RANDKRANT FR · DE · EN traductions Übersetzungen Maandblad over de Vlaamse Rand · april 2016 · jaar 20 · #03 translations

Wat doen gemeenten voor het klimaat?

Rachida El Garani ‘Een goed verhaal kruipt in mijn hoofd’

Kruitfabriek Vilvoorde Laboratorium van borrelende activiteiten

+ AGENDA Zoniënmars / Zoniënklanken De klank van het bos

In het spoor van Ruth Van den Bossche FOTO: FILIP CLAESSENS FOTO: • WAAR VIND JE VERDEELPUNTEN VAN RANDKRANT? Brandweervrouw Surf naar www.randkrant.be in hart en spieren

1 VERSCHIJNT NIET IN JANUARI, JULI EN AUGUSTUS NIET IN JANUARI, VERSCHIJNT DEKETTING

Regine Blommaert uit Sint- Genesius-Rode werd vorige maand door Els Cuypers aangeduid om deketting voort te zetten.

12 25 Lesgeven in de Rand esgeven is haar kinderdroom. ‘Het liefst en wat trager te gaan, maar eigenlijk mag dat van al in het Sint-Victor-Instituut in niet. Want er zitten andere leerlingen in de klas Alsemberg. Ik ben er zelf twaalf jaar naar voor wie het niet te snel gaat.’ school gegaan. Na twee jaar in Ander- Llecht geef ik hier nu achttien jaar les. Ik heb TE WEINIG PLAATS geen moment spijt van die keuze, al wordt het ‘In onze school, en vermoedelijk ook in vele lesgeven uitdagender.’ Blommaert geeft wis- andere in de Rand, zien we meer en meer leer- kunde in het 1e en 2e middelbaar. ‘De maand lingen uit het Brusselse. Ouders durven hun september moet je doorkomen. Als je dan res- kinderen niet met de metro of bus naar een pect kan afdwingen, kan je veel bereiken in de school in Brussel sturen en verkiezen een school rest van het jaar. Ik vind humor heel belang- in de Rand. Dat mag, maar dan vind ik dat de rijk. Zo krijg je de aandacht van de leerlingen. leerling de inspanning moet leveren om ons Zij verwachten die grappige noot vaak niet.’ niveau aan te kunnen. Ook ons taalniveau.’ Brusselse jongeren in scholen in de Rand PASSIEVER brengt ook een ander probleem met zich mee. AGENDA Of de leerlingen stouter zijn geworden? ‘Nee, ‘In vele scholen in de Rand moeten ouders integendeel. Vroeger haalden de jongeren meer dezer dagen voor de schoolpoort kamperen om APRIL deugnietenstreken uit. De tijd dat een leer- hun kind in te schrijven. Vorige week stonden 2016 ling in de kast kroop om zich te verstoppen, is ze ook aan het Sint-Victor-Instituut: ouders voorbij. Misschien zijn ze iets luier dan vroeger, die op 200 meter van de school wonen. Dat eerder passief. Je moet hen ook meer aanspo- krijg je niet uitgelegd. Er zijn gewoon te weinig ren om te leren, ze gaan veel minder uit zichzelf plaatsen voor het aantal leerlingen dat les wil doen. Maar als je testen aankondigt, merk je volgen. Dat kamperen kan je oplossen met een wel dat ze dat ernstig nemen.’ digitaal aanmeldingsplatform. Dat moet er zo Leerlingen snappen dus wel dat school snel mogelijk komen.’ belangrijk is. Iets minder belangrijk vinden ze hun taal. ‘Het is alsof ze het nut van een MUZIEK taal niet meer inzien. Ik geef wiskunde, maar Tot slot heeft Blommaert naast het abstracte ook in mijn vak sijpelt dat door. Op een toets leven als wiskundeleerkracht ook nood aan zie ik vaak een hoop woorden op het blad staan, creativiteit. ‘Muziek is belangrijk in mijn leven. maar geen samenhangende zinnen. Ik snap dat Ik speel al twintig jaar fluit en zing in het koor niet. Leerlingen hebben toch hun taal geleerd in van de muziekacademie. Kunst en cultuur de lagere school?’ volg ik op de voet. We hebben gelukkig een Nonchalance is volgens Blommaert een van prima aanbod in de Rand. De Meent in Alsem- de oorzaken. ‘En het feit dat een aantal leer- berg bijvoorbeeld levert schitterend werk. lingen in Alsemberg thuis anderstalig is. Als Soms kom ik in de foyer leerlingen tegen waar- de ouders thuis Frans spreken, de leerlingen door we elkaar op een totaal andere manier ABONNEMENT naar de Franse televisie kijken en boeken in het leren kennen. Best wel grappig.’ 15 € voor wie in de Rand woont, Frans lezen - als ze al lezen - dan helpt dat zeker 20 € voor wie buiten de regio woont (9 nrs/jaar). Rekeningnr. IBAN BE 58 0910 2113 1679 niet. Je probeert je als leerkracht aan te passen TEKST Jens De Smet • FOTO Filip Claessens

2 RANDKRANT 24 26 06 17

INHOUD 04 10 26

06 VANASSETOTZAVENTEM Wat doen gemeenten ‘Een goed verhaal Brandweervrouw voor het klimaat? kruipt in mijn hoofd’ in hart en spieren 09 MIJNGEDACHT 16 BOUWWERK 20% minder CO2 uitstoten Op 36 jaar trok ze naar de film- Achter het stuur van tegen 2020, klimaatneutraal­ school. Vier jaar later stond de ziekenwagen,­ met 22 INTERVIEW tegen 2040. Dat is de haar film Into darkness op het de kettingzaag­ een gevallen doelstelling. Technisch en grootste Europese documen- boom aanpakken, op de 24 OPVERKENNING maatschappelijk haalbaar tairefestival en won ze de ladder tijdens een brand, volgens studies, maar prestigieuze VAF Wildcard. soms verveeld in de kazerne, 25 MIJNPLEK daarvoor zullen heel wat Haar uitgangspunt: ‘Het is een kind reanimeren in een 26 MIDDENIN inspanningen moeten wor- nooit te laat om je dromen na berm, iemand zien sterven den geleverd. Hoe gaan een te jagen.’ Nice to present you: in je armen. In het spoor 29 KWESTIEVANSMAAK aantal gemeenten in de Rand filmregisseur Rachida El Garani van brandweervrouw Ruth dit aanpakken? uit Zaventem. Van den Bossche. 32 GEMENGDEGEVOELENS EN FR DE

VERDELING COLOFON Laporte • Vormgeving­ Jansen & Janssen,­ Gent • Fotografie­ Filip Claessens en David Legrève RandKrant april wordt bus-aan-bus verdeeld in RandKrant verschijnt maandelijks (niet in januari, juli en augustus) op 98.000 exemplaren. • Druk Dessain, Mechelen­ • Redactieadres Kaasmarkt 75, 1780 Wemmel, tel 02 767 57 89, Grimbergen, Vilvoorde, Machelen, Zaventem, Kraainem, Het is een uitgave van de Vlaamse Gemeenschap en de provincie Vlaams-Brabant • Reali- e-mail [email protected], website www.randkrant.be • Verantwoordelijke uitgever Wezembeek-Oppem, Tervuren, Overijse en Hoeilaart. satie vzw ‘de Rand’ • Hoofdredactie Geert Selleslach • Eindredactie en coördinatie Ingrid Guido Decoster,­ Agentschap Binnenlands Bestuur, Boudewijnlaan 30, 1000 Brussel

3 Wat doen gemeenten voor het klimaat?

Midden 2014 engageerden 57 Vlaams-Brabantse meenten schreven een klimaatactieplan (Asse, uitbreiding van het aanbod aan openbaar ver- Beersel, Dilbeek, Grimbergen, Hoeilaart, Kraai- voer, financieel tussen te komen in de aanschaf gemeenten zich om de CO2-uitstoot tegen 2020 nem, Machelen, Meise, Merchtem, Overijse, van een Buzzy Pass. Voorts biedt de gemeente met 20% te verminderen in vergelijking met Sint-Genesius-Rode, Sint-Pieters-Leeuw, Tervu- gratis duurzaam bouwadvies aan, promoot ren, Vilvoorde en Wezembeek-Oppem). Zaven- het energiescans en stimuleert het gebruik van 2011. Hoever staat het daar ondertussen mee? tem zal zijn klimaatactieplan in mei goedkeu- groene stroom. De gemeente geeft het goede We bekijken hoe vier gemeenten uit de Rand ren. Drogenbos en Wemmel hebben nog geen voorbeeld door elektrische en CNG-voertuigen klimaatactieplan. Linkebeek heeft het Burge- aan te kopen, gebouwen te isoleren en over te hun goede voornemens willen realiseren. meesterconvenant niet ondertekend. schakelen op energiezuinig verlichting. Het sen- sibiliseert mensen rond de impact van vleescon- TEKST Luc Vanheerentals • FOTO Filip Claessens PROVINCIE sumptie op het milieu en zet in op hernieuwbare Het provinciebestuur wil Vlaams-Brabant tegen energie door daken ter beschikking te stellen 2040 klimaatneutraal maken. Uit een studie voor zonnepanelen, plaatsing van windturbines blijkt dit technisch en maatschappelijk haal- e gemeenten, die zich hiertoe in het baar. Hiervoor moet de uitstoot van broeikas- ‘Om de klimaatdoelstellingen zogenaamde Burgemeestersconvenant gassen worden verminderd met 80% à 95% en engageerden, moesten binnen het moet de resterende energiebehoefte worden te halen, zal iedereen jaar een ‘nulmeting’ uitvoeren die de opgewekt uit hernieuwbare energiebronnen. moeten meewerken.’

DCO2-uitstoot in kaart brengt. Op basis daarvan Uit de nulmeting van de provincie blijkt dat

stellen ze dan een klimaatactieplan op met 44% van de CO2-uitstoot in de provincie afkom- te vergemakkelijken, een haalbaarheidsstudie maatregelen om de doelstelling te behalen. stig is van transport, 30% van huishoudens en uit te voeren rond het opwekken van hernieuw- Het provinciebestuur stelde hiervoor financiële 14% van de handel- en dienstensector. Dit voor- bare energie uit eigen biomassa-afval en de en logistieke steun ter beschikking. Zo werd jaar presenteerde de provincie haar klimaatac- installatie van warmtenetten te onderzoeken. een modelklimaatactieplan opgesteld en zijn tieplan. Député Tie Roefs (Groen), bevoegd voor er subsidies voor milieuvriendelijke maatrege- milieu en duurzaamheid, liet verstaan dat de SINT-GENESIUS-RODE len. Momenteel hebben 59 Vlaams-Brabantse steun van gemeenten, bedrijven, kennisinstel- In haar klimaatactieplan engageert Sint-Gene-

gemeenten zich geëngageerd en werden lingen, middenveld en burgers noodzakelijk zal sius-Rode zich om tegen 2020 de CO2-uitstoot te 42 actieplannen goedgekeurd. Vijftien randge- zijn. ‘We zullen de verantwoordelijkheidszin en verminderen met minstens 20% van de 70.606 steun van iedereen nodig hebben’, zei ook gou- ton die in 2011 op haar grondgebied werd uit- verneur Lodewijk De Witte tijdens de provinci- gestoten. Het grootste deel is afkomstig van EN CLIMATE-FRIENDLINESS ale klimaatdagen in november. huishoudens (52%), transport (29%) en de dien- stensector (13%). De gemeente wil die reductie Flemish Brabant is set to have a net zero carbon foot- BEERSEL realiseren door in al deze sectoren energie te

print by 2040, according to the provincial authority, De gemeente Beersel wil de CO2-uitstoot tegen besparen, de energie-efficiëntie te verhogen en citing a study to confirm the plan's technical and social 2020 met 20% verminderen, tegen 2040 kli- duurzame energiebronnen in te zetten. Tegen feasibility. Towards this end, the municipal authorities maatneutraal worden en het gedrag van haar 2020 wil men de uitstoot van huishoudens met

are being called upon to achieve a 20% cut in their CO2 inwoners tegen 2020 voor minstens 20% duur- 26% verminderen, in de tertiaire sector en het emissions by 2020. Fifty-nine Flemish Brabant munici- zaam veranderen. Uit een studie blijkt dat – verkeer met 15%. In 2020 moet 15% van het elek- palities have so far undertaken to meet the requirement, snelwegen buiten beschouwing gelaten omdat triciteitsverbruik in de gemeente afkomstig zijn while 42 action plans have been approved. The Flemish de gemeente er niet bevoegd voor is – in 2011 in van hernieuwbare energie en/of de aankoop van

rand municipalities that have drawn up a climate action Beersel 105.202 ton CO2 werd uitgestoten, waar- groene stroom. Zo wordt ernaar gestreefd dat plan are: Asse, Beersel, Dilbeek, Grimbergen, Hoeilaart, van 39% afkomstig van huishoudens, 34% van 15% van de huishoudens beschikt over PV-pane- Kraainem, Machelen, Meise, Merchtem, Overijse, Sint- transport, 13% van landbouw en 10% van indus- len en/of zonneboilers en/of warmtepompen. Genesius-Rode, Sint-Pieters-Leeuw, Tervuren, Vilvoorde trie. Om haar doelstelling te halen moet Beersel Wat huishoudens betreft, zijn gemeenschap-

and Wezembeek-Oppem. Zaventem's action plan is tegen 2020 dus 21.040 CO2 besparen. Het werkte pelijke aankopen gepland van allerhande duur- due to be rubber-stamped in May, while Drogenbos and hiervoor een plan uit met liefst honderd acties. zaam materiaal en collectieve wijkrenovaties. Wemmel still do not have such a scheme and Linkebeek Beersel wil mensen stimuleren zich meer met Op het vlak van mobiliteit wordt autodelen en has not yet signed its commmitment. 'The targets cannot fiets, te voet of met het openbaar vervoer te ver- gebruik van elektrische fietsen gepromoot, de be achieved without the support of municipalities, busi- plaatsen door fietspaden aan te leggen, trage snelle realisatie van het GEN en FietsGEN onder- nesses, knowledge-based institutions, civil society and wegen te herwaarderen, autoluwe en autovrije steund, nieuwe fietspaden aangelegd en meer citizens', stresses Tie Roefs (Groen – Green Party), provin- zones in te richten, elektrische fietsen aan te fietsstallingen voorzien, in onbruik geraakte cial delegate for the Environment and Sustainability. kopen, overleg te organiseren met het oog op trage wegen geïnventariseerd… De gemeente

4 RANDKRANT wil tot 2020 150.000 euro investeren in energie- besparende maatregelen. Daarnaast worden ook maatregelen gepland om ecosystemen te behouden of te herstellen zoals het terug in open bedding laten meanderen van beken en de realisatie van groene verbindingen tussen het Zoniënwoud en het Hallerbos.

MEISE De gemeente Meise stootte in 2011 64.423 ton

CO2 uit, waarvan 52% door huishoudens, 24% door transport, 13% door gebouwen uit de terti- aire sector en 4% door de industrie. Uit een stu- die blijkt dat een voortzetting van het huidige beleid zal resulteren in een vermindering van de uitstoot tegen 2020 van slechts 15,3%. Bij- komende acties zijn nodig om de beoogde 20% te halen. Omdat gebouwen goed zijn voor 69% van de uitstoot is het belangrijk dit te verminde- Om 20% minder CO2 uit te ren. Tegen 2020 wil men in de eigen gebouwen stoten in 2020 zijn er heel wat 30% energie besparen. Bedrijven en huishou- inspanningen nodig. dens wil men sensibiliseren op vlak van ratio- neel energieverbruik. Wat de woningen betreft, beoogt men een reductie van 17,8%. goed zijn voor maar liefst 66,5% van de CO2-uit- CO2-UITSTOOT IN 2011 PER GEMEENTE (IN TON) * Meise wil het energieverbruik van de open- stoot. Voor de eigen gebouwen plant Tervuren bare verlichting met 25% verminderen. Tegen verschillende maatregelen die voor een reduc- Asse 154.640 2020 moet 60% van het elektriciteitsverbruik tie van 9.870 ton moeten zorgen tegen 2020. Beersel 150.402 (niet snelwegen) afkomstig zijn van hernieuwbare energie. Van Het gaat onder meer om de optimalisatie van Dilbeek 282.033 de huishoudens moet 10% beschikken over stookplaatsen, het sensibiliseren van het per- Drogenbos geen gegevens PV-panelen, 8% over een zonneboiler en 5% soneel, het verduurzamen van de verlichting. Grimbergen 130.819 (niet snelwegen en gewestwegen) over een warmtepomp. Meise is bereid om Voor particuliere gebouwen wil men inzetten op in te stappen in projecten rond water- en of collectieve renovaties, sensibiliseren, groeps- Hoeilaart 39.316 (niet de ring en spoorweg) windenergie. Op vlak van mobiliteit wil men de aankopen en de uitbouw van een gemeentelijk Kraainem 76.838 uitstoot van de eigen voertuigen beperken met woon-, water- en energieloket. Linkebeek geen gegevens 25% door het stimuleren van fietsen en aan- In de mobiliteit wil men tegen 2020 een Machelen 114.769 koop van schone voertuigen. Meise gaat ook reductie van 4.575 ton realiseren door het aantal Meise 64.423 particulieren sensibiliseren op vlak van milieu­ autokilometers te beperken, door autodelen en Merchtem 66 655 verantwoord verplaatsingsgedrag, bedrijven carpoolen beter bekend te maken, deelfietsen stimuleren het woon-werkverkeer te verduur- te installeren aan de terminus van de tramhalte, Overijse 105.000 (niet snelwegen) zamen, het fietsroute- en trage wegennetwerk meer fietsenstallingen te installeren, elektri- Sint-Genesius-Rode 70.606 uit te bouwen. Men wil meer natuur- en bos- sche wagens aan te kopen, een bedrijfsvervoer- Sint-Pieters-Leeuw 141.378 kernen aankopen en een strategisch project plan voor KMO’s uit te werken. Tervuren wil voor Tervuren 74.686 voor de Maalbeekvallei opmaken. haar personeel een mobiliteitsbudget invoeren. Vilvoorde 154.636 Men wil nog eens 2.000 ton CO uitsparen door 2 Wemmel geen gegevens TERVUREN meer hernieuwbare energie te produceren. Hier- Wezembeek-Oppem 64.034 Omdat Tervuren in 2011 74.686 ton CO2-uitstoot bij wordt gedacht aan het plaatsen van zonne- moet er tegen 2020 14.937 ton bespaard worden. panelen op eigen gebouwen, groepsaankopen Zaventem geen gegevens Huishoudens (52%) zorgen voor de grootste uit- van zonnepanelen en zonneboilers en de moge- stoot, gevolgd door particulier en commercieel lijkheden van windenergie te onderzoeken. * Sommige gemeenten rekenen er snelwegen niet bij omdat ze vervoer (29%) en de tertiaire sector (12%). Ter- Tot slot wordt extra groene openbare ruimte er niet bevoegd voor zijn. Bij andere gemeenten wordt dat niet vuren wil in de eerste plaats het energieverbruik gepland, gevelbeplanting toegestaan en bedrij- gespecifieerd. Deze cijfers moeten dus met de nodige nuance van gebouwen aanpakken vermits ze samen ven gestimuleerd om duurzamer te werken. bekeken worden.

5 VANASSETOTZAVENTEM © dl

Zingen in het Nederlands

VLAAMSE RAND Het olijke muzikale duo Lennaert Maes en Andrei Bonski pakt uit met de ReisRus, een nieuwe cd voor kinderen die Nederlands leren. Het initiatief krijgt de steun van de Taal- unie, de provincie en vzw ‘de Rand’. ‘Via de lied- jes leren kinderen spelenderwijs de Nederlandse taal’, vertelt Maes. ‘Door middel van muziek komt een taal gemakkelijker binnen. Voor scho- len is het leuk om met de liedjes te werken tij- dens de les Nederlands of bij andere opdrachten. Maar je kan hem natuurlijk ook perfect spelen in de huiskamer of onderweg in de auto.’ De cd is een uitloper van de gelijknamige voorstelling die Lennaert Maes en Andrei Bonski de voorbije maanden maakten op maat van kinderen die Nederlands leren. ‘Na de voorstelling vroegen veel ouders en kinderen of ze de liedjes op de een of andere manier konden herbeluisteren’, zegt Eddy Frans, directeur van vzw ‘de Rand’. ‘Van- daar dus de cd. En er zit nog een extraatje bij: een boekje met oefeningen voor de kinderen.’• td

i De cd de ReisRus kost 5 euro en kan je bestellen via vzw ‘de Rand’. Meer informatie vind je op www.derand.be of via 02 568 01 78.

Stoer erfgoed Met de fiets VLAAMS-BRABANT De provincie Vlaams-Brabant en het Centrum voor naar de luchthaven Agrarische Geschiedenis hebben samen met een aantal liefhebbers de procedure opgestart voor de erkenning van het Brabants trekpaard ZAVENTEM De fietssnelweg Leuven-Brussel krijgt een aftakking als immaterieel cultureel erfgoed. ‘We trekken al jaren met succes aan naar de luchthaven van Zaventem. De provincie Vlaams-Bra- de kar van het Brabants trekpaard’, zegt Tom Dehaene (CD&V), gede- bant, luchthavenuitbater Brussels Airport Company, Vlaan- puteerde voor Erfgoed. ‘We willen nog harder inzetten op dit symbool deren en de gemeente Zaventem slaan daarvoor de handen van onze regio. Daarom willen we het trekpaard graag erkend zien als in mekaar. ‘De luchthaven is met zijn 20.000 werknemers een immaterieel cultureel erfgoed. Het Centrum voor Agrarische Geschie- grote tewerkstellingspool. Daarom zijn we vragende partij voor denis gaat nu samen met de hele trekpaardgemeenschap – fokkers, een directe fietslink tussen de fietssnelweg Leuven-Brussel menners en eigenaars – de geschiedenis en het erfgoed van het Bra- en de luchthaven’, zegt gedeputeerde voor Mobiliteit Tom bants trekpaard onder de loep nemen. We hopen dat het onderzoek Dehaene (CD&V). ‘Momenteel komt zowat 1% van de werk- als resultaat heeft dat onze Brabantse trots opgenomen wordt in nemers op Brussels Airport met de fiets of te voet, maar het de Vlaamse Inventaris Immaterieel Cultureel Erfgoed. Iedereen die potentieel is veel groter’, meent Arnaud Feist, CEO van Brussels wil bijdragen om ons Brabants trekpaard te laten uitgroeien tot erf- Airport Company. ‘Dankzij de fietsroute zullen onze mensen op goed kan contact opnemen met de dienst Erfgoed van de provincie de luchthaven een makkelijke en veilige route hebben waar ze Vlaams-Brabant.’ • td niet gehinderd worden door ander verkeer.’ Nog dit jaar wordt bekeken waar de fietsroute het best komt. De werkzaamheden zouden dan starten in 2017. Ten laatste begin 2018 moet de fiets- i Meer informatie over het project kan je verkrijgen bij de dienst Erfgoed van route naar de luchthaven een feit zijn. • td de provincie Vlaams-Brabant, 016 26 76 49, [email protected]

6 RANDKRANT DEMAAND

Grimbergen Merchtem Meise Vilvoorde

Asse Machelen

Wemmel Klimaat onder de kerktoren Zaventem Dilbeek Kraainem Wezembeek-Oppem ASSE/ BEERSEL/ DILBEEK /SINT-PIETERS-LEEUW Bond levert, krijgt als beloning een klimaatneu- Tervuren Drogenbos Beter Leefmilieu en Ecolife gaan met de traal buurtfeest. Het Klimaatplatform Pajot- Sint-Pieters- steun van de provincie een aantal innova- tenland en Zennevallei, waar onder andere Leeuw Linkebeek Overijse Hoeilaart tieve klimaatprojecten begeleiden. Ze doen Beersel, Dilbeek en Sint-Pieters-Leeuw deel Beersel dat onder meer in Asse, Beersel, Dilbeek en van uitmaken, brengt mensen samen die Sint-Genesius-Rode Sint-Pieters-Leeuw. In Asse wil men onder actief zijn rond duurzame energie, mobiliteit het motto ‘straat met het beste klimaat’ en duurzame economie. Samen met Ecolife wijken laten participeren aan de uitvoering en Bond Beter Leefmilieu zullen ze nieuwe In Vilvoorde is de symbolische van het klimaatplan. Wijkcomités en vereni- acties rond klimaatneutraliteit en duurzame eerste steen gelegd van het eerste gingen worden begeleid bij het organiseren ontwikkeling op poten zetten.• td appartementsgebouw in het nieuwe van onder meer gemeenschappelijke aan- stadsdeel 4 Fonteinen, dat tussen het kopen van isolatie, leefstraten en autode- i Meer informatie over de klimaatprojecten: kanaal en de Renaultfabriek ligt en len. De wijk die het meeste inspanningen op www.vlaamsbrabant.be over enkele jaren zo’n 1.000 woningen zal tellen. • In Asse hebben 862 mensen hun handtekening gezet onder een bezwaarschrift tegen de plannen voor de ringweg. • Op de voormalige Renaultsite Justitie komt dichterbij in Vilvoorde komt mogelijk een nieuw winkel- en vrijetijdscentrum. • ASSE/ VILVOORDE/ HALLE De roep om een justitie- delijk werk gemaakt wordt van de justitiehui- Het gemeentebestuur van Dilbeek huis voor Halle-Vilvoorde weerklinkt al sinds zen. ‘Vandaag zijn er ellenlange wachtlijsten is gekant tegen het doortrekken de hervorming van het gerechtelijk arron- voor strafbemiddeling omdat alles via het van de metrolijn tot in Groot- dissement Brussel-Halle-Vilvoorde, vier jaar Brusselse justitiehuis moet gaan. Daar zijn ze Bijgaarden , een idee van Brussels geleden. Nu is het zover. Vanaf september onderbemand. Vaak komt daardoor iemand minister van Mobiliteit Pascal Smet krijgt Halle-Vilvoorde drie bijhuizen van het toch voor de rechtbank terwijl dat strikt (SP.A). • Wie in Grimbergen woont Brusselse justitiehuis in Asse, Halle en Vil- gezien misschien niet nodig was. De bijhui- of er vaak doorrijdt, mag zich de voorde. Justitiehuizen doen aan strafbemid- zen kunnen dat probleem oplossen, maar dan komende twee jaar aan ernstige deling, volgen de uitvoering van straffen op moeten er wel genoeg mensen en middelen verkeershinder verwachten. Nog en nemen de opvang van slachtoffers voor voorhanden zijn. Alleen dan kunnen de justi- dit voorjaar start de herinrichting hun rekening. Thierry Freyne, procureur des tiehuizen een echte meerwaarde bieden voor van de Brusselsesteenweg en konings van Halle-Vilvoorde is blij dat er ein- onze regio.’• td de Wolvertemsesteenweg, de twee drukste verkeersaders van Grimbergen. • Het licht staat op groen voor de bouw van een treinstation langs de Kerklaan in Machelen, een voorwaarde voor de komst van het Met de fiets winkelcentrum Uplace. • In Halle wordt de A8 toch niet ondertunneld naar de luchthaven omdat de werken volgens Vlaams minister van Mobiliteit Ben Weyts (N-VA) te duur en onrealistisch zijn. • In de schaduw van de gemeentelijke feestzaal in Brussegem werd het ontmoetingsplein Drinkeling geopend. • Steeds minder inwoners van de zes faciliteitengemeenten in de Rand vragen een Franstalig aanslagbiljet aan van de verkeersbelasting. In drie jaar tijd ging het aantal aanvragen van bijna 4.300 naar zo’n 2.700. Vooral in Wezembeek-Oppem wordt opvallend minder gebruik gemaakt van de taalfaciliteit. Tussen 2011 en 2014 halveerde daar het aantal aanvragen. • Brussels minister voor Milieu Céline Fremault (CDH) wil dat binnen 20 jaar

© dl een derde van de groenten en fruit

7 DEMAAND

dat in Brussel wordt geconsumeerd uit de Rand komt. • Het station van Zaventem krijgt een wandelende NMBS-beambte. • Herman Van Rompuy uit Sint-Genesius-Rode mag op 2 april de Comeniusprijs in ontvangst nemen, een Nederlandse prijs voor mensen die een belangrijke bijdrage hebben geleverd in een samenleving die alsmaar internationaler wordt. • In de Sint-Jozefsschool in Peutie is de eerste steen gelegd van een nieuw schoolgebouw. • Het parket van Halle- Vilvoorde krijgt een eigen laboratorium. Tot nu toe moest het parket een beroep doen op het labo van Brussel. • In het centrum van Strombeek-Bever worden bewakingscamera’s geïnstalleerd. • Het OCMW van Wemmel investeert in de Residentie, waar 174 appartementen voor senioren gerenoveerd worden. • Aan de oude trambedding Zwarte Jean in Sterrebeek komt een WADI, een beek die droog staat en bij hevige Parklint legt verbinding regenval water opvangt. • Langs © dl het kanaal in Vilvoorde is de eerste steen gelegd van het RiverPark, ASSE Vlaams minister Joke Schauvliege bezoekers langs open plekken, speelbosjes een seniorenwoonproject met (CD&V) heeft het licht op groen gezet voor en verdoken natuurpareltjes leidt. Langs de 74 assistentiewoningen. • Tervuren is de verdere inrichting van het Kerremans- vallei komen er knuppelpaden langs de nu op zoek naar een vijftiental jongeren park in Zellik. Het park van 13 ha ligt vlakbij nog verscholen waterloop. ‘Door de aanleg tussen 9 en 14 jaar die op basis van het researchpark, op de grens met het Brus- van die groene plek krijgt het nabije research- plannen, tekeningen, schilderijen sels Gewest. Het zal zich uitstrekken tussen park een nieuw gezicht’, zegt minister Schau- en gravures willen meebouwen aan het industriepark, de woonwijk Horing, de vliege. ‘Ook de fiets- en wandelverbindingen de maquette van het verdwenen vallei van de Molenbeek en het moeras van in het gebied worden uitgebreid en verbeterd.’ hertogelijke kasteel van Tervuren. • De Ganshoren. Eerder werden al 4.000 bomen De herinrichting van het Kerremanspark kost 28-jarige middenvelder van AA Gent, en planten aangeplant en haalde men ook 440.000 euro. De Vlaamse overheid neemt tevens Gouden Schoen, Sven Kums, een sluikwerf weg. Nu wordt het gebied vol- daarvan 288. 000 voor haar rekening. De rest is gehuldigd als nieuwe ereburger ledig heringericht als groene long. Centraal betalen Europa en de gemeente Asse. De start van Dilbeek . • De scholengemeenschap in het park komt een parklint van 1 km dat de van de heraanleg is voorzien eind dit jaar. • td Drieklank, waartoe het Sint- Martinuscollege Overijse en GITO-

Overijse behoren, hebben een © dl dossier ingediend tot het oprichten van OKAN-klassen of OnthaalKlas Opera in een tent voor Anderstalige Nieuwkomers. • Luchtvaartmaatschappij LAKEN Het operahuis De Munt speelt de komende maanden in het Ethiopian Airlines Cargo hervat Muntpaleis, een reuzetent van 3.200 m2 op de site van Thurn & Taxis zijn vrachtvluchten vanop Brussels in Brussel. De renovatie van de Muntschouwburg is namelijk nog Airport in Zaventem . Dat kan tot volop aan de gang en het operahuis moet dus op zoek naar alterna- 600 banen opleveren. • Mogelijk tieven. Die vond het al in onder meer Bozar, Flagey en het Koninklijk komt er volgend jaar een centraal Circus, maar er komt dus ook nog een gigantische tent bij. De tent aanmeldingsregister voor alle van het Muntpaleis staat helemaal achteraan op de site van Thurn scholen in de Vlaamse Rand. Dat zegt & Taxis, achter het Maritiem Station. De toeschouwers zullen het minister van Onderwijs Hilde Crevits moeten stellen zonder fluweel op de stoeltjes, maar de tent kan wel (CD&V). • De minister wil vermijden meer dan 1.000 mensen een plaats geven. Alle stoelen staan ook op dat er opnieuw gekampeerd wordt rijen in dezelfde richting. Niemand die achter een paaltje of muur- aan scholen. Dat was dit voorjaar tje zit dus, met maar een half zicht op de scène. De Munt brengt onder andere opnieuw het geval de komende maanden drie producties in het Muntpaleis: Béatrice in Zaventem, Grimbergen, Wemmel en et Bénédict van Hector Berlioz, Mitridate, Re di Ponto van Mozart en Steenokkerzeel . • jh Sweeney Todd van Stephen Sondheim. • td

8 RANDKRANT MIJNGEDACHT

Lees ‘wat je misschien niet wist’ over fotograaf Fatima Ualgasi is een geboren en getogen David Legrève op Vilvoordse met internationale roots, literaire www.randkrant.be ambities en diverse blogs. Voor RandKrant schrijft ze afwisselend met Tom Serkeyn, Joris Hintjens en Dirk Volckaerts de column mijngedacht. Kunst in de Troost

VILVOORDE Van 16 tot en met 18 april stellen heel wat kunstenaars hun werk tentoon in de prachtige tuin en de intieme kamers van het karmelie- tessenklooster van Onze-Lieve-Vrouw van Troost in Vilvoorde. ‘We zijn intus- sen aan de zeventiende editie’, vertelt Lucas Vanclooster van de organisa- tie. ‘Dit jaar hebben we 29 artiesten samengebracht. Het is een bonte groep van schilders, grafici, keramis- ten en beeldhouwers. De bekendste namen zijn Liesbeth Doms, Koen Fil- Warmte let, Joke Sents Huige, Veroniek Van Samang, Eric Vande Pitte en Gerard Kuijpers. De kloostertuin blijft een e hebben een afschuwelijk jaar achter Een tijdje geleden ging ik naar een boek- bijzondere locatie, waar al die kunst- de rug. Terreuraanslagen, ver van hier, voorstelling. Ik heb nog nooit zo’n actief werken heel mooi tot hun recht maar ook heel dichtbij. De aanslag op publiek gezien als die avond. Er bleven maar komen. Je kan de werken ook kopen. Charlie Hebdo kon je nog afdoen als ‘ze vragen komen. Ik denk dat dat komt omdat De opbrengst gaat naar de restauratie Whadden het toch een beetje zelf gezocht’. Die van wat deze auteur te vertellen had tot het hart van de basiliek.’ • td 13 november waren van een ander kaliber. Opeens van de mensen spreekt. De auteur was Bleri waren we allemaal potentiële slachtoffers. En wij Lleshi, over zijn nieuwe boek Liefde in tijden i Kunst in de Troost vindt plaats van Belgen, meer bepaald Brusselaars en Randbe- van angst, waarin hij tegenover angst liefde 16 tot 18 april in het klooster van woners, zaten in het oog van de storm. Van hier plaatst als antwoord. Onze-Lieve-Vrouw van Troost vertrokken jihadisten, naar hier kwamen ze, soms Dat is niets wereldschokkends, maar het trof in de Trooststraat in Vilvoorde. ongezien, ook terug. Wonder boven wonder wer- mij omdat ik al een tijdje met datzelfde thema Zaterdag en zondag kan je de den twee paspoorten gevonden, die meteen ook bezig was. Voor mijn verjaardag, kort na 13/11, expo bezoeken van 14 tot 18 uur, vluchtelingen in diskrediet brachten. Niet dat die zette ik een projectje op (www.facebook.com/ maandag van 11 tot 18 uur. dat nodig hadden, want ze werden toch al scheef groups/MyHeartIsHere/) waarbij ik aan men- Meer informatie op: bekeken. Islamofobie bestond al voor IS, maar het sen vraag om, met hartjes, te laten zien naar www.kunstindetroost.be heeft er zeker geen goed aan gedaan. wie of wat hun hart uitgaat. Zelf doe ik dat met Ook dat was 2015. Langs de ene kant vluchte- wildbreiwerk, maar het staat open voor ieder- lingen die Europa binnendruppelen. Merk op dat een en voor eender welke creatieve uiting. ik ‘druppelen’ gebruik en niet het in de media Ik geloof niet dat mijn hartjesactie de wereld tegenwoordig meer gebruikelijke ‘stromen’. Pers- gaat veranderen. Daar gaat het ook niet om. lui zouden zich wat meer bewust moeten zijn Het gaat over wat jij zelf als enkeling symbo- van de impact van beeldspraak. Langs de andere lisch tegenover geweld en angst zet. Lleshi kant de racistische, islamofobe discours van schreef een boek. Ik laat wollen hartjes achter. Pegida. Mensen die niets liever zouden zien dan In de Kruitfabriek vond een feest plaats waar dat de grenzen nu onmiddellijk dichtgaan en dat, Vilvoordenaars en asielzoekers elkaar ont- als het even kan, meteen ook alle allochtonen moetten. Een ding staat centraal: warmte. Er ‘worden teruggestuurd naar vanwaar ze komen’. mag dan al veel lelijks in de wereld rondwaren, er Nee, het gelaat van 2015 was geen toonbeeld zijn gelukkig ook heel veel mensen die daar een van schoonheid. Ik ben een actieve burger: ik afkeer van hebben. Dat is dan toch een sprankel- volg het nieuws, denk na over wat ik zie en hoor tje hoop. en praat daarover met anderen. Wat ik in dit jaar Mag ik eindigen met een citaat van Tol- vooral gevoeld heb, was angst. Niet om slachtof- kien? ‘I wish it need not have happened in my fer te worden van een aanslag, eerder om waar time’, said Frodo. ‘So do I’, said Gandalf, ‘and so het met onze samenleving naartoe gaat. Ik zie do all who live to see such times. But that is not om mij heen een wereld die steeds harder lijkt te for them to decide. All we have to decide is what worden. En dat baart mij zorgen. Ik geloof niet in to do with the time that is given us.’ zo een wereld. TEKST Fatima Ualgasi • FOTO Filip Claessens

9 FIGURANDT NAAM Rachida El Garani

Filmmaker Rachida El Garani ‘Een goed verhaal kruipt in mijn hoofd’

Op haar 36 trok ze naar de filmschool. haar afkomst daar veel mee te maken heeft. DOE HET NU ‘Ik heb het uitgetest. Ik belde in eigen naam Uiteindelijk spoorde haar man haar aan om Vier jaar later stond haar filmInto en kreeg te horen dat een vacature was inge- naar het RITCS te gaan. Hij hoorde haar al zolang darkness op het grootste Europese vuld. Vijf minuten later belde ik als Stefanie gepassioneerd over film spreken, hij wist hoe en kreeg ik meteen alle informatie. Dat frus- graag ze het wou. ‘Doe het nu’, zei hij. ‘Je bent 36: documentairefestival en won ze de treerde me enorm.’ Uiteindelijk trok ze rich- nu kan het nog.’ Een makkelijk parcours werd het prestigieuze VAF Wildcard. ting Brussel. Dankzij haar kennis van Frans niet: vaak was het goochelen­ met tijd en geld. en Nederlands vond ze er vrijwel meteen Rachida Rachida ging halftijds werken en Hamid TEKST Ines Minten • FOTO Filip Claessens werk als secretaresse. klopte extra uren om het inkomensverlies te compenseren. Zij holde van het RITCS naar de PASSIE: FILM school van haar kinderen, van haar werk naar de De studiekriebel bleef, maar er leek nooit een filmset. In het laatste jaar zette ze alles op alles achida El Garani woont in Zaventem, moment te komen om zich deftig aan die om een goed eindwerk af te leveren. ‘Het was maar groeide op in Genk. Haar vader ambitie te wijden. Tot in 2009. Door de crisis mijn grootste angst dat ik na vier jaar knokken was in de jaren 60 als mijnwerker raakte El Garani even werkloos en ze besloot niets zou bereiken in de film.’ Nu kan ze op beide naar België gekomen, met het idee de vrijgekomen tijd nuttig te besteden aan oren slapen. Into darkness oogst niets dan lof. Rom ooit naar Marokko terug te keren. Dat haar grote passie: ze volgde een filmcursus. De camera volgt de 9-jarige Mohamed. Hij nooit uitgevoerde plan van de vader zat de De reportage die zij en haar man Hamid daar- ziet heel slecht, maar hoopt dat hij nooit vol- droom van de dochter in de weg. ‘Ik wou voor maakten over verdoofd slachten gooide ledig blind zal worden zoals zijn vader en haast studeren, maar mijn vader dacht dat een hoge ogen. ‘Het Offerfeest kwam eraan. En al zijn familieleden. El Garani vond het verhaal beroeps­opleiding me in Marokko beter van Antwerpen stelde opeens verdoving op de tijdens een vakantie in Taroudant, de geboor- pas zou komen.’ Stiekem schreef ze zich toch slachtvloer voor. Dat schoot veel moslims in voor het ASO-onderwijs. Enkele maan- in het verkeerde keelgat, vooral omdat onze ‘Het is nooit te laat om je den ging dat goed, tot haar vader erachter gemeenschap niet gehoord was over de dromen na te jagen. Daarvan kwam en haar stante pede naar het BSO beslissing. In plaats van te feesten, zijn we verhuisde. ‘Dat heeft me toen erg geraakt’, drie dagen gaan filmen. We lieten alle betrok- ben ik een perfect voorbeeld.’ zegt El Garani. Op 18 jaar vond ze in Limburg ken partijen aan het woord: moslims, joden, alleen werk als schoonmaakster of aan de dierenrechtenorganisatie GAIA en politici.’ testreek van haar ouders. ‘Het nestelde zich in band van Ford. ‘En dat wou ik niet. Ik sollici- Tijdens één van de vertoningen ontmoette ze mijn dromen. Als dat gebeurt, weet ik dat ik teerde naar administratief­ werk en stapelde VRT-journalist Rudi Vranckx. ‘Er zit iets in jou’, goed zit: ik moest en zou dit verhaal filmen.’ de weigeringen op.’ Ze is ervan overtuigd dat zei hij. ‘Waarom ga je niet professioneel?’ De vrouwen van de familie had ze snel op haar hand, maar Achmed, de vader en de enige vol- wassen man in huis, had meer overtuiging nodig. ‘Vooral dat er een man achter de camera stond, vertrouwde hij niet. Hij ging overdag FR ‘UNE HISTOIRE ME TROTTE DANS LA TÊTE’ bedelen om een inkomen te vergaren. Hoe kon A 36 ans, elle est allée à l’école du cinéma. conviendrait mieux.’ Avec un certain retard, hij dat met een gerust hart doen, wetende dat Quatre ans plus tard, son film Into darkness elle a finalement étudié ce dont elle avait hij een vreemde man had binnengelaten in zijn était présenté au plus grand festival euro- toujours rêvé: le cinéma. ‘Depuis que j’ai vrouwennest? Afwachtend en wantrouwig wei- péen du film documentaire et elle empor- étudié le cinéma, j’ose rencontrer des per- gerde hij het huis te verlaten. Na drie dagen was tait le prestigieux VAF Wildcard. Rachida sonnes intéressantes. Je capte une bonne het in orde. Hij was aan ons gewend geraakt, het El Garani habite à Zaventem, mais elle a histoire, elle trotte dans ma tête et je me vertrouwen was er en hij kon weer op pad.’ grandi à Genk. Son père était arrivé dans lance. Ma seule ambition est de réaliser des De ploeg begon te filmen zonder goed te les années ’60 en Belgique pour travailler films jusqu’après ma pension, des films sur weten wat ze precies zou vinden. ‘Wat we dans la mine, avec l’idée de retourner un des choses qui lient les gens. Nous devons ­ontdekten, was die kleine jongen. Met het jour au Maroc. Ce plan du père, qui ne s’est cesser de mettre l’accent de manière uni­ beetje zicht dat hij nog had, wilde hij con- jamais réalisé, entravait le rêve de sa fille. latérale sur les différences. Cela provoque stant naar mijn filmmateriaal kijken. Vooral ‘Je voulais étudier, mais mon père pensait une trop grande distance, de l’incompré- de werking van een lens fascineerde hem: qu’une formation professionnelle me hension et de l’angoisse.’ hoe je door simpel te draaien scherper of min- der scherp kan kijken. Tijdens elke pauze zat

10 RANDKRANT WOONPLAATS Zaventem ACTIVITEITEN Filmregisseur

Mohamed bij mij. Toon eens met de lens hoe slecht jij precies ziet, vroeg ik. Zo, spelender- wijs, leerde hij me zijn wereld zien.’ El Garani besloot hem als hoofdpersonage te kiezen en hem de rol van reporter te geven. Mohamed stelt zijn familieleden bijna en passant de vragen die een journalist normaal zou stellen. Die ingreep geeft de documentaire haar grote kracht. De jongen neemt de toeschouwer bij de hand. Hij laat je de hoop voelen wan- neer de familieleden hun ogen voor het eerst grondig laten onderzoeken. Hij laat je voelen wat het is wanneer die hoop in één klap weer wordt weggeveegd. De documentaire – en zeker de overweldigend ontroerende climax – laat geen toeschouwer koud.

DE KRACHT VAN MONTAGE ‘Het speelt geen rol dat de personages mos- lims of Marokkanen zijn: je ziet dat jongetje en zijn problemen raken je. Into darkness is kleuroverschrijdend. Ik krijg positieve reacties van de meest uiteenlopende mensen en dat vind ik hartverwarmend. Na de Brusselse lock- down ben ik nog gesterkt in mijn overtuiging dat in zulke verhalen mijn roeping ligt. Mon- tage is krachtig: ze kan een personage, een religie, een hele gemeenschap maken of kra- ken. De moslimgemeenschap in België heeft erg te lijden onder de negatieve beeldvorming in de berichtgeving over Syrië en het terro- risme. Vlak voor de aanslagen in Parijs deed ‘De mensen zijn het beu om altijd negatief in in september begint ze aan het scenario. ‘Ik ik research voor een documentaire in Molen- beeld te komen. Uiteindelijk hebben we alles heb altijd al een indiscrete fascinatie gehad beek. Ik had goede contacten met een mos- omgegooid: we filmen nu in het kapsalon. De voor mensen en hun verhalen. Sinds ik film kee, we hadden een prachtig, positief verhaal klanten komen aan, de verhalen borrelen op.’ heb gestudeerd, durf ik interessante per- te pakken. Na de lockdown heeft Molenbeek Het wordt een aflevering van de reeks Steen- sonen ook te benaderen. Ik snuif een goed zijn deuren gesloten voor journalisten.’ weg van productie­huis Zonderling. Regisseur is verhaal op, het kruipt in mijn hoofd en ik El Garani snapte het niet. De intenties van Salim Omar Kalifa, de man achter de kortfilm ga ervoor. Mijn enige ambitie is om films te hun ploeg waren goed, dat moesten ze toch Baghdad Messi, die in 2014 de shortlist van de maken tot ver na mijn pensioen, films over inzien? Ze deed haar beklag bij de kapper van Oscars haalde. El Garani is zijn assistent en dingen die mensen verbinden. We moeten af het salon recht tegenover de moskee. ‘Je weet researcher. ‘Er zit geen zuchtje sensatie in de van die eenzijdige nadruk op verschillen. Die niet wat wij hier meegemaakt hebben’, ant- reeks. Ze is gemaakt vanuit een pure, oprechte leidt te zeer tot afstand, onbegrip en angst.’ woordde hij. ‘Plots stonden hier Chinese en interesse voor mensen.’ Amerikaanse journalisten die vroegen of wij i De zesdelige reeks Steenweg zie je deze soms wisten waar die Salah zich verstopt had. VERBINDEND maand op Acht. We hebben ons daar heel slecht over gevoeld.’ ‘Ik werk nu zes maanden voor de VRT. Daarna Into darkness maakt deel uit van het Ze hoorde Molenbekenaars die de pers uit- begin ik aan de film die ik met het geld van de programma RITCS on Tour (20 april, KVS in gebreid en genuanceerd te woord hadden VAF Wildcard ga maken. Ik twijfel nog tussen Brussel) en staat ook op het internationale gestaan en dan toch met één uit de context twee verhalen: allebei smeken ze om verteld documentairefestival Docville (29 april tot gerukte quote het nieuws of de krant haalden. te worden.’ Ze heeft nog even om te kiezen, 7 mei in Leuven).

11 ‘Momenteel is er een beweging in de streetart met aandacht voor natuur en dier.’

lijst met locaties bekend was, zijn we op zoek Kleurrijke gegaan naar een goede match tussen elke muur en een kunstenaar. De eigenaars van de muren krijgen natuurlijk ook inspraak in de soort schildering die op hun plek komt. De straatkunst artiesten die een muur krijgen toegewezen komen uit binnen- en buitenland. We kozen voor een goede mix van gevestigde waarden Weldra krijgt Vlaams-Brabant wat meer kleur. Op negen locaties en aanstormend talent. Het is lang niet de komen muurschilderingen van gereputeerde streetartkunstenaars. eerste keer dat we actief zijn in de regio. Eer- der namen we al een muur in het station van Thema: natuur en dier. TEKST Tina Deneyer • FOTO Filip Claessens Lembeek onder handen en eind dit jaar doen we dat ook in Buizingen. Maar een project van een omvang als dat van de provincie bete- kent voor ons natuurlijk een prachtige kans. idden vorig jaar deden we een we een muur op de vernieuwde ­Asphaltco-site, Het thema Wild Brabant zit de streetartkun- oproep om locaties voor te stellen aan het nieuwe jeugdcentrum ’t Jass. In Halle stenaars ook als gegoten. Momenteel is er in in Vlaams-Brabant waar streetart laten we een graffitikunstenaar los op een heel Europa een beweging in de streetart in een plaats kan krijgen. Het moest muur aan de droogtoren op het binnenplein opmars die zich focust op natuur en dieren. Mgaan om publieke, niet-commerciële ruim- van het cultuurcentrum ’t Vondel. En in Lie- Kunstenaars warm maken voor het project tes’, legt Dirk Bollen, stafmedewerker kun- dekerke krijgt een muur aan de sportschuur van de provincie was dus een koud kunstje.’ sten van de provincie Vlaams-Brabant uit. en het jeugdcentrum een vleugje streetart.’ ‘Zowel lokale besturen, organisaties als AAN DE SLAG inwoners van Vlaams-Brabant konden een WILD BRABANT ‘De streetartkunstenaars gaan in de loop van voorstel doen. Er kwamen heel wat verschil- ‘Alle muurschilderingen hebben een geza- april en begin mei aan de slag op de geselec- lende suggesties binnen. Vaak ging het om menlijk thema: Wild Brabant. Met die rode teerde hotspots in Vlaams-Brabant’, zegt Dirk verloederde plekken die wat opsmuk kunnen draad kan je veel richtingen uit en zet tegelijk Bollen. ‘In de loop van de maand mei wordt gebruiken, zoals elektriciteitshokjes of voet- een belangrijke troef van onze provincie in de de openluchtexpositie officieel geopend en gangerstunnels. Maar er zaten ook een aantal verf. Alle kunstenaars krijgen de opdracht om geven we een openingsfeestje op een of twee nieuwe plekken bij. Uit alle inzendingen heb- te werken rond de natuur en dieren. Voor de locaties. Ik noem het resultaat van het pro- ben we negen hotspots gekozen. Het is een praktische uitwerking van het project werkt ject een expositie omdat niet alle muurschil- mix geworden van oude en nieuwe muren.’ de provincie samen met vzw Killerbee, een deringen er voor altijd zullen blijven. We heb- ‘Vier murals komen in Halle-Vilvoorde. In autoriteit op het vlak van streetart.’ ben met de eigenaars van de verschillende Sint-Genesius-Rode schittert binnenkort een ‘Streetart krijgt meer en meer kansen en muren de afspraak dat ze de kunstwerken streetartwerk in het park van gemeenschaps- dat juichen we uiteraard toe’, zegt Peter Van minstens een jaar laten staan, maar we gaan centrum de Boesdaalhoeve. Strikt genomen de Velde van vzw Killerbee. ‘Een project als ervan uit dat, voor zover het praktisch haal- gaat het daar niet om een mural, want de graf- dat van de provincie Vlaams-Brabant zal deze baar is, de streetartpareltjes er voor lange tijd fiti komt op grote panelen. In Asse selecteerden kunstvorm een stevige boost geven. Eens de zullen schitteren.’

12 RANDKRANT AGENDA IN DE RAND APRIL 2016

Ierse muziek met een twist

Ierse muziek met een moderne twist. MUZIEK Zo klinkt de sound van The Kilkennys­ . De zeskoppige band heeft de voorbije jaren de repu- tatie opgebouwd dat ze een nieuwe Troost vinden dynamiek binnen de traditionele, Ierse muziek brengt. Hun frisse sound wordt niet enkel in Ierland gesmaakt, ook in het buitenland worden ze In Het Weiss-effect komen drie dertigers samen om hun steeds meer gevraagd. Dat de Kil- grote idool, de kunstenaar Edgard Weiss, te eren. Ans Van kennys van hun land houden, blijkt THEATER den Eede, Greg Timmermans en Pieter-Jan De Wyngaert niet alleen uit hun naam die naar hun geboorteplaats, Kilkenny,­ verwijst. verliezen zich zodanig in de bewondering van hun artistieke held dat ze Hun repertoire bevat heel wat Ierse op een grens komen waar ze haast vergeten wie ze zelf zijn. thema’s. De typische Ierse sfeer, zo fascinerend voor dit prachtige land, is nooit ver weg. Het is knap om zien ‘We spelen drie personages die zo opgaan in KWESTIE VAN KIJKEN EN ZIJN hoe deze band zo’n tiental jaar gele- hun bewondering voor het leven en werk van Het mooie in het schijnbaar banale leren zien, den in alle bescheidenheid startte Edgard Weiss dat ze dreigen zichzelf te verlie- is dat wat Het Weiss-effect ons wil meegeven? en door hard werken en volharden is zen. De voorstelling is het resultaat van een ‘De voorstelling toont hoe mensen met kunst kunnen uitgroeien tot een nieuwe onderzoek dat is vertrokken vanuit enkele en verbeelding omgaan. Kunst kan de realiteit vaste waarde van de Ierse folkscene. existentiële vragen zoals: Zijn we niet allemaal van een gouden randje voorzien dat ons leven Een avond in het gezelschap van The het product van mensen en situaties die ons op wat extra glans geeft. Kunst beschikt namelijk Kilkennys is een avond waar je kan één of andere manier beïnvloeden? Als we niet over de kracht om ons de schoonheid in de genieten van hun muzikaal talent, meer zijn dan de som van onze invloeden, wie werkelijkheid te leren zien. Tegelijkertijd gaat jeugdige energie en Ierse humor. • nd zijn we dan echt? Het zijn vragen die ons bij het Het Weiss-effect ook over drie personages Hof van Eede sterk bezighouden. Zowel op het die via de kunst wegvluchten naar een wereld The Kilkennys podium als in het werkelijke leven’, zegt Ans die ver van de werkelijkheid staat. Ze zoeken WO • 6 APR • 20.30 Van den Eede, die samen met Louise Van den elkaar op om zich via Weiss met elkaar te ver- Vilvoorde, CC Het Bolwerk, 02 255 46 90 Eede en Wannes Gyselinck het gezelschap binden en zo hun eenzaamheid te bestrijden. VR • 8 APR • 20.15 Hof van Eede vormt. De voorstelling roept ook de vraag op of we Alsemberg, CC de Meent, 02 359 16 00 niet allemaal verbeelding en fictie gebrui- ZEG MAAR JA TEGEN HET LEVEN ken om ons leven leefbaar te maken. Het zijn De titel Het Weiss-effect is niet toevallig, het dit soort filosofische vragen die we met ons verwijst naar het Werther-effect. Dit is het feno- publiek willen delen, maar wat misschien meen waarbij jonge mensen na het lezen van nog belangrijker is: we willen vooral de posi- Goethes meesterwerk Die Leiden des jungen tieve Weiss-boodschap meegeven dat je echte Werthers zelfmoord pleegden. Het Weiss-effect troost zowel in de schoonheid van het alle- wil echter een positieve boodschap brengen. daagse als de verbondenheid met de andere ‘Weiss inspireert de drie personages om ja te kunt vinden. Het is gewoon een kwestie van zeggen tegen het leven. Weiss leert hen schep- kijken en zijn.’ • nathalie dirix pend kijken, zodat ze ook in het banale een bepaalde schoonheid leren zien die het leven de moeite maakt om geleefd worden. Mijn per- VR • 15 APR • 20.30 sonage zegt op een bepaald moment: Sinds ik Het Weiss-effect Edward Hopper ontdekt heb, is een tankstation Hof van Eede

geen tankstation meer, het is poëzie geworden.’ Overijse, CC Den Blank, 02 687 59 59 © John Dunne

13 Devotie Abstract werk van De Boeck en emotie Het FeliXart Museum blijft een voorproefje van de eerste twee periodes: nieuwe stappen zetten in de jaren twintig waarin de schilder pioniers- Net voor de eeuwwisseling EXPO de promotie en de herwaar­ werk deed in de abstracte schilderkunst, zonder stichtte de toen 24-jarige dering van het werk van schilder Felix De daarvoor enige erkenning te krijgen, en de jaren KLASSIEK etnomusicoloog en antro- Boeck, zowel in eigen land als in een interna- zestig waarin De Boeck onder invloed van de poloog Björn Schmelzer het vocaal ensemble­ tionale context. Nadat de thematische opstel- tweede golf abstracten zijn vroegere ontwerpte- Graindelavoix. Sinds hun ontstaan verover- ling Omringd over De Boecks relaties met de keningen terug ter hand nam en in ­schilderijen den een handvol jonge zangers met hun (kunst)wereld van zijn tijd opnieuw een plaats omzette. De deeltentoonstelling bevat dus enthousiaste leider, een belangrijk plaatsje heeft gevonden op de benedenverdieping, kan zowel tekeningen als schilderijen. Ondertus- in het Vlaamse muzieklandschap. Door het je op de bovenverdieping naar de opstelling sen neemt ook buiten Drogenbos de aandacht zoeken naar alternatieve bronnen, zoals het Abstract gaan kijken, die past in het doorgedre- voor De Boeck toe. In samenwerking met de mondeling overgeleverde repertoire, wordt ven onderzoek dat FeliXart momenteel voert ­Stichting Felix De Boeck en de Rijksuniversiteit Grandelavoix beschouwd als een buitenbeen- naar het abstracte werk van De Boeck. In 2018 van Groningen wordt er een wetenschappelijke tje in de wereld van de interpretatie van oude moet dat onderzoek uitmonden in de grote ten- biografie over De Boeck voorbereid. Als alles muziek. Ook de expressiviteit in de uitvoering toonstelling Begin en eindpunt, waarin de drie goed loopt, valt de publicatie daarvan samen en het hanteren van eigen stemtechnieken periodes waarin De Boeck abstract schilderde met het einde van de restauratie van de hoeve speelt een rol evenals de originele program- aan bod zullen komen. In Abstract krijgen we van Felix De Boeck die in februari startte. • MB makeuze. Zo is ook de avond over devoties en emoties van broederschappen in de Neder- landen geconcipieerd. De meeste broeder- schappen organiseerden zich rond de devotie voor een heilige (Sint-Antonius, Sint-Anna, Onze-Lieve-Vrouw) of een relikwie­ (het Heilig Kruis, Het Heilig Sacrament of de Besnijde- nisrelikwie). De zangers bezetten verschil- lende strategische plaatsen in de abdijkerk, ondersteund door een belichting die Koen Broos ontwierp. Graindelavoix presenteert VANAF 13 MAA grote componisten uit de Vlaamse polyfonie: Nieuwe selectie Johannes Ockeghem, Jacob Obrecht, Josquin uit vaste collectie Desprez en andere. Zij benaderen dit niet Drogenbos, FeliXart vanuit een soort religiositeit, maar met een Museum, 02 377 57 22 oprechte inleving in deze muziek wat haar aards en pakkend maakt. • MC

DO • 7 APR • 20.30 Devoties en emoties van broeder- schappen in de Nederlanden Graindelavoix Twee gezichten, één fo rmule Grimbergen, abdijkerk, 02 263 03 43 Met het doe-het-zelf theater- het digitale en audiovisuele aspect voor zijn reke- stuk To Break– The Window of ning nam. Ondertussen is alles naar elkaar toege- THEATER Opportunity pakken de thea- groeid en worden beeldende kunst, video perfor- mance en ook theater volledig geïntegreerd. Het termakers Robbert&Frank/Frank&Robbert duo speelt zijn ervaring met nieuwe media voluit het publiek helemaal in. Toegepaste kunst uit, maar weet ook de ambachtelijkheid van het op zijn best. theater te appreciëren. Dat was al duidelijk in hun opgemerkte theaterdebuut A journey into space, Robbert Goyvaerts en Frank Merkx zijn twee waarin Frank&Robbert aan de slag gingen met het jonge kunstenaars die zich met hun werk op de wonder der techniek dat in de Vlaamse volksmond grens tussen beeldende kunst en theater situe- beamer heet. Met die kunstmatige lichtbron pro- ren. Ze leerden elkaar kennen op de middelbare jecteerden ze allerlei science fiction fantasieën op school in Kortrijk, volgden daarna allebei multi- het zwarte canvas van een zelf gecreëerd univer- mediadesign aan het KASK in Gent en drukken sum, dat alleen bewoond werd door henzelf en sinds 2006 hun artistieke verbondenheid uit in een tuinkabouter. de evenwichtige naam van hun artistiek twee- manschap Robbert&Frank/Frank&Robbert. VERBEELDING Robbert&Frank/Frank&Robbert mag dan twee gezich- EIGEN UNIVERSUM ten hebben, de terugkerende formule is altijd die van Frank was oorspronkelijk de plastische kunste- de verbeelding. Hetzelfde wordt duidelijk in het

© Koen Broos © Koen naar van het duo, terwijl Robbert de man was die tweede theaterstuk van het tweetal. To Break–

14 RANDKRANT CULTKIDS © tine de wilde Eerlijk, puur, filmisch

Nathalie Delcroix en Bjorn waar zich een levensecht verhaal ontvouwt. Eriksson, het countrykop- Eriksson/Delcroix is meer dan een koppel Catalaanse MUZIEK pel dat met hun tour met dat samen mooie muziek maakt. Ze zijn ook de Broken Circle Bluegrass Band wereld­ een stel waar je graag naar kijkt. Hun delicate clown beroemd werd binnen en buiten Vlaande- samenspel en vervlochten stemmen doen je ren, is opnieuw op tour. Deze keer met hun geloven dat er zoiets bestaat als ‘a match CC Strombeek krijgt deze maand hoog nieuwste album: Songs collected from a song- made in heaven’. • nd bezoek van een vermaarde circusartiest. book found in an abandoned truckstop pool De Spaanse – of moeten we zeggen Cata- hall. Samen met hun zevenkoppig orkest Song collected from a songbook laanse – clown Leandre Ribera zit al vijf- brengt dit duo warme en swingende num- Eriksson/ Delcroix entwintig jaar in het vak en heeft met zijn mers die je meevoeren naar de Amerikaanse DO • 21 APR • 20.00 solo’s en kleinschalige producties de rol countryside. Hun muziek klinkt eerlijk en Linkebeek, GC de Moelie, 02 380 77 51 van de clown in het hedendaagse circus puur. Het kost weinig moeite om je in een of DO • 28 APR • 20.00 mee helpen definiëren. Deze show, Rien andere Amerikaanse filmsetting te wanen Wemmel, GC de Zandloper, 02 460 73 24 à dire, is de uitwerking van een straat­ performance die hij meer dan vierhonderd keer speelde over heel de wereld. Een titel als Rien à dire is natuurlijk veelzeggend: in deze solo wordt niets gezegd, of toch niets dat enige betekenis heeft. Leandre heeft zich teruggetrokken in een con- Twee gezichten, één fo rmule structie die hij beschouwt als zijn droom- huis: vier krakkemikkige maar ingenieuze The Window of Opportunity ging in première op materialen, vormen, kleuren en situaties tot een meubelstukken, een deur en geen muren. ­Theater aan Zee in 2014 en is sindsdien blijven toe- surreële roadmovie. Omdat ze het absurde niet Hij woont er alleen– als je de geesten niet ren. In het begin ziet het speelvlak er uit als een schuwen, gaan ze daarbij zelfs aan de slag met meerekent– en houdt zichzelf op onna- installatie, bestaande uit robuuste materialen in chocolade. Zelf omschrijft het duo het resultaat volgbare wijze bezig met een hele reeks hout, metaal, gips of plastic. Boven die doodse als een ‘virtueel kleurboek op LSD’ of ‘Tik Tak rekwisieten: vliegende sokken, regenende scène hangt een zelf beschilderd toneeldoek die voor volwassenen’. Ook referenties naar strip- paraplu’s, speelse spiegels, eigenzinnige een desolaat woestijnlandschap voorstelt. Voor verhalen, tv-shows en slapstickfilms zijn niet ver lampen en een wonderbaarlijke piano. Frank&Robbert is dat landschap een symbool voor weg. En wie wil, kan er ook een hommage aan Met die hilarische huisraad weet hij op vrijheid en een uitnodiging om de leegte te vullen. de ontdekkingsreizigers en de veroveraars van zijn eigen clowneske wijze wel raad, maar Het window of opportunity uit de titel betekent het wilde westen in zien. Mannen die niets te met zijn emoties kan hij alleen bij het zoveel als het tijdsvenster waarin je je kansen verliezen hebben, proberen iets te creëren waar publiek terecht. Dat publiek telt kinderen moet benutten. Voor Robbert&Frank is dat ven- voorheen niets was. Naïviteit is voor dat soort van vier jaar en meer, maar evengoed vol- ster ook letterlijk het decor op de scène, waarin de opdrachten overigens een kwaliteit, en falen wel wassenen die graag nog eens een vakman mogelijkheden voor de duur van de voorstellingen degelijk een optie. • mb aan het werk zien. • mb onbeperkt zijn. Vanaf het moment dat er een kar vol attributen de scène wordt opgereden, onder- nemen zij dan ook een hele reeks pogingen om ZA • 2 APR • 19.00 wat doods is tot leven te wekken. Door te onder- WO • 13 APR • 20.30 Rien à dire (+4j) zoeken, te spelen, te associëren en te compone- To Break – The Window of Opportunity Leandre ren, door muziek te maken, te beeldhouwen, te Robbert&Frank/Frank&Robbert Grimbergen, CC Strombeek, 02 263 03 43 schilderen en te timmeren, transformeren ze de Dilbeek, CC Westrand, 02 466 20 30

15 BOUWWERK © tdw

De (film)wereld in West rand Jaarlijks toont het festival WERELDCINEMA MOOOV films van over de Tijdens het festival staat uiteraard nog altijd FILM hele wereld in heel Vlaan- de wereldcinema centraal, met kwaliteitsvolle fictiefilms en documentaires die niet alleen deren. Dilbeek is voor de tweede keer een boeien maar ook sensibiliseren en een wereld van de festivalplekken en presenteert een tonen die in Hollywood zelden of nooit aan wereldwijs programma met film, theater, bod komt. De thema’s en locaties van de films muziek en een geanimeerd praatcafé. die van 16 tot 26 april worden geprogrammeerd zijn natuurlijk zeer uiteenlopend. Met de emo­ MOOOV heeft in Dilbeek plaats in CC Westrand en tionele openingsfilm Masaan op 16 april blijven wordt georganiseerd in samenwerking met de Dil- we nog even in India, waar de jongere generatie Een wandeling beekse Raad voor Internationale Samenwerking zich probeert te verzetten tegen sommige ver- (RIS), die organisaties samenbrengt die ‑werken rond stikkende tradities. Daarna gaat het onder meer ontwikkelingssamenwerking, educatie en informa- naar de gesloten gemeenschap van de Maya in LINKEBEEK Begin vorige eeuw kwamen wan- tieverspreiding over de Noord-Zuidproblematiek. Guatemala in het aangrijpende Ixcanul­ , naar delaars massaal naar het schilderachtige, De opening van het festival heeft plaats op de Zuid-Pacifische eilanden van Vanuatu in het groene Linkebeek. Ook een hele garde arties- 15 april vanaf 19.30 uur in Westrand, waar het Indi- Romeo en Julia-verhaal Tanna, naar het roerige ten schaarde hier samen. Het Wijnbrondal, ase Bollywood Masala Orchestra meteen met het Tunis van de Jasmijnrevolutie in de muzikale de ‘Vallée des Artistes’, was wellicht het kleurrijke spektakel Spirit of India uitpakt. Deze prent As I Open My Eyes, en naar Peru in de harde meest geliefde en meest geportretteerde muzikale theatershow brengt een brassband, sociaal-politieke thriller Magallanes. Voor de wandelpad van Linkebeek. Hier kocht schil- akoestische muzikanten, zangers, danseressen, jongeren is er op zondag 24 april om 15 uur The der Jules Lismonde (1908-2001) in 1956, voor een fakir en acrobaten samen op een podium voor Idol, een verfilming van een waargebeurd ver- een bescheiden bedrag, de prachtige, begin een hommage aan de zigeuner-, hindoe- en mos- haal over de Palestijnse jongen die in 2013 de 20e eeuwse Villa Les Roches. Het woonhuis limculturen op het schiereiland. talentenwedstrijd Arab Idol won. was ruim, vol licht en karakter, met grote Ook op zowat alle andere festivaldagen kan Eén van de blikvangers op het festival is de glaspartijen, een overdekt terras en elegante je in het MOOOV-café terecht voor concerten in onder de prijzen bedolven documentaire Fuoc- decoratiezuilen en modillons. Maar het is telkens weer een andere muziekstijl. Het café coamare (Gouden Beer, Amnesty International) vooral de interactie met de immense omlig- wordt uitgebaat door de verenigingen van het van de Italiaanse regisseur Gianfranco Rosi op gende tuin die, nog steeds, fantastisch is. RIS die er hun fotoreportages tonen en hun wer- 25 april. Die film gaat over de vluchtelingen die Lismonde liet door zijn vriend en architect king toelichten. Je kan er exotische hapjes eten aankomen op het eiland Lampedusa en wordt Léon Dievoet, nog veranda's aanbouwen, die gemaakt zijn met duurzame streekproducten gevolgd door een infomoment van de vereniging zodat de natuur langs alle kanten door de en Fair Trade producten. Bij elk filmticket is trou- Minor Ndako, gespecialiseerd in het begeleiden weidse ramen kon binnendringen en hij op wens een gratis drankje inbegrepen. van minderjarige vluchtelingen. elk moment van de dag direct zonlicht kon ervaren. Over zijn werk zegt hij zelf: ‘In mijn werk (…) is er steeds iets aanwezig dat doet denken aan een vaste grond onder de voeten, een transparantie naar een verte, een moge- lijkheid om door vele verscheidene vlakken te bewegen, waardoor ik het oog van de toe- schouwer wens te betrekken en te boeien. Voor mij is een kunstwerk een wandeling.’ Lismonde woonde en werkte hier tot zijn dood. Met vriendschap als essentiële waarde stond zijn huis altijd open. Hij wenste dat het ook na zijn dood een huis van ontmoeting en artistieke creatie zou blijven waar zijn werk bewaard en tentoongesteld zou worden. Huize Lismonde vzw neemt deze missie ter harte en organiseert kinderateliers, concer- ten en expo's. Wandel, op een mooie lente- zondag, even naar deze kleine wereld van licht, sereniteit en schoonheid. • tdw

i www.maison-lismonde.be © michael ochs

16 RANDKRANT De (film)wereld in West rand

Jeroen le taxi

Fuoccoamare

FILMBUS sociale woonwijken worden uitgedaagd in een Tijdens de aanloop naar het Festival in februari multimedia battle waarin ze met de hulp van film- Als je wil weten hoe de din- en maart hebben de Dilbeekse scholen kennis­ pjes op sociale media hun eigen wijk zo origineel gen echt in elkaar zitten, gemaakt met het programma van MOOOV dank- mogelijk voorstellen. Ze krijgen daarbij techni- HUMOR moet je het aan de taxichauf- zij de Dilbeekse Filmbus, een tot mobiele filmzaal sche en scenografische begeleiding van Jeugd en feur vragen. En laat dat nu net het beroep zijn omgebouwde stadsbus die met een selectie uit het Stad en Buurtwerk en tonen hun ­filmpjes tijdens dat Jeroen Leenders uitoefende toen hij in programma rondrijdt. Wat weinig mensen weten, een jongerenavond op 23 april in Westrand. • MB 2007 in het Antwerpse comedycafé The Joker is dat deze filmbus ook door andere organisaties en debuteerde als stand-up comedian. Twee jaar gemeenten kan worden gehuurd. 15 TOT 26 APR later zat hij in de finale van de Comedy Casino MOOOV Dilbeek gaat dit jaar ten slotte nog Mooov filmfestival Cup, en in 2010 won hij zowaar het Leids Caba- meer aan de slag met jongeren. De jeugd van twee Dilbeek, CC Westrand, 02 466 20 30 ret Festival, zowat het hoogst haalbare in het genre. Daarop volgde zijn eerste avondvullende show Sorry, ik ben Jeroen Leenders en werkte hij mee aan de film Say Something Funny van Nic Balthazar. Eind vorig jaar ging Leenders dan Ella en Burt als inspiratie in première met zijn nieuwe show Pagliacci. De titel verwijst naar de grap van de depres- Zeven jaar na haar album ballades, staan centraal. Hervé Martens is er sieve man die van de dokter de raad krijgt om Songs in the key of love bij en samen met contrabassist Bart Denolf naar clown Pagliacci te gaan kijken in het cir- MUZIEK verscheen van de Ant- en drummer Pim Dros begeleiden zij Sofie in cus dat die dag in de stad is neergestreken. werpse jazz- en soulstem Sofie Verbruggen deze stijlvolle 20e-eeuwse klassiekers. Aan Waarop de man in tranen laat weten dat hij opnieuw een zilveren schijfje. De titel Ella het optreden is ook een voorprogramma zelf clown Pagliacci is. Voor Leenders gaat deze to Bacharach verklaart meteen haar inspira- gekoppeld. Daar zorgt het Mixo­ ­lydian Jazz show over het gevoel te moeten voldoen aan tiebron: zangeres Ella Fitzgerald en pianist- Ensemble voor (gitaar, tenorsax, bas en ­verwachtingen die hem niet liggen. Als stand- componist Burt Bacharach, twee boeg- drums), een Belgisch-Britse muziekgroep upper wil hij de regie in eigen handen houden beelden van de jazz. Met dit programma, uit het Brusselse, gespecialiseerd in bebop, en kunnen blijven verrassen. Kenners loven waarop ook andere grote namen prijken, latin en mainstream jazz. • MC deze humorist dan ook vooral als verteller. Of reist Sofie langs de cultuurcentra. Sofie’s zijn moppen nu hard of met opzet melig zijn, pianist Hervé Martens maakte voor haar de manier waarop hij ze vertelt maakt duidelijk eigentijdse arrangementen van klassiekers dat hij een performer is. • MB als Lullaby Of Birdland, Walk On By, Say Little VR • 22 APR • 20.00 Prayer, You’ve changed, I’ll Never Fall in Love Ella to Bacharach VR • 29 APR • 20.30 Again en vele andere. Er is ook even plaats Sofie Verbruggen/ voorprogramma: ­ Pagliacci voor verhaaltjes, maar de songs van vorige Mixolydian Jazz Ensemble Jeroen Leenders eeuw, swingende ­up-tempo’s en intense Wezembeek-Oppem, GC de Kam, 02 731 43 31 Vilvoorde, CC Het Bolwerk, 02 255 46 90

17 AGENDA

KIDS ZO • 17 APR • 14.30 HUMOR Klaproos(2-5j) ZA • 2 APR • 19.00 Theater Salibonani KruipOlie Rien à dire (+4j) Jezus-Eik, GC de Bosuil, Geert Vermeulen, Walter Poppeliers & PODIUM Leandre 02 657 31 79 Arne Leurentop Grimbergen, CC Strombeek, VR • 8 APR • 20.30 THEATER 02 263 03 43 ZA • 23 APR • 19.30 Dilbeek, CC Westrand, Expeditie Peter Pan (+8j) 02 466 20 30 WO • 13 APR • 20.30 DI • 5 APR • 15.00 Het Laagland DO • 21 APR • 20.30 To Break – Reis naar het Noorden (+7j) Dilbeek, CC Westrand, Vilvoorde, CC Het Bolwerk, The Window of Opportunity familiefilm 02 466 20 30 02 255 46 90 Robbert&Frank/Frank&Robbert Grimbergen, CC Strombeek, Dilbeek, CC Westrand, 02 263 03 43 ZO • 24 APR • 15.00 WO • 13 APR • 20.30 02 466 20 30 Red & Lily (+4j) Regels zijn regels DI • 5 APR • 15.00 Vilvoorde, CC Het Bolwerk, Silvester Zwaneveld Blèten Snoopy en de Peanuts (+6j) 02 255 46 90 Vilvoorde, CC Het Bolwerk, Warre Borgmans, Jokke Schreurs & Vilvoorde, CC Het Bolwerk, 02 255 46 90 02 255 46 90 Big Dave Reniers WO • 27 APR • 14.00 DO • 14 APR • 20.30 WO • 6 APR • 15.00 Circus Hoetchatchov VR • 15 APR • 20.30 Vilvoorde, CC Het Bolwerk, Bij ons Compagnie Hoetchacha Gastroseksueel 02 255 46 90 The Primitives Drogenbos, GBS De Wonderwijzer, Joost Van Hyfte VR • 16 APR • 20.30 Alsemberg, CC de Meent, 02 359 16 00 02 333 05 70 Asse, Oud Gasthuis, 02 456 01 60 Asse, Oud Gasthuis, 02 456 01 60 DO • 7 APR • 15.00 VR • 29 APR • 20.00 15 EN 16 APR • 20.15 VR • 15 APR • 20.30 Phantom Boy (+8j) Saluut (6-10j) Bossemans & Coppenolle Het Weiss-effect Vilvoorde, CC Het Bolwerk, Droomedaris Rex Brussels Volkstejoeter Hof van Eede 02 255 46 90 Overijse, CC Den Blank, Alsemberg, CC de Meent, 02 359 16 00 Overijse, CC Den Blank, 02 687 59 59 02 687 59 59 ZO • 10 APR • 10.00 DO • 21 APR • 20.30 15 TOT 23 APR Kleine Anna VR • 29 APR • 20.30 Veel vijven en zessen Als als als en lange oom (+3j) Elastic (+7j) Jacques Vermeire Kris Kras & Cie. Mannetje Blauw Inside Out (+5j) Momento Overijse, CC Den Blank, 02 687 59 59 Meise, GC De Muze van Meise, familiefilms Grimbergen, CC Strombeek, 02 892 24 40 Wemmel, GC de Zandloper, 02 263 03 43 DO • 21 APR • 20.00 02 460 73 24 25 keer 25 jaar Raf Coppens ZA • 16 APR • 20.30 ZA • 30 APR • 15.00 Wemmel, GC de Zandloper, Als de dood voor ZO • 10 APR • 14.00 Kleine Rode Eva 02 460 73 24 Kurt Defrancq, Marc Cosyns e.a. Gonzende zondag (+3j) (+7j en +16j) Hoeilaart, GC Felix Sohie, 02 657 05 04 familiedag De Maan ZA • 23 APR • 20.30 Dilbeek, CC Westrand, 02 466 20 30 Wemmel, GC de Zandloper, The line-up WO • 30 APR • 20.00 02 460 73 24 Overijse, CC Den Blank, 02 687 59 59 Dood ZO • 10 APR • 10.30 vaneen handels reiziger­ The Good Dinosaur (+6j) ZA • 30 APR • 10.00 27, 28 EN 29 APR • 20.30 ’t Arsenaal Mechelen ontbijtfilm Ernest en Celestine Schoft Grimbergen, CC Strombeek, Grimbergen, CC Strombeek, ontbijtfilm Kommil Foo 02 263 03 43 02 263 03 43 Asse, Oud Gasthuis, 02 456 01 60 Dilbeek, CC Westrand, 02 466 20 30

HET WEISS-EFFECT (15/4) REIS NAAR HET NOORDEN (5/4) INSIDE OUT (10/4)

18 VR • 29 APR • 20.30 DO • 14 APR • 14.00 ZA • 9 APR • 20.30 ZA • 23 APR • 20.30 Pagliacci Senioren Dansnamiddag Lennon 75 The Sweetheart & Jeroen Leenders Jezus-Eik, GC de Bosuil, Histrylogie The Daredevil­ Vilvoorde, CC Het Bolwerk, 02 255 46 90 02 657 31 79 Vilvoorde, CC Het Bolwerk, 02 255 46 90 Brussels Jazz Orchestra Vilvoorde, CC Het Bolwerk, VR • 29 APR • 20.30 DO • 14 APR • 20.00 02 255 46 90 Vliegangst Johan Verminnen op de pechstrook Wemmel, GC de Zandloper, DO • 28 APR • 20.30 Kamagurka 02 460 73 24 Kreten en gefluister Kraainem, GC de Lijsterbes, MUZIEK Raymond van het Groenewoud 02 721 28 06 VR • 15 APR • 20.30 Grimbergen, CC Strombeek, VR • 1 APR • 20.30 Spirit of India 02 263 03 43 VR • 29 APR • 20.30 Carminho Bollywood Masala Orchestra Delicatissimo Dilbeek, CC Westrand, 02 466 20 30 Dilbeek, CC Westrand, 02 466 20 30 VR • 29 APR • 20.15 De Frivole Framboos The 20th anniversary tour + Jezus-Eik, GC de Bosuil, 02 657 31 79 VR • 1 APR • 20.30 ZA • 16 APR • 20.30 afterparty Tom Vanstiphout La princesse de Polignac Les Truttes & Sax the dj DANS Vilvoorde, CC Het Bolwerk, Chris Lomme & Solisti del Vento Alsemberg, CC de Meent, 02 255 46 90 Kraainem, GC de Lijsterbes, 02 721 28 06 02 359 16 00 ZA • 2 APR • 19.00 Re-tuned (+12j) ZA • 2 APR • 20.00 ZA • 16 APR • 20.30 VR • 29 APR • 20.30 DDF Crew Jackobond in koor Living Roots Display Vilvoorde, CC Het Bolwerk, 02 255 46 90 Wemmel, GC de Zandloper, Jan De Smet, Ronny Mosuse e.a. The Percussion Unit 02 460 73 24 Overijse, CC Den Blank, 02 687 59 59 Sint-Genesius-Rode, DO • 14 APR • 20.30 GC de Boesdaalhoeve, 02 381 14 51 An evening of solo works Ooit Gewist Song collected from Meg Stuart/ Damaged Goods Clara en Jelle Cleymans, Peter Thyssen a songbook ZA • 30 APR • 20.30 Grimbergen, CC Strombeek, e.a. Eriksson/ Delcroix We Shall Overcome 02 263 03 43 ZA • 2 APR • 20.30 DO • 21 APR • 20.00 Wim Opbrouck, Axl Peleman Dilbeek, CC Westrand, 02 466 20 30 Linkebeek, GC de Moelie, 02 380 77 51 Vilvoorde, CC Het Bolwerk, SENIOREN WO • 13 APR • 20.30 DO • 28 APR • 20.00 02 255 46 90 Sint-Pieters-Leeuw, Wemmel, GC de Zandloper, ZO • 10 APR • 15.00 CC De Merselborre, 02 371 22 62 02 460 73 24 KLASSIEK Christophe & Lindsay Vilvoorde, CC Het Bolwerk, 02 255 46 90 ZO • 3 APR • 20.30 VR • 22 APR • 20.00 DO • 7 APR • 20.30 Wim Mertens Trio Ella to Bacharach Devoties en emoties van DI • 12 APR • 14.30 Vilvoorde, CC Het Bolwerk, Sofie Verbruggen/ voorprogramma: broederschappen in de Bar Sanseveria 02 255 46 90 Mixolydian Jazz Ensemble Nederlanden Tervuren, GC De Warandepoort, Wezembeek-Oppem, GC de Kam, Graindelavoix 02 766 53 47 The Kilkennys 02 731 43 31 Grimbergen, abdijkerk, WO • 6 APR • 20.30 02 263 03 43 DI • 12 APR • 14.00 Vilvoorde, CC Het Bolwerk, VR • 22 APR • 20.30 Ik geef je… de roos 02 255 46 90 Isolde et les Bens ZA • 9 APR • 20.15 Dirk Van der Linden VR • 8 APR • 20.15 Sint-Genesius-Rode, Viktoria en de huzaar & Natalie Schoonbaert Alsemberg, CC de Meent, GC de Boesdaalhoeve, Het Vlaams Muziektheater Overijse, CC Den Blank, 02 687 59 59 02 359 16 00 02 381 14 51 Alsemberg, CC de Meent, 02 359 16 00

SCHOFT (27,28,29/4) KRETEN EN GEFLUISTER (28/4) © johan jacobs © stephan vanfleteren © stephan AGENDA

VR • 22 APR • 20.30 The Revenant MA • 25 APR • 20.30 TOT 13 MEI Cello solo WO • 6 APR • 20.30 The Land of the Enlightened A Tiger cannot Georgina Sanchez Torres Overijse, CC Den Blank, 02 687 59 59 Grimbergen, CC Strombeek, change its Stripes (3) Grimbergen, sacristie abdijkerk, MA • 11 APR • 20.30 02 263 03 43 Daniel Buren 02 263 03 43 Vilvoorde, CC Het Bolwerk, 02 255 46 90 Grimbergen, CC Strombeek, 02 263 DI • 12 APR • 20.30 MA • 25 APR • 20.30 03 43 JAZZ Grimbergen, CC Strombeek, Son of Saul 02 263 03 43 Vilvoorde, CC Het Bolwerk, TOT 22 MEI WO • 13 APR • 20.15 02 255 46 90 Een Fresco Traekfugle feat. Iki Starwars – The Force Daniel Buren Sander De Winne Awakens­ DI • 26 APR • 20.30 Brussel, Bozar, www.bozar.be Alsemberg, CC de Meent, ZO • 10 APR • 20.00 Hail, Caesar! 02 359 16 00 Alsemberg, CC de Meent, Grimbergen, CC Strombeek, TOT 26 JUN 02 359 16 00 02 263 03 43 Divine Decadence ZA • 30 APR • 20.15 DI • 12 APR • 20.00 i.s.m. Abattoir Fermé New York, city of jazz Dilbeek, CC Westrand, 02 466 20 30 Gaasbeek, Kasteel van Gaasbeek, Brussels Jazz Orchestra 02 531 01 30 Alsemberg, CC de Meent, WO • 13 APR • 20.30 02 359 16 00 Broer TOT 30 APR Overijse, CC Den Blank, 02 687 59 59 EXPO Barbara Mauer schilderijen 15 TOT 26 APR 28 APR TOT 22 MEI Wezembeek-Oppem, GC de Kam, Mooov filmfestival A visual conversation 02 731 43 31 Dilbeek, CC Westrand, 02 466 20 30 Liliane De Koninck & Linda Coppens FILM Asse, Oud Gasthuis, VR • 15 APR • 14.00 EN 20.00 02 456 01 60 ZO • 3 APR • 20.00 Le tout nouveau testament Safety first Wemmel, GC de Zandloper, 02 460 73 24 VANAF 13 MAA Alsemberg, CC de Meent, 02 359 16 00 Nieuwe selectie uit vaste VORMING ZO • 17 APR • 20.00 collectie Felix De Boeck Achter de wolken Sicario Drogenbos, FeliXart Museum, ZA • 2 APR • 17.00 DI • 5 APR • 20.30 Alsemberg, CC de Meent, 02 359 16 00 02 377 57 22 Koken met bier WO • 6 APR • 15.00 Jezus-Eik, GC de Bosuil, 02 657 31 79 Grimbergen, CC Strombeek, 02 263 03 43 Belgica TOT 22 APR WO • 20 APR • 20.30 DI • 19 APR • 20.30 Marokkaanse moeders DO • 14 APR • 20.00 Overijse, CC Den Blank, 02 687 59 59 Grimbergen, CC Strombeek, 02 263 03 43 Brussel, Recyclart, De stad verfilmd WO • 27 APR • 20.30 02 212 19 30 Brussel, deBuren, www.deburen.eu The Hatefull Eight Overijse, CC Den Blank, 02 687 59 59 MA • 4 APR • 20.30 TOT 24 APR DI • 19 APR • 9.00 Vilvoorde, CC Het Bolwerk, DO • 21 APR • 14.30 Werner Cuvelier Babymassage en peuter­ 02 255 46 90 Trouw met mij Drogenbos, FeliXart Museum, yoga in het Babycafé DI • 5 APR • 20.00 Asse, Oud Gasthuis, 02 456 01 60 02 377 57 22 Jezus-Eik, GC de Bosuil, Dilbeek, CC Westrand, 02 657 31 79 02 466 20 30 DO • 21 APR • 15.00 & 20.00 TOT 24 APR ZO • 24 APR • 20.00 Suffragette Sven Dauphin DO • 21 APR • 14.00 Alsemberg, CC de Meent, Wezembeek-Oppem, GC de Kam, Asse, Oud Gasthuis, Sexualiteit en ouder worden 02 359 16 00 02 731 43 31 02 456 01 60 Jezus-Eik, GC de Bosuil, 02 657 31 79

THE REVENANT (6,11 OF 12/4) MOOOV FILMFESTIVAL (15 TOT 26/4) A VISUAL CONVERSATION (28/4 TOT 22/5) DO • 21 APR • 19.30 ZO • 24 APR • VANAF 8.00 Those who feel the fire Zoniënmars burning (5, 10, 15 of 25 km) Brussel, Muntpunt, Zoniënklanken 02 278 11 11 Watermaal-Bosvoorde, GC WaBo, NET GEMIST www.wabo.be of www.zonienwoud.be RandKrant WO • 27 APR • 20.00 maart 2016 Reizen in DI • 26 APR • 9.00 Zuid-Oost Afrika Met een open blik naar Meise, Brussel GC De Muze van Meise, uitstap i.s.m. Brukselbinnenstebuiten 02 892 24 40 Dilbeek, CC Westrand, 02 466 20 30 40 graden in de schaduw Luc Goeteyn ZA • 30 APR • 20.00 Dilbeek, kasteel La Motte, Vvz-band Nieuwenrode & 02 466 20 30 Koen Crucke OP STAP Meise, GC De Muze van Meise, 02 892 24 40 DO • 14 APR • 14.00 Wandeling Doode Bemde Neerijse, brouwerij De Kroon, www.ngz.be

ZO • 24 APR • 14.00 Aan de veren herkent men de vogel Hoeilaart, Bosmuseum, 0471 77 07 12

DO • 28 APR • 14.00 Wandeling RandKrant wordt elke maand nog slechts in de helft van Tournay-Solvaypark en onze regio gratis bus aan bus verdeeld. Wie onze vorige Vuilbeekvallei editie (maart 2016) heeft gemist, kan die raadplegen op Bosvoorde, parking station, onze website www.randkrant.be. Voor de gemeenten www.ngz.be waar deze RandKrant van april 2016 wordt verdeeld: zie colofon op pg.3.

WAAROVER HADDEN WIJ HET IN MAART? Vilvoorde: geen centrumstad wel meer geld, de kijk van VARIA Voor meer activiteiten in de Josée Lemaître op de Rand, taalstages en taalateliers, Rand, zie www.uitinderand.be de IJslandse danseres Bára Sigfúsdóttir, het sociaal- 6 TOT 9 APR economiebedrijf Rodea, op verkenning naar het Fenikshof take-over Het volledige vormingsaanbod Gravenkasteel, in het spoor van Lore Boelens, op zoek Grimbergen, CC Strombeek, van Arch’educ vind je op naar een geschikte sport: paardrijden, député Julien 02 263 03 43 www.archeduc.be Dekeyser neemt afscheid, en het verhaal van de Iraanse mensenrechtenactiviste Darya Safai.

SEXUALITEIT EN OUDER WORDEN (21/4) VOGELS HERKENNEN (24/4) ABONNEMENT Neem een abonnement en krijg alle edities van RandKrant (9 nrs./jaar - niet in januari, juli en augustus) in de bus. Schrijf 15 euro over als je in de Vlaamse Rand woont, 20 euro als je buiten de regio woont. Rek.nr. BE 58 0910 2113 1679.

Je vindt RandKrant ook in 120 verdeelpunten. Voor de adressen hiervan: zie www.randkrant.be onder ‘over ons’.

© karl martens 21 INTERVIEW

Edwin Vanvinckenroye speelt Silent Music (2015) De klank van het bos

Op 24 april is het Zoniënwoud het decor gen kan je er nog altijd probleemloos rondwan- STILLE KATHEDRAAL delen zonder een mens tegen te komen.’ Die dag komen we dus niet voor de stilte naar voor de Zoniënmars, een grootschalig het bos? ‘Dat valt best mee hoor’, lacht Van- wandelevenement. De wandelaars krijgen AKOESTISCH hemelrijck. ‘Je denkt dat 1.300 mensen veel Voor velen is de Zoniënmars ondertussen is, maar tijdens je wandeling merk je daar op hun tocht ook de akoestische muziek­ een jaarlijkse afspraak geworden. Vanwaar niet veel van. De routes van 10 en 15 km lopen het succes? ‘Een deel is te danken aan de gedeeltelijk samen, die van 5 en 25 km gro- optredens van Zoniënklanken geserveerd. wandelclubs die uit Vlaanderen komen. Maar tendeels gescheiden. Vertrekken kan vanaf TEKST Michaël Bellon • FOTO Jo Voets ook het muzikale luik dat we aan de wande- 8 tot 15 uur (14 uur voor de 25 km).’ Bovendien lingen hebben gekoppeld, heeft veel succes. kan het Zoniënwoud wel wat aan, en hebben Daar komt een jong publiek op af. Net als de organisatoren goede ervaringen met het irecteur Lieven Vanhemelrijck van vorig jaar kiezen we voor wereldmuziek. Het gedrag van de wandelaars. ‘Ze zijn meestal erg gemeenschapscentrum­ Wabo in Water- programma is samengesteld in samenwer- milieubewust en volgen de regels. Nog nooit maal-Bosvoorde heeft alle 37 de edities king met de vzw Muziekpublique, en stelt dit een probleem mee gehad.’ van de Zoniënmars meegemaakt. Wat keer muzikanten voor die ooit op de vlucht De laatste jaren is de Zoniënmars een geza- Dbegon als een gezellige wandeling onder vrien- gingen uit hun land en die meewerken aan menlijk initiatief van Cultuurcentrum Brussel, den groeide uit tot een evenement met vier de cd Refugees for Refugees die in mei uitkomt.’ het netwerk van de 22 Brusselse gemeen- wandelroutes en optredens van zes muziek- In totaal kan je tussen de bomen zes optre- schapscentra. GC Kontakt, GC Op-Weule, GC groepen, waar verschillende Brusselse gemeen- dens zien. Van de Syrische Ney-speler Tamam Den Dam en de VGC-sportdienst werken con- schapscentra hun schouders onder zetten. al-Ramadan. Van de Roemeense accordeo- creet mee aan de organisatie. Het startpunt ‘We willen van Wabo een beetje een poort tot nist Aurel Budisteanu in combinatie met de ligt nog steeds in WaBo, waar ook catering en het Zoniënwoud maken, vooral om de Brusse- Belgische King of Gypsy Tcha Limberger. Van muziek is voorzien. Andere bezienswaardig- laars en mensen uit de omstreken meer naar de Pakistaan Asad Qizilbash, die de negen- heden tijdens de wandeling zijn het kathe- de groene long van de hoofdstad te lokken. tien snaren van zijn sarod bespeelt. Van het draalwoud met de hoge beuken, het arbore- We weten dat veel jonge en nieuwe inwoners Grieks Belgische rebetika-duo Giannis Sarris tum, en het Bosmuseum Jan Van Ruusbroec uit de buurt nog nooit in het Zoniënwoud zijn & Renaud Dardenne, en van de Hans Mortel- in Groenendaal. geweest omdat ze denken dat ze er verloren zul- mans Groep, die met zijn vijfde cd Wandel- len lopen. Daarom organiseren we met Wabo paden de ideale soundtrack maakte bij dit trouwens het hele jaar door kleine wandelin- evenement. ‘Wie het parcours van de 10 km gen. Van hieruit is het ook mogelijk om met volgt, kan al die groepen aan het werk zien. ZO • 24 APR • VANAF 8.00 de fiets het bos in te trekken. We merken dat Ook als je een andere afstand kiest, zie er Zoniënmars (5, 10, 15 of 25 km) de interesse daarvoor stijgt en dat een alsmaar altijd minstens twee. De muziek is niet ver- Zoniënklanken internationaler publiek vooral in het weekend sterkt maar akoestisch en past echt in de Watermaal-Bosvoorde, GC WaBo, www.wabo.be de weg naar het Zoniënwoud vindt. Op weekda- sfeer van het woud.’ of www.zonienwoud.be

22 RANDKRANT Pictogrammen verduidelijken de taal

Communiceren met anderstaligen die Nederlands leren, is niet is gratis, maar wie ze wil gebruiken, moet zich eerst registreren. Daarbij moet je je ook akkoord altijd evident. Pictogrammen kunnen daarbij een grote hulp zijn. verklaren met een aantal gebruiksvoorwaar- den. Het gaat dan bijvoorbeeld over het feit dat Vzw ‘de Rand’ ontwikkelde een pictogrammendatabank, waar je er een link moet zijn met Nederlands leren en online kan kiezen uit meer dan tweeduizend moderne beelden. oefenen. Je kan de pictogrammen onder meer gebruiken om oefeningen te maken voor de les- TEKST Tina Deneyer • FOTO Filip Claessens sen Nederlands, of voor posters voor in de klas, of om gesprekken te starten in een conversatie- tafel. De pictogrammen dienen dus niet voor commerciële doeleinden. Het is niet de bedoe- e voorbije jaren merken we dat meegenomen moet worden op een schooluit- ling dat je met de pictogrammen producten steeds meer mensen op zoek zijn stap. Pictogrammen zijn daarvoor erg handig. aan de man probeert te brengen of reclame naar manieren om hun schriftelijke Lokale besturen maken er vaak gebruik van gaat maken voor een evenement.’ communicatie zo duidelijk moge- als ze in verschillende stappen een procedure Dlijk op te stellen. Ze willen dat ook op maat willen uitleggen. Bijvoorbeeld als je eerst doen van hun doelgroep. Als die doelgroep een formulier moet invullen, het dan moet bestaat uit anderstaligen die Nederlands afgeven aan de balie en een ontvangstbe- i Je vindt de pictogrammendatabank van aan het leren zijn, bieden pictogrammen wijs moet krijgen. Als je in je brief er per stap vzw ‘de Rand’ op www.pictogrammendatabank.be de perfecte visuele ondersteuning’, zegt een pictogram bij zet, is het veel duidelijker. Marlies Bilcke van het Agentschap Integra- Ook steeds meer verenigingen gebruiken tie en Inburgering, dat meewerkte aan de beelden in hun communicatie met anders- pictogrammendatabank. talige leden. Maar let wel: pictogrammen in ‘De laatste jaren bracht vzw ‘de Rand’ al een brief zetten, betekent niet dat je com- pictogrammenwoordenboekjes uit, maar er municatie sowieso goed verstaanbaar is. Ze was ook nood aan een onlinetool. We kregen vervangen de taal niet. De tekst van je docu- daarover heel wat vragen van integratiedien- menten of affiches moet altijd in duidelijke sten van gemeenten die veel nieuwkomers over de vloer krijgen’, beaamt Karen Stals, ‘Met een pictogram kan stafmedewerker taalpromotie van vzw ‘de Rand’. ‘Maar ook zorgcoördinatoren van je vaak in één oogopslag lagere scholen en leerkrachten van centra iets duidelijk maken.’ voor volwassenenonderwijs en centra voor basiseducatie waren al een tijdje vragende taal opgesteld zijn. De pictogrammen zijn partij. Daarom hebben we besloten om alle een aanvulling, de taal is de basis.’ pictogrammen samen te brengen en in een toegankelijke databank te gieten. Zo kan SNEL EN GEMAKKELIJK iedereen die communiceert met mensen ‘www.pictogrammendatabank.be is een heel die Nederlands leren of geleerd hebben, zijn toegankelijke website en databank. Je kan de boodschap nog helderder formuleren.’ meer dan tweeduizend pictogrammen zoeken op trefwoord, op thema of alfabetisch’, legt IN EEN OOGOPSLAG Stals uit. ‘Je kiest je pictogrammen uit door te ‘Met een pictogram kan je vaak in één oog- klikken op ‘voeg toe aan het winkelwagentje’. opslag iets duidelijk maken’, zegt Bilcke. ‘Wie Zodra je klaar bent met je selectie, ga je naar een andere taal spreekt of moeite heeft met je winkelwagentje. Je drukt op de knop ‘down- lezen, begrijpt beter wat je bedoelt. Intus- loaden’ en je komt op de pagina waarop je al sen werken al veel scholen met pictogram- je pictogrammen gratis kan downloaden. Snel men in hun communicatie met anderstalige en gemakkelijk. Let wel: niet iedereen mag de ouders. Het gaat dan bijvoorbeeld om een pictogrammen van www.pictogrammendata- brief die duidelijk wil maken wat er allemaal bank.be zomaar gebruiken. Het downloaden

23 OPVERKENNING

e jongste tijd is er veel te doen over het Grote Bos, dat zelfs is voorgedragen voor de lijst van Unesco Wereld­erfgoed en dat intussen een Europees Rewil- Dding diploma kreeg om soorten als ree, ever- zwijn, boommarter en anderen meer kansen te geven door delen van het woud op een zo natuurlijk mogelijke manier te beheren.

ZACHTE RECREANTEN Het station van Groenendaal zal op termijn een belangrijke rol spelen voor deze toe- gangspoort, want het ligt op wandelafstand van het Bosmuseum en het is bekend bij de pendelaars die er dagelijks de trein nemen op de lijnen tussen Louvain-la Neuve, Ottignies en Brussel. Dat station is al jaren het onder- werp van allerlei renovatieplannen en nu komt er stilaan schot in de zaak. ‘Het duurt allemaal wat langer dan gedacht omdat we te maken hebben met geklasseerde gebouwen’, zegt Tim Vandenput (Open VLD), burgemeester van Hoeilaart. ‘De gemeente heeft het station voor vijftig jaar in erfpacht genomen van de NMBS en we zoeken partners om de restauratie en nuttige inrichting van de gebouwen tot een goed einde te brengen. Maar eerst moet de Vlaamse Regering het subsidie- dossier nog goedkeuren. Hopelijk is er meer nieuws daarover tegen de zomer. Daarna kan een privé-exploitant aan de binnenafwerking beginnen. Het complex zal zich richten op de zachte recreanten die naar het Zoniënwoud komen. Wij schatten dat de volledige buiten- renovatie ongeveer 4 miljoen euro zal kosten; onze subsidieaanvraag gaat over ongeveer 2 miljoen euro. Het Agentschap voor Natuur en Bos (ANB) zal binnen afzienbare tijd de his- Met de trein torische vierkantshoeve, waar zich nu het Bos- museum bevindt, restaureren om volwaardig te functioneren als onthaalgebouw.’­ Vele mensen zullen dan van het station naar het onthaalge- naar het bos bouw wandelen. Het zal mogelijk zijn om zowel met de trein als met de wagen (250 parkeer- Meer dan vijf jaar geleden besliste de Vlaamse Regering plaatsen) naar deze toegangspoort af te zakken. om aan het Bosmuseum in Groenendaal één van de vijf WERK AAN DE WINKEL toegangspoorten te maken voor het Zoniënwoud. Het station Hopelijk verandert er tegen die tijd nog heel wat aan de wandelinfrastructuur, want die van Groenendaal zal daarin een belangrijke rol spelen. ligt er vandaag eerder belabberd bij. Tijdens onze verkenningstochten oogde een en ander TEKST Herman Dierickx • FOTO Filip Claessens niet zo fraai en heel wat wandelaars waren

24 RANDKRANT MIJNPLEK

het wandelspoor letterlijk bijster. Wie vindt er bijvoorbeeld de onderdoorgang onder de Leopold II-laan, die je moet gebruiken om vanaf het station via het bos naar het begra- zingsblok op de oefenrenbaan en zo naar het museum te geraken? Bovendien bevinden rui- ters, mountainbikers en wandelaars­ zich op verschillende plaatsen in de zone tussen het treinstation en het Bosmuseum op hetzelfde N 50.71289° pad. En dan hebben we het nog niet over de weinig aantrekkelijke doorgang onder de E 4.26792° spoorweg of over het zwerfvuil aan beide zij- den van de spoorlijn. ‘Vandaag is de aanwezige recreatieve infra- Negen jaar geleden kwamen Olivia doornboompjes, maar geen bossen zoals wij structuur te heterogeen en nogal onsamen- die hier kennen. ‘De eerste wandeling in het hangend, maar we willen eerst de restau- en Jacques De Vos vanuit het Hallerbos was voor ons een wat vreemde erva- ratie van de gebouwen aanpakken’, zegt de Zuid-Afrikaanse Pretoria aan in ring. De bomen die als zuilen de hoogte in rij- burgemeester. ‘Daarna zorgen we voor een zen, het prachtige bloementapijt;­ zoiets had- coherente en aangename inrichting die de Sint-Genesius-Rode. In het begin den we nog nooit gezien. Ook het licht dat op bezoekers kan bekoren. Daarvoor moeten een bijzondere manier doorheen de bomen het we nog afspraken maken met het ANB, dat was het wennen, maar na een paar bos binnenviel, kenden we niet. Net zoals de de natuur voorop stelt. Maar ook de mensen maanden kwamen ze erachter dat geur en de geluiden. Ik herinner me nog hoe we mogen niet vergeten worden en moeten ten tijdens onze boswandeling naar elkaar keken volle kunnen genieten van het bos. Ik hoop er ook in de Rand plekken bestaan en zeiden: Ah, zo was het decor van de sprookjes dat we er in zullen slagen om tegen 2019-2020 waar ze zich thuis kunnen voelen. Hans en Grietje, Doornroosje en Sneeuwwitje. Tot alle plannen af te werken. Het is een erg mooi dan waren het allemaal verhalen waarvan we en interessant project dat we absoluut wil- TEKST Nathalie Dirix • FOTO Filip Claessens wisten dat ze zich in een bos afspeelden, maar len realiseren. Het zal onze gemeente er nog we konden ons dat bos niet voorstellen. Een mooier op maken.’ heerlijke ontdekking’, zegt Olivia. ls er iets is wat Olivia en Jacques De Vos TROEVEN bindt, dan zijn het ongetwijfeld hun drie HET WONDER VAN DE WINTER Dat deze site veel troeven heeft, staat buiten kinderen, maar evenzeer hun liefde voor Regelmatig trekt Olivia met haar camera naar kijf. Alleen al de restanten van de priorijge- de ongerepte natuur. ‘Zo trokken we met het Hallerbos en het Zoniënwoud. De ver- bouwen zijn een bezoek meer dan waard, Aonze 4x4 door Botswana. Een immens uitge- schillende gedaanten die het bos tijdens de om niet te spreken van de binnenkort vol- strekt land waar je uren en uren kan rijden zon- vier seizoenen aanneemt, inspireren haar om ledig gerenoveerde Koninklijke Loge aan der een dorp of mens tegen te komen en waar je foto’s te maken. ‘Kijk, dit is een foto van het de vroegere renbaan. De oefenrenbaan een onder de blote hemel in een slaapzak de nacht bos in de winter. Zie je de rijm en de ijsplek- beetje verder kreeg de jongste tijd veel aan- kan doorbrengen. Heerlijk. Die pure rust die je ken? Fascinerend hoe de vriestemperaturen dacht met de begrazing door drie Hoog­ tegenwoordig enkel nog in de onbewoonde het bos omtoveren tot een winterlandschap. landerkoeien, het aangrenzende Arboretum, wereld ervaart, zoeken we graag op. Hoewel we Hier heb je nog zo’n typisch wintertafereel, het Bosmuseum en de belendende B&B er erg naar uitkeken om een nieuw professio- waar de sneeuw de bomen en takken met ­Hippodroom. Daarbij komt nog een mooi neel hoofdstuk in België te starten, stelden we een wit laagje decoreert. In Pretoria kan het uitgewerkte archeologische site en nog wat ons ook wel de vraag waar we hier die rust die de ’s nachts wel eens vriezen, maar overdag horeca en andere recreatieve infrastructuur. Zuid-Afrikaanse natuur ons bood, zouden kun- stijgt de temperatuur dan al weer snel tot Tot dan liggen het aanwezige hotel en de nen vinden. Tot we het Hallerbos leerden ken- 18°C. Het knappe aan het bos is dat het elk aangrenzende bistro wat verloren tussen de nen…’, zegt Jacques. seizoen een nieuw kleedje aantrekt. Ook de aftandse gebouwen, maar dat belet blijk- herfsttinten zijn bijzonder mooi. Net zoals de baar niet dat hier altijd veel volk over de vloer NET ALS IN EEN SPROOKJE heldere kleuren van het bos in de lente een komt. Het maakt duidelijk dat het poten­ Een wandeling door het Hallerbos was voor streling voor het oog zijn. De schoonheid van tieel van een goed ingerichte toegangspoort Olivia en Jacques een totaal nieuwe ervaring. het Hallerbos heeft vele gezichten. Ik probeer enorm groot is. We zijn erg benieuwd naar In de streek in Zuid-Afrika waar zij leefden, heb die vast te leggen met mijn camera zodat we hoe het er hier binnen vijf jaar zal uitzien. je prachtige savannelandschappen met kleine er het hele jaar door van kunnen genieten.’

25 9 | In het spoor van Ruth Van den Bossche Brandweervrouw in hart en spieren

Achter het stuur van de ziekenwagen, met de kettingzaag wagen, als bestuurder of als ambulancier. Door de opleiding dringende geneeskundige hulp een gevallen boom aanpakken, op de ladder tijdens een brand, doen we wat de verplegers vroeger deden, want soms verveeld in de kazerne, een kind reanimeren in een berm, die zijn er nu niet meer. Onze ziekenwagen rijdt uit voor dringende oproepen: een hoofdwonde iemand zien sterven in je armen. TEKST Patrick Gijssels • FOTO Filip Claessens van een kind op een speelplaats of een bejaarde die van een trap is gevallen. Vaak helpen we na een verkeersongeval. Als de situatie zeer ern- e staan er niet bij stil wat ze allemaal stig is, gaat er een MUG met een spoedarts met doen. Toch zijn ze er voor ons, dag en ons mee.’ nacht: de mannen en vrouwen van ‘Mensen denken dat we vooral branden blus- DE FEUERWEHRFRAU de brandweer. Ruth Van den Bos- sen, toch is dat slechts 10% van mijn werk. De Wsche is 32 jaar, studeerde hotelmanagement, veiligheidsmaatregelen zijn beter dan vroeger, MIT LEIB UND SEELE droomde ooit van een eigen restaurant in Zuid- onder meer door niet-brandbare materialen in Am Steuer des Krankenwagens sitzen, mit Europa, verveelde zich in de marketingsector nieuwbouw, verplichte brandrapporten voor der Kettensäge einen umgewehten Baum en dacht na over wat ze echt wilde. Interviews grote gebouwen, meer rookmelders in huizen beseitigen, auf der Leiter stehen bei einem geeft ze niet vaak. ‘Ik vroeg aan mijn chef of dit en meer preventiecursussen. Dat helpt allemaal. Brand, sich zuweilen in der Kaserne langwei- een interview was voor een brandweerkrant. Ik Er bestaan nu ook simpele dingen die je leven len, ein Kind am Straßenrand wiederbeleben, had Rampkrant verstaan.’ (lacht) kunnen redden: wie met gas verwarmt, koopt jemanden in seinen Armen sterben sehen. best een co-meter die begint te piepen als er Wir haben keine Ahnung davon, was sie alles Je hebt het werk gevonden gas vrijkomt. Kostprijs: 40 euro. Een rookmelder tun. Und doch sind sie für uns da, Tag und dat bij jou past? kost 10 euro. Er zijn dus minder branden.’ Nacht: die Männer und Frauen von der Feuer- ‘Inderdaad. Ik heb nagedacht over wat ik ‘Andere dringende interventies zijn een wehr. Ruth Van den Bossche ist 32 Jahre, hat belangrijk vind en kwam uit op: voldoening boom in stukken zagen die een elektriciteits- Hotelmanagement studiert, träumte einst vinden in mijn werk, door in een groep samen kabel heeft afgerukt of een weg verspert of op von einem eigenen Restaurant in Südeuropa, te werken om mensen te helpen en met mijn een huis dreigt te vallen. Om zo’n kettingzaag langweilte sich in der Marketing-Branche und handen actief bezig te zijn terwijl er avontuur boven je hoofd te houden, moet je wel wat dachte darüber nach, was sie wirklich wollte in de lucht hangt. In Overijse ben ik nu drie conditie hebben. Niet-dringende interventies: und auch wurde… Feuerwehrfrau. ‚Manch- jaar in dienst, in Zaventem ben ik vrijwilliger, ondergelopen kelders leegpompen, met de mal stirbt jemand in deinen Armen bei einer een misleidende term. We zijn betaald zoals autoladder een schouw afbreken die over een Wiederbelebung nach einem Verkehrsunfall. de anderen en springen in om de kazerne aan winkelstraat hangt of een overreden kat van de Er oder sie lebt noch bei deiner Ankunft, te vullen als er tijdens een interventie veel straat halen. Ik moet ook toezien dat onze bos- gleitet aber davon, was auch immer du tust. brandweermensen op pad zijn.’ brandweerwagen in orde wordt gehouden. Als Du hilfst, so gut du kannst, und wenn es al het materiaal in orde is en we te weinig talrijk nicht klappt, musst du das akzeptieren. Wir Hoe ziet je dag of nacht eruit? zijn om te oefenen, verveel ik mij wel eens in de sind nicht Gott.‘ ‘Ongeveer 70% van de tijd zit ik in de zieken­ kazerne. Gelukkig is dat uitzonderlijk.’

MIDDENIN Allemaal beestjes en van de interessantste boeken die ik ontwikkelde gemeenschap kan duizend of de jongste tijd las, is De beestjes in ons. meer soorten van deze piepkleine beestjes Het belang van bacteriën van Martin Bla- bevatten, in aantallen die gaan tot vele tril- ser, een boeiend werk over de invloed joenen, jawel. Evan antibiotica op ons microbioom en de De auteur denkt dat vele hedendaagse ziek- ziekten die daaruit kunnen voortvloeien. Het ten als astma, darmkanker, suikerziekte, obe- microbioom is de verzameling bacteriën die sitas, ja zelfs autisme, kunnen voortkomen uit ons heel ons leven begeleidt en onder meer een slecht functionerend microbioom. Immers, Darmflora of aanwezig is in onze maag en darmen, maar met die vele bacteriën leven we in een soort microbioom bijvoorbeeld ook op onze huid. Zo’n goed precair evenwicht, waardoor we grotendeels

26 RANDKRANT in hart en spieren

Maak je ook dingen mee die andere mensen niet ervaren? ‘Dat denk ik wel. Soms sterft er iemand in je armen. Het is mij al meer dan eens overko- men, bij reanimaties na een verkeersongeval. Hij of zij leeft nog als je toekomt, maar slipt weg, wat je ook doet. We zijn God niet. Je helpt zo goed je kan en als het niet lukt, moet je dat aanvaarden. De beste manier om dat te ver- werken, is erover praten met collega’s. Dat is mijn ervaring. Sommige momenten vergeet je niet. Op de autostrade in Wezembeek-Oppem was een auto over de kop gegaan en blijven rollen. Ik vond een persoon op de achterbank waarvan de bovenkant van de schedel weg was, zijn hersenen kwamen eruit. Dat zie je liever niet.’

De klassieke vraag: heb je als brandweer- vrouw een andere rol dan als man? ‘Er zijn nog altijd mannen die vinden dat vrou- wen hier niet thuishoren. Ik heb moeten knok- ken voor mijn plaats. Toch wil ik een oproep doen aan de vrouwen die een goede fysieke conditie hebben om zich over de twijfel heen te zetten die ik ook zelf had. Als het je ding is, word je er in meegesleept. In Zaventem zijn er 4 vrouwen op 80, in Overijse 2 op 55. Bij de politie is er meer evenwicht. De beste groep is divers. Niet iedereen moet groot en struis zijn. Kleinere, slimme en smalle mensen zijn ook nodig. Sommige mannen zijn strak en afstan- delijk, anderen eerder gevoelig. Ieder mens is verschillend, waardoor ieder een eigen aanpak heeft. Een diverse groep zorgt voor een goede ‘Soms sterft er iemand dynamiek. Dat vind ik belangrijk.’ in je armen.’

gezond blijven. Volgens steeds meer inzichten mee de auteur te maken kreeg en krijgt in zijn zou kunnen leiden tot heel wat gezondheids- vormt het gebruik van antibiotica echter een onderzoek. Daaruit blijkt dat er inderdaad problemen in de eerste levensjaren en zelfs grote bedreiging voor dat evenwicht, omdat wat aan de hand is met ons steeds minder ver daarna. Dit is een helder geschreven boek de medicatie telkens een deel van onze kleine goed werkende immuunsysteem. Het begint dat wel eens visionair zou kunnen zijn. flora doodt, die dus definitief uit ons systeem al bij de geboorte, wanneer kinderen, die met TEKST Herman Dierickx verdwijnt. Omdat we te pas en te onpas beroep een keizersnede op de wereld komen, een doen op deze medicatie is het microbioom er belangrijke groep bacteriën uit het geboor- bij veel mensen erg aan toe. Dat werkt ziekten tekanaal van de moeder niet geïnfecteerd krij- i De beestjes in ons. Het belang van in de hand. gen. Dat betekent dat het allerprilste begin bacteriën, Martin Blaser, 2014, Het boek beschrijft de vele gevallen waar- van hun immuunsysteem slecht opstart, wat Atlas Contact, 367 blz. 24,99 euro.

27 2 | Sportvoor onsportievelingen: aqua zumba ‘Mild voor gewrichten en hart’

Water: je houdt ervan of je houdt er niet van. Voor waterratten is zwemmen de ideale sport. Je gebruikt alle spieren en belast je gewrichten minimaal. Maar wat als je écht niet van zwemmen houdt en toch graag de voordelen van gewichtloosheid in het water wil? Maakt aqua zumba een kans?

TEKST Ines Minten • FOTO Filip Claessens Geen oververhit hoofd, wel een soort rustige voldoening.

n een donkere hoek van mijn kleerkast zomaar te negeren. Mijn oog viel op de les- achteraf. ‘Als je meteen heftig begint, is de vond ik mijn badpak terug. Oud is het, senreeks aqua zumba van X-plosion Dance in kans op een spierverrekking groter.’ Aqua heel oud. Maar versleten? Niet echt. Ik Overijse. Dansen in het water klinkt stukken zumba is een variant op de bekende groeps- vind water koud en nat, zwemmen een beter dan baantjes trekken. Toch? De keuze les zumba, een dynamische vorm van fit- Iverschrikking. Zodra ik een teen in een was gemaakt. ness, veelal op Latijns-Amerikaanse muziek, zwembad doop, begint de bodem te zuigen. maar doordat je de weerstand van het water Maar water heeft te veel voordelen om het HEBBEN JULLIE ER ZIN IN? moet overwinnen, gaat het er een tikje rusti- Aan de rompslomp van aan- en uitkleden ger aan toe. ‘Toch blijft het vrij intens en dus ontsnap je niet als je een watersport kiest, een goede conditie- en cardiotraining. Dank- noch aan rondlopen in een badpak of de kou zij de vrolijke muziek krijg je ook telkens een DE ‚SCHONEND FÜR GELENKE UND HERZ‘ van het water. Rillend en een tikje gegeneerd beetje een vakantiegevoel’, vindt Colet. Maar sta ik op de rand van het Begijntjesbad te het allergrootste voordeel is zonder twijfel de Wie findet ein selbsterklärter hoffnungslo- draaien, tot een hele zwerm dames van de minimale belasting van de gewrichten. ‘Dat ser Fall doch noch eine geeignete Sportart? meest uiteenlopende leeftijden me mee het is volgens mij de reden waarom er ook iets Letzten Monat hat unsere Reporterin water in troont. Ze zien er allemaal enthou- oudere dames op af komen.’ Ines Minten untersucht, ob Reiten etwas siast uit, van gêne of kou geen sprake. Hoe- Eenmaal in het water, blijkt de drempel für sie ist. Es hat besser geklappt, als sie wel ze welkom zijn, zijn er geen mannen bij. definitief genomen. Oké, je staat te dansen erwartet hätte. Diesen Monat hat sie aus Zoals de meeste dansvormen is aqua zumba in je badpak, maar het water camoufleert einer dunklen Ecke ihres Kleiderschranks het populairst bij een vrouwelijk publiek. veel. Ook als je niet meteen mee bent met ihren alten Badeanzug hervorgeholt. Nicht ‘Hallo dames!’, roept lesgeefster Geraldine een pas, voel je je minder geviseerd dan in um im Schwimmbad Bahnen zu ziehen, Colet ons van op de kant toe. ‘Hebben jullie een zaal met spots. Het tempo van de les vari- sondern um die Schwerelosigkeit im Wasser er zin in?’ De kou verdwijnt zodra we aan de eert, net zoals de muziek. Bekende en minder beim Aqua Zumba zu spüren. Wird es ihr opwarming beginnen. bekende liedjes wisselen elkaar af. Ik voel hoe gelingen, eine geeignete Sportart zu finden. de geconcentreerde frons op mijn gezicht af Zweiter Versuch: Tanzen im Wasser. VAKANTIEGEVOEL en toe plaats maakt voor een gemeende lach. ‘Ik verkies een rustige opwarming’, zegt Colet Waar ik vooraf niet bij stilgestaan had, is

28 RANDKRANT KWESTIEVANSMAAK

TIP VAN DE EXPERT HOU HET UITDAGEND

Wandel of jog je drie keer per week hetzelfde toertje, dan kan het snel saai worden. Zorg dus voor afwisseling: ga eens met de fiets naar het werk, spreek met vrienden af voor een partijtje badminton of trek eens naar het zwembad. Wil je toch lopen, zoek dan geregeld naar nieuw en onbekend terrein.

i An Bogaerts, PortaAL (Poort naar een Actieve Levensstijl), KU Leuven.

START MET SPORTEN Waterkers De cijfers liegen niet: de Belg sport te weinig. Zonde, want sporten verlengt en Winter in mijn bord, ik ben dat beu Judith maakt ook stamppot van de kers: ze laat verblijdt je leven, je krijgt meer energie, de blaadjes op het einde meekoken met de minder overgewicht, meer goeie en minder na een poosje. Gebraiseerd witloof, aardappelen en draait dan alles met een klont slechte stoffen in je bloed. Kortom, je krijgt daar kijk ik elk jaar naar uit. En van boter door een roerzeef. Reken op een bussel een prettiger leven en wordt een prettiger kers per persoon. persoon. Waarom trekken die feiten zoveel een rauwkostslaatje met witte mensen toch niet over de streep? Hoeveel RISOTTO kool, rode biet of veldsla kan ik fitnessabonnementen liggen er onder het stof? Ik experimenteerde liever met rijst. Breng 6 dl Hoeveel paar sportschoenen blijven eeuwig ook genieten. TEKST Karla Goetvinck groentebouillon aan de kook (of water met een nieuw? Onze journaliste test uit: hoe vindt blokje). Stoof ondertussen een gesnipperde ui een zelfverklaard hopeloos geval toch een en een fijngehakt teentje look glazig in wat olijf- geschikte sport? Tweede poging: aqua zumba. olie, voeg 240 g risottorijst (bv. Arborio) toe en aar zuurkool, aardpeer, hutsepot of roer om tot elke korrel glanst. Blus met een glas erwtensoep: dat is toch niet mijn droge witte wijn of sherry en laat inkoken tot het ding. Streek- en seizoensgebonden niet meer naar alcohol ruikt. Giet er zoveel hete eten vind ik ’s winters een opdracht. bouillon bij dat het prakje net onder staat en laat het afkoelende effect van het water. Ik heb DaaromM ben ik zo blij met mijn winterse versie pruttelen (terwijl je af en toe roert om aanbakken ooit wel wat lessen step, hiphop en B&B van rucola: waterkers. Even fris en pittig. Het te voorkomen) tot de bouillon bijna verdampt is. gevolgd en als die één ding gemeen hebben, is een inheemse waterplant die je soms in het Blijf dit (pollepel bouillon bijvoegen en roeren) is het dat je je binnen de vijf minuten com- wild in een beekje aantreft. Ik trok ervoor naar herhalen tot de rijst beetgaar is. Laat vooral niet pleet in het zweet werkt. Je haalt voldoening Huldenberg, daar is de gekweekte variant een droog koken; het is de bedoeling dat alles vloei- uit je rooie kop, omdat je weet dat de inspan- streekproduct. Walter Bouillart is de derde gene- baar blijft, risotto is een soort hartige rijstebrij. ning zal lonen. Dat oververhitte hoofd is er ratie, zijn grootvader begon ermee in 1937. In hun Roer er op het einde de blaadjes van twee bussels bij aqua zumba niet en de afwezigheid ervan tuin in de IJsevallei loopt een krachtige bron die waterkers door, samen met 50 g versgeraspte zorgt voor een ander, rustiger soort voldoe- de kweekbekkens permanent bevloeit. Water- parmezaan en een klont boter. Breng op smaak ning. Je voelt dat je een inspanning levert, kers groeit het hele jaar rond. Enkel als het ste- met peper, zout en eventueel wat van die water- maar het water houdt je temperatuur op peil. nen uit de grond vriest, valt de productie stil. Dit kerspesto als je van pikant houdt. ‘Precies daardoor is het voor veel mensen een jaar kon Walter blijven oogsten. Hij deelde gul in Tot slot probeerde ik het kruid natuurlijk ook geschikte sport: aqua zumba is niet alleen zijn kraakverse oogst en dus sloeg ik thuis een rauw. Een slaatje van Yotam Ottolenghi met mild voor de gewrichten, maar ook minder paar dagen aan het koken met dit topproduct. dragon, dille en oranjebloesemwater was geen belastend voor het hart.’ succes. Maar met een zachte vinaigrette of een TRADITIONEEL IN SOEP OF STOEMP lopende mengeling van yoghurt en mayonaise FRIS EN WAKKER Soep maakte ik naar het recept van mama is het wel een heerlijk bijgerecht. En ik zou het Op weg naar huis voel ik me opmerkelijk fris. Judith Ariën, en die viel thuis erg in de smaak. ook zoals rucola rauw bovenop een pasta of De muziek en het water hebben de vermoeid- Stoof een ui en een prei in wat boter, voeg er pizza durven te leggen. heid van de dag volledig weggespoeld. Hoe- anderhalve liter water bij, de fijngehakte steel- In de supermarkt kan je waterkers niet altijd wel ik echt geen waterrat ben en allerminst tjes van een bussel kers en twee bouillonblok- vinden, en als je het aantreft, is het niet altijd van badpakken hou, heb ik toch een fijne jes en laat gaarkoken. Laat op het einde de even fris meer. Daarom mijn pleidooi bij voed- avond beleefd. Zelfs de gevreesde spierpijn waterkersblaadjes even meekoken en mix fijn. selteams en samenstellers van groenteabonne- blijft uit. Als ik ooit last krijg van knieën, heu- Ik mixte een handvol waterkersblaadjes met menten: denk ook eens aan deze bladgroente. pen of andere gewrichten… Aqua zumba: ik wat neutrale olie en druppelde ook wat van Of ga er zelf om bij Walter, Kouterstraat 25 durf het je aan te bevelen. deze pesto in mijn soepbord: lekker gepeperd! in Loonbeek.

29 Kruitfabriek Vilvoorde Laboratorium van borrelende activiteiten

De jongste jaren is het stadsvernieuwings­ soort bedrijvencentrum. Vandaag gebeuren leren uit wat wij hier meemaken? Collega’s hier speciale activiteiten. Het is een samen- Sven en Julie en ikzelf doen activiteiten voor project Watersite in Vilvoorde niet uit het werking van Vilvoorde Development (Matexi­ groepjes vanaf een tiental mensen. Op de nieuws geweest. Het is een brownfield van en PSR Brownfield Developers), bvba De Kruit- afterworkparty’s komen wel eens meer dan fabriek, de stad Vilvoorde en Studio Surplus. duizend mensen af. Dit is het kader waarin bijna honderd hectare op een steenworp ‘De stad speelt een actieve rol’, zegt burge- we werken.’ meester Hans Bonte (SP.A). ‘We schelden de van waar later het nieuwe ziekenhuis – zeker leegstandsbelasting kwijt. Met dat geld kan DE BUURT BETREKKEN – en Uplace – misschien – zullen komen. Vilvoorde Development actief investeren in ‘Voor een ander deelproject van 4 Fonteinen wat hier vandaag gebeurt. De programma- betrok ik er zoveel mogelijk de buurtbewo- TEKST Herman Dierickx • FOTO Filip Claessens tie van de culturele activiteiten is een geza- ners bij’, zegt Cornut. ‘Ik houd van aanpakken menlijk initiatief van De Kruitfabriek en onze en ging bij iedereen aanbellen om te vragen cultuurfunctionaris. Om tot een goede pri- wat ze deden, hoe ze de site ervoeren, enzo- vaat-publieke samenwerking (PPS) te komen, voort. Ja, ze kennen me hier ondertussen. Dat et terrein is opgedeeld in verschillende spelen we onze rol om de nodige vergunnin- contact met de directe buurt vind ik belang- deelgebieden. Een daarvan is de site gen te bezorgen, de sanering te realiseren en rijk. Zo werken de buurtbewoners mee aan van de Kruitfabriek, die deel uitmaakt mee de omgevingsaanleg op poten te zetten, van het ontwikkelingsproject­ 4 Fon- onder het goedkeurend oog en met steun ‘Het betrekken van Hteinen, ongeveer dertien hectare groot. Daar van de Vlaamse overheid. Ook dat is voor ons gebeuren op dit ogenblik nogal wat interes- een invulling van het breder concept Stad aan de directe buurt vind ik sante dingen. het Water. En zo maken we een labo dat het belangrijk.’ Vlaams project Tijdelijke Andere Bestemmin- TIJDELIJKE ANDERE BESTEMMINGEN gen een zinvolle, concrete invulling geeft en dit verhaal en krijgen ze de aandacht die ze Architecte Stefanie Cornut is de initiatief- dat als voorbeeld kan dienen voor anderen.’ verdienen. Voor de officiële opening van dit neemster achter de herinrichting van wat project kregen de inwoners van de wijk Het voor een korte periode de opnamestudio LABORATORIUM Broek een pre-opening, waarop ze allemaal van Woestijnvis was en veel vroeger verschil- Studio Surplus staat onder de hoede van Cor- uitgenodigd waren, samen met de ontwikke- lende bestemmingen had. Vlakbij stond ooit nut. ‘Het huidige, heringerichte gebouw heeft laars van de site, vertegenwoordigers van de een kruitfabriek, die in 1919 ontplofte. Het heel wat tijdelijke bestemmingen. Het geeft stad en de deelnemende bedrijven. De buurt- huidige gebouw was in de loop der jaren een onderdak aan kleine al dan niet startende bewoners waren aanwezig. Dat heeft hen en bedrijven, er is ruimte voor kunstenaars en een mij veel deugd gedaan.’ circusschool, een repetitiezaal voor muzikan- ‘Dit project straalt veel goede wil uit. Alle ten, een grote hal voor afterworkparty’s, een betrokken initiatiefnemers hebben een open STEFANIE CORNUT afhaalpunt voor pakjes, enzovoort.’ geest. We wijken af van de platgetreden paden Ze is 26 en niet wat je noemt een klassieke Didier Cortois, de man van vennootschap en trachten een eigenzinnig maar waardevol architecte. De waarden die ze wil uitdragen, De Kruitfabriek, die de site beheert, schuift parkoers af te leggen. Dat gebeurt met vallen zitten vervat in drie aspecten van haar even bij. ‘We willen een locatie zijn waar en opstaan, maar uiteindelijk zijn we telkens architectuur: een brede en nuttige ruimtelijke ideeën opborrelen, deelnemers elkaar raad blij met het resultaat’, zegt Cortois. Het kanaal invulling geven, het sociaal-maatschappelijke geven en hulp bieden. Kortom, we willen is een troef. ‘Wist je dat hier enorme cruisesche- is een belangrijke component, en het project inspireren. De bedoeling is zelfbedruipend pen voorbijvaren? En van hieruit is het zicht op mag niet louter op commerciële basis gestoeld te zijn, maar toch de mogelijkheid te laten die waterloop toch heel speciaal, vind je niet? zijn. Een klassieke villa neerpoten, is niet om veel te experimenteren. Zo kunnen we Binnen een paar jaar komt hier vlakbij een fiets- meteen haar ding. misschien een referentieproject zijn voor en voetgangersbrug over het water. Dat zal heel steden als Gent of Antwerpen, die kunnen wat zachte recreatie naar hier lokken.’

30 RANDKRANT ‘Al is het dan tijdelijk, in de Kruitfabriek gebeurt iets unieks.’

Voor de buiteninrichting kreeg Cornut de vrije BIJZONDER TIJDELIJK KADER is dat moeilijker omdat je daar zou moeten hand om er iets origineels van te maken. Met ‘In principe gaat het om een tijdelijke invul- inbreken in het wat minder verstedelijkte weef- ondersteuning van de Vlaamse Landmaat- ling van dit voormalig industrieel complex’, sel en dat vinden mensen niet zo prettig. Hier schappij (VLM) koos ze voor een groenzone zegt Cornut. ‘De uitbating door De Kruit­fabriek is er altijd een industriële site met veel bewo- waar omwonenden mee groenten komen gebeurt intussen al ongeveer anderhalf jaar, ning geweest en de tijd is gekomen om deze kweken in twintig houten bakken, volgens met steeds wisselende huurders en activiteiten plek grondig te saneren. Tenslotte gaat het om het principe van Urban Farming. Het geheel in het gebouw. Wat de toekomst brengt, is niet wat ooit een grauwe, vervuilde brownfield was, is uitgebouwd met speel- en wandelzones,­ met duidelijk, maar we hopen dat er veel openheid die nu opgewaardeerd wordt. Behalve nieuwe de uitbeelding van voorwerpen die verband en goede wil aanwezig blijft om hier op termijn appartementen, woningen en buurtvoorzie- houden met de activiteiten van de buren en nog mooie zaken te realiseren in het kader van ningen zal er ook heel wat groen komen. Dat met een leuke heuvelpartij vanwaar je de site de Vilvoordse stadsvernieuwing.’ laatste aspect is nieuw. Aan de ene kant heb- kunt overzien. Bloemen­weiden en een insec- ‘We zien wel wat op ons afkomt’, zegt ­Cortois. ben we het gevoel dat hier iets indrukwekkend tenhotel ontbreken niet. ‘Als het er op aankomt de stad uit te breiden, en uniek gebeurt, aan de andere kant past de De tuin is onregelmatig open, in feite enkel is dit een logische locatie. In Peutie en Houtem grootste bescheidenheid.’ wanneer je in het café van de eigenlijke Kruit- fabriek terechtkunt (zie www.dekruitfabriek. com). In de zomer zijn er heel wat buiten­ activiteiten waar iedereen van kan genieten. Zo namen buurtbewoners onder meer deel FR UN LABORATOIRE D’ACTIVITÉS BOUILLONNANTES aan de langste picknicktafel van Vilvoorde, kweken ze alternatieve groenten, komen ze Il se passe actuellement pas mal de choses l’architecte Stefanie Cornut de Studio Sur- ravotten en wandelen, de plaatselijke natuur intéressantes dans la Kruitfabriek le long plus. ‘Nous voulons être un lieu où les idées ontdekken,… De inwoners van de wijk Het du canal à Vilvoorde. ‘L’actuel bâtiment, bouillonnent, où les participants s’aident et Broek maken graag een ommetje om via het qui a été réaménagé, connaît de très nom- se conseillent mutuellement. En bref, nous aangrenzende park over de gedempte Zenne breuses affectations temporaires. Il offre voulons inspirer. L’objectif est d’être auto- tot in de Kruittuin te komen genieten, al of l’hébergement à de petites entreprises, nome, tout en ayant la possibilité de mener niet met hun kinderen en kleinkinderen. Het débutantes ou non; il y a aussi un espace de nombreuses expériences’, dit Didier veegt de wat vreemde, louche sfeer weg, die pour des artistes et une école du cirque, une Cortois de la Kruitfabriek. Les habitants du hier vroeger heerste en die binnenkort defini- salle de répétition pour musiciens, un grand quartier sont impliqués et de nombreuses tief tot het verleden zal behoren als deze site hall pour des soirées ‘afterwork’, un point activités extérieures sont organisées en été in haar vaste plooi valt. de retrait pour les petits colis’, explique pour que tout le monde puisse en profiter.

31 GEMENGDEGEVOELENS

MOOISTE PLEK IN VIETNAM Halong bay (Unesco erfgoed). LEKKERNIJ UIT VIETNAM Pho, rijstnoedels met rundsvlees. MOOISTE HERINNERING Met mijn buurjongen op straat spelen.

­terechtgekomen. Ik heb de kans gekregen Nederlands op school te leren. Bij mijn twee oudere broers lag dat anders. Zij zijn meteen gaan werken en stonden in voor de opvoe- ding van hun twee jongere broers. Zij waren de kostverdieners die het mogelijk maakten dat wij naar school konden gaan. Zoiets ver- geet je niet.’ Luat voelt zich thuis in België. Hij is twee keer naar Vietnam geweest, maar hoe har- telijk de ontvangst ook, het land voelde niet langer als zijn land. ‘Ik vond het raar dat je er geen spelende kinderen meer zag op straat. In mijn jonge jaren was dat helemaal anders. Het grootste deel van de dag brachten we buiten door. Het viel me ook op hoe moeilijk het nog steeds ligt om in Vietnam je politieke mening te uiten. Als je eenmaal vrijheid van meningsuiting geproefd heb, dan merk je dat je niet meer terug wil naar een systeem waar Vooruitkijken je vrijheid aan banden ligt.’ LICHTPUNTJE AAN DE HORIZON Twaalf jaar was hij toen hij als bootvluchteling Vietnam verliet. Hoewel Luat geen makkelijke jeugd heeft gekend, straalt hij toch positivisme uit. ‘Pro- Het begin van de bewogen overlevingstocht van Cuong Luat blemen schrikken me niet af. Ik beschouw ze als uitdagingen die je kan oplossen. Ik zie Nguyen en zijn twee broers. Bestemming: een land waar ze in veel mensen die het niet meer zien zitten, vrede en vrijheid een nieuw bestaan konden opbouwen. ja zelfs mensen die een einde aan hun leven maken. Volgens mij komt het erop aan dat je TEKST Nathalie Dirix • FOTO Filip Claessens ook in moeilijke tijden blijft geloven dat er een lichtpuntje is. Dat is misschien wel dé les die ik als jonge bootvluchteling heb mee- gekregen. Achteruitkijken naar het land dat ie boottocht staat in mijn geheugen waren van de gevaren die we onderweg zou- je achterlaat, heeft geen zin. Vooruitkijken, gegrift. Zeven dagen met 79 mensen den tegenkomen. We hadden zo’n afkeer van daar gaat het om. Aan het einde van de hori- op een klein bootje dat een oorver- het schrikbewind in Vietnam dat we zonder zon schuilt er vast ergens een nieuw begin.’ dovend lawaai maakte. Zeven keer veel nadenken in een avontuur stapten waar- Dbeleefden we de angst van ons leven toen we van we hoopten dat het ons een betere toe- door piraten werden overvallen. Toen we een komst zou brengen. Als ik naar de vluchtelin- EN TURN YOUR FACE TO THE FUTURE cruiseboot zagen, dachten we dat we gered gen van vandaag kijk, zie ik iets gelijkaardigs. waren. Groot was onze teleurstelling toen de Zij zijn bereid alles achter te laten om elders He was 12 years old in 1980 when he became a kapitein zijn koers gewoon verder zette. Toen een nieuw leven op te bouwen. Eigenlijk is refugee fleeing Vietnam by boat. That was the start vond ik zijn gedrag onmenselijk en meedo- een vluchteling iemand die uiting geeft aan of an eventful struggle for survival for Cuong Luat genloos, vandaag kan ik begrip opbrengen zijn onvrede met het regime van zijn land. Nguyen and his two brothers. Their destination was voor zijn houding’, zegt Cuong Luat Ngyuen. Het is zijn manier van protest.’ a country where they could start a new life in peace and freedom. ‘The journey by boat is still engraved DE GROTE OVERSTEEK NAAR DE VRIJHEID RESPECT VOOR DE OUDERE BROERS in my memory. Spending seven days with 79 people Vandaag – zesendertig jaar later – leeft Luat Hoe voelt het om als twaalfjarige jongen uit in a tiny boat making a deafening noise. We thought met zijn vrouw en drie opgroeiende kinderen Vietnam in een klas te belanden waar een our days were numbered seven times, when we were in Itterbeek. De vluchtelingenproblematiek taal wordt gesproken die je niet begrijpt? attacked by pirates’, he says. ‘There is no point in ligt hem nauw aan het hart. ‘Als ik terugdenk ‘Ik heb het geluk gehad dat ik op jonge looking back to the country you left. Looking ahead aan onze boottocht, dan moet ik toegeven leeftijd in België ben aangekomen en kon is what it is all about. A new beginning lies hidden dat we naïef waren. Ons verlangen naar vrij- terugvallen op een andere oudere broer die somewhere on the horizon. That is the most impor- heid was zo groot dat we ons niet bewust hier al een jaar eerder als vluchteling was tant lesson I learned as one of the boat people.’

RANDKRANT