog steeds hieraan. Ek prober nou die reis na Mauritius > bevestig, want hier is iets baie snaaks - wat ek nie dink ons ooit gaan > oplos nie - ek kan glad nie uitvind wie die ander 3 van die 6 kinders is > wat by die Vissers opgeskryf word in 1678 nie. Een is moontlik een van die > Oliviertjies, die ander word by pa opgeskryf. En dis nie Maria se kinders > nie. > > Richard Ball het dit dat almal met die Bode uit die Kaap is 18 Junie en > op Mauritius arriveer op 18 Julie 1677. Of hulle het nie met die Bode > vertrek nie, of die datums is verkeerd. DAS het net twee reise vir die > Bode: 1674 en 1701/2. Maar die Willemse is nog in die Kaap, op die punt > om te vertrek, op 23 Julie, en Lamotius, was ook veronderstel is om op > daardie reis saam met hulle te wees, woon ‗n raadsvergadering by op 14 > Julie 1677 en onderteken die resolusies. Richard het ook die 1677 rol vir > Mauritius, wat hy reken ongeveer Oktober opgestel is, en hulle is daarop > met 3 kinders. > > Lamotius stuur 'n lys van name na Batavië toe (C. 413: *Ink. Br* . > (1677-1678), 6 September 1678, deel III, p. 869.) Het iemand dalk toegang > tot hierdie dokument? > Corney, hier is 'n paragraaf oor die Bode uit C. 11, pp. 38-44, 14 Julie > 1677 wat moontlik 'n aanduiding kan gee wanneer die Bode uit die Kaap is en > of die groep met die Bode of die Cabeljou vertrek het. Ek kan > gewoonlik die breë trekke van die relaas volg en het probeer, maar > hier raak ek deurmekaar, sal regtig waardeer as jy vir ons kan sê wat hier > geskryf is: > Gelijck mede in Raade is gearresteert de hoecker de Boode nu jongst van > sijne gedane voijagie om de oost getourneert sijnde, en costj voor > jegenwoordigh geen merckelijcken dienst doende) met het nieuw opperhooft > van Mauritius Sr. Isaac Johannes Lamotius na verrichtinge van saken na sijn > E. toegevoegde residentie per eersten te laten vertrecken om den > gesachvoerenden E.Commandeur Hugo aldaer (volgens de ordre van onse > Hren.Meesters) in tijts te doen vervangen, en soo wanneer *per 't > scheepje* de Cabeljouw bevorens om calcq daer heen gedimitteert voor de > comste van de meer gemelde hoecker de Boode met sijne ladinge van daer > herwaerts aan mocht sijn afgesteken) *dat als dan* [3] dien hoecker > daertoe seer bequaem sijnde tot overvoer na Batavia van gedachten E. > Commandeur Hugo *sal moeten* [4] dienen, *en* [5] bij aentreffinge van > den Cabbeljouw [6] als dan den Cabbeljouw [7] tot sijn Es. *dat is d' > Hr.Hugos* [8] gebruyck en *transport* [9] te laten, mits dat den hoecker > de Boode als dan met een ladinge van die vast makende spetie versien sal > werden, en daermede in retour herwaerts komen; ende gemerckt na 't vertreck > van de hoecker de Boode gansch ontbloot souwden sijn van soodanigh hantsaam > vaertuijgh alhier in dit vaerwater om (ware het noot) tot een spoedige > advertentie off in andere nootsaeckelijcke diensten te kunnen gebruijcken > en dogh het ooghwit en 't begeeren van onse Hren. Majores mede is > continueel tot sulcken eijnde eene of meer soodanige dienstbare kieltjes > costi aan te houden, te meer vermits reets gedivulgeert wert den vijant > ijets quaats op desen Africaensen hoeck voor te hebben, soo is (na > voorgaende rijpe deliberatie) ten meesten dienste der E.Compe. goetgevonden > 't hier ter rheede leggende *bode*mtje de Posthoorn seer wel bezeijlt > sijnde, en sijn inhebbende ladinge bestaende maer in 14900 vriesche > mopsteenen op Batavia soo hoog nodigh niet is vereijsschenden en 't selve > costj mede sijn benodigende, alhier te imploijeeren tot er tijt na > gelegentheijt van 's Comps. saken *en* [10] tot 'et gemeene best > derselver anders te rade werden stillen. > > Geskiedkundig is hierdie 'n interessante reis - Willem, Maria en hulle > kinders word verban - op dieselfde reis ook die weduwee Tielemans - Maikje > vd Berg oa agv haar geskiedenis van veediefstal. Lamotius (die laaste > Nederlandse goewerneur van Mauritius?) is saam, en ook Focke Janzen, Daniel > Zaijman en Bartholomeus Borms. Lg neem die twee Meerhoff kinders saam, en > Daniel trou met Pieternella Meerhoff in Mauritius. Red herring vraag: > Weet iemand hoekom Bartholomeus Borms wat van Batavië af kom, as voog van > die Meerhoff kinders aangestel is? > > Willeen Olivier > Rooihuiskraal > Kotzé, van Wyk, Olivier, Bosman, en al hulle voorgeslagte ...

2 Dan Sleigh Wed May 20, 2015 3:16 am (PDT) . Posted by:

Hi, kan jy nie vir Dr Dan Sleigh bel tel 021-5314787 + vra of hy moontlik kan help nie? Ek dink hyt Donderdagoggende sy skeepsvereniging, maar anders kry ek hom gewoonlik saans of saterdagoggende tuis. Ek stam af van Trijn ras + die Oliviers, so ek sal ook in Maijke belangstel, agv hul "vriendskap"; met Ras, het ook taamlik vriende van die Visser familie.

Hoekom was hul kinders ook verban?

Annalie j'v Rensburg Bellville

3a Re: Lumke THOOLE a.k.a Jan THEUNISZ (en Margaretha HARTOGH) Wed May 20, 2015 3:42 am (PDT) . Posted by: "Jaco Strauss" jacostrauss

Middag Jan en ander lede

Ek sien jy noem Paulus HARTOGH as seun van Abraham HARTOGH en Maria BELLARDY wat 20 Junie 1683 getroud is. Ek stam weer van hul dogter Margaretha af, maar aangesien daar ook al gewonder is of Margaretha nie dalk eerder Jannetjie VAN WIJK se dogter was nie, kan 'n mtDNS uitslag die kwessie help oplos.

Is hier nie dalk 'n lid wat oor so 'n uitslag beskik; of wat in die direkte vroulike lyn van Margaretha HARTOGH afstam en bereid sou wees om so 'n toets te laat doen nie?

Groete Jaco

Re: [SA-Gen] Re: Lumke THOOLE a.k.a Jan THEUNISZ Sun May 17, 2015 4:07 am (PDT) . Posted by: vanjaarsveld_jan

Goeie naand Johannes, Johann en Willeen,

Groetnis, Jan H.

3b Re: Wie was Margaretha Hartog se moeder? Wed May 20, 2015 4:55 am (PDT) . Posted by: martinalouw

Hallo Jaco,

Dit klink of 'n hele paar van ons afstam van Margaretha Hartog - ongelukkig nie almal noodwendig in ons direkte vroulike lyn nie. Dit sal wel absoluut wonderlik wees as iemand op die lys se direkte vroulike lyn wel lei tot Margaretha Hartog, en hy/sy dus haar mt-DNA dra. Dit kan die onsekerheid oor haar moeder se identiteit vir eens en altyd uit die weg ruim!

Ek hou styf duimvas dat iemand kan help om hierdie raaisel op te los! Groete, Martina. (Brisbane)

4 [PRESS] Die Burger Oos-Kaap 20 Mei 2015 Wed May 20, 2015 5:17 am (PDT) . Posted by: "Hester Marx"

Sterfgevalle

GROBLER, Helena Elizabeth. +Saterdag 16 Mei 2015. Kinders, kleinkinders, agterkleinkinders. Begrafnisdiens Vrydag 22 Mei 2015 11:00 NG Kerk De Duin, La Rocherylaan, Humewood. Forest Hill-begraafplaas. (Die Burger O-Kaap 20/05/2015) Anemica Claase AVBOB P.E. 041 484 2731

VAN DER NEST, Abraham Carl. *12/08/1955. +Vrydag 15 Mei 2015 na dapper stryd teen kanker. Ons geliefde seun, broer, eggenoot, vader, oupa. Gedenkdiens Woensdag 20 Mei 2015 11:00 in die First Avenue Funeral Home. (Die Burger Oos-Kaap 20/05/2015) Sue, First Avenue Funeral Home 041 581 5028

Hester Marx, Loerie [email protected]

5a Begraafplase in Pretoria-Noord ? Wed May 20, 2015 9:16 am (PDT) . Posted by: "Fanie Buys" fbuys1968

Naand Lyslede

Veronderstel iemand wat tussen 1950 - 1980 oorlede is en in Pretoria-Noord gewoon het word begrawe. As dit in 'n begraafplaas in Pretoria-Noord begrawe was, watter een sou dit wees ?

Groete

Fanie Buys Sasolburg 0829296695 Vanne: Buys (Almal in SA), de Buys (Die waaroor ek val), Coetzee (b7c7d6e5f5g3h2) 5b Re: Begraafplase in Pretoria-Noord ? Wed May 20, 2015 11:36 am (PDT) . Posted by: "Johan Brink" [email protected]

Fanie,

Dit sal die Pta-N een wees reg op die oostelike punt van Bergstraat (wat Oos-Wes loop) teen aan die spoorlyn wat deur die Poort loop.

Groete.

Johan Melkbosstrand 082 328 9453 [BRINK, EAGAR/EAGER, ANNANDALE, STOPFORTH, CALITZ, DANEEL, (VON) DURING, WEISS en WEITSZ /WEITZ]

From: 'Fanie Buys' [email protected] [SAGenealogie] To: [email protected] Sent: Wednesday, May 20, 2015 6:16 PM Subject: [SA-Gen] Begraafplase in Pretoria-Noord ?

Naand Lyslede

Veronderstel iemand wat tussen 1950 - 1980 oorlede is en in Pretoria-Noord gewoon het word begrawe. As dit in 'n begraafplaas in Pretoria-Noord begrawe was, watter een sou dit wees ?

Groete

Fanie Buys Sasolburg 0829296695 Vanne: Buys (Almal in SA), de Buys (Die waaroor ek val), Coetzee (b7c7d6e5f5g3h2)

5c Re: Begraafplase in Pretoria-Noord ? Wed May 20, 2015 10:27 pm (PDT) . Posted by: "Helena Garner"

Fanie,

Dit behoort die Heatherdale Begraafplaas te wees.

Groete.

Helena Garner. Pretoria.

From: [email protected] [mailto:[email protected]] Sent: 20 May 2015 08:37 PM To: [email protected] Subject: Re: [SA-Gen] Begraafplase in Pretoria-Noord ?

Fanie,

Dit sal die Pta-N een wees reg op die oostelike punt van Bergstraat (wat Oos-Wes loop) teen aan die spoorlyn wat deur die Poort loop.

Groete. Johan

Melkbosstrand 082 328 9453 [BRINK, EAGAR/EAGER, ANNANDALE, STOPFORTH, CALITZ, DANEEL, (VON) DURING, WEISS en WEITSZ /WEITZ]

5d Re: Begraafplase in Pretoria-Noord ? Wed May 20, 2015 11:53 pm (PDT) . Posted by: "Willeen Olivier" willempie5

Fanie,

Ek weet presies van watter begrafplaas Johan Brink praat, ek het toevallig een aand toe ons daar verbyry dit op my ou kamera se GPS gesien. As dit nie daarvoor was nie, sou ek nooit weet daar is 'n begrafplaas nie. Min kaarte dui dit aan as 'n begrafplaas, en my 'slimfoon' se GPS het dit nie op nie, ook nie Google Earth nie. As jy die 'aarde' knoppie druk sal jy sien dis 'n begrafplaas. As jy van die Mabopane snelweg af oos op die R513 verby Heatherdale Begrafplaas ry, is die laaste straat wat jy regs kan draai voor die Poort Koos de la Rey. Tweede straat links (Poort se kant toe) is Rus, derde Suider. Die begrafplaas lê tussen die twee strate, regs langs die spoorlyn. Bergstraat is die een na Suider. Dit lyk of die ingang in Suider is, skuins oorkant die Evangelies Gereformeerde Kerk. Ek het nie 'n idee wat die naam is nie, en weet nie of dit al gefotografeer is nie. Ek sou raai dat dit aansienlik ouer as Heatherdale is.

Groete,

Op 21 Mei 2015 7:27 vm. het 'Helena Garner' [email protected] [SAGenealogie] geskryf:

> Fanie, > > Dit behoort die Heatherdale Begraafplaas te wees. > > Groete. > Helena Garner. > Pretoria. > > From: [email protected] [mailto:[email protected]] > Sent: 20 May 2015 08:37 PM > To: [email protected] > Subject: Re: [SA-Gen] Begraafplase in Pretoria-Noord ? > > Fanie, > > Dit sal die Pta-N een wees reg op die oostelike punt van Bergstraat (wat > Oos-Wes loop) teen aan die spoorlyn wat deur die Poort loop. > > Groete. > Johan > > Melkbosstrand > 082 328 9453 > [BRINK, EAGAR/EAGER, ANNANDALE, STOPFORTH, CALITZ, DANEEL, (VON) DURING, > WEISS en WEITSZ /WEITZ]

Willeen Olivier Rooihuiskraal Kotzé, van Wyk, Olivier, Bosman, en al hulle voorgeslagte ...

6a Re: Mowbray en Observatory Begraafplase- dieselfde plek? Wed May 20, 2015 9:21 am (PDT) . Posted by: "Isebelle Krauss" iekrauss

Die Parke afdeling het digitale rekords van alle begrafnisse wat op rekord is vir Kaapstad en omgewing. O dit ge-indekseer is teen hierdie tyd weet ek nie. Kyk op Familyearch.org.Dit is so vyf ajar gelede gedoen. m.a.w dit is die registers van grafte.

ISEBELLE

7a Johann Friedrich PEENSCH x Maria (de) BUYS Wed May 20, 2015 11:28 am (PDT) . Posted by: "Fanie Buys" fbuys1968

Naand Johan

Jy, het geskryf oor die moontlikheid dat Maria DE BUYS so 154 jaar oud was by afsterwe.

Ek stem saam dat dit onwaarskynlik is, maar die probleem lê by die DE BUYS familie. Jy kan kies om die probleem te probeer oplos met heelwat frustrasie of ignoreer dit maar en haal die opvallend foutiewe inligting uit.

In die verlede het ek al probeer om bv die DE BUYSe by Mara en omstreke te kontak, maar dit was tevergeefs. Hulle stel nie belang om met ander mense saam te werk nie. Boeke deur Sarah Gertrude Millin en die meer onlangse deur Willem Anker het maar die sop sout vir genealogiese navorsers gemaak.

Jy kan probeer om Tony DE BUYS op te spoor wat maklik behoort te wees op internet. As hy niks het nie dan gaan dit baie moeilik wees.

Groete

Fanie Buys Sasolburg 0829296695

Vanne: Buys (Almal in SA), de Buys (Die waaroor ek val), Coetzee (b7c7d6e5f5g3h2)

7b Re: Johann Friedrich PEENSCH x Maria (de) BUYS Wed May 20, 2015 11:44 am (PDT) . Posted by: "Johann Hanekom" johann.hanekom

Dankie Fanie

Sy dra nie by tot my familieregister nie, en my poging om hierdie sakie op te klaar is maar net deel van my stelselmatige poging om data wat ek elders bekom het aan te suiwer.

Ek vermoed die opsie om dit te ignoreer is maar die een wat gaan wen….

Johann Hanekom Lancaster UK http://www.hanekom.org.uk/gedview/individual.php?pid=I1967&ged=hanekom.ged

From: 'Fanie Buys' [email protected] [SAGenealogie] [mailto:[email protected]] Sent: 20 May 2015 19:28 To: [email protected] Subject: [SA-Gen] Johann Friedrich PEENSCH x Maria (de) BUYS

Naand Johan

Jy, het geskryf oor die moontlikheid dat Maria DE BUYS so 154 jaar oud was by afsterwe.

Jy kan probeer om Tony DE BUYS op te spoor wat maklik behoort te wees op internet. As hy niks het nie dan gaan dit baie moeilik wees.

Groete

Fanie Buys Sasolburg 0829296695

Vanne: Buys (Almal in SA), de Buys (Die waaroor ek val), Coetzee (b7c7d6e5f5g3h2)

8 [Press] The Mercury Wed 20 May 2015 Wed May 20, 2015 9:06 pm (PDT) . Posted by: "Aletta Magrieta Quebbemann" alettaqea9fac

Dag vriende,

QUICKQUIP:-" Here's a rule I recommend:- Never practise two vices at once. " - Tallulah BANKHEAD.

ENGAGEMENT:- DEWAR Gary & Shawn announce engagement of their son Wesley to Melody RICHTER.

MARRIAGES:- GOVENDER Kershan & Jadine LOCHAN married at MTSS Hall , Merebank (photo)

LOTT Dane & Pascale married at Cerf Island Resort, Seychelles. (photo).

LUCAS Michael & Faith GRAY married at Open Door Assembly, Greenwood . (photo).

MOODLEY Rishalan & Prinessa GOVENDER married at DLI Hall, Durban (photo).

NAICKER Vishen & Natasha PERUMAL married at Kraydeb Conference Centre Verulam. (photo).

NAIDU Mayindren & Melissa married at Khaswastan Temple Hall Chatsworth. (photo).

RAMDAS Yashen & Ementha GOVENDER married at Truro Hall, Pietermaritzburg. (photo).

REDDY Krushan & Amanda SUBIAH married at Coastlands, Umhlanga. (photo).

SINGH Rabin & Karolin RESZKO married at Hilton Hotel, Durban . (photo).

DEATHS:-BATCHALOR Sharlene RIP .Love and Prayers go to John, Camilla, St John and Leo. From the VAN LEEUWEN Family.

BECKER Suzanne (Sue) +15 May 2015 at age 96 x + Ross. Mother of Robert and John. Mother-in-law and grand and great-grandmother. Memorial to be announced.

BRAUDE Charmaine + 17 May 2015 x Jonathan. Mother of Jenna, Bevan and Lara. Daughter of Tia. Sister of Shelly and Donald. Memorial service at 1pm on 21 May 2015 at Westville Baptist Church.

EATON Lesley + 17 May 2015. Sympathy to her family and friends from the Governing Body, Staff, Parents and Pupils ofDanville Park Girls' High School.

ENGEL Virginia. She was Nelson Mandela's former private secretary.

GLENDAY Sarah (Tragic) (periodic paddled at Vetchies). We are heartbroken for you Bruce and Di From Greg and Linda.; From Your Geriatski Paddling family; Donation to The Livingstone School where she was teaching. TEL:- Janice at 031 312 2026 ext 212. GRANT Lesley 1933 ---2015 . Memorial on 22 May 2015 at The Blessed Sacrament Church Glenashley , Durban North.

GRINDROD Walter Murray. + 16 May 2015. Funeral at St James Church Venice Rd on 22 May 2015 at 3pm.

ISAACS Jaqueline . Cremation Service on 22 May 2015 at Stellawood Crematorium at 1pm.

JAMIESON Donovin Craig 2 Feb 1982 ----11 May 2015 in the UK. Husband and father of Debbie and Hanna, Son of Sharon , Alan, Kevin, Marie, Jackie and Flora. Brother to Paul and Joshua. Celebration for his Life at Durban Under Water Club (DUC) Point on 25 May 2015 from 10am.

MACKENZIE Margaret + 15 May 2015 x Keeble. Mother and grandmother. Requiem Mass at St Mary's Catholic Church Pietermaritzburg on 22 May 2015 at 11am.

MCGLASHAN Elizabeth Jean (Lee). Wife and mother of Hilton, Greg, Jenni and family. Celebration of her life at St Michael's Church Umhlanga Rocks on 25 May 2015 at 2pm. Friend of Lynn and Jill; Wally and Joan.

PIETERSEN Raymond Louis 22 April 1944 -----15 May 2015 (Mechanic Husband). You taught us the importance of family From Darren, Julie, Michelle, Colin ,Debbie , Jay; Father of Jenna, Matthew, Jared, Amy, Ryan, Michael and Kayla.; . Funeral on 21 May 2015 at 11am at The Presbyterian Church in Frere Rd.

POLTON Premchand (Pops) x Kalawathie. Father of Ishara, Akashnie and Reshan. Funeral on 21 May 2015. Body will lie in state at Clare Estate Crematorium from 12pm ----2:30pm.

RENSBURG Wendy 16 Oct 1946 -----9 May 2015 x Gavin. Mother of Rene, Wayne, Brendan and Edeen. Grandy to Lauren, Travis, Belle, Evie and Grace. Sister and friend. Funeral at St Mary's Anglican Church Warner Beach at 11am on 22 May 2015. MARTIN'S AMANZIMTOTI 031 903 5423.

RICHTER nee NEETHLING Ethel + 17 May 2015 tragically x Albet RICHTER. Mother of Juan-Carl.

SAVAGE Noel 20 April 1943 ----23 April 2015 Joined Murray & Roberts Construction in 1978 ---2002

SILSON Anita Memorial at Durban North Presbyterian Church Sunningdale on 21 May 2015 at 11am. Donations to Mildene.

SWAFFIELD Alan + 18 May 2015 in Springs x Enid. Father of Clinton and family and Charmane and family; Brother and uncle. From Ivan, Gwen and family.

MEMORIAM:- NIELSEN Shirley Maureen + 20 May 2013. Mother of Rob, Verona, Tyla, Cameren , Ivan, Angie, Amber, Candice and Justin.

SCRIBANTE Remo. 15 years gone now. From Michelle.

SWANEPOEL Nickholas 4 Jan 1969 ----20 May 2014 Love you from Lorraine.

VAGRA Chelsea 8 years gone now. Remembered by Mom; Chevaun and Dad; Sha and Tony; Niece and cousin of Diane, Darren and Bruce; Debs & Dazz.

YATES Eddie 1936 ----1999.Husband ,father and grandfather. From Rachel and family.

Gegroet uit nog steeds warm Durban Rita Quebbemann

Onderwerp: [SA-Gen] Bundel Nommer 7097 Datum: Thu May 21, 2015 Daar is 1 boodskap in hierdie uitgawe Onderwerp in hierdie bundel:

1a Re: Begraafplase in Pretoria-Noord ? by "Attie Delport"

Message

1a Re: Begraafplase in Pretoria-Noord ? Thu May 21, 2015 12:35 am (PDT) . Posted by: "Attie Delport"

Hi Almal,

Dit moet die Pretoria North Old Cemetery wees. Daar is n lys op die grafstene projek maar al die grafte is nie afgeneem nie.

Groete.

At Delport. Pretoria. 0837741484

From: [email protected] [mailto:[email protected]] Sent: 21 May 2015 08:46 AM To: sagenealogie Subject: Re: [SA-Gen] Begraafplase in Pretoria-Noord ?

Fanie,

Groete,

Op 21 Mei 2015 7:27 vm. het 'Helena Garner' [email protected] [SAGenealogie] geskryf:

Fanie,

Dit behoort die Heatherdale Begraafplaas te wees.

Groete.

Helena Garner. Pretoria.

From: [email protected] [mailto:[email protected]] Sent: 20 May 2015 08:37 PM To: [email protected] Subject: Re: [SA-Gen] Begraafplase in Pretoria-Noord ?

Fanie,

Dit sal die Pta-N een wees reg op die oostelike punt van Bergstraat (wat Oos-Wes loop) teen aan die spoorlyn wat deur die Poort loop.

Groete.

Johan Melkbosstrand 082 328 9453 [BRINK, EAGAR/EAGER, ANNANDALE, STOPFORTH, CALITZ, DANEEL, (VON) DURING, WEISS en WEITSZ /WEITZ]

Image removed by sender.

Willeen Olivier Rooihuiskraal Kotzé, van Wyk, Olivier, Bosman, en al hulle voorgeslagte ...

Onderwerp: [SA-Gen] Bundel Nommer 7098 Datum: Thu May 21, 2015 Daar is 15 boodskappe in hierdie uitgawe Onderwerpe in hierdie bundel:

1a Re: Begraafplase in Pretoria-Noord ? by "Annelie Els" engelkind2000 1b Re: Begraafplase in Pretoria-Noord ? by "Piet Prinsloo" spreeu1956 1c Re: Begraafplase in Pretoria-Noord ? by "Piet Prinsloo" spreeu1956 2a [PRESS] Die Burger Oos-Kaap 21 Mei 2015 by "Hester Marx" 2b Ontsyfering by "Lettie du Preez" skuddieboom 2c Re: Ontsyfering by "Louis" ljhurn 2d Re: Ontsyfering by "Eddie Otte" otte.eddie 2e Re: Ontsyfering by "Lettie du Preez" skuddieboom 2f Re: Ontsyfering by "Fanie Blignaut" blignautfanie 3 Ou Pretoria-Noord Begraafplaas ? by "Fanie Buys" fbuys1968 4 Ou Pretoria-Noord Begraafplaas op Google Maps by "Fanie Buys" fbuys1968 5 Anna Susanna Jacobs x Jan Harm Fouche by martinalouw 6 SJA de Villiers Kook en geniet by "Alta Roux" altaroux55 7 SJA de villiers by "Alta Roux" altaroux55 8 [Press] Daily News Wed 21 May 2015 by "Aletta Magrieta Quebbemann" alettaqea9fac

Messages

1a Re: Begraafplase in Pretoria-Noord ? Thu May 21, 2015 5:38 am (PDT) . Posted by: "Annelie Els" engelkind2000

Ons het in 2003 `n klompie fotos daar afgeneem en by die inwoners verneem wat die naam is aangesien daar geen bord is nie. Volgens hulle is dit ou Pta Noord begrafplaas. http://www.eggsa.org/library/main.php?g2_itemId=211233&g2_page=1

Groetnis *Annelie Els* *Pretoria.* annelie(at)who-els(dot)co(dot)za

2015-05-21 9:35 GMT+02:00 'Attie Delport' [email protected] [SAGenealogie] :

> Hi Almal, Dit moet die Pretoria North Old Cemetery wees. Daar is n lys op > die grafstene projek maar al die grafte is nie afgeneem nie. > > Groete. > At Delport. > Pretoria. > 0837741484 > > > *From:* [email protected] [mailto:[email protected]] > *Sent:* 21 May 2015 08:46 AM > *To:* sagenealogie > *Subject:* Re: [SA-Gen] Begraafplase in Pretoria-Noord ? > > Fanie,

> Ek weet presies van watter begrafplaas Johan Brink praat, ek het > toevallig een aand toe ons daar verbyry dit op my ou kamera se GPS gesien. > As dit nie daarvoor was nie, sou ek nooit weet daar is 'n begrafplaas nie. > Min kaarte dui dit aan as 'n begrafplaas, en my 'slimfoon' se GPS het dit > nie op nie, ook nie Google Earth nie. As jy die 'aarde' knoppie druk sal > jy sien dis 'n begrafplaas. As jy van die Mabopane snelweg af oos op die > R513 verby Heatherdale Begrafplaas ry, is die laaste straat wat jy regs kan > draai voor die Poort Koos de la Rey. Tweede straat links (Poort se kant > toe) is Rus, derde Suider. Die begrafplaas lê tussen die twee strate, regs > langs die spoorlyn. Bergstraat is die een na Suider. Dit lyk of die > ingang in Suider is, skuins oorkant die Evangelies Gereformeerde Kerk. Ek > het nie 'n idee wat die naam is nie, en weet nie of dit al gefotografeer is > nie. Ek sou raai dat dit aansienlik ouer as Heatherdale is. > > Groete, > > > Op 21 Mei 2015 7:27 vm. het 'Helena Garner' [email protected] > [SAGenealogie] geskryf: > > Fanie, > > Dit behoort die Heatherdale Begraafplaas te wees. > > Groete. > Helena Garner. > Pretoria. > > From: [email protected] [mailto:[email protected]] > Sent: 20 May 2015 08:37 PM > To: [email protected] > Subject: Re: [SA-Gen] Begraafplase in Pretoria-Noord ? > > Fanie, > > Dit sal die Pta-N een wees reg op die oostelike punt van Bergstraat (wat > Oos-Wes loop) teen aan die spoorlyn wat deur die Poort loop. > > Groete. > > Johan > Melkbosstrand > 082 328 9453 > [BRINK, EAGAR/EAGER, ANNANDALE, STOPFORTH, CALITZ, DANEEL, (VON) DURING, > WEISS en WEITSZ /WEITZ] > > Image removed by sender. > > Willeen Olivier > Rooihuiskraal > Kotzé, van Wyk, Olivier, Bosman, en al hulle voorgeslagte ... 1b Re: Begraafplase in Pretoria-Noord ? Thu May 21, 2015 11:00 am (PDT) . Posted by: "Piet Prinsloo" spreeu1956

Hallo almal nog ‗n keer

Mens moet in gedagte hou dat mens in die ou dae al vooraf jou graf kon koop, of dat die langslewende eers baie later by die eerssterwende begrawe is. Dit is dus moontlik dat iemand wel in die ou Pretoria-Noord begrafplaas begrawe is lank nadat Heatherdale reeds in gebruik geneem was. Dit kan baie verwarrend wees. My oupa Putter is in 1880 in Rebeccastraat begrawe by my oupa wat al in 1945 oorlede is. Joys of Genealogy.

Groetnis Piet Prinsloo

1c Re: Begraafplase in Pretoria-Noord ? Thu May 21, 2015 11:01 am (PDT) . Posted by: "Piet Prinsloo" spreeu1956

Hallo Almal

Ek weet nie wanneer hulle in Heatherdale begin begrawe het nie, maar my vrou se oupa Heystek is vir ‗n feit al in 1976 daar begrawe.

Groetnis Piet Prinsloo

2a [PRESS] Die Burger Oos-Kaap 21 Mei 2015 Thu May 21, 2015 6:52 am (PDT) . Posted by: "Hester Marx"

Sterfgevalle

WOLMARANS, Ds. Johan Marthinus. +Sondag 17 Mei 2015. Dankie vir almal se liefde en ondersteuning die afgelope 15 jaar in Fort Beaufort. Eggenote Hantie. Roudiens Sondag 24 Mei 2015 11:00 NG Kerk, Fort Beaufort. (Die Burger Oos-Kaap 21/05/2015)

Hester Marx, Loerie [email protected]

2b Ontsyfering Thu May 21, 2015 10:20 am (PDT) . Posted by: "Lettie du Preez" skuddieboom

Kan iemand my miskien help met hierdie foto? https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1951-22073-20017-38?cc=1779109 &wc=9DC1-YWL:139962901,140038601

Dankie Lettie du Preez Pretoria

Pretorius, Jordaan, Van Wyk, Breytenbach, Barnard van die plaas Hartebeeshoek, Brits

Du Preez, Atwell, Potgieter, Scherman Barkly Wes

2c Re: Ontsyfering Thu May 21, 2015 10:50 am (PDT) . Posted by: "Louis" ljhurn

Ek lees dit as:

Bertram Algernon CUNDILL Male Rhodesia

Groete Louis Hurn Durban.

2d Re: Ontsyfering Thu May 21, 2015 11:28 am (PDT) . Posted by: "Eddie Otte" otte.eddie

Ek stem saam.

Lyk of hy in Rhodesia gebly het.

Eddie Otte Rustenburg 014 533 1318 en 081 042 0299 OTTE, MOLL, LOMBARD, VAN NIEKERK, VILJOEN

From: [email protected] [mailto:[email protected]] Sent: 21 May 2015 07:47 PM To: [email protected] Subject: Re: [SA-Gen] Ontsyfering

Ek lees dit as: Bertram Algernon CUNDILL Male Rhodesia

Groete Louis Hurn Durban.

2e Re: Ontsyfering Thu May 21, 2015 12:20 pm (PDT) . Posted by: "Lettie du Preez" skuddieboom

Dankie Louis en Eddie, my oë begin ook maar oor mekaar kyk as ek al die handskrifte moet ontsyfer.

Groete Lettie du Preez

From: [email protected] [mailto:[email protected]] Sent: 21 Mei 2015 07:47 PM To: [email protected] Subject: Re: [SA-Gen] Ontsyfering

Ek lees dit as:

Bertram Algernon CUNDILL Male Rhodesia

Groete Louis Hurn Durban.

2f Re: Ontsyfering Thu May 21, 2015 12:46 pm (PDT) . Posted by: "Fanie Blignaut" blignautfanie

Lettie, ek probeer lees soos volg

1: Bertram Algernon C/Gundill 2: Male 3: Rhidisea (Rhodesia wees) 4: 38 Years 11 Months 5: English 5a: Kimberley CP 6: Married 7: Mining Ingineer 8: November 4th 1922 9: Windsorton 10: Windsorton 11: Consumption (Pulmonery Tubur???) 11a: 2 Years 12 Dr Murray & Williams 13: TJ C/Gindill 14; Father (Present at Death) 15; Windsorton

Hoop dit help, Groete, Fanie Blignaut, VdBijl From: [email protected] [mailto:[email protected]] Sent: 21 May 2015 09:20 PM To: [email protected] Subject: RE: [SA-Gen] Ontsyfering

Dankie Louis en Eddie, my oë begin ook maar oor mekaar kyk as ek al die handskrifte moet ontsyfer.

Groete Lettie du Preez

From: [email protected] [mailto:[email protected]] Sent: 21 Mei 2015 07:47 PM To: [email protected] Subject: Re: [SA-Gen] Ontsyfering

Ek lees dit as: Bertram Algernon CUNDILL Male Rhodesia

Groete Louis Hurn Durban.

3 Ou Pretoria-Noord Begraafplaas ? Thu May 21, 2015 10:46 am (PDT) . Posted by: "Fanie Buys" fbuys1968

Naand Lyslede

Dankie vir die hulp met die Ou Pretoria-Noord Begraafplaas.

Het iemand ‗n idee in watse toestand dit is en of mens dit kan besoek sonder ‗n battaljon sekuriteitswagte ?

As ek soontoe ry, wil ek darem ‗n goeie kans hê om te soek vir wat ek hoop daar is.

Groete Fanie Buys Sasolburg 0829296695

Vanne: Buys (Almal in SA), de Buys (Die waaroor ek val), Coetzee (b7c7d6e5f5g3h2)

4 Ou Pretoria-Noord Begraafplaas op Google Maps Thu May 21, 2015 10:58 am (PDT) . Posted by: "Fanie Buys" fbuys1968

Naand Lyslede

Ek het met behulp van Willeen se akkurate beskrywing die begraafplaas dmv Google Maps opgespoor deur die Satellietbeeld en "street view" te gebruik. Kan duidelik grafstene sien. Wil nou kyk of mens dalk meer met Google Earth kan sien .

Groete

Fanie Buys Sasolburg 0829296695

Vanne: Buys (Almal in SA), de Buys (Die waaroor ek val), Coetzee (b7c7d6e5f5g3h2)

5 Anna Susanna Jacobs x Jan Harm Fouche Thu May 21, 2015 3:04 pm (PDT) . Posted by: martinalouw

Anna Susanna JACOBS vassteek en het maar my kwartierstaat sonder haar voorgeslag gepubliseer. Sy was getroud met Jan Harm FOUCHÉ (b8 c2 d6 e1 f4) en het in Swartruggens se wêreld gewoon.

Ek sal dit baie waardeer as iemand kan help met die ouername van Anna Susanna Jacobs(e) wat getroud was met Jan Harm Fouche (b8c2d6e1f4) en moontlik in die Swartruggens area gewoon het.

Ek kan nie op NAAIRS op 'n sterftekennis vir haar afkom nie, wel vir iemand wat moontlik lyk na haar man: DEPOT TAB SOURCE MHG TYPE LEER VOLUME_NO 0 SYSTEM 01 REFERENCE 1090 PART 1 DESCRIPTION FOUCHE,JAN HARM. STARTING 19000000 ENDING 19000000 REMARKS SURVIVING SPOUSE ANNA SUSANNA FOUCHE (BORN JACOBSSE).

Ek het ongelukkig nie in Brisbane insae tot hierdie sterftekennis nie.

Ek sien in e-SAGI daar is 'n Anna Susanna Jacobs geb 1 Junie 1831, dogter van Jan Hendrik Jacobs en Anna Susanna Ackerman, gedoop 6 Feb 1832 in Beaufort wes, oorlede 6 Dec 1871 in Smithfield OVS. Kan dit dalk sy wees wat x met Jan Harm Fouche (+ in TVL 1900)?

Dit sal baie gaaf wees as iemand asseblief kan help om Anna Susanna se identiteit op te klaar.

Groete, Martina. (Brisbane)

6 SJA de Villiers Kook en geniet Thu May 21, 2015 10:15 pm (PDT) . Posted by: "Alta Roux" altaroux55

Lyslede!

Help asseblief!

Wie was S J A de Villiers? Was dit haar nooeinsvan? Met wie was sy getroud? Ek sien dat sy in 2010 op 91 oorlede is, en 'n dogter Eunice (van den Berg) gehad het, maar ek kry niks genealogies van aard oor haar nie.

BVD Alta van Hendrina

7 SJA de villiers Thu May 21, 2015 10:18 pm (PDT) . Posted by: "Alta Roux" altaroux55

Lyslede

Net nadat ek die boodskap weggestuur het, het ek die antwoord gekry. Baie dankie!

Alta van Hendrina

8 [Press] Daily News Wed 21 May 2015 Thu May 21, 2015 10:31 pm (PDT) . Posted by: "Aletta Magrieta Quebbemann" alettaqea9fac

Dag vriende,

QUICKQUIP:- " If you really want to learn and grow, be as inquisitive and full of awe as a child. Curious people experience life overflowing with wonder and joy." - UNKNOWN.

BIRTHS:- WOLSTENHOLME - LENNOX Sean & Samantha a daughter Megan Ann * 7 May 2015. Love from Michael, Cheryl, Andrea, Cloey and Abby.

DEATHS:- ANDERSEN John + 12 May 2015. Former longstanding Chairman of Diabetes SA . He was a diabetic(Type one ) for 40 years. And he was a volunteer for 35 years. He was born to Danish parents in Cape Town. BEREA MAIL 22 May 2015.

BATCHELOR Sharlene + 19 May 2015.Wife ,mother and daughter of John, Camilla, St John and Leo. Memorial at St Agnes Anglican Church Kloof on 22 May 2015 at 12noon. MARTIN'S Pinetown 031 709 2142.

CHESTERTON Clive of Eshowe + 19 May 2015 x Elaine for 56 years. Father and grandfather of Linda, Gerald, Catherine & Melissa, Alan, Hayley, Meg & Lucy and Neil, Janet, Douglas & Ann. Brother of Barry and Pat.

DEVLIN Margaret " Wee Yin"+ 16 May 2015 Mom of Alison, Charles and family. MARTIN'S Pinetown 031 709 2142.

EATON Lesley Joan + 17 May 2015 x Harry for over 40 years.

ELLIOTT Graeme Wynne 27 March 1938 ----19 May 2015 x Eleanor. Father and father-in-law of Tim, Penny, Lillemor and Gavin. Dar of Dane, Kieran and Kelby. Memorial and tea on 24 May 2015 at 11:30 at Cordwalles Preparatory School Chapel Wembley.

MORRISON nee GRINDROD Bridget + 18 May 2015 at her home in company of her children . Funeral at St James Church Venice Rd on 23 May 2015. OAKLEIGH 031 2059959. ; Condolences to GRINDROD & MORRISON Family from Directors, Management and Staff at Grindrod Group.

NADASEN Mrs Muniamma (Doodie) x + Kass NADASEN . Daughter of Sundresan and GOVENDER family. Daughter-in-law of + Mr & Mrs S. T NADASEN ODAYAR. Mother of Rani, Strini and Kuri. Funeral at Umhlatuzana Civic Hall from 11am ----2pm on 22 May 2015 .Proceeding to Clairwood Cemetery in Flower Rd.

PATHER Dr Mahalingum Subramoney (Maga) x Rita. Father of Larisha, Sagren and Reshan. 10th Day Memorial Service on 23 May 2015 at Wyebank Funeral Parlour ,Unit 9, Chatsworth at 4pm.

PILLAY Stella died a week after seeing her son Gerard PILLAY been killed, she was 83 years. She died in hospital. Cremation was Tuesday at Crematorium. ZAINUL DAWOOD.

SAMUEL Selwyn (Tucky) x Margaret. Father of Kirwin and Michelle, father-in-law and grandfather. Funeral on 23 May 2015 at St Theresa's Catholic Church Sydenham. Service at 11am. Cremation thereafter and it will be private. PHOENIX Funeral Service 031 5073925.

SHERRELL Reginald + 14 May 2015. Missed by Delma, Mark, Lance and family. Private cremation. Memorial at Steynberg Golf Club on 20 May 2015.

SMITH Marie-Therese of Sydenham. Mother, grandmother, and great-grandmother. Requiem Mass on 22 May 2015 . Viewing at 10:00am Service at 10:30am. Cremation private.

STEWART Donald James + 17 May 2015 x Sheila. Father of Keith, Cheryl, William and Rosalind. Stepfather and grandfather also great-grandfather. No Service. Wake on 19 June 2015 at Parkhill Bowling Club at 4pm.

VILJOEN Norma May 26 Feb 1931 -----16 May 2015 x + Bert. Mother of Eleanor, Mark , Greg and Steve. Mother-in-law, grand and great-grandmother.Memorial at the Harvest Church Somerset Park on 22 May 2015 at 2pm.

MEMORIAM:- GAFNEY John 10 years gone now from Joybell.

GREENFIELD Mick + 21 May 2014. Missed by Tricia, Tara and Jon, Guy and Taryn, Jonathan and Lauren . Grandchildren Edie, Dominic and Paige.

O' DONNELL Paul Gerrard McLaughlin + 21 May 2014 Missed by Mom Nancy, Wendy & Carlos. Uncle of Carla, Alex and Jhayde , Michael Connor.

Gegroet uit Durban waar die wind weer waai asof hy betaal word. Rita Quebbemann. Onderwerp: [SA-Gen] Bundel Nommer 7099 Datum: Thu May 21, 2015 Daar is 5 boodskappe in hierdie uitgawe Onderwerpe in hierdie bundel:

1a Re: Anna Susanna Jacobs x Jan Harm Fouche by "Marietta" mariettavanzyl 1b Re: [SA-Gen] Anna Susanna Jacobs x Jan Harm Fouche by zena.wilson 2a Re: SJA de Villiers Kook en geniet by hc_viljoen 3 (no subject) by "Daniel Jacobs" danielmalanjacobs 4a Re: Ontsyfering by "Lettie du Preez" skuddieboom

Messages

1a Re: Anna Susanna Jacobs x Jan Harm Fouche Thu May 21, 2015 11:30 pm (PDT) . Posted by: "Marietta" mariettavanzyl

Martina ek gaan die sesde weer argiewe toe en sal vra daarvoor en aanstuur.

Marietta L van Zyl Impala Park Sel: 0827765998 Tel: 0118945917

Epos 1: [email protected] Epos 2 : [email protected]

Bezuidenhout, Botes, Bothma, Burger, Burness, Fourie, Gouws, Greeff, Mare, Olivier, Schwartz, Snyman, Stolk, Thorpe, Van Zyl

http://www.myheritage.com/site-151457971/george-van-zyl-marietta-gouws-tree

George van Zyl and Marietta Gouws tree Web Site

A death certificate shows you have died. A photo album shows you have lived.

From: [email protected] [mailto:[email protected]] Sent: Friday, May 22, 2015 12:04 AM To: [email protected] Subject: [SA-Gen] Anna Susanna Jacobs x Jan Harm Fouche

Anna Susanna JACOBS vassteek en het maar my kwartierstaat sonder haar voorgeslag gepubliseer. Sy was getroud met Jan Harm FOUCHÉ (b8 c2 d6 e1 f4) en het in Swartruggens se wêreld gewoon.

Ek sal dit baie waardeer as iemand kan help met die ouername van Anna Susanna Jacobs(e) wat getroud was met Jan Harm Fouche (b8c2d6e1f4) en moontlik in die Swartruggens area gewoon het.

Ek kan nie op NAAIRS op 'n sterftekennis vir haar afkom nie, wel vir iemand wat moontlik lyk na haar man:

DEPOT TAB SOURCE MHG TYPE LEER VOLUME_NO 0 SYSTEM 01 REFERENCE 1090 PART 1 DESCRIPTION FOUCHE,JAN HARM. STARTING 19000000 ENDING 19000000 REMARKS SURVIVING SPOUSE ANNA SUSANNA FOUCHE (BORN JACOBSSE).

Ek het ongelukkig nie in Brisbane insae tot hierdie sterftekennis nie.

Dit sal baie gaaf wees as iemand asseblief kan help om Anna Susanna se identiteit op te klaar.

Groete, Martina. (Brisbane)

1b Re: [SA-Gen] Anna Susanna Jacobs x Jan Harm Fouche Fri May 22, 2015 12:40 am (PDT) . Posted by: zena.wilson

Depot Tab Source Mhg Type Leer Volume No 0 System 01 Reference 45034 Part 1 Description Du Plessis, Anna Susanna. (Born Jacobs). Starting 0000 Ending 0000 Remarks Surviving Spouse Casper Jan Hendrik Du Plessis. Predeceased Spouse Jan Harm Fouche. Anna died on a Sunday. The death notice was signed at Rustenburg on 19 October 1920 by her son Jan Harm Fouche who was present at her death.

Father: Daniel Roelof Jacobs *29 November 1824 Beaufort West Mother: Anna Christina Putter *5 December 1812 Stellenbosch

From: SA Genealogy Sent: Friday , 22 May 2015 08 : 30 To: SA Genealogy

Martina ek gaan die sesde weer argiewe toe en sal vra daarvoor en aanstuur.

Marietta L van Zyl Impala Park Sel: 0827765998 Tel: 0118945917

Epos 1: [email protected]

Epos 2 : [email protected]

George van Zyl and Marietta Gouws tree Web Site

A death certificate shows you have died. A photo album shows you have lived.

From: [email protected] [mailto:[email protected]] Sent: Friday, May 22, 2015 12:04 AM To: [email protected] Subject: [SA-Gen] Anna Susanna Jacobs x Jan Harm Fouche

Anna Susanna JACOBS vassteek en het maar my kwartierstaat sonder haar voorgeslag gepubliseer. Sy was getroud met Jan Harm FOUCHÉ (b8 c2 d6 e1 f4) en het in Swartruggens se wêreld gewoon.

Ek sal dit baie waardeer as iemand kan help met die ouername van Anna Susanna Jacobs(e) wat getroud was met Jan Harm Fouche (b8c2d6e1f4) en moontlik in die Swartruggens area gewoon het.

Ek kan nie op NAAIRS op 'n sterftekennis vir haar afkom nie, wel vir iemand wat moontlik lyk na haar man:

DEPOT TAB SOURCE MHG TYPE LEER VOLUME_NO 0 SYSTEM 01 REFERENCE 1090 PART 1 DESCRIPTION FOUCHE,JAN HARM. STARTING 19000000 ENDING 19000000 REMARKS SURVIVING SPOUSE ANNA SUSANNA FOUCHE (BORN JACOBSSE).

Ek het ongelukkig nie in Brisbane insae tot hierdie sterftekennis nie.

Dit sal baie gaaf wees as iemand asseblief kan help om Anna Susanna se identiteit op te klaar.

Groete, Martina. (Brisbane)

2a Re: SJA de Villiers Kook en geniet Thu May 21, 2015 11:58 pm (PDT) . Posted by: hc_viljoen

Uit die DE VILLIERS FAMILIE genealogie: h1 Jacob Eliza DE VILLIERS Gebore:Durbanville 3.3.1912 Gedoop:Noorder-Paarl 28.3.1912 Oorlede:op 'n besoek aan China 27.9.1990 na 'n hartaanval, geoloog en hoogleraar in Geologie aan die UOVS en US.;Getroud: Bloemfontein-Wes 10.2.1945 Stoffelina Johanna Adriana VAN SCHALKWYK Gebore:Boshof 24.2.1919, uitbreidingsbeampte. Sy is die skryfster van die gewilde resepteboek "Kook en Geniet" i1 Eunice Elizabeth Gebore:23.3.1955 Gedoop:Bloemfontein-Noord 5.6.1955;Getroud: Stellenbosch 29.3.1981 Servaas VAN DER BERG i2 Aletta Helena Gebore:Bloemfontein 25.8.1957, onderwyseres; Getroud: Stellenbosch 28.3.1980 Petrus Stefanus DU TOIT Gebore:Stellenbosch, mediese dokter

3 (no subject) Fri May 22, 2015 1:06 am (PDT) . Posted by: "Daniel Jacobs" danielmalanjacobs

4a Re: Ontsyfering Fri May 22, 2015 1:08 am (PDT) . Posted by: "Lettie du Preez" skuddieboom

Dankie Fanie

From: [email protected] [mailto:[email protected]] Sent: 21 Mei 2015 09:47 PM To: [email protected] Subject: RE: [SA-Gen] Ontsyfering

Lettie, ek probeer lees soos volg

Hoop dit help, Groete, Fanie Blignaut, VdBijl

From: [email protected] [mailto:[email protected]] Sent: 21 May 2015 09:20 PM To: [email protected] Subject: RE: [SA-Gen] Ontsyfering

Dankie Louis en Eddie, my oë begin ook maar oor mekaar kyk as ek al die handskrifte moet ontsyfer. Groete Lettie du Preez

From: [email protected] [mailto:[email protected]] Sent: 21 Mei 2015 07:47 PM To: [email protected] Subject: Re: [SA-Gen] Ontsyfering

Ek lees dit as: Bertram Algernon CUNDILL Male Rhodesia

Groete Louis Hurn Durban.

Onderwerp: [SA-Gen] Bundel Nommer 7100 Datum: Fri May 22, 2015 Daar is 7 boodskappe in hierdie uitgawe Onderwerpe in hierdie bundel:

1a Re: Anna Susanna Jacobs x Jan Harm Fouche - BAIE DANKIE!! by "Em Lo" martinalouw 1b Re: Anna Susanna Jacobs x Jan Harm Fouche - BAIE DANKIE!! by "Annetjie Benade" annetjiebenade 1c Re: Anna Susanna Jacobs x Jan Harm Fouche - BAIE DANKIE!! by "Annelie Els" engelkind2000 2a Pets Marais by "Eddie Otte" otte.eddie 3 [PRESS] Die Burger Oos-Kaap 22 Mei 2015 by "Hester Marx" 4 [Press] The Mercury /Daily News Fri 22 May 2015 CREDITORS ...... by "Aletta Magrieta Quebbemann" alettaqea9fac 5 [Press] The Mercury /Daily News Fri 22 May 2015. by "Aletta Magrieta Quebbemann" alettaqea9fac

Messages

1a Re: Anna Susanna Jacobs x Jan Harm Fouche - BAIE DANKIE!! Fri May 22, 2015 5:18 am (PDT) . Posted by: "Em Lo" martinalouw

Hallo Marietta,

Baie dankie vir jou bereidwilligheid om te help en en Zena, baie baie dankie vir die informasie! Dit is 'n groot hulp en word opreg waardeer.

Groete, Martina. (Brisbane)

1b Re: Anna Susanna Jacobs x Jan Harm Fouche - BAIE DANKIE!! Fri May 22, 2015 5:51 am (PDT) . Posted by: "Annetjie Benade" annetjiebenade

Zena have helped me in many ways as well she is always willing to help if possible.

Regards, Annetjie Oelofse/Opperman/Marais/Bester

On Friday, May 22, 2015 2:18 PM, "'Em Lo' [email protected] [SAGenealogie]" wrote:

Hallo Marietta,

Baie dankie vir jou bereidwilligheid om te help en en Zena, baie baie dankie vir die informasie! Dit is ‗n groot hulp en word opreg waardeer.

Groete, Martina.(Brisbane)

1c Re: Anna Susanna Jacobs x Jan Harm Fouche - BAIE DANKIE!! Fri May 22, 2015 9:54 am (PDT) . Posted by: "Annelie Els" engelkind2000

Hallo Martina,

Ek het vir jou 3 SK fotos gestuur.

Anna Susanna JACOBS - TAB MHG 45034 Jan Harm FOUCHE - TAB MHG 1090 Casper Jan Hendrik DU PLESSIS - TAB MHG 27983

Groetnis. Annelie.

From: [email protected] [mailto:[email protected]] Sent: 22 May 2015 02:18 PM To: [email protected] Subject: Re: [SA-Gen] Anna Susanna Jacobs x Jan Harm Fouche - BAIE DANKIE!!

Hallo Marietta,

Baie dankie vir jou bereidwilligheid om te help en en Zena, baie baie dankie vir die informasie! Dit is 'n groot hulp en word opreg waardeer.

Groete, Martina. (Brisbane)

2a Pets Marais Fri May 22, 2015 5:51 am (PDT) . Posted by: "Eddie Otte" otte.eddie

Vriende,

Ek wil graag kontak maak met Pets Marais, die skrywer van die boek "Die vrou in die Anglo-Boereoorlog 1899-1902".

Het iemand dalk 'n adres of kontaknommer van Pets Marais vir my?

Asseblief.

Eddie Otte Rustenburg 014 533 1318 en 081 042 0299 OTTE, MOLL, LOMBARD, VAN NIEKERK, VILJOEN

3 [PRESS] Die Burger Oos-Kaap 22 Mei 2015 Fri May 22, 2015 12:39 pm (PDT) . Posted by: "Hester Marx"

Gelukwensings

21 Vandag. Love you my Abbi child. (Die Burger Oos-Kaap 22/05/2015)

In Memoriam HEINS, Alex. Ons verlang baie na jou. Vrou Marie, kinders, kleinkinders, drie susters en swaers. (Die Burger Oos-Kaap 22/05/2015)

Sterfgevalle CUMMINS (BELLINGAN), Sandra. +Dinsdag 19 Mei 2015. Eggenoot, moeder, vader, broers. Diens Woensdag 27 Mei 2015 11:00 Evangeliese Gereformeerde Kerk Uitenhage, Baxstraat, Van Riebeeckhoogte. (Die Burger Oos-Kaap 22/05/2015)

TAAI, John Edward. 80 jaar. Begrafnisdiens Saterdag 23 Mei 2015 09:30 St. Anthony‘s Katolieke Kerk. (Die Burger Oos-Kaap 22/05/2015) Van Willing Begrafnisdienste 041 988 1919

Hester Marx, Loerie [email protected]

4 [Press] The Mercury /Daily News Fri 22 May 2015 CREDITORS ...... Fri May 22, 2015 10:53 pm (PDT) . Posted by: "Aletta Magrieta Quebbemann" alettaqea9fac

Dag vriende,

QUICKQUIP:- "Ninety per cent of the art of living consists of getting on with people you can't stand. " - Samuel GOLDWYN.

CREDITORS/ DEBTORS :-

BHABHA Blanche Mary ID 300706 0625 08 6 + 27 March 2014 of Flat 34C, Gardenia Rd, Merewent. ESTATE No 28109/2014/DBN. ZEILER JANKEY INC 50 St Andrews Drive, Durban North. PO Box 20488, Durban North 4051. TEL:- 031 5641421.

CHIHAVA Vengai Charles ID 58157968G-38 + 23 April 2011 of Waterfall Combined School Tongaat. ESTATE No 29935/2014. N NTULI INC Suite 316, 3rd Floor Perm Building, 343 Smith Street Durban 4001

COOK Clifford Clive ID 281010 5069 08 2 + 19 Sept 2014 of 56 Southsands, Prince Street, Durban. ESTATE No 3632/2015/DBN FANCOIS MEDALIE & COMPANY 2nd Floor Wearcheck House 16 School Rd, Pinetown 3610. TEL:- 031 7024315/6.

DEAN Rodney Ernest ID 400507 5015 18 5 + 26 Feb 2015 of Mooihawens, Middleton Ave, Winkelspruit 4126. ESTATE No 4976/2015/DBN. FNB TRUST SERVICES PO Box 212 Westville 3630.

DEMMERS Adrianus Clemens ID 321125 5042 08 7 + 1 April 2015 of 17A Belleview Rd, Kloof 3610. ESTATE No 2808/2015/PMB. SUSAN VERBURG (STANLEY) for BAKER TILLY MORRISON MURRAY PO Box 1088, Westville 3630. DAILY NEWS

DUBE Ernest Frederick ID 290613 5212 08 8 + 1 Aug 2012 of 161 Frere Rd Glenwood, Durban. ESTATE No 15703/12/DBN. TENZA ATTORNEYS Rear 225 Hoosen Haffejee Street , Pietermaritzburg. Mr TENZA/nn/C2533. TEL:- 033 3454611. FAX:- 033 3454396.

HARMS Frieda Dorothea Maria ID 250126 0036 08 7 + 19 March 2015 of 9 Altersheim , Port Natal Old Age Home, 53 Harborth Rd New Germany 3610. ESTATE No 002833/2015/PMB. NEIL GERBER for BAKER TILLY MORRISON MURRAY PO Box 1088, Westville 3630. DAILY NEWS

HORNE Colin Ian ID 390511 5073 08 9 + 4 April 2014 of Amberglen, Howick 3290. ESTATE No 002942/2015(DBN) . FNB TRUST SERVICES P O Box 27511, Greenacres, 6057.

JARVIS Dulcie Maureen ID 270211 0009 08 0 + 14 Aug 2014 of 17 Sandown Village, Harvey Rd, Pinetown 3610. ESTATE No 31325/2014/DBN. GRAHAM VINCENT EARLE 21 Lighthouse Rd, The Beacon Rock Suite 103, Umhlanga Rocks 4319. TEL:- 031 5613446 DAILY NEWS

LILFORD-POWYS Shaun Vernon Norman ID 321209 5047 08 8 + 28 April 2015 x Justine Evelyn LILFORD-POWYS ID 370721 0032 08 9 of 11 Bellevue Heights, 48 Bellevue Rd, Durban 4000. ESTATE No 5936/2015/DBN. LEGATOR MCKENNA INCORPORATED 2100 Eagle Building 357 Dr Pixey Kaseme Street, Durban 4000. TEL:- 031 3051571. DAILY NEWS

MCKENZIE Clifford George ID 300117 5086 08 6 + 21 June 2014 of 15 Oxford Drive, Durban North. ESTATE No 25044/2014/DBN. ZEILER JANKEY INC 50 St Andrews Drive, Durban North. PO Box 20488, Durban North 4051. TEL:- 031 5641421.

OMARJEE Ashaf Ali Ismail ID 520601 5215 08 8 + 5 Nov 2014 x Zulekha OMARJEE ID 561110 0023 08 3 of Flat 62 Rajab Building, 116 Denis Hurley Street, Durban 4001. ESTATE No 2585/2015/PMB. NKONKI KZN P O Box 303, Durban 4000. TEL:- 031 2747400. DAILY NEWS

RADEBE Mandlakapheli Gideon ID 580909 5627 08 8 + 10 Feb 2012 of 47 Galaxy Crescent, Marianheights, Pinetown. ESTATE No 6492/ 2012/DBN. N NTULI INC Suite 316, 3rd Floor Perm Building, 343 Smith Street Durban 4001

VAN VOLLENSTEE Diederik Johannes Gerhardus ID 530206 5011 08 7 + 16 March 2015 of Mtunzini. ESTATE No 4741/2015/DBN. CONRADIE CAMPHER & KEMP INC 20 Main Street Despatch 6220. PO Box 12, Despatch 6219. TEL:- 041 9335111. FAX:- 041 9336761. Email:-> [email protected] < REF:- E KEMP/H663.

ZONDI Khetheyakhe Petros ID 370614 5308 08 5 + 4 Feb 2015 of 646 Nazarene Street Eshowe. ESTATE No 2878/2015. FNB TRUST SERVICES PO Box 13527, Cascades 3202

FIRST/ FINAL:-

AZIZ Ahmed Khalil ID 390513 5087 08 5 + 7 Oct 2014 x Salama Bee AZIZ ID 450715 0092 08 8 of 530 Annet Drive Reservoir Hills, Durban. ESTATE No 030018/2014/DBN. GARACH & GARACH PO Box 800 Umhlanga 4320. DAILY NEWS

BUTHELEZI Mfanyana Isaac ID 520101 9165 08 2 (as in press) + 20 Aug 2012 of Mathanjeni, Pongola Area. ESTATE No 2312/2013/PMB. VUMASE SS INC 56 Helen Joseph Rd, Glenwood, PO Box 52195 Berea 4007, Durban .TEL:- 031 2011059 /031 2014025. DAILY NEWS

CHILZA Nomusa Angeline ID 470921 0602 08 4 + 24 July 2014 of 558 Luthuli Rd, Lamontville. ESTATE no 29099/2014/DBN. FNB TRUST SERVICES P O Box 27511, Greenacres, 6057. Dawn May TEL:- 087 335 0816.

CROWDER Zillah Doreen ID 260824 0034 08 0 + none of no address. ESTATE No 020041/14. JOHN HILTON WILLIAMS Suite 2, Strathway Strathmore Park, 305 Musgrave Rd, Durban 4001. TEL:- 031 2011291.

DU PLESSIS Dennis Nicholas ID 300120 5032 08 4 + 7 Aug 2009 of 150 Lambert Rd, Durban 4001. ESTATE No 14478/2009/DBN. c/o RSM BETTY & DICKSON (Durban) P O Box 2120, Westville 3630. DAILY NEWS

EWAN Marcel William Antoine ID 280710 5044 08 1 + 5 July 2014 of 5 Caister Lodge, 264 Musgrave Rd, Durban. ESTATE No 24578/2014/DBN. PEARCE DU TOIT & MOODIE PO Box 5645 Durban. TEL:- 031 3046781. REF:- TK PEARCE/01E171001.

GIGABA Thandi Faith ID 700121 0640 08 3 + 23 Dec 2013 of Flat 52 Saxony, 17 Aliwal Street, Durban . ESTATE No 21088/2014/DBN. MERVYN MILLAR PO Box 1357, Hyper by the Sea 4053. TEL:- 031 563 7276. DAILY NEWS

GOVENDER Ponrangan ID 390209 5059 08 9 + 31 Aug 2014 x in community of property Mangamma GOVENDER ID 420626 0047 08 8 of 14 Asteroid Ave, Woodhurst, Chatsworth. ESTATE No 1710/2015/DBN. FNB TRUST SERVICES P O Box 27511, Greenacres, 6057

GROBLER Jacobus Johannes ID 300724 5036 08 4 + 18 July 2014 of Minor 105, La Bri Retirement Village, Newcastle. ESTATE No 26013/ 2014 . FNB TRUST SERVICES PO Box 13527, Cascades 3202

HANSROD Adam Mamode Sullivan ID 0847945 no date of Birth + 13 March 2010 of Roger Pezzani Street Floreal Mauritius. ESTATE No.506/2011/DBN. FNB TRUST SERVICES PO Box 212 Westville 3630.

HEIDEMANN Egon Lothar ID 340305 5035 18 5 + 30 March 2014 x Meta Rosa HEIDEMANN ID 370720 0019 08 8 in community of property from 8 Culverleigh Court, 5 Kings Rd Pinetown 3600. ESTATE No 27841/2014/DBN. FNB TRUST SERVICES PO Box 27511 Greenacres Port Elizabeth, 6057.

HERBER-PERCY Philip Reginald ID 291013 5041 08 3 + 11 Dec 2014 of Unit F1, Kingfisher Crest, 18 Knelsby Ave, Hillcrest. ESTATE No 1184/2015. NFB FINANCIAL BROKER GAUTENG P O Box 32462 Braamfontein 2017. TEL:- 011 895 8000. > [email protected] <. IRONSIDE Peter ID 290413 5077 08 0 + 28 May 2011 of Peter Arney Gome, Glentilli Way, Salter Point, Western Australia. ESTATE No 8837/2012/PMB . MOORE STEPHENS CJL PO Box 11800, Marine Parade 4056. Email:- > [email protected] < TEL:- 031 3328622. REF:- JB/WK. DAILY NEWS

JONES Dorothy Muriel ID 320917 0057 18 0 + 28 Nov 2014 of Malkerns Matsapha , Swaziland. ESTATE No 643/2015/DBN. PEARCE DU TOIT & MOODIE PO Box 5645 DURBAN 4000 TEL:- 031 3046781. ATT:- T K PEARCE/01J001001.

MANIKRAM Suraj ID 640925 5199 08 2 + none x Silvangie MANIKRAM ID 690219 0147 08 3 of 12 Flack Place, Virginia, Durban North. ESTATE No 9268/2012/DBN . MULLER & ODAYAR ATTORNEYS Suite 12, 2nd Floor Wearcheck House Pinetown 3610. TEL:- 031 702 1159.

MAZIBUKU Thulisiwe Elizabeth ID 561229 0770 08 7 + none of 5 Minerva Ave, Glenashley, Durban. ESTATE No 017350/2013/DBN. TERBLANCHE & CO Block 2, Seadoone Office Park, 34 Seadoone 4141 . Email:-> [email protected] < TEL:- 081 275 6057. DAILY NEWS

MCHUNU Mduduzi ID 610507 5661 08 3 + 8 Aug 2008 x Stella Zanele MCHUNU ID 610404 0797 08 0 of P297 Pasadene Gardens, Kwamashu 4360. ESTATE No13483/2008/DBN. DAVID GARDYNE PARTNERS P O Box 1434, Durban 4000. TEL:- 031 2085158. DAILY NEWS

NIXON Arthur John ID 240521 5032 08 6 + 21 Sept 2014 of 53 Highridge, 193 Ridge Rd, Berea Durban. ESTATE No 29096/2014/DBN. FNB TRUST SERVICES PO Box 212 Westville 3630.

PRICE Clive Hugh Thomas ID 410217 5033 08 3 + none of 32 Garland Rd, Salt Rock KZN. ESTATE No 16956/2013/DBN. VAN DER MERWE, CRONJE & KAPLAN INC 79 Von Brandis Street, PO Box 92, Krugersdorp 1740. TEL:- 011 953 1010.

ROSS Samuel Murray ID 311107 5089 18 7 + 29 Jan 2015 x Morag ROSS ID 330603 0081 18 4 of Cottage No 1, Rob Roy Retirement Lifestyle Village, Botha's Hill . ESTATE No 001461/2015. . McGLASHAN McKEOWN INC SUE NICOL PO Box 59, Hillcrest 3650. TEL:- 031 7655 937. Email:-> [email protected] <.

ST CLAIR Brian ID 441107 5031 08 3 + 14 March 2015 x Myrna Lorraine CARR ID 430912 0107 08 2 of 175 Seaview Drive, Tinley Manor, Stanger. ESTATE No 5036/2015/DBN. AITKEN LAMBERT ELSWORTH 8th Floor,135 Musgrave Rd, Durban 4001. TEL:- 031 2027 601.

Gegroet uit Durban, Waai wind waai. Rita Quebbemann.

5 [Press] The Mercury /Daily News Fri 22 May 2015. Fri May 22, 2015 10:54 pm (PDT) . Posted by: "Aletta Magrieta Quebbemann" alettaqea9fac

Dag vriende,

QUICKQUIP:-" You should sit in meditation for 20 minutes a day, unless you are too busy. Then you should sit for an hour. " - ZEN proverb.

ANNIVERSARIES:-SHARP -COWAN Allan & Mary 22 May 1965 ---- 22 May 2015. 50 years married. Congratulations from Catherine, Blake, Jill, Michael . Grandparents of Tristan , Killian and Tyron.

DEATHS:-DE FREITAS Chelsea died in Westville Hospital. She was driving a scooter when a taxi knocked her down 3 weeks ago in Hillcrest. Granddaughter of Michael CHRISTIE. Funeral at Methodist Church Hillcrest on 22 May 2015.

DE JAGER Samuel. Love to Ouma , Fien , Mom , Sam and George. From Sweat Pea & Mike.

DUNWOODY Ester Matilda 7 Aug 1926 ----21 May 2015. Mother of Jeryl (daughter) x Peter STEVENSON; Mother of John x Cheryl. Grandmother of Byron, Andy and Matt.; Grandmother and great-grandmother of Monique, Terry and Tate JACKSON.

GRIMETT Harold Tufty x Rosemary. Father of Anton and Fiona. Brother of Shellie,Lorraine and Ivy. Brother-in-law, uncle and cousin. Funeral on 23 May 2015 at Assagai Methodist Church Wentworth at 12 noon.Viewing at 11:30am. Cremation private.

JAMIESON Donovin Craig 2 Feb 1982 -----11 May 2015 . Husband and father to Debbie and Hanna. Son of Sharon, Alan,Kevin, Marie, Jackie and Flora. Brother to Paul and Joshua. Celebration of his life at Durban Under Water Club Point on 25 May 2015 at 10am.

PIJOOS Gladys Veronica. Daughter ,mother and grandmother as well as sister. Funeral at 23 May 2015 at 12:30am. Cremation private . DOVES 0860025500.

PRINCE John. Funeral at St John's Anglican Church Sydenham. Mass at 12noon Cremation private.

PRITCHARD Brian . Goodbuy from Clive and Annette

RYAN Alexander (Alex) + 13 May 2015 in Australia x Bridget. Father to Christopher, Matthew and Neave. Brother to Robert ,Angus and Don . Now with Mom.

SOUTHON Nicolette Cecelia from Marianridge. Funeral at St Mary & Anne's Catholic Church Marrianridge at 0800am Proceeding to Ashley Cemetery.

STEVENS Lynne + 20 May 2015 x Phil. Mother of Tracey, Chris and Claire. Grandmother of Kyle, Michael, Jarred and Austin.

TIMM Llewellyn . Funeral on 23 May 2015 at St Louis Catholic ParisClairwood. Viewing at 11am. Service at 11:30am. Proceeding to Dudley Steet Cemetery.

TODD Michael. Cousin of Andy, Dot, Anna and Megan WHYSALL.

VELDHUIZEN Phyllis + 21 May 2015 . Thanks to Joan , Brad and Leyton for being there for her and to staff of Essenwood Home for taking good care of her. From Doreen COUGHLAN and Rhett HARDING.

WEBSTER Beryl Michelle .Daughter of Kim. Mother of Latoya, Ladonna and Latasha. Sister of Melissa and Colette. Grandmother of Jedaiah. Aunt and friend. Funeral at Miracle Ministries Wentworth on 23 May 2015 . Viewing from 09am . Service at 10am. Proceeding to Dudley Street Cemetery.

MEMORIAM:-CAMP Daniel Owen 16 Feb 2007 ----22 May 2014. From Mum Sheena, Dad Peter and Joshua and Tinkie.

KAST Denzil Mark 2 Aug 1964 -----22 May 2011. Husband and father of Lavinia, Kellyn and Danica.

Gegroet uit Durban Rita Quebbemann

Onderwerp: [SA-Gen] Bundel Nommer 7101 Datum: Sat May 23, 2015 Daar is 13 boodskappe in hierdie uitgawe Onderwerpe in hierdie bundel:

1 Taro Spies by "Elmien Wood" 2 Baie dankie vir hulpvaardigheid! by "Em Lo" martinalouw 3 [PRESS] Die Burger Oos-Kaap 23 Mei 2015 by "Hester Marx" 4a SJA de Villiers en soetkoek (maar nie uit Kook en Geniet) by "Alta Roux" altaroux55 4b Re: SJA de Villiers en soetkoek (maar nie uit Kook en Geniet) by "Johan Vermeulen" vermeulenjpsa 5 Howick konsentrasiekamp by "Lettie du Preez" skuddieboom 6 Cronje x Hayward by "Hendrik Strydom" 7 Stripling by ria.vandenheever 8 Pollsmoor by 9 [Press] Independent on Saturday 23 May 2015 by "Aletta Magrieta Quebbemann" alettaqea9fac 10.1 New file uploaded to SAGenealogie by 11 My 'foto vreemdeling' - wie was BEN JACOBS? by martinalouw 12 Isabella Maria van Druten by gerritjanvandruten

Messages

1 Taro Spies Sat May 23, 2015 2:33 am (PDT) . Posted by: "Elmien Wood"

Hallo Johann (Wiesner)

Het jy gehoor dat Taro Spies al vanaf Dinsdag die 12de Mei op Tafelberg vermis is. Ek is nie seker hoe die familie inmekaar steek nie, maar ek dink hy is jou agterkleinneef van die Albertyns se kant.

Ek hoop hy word gekry, anders is dit ‘n dubbelle tragedie nadat sy ouma Tyna Webb 15 Desember 2010 deur ‘n haai aangeval en dood gemaak is. Sy was ‘n volgens wat mense sê ‘n merkwaardige vrou en dit lyk vir my hy ook.

Hulle is afstammelinge van George Spies wat in 1956 na Suid-Afrika geimmigreer het vanaf Berlyn.

Groete

Elmien Elmien Wood Bellville [email protected]

2 Baie dankie vir hulpvaardigheid! Sat May 23, 2015 5:32 am (PDT) . Posted by: "Em Lo" martinalouw

Ek het reeds vir Annelie ook van die lys af bedank, maar voel tog ek moet net sê lede van hierdie lys is regtig baie spesiaal. Dit was absoluut wonderlik om ‗n probleem wat iemand al vir baie lank gehad het in ‗n japtrap op te los, danksy die hulpvaardigheid en mededeelsaamheid van lyslede. Ek glo dis hierdie wonderlike gesindheid wat ons lys so suksesvol maak.

Ek kan maar net sê weereens baie dankie aan elkeen – en op my beurt sal ek ook help waar ek kan!

Groete, Martina. (Brisbane)

3 [PRESS] Die Burger Oos-Kaap 23 Mei 2015 Sat May 23, 2015 8:17 am (PDT) . Posted by: "Hester Marx"

Sterfgevalle

VAN EEDEN, Adriaan. +Vrydag 22 Mei 2015. Ons geliefde seun, eggenoot, pa en oupa. Roudiens Dinsdag 26 Mei 2015 15:00 NG Kerk, Louis Bothasingel 77, Somerstrand, Port Elizabeth. (Die Burger Oos-Kaap 23/05/2015)

Hester Marx, Loerie [email protected]

4a SJA de Villiers en soetkoek (maar nie uit Kook en Geniet) Sat May 23, 2015 9:17 am (PDT) . Posted by: "Alta Roux" altaroux55

Johan Pottas, Christo en Marietta

Baie dankie vir julle hulp. Ek is juis besig om bietjie soetkoek te vermy met die navraag: Ek het 'n George Abraham *ca 1915 getroud met Santie de Villiers - en dis toe BESLIS nie SJA nie! Nou wonder ek - was sy nie dalk 'n suster of iets van SJA de Villiers *van Schalkwyk se man, Jacob Eliza de Villiers nie? Wil iemand nie asb vir my kyk of daar 'n de Villiers x George Abraham by die de Villierse voorkom nie?

BVD Alta van Hendrina

4b Re: SJA de Villiers en soetkoek (maar nie uit Kook en Geniet) Sat May 23, 2015 10:14 am (PDT) . Posted by: "Johan Vermeulen" vermeulenjpsa

Naand Alta,

In my de Villiers register kom onder die indeks nie 'n George Abraham voor nie.

Die ander kookboek - Keurige Resepte-lyk baie soos die Kook en Geniet van SJA de Villiers- is geskryf deur ene KS de Villiers, uitgegee 1964.

Ek vind nie so 'n De Villiers dame in die indeks nie. De Villiers is dalk haar getroude van.

Groete Johan

5 Howick konsentrasiekamp Sat May 23, 2015 10:09 am (PDT) . Posted by: "Lettie du Preez" skuddieboom

Goeie dag

Ek is alweer op soek na inligting. Is daar iewers `n plek waar ek kan sien watter mense in die Howick konsentrasiekamp was? Ek het al die webblad http://www2.lib.uct.ac.za/mss/bccd/ gefynkam, maar nie genoeg gekry in my soektog nie.

Ek het `n foto wat in die Howick kamp geneem is en dit is een van daardie raaiselagtige foto's wat ons almal ken, wie is die persone op die FOTO! Dit moet familie wees van die persoon uit wie se aardse skatte ek dit gekry het. Nou sou ek graag wou weet of die eienaares van die foto, moontlik familie in Howick gehad het. Die persoon self was in Kimberley Konsentrasiekamp en vanaf Barkly Wes.

Groete Lettie du Preez Pretoria

6 Cronje x Hayward Sat May 23, 2015 10:46 am (PDT) . Posted by: "Hendrik Strydom"

Goeie Naand Lyslede

Ek benodig asseblief dringend hulp met die skakel na die voorouers van:

Jacobus Adriaan Vorster Cronje *23.3.1926 X 31.3.1956 met b2c6d8e3 Helen Hayward * 5.12.1934

Sy stam uit die lyn van James "the younger" Hayward x Mary Skinner

Enige hulp sal hoog op prys gestel word

By voorbaat dank

Hendrik M Strydom TARKASTAD 045 8460 262 072 3000 290

7 Stripling Sat May 23, 2015 11:33 am (PDT) . Posted by: ria.vandenheever

Lysvriende,

Ai, hierdie raaisels darem. En waarom maak ons ons moeg daaroor?

Ek het 'n klein foto-albumpie in my besit - weet nie eens waar ek daaraan kom nie. (Miskien my skoonseun wat ou goed op vlooimarkte koop. )Ewenwel, nou-die dag bekyk ek dit 'n bietjie. Die foto's is duidelik dié van 'n soldaat in die tweede wêreldoorlog. Daar is foto's geneem van Kaapstad se besienswaardighede o.a. van die "Polsmoore Camp" - dus die hedendaagse tronk is gevestig op die terrein van 'n ou weermagkamp. Dan was hy op 'n skip die "Nue Amsterdam". By Suez het hy vir die skip vaarwel gesê. In Egipte was hy by " '34' Camp" en neem kiekies van allerhande plekke daar soos Kasfreet, El Quassasin, Tel-Aiti-Beer, Bai-Lel-Baioa, gaan deur Kaïro. Tydens 'n sewe dae verlof besoek hy Israel - Tel-Aviv, Jerusalem (fototjies van al die besienswaardighede daar.) Daar is slegs agterop 'n paar van die kiekies geskryf en hy verwys na homself daarop as "myself";. Die enigste werklike leidraad is 'n beskadigde nota agterop die een foto wat lui:

Sep '42.

The end of another day (Note long shadows) Same 'tent and crew' on yet another 'pitch'. L. to R. Back ... ''Lufiy" Britton, ... Sitting:- Your husband, C. Stripling

No. 26.

Die heel eerste kiekie in die album sê 223 SQDN R.A.F. met 'n wapen by.

Ek vind nie Striplings in ons telefoonboek nie. Op die internet kry ek wel die van, maar in die VSA.

Prikkel die storie enigiemand? Is daar enige lig te werp op die kwessie?

Groete, Ria van den Heever, Kaapstad.

8 Pollsmoor Sat May 23, 2015 12:58 pm (PDT) . Posted by:

Hi,

Ek stel baie belang in die foto oor Pollsmoor Camp, het die hele gesk van Pollsmoor + is in Pollsmoorweg gebore op my oupa se plaas wat vandag Kirstenhof is. Kan jy dit nie miskien na my pos inscan nie? So-nie, ek sien jy is van die kaap, kan miskien by jou n'foto laat maak, want hul kan net vir mens fotos maak indien dit jpeg formaat is.

Groete Annalie j'v Rensburg bellville

9 [Press] Independent on Saturday 23 May 2015 Sat May 23, 2015 10:37 pm (PDT) . Posted by: "Aletta Magrieta Quebbemann" alettaqea9fac

Dag vriende,

QUICKQUIP:-"Something we were withholding made us weak until we found it was ourselves." - Robert FROST.

BIRTHS:- ANDREW nee HUMPHREYS Brett & Kelly a girl Alexis Lily * 14 May 2015.Grandchild for Bob & Chookie, Denzil & Bev. Great-grandchild for Bob.

CORNELESEN -LOVETTE Angelo & Kerry - Brody James.

FLANDERS / GROVES Rick & Rox - Trey.

MEINTJES nee MOORE-BOYLE Scott & Eleanor - Emelia May.

PORTER Nicholas & Jade - Hunter Grace.

WOLSTENHOLME - LENNOX Sean & Samantha - Megan Ann.

DEATHS:-CHAFFE David + 20 May 2015 in Paarl. To Laurie, Alexis and Matt, Nick and Jess our thoughts and prayers are with you RIP Friend from Roy & Cheryl HIRST.

DUNCAN DAVID ANDREW + 22 May 2015 x Bridget. Father of Jennifer and Brett and grandfather of Gavin and Jessica.

JERRIER Pushpavathee x + Harry JERRIER. Mother of Sherwin. Grandmother of Sherelle and Sebastian. Funeral on 25 May 2015. Body will lie in state from 11am ---12pm Service 12noon -1:15pm at St James Church in Isipingo Hills, proceeding to Clare Estate Crematorium from 2:20 --- cremation 3pm.

NAIDOO Kistiah Venkatasami (Dan) 16th Day Memorial on 26 May 2015 at Kharwastan Civic Hall Chatsworth. Supper from 5:30pm . Service at 6:50pm.

NELSON (ALLAN) Valerie + 20 May 2015 in Knysna x Michael. Mother of Bradley, Annette, & Leeanne.Granny to Liam. Sister to Jennifer and Denise . Aunt to Grant, Shannon and Lauren.

PADIA Rameshchandra (Baba). Father of Umesh, Kamila and Kamal. Funeral at Clare Estate Crematorium on 23 May 2015 at 1:30pm. Body will lie in state from 11am ----1pm at Cremation Hall.

PEPPER Ivan + 20 May 2015 x Ione. Father of Gordon, Barbi and Brian, Rob, Mary and Adrian. Grandfather to 4 grandsons and great-grandfather to 4. Memorial on 27 May 2015 at St James Anglican Church Greytown.

REDDY Mrs. Pathmavathee (Vinnie). Funeral at Clare Estate Crematorium on 23 May 2015. Body will lie in state from 4pm ---5:30pm.Cremation at 6pm.

ROYAN Magan 30 Dec 1947 ------21 May 2015 .Son of Visagum & + Mr K ROYAN. Brother of Nellie and + Roy and Nithie. Husband of Savy. Father of Edwin, Alvin, Lee-Ann, Desigan and Yolan. Father-in-law of Desiree, Melissa, Louise and Mayur. Grandfather of Mckylan, Rohan, Kohen and Ethan. Brother-in-law of Mogie and Premie. Funeral on 24 May 2015 at 341 Florence Nightengale Drive Westcliff, Chatsworth from 10am ---12:30pm Proceeding to Clare Estate Crematorium from 1:30 ---4pm.

STEVENS (VENTON) Lynne 3 Feb 1948 -----20 May 2015 Daughter of + Keith & Stella. Sister of Tony and Jenny; Sister and aunt of Cora, Kim, Keith, Tarin, Luke, James and Matthew.

TEE Alma + 15 May 2015. Cremation on 21 May 2015. Ashes will be scattered under the trees in Stellawood Cemetery according to her wishes.

TOD Michael + 21 May 2015. Son of Joan & + Gordon. Brother of Christopher and David. Father of Rebecca. Brother-in-law of Tanya and Caroline. Uncle of Catherine, Nicholas, Josie, James and Rosie. Funeral on 24 May 2015 at The Grace Church Blythdale.

WILLARD Gertrude Margaret (Gerty) + 21 May 2015 in Harding. Sister, Mother, grand and great-grandmother and aunt.

MEMORIAMS:-PILLAY T. K. (Ringo) 4 May 1966 -----26 May 2011. Father of PAP ..Parusha and your Soulmate.

STEELE Lynn 20 May 1946 -----24 May 2001. Still missed from Jimmy, Shane and Shireen.

LEGALS:- CREDITORS / DEBTORS:-

ISAACS Marlon Michael ID 721119 5229 08 9 + 20 Nov 2013 of 138 Block C , Sydenham Heights , Sydenham, Durban 4091. ESTATE No 20329/2014/DBN. LAING & ASSOCIATES P O Box 38200, Point 4096. TEL:- 031 366 4210/1 Email:-> [email protected] <.

Gegroet uit sover windstil en redelike warm nag in Durban. Sal seker teen 2vm weer koud word.

Rita Quebbemann

10.1 New file uploaded to SAGenealogie Sat May 23, 2015 11:04 pm (PDT) . Posted by:

Hello,

This email message is a notification to let you know that a file has been uploaded to the Files area of the SAGenealogie group.

File : /Genealogie Gedigte/Strangers in the Box.docx Uploaded by : martinalouw Description : Gedig: 'Strangers in the Box'

You can access this file at the URL: https://groups.yahoo.com/neo/groups/SAGenealogie/files/Genealogie%20Gedigte/Strangers%20in%20the %20Box.docx

To learn more about file sharing for your group, please visit: https://help.yahoo.com/kb/index?page=content&y=PROD_GRPS&locale=en_US&id=SLN15398

Regards, martinalouw

11 My 'foto vreemdeling' - wie was BEN JACOBS? Sat May 23, 2015 11:10 pm (PDT) . Posted by: martinalouw

Dis half hartseer maar ek hou tog wel van die gedig "Strangers in the Box"• wat handel oor familiefotos wat mens erf, wat identiteitloos in ˜n kartondoos lê omdat niemand hierdie "foto vreemdelinge" se stories by die oorlede familielede wie die fotos jare lank sorgvuldig gebêre het, gekry het nie.

Ek het juis so ˜n foto, wat my ouma lewenslank in haar ˜foto boks' gebêre het. Alhoewel my ˜foto vreemdeling' se foto wel ˜n naam en datum waarop die foto geneem is agterop het, kon ek hom nog nooit positief identifiseer nie.

My ˜foto vreemdeling' se naam is BEN JACOBS, en dit lyk of hy so min of meer 20 was toe hy heel deftig afgeneem was op Dinsdag 9 Maart 1915. My ouma Anna Maria de la Rey was min of meer dieselfde ouderdom, gebore 1894. Ek vermoed hulle was dalk neef en niggie, maar die Jacobs familie is groot en vele is nie aangeteken nie, so my Ben Jacobs is tans steeds identiteitsloos.

My ouma was vernoem na haar Jacobs ouma, Anna Maria Jacobs, gebore Rietrivier OVS op 6 Apr 1848 (oorlede 21 Julie 1890 Barkley wes). Sy was getroud met William Gustaus Douglas Warden, seun van Majoor Henry Douglas Warden stigter van Bloemfontein. My ouma stam af van hulle dogter Johanna Catharina Elizabeth Warden (1867 Richmond -1897 Barkley wes).

My ouma se oums Anna Maria Jacobs was die dogter van David Joachim Jacobs (1817 Paarl -1894 Boshof, OVS) en Johanna Catharina Elizabeth Erasmus. Sy was een van omtrent 13 kinders. Kindername op David Joachim Jacobs en sy vrou Johanna Catharina Elizabeth se sterftekennisse (OVS E373 1894 en E31 1864), asook die info wat ek in die 1990's gekry het in de Villiers & Pama se geslagregisters, verskil ietwat. Dit lyk vir my asof hulle kinders moontlik as volg was: 1. Helena Dorothea Jacobs x Otto 2. Maria Louisa Jacobs (*1840 Colesberg, + 1879 Boshof) x Holtzhausen 3. Johanna Catharina Elizabeth Jacobs (*1841 Colesberg, + 1876 Boshoff) x van Niekerk 4. Johannes Philippus Jacobs (+1866, ongetroud) 5. Lourens Marthinus Jacobs 6. David Joachim Jacobs (*1846, + Doornlaagte, Boshof 1866, ongetroud) 7. Anna Maria Jacobs *1848 Rietrivier OVS, +1890 Barkey wes (my ooroumagrootjie) x Warden 8. Pieter Jacobus Jacobs *1849 9. Barend Jacobus Jacobs 10. Martha Jacoba Adriana Jacobs (1854-1872, ongetroud) 11. Jacomina Elizabeth Jacobs 12. Christoffel Johannes Jacobs * 1858 Boshoff, + Rietfontein, Barkley wes) x Coetzee 13. Catharina Johanna Jacobs

My Jacobs ooroumagrootjie het omtrent 12 broers en susters gehad, dus kon my ouma Anna Maria de la Rey˜n swetterjoel neefs en niggies gehad het. Was daar moontlik een genaamd BEN JACOBS dalk my foto vreemdeling???

Ek het my familiefoto van BEN JACOBS opgelaai in ˜n foto leêr genaamd "Foto Vreemdelinge" familiefotos wat identifisering benodig. Dalk is ek nie al lid van ons groep wat sulke fotos het nie en ons kan mekaar miskien help daarmee. Ek plaas sommer ˜n afdruk van die gedig wat ek hierbo noem ook in ons leêr genaamd "Genealogie Gedigte― vir dié wat belangstel.

Ek sal dit ontsettend baie waardeer as iemand op die lys d.m.v. my beskrywing hierbo en/of BEN JACOBS se foto, hom dalk vir my kan identifiseer.

Baie groete, Martina. (Brisbane)

12 Isabella Maria van Druten Sun May 24, 2015 1:46 am (PDT) . Posted by: gerritjanvandruten

Hallo almal,

Ek soek meer inligting oor Isabella Maria van Druten. Gebore 23-5-1874 SA.

Hulle sou in 1907 onderwyser gewees het in sout rivier in Kaapstad / cape town. Wie kan my vertel wanneer sy gesterf het en waar begrawe? Is hulle getroud gewees? Alle inligting oor haar is welkom. 'N foto van haar grafsteen is ook baie welkom.

Gerrit Jan van Druten, Nederland van Druten Site http://www.vandruten.eu [email protected] van Druten Site http://www.vandruten.eu Website van het geslacht: van Druten

View on www.vandruten.eu http://www.vandruten.eu

Onderwerp: [SA-Gen] Bundel Nommer 7102 Datum: Sun May 24, 2015 Daar is 9 boodskappe in hierdie uitgawe Onderwerpe in hierdie bundel:

1 Prins Hendrik. by gerritjanvandruten 2a Re: Met verwysing na v.d.K-vroue by gerritjanvandruten 3a Re: Isabella Maria van Druten by "Nicky Lategan" nickylate 3b Re: Isabella Maria van Druten by "G.J. van Druten" gerritjanvandruten 4 Ou Pta Noord Begraafplaas by "Fanie Buys" fbuys1968 5 Oudstryderspensioen & SAW Argief by "Fanie Buys" fbuys1968 6 Re: Updates in Your Groups, May 24, 2015 by "Elmien Wood" 7 Fw: [SA-Gen] New file uploaded to SAGenealogie by "Petro Meyer" 8a Re: My 'foto vreemdeling' - wie was BEN JACOBS? by "Annemarie Dreyer" [email protected]

Messages

1 Prins Hendrik. Sun May 24, 2015 1:59 am (PDT) . Posted by: gerritjanvandruten

Hallo,

Ek soek inligting oor 'n besoek van prins Hendrik uit Nederland aan SA. Hy sou in 1906 in SA (Cape town?) Gewees het op geheim besoek. Is daar iemand wat hieroor miskien iets weet? Miskien ook foto's?

2a Re: Met verwysing na v.d.K-vroue Sun May 24, 2015 2:24 am (PDT) . Posted by: gerritjanvandruten

Joost Stevens van Druten uit Nederland. See PRO-GEN output http://www.vandruten.eu/progen/druten23/druten23-frm3.htm

PRO-GEN output http://www.vandruten.eu/progen/druten23/druten23-frm3.htm

View on www.vandruten.eu http://www.vandruten.eu/progen/druten23/druten23-frm3.htm Preview by Yahoo

3a Re: Isabella Maria van Druten Sun May 24, 2015 4:23 am (PDT) . Posted by: "Nicky Lategan" nickylate

Hallo Gerrit

Ek kan jou ongelukkig nie help met Isabella Maria van Druten nie, maar het die volgende VAN DRUTEN inligting vir jou:

Iris Magdalene VAN DRUTEN (vh. x Van Niekerk vh. xx Pn LATEGAN) * 31.5.1919 (36) KP Geskei, Klerk xxx 6.7.1955 Magistraat, Durban, Harold Edward RYAN * 19.3.1914 (41) Transvaal Geskei Sweiser Beide woon Parade Hotel, Durban

Bronne: Durban Huweliksregister

NOTA: Jy het die LATEGAN van verkeerd gespel op jou webtuiste. Ek soek nog wie hierdie LATEGAN was.

Daniel Stephanus LATEGAN (Danie) * 8.7.1868 Worcester + 22.8.1946 (78) x Georgina Isobella VAN DRUTEN (Gini) * 22.9.1877 + 28.12.1955 (78) d.v. George Jacob Van Druten * c 1851 en Mary Ann Elizabeth West * c 1851 Beide # Plumstead

Hulle was die eienaars van die plaas Buiteverwachting, Constantia.

Groete Nicky Lategan LATEGAN REGISTER

From: mailto:[email protected] Sent: Sunday, 24 May, 2015 10:46 AM To: [email protected] Subject: [SA-Gen] Isabella Maria van Druten

Hallo almal, ek soek meer inligting oor Isabella Maria van Druten.

Gebore 23-5-1874 SA.

Gerrit Jan van Druten, Nederland van Druten Site [email protected] van Druten Site Website van het geslacht: van Druten View on www.vandruten.eu Preview by Yahoo

3b Re: Isabella Maria van Druten Sun May 24, 2015 1:29 pm (PDT) . Posted by: "G.J. van Druten" gerritjanvandruten

Hallo Nicky, dank je wel vir die data. Ek gaan die site aanpas

Groeten, Gerrit From: mailto:[email protected] Sent: Sunday, May 24, 2015 1:23 PM To: [email protected] Subject: Re: [SA-Gen] Isabella Maria van Druten

Hallo Gerrit

Ek kan jou ongelukkig nie help met Isabella Maria van Druten nie, maar het die volgende VAN DRUTEN inligting vir jou:

Bronne: Durban Huweliksregister

NOTA: Jy het die LATEGAN van verkeerd gespel op jou webtuiste. Ek soek nog wie hierdie LATEGAN was.

Hulle was die eienaars van die plaas Buiteverwachting, Constantia.

Groete Nicky Lategan LATEGAN REGISTER

From: mailto:[email protected] Sent: Sunday, 24 May, 2015 10:46 AM To: [email protected] Subject: [SA-Gen] Isabella Maria van Druten

Hallo almal, ek soek meer inligting oor Isabella Maria van Druten.

Gebore 23-5-1874 SA.

Gerrit Jan van Druten, Nederland van Druten Site [email protected] van Druten Site Website van het geslacht: van Druten View on www.vandruten.eu Preview by Yahoo

4 Ou Pta Noord Begraafplaas Sun May 24, 2015 6:16 am (PDT) . Posted by: "Fanie Buys" fbuys1968

Middag Lyslede

Dankie vir almal se insette.

Die oorsig-foto by die skakel wat Annelie gestuur het http://www.eggsa.org/library/main.php?g2_itemId=211233 &g2_page=1 lyk vir my of dit dieselfde plek is wat ek deur Google Earth gekry het toe Willeen se aanwysings gevolg het. Ongelukkig is die ―street view‖ opsie nie binne die begraafplaas beskikbaar nie.

Ek lei af van At en Annelie se skrywes af dat nie al die grafstene afgeneem is nie.

Ek kan nie met sekerheid sê as ek na die verslag op die Begraafplaas DVD kyk of net al die grafstene aangeteken is nie en of daar ook na die begraafplaasregister gekyk is nie. Weet iemand dalk ?

Groete Fanie Buys Sasolburg 0829296695 Vanne: Buys (Almal in SA), de Buys (Die waaroor ek val), Coetzee (b7c7d6e5f5g3h2)

5 Oudstryderspensioen & SAW Argief Sun May 24, 2015 6:52 am (PDT) . Posted by: "Fanie Buys" fbuys1968

Middag Lydelede

Ek het ‗n malike persoon wat in 1950 oorlede is en op sy SK word sy ―beroep‖ as Oudstryders geld (sic) weergegee.

In so geval het dit werklik ook betrekking gehad op persone wat op aktiewe diens was tydens eerste en tweede wêreldoorloë of net op Anglo-Boereoolog ?

Ek eht nie die persoon by SAW Argief tussen WWO1 en WWO2 rekords gekry nie, maar ek kon hom misgekyk het.

Weet iemand of mens bv per e-pos kan vra dat dit gekontroleer word ?

Groete Fanie Buys Sasolburg 0829296695 Vanne: Buys (Almal in SA), de Buys (Die waaroor ek val), Coetzee (b7c7d6e5f5g3h2)

6 Re: Updates in Your Groups, May 24, 2015 Sun May 24, 2015 1:09 pm (PDT) . Posted by: "Elmien Wood"

Absoluut frustrerend ek kan glad nie op die webwerf inkom nie, al teken ek ook in op Yahoo.

Weet nie of dit is omdat ek n nuwe Yahoo wagwoord het nadat my rekenaar gesteel is nie.

Groete Elmien Elmien Wood Bellville

[email protected]

From: Yahoo Groups Updates [mailto:[email protected]] Sent: 24 May 2015 02:22 PM To: [email protected] Subject: Updates in Your Groups, May 24, 2015

Updates in Your Groups

SAGenealogie-Suid Afrikaanse Genealogie - South African Genealogy

martinalouw posted a file "Strangers in the Box.docx" to the Genealogie Gedigte folder

martinalouw added a photo to the Foto Vreemdelinge folder

Visit Your Groups â€¢ Unsubscribe from the Updates Email

Privacy. Terms of Use

7 Fw: [SA-Gen] New file uploaded to SAGenealogie Sun May 24, 2015 9:46 pm (PDT) . Posted by: "Petro Meyer" More Lyslede,

Het iemand dalk enige inligting oor die dorpie Basselt in Friesland (+/- 1759)? Waar dit geleë was en wat die naam vandag is?

Baie dankie Petro Meyer Jeffreysbaai

8a Re: My 'foto vreemdeling' - wie was BEN JACOBS? Mon May 25, 2015 12:55 am (PDT) . Posted by: "Annemarie Dreyer" [email protected]

Goeiemôre Martina

Ek kan jou net met jou JACOBSE spesifiek help nie, maar wat ek wel met my eie stamboom gevind het is dat mans met die naam Barend dikwels Ben• genoem is. Sy doopnaam was dus dalk Barend Jacobus?

Net ˜n gedagte

Groete Annemarie Dreyer Centurion

From: [email protected] [mailto:[email protected]] Sent: Sunday, May 24, 2015 8:10 AM To: [email protected] Subject: [SA-Gen] My 'foto vreemdeling' - wie was BEN JACOBS?

Dis half hartseer maar ek hou tog wel van die gedig Strangers in the Box• wat handel oor familiefotos wat mens erf, wat identiteitloos in ˜n kartondoos lê omdat niemand hierdie ˜foto vreemdelinge se stories by die oorlede familielede wie die fotos jare lank sorgvuldig gebêre het, gekry het nie.

Ek het juis so ˜n foto, wat my ouma lewenslank in haar ‗foto bok‘s gebêre het. Alhoewel my ˜foto vreemdeling se foto wel ˜n naam en datum waarop die foto geneem is agterop het, kon ek hom nog nooit positief identifiseer nie.

My ˜foto vreemdeling se naam is BEN JACOBS, en dit lyk of hy so min of meer 20 was toe hy heel deftig afgeneem was op Dinsdag 9 Maart 1915. My ouma Anna Maria de la Rey was min of meer dieselfde ouderdom, gebore 1894. Ek vermoed hulle was dalk neef en niggie, maar die Jacobs familie is groot en vele is nie aangeteken nie, so my Ben Jacobs is tans steeds identiteitsloos.

1. Helena Dorothea Jacobs x Otto 2. Maria Louisa Jacobs (*1840 Colesberg, + 1879 Boshof) x Holtzhausen 3. Johanna Catharina Elizabeth Jacobs (*1841 Colesberg, + 1876 Boshoff) x van Niekerk 4. Johannes Philippus Jacobs (+1866, ongetroud) 5. Lourens Marthinus Jacobs 6. David Joachim Jacobs (*1846, + Doornlaagte, Boshof 1866, ongetroud) 7. Anna Maria Jacobs *1848 Rietrivier OVS, +1890 Barkey wes (my ooroumagrootjie) x Warden 8. Pieter Jacobus Jacobs *1849 9. Barend Jacobus Jacobs 10. Martha Jacoba Adriana Jacobs (1854-1872, ongetroud) 11. Jacomina Elizabeth Jacobs 12. Christoffel Johannes Jacobs * 1858 Boshoff, + Rietfontein, Barkley wes) x Coetzee 13. Catharina Johanna Jacobs

My Jacobs ooroumagrootjie het omtrent 12 broers en susters gehad, dus kon my ouma Anna Maria de la Rey ˜n swetterjoel neefs en niggies gehad het. Was daar moontlik een genaamd BEN JACOBS dalk my ˜foto vreemdeling???

Ek het my familiefoto van BEN JACOBS opgelaai in ˜n foto leêr genaamd Foto Vreemdelinge familiefotos wat identifisering benodig. Dalk is ek nie al lid van ons groep wat sulke fotos het nie en ons kan mekaar miskien help daarmee. Ek plaas sommer ˜n afdruk van die gedig wat ek hierbo noem ook in ons leêr genaamd Genealogie Gedigte vir dié wat belangstel.

Ek sal dit ontsettend baie waardeer as iemand op die lys d.m.v. my beskrywing hierbo en/of BEN JACOBS se foto, hom dalk vir my kan identifiseer.

Baie groete, Martina. (Brisbane)

Onderwerp: [SA-Gen] Bundel Nommer 7103 Datum: Mon May 25, 2015 Daar is 15 boodskappe in hierdie uitgawe Onderwerpe in hierdie bundel:

1a Re: My 'foto vreemdeling' - wie was BEN JACOBS? by "Em Lo" martinalouw 2a Re: New file uploaded to SAGenealogie by "G.J. van Druten" gerritjanvandruten 2b Re: New file uploaded to SAGenealogie by "Johann Hanekom" johann.hanekom 3 OVS sterftekennis J365, 1893 by martinalouw 4 OVS Sterftekennis 1893 J365 by martinalouw 5a Re: Isabella Maria van Druten by "Willeen Olivier" willempie5 5b Re: Isabella Maria van Druten by "G.J. van Druten" gerritjanvandruten 6a Re: NGK inligting asb by theoloerie 7 FW: Vorster-navraag. by "Linda Bester" 8a Mzilikazi -Liebenberg trek by "Louw van Deventer" louwmien2002 8b Re: Mzilikazi -Liebenberg trek by "Lizette Buitendag" lizette_buitendag 9 Anna Cecilia Magdalena SMITH by "Fanie Buys" fbuys1968 10a "Dictation" toets SA polisie keuring by "Fanie Buys" fbuys1968 10b Re: "Dictation" toets SA polisie keuring by "Naas Olivier" 11 Besighede 1912 in Johannesburg by "Fanie Buys" fbuys1968

Messages

1a Re: My 'foto vreemdeling' - wie was BEN JACOBS? Mon May 25, 2015 2:02 am (PDT) . Posted by: "Em Lo" martinalouw

Hallo Annemarie,

Baie dankie vir die raad. Ek het sowaar nie gedink Barend sou Ben word nie, ek moet erken ek het Benjamin verwag!

Wel mens is nooit te oud om te leer nie! Dit gee my nuwe moontlikhede om te ondersoek, dankie.

Dis seker soos Dick wat kort is vir Richard - die twee klink vir my ook glad nie dieselfde nie.

Baie groete, Martina. (Brisbane)

2a Re: New file uploaded to SAGenealogie Mon May 25, 2015 2:42 am (PDT) . Posted by: "G.J. van Druten" gerritjanvandruten

Probeer incontact te kom met Tresor, 'n fries argief. https://www.tresoar.nl/Pages/Default.aspx

Groet, Gerrit van Druten, Nederland

From: mailto:[email protected] Sent: Monday, May 25, 2015 6:46 AM To: mailto:[email protected] Subject: Fw: [SA-Gen] New file uploaded to SAGenealogie

More Lyslede,

Het iemand dalk enige inligting oor die dorpie Basselt in Friesland (+/- 1759)? Waar dit geleë was en wat die naam vandag is?

Baie dankie Petro Meyer Jeffreysbaai

2b Re: New file uploaded to SAGenealogie Mon May 25, 2015 4:12 am (PDT) . Posted by: "Johann Hanekom" johann.hanekom

Hallo Petro

Ek kry geen Basselt iewers nie, maar wel Hasselt, net noord van Zwolle. Ek het op ‗n ander webwerf beland met ‗n lys van dorpe, ens, in Friesland, maar dit verskyn ook nie daar nie.

Kyk by http://www.frieslandopdekaart.nl/bedrijven/templates/fodk.php?taal=nederlands &klant=frieslandopdekaart&pagina=kaarten_op_plaats

Johann Hanekom Lancaster UK http://www.hanekom.org.uk/gedview/individual.php?pid=I1967&ged=hanekom.ged

From: 'Petro Meyer' [email protected] [SAGenealogie] [mailto:[email protected]] Sent: 25 May 2015 05:47 To: Lourens Annemie [email protected] [SAGenealogie] Subject: Fw: [SA-Gen] New file uploaded to SAGenealogie

More Lyslede,

Het iemand dalk enige inligting oor die dorpie Basselt in Friesland (+/- 1759)? Waar dit geleë was en wat die naam vandag is?

Baie dankie Petro Meyer Jeffreysbaai

3 OVS sterftekennis J365, 1893 Mon May 25, 2015 4:57 am (PDT) . Posted by: martinalouw

As iemand op die lys dalk 'n afdruk van of toegang het tot die volgende sterftekennis, sal ek 'n transkripsie ontsettend baie waardeer asseblief:

Cornelia Petronella Jacobs (nee van Jaarsveld) Oorlede 1893 Sterftekennis J365

4 OVS Sterftekennis 1893 J365 Mon May 25, 2015 5:09 am (PDT) . Posted by: martinalouw

As iemand op die lys dalk 'n afdruk van of toegang het tot die volgende sterftekennis, sal ek 'n transkripsie ontsettend baie waardeer asseblief:

Cornelia Petronella Jacobs (nee van Jaarsveld) Oorlede 1893

Sterftekennis J365

Groete, Martina. (Brisbane)

5a Re: Isabella Maria van Druten Mon May 25, 2015 6:10 am (PDT) . Posted by: "Willeen Olivier" willempie5

Gerrit,

As ek in die argief soek vir Maria, en Druten kry ek verwysings na 13 dokumente. Die volgende 3 mag dalk van belang wees vir jou:

*DEPOT* KAB *SOURCE* MOOC *VOLUME_NO* 6/9/571 *REFERENCE* 1342 *DESCRIPTION* VAN *DRUTEN, MARIA* ISABELLA. DEATH NOTICE. *STARTING* 19070000 *ENDING* 19070000

*DEPOT* KAB *SOURCE* MOOC *VOLUME_NO* 13/1/1530 *REFERENCE* 225 *DESCRIPTION* VAN *DRUTEN, MARIA* ISABELLA. LIQUIDATION AND DISTRIBUTION ACCOUNT. *STARTING* 19070000 *ENDING* 19070000

*DEPOT* KAB *SOURCE* MOOC *VOLUME_NO* 13/1/1706 *REFERENCE* 67 *DESCRIPTION* VAN *DRUTEN, MARIA* ISABELLA. LIQUIDATION AND DISTRIBUTION ACCOUNT. *STARTING* 19070000 *ENDING* 19090000

Het jy al op eGGSA gesoek vir die graf? Baie van die begrafplase in die Kaap is al gefotografeer.

Groete, Willeen

Op 24 Mei 2015 10:28 nm. het 'G.J. van Druten' [email protected] [SAGenealogie] geskryf:

> Hallo Nicky, > dank je wel vir die data. > Ek gaan die site aanpas > > Groeten, Gerrit > > > *From:* mailto:[email protected] > > *Sent:* Sunday, May 24, 2015 1:23 PM > *To:* [email protected] > *Subject:* Re: [SA-Gen] Isabella Maria van Druten > > Hallo Gerrit > > Ek kan jou ongelukkig nie help met Isabella Maria van Druten nie, maar > het die volgende VAN DRUTEN inligting vir jou: > > > *Iris Magdalene VAN DRUTEN* (vh. x Van Niekerk vh. xx* Pn LATEGAN)* * > 31.5.1919 (36) KP Geskei, Klerk > > xxx 6*.*7.1955 Magistraat, Durban, *Harold Edward RYAN* * 19.3.1914 (41) > Transvaal Geskei Sweiser Beide woon Parade Hotel, Durban > > *Bronne: Durban Huweliksregister* > > *NOTA: Jy het die LATEGAN van verkeerd gespel op jou webtuiste. Ek soek > nog wie hierdie LATEGAN was.* > > *Daniel Stephanus LATEGAN* (Danie) * 8.7.1868 Worcester + 22.8.1946 (78) > x *Georgina Isobella VAN DRUTEN *(Gini) * 22.9.1877 + 28.12.1955 (78) > > d.v. George Jacob Van Druten * c 1851 en Mary Ann Elizabeth West * c 1851 > Beide # Plumstead > > Hulle was die eienaars van die plaas *Buiteverwachting,* Constantia. > > Groete > Nicky Lategan > LATEGAN REGISTER > > > *From:* mailto:[email protected] > > *Sent:* Sunday, 24 May, 2015 10:46 AM > *To:* [email protected] > *Subject:* [SA-Gen] Isabella Maria van Druten > > Hallo almal, ek soek meer inligting oor Isabella Maria van Druten. > > Gebore 23-5-1874 SA. > > Hulle sou in 1907 onderwyser gewees het in sout rivier in Kaapstad / cape > town. Wie kan my vertel wanneer sy gesterf het en waar begrawe? Is hulle > getroud gewees? Alle inligting oor haar is welkom. 'N foto van haar > grafsteen is ook baie welkom. > > Gerrit Jan van Druten, Nederland > > van Druten Site [email protected] > van Druten Site > Website van het geslacht: van Druten > View on www.vandruten.eu

Willeen Olivier Rooihuiskraal Kotzé, van Wyk, Olivier, Bosman, en al hulle voorgeslagte ...

5b Re: Isabella Maria van Druten Mon May 25, 2015 8:00 am (PDT) . Posted by: "G.J. van Druten" gerritjanvandruten

Dag Wileen,

Ongelukkig hierdie is ander personen. Isabella Maria van Druten geleef nog in 1907. Of hulle gesterf het in Cape Town weet ek nie. Beaufort West is ook moontlik. Ek kan verder niks vind van haar. Op eGGSA niks gevind oor Isabella.

Dank je wel en groete, Gerrit

From: mailto:[email protected] Sent: Monday, May 25, 2015 3:02 PM To: sagenealogie Subject: Re: [SA-Gen] Isabella Maria van Druten

Gerrit, As ek in die argief soek vir Maria, en Druten kry ek verwysings na 13 dokumente. Die volgende 3 mag dalk van belang wees vir jou: DEPOT KAB SOURCE MOOC VOLUME_NO 6/9/571 REFERENCE 1342 DESCRIPTION VAN DRUTEN, MARIA ISABELLA. DEATH NOTICE. STARTING 19070000 ENDING 19070000

DEPOT KAB SOURCE MOOC VOLUME_NO 13/1/1530 REFERENCE 225 DESCRIPTION VAN DRUTEN, MARIA ISABELLA. LIQUIDATION AND DISTRIBUTION ACCOUNT. STARTING 19070000 ENDING 19070000

DEPOT KAB SOURCE MOOC VOLUME_NO 13/1/1706 REFERENCE 67 DESCRIPTION VAN DRUTEN, MARIA ISABELLA. LIQUIDATION AND DISTRIBUTION ACCOUNT. STARTING 19070000 ENDING 19090000

Het jy al op eGGSA gesoek vir die graf? Baie van die begrafplase in die Kaap is al gefotografeer.

Groete, Willeen

Op 24 Mei 2015 10:28 nm. het 'G.J. van Druten' [email protected] [SAGenealogie] geskryf:

Hallo Nicky,

Dank je wel vir die data. Ek gaan die site aanpas

Groeten, Gerrit

From: mailto:[email protected] Sent: Sunday, May 24, 2015 1:23 PM To: [email protected] Subject: Re: [SA-Gen] Isabella Maria van Druten

Hallo Gerrit

Ek kan jou ongelukkig nie help met Isabella Maria van Druten nie, maar het die volgende VAN DRUTEN inligting vir jou: Iris Magdalene VAN DRUTEN (vh. x Van Niekerk vh. xx Pn LATEGAN) * 31.5.1919 (36) KP Geskei, Klerk xxx 6.7.1955 Magistraat, Durban, Harold Edward RYAN * 19.3.1914 (41) Transvaal Geskei Sweiser Beide woon Parade Hotel, Durban

Bronne: Durban Huweliksregister

NOTA: Jy het die LATEGAN van verkeerd gespel op jou webtuiste. Ek soek nog wie hierdie LATEGAN was.

Hulle was die eienaars van die plaas Buiteverwachting, Constantia.

Groete Nicky Lategan LATEGAN REGISTER

From: mailto:[email protected] Sent: Sunday, 24 May, 2015 10:46 AM To: [email protected] Subject: [SA-Gen] Isabella Maria van Druten

Hallo almal,

Ek soek meer inligting oor Isabella Maria van Druten.

Gebore 23-5-1874 SA.

Gerrit Jan van Druten, Nederland van Druten Site [email protected] van Druten Site Website van het geslacht: van Druten View on www.vandruten.eu Preview by Yahoo

Willeen Olivier Rooihuiskraal Kotzé, van Wyk, Olivier, Bosman, en al hulle voorgeslagte ...

6a Re: NGK inligting asb Mon May 25, 2015 6:48 am (PDT) . Posted by: theoloerie Heidelberg, Kaap het in 1855 afgestig van die gemeentes Swellendam en Riversdal. Sien bladsy 79 van Ons Gemeentelike Feesalbum, 'n oorsig van die ontstaan en groei van gemeentes van die Ned. Geref. Kerke met geleentheid van die Van Riebeeck-fees 1952. (Uitgegee deur die NG Kerk-uitgewers van Suid Afrika.

Groete Theo ([email protected])

7 FW: Vorster-navraag. Mon May 25, 2015 7:05 am (PDT) . Posted by: "Linda Bester"

Liewe Lyslede,

Ek is op soek na Johannes Stephanus Vorster. Ek het geen geboorte- of sterfdatum nie. Hy was getroud met Cornelia Margaretha Maria Cronje, *1862-08-20, +1892-12-09.Hy doen aansoek vir 'n hertrou-sertifikaat op 1893-03-10 en trou met haar suster Martha Magdalena Cronje. Sy +moontlik 1954-07-26. Ek is in 'n doodloopstraat.

Groete. Linda Bester. Pretoria

Vanne vir navorsing: Cronje, Smith, Prinsloo, Reynders (staalplafon)

8a Mzilikazi -Liebenberg trek Mon May 25, 2015 8:40 am (PDT) . Posted by: "Louw van Deventer" louwmien2002

Goeiedag Lyslede

In gister se Rapport verskyn `n artikel deur Marthinus van Bart met die titel ―Harris werk nog te koop‖.Daarin word die bewering gemaak dat toe die Matabelies die Liebenberg trek op 25 Augustus 1836 aangeval en uitgemoor het, het hulle twee meisies se lewens gespaar sodat hulle tot Mzilikazi se harem gevoeg kon word.

Is hierdie stelling op feite gebasseer of wolhaar storie?As dit waar is,is daar verdure besonderhede van die slagoffers?

Louw van Deventer Klerksdorp [email protected]

8b Re: Mzilikazi -Liebenberg trek Mon May 25, 2015 11:49 pm (PDT) . Posted by: "Lizette Buitendag" lizette_buitendag

Die Liebenbergs is familie. Ek hoop van harte dat die storie nie waar is nie, of dat die arme kinders minstens goed behandel is. http://www.wikitree.com/wiki/Liebenberg-41 is die storie volgens oorlewering van die oorlewende seuntjie se kleindogter.http://www.africafederation.net/Matabeleland_History.htmhttp://archiver.rootsweb.ancestry.co m/th/read/SOUTH-AFRICA/2000-06/0961553501

So of die storie waar is weet ek nie. Maar dat daar geglo is in die waarheid daarvan definitief. Die boere het soektogte vir die kinders gehad ens.

Dankie Lizette Buitendag Pretoria Vanne nagevors (onder andere):Van der Merwe, de Lange, Pretorius, BezuidenhoutBuitendag, Kuhn, Van der Merwe, Hunlun

9 Anna Cecilia Magdalena SMITH Mon May 25, 2015 10:48 am (PDT) . Posted by: "Fanie Buys" fbuys1968

Naand Lyslede

Het iemand dalk ‘ n Anna Cecilia Magdalena SMITH in hul databasis ?

Ek kan raai dat haar dalk ‘ n Johanna Maria Elizabeth was, maar geen idee oor die pa nie.

Ek kan ook nie met sekerheid sê wanneer sy gebore is nie, maar raai dat sy sa 1932 getroud is (in Boksburg-Noord) met Bernardus Rudolph BUYS (1885 – 1950). Sy x2 ca Feb 1952 Pn CALITZ

As mens wilde soektogte doen, sien mens dat die naamreeks soms voorkom in ‘ n aantal vanne, maar dan is daar te min inligting om mee te werk.

Fanie Buys Sasolburg 0829296695

Vanne: Buys (Almal in SA), de Buys (Die waaroor ek val), Coetzee (b7c7d6e5f5g3h2)

10a "Dictation" toets SA polisie keuring Mon May 25, 2015 11:26 am (PDT) . Posted by: "Fanie Buys" fbuys1968

Naand Lyslede

Weet iemand dalk wat die doel of omvang van die “ Dictation” toets was wat voornemende SA Polisielede moes aflê ?

Wat wou hulle vasstel ?

Groete Fanie Buys Sasolburg 0829296695 Vanne: Buys (Almal in SA), de Buys (Die waaroor ek val), Coetzee (b7c7d6e5f5g3h2)

10b Re: "Dictation" toets SA polisie keuring Mon May 25, 2015 12:53 pm (PDT) . Posted by: "Naas Olivier"

Hi Fanie:-

Tik op Google in “ Dictation SA Police” en lees meer daaroor.

Groete. NAAS OLIVIER [email protected] JEFFREYSBAAI RSA.

NAVORSING:- Olivier/Burger – Pretorius/Steenkamp – Human/Vermeulen - Sounes

From: [email protected] [mailto:[email protected]] Sent: 25 May 2015 08:26 PM To: [email protected] Subject: [SA-Gen] "Dictation" toets SA polisie keuring

Naand Lyslede

Weet iemand dalk wat die doel of omvang van die “ Dictation” toets was wat voornemende SA Polisielede moes aflê ?

Wat wou hulle vasstel ?

Groete Fanie Buys Sasolburg 0829296695

Vanne: Buys (Almal in SA), de Buys (Die waaroor ek val), Coetzee (b7c7d6e5f5g3h2)

11 Besighede 1912 in Johannesburg Mon May 25, 2015 12:13 pm (PDT) . Posted by: "Fanie Buys" fbuys1968

Naand Lyslede

Het iemand dalk 'n idee waar mens na die volgende kan soek:

I Kretzmar General Dealer, 41 Jorrisonstraat, Braamfontein

LJ Pelser Slagtery (of dalk Butchery in 1912) Delareystraat, Vrededorp

Groete Fanie Buys Sasolburg 0829296695

Vanne: Buys (Almal in SA), de Buys (Die waaroor ek val), Coetzee (b7c7d6e5f5g3h2)

Onderwerp: [SA-Gen] Bundel Nommer 7104 Datum: Tue May 26, 2015 Daar is 1 boodskap in hierdie uitgawe Onderwerp in hierdie bundel:

1 [Press] The Mercury/ Daily News Mon 25 May 2015. by "Aletta Magrieta Quebbemann" alettaqea9fac

Message

1 [Press] The Mercury/ Daily News Mon 25 May 2015. Tue May 26, 2015 12:10 am (PDT) . Posted by: "Aletta Magrieta Quebbemann" alettaqea9fac

Dag vriende,

QUICKQUIP:- " Read, every day, something no one else is reading. Think, every day, something no one else is thinking. Do, every day, something no one else would be silly enough to do. It is bad for the mind to be always part of unanimity." - Christopher MORLEY.

BIRTHDAY:- TALLEY Jeralean .Celebrated her 116th birthday on 24 May 2015 at New Jerusalem Missionary Baptist Church in Inkster, Michigan, in the US. She is believed to be the oldest living person.

DEATHS:-NEW JERSEY:- NASH John + 23 May 2015 age 86 and his wife Alicia, age 82 died in New Jersey Turnpike . They were in a taxi, the driver lost control of his car. John NASH was a Mathematician, a Nobel Prize winner (1994) who inspired the movie " A Beautiful Mind."

LOS ANGELES:- MEARA Anne + 23 May 2015 at age 85 years x Jerry STILLER . Mother of Ben STILLER. Mother of Amy and grandchildren. She was an Actress and comedian. ANA-AP DAILY NEWS.

AMBER-SMITH Clive. Your immense courage ,strength and fortitude was only matched by Jen. From Ivor & Jackie CREWS.

DE JAGER Samuel. Oupa was a strong man. Love to ouma , Fien, Mom, Sam & George from Sweet Pea & Mike . DAILY NEWS.

DIXON nee THIERRY Marie Anne Lise + 21 May 2015. Wife of Mervyn. Mother of Charleen , Kenneth and Debbie and Gregory. Grandmother of Wesley, Rachel, Brittany, Chelsea, Ross. Great-grandmother of Lily-Paityn. Requiem Mass at Our Lady of Mercy Catholic Church Kloof on 28 May 2015 at 3pm. DAILY NEWS

FABAMIFOBBE Pastor Kehinde (51) was shot dead at his home in Section H2, Eskhaleni, Empangeni. He was pastor at God's Love International Ministries. DAILY NEWS Reporter.

KEMP nee TREZONA Moyra Ann . Died in Cape Town. Mother of Mary-Lou, Phillip and Susan. Granny of Sarah, Paula, , Erin and Alex. Memorial Service in Wellington.

SMITH Fay. Funeral on 26 May 2015 at Christ the King Parish Wentworth . Viewing at 9:30am. Mass at 10am. Cremation private.

STEVENS nee VENTON Lynne 3 Feb 1948 -----20 May 2015 . Memorial Service at Louis Sennett Centre Woodgrove Retirement Centre Pietermaritzburg on 28 May 2015 at 10am. OAKLEIGH 033 3426116.

MEMORIAM:-SIMONS Matthew . 3 Years gone now. From your Mom.

STEVE WALTERS + 25 May 2014 . From Sue, Michael and Stuu. Mick, Pen, John, Laine and Nicola.

Gegroet uit Durban Rita Quebbemann.

Onderwerp: [SA-Gen] Bundel Nommer 7105 Datum: Tue May 26, 2015 Daar is 15 boodskappe in hierdie uitgawe Onderwerpe in hierdie bundel:

1a Re: Isabella Maria van Druten by "G.J. van Druten" gerritjanvandruten 2 [PRESS] Die Burger Oos-Kaap 25 Mei 2015 by "Hester Marx" 3 [PRESS] Die Burger Oos-Kaap 26 Mei 2015 by "Hester Marx" 4a Re: Mzilikazi -Liebenberg trek by "Louw van Deventer" louwmien2002 4b Re: Mzilikazi -Liebenberg trek by "Theunis Kotze" 4c Re: Mzilikazi -Liebenberg trek by "Daniel Jacobs" danielmalanjacobs 5 Francois Jan GROBBELAAR *~1920, soek ouers en datums asb by "Bobbie Crowther" bobsepos 6 EAGAR en FORD by "Johan Brink" [email protected] 7 PROSEQUEEREERT ?? by "Fanie Buys" fbuys1968 8a Hammanfees Ermelo by "Alta Roux" altaroux55 8b Re: Hammanfees Ermelo by 9 Heathcote by "Hendrik Strydom" 10 [Press] Daily News Tuesday 26 May 2015 by "Aletta Magrieta Quebbemann" alettaqea9fac 11a Re: Van rooyen by 11b Van rooyen by

Messages

1a Re: Isabella Maria van Druten Tue May 26, 2015 4:13 am (PDT) . Posted by: "G.J. van Druten" gerritjanvandruten

Dag Willeen,

Isabella Maria van Druten gebore 23-5-1874 (Beaufort West?) Was onderwyser in Cape town-Zout rivier?

Is daar argiewe van. Hulle het 'n kind gekry, wat is gebore op 6-5-1907 (cape town?) Hy is na sy tante gestuur (ook Isabella Maria van Druten gebore 7-4-1849) en daar aangeneem deur haar en haar man Jan Zwanepoel. (Beaufort West?)

Is Isabella oorlede tydens die geboorte van haar seun? Miskien het hulle 'n ander naam gebruik? Of anders geskryf

Groete, Gerrit

From: mailto:[email protected] Sent: Monday, May 25, 2015 3:02 PM To: sagenealogie Subject: Re: [SA-Gen] Isabella Maria van Druten

DEPOT KAB SOURCE MOOC VOLUME_NO 13/1/1530 REFERENCE 225 DESCRIPTION VAN DRUTEN, MARIA ISABELLA. LIQUIDATION AND DISTRIBUTION ACCOUNT. STARTING 19070000 ENDING 19070000

DEPOT KAB SOURCE MOOC VOLUME_NO 13/1/1706 REFERENCE 67 DESCRIPTION VAN DRUTEN, MARIA ISABELLA. LIQUIDATION AND DISTRIBUTION ACCOUNT. STARTING 19070000 ENDING 19090000

Het jy al op eGGSA gesoek vir die graf? Baie van die begrafplase in die Kaap is al gefotografeer.

Groete, Willeen

Op 24 Mei 2015 10:28 nm. het 'G.J. van Druten' [email protected] [SAGenealogie] geskryf:

Hallo Nicky, dank je wel vir die data. Ek gaan die site aanpas

Groeten, Gerrit

From: mailto:[email protected] Sent: Sunday, May 24, 2015 1:23 PM To: [email protected] Subject: Re: [SA-Gen] Isabella Maria van Druten

Hallo Gerrit

Ek kan jou ongelukkig nie help met Isabella Maria van Druten nie, maar het die volgende VAN DRUTEN inligting vir jou:

NOTA: Jy het die LATEGAN van verkeerd gespel op jou webtuiste. Ek soek nog wie hierdie LATEGAN was.

Hulle was die eienaars van die plaas Buiteverwachting, Constantia.

Groete Nicky Lategan LATEGAN REGISTER

From: mailto:[email protected] Sent: Sunday, 24 May, 2015 10:46 AM To: [email protected] Subject: [SA-Gen] Isabella Maria van Druten

Hallo almal, ek soek meer inligting oor Isabella Maria van Druten.

Gebore 23-5-1874 SA.

Gerrit Jan van Druten, Nederland van Druten Site [email protected] van Druten Site Website van het geslacht: van Druten View on www.vandruten.eu Preview by Yahoo

Willeen Olivier Rooihuiskraal Kotzé, van Wyk, Olivier, Bosman, en al hulle voorgeslagte ...

2 [PRESS] Die Burger Oos-Kaap 25 Mei 2015 Tue May 26, 2015 4:38 am (PDT) . Posted by: "Hester Marx"

Sterfgevalle

JOUBERT, Meidjie. Stil heengegaan, ons ma, ouma en oumagrootjie. Amanda, Chris, Elandré, Lizinda, Corné, Chantré en Ronel GELDENHUYS. (Die Burger Oos-Kaap 25/05/2015)

Hester Marx, Loerie [email protected] 3 [PRESS] Die Burger Oos-Kaap 26 Mei 2015 Tue May 26, 2015 4:53 am (PDT) . Posted by: "Hester Marx"

Sterfgevalle

LAAKS, Garth (ZS2HB). +Donderdag 21 Mei 2015. Elize, Keith, Gary Pierre Lamont, Marilize, kleinkinders, agterkleinkinders. Begrafnisdiens Donderdag 28 Mei 2015 10:00 Church of Jesus Christ of Latter Day Saints, Prospectstraat, Walmer. (Die Burger Oos-Kaap 26/05/2015) Marzelle, First Avenue Funeral Home 041 581 5028

VAN RENSBURG, Trudie. _Donderdag 21 Mei 2015. Kinders, kleinkinders, susters. Begrafnisdiens Woensdag 27 Mei 2015 11:00 NG Kerk Moedergemeente, Humansdorp. Humansdorp-begraafplaas. (Die Burger Oos-Kaap 26/05/2015) Anemica Claase AVBOB Port Elizabeth 041 484 2731

VAN VUUREN, Daniel Joseph. +Vrydag 22 Mei 2015. Vrou Nellie, seuns Deon & Paul en hul families. Diens Donderdag 28 Mei 2015 11:00 Milnerton Huis Kapel, First Avenue Funeral Home, 1ste Laan, Walmer. (Die Burger Oos-Kaap 26/05/2015) Heila, First Avenue Funeral Home 041 581 5028

In Memoriam GOEDA, Romaan (Maloes). 11/07/1925 – 26/05/2014. Ons woorde raak minder maar ons verlange elke dag meer. Kinders, kleinkinders, suster, agterkleinkinders. (Die Burger Oos-Kaap 26/05/2015)

Hester Marx, Loerie [email protected]

4a Re: Mzilikazi -Liebenberg trek Tue May 26, 2015 5:12 am (PDT) . Posted by: "Louw van Deventer" louwmien2002

Baie dankie Lizette

Ek glo nie dat ons ooit sal weet wat van die kinders geword het nie.

Louw

From: [email protected] [mailto:[email protected]] Sent: 26 May 2015 08:46 AM To: [email protected] Subject: [SA-Gen] Re: Mzilikazi -Liebenberg trek

Die Liebenbergs is familie. Ek hoop van harte dat die storie nie waar is nie, of dat die arme kinders minstens goed behandel is.

http://www.wikitree.com/wiki/Liebenberg-41 is die storie volgens oorlewering van die oorlewende seuntjie se kleindogter.

http://www.africafederation.net/Matabeleland_History.htm

http://archiver.rootsweb.ancestry.com/th/read/SOUTH-AFRICA/2000-06/0961553501

So of die storie waar is weet ek nie. Maar dat daar geglo is in die waarheid daarvan definitief. Die boere het soektogte vir die kinders gehad ens.

Dankie

Lizette Buitendag Pretoria Vanne nagevors (onder andere): Van der Merwe, de Lange, Pretorius, Bezuidenhout Buitendag, Kuhn, Van der Merwe, Hunlun

4b Re: Mzilikazi -Liebenberg trek Tue May 26, 2015 9:20 pm (PDT) . Posted by: "Theunis Kotze"

Goeie more

Daar is 'n gedig deur TOTIUS getiteld Drie Kindertjies beskikbaar by die volgende skakel eBoekwurm eBoekwurm‘n Ver¬samel¬ing van Afrikaanse e-boeke.

View on eboekwurm.co.za | Preview by Yahoo

Dit handel oor die insident

Groete Theunis

4c Re: Mzilikazi -Liebenberg trek Tue May 26, 2015 9:47 pm (PDT) . Posted by: "Daniel Jacobs" danielmalanjacobs

Beste Vriende

Prof PJ van der Merwe gee ook in detail aandag aan die insident in sy boek Die Voortrekkers en die Matabeles (na sy dood persklaar gemaak deur een van ons lyslede Dr Jan Visagie) wat as Argiefjaarboek gepubliseer is.

Groete

Daniel JacobsDaniel Jacobs

From: "Theunis Kotze [email protected] [SAGenealogie]" Sender: [email protected] Date: Wed, 27 May 2015 04:17:19 To: [email protected] Reply-To: [email protected] Subject: [SA-Gen] Re: Mzilikazi -Liebenberg trek Goeie more

Daar is 'n gedig deur TOTIUS getiteld Drie Kindertjiesbeskikbaar by die volgende skakel eBoekwurm eBoekwurm‘n Ver¬samel¬ing van Afrikaanse e-boeke.

View on eboekwurm.co.za

Dit handel oor die insident

Groete Theunis

5 Francois Jan GROBBELAAR *~1920, soek ouers en datums asb Tue May 26, 2015 7:49 am (PDT) . Posted by: "Bobbie Crowther" bobsepos

Beste Lysteraars

Baie dankie met die hulp met Le Riche. Ek het toe reggekom. Weer 'n versoek met baie hoop en genade: Ek is op soek na meer inligting oor Francois Jan GROBBELAAR *~1920, in Venterstad, volgens sy trouregister. Hy was ook bekend as Francois Johannes. Hy is getroud in Bloemfontein, 1.6.1945 met Martha Aletta Veltman (my familie) Ek het deur die NG Kerk dope gewerk vir Venterstad (Grobler en Grobbelaar), maar kry hom nie daar nie. Hy is ook nie in NAAIRS nie. Ek kry niks voor die handliggend in SAG onder Grobbelaar of Grobler nie. Ek gaan maar onder die dope soek van Ventersburg en Ventersdorp ook, net ingeval.

Kan iemand dalk help met wie sy ouers was, en/of waar en wanneer hy gebore is? groete Bobbie CrowtherJohannesburg

6 EAGAR en FORD Tue May 26, 2015 8:24 am (PDT) . Posted by: "Johan Brink" [email protected]

Lyslede,

Ek het twee manne genaamd Charles EAGAR wat elk met 'n FORD-dame getroud was. Ek sal bly wees as die FORD-soekers my kan help met meer verklarende informasie, veral oor (b): a. Charles Ross EAGAR *Ierland circa 1820 -1825 x George circa 1842-1844 Elizabeth Esther Stransham FORD * Kaap circa 1820-1822 en later gedoop deur miliêre kapelaan te Kaapstad 16.4.1829; sy was dv James Edward FORD en Frances née STRANSHAM. Kinders? b. Charles Ross EAGAR *Ierland circa 1820-1827 + 5.5.1878 x circa 1856 Elizabeth Magdalena FORD, by wie hy 4 seuns en 2 dogters gehad het. Wat was haar leeftyd en wie was haar ouers?

Dankie by voorbaat!

Johan Melkbosstrand 082 328 9453 [BRINK, EAGAR/EAGER, ANNANDALE, STOPFORTH, CALITZ, DANEEL, (VON) DURING, WEISS en WEITSZ /WEITZ]

7 PROSEQUEEREERT ?? Tue May 26, 2015 10:04 am (PDT) . Posted by: "Fanie Buys" fbuys1968

Naand Lyslede

Met verwysing na die onderstaande uit Naairs – wou iemand die slagter laat vervolg het ? Of soos Genis gesê het , “ prosedeer” ? Moontlik was dit ‘ n persoon wie se van SLAGTER was.

DEPOT TAB SOURCE SP TYPE LEER VOLUME_NO 17 SYSTEM 01 REFERENCE SPR1975/89 PART 1 DESCRIPTION RESIDENT VREDERECHTER, VENTERSDORP. VRAAG INFORMATIE OM SLAGTER TE PROSEQUEEREERT. STARTING 18890906 ENDING 18890906

Groete Fanie Buys Sasolburg 0829296695

Vanne: Buys (Almal in SA), de Buys (Die waaroor ek val), Coetzee (b7c7d6e5f5g3h2)

8a Hammanfees Ermelo Tue May 26, 2015 12:40 pm (PDT) . Posted by: "Alta Roux" altaroux55

Lysvriende

Ek is seker ek het verlede jaar 'n advertensie op die lys gesien vir 'n Hammanfees wat naby Ermelo gehou is - iemand soek nou na 'n kontaknommer - kan iemand dalk help?

GRoete Alta van Hendrina

8b Re: Hammanfees Ermelo Tue May 26, 2015 9:18 pm (PDT) . Posted by:

Hallo Alta,

Rika Hamman van Ermelo het fees gereel. Haar kontak nommer is 0848110663. Ek het bygewoon, was baie geslaagd.

Daan Hamman Pretoria 083477335735

From: "'Alta Roux' [email protected] [SAGenealogie]" Sender: [email protected] Date: Tue, 26 May 2015 21:40:33 To: SAgenealogie Reply-To: [email protected] Subject: [SA-Gen] Hammanfees Ermelo

Lysvriende

Ek is seker ek het verlede jaar 'n advertensie op die lys gesien vir 'n Hammanfees wat naby Ermelo gehou is - iemand soek nou na 'n kontaknommer - kan iemand dalk help?

GRoete Alta van Hendrina

9 Heathcote Tue May 26, 2015 9:41 pm (PDT) . Posted by: "Hendrik Strydom"

Goeie dag Lyslede

Ek het probeer om te skakel met prof. Naas Carstens wat 'n studie oor die Heathcote familie gedoen het.

Sy epos soos aangegee in 'n Capensis uitgawe werk nie.

Beskik iemand dalk oor 'n kopie van sy studie ?

Hulp sal hoog waardeer word.

Hendrik Strydom TARKASTAD 045 8469 262 072 3000 290

10 [Press] Daily News Tuesday 26 May 2015 Tue May 26, 2015 11:21 pm (PDT) . Posted by: "Aletta Magrieta Quebbemann" alettaqea9fac

Dag vriende,

QUICKQUIP:-“ Perfection is achieved, not when there is nothing left to add, but when there is nothing left to take away. “ – Antoine de SAINT-EXUPÉRY.

BIRTHS:- HUDSON nee SERENA Greg & Alison (Ally) a son Caden Jonah * 22 May 2015 in London. Grandson for Toosie and Alida.

SKINNER nee TAYLOR Bruce & Julie a girl Emily Katrina * 13 May 2015 in Sydney. Grandchild for Dick & Janet.

ENGAGEMENTS:- DE KLERK Sean & Gemma-Leigh SMITH is engaged. Love from Louie, Dale , Ashleigh & Keith.

DEATH:-BLOOM Des + 23 May 2015 x Sue. Father of Barry and Karen, Debbie and Alistair, Sue and Gary. Grandfather of Jarryd, Travis, Nicholas, Lauren , Alex and Erin. Requiem Mass at Holy Trinity Catholic Church Berea on 29 May 2015 at 11am. OAKLEIGH 031 2059959.

BUBB Desiree Lynn 27 April 1956 ----24 May 2015 x Glenn for 37 years. Mother of Warren and Margs. Sister and aunt to Tony and Trish, Grant and Richard, Brendan , Shaun, Thora and Shelley.

BUCKLE JOYCE BERWICK 28 Aug 1918 ----22 May 2015. Wife and mother.

CEDRIC MAYSON 16 July 1927 ----23 May 2015. Prophet, minister, visionary,revolutonary, freedom fighter, father, grandfather, brother and husband.

CORBETT Peter + 23 May 2015 in eManzimtoti Hospital x Glynnis. Father of Ian, Murray and Neil. He has South African colours for cricket and Hocky. Daily News Reporter.

DUNCAN David Andrew. Memorial at Kloof Methodist Church on 28 May 2015 at 2pm. OAKLEIGH 031 2059959.

DURANT nee FOSTER Hilda Marion 2 July 1931 - -24 May 2015. Mother of Lynn ,mother-in-law of Mike. Grandmother of Shane and Laura, Neil and Claire. Great-grandmother of Reece and Hallie. Love from Brisbane.

KEW Christopher William passed away suddenly in Durban. Son of Dennis and Betty. Father of Cameron. Brother of Barbara, Rosemary and Eugene. Uncle to Gary and Debbie, Shaun and Deborah, Brandon and Haydon.

LANDERS Tyrone Arthur . Funeral on 27 May 2015 at Christ The King Parish Wentworth. Viewing at 11:30am. Service at 12noon. Proceeding to Dudley Street Cemetery. ISIPINGO INC PAM’ S 031 9022444.

LESNIEWSKI Alina Olga (Alex) 25 Oct 1925 ----21 May 2015. Mother of Philip (Olek), Lidia and Toshy. Mother-in-law of Beverley and + Terrence. Grand and great-grandmother. Funeral at The Assumption Parish Umbilo (Nicolson & Queen Mary Ave) on 1 June 2015 at 2pm.

MARSDEN nee SPICER Audrey Vanda Cavendish 29 Dec 1923 ----20 May 2015 x + Alec MARSDEN. Love from Lorna FRANCKS.

PEPPER Ivan + 20 May 2015 at 93 x Ione. Dad of Gordon , Barbi and Brian, Rob, Mary and Adrian. Grandfather of 4 and great-grandfather of 4. Memorial Service 27 May 2015 at St James Anglican Church Greytown. PILLAY Kogilambal 20 April 1935 ----23 May 2015. (Rookmoney, Kogie). Funeral 27 May 2015. Body will lie in state from 0900 ----13:30 at 44 Sarie Street, JHB proceeding to Lenasia Crematorium 13h45.

SINDT Gerd Reiner + 10 May 2015. Memorial on 27 May 2015 at Comme Ci, Comme Ca, Umhlanga Rocks .

STONE nee VAN ZYL Dina +18 May 2015 in Kokstad. Mother of Veen and Bryan, Will and Sharon, Gil and Carreen, Eddie and Cheryl. Grand and great-grandfather. Memorial on 30 May 2015 at Anglican Church at 0930 am.

THORNTON Dorris . Funeral at Stellawood Crematorium Chapel Umbilo on 28 May 2015 at 11am. Cremation private. SHANLEY’ S 031 20567644.

TWEEDIE Park Richard 7 June 1934 ----25 May 2015. Husband ,father and grandfather to Barbara, Sue, Biddy, Grant, Kelli, Gaven, Chris and grandchildren. Had a private cremation. ABOVE ALL Funeral Parlour 039 682 1621.

VAN DER LINDE Alexander + 24 May 2015. SHANLEY’ S 031 2057644.

WOODROFFE Hugh + 25 May 2015. Condolences to Dianne, Gavin and Stewart-John and Lynor McCLURE.

MEMORIAL SERVICES:- GOVENDER Jaganathan (Roy) x Savy. Father of Luven and Saroshni. Father-in-law of Kassie and Seshni. Grandfather of Tamara, Kimera, Tashlin and Draelin. 15th Day Memorial on 27 May 2015 at Mountview Civic Centre Verulam. Supper at 5:30pm. Service at 7pm.

MAUGHAN Maureen (Molly). Memorial at St Winifred Methodist Church on 28 May 2015 at 2pm.

MEMORIAM:- BARROW Gregory 3 June 1982 ----26 May 2010. From Mom and Dad.

JEAN-LOUIS Anthony Robert George . Gone 8 years now .

Husband of Maureen.; Father of Alison; Father of Linda; From Janine, Nicole, Jessica and Malakai.

WILLIAMS Peter (Willo) 28 Sept 1957 ----26 May 2014.Tragically taken away. From Dad, Mom, Les and Mandz.

WOOD Edward (Ted) 5 Sept 1944 ----20 May 2015 (As in press and under Memoriams) Father of Nikki, Larissa and Laselle. Father-in-law to Trevor and Alwyn. Grandfather to Carina, Randal, Michael and Khalil. Brother, brother-in-law and uncle.

Gegroet uit Durban waar die Taxi geweld ons amper lam gelê het met personeel. Min en versprei. Blykbaar deur die dag ook.

Rita Quebbemann.

11a Re: Van rooyen Wed May 27, 2015 12:13 am (PDT) . Posted by: Jy mag nie kopiee maak nie, want hul het net een kopie.

Groete Annalie j'v Rensburg

From: [email protected] Date: Wed, 27 May 2015 05:04:39 To: 'Hendrik Strydom' [email protected] [SAGenealogie] Reply-To: [email protected] Subject: Van rooyen

In die stellenbosch Afrikana bib, binne in die studente bib(KGB) is n'kopie van die van rooyen familie. Van rooyen die perdeteler had 3 huwelike. Ons stam af van sy huwelik met dubois + prof carstens van die huwelik met Heathcote

11b Van rooyen Wed May 27, 2015 12:13 am (PDT) . Posted by:

Onderwerp: [SA-Gen] Bundel Nommer 7106 Datum: Wed May 27, 2015 Daar is 2 boodskappe in hierdie uitgawe Onderwerpe in hierdie bundel:

1 Re: Van rooyen dokument in die Africana Biblioteek in Stellenbosch by "Dennis Pretorius" 2a Re: Francois Jan GROBBELAAR *~1920, soek ouers en datums asb by bvonehrenberg

Messages

1 Re: Van rooyen dokument in die Africana Biblioteek in Stellenbosch Wed May 27, 2015 12:29 am (PDT) . Posted by: "Dennis Pretorius"

Hallo Annelie

Wil jy nie asb. met die Africana Biblioteek gesels en vra dat ons kopieë daarvan kan maak om in GISA en die GGSA-Noord Transvaal Biblioteek op te neem nie ?

Ek is besig met 'n projek om die soort publikasies te bewaar vir GGSA en SA Genealogie in die algemeen.

Groetnis

Dennis Pretorius Krugersdorp South Africa Tel – 011-762-8911 Cel - 083-679-8541 Fax – 086-609-8541

From: [email protected] [mailto:[email protected]] Sent: Wednesday, May 27, 2015 7:05 AM To: 'Hendrik Strydom' [email protected] [SAGenealogie] Subject: [SA-Gen] Van rooyen

2a Re: Francois Jan GROBBELAAR *~1920, soek ouers en datums asb Wed May 27, 2015 12:54 am (PDT) . Posted by: bvonehrenberg

Bobbie,

"Die Grobler-Grobbelaar geslagsregister" van dr. C.L. Grobler verskaf die volgende gegewens: b9c7d5e5f4g12 Francois Jan *1919.11.27 (Venterstad) +1979 (Johannesburg) x Martie VELDSMAN

Kinders: h1 Johan h2 Fritz h3 Francois

Francois Jan se ouers: Johannes Jacobus * 1876.08.29~ 1877.02.13 (Middelburg K) +1937.06.14 (Venterstad) x (Maraisburg) Magdalena Maria DURANDT *1879.04.11 (Hofmeyer) +1937.06.15 (Venterstad)

Groete Babs von Ehrenberg (*Grobbelaar) Johannesburg

Onderwerp: [SA-Gen] Bundel Nommer 7107 Datum: Wed May 27, 2015 Daar is 9 boodskappe in hierdie uitgawe Onderwerpe in hierdie bundel:

1a CJ Langenhoven by "Paul Bosman" paul5016 1b Re: CJ Langenhoven by "Johann Hanekom" johann.hanekom 1c Re: CJ Langenhoven by "Elmien Wood" 2a Re: Francois Jan GROBBELAAR *~1920, soek ouers en datums asb by "Francois Maree" mareefrancois 2b Re: Francois Jan GROBBELAAR *~1920, soek ouers en datums asb by "Bobbie Crowther" bobsepos 2c Re: Francois Jan GROBBELAAR *~1920, soek ouers en datums asb by "Johan Vermeulen" vermeulenjpsa 3 [PRESS] Die Burger Oos-Kaap 27 Mei 2015 by "Hester Marx" 4 [Press] The Mercury /Daily News Wed 27 May 2015. by "Aletta Magrieta Quebbemann" alettaqea9fac 5 De Wet, Dorothea Magdalena 1898 by "Lizette Buitendag" lizette_buitendag

Messages

1a CJ Langenhoven Wed May 27, 2015 4:50 am (PDT) . Posted by: "Paul Bosman" paul5016

Dagsê Vriende

Daar is ‗n gedig van Langenhoven wat ek nou al baie lank soek. Ons biblioteek is maar dun om die lyf wat gedigte betref. Hierdie gedig kom nie voor in die Groot Verse Boek nie.

Ek hoop regtig dat iemand my kan help met die volledige gedig. Die gedig eindig met:

―om swaarkry met lekkerkry klaar te kry‖.

Groetnis Paul Bosman Kleinfontein

1b Re: CJ Langenhoven Wed May 27, 2015 5:00 am (PDT) . Posted by: "Johann Hanekom" johann.hanekom

Hallo Paul

Is dit ‗n volledige gedig? Die aanduidings wat ek kry is dat dit net ‗n aanhaling was.

Ek kry hierdie by http://www.smulweb.nl/blog/suid-afrika/6407/suid-afrikaanse-gedigte-en-wyshe de-deel-1 saam met ander gedigte van Langenhoven Dis die smorende vuur wat swaarkry, En tog nie die kos kan gaarkry. En die vrolike vlam wat klap en kraak, Dis hy wat sy taak tot vermaklikheid maak, En sy swaarkry met lekkerkry klaarkry.

Johann Hanekom Lancaster UK http://www.hanekom.org.uk/gedview/individual.php?pid=I1967&ged=hanekom.ged

From: 'Paul Bosman' [email protected] [SAGenealogie] [mailto:[email protected]] Sent: 27 May 2015 12:51 To: [email protected] Cc: 'Ben en Susan du Plessis'; 'Bronberger' Subject: [SA-Gen] CJ Langenhoven

Dagsê Vriende

Daar is ‗n gedig van Langenhoven wat ek nou al baie lank soek. Ons biblioteek is maar dun om die lyf wat gedigte betref. Hierdie gedig kom nie voor in die Groot Verse Boek nie.

Ek hoop regtig dat iemand my kan help met die volledige gedig. Die gedig eindig met:

―om swaarkry met lekkerkry klaar te kry‖.

Groetnis Paul Bosman Kleinfontein

1c Re: CJ Langenhoven Wed May 27, 2015 11:28 pm (PDT) . Posted by: "Elmien Wood"

In George Claassen se boek Sêgoed met slaankrag: 3 000+ van die slimste, snaaksste en soms onnoselste Suid-Afrikaanse aanhalings noem hy dit ―‘n Werkreseppie‖ en gee hy net die datum 11 Julie 1932.

Op die internet kan ek nie agterkom waaruit hierdie aanhaling kom nie. Ek wonder of dit nie ‘n bydrae vir die Burger as Sagmoedige Neelsie was nie.

Groete Elmien

From: [email protected] [mailto:[email protected]] Sent: 27 May 2015 02:01 PM To: [email protected] Subject: RE: [SA-Gen] CJ Langenhoven

Hallo Paul

Is dit ‗n volledige gedig? Die aanduidings wat ek kry is dat dit net ‗n aanhaling was.

Ek kry hierdie by http://www.smulweb.nl/blog/suid-afrika/6407/suid-afrikaanse-gedigte-en-wyshe de-deel-1 saam met ander gedigte van Langenhoven

Dis die smorende vuur wat swaarkry, En tog nie die kos kan gaarkry. En die vrolike vlam wat klap en kraak, Dis hy wat sy taak tot vermaklikheid maak, En sy swaarkry met lekkerkry klaarkry.

Johann Hanekom Lancaster UK

http://www.hanekom.org.uk/gedview/individual.php?pid=I1967&ged=hanekom.ged

From: 'Paul Bosman' [email protected] [SAGenealogie] [ mailto:[email protected]] Sent: 27 May 2015 12:51 To: [email protected] Cc: 'Ben en Susan du Plessis'; 'Bronberger' Subject: [SA-Gen] CJ Langenhoven

Dagsê Vriende

Daar is ‗n gedig van Langenhoven wat ek nou al baie lank soek. Ons biblioteek is maar dun om die lyf wat gedigte betref. Hierdie gedig kom nie voor in die Groot Verse Boek nie.

Ek hoop regtig dat iemand my kan help met die volledige gedig. Die gedig eindig met:

―om swaarkry met lekkerkry klaar te kry‖.

Groetnis Paul Bosman Kleinfontein

2a Re: Francois Jan GROBBELAAR *~1920, soek ouers en datums asb Wed May 27, 2015 5:01 am (PDT) . Posted by: "Francois Maree" mareefrancois

Goeie Middag/Naand.

Myself het by die groep sowat 7 maande terug aan gesluit, my belangstelling is die Maree's en Oosthuyse .

In die sewe maande het ek nie die van Maree sien verskyn nie en wil graag hoor of iemand die Marees navors.

Ek het al die informasie terug tot by Jacobus Petrus Maree 31/7/1856 en Susanna Gloudina Le Roux (6/9/1863) Hulle was van Caledon in die Kaap en het toe in Vrede in Vrystaat ge-eindig. Die voor-ouers is wat ek graag na soek.

Die Oosthyuse hou ek op by Marthinus Jacobus Oosthuyse 8/10/1878 en Jacomina Petronella van Rensburg Die oosthuyse gedeelte is aan die Marthinus Oosthuyse wat deur die Zoelos gejaag het na die van Rensburgs op die koppie.

Dus enige inligting omtrent Maree, Oosthuyse, Van Rensburg en Le Roux sal waardeer word.

Enige hulp of rigting wysing sal waardeer word.

Die ander deel van my familie het ek terug tot by die edik van Nantes in Nederland, Hulshoff , Spoelstra en Roelsma so daar raak dit moeilik want rekords moet ek daar gaan soek.

Francois Maree Wanneroo Western Australia 6065

From: "[email protected] [SAGenealogie]" Reply-To: Date: Wednesday, 27 May 2015 3:54 pm To: Subject: [SA-Gen] Re: Francois Jan GROBBELAAR *~1920, soek ouers en datums asb

Bobbie,

"Die Grobler-Grobbelaar geslagsregister"; van dr. C.L. Grobler verskaf die volgende gegewens: b9c7d5e5f4g12

Francois Jan *1919.11.27 (Venterstad) +1979 (Johannesburg) x Martie VELDSMAN

Kinders: h1 Johan h2 Fritz h3 Francois

Francois Jan se ouers: Johannes Jacobus * 1876.08.29~ 1877.02.13 (Middelburg K) +1937.06.14 (Venterstad) x (Maraisburg) Magdalena Maria DURANDT *1879.04.11 (Hofmeyer) +1937.06.15 (Venterstad)

Groete Babs von Ehrenberg (*Grobbelaar) Johannesburg

2b Re: Francois Jan GROBBELAAR *~1920, soek ouers en datums asb Wed May 27, 2015 10:07 am (PDT) . Posted by: "Bobbie Crowther" bobsepos

Babs, dis hy! Baie dankie

Vriendelike groete

Bobbie Crowther Johannesburg

My voorouers: Crowther & Oosthuizen. Crowther & Lourens; Oosthuizen & Prinsloo. Crowther & Bothma; Lourens & Jacobs; Oosthuizen & Pretorius; Prinsloo & Pretorius. Crowther (SV) & Lubbe; Bothma & Coetzee; Lourens & Oosthuizen; Jacobs & Raath; Oosthuizen & Herholdt; Pretorius & v.d Merwe; Prinsloo & Cronje; Pretorius & Hoffman.

Navorsing tans oor: Crowther (landswyd)

> On 27 May 2015, at 09:54, [email protected] [SAGenealogie] wrote: > > Bobbie, "Die Grobler-Grobbelaar geslagsregister" van dr. C.L. Grobler verskaf die volgende gegewens: > > b9c7d5e5f4g12 > > Francois Jan *1919.11.27 (Venterstad) +1979 (Johannesburg) x Martie VELDSMAN > > Kinders: h1 Johan > > h2 Fritz > > h3 Francois > > Francois Jan se ouers: Johannes Jacobus * 1876.08.29~ 1877.02.13 (Middelburg K) +1937.06.14 (Venterstad) x (Maraisburg) Magdalena Maria DURANDT *1879.04.11 (Hofmeyer) +1937.06.15 (Venterstad) > > Groete > Babs von Ehrenberg (*Grobbelaar) > Johannesburg

2c Re: Francois Jan GROBBELAAR *~1920, soek ouers en datums asb Wed May 27, 2015 10:57 pm (PDT) . Posted by: "Johan Vermeulen" vermeulenjpsa More Andre,

Baie dankie.

Ek het jou verkeerd verstaan.

Gedink jy bedoel PS Vermeulen doop verskeie kinders. Sy eie kinders laat doop.

PA Vermeulen, Petrus Arnoldfus bekend as Pietie. was die Sending eerwaarde.

Hy was vanaf 1928 tot met sy aftrede verbonde aan die NH Sendingkerk, Napier. Ek het ˜n paar fotos van hom indien jy sou belangstel.

Ek verstaan ook nou hoe jy die Franken ― Vermeulen huwelike getel het.

Groete Johan

3 [PRESS] Die Burger Oos-Kaap 27 Mei 2015 Wed May 27, 2015 10:57 am (PDT) . Posted by: "Hester Marx"

Sterfgevalle

BARNARD, Daniel Schoeman. +Sondag 24 Mei 2015. Eggenote, kinders, kleinkinders. Roudiens Donderdag 28 Mei 2015 11:00 Sonheuwels NG Kerk, Bougainvillealaan, P.E. Verassing privaat. (Die Burger Oos-Kaap 27/05/2015) Anemica Claase AVBOB Port Elizabeth 041 484 2731

LÖTTER, Sophia. *25/07/1925. +Sondag 24 Mei 2015 in Jeffreysbaai. Kinders, kleinkinders. Dankdiens was reeds Dinsdag 26 Mei 2015 10:00 in Jeffreysrus, Jeffreysbaai. (Die Burger Oos-Kaap 27/05/2015) Bokkie Els AVBOB Humansdorp 042 291 1230

Hester Marx, Loerie [email protected]

4 [Press] The Mercury /Daily News Wed 27 May 2015. Wed May 27, 2015 11:05 pm (PDT) . Posted by: "Aletta Magrieta Quebbemann" alettaqea9fac

Dag vriende,

QUICKQUIP:-"Being a woman is terribly difficult task, since it consist principally in dealing with men. " - Heart of Darkness author Joseph CONRAD (1857---1924)

BIRTHS:-SWART Brett & Kerri aboy Brodi Wallace * 25 May 2015. Brother to Jake. Grandchild for Rupert & Louise SWART. Great-grandchild for Herman & Thelma BROWN.; Love from aunty Claire & uncle Sean

MARRIAGES:-BEHARY Michesh & Melanie married at Margate Community Hall. (photo).

BUKUM Darren & Sesha MOONSAMY married at Westville Civic Centre. (photo).

CHANDIKA Vikash & Annalisa SAMUELS married at SVTS Hall, Chatsworth. (photo)

DUPEN Dean & Natalie married at Providence KZN Midlands. (photo)

HAMEED Mohamed Ashraff married at Reservoir Hills Islamic Centre . (photo).

HARMSWORTH Denim & Jean married at St Luke's Church, Glenashley. (photo).

MOODLEY Namalan & Preshni NAIDOO married at Amanzimtoti Hall.(photo)

NAIDOO Shashem & Natashini married at Kendra Hall, Durban. (photo)

NDLELA Zandile & Thamsanqa married at Montclair Methodist Church. (photo)

DEATHS:- ANDERSON Ian Kurt 6 Oct 1968 ----24 May 2015. Son of Ann & + John (Tubby). Brother to Mark and father to Sarah.

BUBB Desiree Lynn + 24 May 2015. Funeral at St Anthony's Catholic Church 40 Centenary Rd on 29 May 2015 at 12noon. Donations to SA Cancer Associates. MARTIN'S Pinetown 031 709 2142.

CORBETT Peter + 23 May 2015. Memorial on 29 May 2015 at Catholic Church Park Rynie. SMS Glynnis at 0832752144.

DIXON nee THIERRY Anne Lise + 21 May 2015 x Mervyn. Mother of Charleen, Kenneth and Debbie and Gregory. Grandmother of Wesley, Rachel, Brittany, Chelsea and Ross. Great-grandmother of Lily-Paityn. Requiem Mass at Our Lady of Mercy Catholic Church Kloof on 28 May 2015 at 3pm. OAKLEIGH 031 2059959.

DURANT nee FOSTER Hilda Marion Mother of Lynn ,mother-in-law of Mike. Grandmother of Shane and Laura, Neil and Claire. Great-grandmother of Reece and Hallie. Love from Brisbane.; Missed by David, Faye and Tamara. Grandmother of Cherise, Sarah, Kevin, James, Simon and Courtney. Memorial at Westville Methodist Church on 28 May 2015 at 3pm. OAKLEIGH 031 2059959.

EDWARDS Brian Ronald 7 Sept 1932 -----23 May 2015 x Audrey. Father to Chris and Dave.

HARE Ann Judy 5 March 1968 ----25 May 2015 suddenly. Daughter of Derek & + Jill. Sister of Sheila and Peter . Memorial later.

JOHN Noel Emmanuel x Joan. Father to Terrance, Aghmat, Ursula, Fozie and Zuraya. Requiem Mass on 30 May 2015 at St John's The Divine Glenwood . Viewing from 10am Service at 12pm. Proceeding to Stellawood Cemetery. WYEBANK Funeral 031 7057321.

KEW Christopher . Condolences to family from Rob, Zel, Michelle and Kristy DAVIDSON and the House Church family from Mt Edgecombe.;Memorial at Umhlanga Christ Church Somerset Park on 28 May 2015 at 11am. Donations to NSRI Station 7-EL.

LARKIN Anthony Edmund 6 Aug 1923 ---20 May 2015 x Cynthia and + Nan. Father , grand and great-grandfather. Requiem Mass at Our Lady Star of the Sea Catholic Church Amanzimtoti on 28 May 2015 at 2pm. Donations towards Wall of Remembrance at Church. MARTIN'S Amanzimtoti & Scottburgh TEL:- 031 903 5423.

LUNDE Herlean Mavis 4 Dec 1938 ----26 May 2015 x Torleis. Mother to Thor and Mary, Lief & Candice and more to Emma and Thoma.

MILLS Kenneth John 29 June 1933 ----21 May 2015 Father of Colleen and Michael. Grandfather to Sam and Guy. Funeral at Overport Memorial Congregational Church , Ridge Rd on 27 May 2015 at 2pm.

MITCHELMORE Robert (Bob) + 24 May 2015 in Oxford England. From Pat DOYLE.

MURRAY John 16 June 1934 + 21 May 2015. Father of Jayne, Debbie, Jacqui, John-Kevin and Tracey. Memorial at Montclair Methodist Church on 30 May 2015 at 10:30am.

SHOA Sheila-Ann. Loved by family, children Yowshou, Mark, Mark, Peter, Connie and Alisson. Grandmother of Christine, Brandon, Amelia, Hanna and Jousha. Funeral at St Michael's Church , Merebank on 28 May 2015 .Viewing at 09:30am. Mass at 10am Cremation therafter. ISIPINGO INC PAM'S 031 9022444.

STAINBANK Vivian (Chot) x Nonhlanhla. Father , grand and great-grandfather, brother and uncle. Body will lie in state at his residence in Hluthankungu on 30 May 2015 at 10am.

WILLARD nee De KOCK Gertrude Margaret. Funeral at the Apostolic Faith Mission Church Harding on 30 May 2015 . Viewing from 10am.

WIMBUSH Denise 17 Sept 1933 -----25 May 2015 x + Bev. Mother to Trevor, Gavin and Peter. Memorial at the Trinity Church Hilton on 2 June 2015 at 10am. OAKLEIGH 033 3426116.

WOODROFFE Hugh +24 May 2015 x Diane. Father to Gavin and Stuart, Father-in-law to Kerry and Tarryn. Fafa /Pops to Zac, Natalie, Rory and Caitlin. Funeral at All Saint's United Church Pietermaritzburg on 29 May 2015 at 2pm. OAKLEIGH 033 3426116.

ZERVOS Peter + 25 May 2015 x Calliopi. Father of Kosta, Spiro and Macki. Funeral at Greek Orthodox Church Durban North on 29 May 2015 at 11am. Proceeding to Redhill Cemetery. DOVES 0860025500.

MEMORIAMS:-BEARD Tony. 1 year gone now. Love fromAdi, Byron, Cassidy & Saxon, Leanne, Colby and Damon.

CLOKE Patrick 23 Aug 1923 ---27 May 2012 x Olive . Father of Gilda, Dianne and Peter. Gran and great-grandchildren.

CULLINANE Jerry. 1 year gone now. Remembered by Mike, Jo-Anne and families around the world.

DLAMINI Sipho Godfrey. 5 years gone now. Miss you from Zandile, Maphindi, Aphiwe, Mthu and Ntando & Siphe.

GREEN Moberley Stanley + 27 May 1990 at age 25. From children.

Gegroet uit Durban waar dit nog redelik warm is .Dis nou 1uur vm. Rita Quebbemann.

5 De Wet, Dorothea Magdalena 1898 Thu May 28, 2015 12:27 am (PDT) . Posted by: "Lizette Buitendag" lizette_buitendag

Goeie more,

De Wet, Dorothea Magdalena gebore 1898 getroud met Thomas Cox gebore1894 Hulle het 'n seun William John Cox gehad. gebore 26.05.1917 Het iemand dalk inligting oor hul ouers?

Baie dankie Lizette Buitendag Pretoria

Van der Merwe/ Buitendag/ Bezuidenhout/ Lubbe/ Hunlun/ Kuhn

Onderwerp: [SA-Gen] Bundel Nommer 7108 Datum: Thu May 28, 2015 Daar is 15 boodskappe in hierdie uitgawe Onderwerpe in hierdie bundel:

1a BEUKES x BEZUIDENHOUT by bjadp 1b Re: BEUKES x BEZUIDENHOUT by stoffel.willemse 2a Sterfkennis nommer by "Eddie Otte" otte.eddie 2b Re: Sterfkennis nommer by "Annelie Els" engelkind2000 2c Re: Sterfkennis nommer by "anita slabbert" anita_slabbert 2d Re: Sterfkennis nommer by "Eddie Otte" otte.eddie 2e Re: Sterfkennis nommer by "anita slabbert" anita_slabbert 3 [PRESS] Die Burger Oos-Kaap 28 Mei 2015 by "Hester Marx" 4a Re: CJ Langenhoven by "Paul Bosman" paul5016 5a Gideon JOubert by "Alta Roux" altaroux55 5b Re: Gideon JOubert by "Simon du Plooy" sjdp1951 5c Re: Gideon Joubert by "Paul Bosman" paul5016 5d Re: Gideon JOubert by "Alta Roux" altaroux55 5e Gideon Joubert by "Alta Roux" altaroux55 6a Re: Francois Jan GROBBELAAR *~1920, soek ouers en datums asb by "Jos le Roux (Huis)" jos_leroux

Messages

1a BEUKES x BEZUIDENHOUT Thu May 28, 2015 3:06 am (PDT) . Posted by: bjadp

Geagte lyslede

Ek is op soek na voorouers van Cornelis Jacobus BEUKES, wie getroud is met Johanna Dorothea BEZUIDENHOUT en wie 'n dogter Dorothea Elizabeth BEUKES * Cradock 3.12.1855 + Bloemfontein 3.6.1901 x 27.3.1876 Gert Jacobus DU TOIT gehad het.

Kan iemand asseblief help.

Groete Ben du Plessis

1b Re: BEUKES x BEZUIDENHOUT Thu May 28, 2015 3:42 am (PDT) . Posted by: stoffel.willemse

Hi Ben

Ek sal vanaand na jou epos kyk en wat jy benodig. Ek en my Man is net by die werk. Ons het die Beukesse redelik goed nagevors.

Groetnis Nicolene

From: "[email protected] [SAGenealogie]" Sender: [email protected] Date: 28 May 2015 03:06:22 To: Reply-To: [email protected] Subject: [SA-Gen] BEUKES x BEZUIDENHOUT

Geagte lyslede

Kan iemand asseblief help.

Groete Ben du Plessis

2a Sterfkennis nommer Thu May 28, 2015 4:07 am (PDT) . Posted by: "Eddie Otte" otte.eddie

Lysvriende,

Ek soek asseblief hulp met NAAIRS.

Ek het die nommer van 'n sterfkennis (65/374), maar ek wil weet wat was die persoon se naam, maw wie se sterfkennis is in (Kaapse argief) se 65/374.

Ek weet nie hoe om die "omgekeerde" soek te doen nie.

Asseblief.

Eddie Otte Rustenburg 014 533 1318 en 081 042 0299 OTTE, MOLL, LOMBARD, VAN NIEKERK, VILJOEN

2b Re: Sterfkennis nommer Thu May 28, 2015 4:47 am (PDT) . Posted by: "Annelie Els" engelkind2000

Hallo Eddie,

Is jy seker van die nommer. ??

Gaan na die KAB en tik die 65 op die eerste lyn 'search' en die 374 op die tweede lyn.

Ek kry net hierdie resultate:

MOOC 7/1/374 65 MARAIS, JOHANNES JACOBUS. INVENTORY. 1877 1877

MOOC 7/1/374 65 VAN HEERDEN, ANNA HERCULINA. WIFE OF JOHANNES JACOBUS MARAIS. 1877 1877

MOOC 13/1/374 65 BOSMAN, PIETER EDWARD. LIQUIDATION AND DISTRIBUTION ACCOUNTS. 1880 1880

MOOC 13/1/374 65 VAN WYK, HENDRIKA CHRISTINA. LIQUIDATION AND DISTRIBUTION ACCOUNTS. 1880 1880

CDC 374 32/1/4745/140 GROEPSGEBIEDE/GROUP AREAS. AANSOEK OM PERMIT. SOUTRIVIER. 1956 1957

HAWC 1/3/58/1/65 374 MARRIAGE REGISTER. CAPE TOWN AND WYNBERG. HERSAL SIMON ADAM SUMMERS 1961 1961

BCS 54 374/65 OBJECTABLE LITERATURE. HANNS KRAMMER. DAS ENTBLOSSTE FRAUENZIMMER. 1965 1965

HAWC 1/3/1/1/53 374/65 MARRIAGE REGISTER. BELLVILLE. CHRISTIAAN ADRIAAN MOSTERT AND ANNA 1965 1965

KDC 1/1/3/430 374/65 NATIVE DIVORCE COURT. DIVORCE CASE. ZALISILE WILKET MBANGA VERSUS 1965 1965

Wanneer ek die 176 in die eerste lyn intik en die 604 in die tweede kry ek die boedel van die regte VAN DEN HEEVER.

Groetnis. Annelie.

From: [email protected] [mailto:[email protected]] Sent: 28 May 2015 01:08 PM To: [email protected] Subject: [SA-Gen] Sterfkennis nommer

Lysvriende,

Ek soek asseblief hulp met NAAIRS.

Ek het die nommer van 'n sterfkennis (65/374), maar ek wil weet wat was die persoon se naam, maw wie se sterfkennis is in (Kaapse argief) se 65/374.

Ek weet nie hoe om die "omgekeerde" soek te doen nie.

Asseblief.

Eddie Otte Rustenburg 014 533 1318 en 081 042 0299 OTTE, MOLL, LOMBARD, VAN NIEKERK, VILJOEN 2c Re: Sterfkennis nommer Thu May 28, 2015 7:12 am (PDT) . Posted by: "anita slabbert" anita_slabbert dis die register nommer en gaan nie op NAAIRS verskyn nie. Jy moet ten minste die jaar he, dan kan mens in die register gaan soek vir die 6/9/ boedel nr .

Anita Melkbosstrand

2015-05-28 13:07 GMT+02:00 'Eddie Otte' [email protected] [SAGenealogie] :

> Lysvriende, > > Ek soek asseblief hulp met NAAIRS. > > Ek het die nommer van ‗n sterfkennis (65/374), maar ek wil weet wat was > die persoon se naam, maw wie se sterfkennis is in (Kaapse argief) se 65/374. > > Ek weet nie hoe om die ―omgekeerde‖ soek te doen nie. > > Asseblief. > > *Eddie Otte* > *Rustenburg* > *014 533 1318 en 081 042 0299* > *OTTE, MOLL, LOMBARD, VAN NIEKERK, VILJOEN*

2d Re: Sterfkennis nommer Thu May 28, 2015 7:19 am (PDT) . Posted by: "Eddie Otte" otte.eddie

Anita,

Dankie. Die man (??) is oorlede in 1877.

Eddie

From: [email protected] [mailto:[email protected]] Sent: 28 May 2015 04:13 PM To: SAG Subject: Re: [SA-Gen] Sterfkennis nommer dis die register nommer en gaan nie op NAAIRS verskyn nie. Jy moet ten minste die jaar he, dan kan mens in die register gaan soek vir die 6/9/ boedel nr .

Anita

Melkbosstrand

2015-05-28 13:07 GMT+02:00 'Eddie Otte' [email protected] [SAGenealogie] :

Lysvriende,

Ek soek asseblief hulp met NAAIRS.

Ek het die nommer van ‗n sterfkennis (65/374), maar ek wil weet wat was die persoon se naam, maw wie se sterfkennis is in (Kaapse argief) se 65/374.

Ek weet nie hoe om die ―omgekeerde‖ soek te doen nie.

Asseblief.

Eddie Otte Rustenburg 014 533 1318 en 081 042 0299 OTTE, MOLL, LOMBARD, VAN NIEKERK, VILJOEN

2e Re: Sterfkennis nommer Thu May 28, 2015 7:26 am (PDT) . Posted by: "anita slabbert" anita_slabbert

Eddie mens sal fisies deur die register van 1877 moet werk. bv die boedel van ene Gertruida Catharina Steyn is op haar man se boedel aangeteken as register nr 105/613, uiteindelik op nAAIRS is die boedel nr 6/9/350 ref 696. geen van die register nrs kom voor in die boedel verwysing op NAAIRS nie.

2015-05-28 16:19 GMT+02:00 'Eddie Otte' [email protected] [SAGenealogie] :

> Anita, > > Dankie. Die man (??) is oorlede in 1877. > > Eddie > > > *From:* [email protected] [mailto:[email protected]] > *Sent:* 28 May 2015 04:13 PM > *To:* SAG > *Subject:* Re: [SA-Gen] Sterfkennis nommer > > dis die register nommer en gaan nie op NAAIRS verskyn nie. Jy moet ten > minste die jaar he, dan kan mens in die register gaan soek vir die 6/9/ > boedel nr . > > Anita > Melkbosstrand

> 2015-05-28 13:07 GMT+02:00 'Eddie Otte' [email protected] > [SAGenealogie] : > > Lysvriende, > > Ek soek asseblief hulp met NAAIRS. > > Ek het die nommer van ‗n sterfkennis (65/374), maar ek wil weet wat was > die persoon se naam, maw wie se sterfkennis is in (Kaapse argief) se 65/374. > > Ek weet nie hoe om die ―omgekeerde‖ soek te doen nie. > > Asseblief. > > *Eddie Otte* > *Rustenburg* > *014 533 1318 en 081 042 0299* > *OTTE, MOLL, LOMBARD, VAN NIEKERK, VILJOEN*

3 [PRESS] Die Burger Oos-Kaap 28 Mei 2015 Thu May 28, 2015 4:56 am (PDT) . Posted by: "Hester Marx"

Sterfgevalle

CLAASSEN, Ellen Dorothea. 29/11/1939 – 23/05/2015. Dankdiens Saterdag 30 Mei 2015 10:30 NG Kerk Brandwag, Worcester. Privaat verassing. (Die Burger Oos-Kaap 28/05/2015) AVBOB Worcester 023 3422343

MCLAREN, Johnie. 73 jaar. +Maandag 25 Mei 2015 te Port Elizabeth. Eggenote Ester, kinders, kleinkinders. Begrafnisdiens Vrydag 29 Mei 2015 12:00 NG Kerk De Mist, Uysstraat, Uitenhage. Jubilee Park Munisipale-begraafplaas. (Die Burger Oos-Kaap 28/05/2015)

In Memoriam BOTHA, Geoffrey John. 18/05/1959 – 28/05/2011. Ons sal jou nooit vergeet nie. Ma Gertie, familie en vriende. (Die Burger Oos-Kaap 28/05/2015)

Hester Marx, Loerie. [email protected]

4a Re: CJ Langenhoven Thu May 28, 2015 5:27 am (PDT) . Posted by: "Paul Bosman" paul5016

Dagsê Elmien

Dankie vir jou e-pos. Die woorde wat ek gesoek het is o.a. deur Johan Hanekom gestuur, soos dit hieronder staan.

Groetnis Paul Bosman Kleinfontein From: [email protected] [mailto:[email protected]] Sent: 28 Mei 2015 8:29 AM To: [email protected] Subject: RE: [SA-Gen] CJ Langenhoven

In George Claassen se boek Sêgoed met slaankrag: 3 000+ van die slimste, snaaksste en soms onnoselste Suid-Afrikaanse aanhalings noem hy dit “’n Werkreseppie” en gee hy net die datum 11 Julie 1932.

Op die internet kan ek nie agterkom waaruit hierdie aanhaling kom nie. Ek wonder of dit nie ’ n bydrae vir die Burger as Sagmoedige Neelsie was nie.

Groete Elmien

From: [email protected] [mailto:[email protected]] Sent: 27 May 2015 02:01 PM To: [email protected] Subject: RE: [SA-Gen] CJ Langenhoven

Hallo Paul

Is dit ‘ n volledige gedig? Die aanduidings wat ek kry is dat dit net ‘ n aanhaling was.

Ek kry hierdie by http://www.smulweb.nl/blog/suid-afrika/6407/suid-afrikaanse-gedigte-en-wyshe de-deel-1 saam met ander gedigte van Langenhoven

Dis die smorende vuur wat swaarkry, En tog nie die kos kan gaarkry. En die vrolike vlam wat klap en kraak, Dis hy wat sy taak tot vermaklikheid maak, En sy swaarkry met lekkerkry klaarkry.

Johann Hanekom Lancaster UK

From: 'Paul Bosman' [email protected] [SAGenealogie] [ mailto:[email protected]] Sent: 27 May 2015 12:51 To: [email protected] Cc: 'Ben en Susan du Plessis'; 'Bronberger' Subject: [SA-Gen] CJ Langenhoven

Dagsê Vriende

Daar is ‗n gedig van Langenhoven wat ek nou al baie lank soek. Ons biblioteek is maar dun om die lyf wat gedigte betref. Hierdie gedig kom nie voor in die Groot Verse Boek nie.

Ek hoop regtig dat iemand my kan help met die volledige gedig. Die gedig eindig met: om swaarkry met lekkerkry klaar te kry” .

Groetnis Paul Bosman Kleinfontein

5a Gideon JOubert Thu May 28, 2015 6:23 am (PDT) . Posted by: "Alta Roux" altaroux55

Lyslede

Weer ek en die Jouberts.

In 1901 sneuwel 'n lid van die Bethal kommando naby Panstasie - Gideon Joubert. Ek vermoed dis Gideon Jacobus Joubert, x Nortje, vlgs NAAIRS. Kom hy dalk in die Joubert-boek voor? Sal ook graag wil weet wie sy ouers was - vermoed hulle het in die Hendrina omgewing gewoon.

BVD

Alta Roux van Hendrina

5b Re: Gideon JOubert Thu May 28, 2015 7:20 am (PDT) . Posted by: "Simon du Plooy" sjdp1951

Hallo Alta,

Die volgende is moontlik die gesin waarna jy op soek is (Joubert register Bl 118)

Gideon Jacobus * Ladismith 6.4.1852 + Volksrust K/kamp 1.09.1901. Boer van Piet Retef x Susanna Elizabeth Olivier *ca 1858 xx Piet Retief ca 1894 Catharina Gertruida Cornelia Nortje (3 Kinders)

Sy ouers was Johannes Jacobus *6.09.1829 + te Piet Retief Ca 1894 x Elsje Magdalena van Zyl *?.12.1830 +15.04.1904

Laat weet indien jy in die volledige inligting belangstel.

Groetnis, Simon.

From: [email protected] [mailto:[email protected]] Sent: 28 May 2015 03:23 PM To: SAgenealogie Subject: [SA-Gen] Gideon JOubert

Lyslede

Weer ek en die Jouberts.

BVD Alta Roux van Hendrina

5c Re: Gideon Joubert Thu May 28, 2015 7:30 am (PDT) . Posted by: "Paul Bosman" paul5016

Dagsê Alta

Ek kry so n persoon in die Joubert-boek. g2 Gideon Jacobus Joubert *Ladismith, KP 6.4.1852 = Ladismith 18.4.1852 Konsentrasiekamp, Volksrust 1.9.1901. Boer op Weltevreden xSusanna Helena Olivier xx Catharina Gertruida Nortje.

Sy pa was b5c7d2e4f7Johannes Jacobus Joubert *Anysberg, Laingsburg 6.9.1829 =Paarl 27.2.1830 Weltevreden, Piet Retief ca. 1894. Boer op Weltevreden. xElsje Magdalena van Zyl *Kaap ca. 1830 Weltevreden 15.4.1904

As jy meer wil weet laat weet maar.

Groetnis

Paul Bosman Kleinfontein

From: [email protected] [mailto:[email protected]] Sent: 28 Mei 2015 3:23 PM To: SAgenealogie Subject: [SA-Gen] Gideon Joubert

Lyslede

Weer ek en die Jouberts.

BVD

Alta Roux van Hendrina 5d Re: Gideon JOubert Thu May 28, 2015 11:44 am (PDT) . Posted by: "Alta Roux" altaroux55

Simon en Paul

Oeps.... ek het verkeerd geraai.

Op NAAIRS is ook 'n Gideon Jacobus Johannes, SK gedateer 1902, maar ek het nie gedink dat dit hy kan wees nie (moontlik ongetroud, aangesien daar nie vir hom 'n oorlewende eggenote aangedui word nie.)

'My' Gideon is nie in die konsentrasiekamp dood nie: W H Ackerman vertel in 'Opsaal' bl 52 dat Gert de Clercq ('n Hendrina bewoner) vertel: "Ek was altyd bang vir die treinspoor in die nag... Panstasie ....nadat ons die Rapportryers gegroet het, is my vier maats, Gideon Joubert, Kerneels Niekerk, Paul Schutte, Soon Beetges en ek terug om die treinspoor op 'n ander plek oor te gaan. So in die ry se Gideon vir my: Ou neef, ek kry vannag bitter swaar, en as ek eendag met my lewe uit hierdie oorlog uitkom en ek trou en ons het eendag kinders, en ek vertel hulle hoe swaar ek vannag gekry het, en hulle huil nie, dan slaan ek hulle tot hulle huil." Toe Soon die derde draad knip, val die skoot en Gideon word getref. Net toe ons Plooyspruit deurgaan, sterwe hy. Ons het hom op K****stad gaan begrawe."

Ek is nou nie seker of hy op Bethal of Bergendal herbegrawe is nie. Hy was van die Bethal kommando, maar het naby Middelburg gesneuwel.

Sal julle groot asseblief weer kyk?

Groete Alta van Hendrina

Hallo Alta,

Die volgende is moontlik die gesin waarna jy op soek is (Joubert register Bl 118)

Gideon Jacobus * Ladismith 6.4.1852 + Volksrust K/kamp 1.09.1901. Boer van Piet Retef x Susanna Elizabeth Olivier *ca 1858 xx Piet Retief ca 1894 Catharina Gertruida Cornelia Nortje (3 Kinders)

5e Gideon Joubert Thu May 28, 2015 11:46 am (PDT) . Posted by: "Alta Roux" altaroux55

Lyslede, Paul en Simon

Hoe BLOND kan een mens wees?

Gideon Joubert se vir Gert de Clercq "as ek lewendig uitkom, en ek trou...." Die man was nie getroud nie! Liewe aarde, waar was my gedagtes? Maar ek wonder waarom sy SK dan 1902 gedateer is. Hierdie gebeure was gedurende 1901.

Jammer, jammer, jammer!

Alta

6a Re: Francois Jan GROBBELAAR *~1920, soek ouers en datums asb Thu May 28, 2015 7:21 am (PDT) . Posted by: "Jos le Roux (Huis)" jos_leroux

Francois

Susanna Gloudina Le Roux was die dogter van Gabriel Petrus LE ROUX (*Caledon 1838-07-19 +Caledon 1925-07-08) en Anna Fransina KRYNAUW (*Caledon 1841-10-28 + Caledon 1893-06-09). Soek jy dit verder terug?

Jos le Roux

Onderwerp: [SA-Gen] Bundel Nommer 7109 Datum: Thu May 28, 2015 Daar is 4 boodskappe in hierdie uitgawe Onderwerpe in hierdie bundel:

1a Re: Francois Jan GROBBELAAR *~1920, soek ouers en datums asb by "Francois Maree" mareefrancois 1b Re: Francois Jan GROBBELAAR *~1920, soek ouers en datums asb by "Annelie Els" engelkind2000 2 [Press Daily News Thursday 28 May 2015 by "Aletta Magrieta Quebbemann" alettaqea9fac 3a Re: Gideon Joubert by "Willeen Olivier" willempie5

Messages

1a Re: Francois Jan GROBBELAAR *~1920, soek ouers en datums asb Thu May 28, 2015 6:59 pm (PDT) . Posted by: "Francois Maree" mareefrancois

Hallo Jos.

Baie Dankie vir die inliting, en ja ek sal graag soveel inligting as moontlik wil bekom, as die informasie die huwelike aandui sal ek hopelik die regte name van daar kry want daar is baie teenstrydige Maree name.

Ek het nog die heeltyd net gefokus op die twee vanne van my ouers, Maree en Spoelstra en die Spoelstras loop direk terug in Friesland (Nederland) en ek het baie ver terug gegaan met haar. Die Maree kant is ek vas by die name wat jy my gegee het ek probeer die Marees terug trek tot die aankoms in RSA en die meeste inligting wat almal my mee help het geen verbintenis met my familie nie. Soos mens soek kom meer en meer vanne gereeld in die boom voor en enige informasie oor die hele Le Roux lyn sal baie interresant wees on te sien waar die takke voorentoe verstrengel raak.

Dankie

Francois Maree

Fesdar Wanneroo Western Australia 6065 Mobile: +61 409201772

From: "'Jos le Roux (Huis)' [email protected] [SAGenealogie]" Reply-To: Date: Thursday, 28 May 2015 10:20 pm To: Subject: [SA-Gen] Re: Francois Jan GROBBELAAR *~1920, soek ouers en datums asb

Francois

Jos le Roux

1b Re: Francois Jan GROBBELAAR *~1920, soek ouers en datums asb Thu May 28, 2015 8:10 pm (PDT) . Posted by: "Annelie Els" engelkind2000

Hallo Francois,

Ek sal graag data wou uitruil. My skoonsus is `n nooi Spoelstra.

Groetnis.

*Annelie Els* *Pretoria.* annelie(at)who-els(dot)co(dot)za

2015-05-29 3:49 GMT+02:00 Francois Maree [email protected] [SAGenealogie] :

> Hallo Jos. > > Baie Dankie vir die inliting, en ja ek sal graag soveel inligting as > moontlik wil bekom, as die informasie die huwelike aandui sal ek hopelik > die regte name van daar kry want daar is baie teenstrydige Maree name. > > Ek het nog die heeltyd net gefokus op die twee vanne van my ouers, Maree > en Spoelstra en die Spoelstras loop direk terug in Friesland (Nederland) > en ek het baie ver terug gegaan met haar. > Die Maree kant is ek vas by die name wat jy my gegee het ek probeer die > Marees terug trek tot die aankoms in RSA en die meeste inligting wat almal > my mee help het geen verbintenis met my familie nie. > Soos mens soek kom meer en meer vanne gereeld in die boom voor en enige > informasie oor die hele Le Roux lyn sal baie interresant wees on te sien > waar die takke voorentoe verstrengel raak. > > Dankie > > Francois Maree > > Fesdar > Wanneroo > Western Australia > 6065 > Mobile: +61 409201772 > > > From: "'Jos le Roux (Huis)' [email protected] [SAGenealogie]" < > [email protected]> > Reply-To: > Date: Thursday, 28 May 2015 10:20 pm > To: > Subject: [SA-Gen] Re: Francois Jan GROBBELAAR *~1920, soek ouers en > datums asb > > Francois > > Susanna Gloudina Le Roux was die dogter van Gabriel Petrus LE ROUX > (*Caledon 1838-07-19 +Caledon 1925-07-08) en Anna Fransina KRYNAUW > (*Caledon 1841-10-28 + Caledon 1893-06-09). Soek jy dit verder terug? > > Jos le Roux

2 [Press Daily News Thursday 28 May 2015 Thu May 28, 2015 10:44 pm (PDT) . Posted by: "Aletta Magrieta Quebbemann" alettaqea9fac

Dag vriende,

QUICKQUIP:-" The feeling is often the deeper truth, the opinion the more superficial one."- Augustus William Hare.

DEATHS:- OLDEST TWINS DIES:- LONDON:- DAVIES Florence * 22 Nov 1911 died last week,May 2015. Her sister Glenys THOMAS * 22 Nov 1911 died less than a month appart.

ADONIS Clinton (Mugzy) Barney. 30 Oct 1963 -----25 May 2015; Cousin and Uncle. From Esme.; Funeral at 12 noon on 30 May 2015 at St Michael and All Angels Cathedral Eshowe. Viewing at 11:30am.

BARNWELL Anthony Eugene of Sydenham. Funeral on 29 May 2015 at The Souls Outreach Church Sydenham. Viewing from 2pm. Service at 2:30pm Cremation private. ISIPINGO INC PAM'S 031 9022444.

HANCOCK Gwen + 24 May 2015 at age 89. Mother of Douglas, Hazel, Meryl, Nobby and families.

HODNET Derick Joseph .Funeral on 29 May 2015 at Holy Family Parish Catholic Church, Newlands East at 10:30am.Viewing 10am. Cremation private. ISIPINGO INC PAM'S 031 9022444.

MOMPLE Bessie + 26 May 2015 . Mother of Genevieve, Kenny, Lynette and Bernard. Grand and great-grandmother. Funeral at Christ the King Catholic Church Merewent on 30 May 2015 at 10am. Proceeding to Dudley Street Cemetery for Internment.

VAN DER MERWE Theunis Johannes 5 Aug 1932 -----26 May 2015. We will miss you from Betty and Children. AVBOB 031 2061831.

WASMUTH Ethel May 28 July 1916 ----19 May 2015 at Addington Hospital . Mother of Peter. Mother-in-law, grand and great-grandmother. Funeral at Tafta Lodge South Beach Ave on 29 May 2015 at 10:30am.

Gegroet uit koeler nag nou in Durban Rita Quebbemann. 3a Re: Gideon Joubert Fri May 29, 2015 1:25 am (PDT) . Posted by: "Willeen Olivier" willempie5

Die SK was dalk eers 1902, na die oorlog, ingevul.

Willeen

Op 28 Mei 2015 8:46 nm. het 'Alta Roux' [email protected] [SAGenealogie] < [email protected]> geskryf:

> Lyslede, Paul en Simon

> Hoe BLOND kan een mens wees? > Gideon Joubert se vir Gert de Clercq "as ek lewendig uitkom, en ek > trou...." > Die man was nie getroud nie! Liewe aarde, waar was my gedagtes? > Maar ek wonder waarom sy SK dan 1902 gedateer is. Hierdie gebeure was > gedurende 1901.

> Jammer, jammer, jammer!

> Alta

Willeen Olivier Rooihuiskraal Kotzé, van Wyk, Olivier, Bosman, en al hulle voorgeslagte ...

Onderwerp: [SA-Gen] Bundel Nommer 7110 Datum: Fri May 29, 2015 Daar is 11 boodskappe in hierdie uitgawe Onderwerpe in hierdie bundel:

1 (no subject) by "(no author)" 2 VISSER x Theron Navorsing by "Hendrik at Loogkolk" loogkolk09 3a Re: Heathcote by "Naas Olivier" 4 JEPPE/ALBERTS by "Gert Esterhuizen" jorgeestreux 5 [PRESS] Die Burger Oos-Kaap 29 Mei 2015 by "Hester Marx" 6a Re: Gideon Joubert / Rapportryers by "C van Gass" 7a SK's by NAB by "Dorpshuis" altaleroux60 7b Re: SK's by NAB by "Aletta Magrieta Quebbemann" alettaqea9fac 8.1 Joubert by 9 TAB - 'Bakhand' by "Annelie Els" engelkind2000 10 [Press The Mercury /Daily News Fri 29 May 2015 by "Aletta Magrieta Quebbemann" alettaqea9fac

Messages

1 (no subject) Fri May 29, 2015 1:56 am (PDT) . Posted by: "(no author)"

Dagsê SAGenealoë,

Is daar enige van die Erasmus kenners wat my kan help met die besonderhede van Lourens Daniel Johannes ERASMUS * ca. 1861, sy ouers, en sy kinders?

Groete Christo Viljoen h13 Elizabeth Johanna Petronella PIENAAR * 15.03.1867 ≈ Richmond 12.05.1867 X Senekal 13.08.1883 Lourens Daniel Johannes ERASMUS * ca. 1861. [i?] Hester Petronella * 15.05.1892 ≈ Senekal 03.07.1892. [i?] Elizabeth Johanna Petronella * 14.09.1894 ≈ Kroonstad 25.12.1894.

2 VISSER x Theron Navorsing Fri May 29, 2015 3:45 am (PDT) . Posted by: "Hendrik at Loogkolk" loogkolk09

Ek soek hulp asb. om Andries Gerhardus VISSER aan die VISSER-Register te koppel. A. G. Visser x M. J. THERON se kinders sal ook baie waardeer word.

Hier is hul gesinstaat

Opregte dank

Hendrik LOUW 011 976 4262 082 722 6500

Husband: Andries Gerhardus VISSER Birth: abt 1888 Death: Burial: Father: Mother: Marriage: 14 Apr 1913 Fraserburg Wife: Maria Jacomina THERON Birth: 28 Mar 1890 Chr: 22 Jun 1890 Fraserburg Death: Burial: Father: Jacob THERON (b 4 Jul 1849) Mother: Anna Christina Magdalena SMIT (b 1859)

Children 1 F Johanna Wilhelmina Theron VISSER Birth: 28 Mar 1922 Death: Burial: Spouse: Daniel Johannes WILSON FAMILY NOTES HUSBAND NOTES: Andries Gerhardus VISSER

Hy was vanaf Loxton, Noord-Kaapland en ook blykbaar neef van bekende Dr. A. G. Visser

SOURCES

1. Doopregisters van verskeie Kerke en Nota's. NG Kerk, Kenhardt {Doopregisters 18892007}.

2. LOUW, H de W; DU TOIT, Martie; BURGER, Sarel:. NG Kerk Kenhardt Doopregisters soos getranskribeer deur:

Prepared 29 May 2015 by:

Hendrik Louw

3a Re: Heathcote Fri May 29, 2015 4:01 am (PDT) . Posted by: "Naas Olivier"

Hi Hendrik:-

Laat weet my asb. indien jy Prof Carstens se kontak besonderhede gekry het of besonderhede van die studie.

Groete en dankie.

NAAS OLIVIER [email protected] JEFFREYSBAAI RSA. NAVORSING:- Olivier/Burger - Pretorius/Steenkamp -Human/Vermeulen - Sounes

From: [email protected] [mailto:[email protected]] Sent: 27 May 2015 06:41 AM To: [email protected] Subject: [SA-Gen] Heathcote

Goeie dag Lyslede

Ek het probeer om te skakel met prof. Naas Carstens wat 'n studie oor dieHeathcote familiegedoen het.

Sy epos soos aangegee in 'n Capensis uitgawe werk nie.

Beskik iemand dalk oor 'n kopie van sy studie ?

Hulp sal hoog waardeer word.

Hendrik Strydom TARKASTAD 045 8469 262 072 3000 290

4 JEPPE/ALBERTS Fri May 29, 2015 4:28 am (PDT) . Posted by: "Gert Esterhuizen" jorgeestreux

Middag Vriende,

Ek is opsoek na inligting wat nie in SAG/SAF of op NAAIRS is nie. Rosa Ellen Hermina JEPPE * 10 Apr 1875 X ALBERTS. Ek vermoed hy kon n Nicolaas Francois of Johannes Paulus gewees het. Is daar dalk n Alberts-kenner wat inligting het??

Groete, Gert Esterhuizen

5 [PRESS] Die Burger Oos-Kaap 29 Mei 2015 Fri May 29, 2015 6:12 am (PDT) . Posted by: "Hester Marx"

Sterfgevalle

JONATHAN, Louise Charmaine. 44 jaar. Begrafnisdiens Saterdag 30 Mei 2015 11:00 Roselane Congregational Kerk. (Die Burger Oos-Kaap 29/05/2015) Van Willing Begrafnisdienste 041 988 1919

MILBOROUGH, Marco Reefe. 53 jaar. Begrafnisdiens Saterdag 30 Mei 2015 10:00 Roselane Congregational Kerk. (Die Burger Oos-Kaap 29/05/2015) Van Willing Begrafnisdienste 041 988 1919

NIEMAND, Louis. 1931 – 2015. +Woensdag 27 Mei 2015. Eggenote Maryna. Dankdiens Saterdag 30 Mei 2015 10:00 NG Kerk Da Gamaweg, Jeffreysbaai. (Die Burger Oos-Kaap 29/05/2015) Iris Gilbert, Kouga Funerals, Jeffreysbaai. Hester Marx, Loerie [email protected]

6a Re: Gideon Joubert / Rapportryers Fri May 29, 2015 6:26 am (PDT) . Posted by: "C van Gass"

Alta,

Gegroet vanuit `n nat en koue Kaap. Ek verwys na jou gesprek met Simon en Paul. Jy haal `n opmerking van W H Ackermann op bls 52 van ―Opsaal‖ aan waarin ene de Clercq vertel dat hulle op Panstasie die Raportryers gegroet het. Is ―Opsaal‖`n boek of `n tydskrif? Kan iemand my dalk van `n afskrif van die artikel voorsien? Is die Rapportryers waarna hier verwys word lede van Danie Theron se ―Wielrijderscorps‖ wat in die omgang as Rapportryers bekend gestaan het? Wanneer het dit gebeur?

Enige inligting sal besonder waardeer word. My Pa was lid van van die ―Wielrijderscorps‖ en meer spesifiek verbonde aan die Oos Transvaalse afdeling en ek sal graag die bietjie inligting wat ek het wil aanvul.

(Ek vors hoofsaaklik die Van Gass familie na maar dwaal ook af na die Malans en Mostert (my moeder se mense).

C (Bok) van Gass.

From: mailto:[email protected] Sent: Thursday, May 28, 2015 8:44 PM To: [email protected] Subject: Re: [SA-Gen] Gideon JOubert

7a SK's by NAB Fri May 29, 2015 7:24 am (PDT) . Posted by: "Dorpshuis" altaleroux60

Is daar dalk 'n feëtjie op die lys wat vir my die ondergenoemde 2 sk's in die Natalse Argief kan optower? Ek sal dit baie waardeer!

Baie dankie

Alta le Roux Le Roux Dorpshuis/Townhouse Museum Hoogstraat 146 High Street OUDTSHOORN 6625 Tel.: 044 272 3676 E-pos: [email protected]

DEPOT NAB SOURCE MSCE TYPE LEER SYSTEM 01 REFERENCE 4136/1968 PART 1 DESCRIPTION BEHR, JACOMINA JOSINA. (BORN WESSELS). BORN IN VRYHEID, NATAL. PRSP BEHR, JAN COENRAAD. ESTATE NO. 21721. DECEASED ESTATE. STARTING 19680000 ENDING 19690000

------

DEPOT NAB SOURCE MSCE TYPE LEER VOLUME_NO 0 SYSTEM 01 REFERENCE 21721/1934 PART 1 DESCRIPTION BEHR, JAN COENRAAD. (S/S BEHR, JACOMINA JASINA) (BORN WESSELS). STARTING 1934 ENDING 1936

7b Re: SK's by NAB Fri May 29, 2015 11:14 pm (PDT) . Posted by: "Aletta Magrieta Quebbemann" alettaqea9fac

Hallo mede vriende,

Op antwoord op Alta Le Roux se navraag net kortliks aangesien ek meeste van die tyd die versoeke doen wat op die lys verskyn:-

Ek het op die oomblik geen tyd om Pietermaritzburg toe te gaan nie. By my werk is ons baie kort aan personeel en ons almal moet maar instaan op die leegtes te vul anders kry ons mense by die Versorgings /Aftree oord geen medikasie en hulp nie.

So volgende maand is dit nog dieselfde.

Groete Rita Quebbemann.

Is daar dalk 'n feëtjie op die lys wat vir my die ondergenoemde 2 sk's in die Natalse Argief kan optower? Ek sal dit baie waardeer!

Baie dankie Alta le Roux Le Roux Dorpshuis/Townhouse Museum

8.1 Joubert Fri May 29, 2015 12:48 pm (PDT) . Posted by:

Weet jy dalk iets v d'plase in prins Albert waar genl Frans + Piet Joubert vandaan kom?

Groete Annalie van Rensburg Bellville

9 TAB - 'Bakhand' Fri May 29, 2015 10:26 pm (PDT) . Posted by: "Annelie Els" engelkind2000

Hallo Mede Lyslede,

Skies aan Dennis, maar die het darem so ietsie met Genealogie te doen…..

Ek het iets wat nou al `n hele ruk swaar op die hart lê.

Ek het agtergekom dat daar mense is wat by my bakhand staan vir die afneem van fotos by die TAB en dan die kliënt ten DUURSTE laat betaal vir die fotos wat gratis by my bekom is.

As my goedgunstigheid die oorsaak is dat iemand in my oë oneerlik optree gaan ek my diens van barmhartigheid staak.

Groetnis. Annelie. Pretoria.

10 [Press The Mercury /Daily News Fri 29 May 2015 Fri May 29, 2015 10:57 pm (PDT) . Posted by: "Aletta Magrieta Quebbemann" alettaqea9fac

Dag vriende,

QUICKQUIP:- "Enjoy the little things, for one day you may look back and realise they were the big things." - US author Robert BRAULT.

BIRTHS:-BUXTON FORMAN/KOLLER Jon & Lisa a boy William * 12 May 2015, brother to Jessica and Thomas.

LONG Robyn & Richard a boy Jack Bruce LONG * 26 May 2015 in Hillcrest Hospital. Penny LONG and Ray & Penny MARTIN are thrilled.

ANNIVERSARY:- PURDON Eric & June . 60 years (Diamond) Love from Anne & Owen, Brett & Sonya, Lauren, Kieran, Lee & Lucy and Brian and Patsy. DAILY NEWS.

DEATHS:-ADONIS Clinton Barney 30 Oct 1963 ----25 May 2015.Funeral on 30 May 2015 at St Michael's & All Saints Cathedrl Eshowe . Viewing from 11:30am.

ANTHONY (Ceds) Cedric Brian x Elizabeth (Liz). Father of Lee-Ann, Curt, Shaun and Ferrell. Son of Gloria THEUNISSEN. Brother ,uncle ,grandfather ,cousin. Funeral on 30 May 2015 at Christ The King Parish Wentworth.Viewing at 11:30am Service at Dudley Street Cemetery. ISIPINGO INC PAM'S.

BROOKS Neville 24 April 1934 ----28 May 2015 x Marjorie for 53 years. Father of Shirley and Helen. CHILDS ROBERT JOHN SMITH (Bob, Bunty, Ian) 17 Oct 1924 -----25 May 2015 x + Ethel. Father of Margaret, Keith, Gillian and Robert (Bobby) and their families, Bruce, Colleen, Peter and Grace. Grandfather of 12, Kim, Nicola, Lisa, Sally, Emlyn, Kathryn, Lauryn, Brendon, Phillipa, Kyle, Emma and Robert. Great-grandfather of 18.Memorial later.

DUNWOODY Ester Mathilda (Durban Businesswoman ) (88 years)She once owned a string of men's fashion stores in Durban (Bachelors 1960s ).They were the first to introduce colour shirts and did fashion shows before the main film at Ocean City cenema and shows at Embasy Theatre. She had Parkinsons x + Graham (2002) . Mother of Cary DUNWOOD BURNETT and Jeryl STTEVENSON . She was cremated yesterday. DAILY NEWS. Zainul DAWOOD.

HOPPE Owen + 27 May 2015 . Brother of Geoff, Pat and Rob. ; Funeral at Harvest Church Somerset Park at 2pm on 4 June 2015.

JAGDESSI Sunny (Diesel). Father of Vincent, Vishnu and Savi, Father-in-law and grandfather. Funeral 29 May 2015. Body will lie in state at Clare Estate Crematorium Hall from 11am ----1300pm.

JANSEN Colin Aubrey (Marabees) x Annette. Father of Jerome, Auriel, Carleen and Gerhard. Father-in-law and grandfather.

LESNIEWSKI Alina Olga (Alex) 25 Oct 1929 ----21 May 2015. Mother of Philip (Olek), Lidia, and Toshy. Mother-in-law of Beverley and + Terrence. Grand and great-grandmother. Funeral at The Assumption Parish Umbilo on 1 May 2015 at 2pm.

MDLALA Raynold Star * 1939 in Johannesburg died earlier this week at age 76. He was a veteran journalist for SABC and the SA Press Association .Married in 1962 to Lawrencia MADLALA an actress. Father of Cyril MADLALA , a journalist. Raynold was the son of Arthur who was an interpreter at Stanger Magistrate's Court . He is survived by grand and great-grandchildren. Buriel at KwaHlomendlini Cemetery in Mandini. Service at Sibusisiwe Hall in Sundumbili (KZN).

MURRAY John 16 June 1934 ----+ 21 May 2015. Father of Jayne, Debbie, Jacqui, John-Kevin & Tracey. ; Brother of Patrick and Peter, brother-in-law to Diana and Maureen.; Memorial at Montclair Methodist Church on 30 May 2015 at 10:30pm.

PILLAY Magalatchmy (Girly/Ornamali) x + Manikcum PILLAY. Mother of Ambi, Vasa, Ruby and Vaga. Funeral on 30 May 2015. Body will lie in state at residence 21 Sanders Ave , Isipingo Hills from 0900---11:30am. Proceeding to MTSS Hall Merebank from 12 noon ---2:30pm. Proceeding to Clairwood Cemetery.

PRETCY Alfred. Funeral on 30 May 2015 at Grace Tabernacle Church, viewing from 11am. Service at 11:30am. Proceeding to Dudley Street Cemetery. ISIPINGO INC PAM'S.

ROOPNARIAN Mr Manilall x Lutchmee Devi. Father of Dulesh, Ashley, Usha, Sonia and father-in-law of Sanjay , Preggie, Sharlene and Hermanee. Grandfather of Shreya, Talia , Aaron, Yash and Seth. Funeral on 29 May 2015 at Clare Estate Crematorium Hall. Will lie in state from 2pm -5pm. THEKWINI Funerals.

SUZANNE (Sue) .Memorial at Durban North Methodist Church at 2:30pm on 2 June 2015.

WALKER Reginald (Reggie). Funeral on 30 May 2015 at New Apostolic Church Newlands East at 11am No Viewing.

WOOD Edward of Wentworth. Funeral on 30 May 2015 at Kingdom Hall Jehova's Witness Wentworth. Viewing at 11am. Cremation private. ISIPINGO INC PAM'S.

MEMORIAL:-MUTHUMANIKAM Soobramoney (Subiah) 9 June 1941 ---15 May 2015 x Coopamah (Plompy) MUTHUMANIKAM. Father of Thangam, Jaison, Krishnie, Sumendri and Romeshvari. Father-in-law of Kameshnee, Benny and Nolan. Grandfather of Keshari, Thaven, Aiden and Nicole. 16th day Memorial on 30 May 2015 at Sri Mariamman Temple Hall, Mt Edgecombe from 11am ---12pm.

VANDAYAR Sunny. 16th Day Memorial at 7 Maurice Perry Rd Stanger on 1 June 2015 at 7pm , continuing on Tuesday morning. Dinner on Monday at 5:30pm.

Gegroet uit Durban Rita Quebbemann.

Onderwerp: [SA-Gen] Bundel Nommer 7111 Datum: Sat May 30, 2015 Daar is 9 boodskappe in hierdie uitgawe Onderwerpe in hierdie bundel:

1a Re: SK's by NAB by janbos2000 1b Re: SK's by NAB by "Eddie Otte" otte.eddie 2 OU KAARTE by "Daniel Jacobs" danielmalanjacobs 3a DE RU by "Annelie Els" engelkind2000 3b DE RU by "Annelie Els" engelkind2000 4 [PRESS] Die Burger Oos-Kaap 30 Mei 2015 by "Hester Marx" 5 [Press] The Mercury/ Daily News Fri 30 May 2015 CREDITORS ...... by "Aletta Magrieta Quebbemann" alettaqea9fac 6 [Press] Independent on Saturday 30 May 2015 by "Aletta Magrieta Quebbemann" alettaqea9fac 7 Annual Memorial Services at Freedom Park and Voortrekker Monument - by "Annelie Els" engelkind2000

Messages

1a Re: SK's by NAB Sat May 30, 2015 5:33 am (PDT) . Posted by: janbos2000

Rita,

Jy doen dierbare werk; selfs in genealogie staan die lewendes vóór in die tou....

Groete en seën, Johannes Bosch Virginia, VSA

1b Re: SK's by NAB Sat May 30, 2015 7:14 am (PDT) . Posted by: "Eddie Otte" otte.eddie

Rita,

Ek stem saam met Jan !!!!!!!!!!!!!

Eddie Otte Rustenburg 014 533 1318 en 081 042 0299 OTTE, MOLL, LOMBARD, VAN NIEKERK, VILJOEN

From: [email protected] [mailto:[email protected]] Sent: 30 May 2015 02:33 PM To: [email protected] Subject: RE: [SA-Gen] SK's by NAB

Rita, Jy doen dierbare werk; selfs in genealogie staan die lewendes vóór in die tou....

Groete en seën, Johannes Bosch Virginia, VSA

2 OU KAARTE Sat May 30, 2015 5:50 am (PDT) . Posted by: "Daniel Jacobs" danielmalanjacobs

Beste Vriende

Die GGSA se Facebook blad by https://www.facebook.com/genealogieSA?fref=nf het die volgende skakel na 'n baie interessante Kaart-webtuiste geplaas, waarop o.a. ook ou kaarte van Suid-Afrika is.

Sien http://www.oldmapsonline.org

Groete Daniel Jacobs

Vir gratis Genealogiese Handleiding gaan na *https://www.dropbox.com/home/GENEALOGIESE%20HANDLEIDING# *

3a DE RU Sat May 30, 2015 10:14 am (PDT) . Posted by: "Annelie Els" engelkind2000

Naand of party van ons ander Goeiedag Mede Lyslede,

Nadat ek die hele dag heerlik saam met Manliefie rondgeloop het.. Gaan ek nou bakhand voor julle staan.

Hierdie 'hennetjie" skrop die 'DE RU' kuikens bymekaar.

Indien daar iewers in een van julle se Bome of sommer daar by jou rondloop stuur dit aub die kant toe.

Byvoorbaat baie dankie.. Het alreeds so 60 van hulle nader geskop maar ander verlores sal welkom wees.

Groetnis. Annelie. Pretoria.

3b DE RU Sat May 30, 2015 10:40 am (PDT) . Posted by: "Annelie Els" engelkind2000

Hallo Mede Lyslede,

Dit is die lys van die DE RU's soos ek hulle het:-

Groetnis. Annelie.

de Ru, Aletta Sophia de Ru, Anna Catharina de Ru, Anna Gertruida Cornelia de Ru, Anna Martha de Ru, Anna Martha de Ru, Anna Martha de Ru, Anna Susanna de Ru, Barend Mattheus de Ru, Barend Mattheus de Ru, Catharina Cornelia de Ru, Cornelia Geertruida de Ru, Cornelia Gertruida de Ru, Cornelia Gertruida de Ru, Cornelia Gertruida de Ru, Cornelia Gertruida Susanna de Ru, Cornelis de Ru, Cornelis de Ru, Cornelis de Ru, Cornelis Johannes de Ru, Cornelis Johannes de Ru, Cornelis Johannes de Ru, Cornelis Johannes de Ru, Cornelis Johannes de Ru, Cornelius Johannes de Ru, Daniel Jacobus de Ru, Elizabeth Johanna de Ru, Elizabeth Johanna Susanna de Ru, Elizabeth Johanna xxxx de Ru, Ernst Jacobus de Ru, Floris Johannes de Ru, Floris Johannes Gerhardus de Ru, Gerhardus Jeremiah de Ru, Gerhardus Jeremias de Ru, Gerhardus Jeremias de Ru, Gerhardus Stefanus de Ru, Hendrik Lukas de Ru, Hester Margaretha de Ru, Itje Mewis De Ru, Jacobus Adriaan Louw de Ru, Jacobus Johannes de Ru, Jacobus Johannes de Ru, Jacobus Johannes de Ru, Jacobus Johannes de Ru, Jeremias Loduvicus de Ru, Johanna Helena Wilhelmina de Ru, Karel Hercules Jacobus van Aswegen De Ru, Leon de Ru, Maria Cornelia de Ru, Maria Hester de Ru, Marie de Ru, Martha de Ru, Nicolaas Jacobus de Ru, Raboni Josef de Ru, Sara Wilhelmina Jacoba de Ru, Sarah de Ru, Sarel Jacob de Ru, Sarel Jacob de Ru, Susanna Carolina de Ru, Willem Abraham

4 [PRESS] Die Burger Oos-Kaap 30 Mei 2015 Sat May 30, 2015 11:00 am (PDT) . Posted by: "Hester Marx"

In Memoriam

DU PREEZ, Christine. +31 Mei 2014. Ons moeder, ouma, oumagrootjie, suster. Anita, Christa, Johan en Esther. (Die Burger Oos-Kaap 30/05/2015)

SCHEEPERS, Gideon. 30 Mei 1972 – 12 Julie 2013. Ons vier jou 43ste aardse verjaarsdag. Ouers James en Dora, vrou Melanie, dogter Michaela, Raoul, Debbie en seuns. (Die Burger Oos-Kaap 30/05/2015)

Hester Marx, Loerie [email protected]

5 [Press] The Mercury/ Daily News Fri 30 May 2015 CREDITORS ...... Sat May 30, 2015 10:15 pm (PDT) . Posted by: "Aletta Magrieta Quebbemann" alettaqea9fac

Dag vriende,

QUICKQUIP:- " In a real dark night of the soul it is always three o'clock in the morning, day after day." - F SCOTT FITZGERALD.

CREDITORS / DEBTORS:-

ANDERSON Alma Irene Gertrude ID 230212 0026 08 1 + 14 Dec 2014 of 118A Garden Grove, Musgrave, Durban. ESTATE No 1139/2015/PMB. DOUGLAS SUTHERLAND ANDERSON 9 Wandsbeck Rd, Westville 3629.

BAVEREY Simone ID 310428 0011 08 8 + 13 Nov 2011 of 12 Park Lane, Kloof, Durban. ESTATE No 3803/2012. FARRELL INCORPORATED 271 Problem Mkhize Rd, Durban 4001. TEL:- 031 312 4242.

BLESSIE Derrick Michael Alec ID 470703 5085 08 9 +22 April 2015 of 177 Melsetter Rd, Woodlands, Pietermaritzburg. ESTATE No 003362/2015 . FNB TRUST SERVICES PO Box 13527, Cascades 3202

CAREY Vivian Patrick Joseph ID 290805 5053 08 8 + 30 Nov 2009 x Isabel Nina CAREY ID 300810 0061 08 4 of 113 Northway Rd, Durban 4051. ESTATE No 1337/2010/PMB. W E WHITE ATTORNEYS , 12 Osborn Rd, PO Box 131, Eshowe TEL:- 035 4741177. Email:-> [email protected] <.

EVERSON Shelagh Mary ID 260816 0038 08 7 + 10 April 2015 of Flat 3, Charleen, Roberts Rd, Pietermaritzburg. ESTATE No 3413/2015 . FNB TRUST SERVICES PO Box 13527, Cascades 3202

GOULDIE Robert John ID 340506 5041 08 7 + 20 April 2015 of 269B JB Marks Rd, Glenwood Durban. ESTATE No 6268/2015/DBN. LITERALLY TAX CONSULTING P O Box 9258 Cinda Park, 1463. Email:-> [email protected] < TEL:- 011 892 0286 . DAILY NEWS.

GOVENDER Dhunapalan Kistamany ID 520320 5065 08 4 + 25 Dec 2014 x Morganambal GOVENDER ID 650413 0195 08 9 of 32 Old Main Rd, Howick.ESTATE No 1813/2015. FNB TRUST SERVICES PO Box 13527, Cascades 3202.

GREEN Keith William ID 513694616 * none given + 22 Dec 2013 of 12 Olivers Rock, Tugela Mouth, KZN. ESTATE No 2685/2014/DBN . PRETORIUS, MDLETSHE & PARTNERS INC, 62 Hulett Street, Suite 5A Jangnoor Centre, KwaDukuza.

JOHANNES PETRUS ID 180414 5025 08 0 +1 May 2015 Residing at 35 Sycamore Rd, Umbilo, Durban. ESTATE No 6295/2015 DBN. BARBARA JOY VAN ROOYEN C/O PO Box 30287, Richards Bay 3800. Claims To MORROW & MORROW INC PO Box 30287, Richards Bay 3900.

JORDAAN Estelle Sofia ID 460925 0050 08 9 +14 April 2015 of 50 Grafton Street, Bluff , Durban. ESTATE No 5007/2015. TATE NOLAN & KNIGHT ATTORNEYS PO Box 201181, Durban North 4016. TEL:- 031 5631874.

MANTO Helene Irene ID 510116 0531 08 4 + 8 Nov 2014 of 109 Kabeljou Rd, Newlands East, Durban 4037. ESTATE No 5943/2015/DBN. FNB TRUST SERVICES PO Box 212 Westville 3630.

NAIDOO Jayabalan Annamalay ID 510513 5166 08 2 + 11 Dec 2013 of 15 Townmanor Garden, Phoenix x Saraspathi NAIDOO ID 481021 0579 08 0. ESTATE No 05874/2015/DBN. BEZUIDENHOUT ATTORNEYS 111 Helen Joseph Rd Glenwood. Email:-> [email protected] < TEL:- 031 2017112 .DAILY NEWS

NDABA Thokozani Mcebisi ID 731014 5364 08 5 + 19 Jan 2015 x Zibuyisile NDABA ID 760112 0340 08 6 of 6 Clifford Wynne Rd, Eshowe. ESTATE No 2628/2015/DBN. W E WHITE ATTORNEYS , 12 Osborn Rd, PO Box 131, Eshowe TEL:- 035 4741177. Email:-> [email protected] <.

NGIDI Mduduzi Phineas ID 351120 5176 08 7 + 9 May 2014 of 21 Carissa Rd, Caversham Glen, Pinetown. ESTATE No 2085/2015/DBN . W E WHITE ATTORNEYS , 12 Osborn Rd, PO Box 131, Eshowe TEL:- 035 4741177. Email:-> [email protected] <.

NOKUTHOKOZA THOLAKELE PRINCESS ID 661230 0846 08 2 + 11 Dec 2014 of 608 Usuthu Street, King Dinuzulu, Eshowe 3815. ESTATE No 2100/2015/DBN. W E WHITE ATTORNEYS , 12 Osborn Rd, PO Box 131, Eshowe TEL:- 035 4741177. Email:-> [email protected] <.

PULE Beverley-Ann ID 470108 0030 08 2 + 11 Jan 2015 of Carisford, 434 Windermere Rd, Durban. ESTATE No 2835/2015/DBN. WARRICK DE WET ATTORNEYS, 51 Musgrave Park , 18 Musgrave Rd , Durban 4001. Email:-> [email protected] < TEL:- 031 2018820. DAILY NEWS

QWABE Phillip Bhekithemba ID 581009 5792 08 8 +3 June 2014 of A625 Isangqu Street, Ulundi. ESTATE No 28921/2014/DBN. W E WHITE ATTORNEYS , 12 Osborn Rd, PO Box 131, Eshowe TEL:- 035 4741177. Email:-> [email protected] <.

VAN RHYN Theodore Charles ID 530615 5125 08 7 + 14 Nov 2014 x Martha Maria VAN RHYN ID 521118 0205 08 8 of 35 Heeren Street, Vryheid 3100. ESTATE No 001960/2015/PORT ELIZABETH. WYNAND DU PREEZ PO Box 34880 Newton Park 6055. TEL:- 041 3916130.

WEBB Simon Henry ID 520929 5680 08 8 + 31 March 2015 of 42 Chelsea Drive, Durban North. ESTATE 5942/2015/DBN. FNB TRUST SERVICES PO Box 212 Westville 3630.

FIRST / FINAL:-

ATKINSON Allan Richard ID 361122 5040 18 8 + none of 13 Overberg Village, Caledon Estate, Zimbali, SA 4418. ESTATE No 26499/2014/DBN. W E WHITE ATTORNEYS , 12 Osborn Rd, PO Box 131, Eshowe TEL:- 035 4741177. Email:-> [email protected] <.

BIJOUX Desire Pauline ID 200131 0019 08 4 + 6 Jan 2014 of Kloof Rest Home. ESTATE No 4437/2014/DBN. FNB TRUST SERVICES PO Box 212 Westville 3630.

BRONKHORST Nicolaas Gideon Christian ID 420727 5054 08 5 + 28 Jan 2015 x Martha Ann BRONKHORST ID 460216 0049 08 5 of 11 Monty Rd, Howick. ESTATE No 1792/2015. FNB TRUST SERVICES PO Box 13527, Cascades 3202.

DUBE Vusumuzi Abraham ID 510919 5212 08 3 + 23 Oct 2008 of 44 Crowndale Mews, Briardale ,Durban .ESTATE No 17911/2008/DBN. JACKSON & AMEEN PO Box 3350 Durban 4000. DAILY NEWS.

FAIRLIE David Cooper ID 430511 5117 08 6 + 6 Dec 2014 x Althea Joan FAIRLIE ID 430511 5117 08 6 of 12 Bend Rd, Umtentweni. ESTATE No 000539/2015. FNB TRUST SERVICES PO Box 13527, Cascades 3202.

HICHENS Ross Ellis ID 471123 5029 08 7 + 26 June 2011 of 15 Francois Street, Umbilo, Durban. ESTATE No 1227/2012/DBN. VERITAS BOARD OF EXECUTORS SA (PTY) LTD PO Box 61237 Pierre Van Ryneveld 0045 Registration No 84/07487/07.

HORTON Noreen Mary ID270114 0015 08 3 + 25 Jan 2015 of Cottage 18 Mildene Park Prospecton Hall, Durban North. ESTATE No 3913/2014/DBN. FNB TRUST SERVICES PO Box 212 Westville 3630.

KRISTOPHER Louis ID 321024 5055 08 4 + 21 April 2014 of 47 John Rose Drive, Marian Heights, x Kathleen KRISTOPHER ID 300208 0047 08 0 ESTATE No 21182/2014/DBN. DLAMINI MICHAEL INC Suite 2, 31 Russom Street, Verulam, 4340. TEL:- 032 5330288. DAILY NEWS

KUBHEKA Sipho Selby ID 500602 5157 08 4 + 2 March 2014 of 4 Theed Street, Howick. ESTATE No 26594/2014. FNB TRUST SERVICES PO Box 13527, Cascades 3202.

LIND Agnes Cooper ID 170425 0032 08 9 + 17 Dec 2014 of 31 Amber Ave, Howick. ESTATE No 002386/2015. FNB TRUST SERVICES PO Box 13527, Cascades 3202.

MAKHAN Vijay ID 531106 5053 08 0 + 24 Jan 2015 of 589 Old Greytown Rd, Raisethorpe, Pietermaritzburg. ESTATE No 1773/2015. FNB TRUST SERVICES PO Box 13527, Cascades 3202.

MATHEWS Rofe Arthur ID 130315 5036 08 7 + none of 3 Rob Roy Lifestyle Centre, Botha's Hill KZN. ESTATE No 3754/2013. C & A FRIEDLANDER INC 3rd Floor , 42 Keerom Street, Cape Town.

PADAYACHEE Kanagapooshanam ID 320308 0022 08 7 + none of Tuinsig Nursing Home, 12 Problem Mkhize Rd, Berea, Durban. ESTATE No 25453/2014/DBN. RAMATHE, DESAI, BHAGAT & JEENA CHARTERED ACCOUNTANT Suite 104 Lupin House 101 Dr R D Naidi Drive Asherville. Email:- > [email protected] < TEL:- 031 2689800

PILLAY Rajendran ID 681121 5390 08 3 + 14 April 2014 of 50 Coleus Rd, Grossmoor Chatsworth. ESTATE No 21410/2014/DBN. SAL GOVENDER & ASSOCIATES PO Box 48120, Qualbert, Durban 4078. TEL:- 031 3055357.

POTGIETER Kathleen Elsie ID 510311 0077 08 5 + none of no address. ESTATE No 21090/2014/DBN. W E WHITE ATTORNEYS , 12 Osborn Rd, PO Box 131, Eshowe TEL:- 035 4741177. Email:-> [email protected] <.

QWABE Themba Ernest ID 380721 5286 08 4 + 29 Oct 2014 of 19 Holder Rd, Bisley, Pietermaritzburg. ESTATE No 1171/2015. FNB TRUST SERVICES PO Box 13527, Cascades 3202.

RAMSAMY Shunmugam ID 510602 5099 08 6 + 19 June 2014 x Padmini RAMSAMY ID 630407 0210 08 3 of 34 Murraydene Ave, Riverdene, Newlands West. ESTATE No 23765/2014. PRATHIKA ASRAI & ASSOCIATES 17 Palmfield Rd , Springfield Park 4034. PO Box 74016, Rockdale Park, 4034. TEL:- 031 5792964.

THURSTON Doreen Isobel ID 380729 0027 08 0 + 8 Oct 2013 of 7 Sandburg Ave, Eagle Ridge, Howick. ESTATE No 010627/2013 FNB TRUST SERVICES PO Box 13527, Cascades 3202.

TREMEARNE Patricia Mavis ID 370907 0057 08 1 + 6 Oct 2014 of 33 Gainsford Place, La Lucia. ESTATE No 954/2015/DBN. FNB TRUST SERVICES PO Box 212 Westville 3630.

SITHOLE Mzonjani Emmanuel ID 601018 5723 08 0 +16 Feb 2013 of 11A Duncan Rd Westville. ESTATE No 2509/2013/DBN. FNB TRUST SERVICES PO Box 212 Westville 3630.

SITHOLE Fisani Adelaide ID 710721 0417 08 1 + 16 Feb 2013 x SITHOLE Mzonjani Emmanuel ID 601018 5723 08 0 of 11A Duncan Rd Westville. ESTATE No 2057/2013/DBN. FNB TRUST SERVICES PO Box 212 Westville 3630.

VAN DER MERWE Albertha Magdalena Gertruida Wilhelmina ID 311215 0018 08 3 + none of 10 Inverleigh Rd, Escombe, Durban. ESTATE No/MASTERS REF:- 2567/2014/PMB. KINGSLEY DU PLESSIS INC Lot 3158 Boyes Lane PO Box 1034 Margate. Email:-> [email protected] < TEL:-039 3173196.

VAN RHYN Dirk Johannes Jacobus ID 490806 5040 08 1 + 4 Dec 2014 x Elizabeth Johanna Wilhelmina VAN RHYN ID 461218 0037 08 5 of 23 Van Niekerk Street, Newcastle. ESTATE No 553/2015. FNB TRUST SERVICES PO Box 13527, Cascades 3202.

Groete uit Durban effens koeler nou as vroeer Rita Quebbemann.

6 [Press] Independent on Saturday 30 May 2015 Sat May 30, 2015 10:15 pm (PDT) . Posted by: "Aletta Magrieta Quebbemann" alettaqea9fac

Dag vriende,

QUICKQUIP:- " No matter where you go or what you do, you live your entire life within the confines of your head. " - Terry JOSEPHSON.

BIRTHS:-BUXTON FOREMAN/KOLLER Jon & Lisa a boy William

HUDSON nee SERENA Greg & Alison a boy Caden Jonah.

LONG Richard & Robyn a boy Jack Bruce.

SKINNER nee TAYLOR Bruce & Julie a girl Emily Katrina.

SWART Brett & Kerri a boy Brody Wallace.

WAHLBERG/HAGERMAN Ivan & Vicki a girl Oliia Hope * 18 May 2015. Sister to Aimee. Grandchild to Chris & Joan, Cliff & Verity.

WOLSTENHOLME - LENNOX Sean & Samantha a girl Megan Ann.

ENGAGEMENTS:-CRAWFORD - THIBAULT Cheryl VAN DYK announce engagement of her son Steven CRAWFORD to Dom THIBAULT, daughter of Kim DE BEER.

DEATHS:-BECKER Suzanne (Sue) .Memorial at Durban North Methodist Church on 2 May 2015 at 2:30pm .

BULLEY Nick. RIP from Nick ,Patrick and Lorna.

HART Richard Tamplin + 28 May 2015. SHANLEY'S 031 2057644.

JANSEN Colin Aubrey. Funeral at St Theresa's Catholic Church Sydenham on 30 May 2015 at 10:30am. Cremation to follow.

MOXHAM Robert Bruce (Rob) 14 Sept 1925 -----28 May 2015 x Sybil. Father of + Carol, and Murray. Father-in-law, grand and great-grandfather. Memorial at Hilton College Rd , Hilton on 6 June 2015 at 11am. OAKLEIGH 033 3426116.

MEMORIAM:-BESNARD Phyllis Mary-Anne + 31 May 1961.Mother of Peter and Yvonne and son-in-law Mervyn.

BROOKS Reginald. Remembered by his wife Mary and family.

COLLIN ROWLETT 1953 -----2011.

DOLPHIN Tamarin (Tammy). 26 years gone now. We are with precious Dylan and miss you from Mom, Dad ,Warren and Nicole.

O'CONNOR Jock 18 July 1937 ----31 May 2005 RIP from Inge and family.

PHILLIPS SANDRAGASEN DARMAN. 10 years gone.RIP Pappa from you children,children-in-law, grand and great-grandchildren.

STEVENS Robyn. From Yvonne.

THUMBADOO Rama. Miss you from Angie, Trevor, Lloyd, Jenny , Delia, Tennile, Simone, Kimiko, Eloise, Kyle, Kyrah and Earl.

Gegroet uit Durban Rita Quebbemann.

7 Annual Memorial Services at Freedom Park and Voortrekker Monument - Sun May 31, 2015 12:45 am (PDT) . Posted by: "Annelie Els" engelkind2000

Vir die wat belangstel - Die Weermag Gedenkdiens by die Monument word weereens lewendig uitgesaai. https://www.youtube.com/watch?v=_vLBF4N5-Mo

Groetnis. Annelie.

Onderwerp: [SA-Gen] Bundel Nommer 7112 Datum: Sun May 31, 2015 Daar is 3 boodskappe in hierdie uitgawe Onderwerpe in hierdie bundel:

1a DE RU by "Annelie Els" engelkind2000 2 Dokumente in Bloemfontein MENTZ, Susara Johanna, VILJOEN by "Elmien Wood" 3a SK's by NAB by "Dorpshuis" altaleroux60

Messages

1a DE RU Sun May 31, 2015 10:37 am (PDT) . Posted by: "Annelie Els" engelkind2000

Lucas - Marietta - Willeen - Simon - en Alta Roux,

Baie dankie vir julle bydrae tot die DE RU stamboom.

Ek waardeer elke brokkie wat ek kon byvoeg.

Groetnis. Annelie Els Pretoria.

My Grootjies (Pa):-Heever x Stassen & Liebenberg x Badenhorst (Ma):-Vrey x Scott & Viljoen x vd Berg Paul se Grootjies (Pa):- Els x Schalkwyk & Badenhorst x Engelbrech (Ma):- Els x Vermaak & Rainer x Bruyns

2 Dokumente in Bloemfontein MENTZ, Susara Johanna, VILJOEN Mon Jun 1, 2015 12:08 am (PDT) . Posted by: "Elmien Wood"

Ek besef nou eers dat lyslede wat dalk belang gestel het in die Menz dood in die konsentrasiekamp van Heilbron nie weet wat die uitslag was nie. Sy was die dogter van die egpaar hieronder.

Isaac Nel (of Izaak Nel) MENTZ (Isak) * 7.2.1862 (Veg in Tweede Vryheidsoorlog, woon op plaas Eensaam, distrik Vryburg) x Johanna Frederika VILJOEN * 1866 f7 Susanna Johanna MENTZ * 30.5.1897 Marksfontein distrik Heilbron † konsentrasiekamp Heilbron 24 Sep 1901 (4j 3m 26d) Broncho Pnemonia (sic!) Death Book nr. 18594 Fol. 445 onderteken deur Alf Smith.

Weet iemand dalk wie Johanna Frederika Viljoen se ouers was?

Baie dankie aan die wonderlike Bloemfonteiners wat hierdie sterfkennis vir my afgeneem het. Toe ek die afskrif kry het die volgende reels in my kop bly draai

Hier struikel die kind wat te vroeg was gebore; hier sterwe die oumens, te swak vir die stryd;

Ek het aanvanklik gedink dit was ‘n ouer persoon, maar dit was ‘n dogtertjie van vier jaar wat in die kamp oorlede is.

Groete Elmien Elmien Wood Bellville [email protected]

3a SK's by NAB Mon Jun 1, 2015 12:33 am (PDT) . Posted by: "Dorpshuis" altaleroux60

Rita

Baie dankie vir alles wat jy altyd bereid is om te doen.

Sterkte met die groter werklading.

Groete Alta le Roux Le Roux Dorpshuis/Townhouse Museum Hoogstraat 146 High Street OUDTSHOORN 6625 Tel.: 044 272 3676 E-pos: [email protected]