Pahayagan ng Partido Komunista ng Pilipinas ANG Pinapatnubayan ng Marxismo-Leninismo-Maoismo Taon XLI Blg. 9 Mayo 7, 2010 www.philippinerevolution.net

Editoryal at wakasan ang rehimeng US-Arroyo lang araw na lamang bago ang reaksyunaryong eleksyon sa Mayo 10. Umaasa ang maraming Pilipino na kasabay ni- I to ay matatapos na ang termino ng kinamumuhiang rehimeng US-Arroyo. Sawang-sawa na ang mamamayan sa paghaharing US-Arroyo. Sa mahigit siyam na taon nito sa poder, tu- luy-tuloy na dumausdos ang kabuhayan, sumirit ang disempleyo at lalong lumaganap ang kahirapan, ka- gutuman at kaapihan. Naging sunud-sunuran ang papet na rehimen sa mga dikta ng among imperyalistang US. Binigyang-daan ang permanenteng presensya ng mga tropang Amerikano sa bansa at ang panghihimasok ng US sa lahat ng mahahalagang usapin kabi- lang na ang eleksyon, para mapanatili ang neokolonyal na paghahari ni- to sa bansa. Bunsod ng todo-largang pagsasakatuparan ng imperyalistang patakarang neoliberal, nawasak ang mga produktibong pwersa, lumala ang problema sa lupa at ang pagkaatrasado at pagkalugmok sa krisis ng kabuhayan ng mamamayan. Walang hanggan ang pandarambong at pangungurakot. Labis ang kasa- latan ng serbisyo sa kalusugan, edukasyon, paba- hay at iba pang batayang pangangailangan ng mama- mayan. Lalong naging bangkarote at lubog sa utang ang reaksyunaryong gubyerno. Hinigitan ng siyam na taong Oplan Bantay Laya ang kalupitan at terorismo ng lahat ng mga nagdaang kontra- mamamayang kampanya ng panunupil ng papet na reaksyunar- yong estado. Nilagpasan nito ang 14 na taon ng pasistang dik- tadurang US-Marcos sa dami ng mga kaso ng ekstrahudisyal na pagpatay at pagdukot ng mga aktibista, paghahasik ng teror sa

Mga tampok sa “Oplan RAFAEL,” 51 armas, nasamsam Imahe ni Ka Bel, gumugulong na ng BHB sa Negros at pinasinayaan sa isyung ito... PAHINA 3 Mindanao PAHINA 6 Maynila PAHINA 8 buong bansa, maramihang pwersa- mamamayan ay nalilihis dahil sa mamamayan kasama ang mga hang pagpapalikas ng mamamayan ingay ng bulok na reaksyunaryong pwersang anti-Arroyo para madala at iba pang mga paglabag sa kara- eleksyon. Ang mababaw na tugon sa mapagpasyang wakas ang pag- patang-tao. sa mga matagal nang hinaing ng hahari ni Arroyo, gaano man katin- Tuluy-tuloy pa rin ang mga ma- mamamayan, ang mga gimik at ang di at katagal ang pakikibakang ito. niobra ni Gloria Arroyo upang tiya- maigting na bangayan ng mga re- Sa pagkakaisa at pagsusulong kin sa iba’t ibang paraan ang pag- aksyunaryong partido at kandidato ng laban para wakasan na ang rehi- papalawig ng kanyang paghahari. ay humahatak at humahati sa ha- meng US-Arroyo, dapat higit pang Handa siya at ang kanyang mga ka- nay ng mamamayan at tumatabon patingkarin ang matagal nang mga sapakat na bagtasin ang mahabang sa mas malaki at mas mahalagang hinaing ng mamamayan at mga sa- ruta ng pag-upo sa Kongreso, pag- laban para hadlangan ang pagpa- ligang usaping nararapat tugunan hawak ng aktwal na kapangyarihan palawig pa ng naghaharing rehi- sa ilalim ng anumang kaayusang bilang Speaker at pagtulak ng men at kumprontahin ang mabibi- hahalili sa kinamumuhiang rehi- “Chacha” hanggang mailuklok ang gat na mga saligang suliranin ng men. sarili bilang Punong Ministro sa bayan. Kaalinsabay nito, dapat ding ilalim ng bagong sistemang parla- Higit kailanman, dapat himukin mahigpit na bantayan, ilantad at mentaryo. Nakahanda rin siyang ang lahat ng partido at kandidato labanan ang higit na panghihima- udyukin at samantalahin ang kagu- ng oposisyon na magkaisa kabali- sok ng imperyalismong US. luhan ng eleksyon (kabilang ang kat ng mamamayan oras na ipilit Sa mga susunod na araw at malawakang pagpalya at maraming ng naghaharing pangkatin ang mga linggo, malalagay sa sentro ng pu- anomalya sa de-kompyuter na elek- maniobra para panatilihin sa poder litika sa bansa at maaaring human- syon) at suungin ang paspasang si Gloria Arroyo. tong sa malaking pagsambulat ang ruta ng paggamit ng tahasang da- Dapat buuin ang pinakamala- ilang taon nang kumukulong laban has. Sisikapin din niyang maikuha wak na pagkakaisa ng lahat ng para wakasan ang naghaharing re- ng “ligal” na basbas ang mga ito sa pwersang anti-Arroyo upang tiya- himeng US-Arroyo. Anuman ang pamamagitan ng isang Korte Sup- kin ang pagwawakas ng rehimen at kalalabasan ng kasalukuyang elek- remang kontrolado niya. ang pagpapanagot sa pangkating syon at anuman ang aabutin ng Ang mga ito’y lalong nagpapa- Arroyo sa lahat ng krimen nito sa mga maniobra ng pangkating Arro- sidhi sa pagkamuhi ng mamamayan bayan. Dapat maging mapagbantay yo, tiyak na mag-iibayo pa ang at pag-igting ng kanilang pagnana- at puspusang kumilos upang bigu- banggaan sa hanay ng mga magka- is na tuluyan nang wakasan ang in ang lahat ng maiitim na pakana karibal na paksyon ng mga reaksyu- paghahari ni Arroyo. ng naghaharing pangkatin. Dapat naryo. Ang ibubunga nitong di ka- Gayunman, ang atensyon ng aktibong kumilos ang malawak na raniwang pagtindi ng bangayan sa hanay ng mga reaksyunaryo at ma- ANG laking kaguluhan sa reaksyunar- Nilalaman yong estado ay magsisilbing mai- nam na pagkakataon na dapat ma- Taon XLI Blg. 9 Mayo 7, 2010 Editoryal sagpang tungo sa ibayong pagsiga- Magkaisa at wakasan ang rehimeng Arroyo 1 Ang Ang Bayan ay inilalabas sa bo ng paglaban ng mamamayan at wikang Pilipino, Bisaya, Iloko, Hili- “Oplan RAFAEL,” gumugulong na 3 malaking pag-igpaw ng rebolusyo- People power kapag pumalya ang eleksyon 4 gaynon, Waray at Ingles. naryong kilusan. Maaari itong i-download mula sa Pananalanta ng pasistang estado Morong 43, inilipat sa Camp Bagong Diwa 5 Dapat puspusang paghandaan Philippine Revolution Web Central na Areglo sa mga Marcos, tinututulan 5 matatagpuan sa: at samantalahin ng mga rebolusyo- masaker, ihahapag sa UN 5 naryong pwersa at ng mamamayan www.philippinerevolution.net Matatagumpay na TO Tumatanggap ang Ang Bayan ng 24 na armas, nasamsam sa Negros 6 ang hinaharap nating pambihirang mga kontribusyon sa anyo ng mga 27 armas, nasamsam sa Mindanao 6 pagkakataon para sa ibayo pang artikulo at balita. Hinihikayat din ang Mga ambus sa iba’t ibang rehiyon 7 pagsusulong, di na lamang ng pag- mga mambabasa na magpaabot ng Kumpanya ng mina, kaaway ng bayan 8 mga puna at rekomendasyon sa ikau- Araw ng Pagggawa, ginunita 8 papabagsak sa rehimeng US-Arro- unlad ng ating pahayagan. Maaabot Imahe ni Ka Bel, pinasinayaan 8 yo, kundi ng tuluy-tuloy na pakiki- kami sa pamamagitan ng email sa: Balita 9 baka hanggang sa mabigyang-wa- [email protected] kas ang buong bulok na papet at Ang Ang Bayan ay inilalathala dalawang beses bawat buwan reaksyunaryong naghaharing esta- ng Komite Sentral ng Partido Komunista ng Pilipinas do at sistema. ~ 2 ANG BAYAN Mayo 7, 2010 “Oplan RAFAEL,” gumugulong na

binunyag ng partidong (BM) nitong Mayo 5 ang tinagu- PCOS machine upang matiyak na rian nitong “Oplan Retain Arroyo through Failure of Elections (Oplan wala itong depekto. I RAFAEL),” ang pangkalahatang plano ng pangkating Arroyo para ma- Sa kabila ng desisyon ng COME- kapanatili sa poder. Ayon kay Rep. Teddy Casiño ng BM, kung pagdudug- LEC na itutuloy pa rin ang eleksyon tung-dugtungin ang mga nangyayari ngayon, makikita na buo at ipina- sa Mayo 10 at gagawa na lamang tutupad na ang mga sangkap ng Oplan RAFAEL. daw sila ng plano kung ano ang ga- Ang pagbubunyag na ito ay ka- chine ay maaaring mahuli rin ang gawin sakaling magkaroon pa rin sunod ng mga kaguluhang ibinun- dating sa mga lugar na iyon. Itata- ng malaking aberya sa mismong sod ng pagpalya ng mga Precinct bi na lamang daw muna ang mga araw ng eleksyon, hindi pa rin isi- Count Optical Scan (PCOS) machine napunuang balota at saka na la- nasaisantabi ni Arroyo ang posibi- nang subukan ang mga ito sa li- mang ipapasok sa mga PCOS ma- lidad na hindi matuloy ang elek- mang syudad at apat na prubinsya chine kapag nakarating na ang mga syon. Tuluy-tuloy ngayong pinag- sa Luzon noong Mayo 3. Ang PCOS ito at ang bagong mga flash card. pupulungan ito nina Arroyo at kan- machine ay ang kompyuter na mag- Lalo’t sa parehong mga lugar na yang mga kasapakat sa Malacañang bibilang ng mga boto. ito, kabilang ang maraming lugar at pinaghahanda nila ang mga Nalantad noong Mayo 3 ang sa Moro Mindanao, karaniwang na- pwersang militar sakaling magkaro- mga depekto sa mga flash card na gaganap ang malawakang pandara- on nga ng malaking aberya sa de- naglalaman ng datos na pagbaba- ya sa eleksyon, pinangangamba- kompyuter na bilangan ng boto. sehan ng kompyuter sa pagbibilang hang mapapakialaman ang mga Halos nakakasa na ang lima sa ng boto. Sa ilang pagsubok na pag- maitatabing napunuan na ngunit di walong mga kundisyon ng pagpalya boto para sa halalang pampresi- pa nabilang na mga balota bago ng eleksyon para makapanatili si dente, anuman ang markahan sa maipasok sa mga PCOS machine. Arroyo lampas sa kanyang termino, sampol na balota ay puro ang pa- Sa ilang presinto sa Metro Ma- ani Casiño. ngalan ng manok ng Malacañang nila kung saan naihatid at nasubu- Bukod sa mga problemang ki- na si Gilbert Teodoro ang binibi- kan na ang mga bagong flash card, nakaharap ng de-kompyuter na lang ng makina. Mas marami pa ibinalita ng COMELEC na nagtutug- pagbibilang ng boto at kaugnay na ang katulad na pangyayari sa pag- ma na ang bilang sa panukalang pagsuspindi ng hala- bibilang ng mga boto sa antas-lo- boto. Ngunit mala- lan, ang iba pang elemento kal. wak pa rin ang pag- ay ang 1) kawalan Ayon sa Commission on Elec- dududa na sa mara- ng nakaupong tions (COMELEC) at ng Smartmatic- ming lugar, ang ipapalit na Senate TIM, nagkaroon lamang ng proble- mga flash card ay maglalaman Presi- ma sa pagbabasa ng mga flash card pa rin ng elektronikong panda- dent na sa mga boto dahil sa nabagong di- raya, bagamat mas pulido na siyang senyo ng mga balota. Sinabi nilang ito para di maging masya- pansa- mapapalitan naman nila ang mga dong kaduda-duda ang la- manta- depektibong flash card hanggang bas. Sa kabila ng paulit- lang ma- Mayo 7 o tatlong araw bago ang ulit na kahilingan, mamaha- mismong araw ng eleksyon. Dati hindi pa ibinubu- la sa nang inabot nang dalawang buwan kas sa pagsusu- bansa sa- ang paghahanda sa mga flash card, ri ng mga kaling kaya marami ang nagdududa na eksperto wala mu- mapapalitan ang 76,000 depekti- ang nang mai- bong flash card para sa lahat ng source poprokla- mga presinto bago ang Mayo 10. code o mang presiden- Inamin nilang sa malalayong lugar mga te at bise presiden- ay maaaring sa mismong araw pa instruk- te; 2) paghirang ni ng eleksyon o maaaring makaraan syong bumubuo Arroyo ng bagong pu- pa iyon mapapalitan ang mga flash sa programang nong mahistrado ng Korte card. Maging ang mga PCOS ma- magpapatakbo sa mga Suprema sa kabila ng pagbaba- ANG BAYAN Mayo 7, 2010 3 wal ng saligang batas na maghirang nito dalawang bu- itinuturing na mga election hotspot (maaaring maging wan bago ang eleksyon hanggang sa pagtatapos ng magulo sa eleksyon). May dagdag ding 1,800 sunda- kanyang termino; 3) paghirang sa mga namumunong lo at pulis sa lima sa mga syudad na ito kung saan pi- pusisyon sa Armed Forces of the ng mga nakamalamang na sisiklab umano ang kaguluhan. Ang heneral na pinakamatapat kay Arroyo, pati na ang mga libu-libong sundalong itinambak sa pambansang kabi- sangkot sa pandaraya sa eleksyon ng 2004; at 4) pag- sera ay labas pa sa tatlong batalyon ng militar na na- bibigay ng masaklaw na papel sa militar sa prosesong katalaga sa National Capital Regional Command ng elektoral. AFP. Kulang na lamang ang mismong pagsambulat ng Bunsod ng mga ito, nanawagan si Rep. Satur kaguluhan at ang bibigyang-daan nitong patuloy na Ocampo ng Bayan Muna na itigil na muna ang pagba- pag-angkin ni Arroyo ng kapangyarihan bilang “pa- batuhan ng putik ng mga magkalabang kandidato pa- ngulong pantransisyon.” ra magkaisa at biguin ang Oplan RAFAEL. Aniya, ma- Samantala, nagpapakat na ng mahigit 2,300 sun- pipigilan lamang ang imbing pakanang ito ng nagka- dalo ng AFP sa sampung syudad ng Metro Manila na kaisang mamamayan. ~

mamayan sa Kongreso, sa Korte Suprema at sa halos lahat ng mga People power, kailangan ahensya ng gubyernong Arroyo. Mas malaking kasalanan para sa kapag pumalya ang eleksyon Simbahang Katoliko kung hindi ito kikilos sa ganoong kalagayan, sabi inakailangan ang people power kapag pumalya ang automated elec- ni Sr. Mananzan. Hindi dapat ma- tions sa darating na Mayo. Ito ang tugon ng mga progresibong nood na lamang ang Simbahan at K grupo sa loob ng Simbahang Katoliko sakaling mangyari ang ma- hayaang yurakan ang mga karapa- lawakang dayaan sa eleksyon at walang maiproklamang pangulo, panga- tan ng mamamayan. lawang pangulo at mga senador. Kinatigan din ni Archbishop Nilinaw ng mga grupo ang ka- lang makapangyarihang lakas sa Emeritus Oscar Cruz ang mga pana- halagahan ng sama-samang pagki- sama-samang pagkilos, paliwanag naw ng dalawang lider-relihiyoso. los ng mamamayan sa harap ng ko- ni Fr. Dizon. Kasabay nito, nagpahayag siya ng mentaryo ni Gaudencio Cardinal Gayunman, ang sama-samang kahandaang su- Rosales, arsobispo ng Maynila, na mga pagkilos na ito ay hindi para mama sa mga ki- isang iresponsableng hakbang ang lamang sa iisang grupo o partido lusang masa kung pagpanawagan ng isang kandidato kundi para sa interes ng mamama- ang kalalabasan o grupo ng People Power dahil sa yang Pilipino, dag- ng darating na dayaan sa eleksyon. dag pa niya. eleksyon ay Dapat lumaban ang mamama- Ayon taliwas sa yan kapag nagkaroon ng dayaan at naman kay tunay na ang ireresultang kabiguan ng elek- Sr. Mary kapasyahan syon ay magbubunsod ng patuloy John Ma- ng mama- na pag-upo sa poder ni Gloria Arro- nanzan, pa- mayan at yo bilang pangulong pantransi- ngulo ng As- kaduda-duda ang syon, ani Fr. Jose Dizon ng Solida- sociation of proseso ng hala- rity Philippines at isa sa mga con- Major Religi- lan. venor ng Kontra Daya. Ang Kontra ous Superiors Mali ang mag- Daya ay isang koalisyon ng mga or- in the Philip- sawalang-kibo ganisasyon at indibidwal na nagta- pines (AMRSP) kung may mga ka- taguyod ng malinis at kapani-pani- at isa rin sa mga tiwalian, sabi ni walang eleksyon. convenor ng Kon- Archbishop Cruz. Dapat Kung ang paglaban nila ay na- tra Daya, ang pag- itaguyod ng isang pari ang pag- ngangailangan ng sama-samang punta sa mga lansa- iral ng katotohanan at katarungan. pagkilos para biguin ang imbing ngan ang siyang natitirang hak- Dapat palaganapin ng mga pari ang pakanang ito, karapatan iyon ng bang ng mamamayan. katarungan at kapayapaan sa lipu- mamamayan. Nakasalalay ang kani- Aniya, walang tiwala ang ma- nan, dagdag pa niya. ~ 4 ANG BAYAN Mayo 7, 2010 PANANALANTA NG PASISTANG ESTADO 38 sa Morong 43, inilipat Kaso ng sa Camp Bagong Diwa Maguindanao masaker, a wakas ay napwersa rin ang Philippine Army na sundin ang utos ng Skorte na ilipat sa piitang sibilyan ang mga manggagawang pangkalu- isasampa sa UN sugan na dinakip ng mga sundalo sa Morong, noong Pebrero. Inili- pat na sa Camp Bagong Diwa sa City noong Mayo 1 ang 38 sa ti- inalaan ng Reporters Sans naguriang Morong 43 mula sa Camp Capinpin, hedkwarters ng 2nd ID, sa BFrontieres (RSF) ang gubyer- Tanay, Rizal. nong Arroyo na isasampa nila sa Matatandaang noong Abril 7 pa Lima sa mga detenido ay patu- United Nations Human Rights iniutos ng hukuman ang paglilipat loy na hinahawakan ng Philippine Council (UNHRC) ang kaso ng ma- sa mga detenido sa kustodiya ng Army matapos umano silang uma- saker sa Maguindanao kung hindi pulisya. Naunsyami ang paglilipat min na mga myembro ng Bagong niyon mapananagot ang mga sala- sana sa sa City Hukbong Bayan. Pinaniniwalaang rin dito. noong Abril 12 nang tanggihan ng ang gayong pag-amin ay ginawa ng Ipinahayag ito ng pandaigdi- pulisya ang mga detenido sa katwi- mga detenido dahil sa matinding gang organisasyon ng midya sa ka- rang siksikan na umano sa piitan pagpapahirap sa kanila ng mga nilang bukas na liham kay Arroyo ng kampo. sundalo. ~ noong huling linggo ng Abril bun- sod ng naunang pagpapawalang- sala ni Justice Secretary Alberto Agra sa dalawang myembro ng ang- Areglo sa mga Marcos, tinututulan kang Ampatuan. Nilagdaan ang bu- inututulan ng mga biktima ng paglabag sa karapatang-tao no- kas na liham ni Jean-Francois Juli- Tong panahon ng diktadurang Marcos ang panibagong tangka ng ard, pangkalahatang kalihim ng rehimeng Arroyo na makipag-areglo sa pamilya ng diktador kaugnay RSF. ng mga nakaw nilang yaman. Ang angkang Ampatuan ang si- Ang naturang balakin ng rehimen ay siya nang pinakamalaki sa yang itinuturo na may kagagawan mga lihim na pakikipag-areglo na pinapasok ng gubyernong Arroyo sa karumal-dumal na pagmasaker sa mga nalalabing araw ng termino nito. Inihayag ni Commissioner sa 57 katao, kabilang ang 32 ma- Ricardo Abcede ng Presidential Commission on Good Government mamahayag noong Nobyembre 23, (PCGG) noong Abril 30 na may nagaganap na pakikipag-aregluhan 2009. Noong Abril 16, inalis ni sa mga Marcos. Nakipag-usap daw siya kay Gregorio Araneta, manu- Secretary Agra sina Gov. Zaldy Am- gang ng yumaong diktador, ukol sa pagbawi ng gubyerno sa `140 patuan ng ARMM at Mayor Akmad bilyong nakaw na yamang nahaharap pa sa 520 kasong sibil. Gayun- Ampatuan ng Mamasapano, Ma- man, ayaw ihayag ni Abcede ang mga detalye ng kanilang naging guindanao sa listahan ng mga aku- pag-uusap. sado. Naobliga na lamang ang Ma- Ayon kay Atty. Romeo Capulong, abugado ng mga biktima, tila lacañang na ipabawi kay Agra ang minamadali ng gubyernong Arroyo ang iskandalosong aregluhan. desisyon matapos itong magbun- Idinagdag pa ni Capulong na dapat ituloy ng gubyerno ang pagha- sod ng matinding pagbatikos at habol sa pamilyang Marcos dahil naipapanalo naman ang mga kaso. mga kilos-protesta ng mga taga- Matatandaang naipagwagi ng 10,000 biktima ng diktadura ang midya, mga pamilya ng mga bikti- isinampa nilang class suit laban sa mga Marcos sa isang hukuman ma, mga tagasuporta nila at pati sa US noong 1995. Gayunman, hanggang ngayon ay hindi pa naku- na ng mga abugado ng gubyerno. kuha ng mga biktima ang $2.7 bilyong bayad-pinsala na naipanalo Sinabi ng RSF na kung tutulu- nila. gan lamang ng gubyernong Arroyo Ani Capulong, hahadlangan ng 10,000 biktima ang anumang pa- ang masaker sa Maguindanao para kikipag-areglo sa mga Marcos oras na maihapag iyon sa Sandigan- maabswelto ang isa sa kanyang bayan. ~ mga pangunahing alyado, idudulog nito ang kaso sa UNHRC. ~ ANG BAYAN Mayo 7, 2010 5 MATATAGUMPAY NA OPENSIBA NG BHB 24 na armas, nasamsam ng BHB sa Negros alawampu’t apat (24) na armas ang nasamsam sa dalawang mag- dalawang gwardya ng isang mala- kahiwalay na operasyong disarma na isinagawa ng Bagong Huk- king panginoong maylupa sa isang D bong Bayan (BHB) sa Negros bago matapos ang buwan ng Abril. bahay sa Sityo Minauyahan, Baran- Noong takipsilim ng Abril 30, and Industrial Corporation at nga- gay Mina-utok, Calatrava, Negros nireyd ng mga Pulang mandirigma yon ay pinangangasiwaan ng G Occidental noong Abril 27. Nasam- sa ilalim ng Roger Mahinay Com- Holdings Inc. Binigyang-babala na sam ang isang ripleng M16 na may mand (RMC-BHB) ang Maricalum ito ng BHB nang salakayin ang ga- siyam na magasin, isang KG9 ma- Mining Company sa Barangay San rahe ng eroplano nito mahigit chine pistol at dalawang shotgun. Jose, Sipalay City, Negros Occiden- isang buwan na ang nakararaan. Ang bahay ay pag-aari ng pa- tal. Nasamsam ang 20 armas mula Ayon kay Ka Nilo Magtanggol, milyang Lumayno. Ang administra- sa mga armadong bantay nito at sa tagapagsalita ng RMC-BHB, muli dor ng bukiring ito ay si Raul Ba- dalawang nagrespondeng pulis mu- nilang sinalakay ang kumpanya da- terna, isang malupit na sarhento la sa Sipalay PNP Substation. hil binalewala nito ang matagal ng nabuwag na Philippine Consta- Ang mga nasamsam ay kinabi- nang mga babala sa kanila na tigi- bulary (PC). Ang mga magsasaka at bilangan ng 12 Mossberg shotgun, lan na ang pamamaril sa mga ku- manggagawang bukid sa naturang dalawang kalibre .38 rebolber, da- mukuha ng mga iskrap na bakal sa lupain ay nagrereklamo ng panana- lawang pistolang 9 mm, dalawang loob ng compound ng kumpanya. kot at pananakit sa kamay ng mga kalibre .22 na rebolber, isang M16, Mahigit 100 katao na ang pinas- armadong tauhan ni Lumayno. isang M14, isang granada, mara- lang ng mga gwardya ng minahan Ayon sa RPC, may atas ang Hu- ming bala at iba pang gamit mili- nitong nagdaang mga taon. kumang Bayan sa BHB na arestuhin tar. Ilang oras na hinawakan ng Bago ito, dinisarmahan ng mga sina Bebe Lumayno at Baterna da- BHB ang pinuno ng mga gwardya mandirigma ng Roselyn “Ka Jean” hil sa mga kaso tulad ng panga- ng Maricalum Mining Company. Pelle Command (RPC) ang isang ngamkam ng lupa at paggamit ng Ang kumpanyang ito ay dating elemento ng bandidong Revolu- mga pribadong goons kabilang na kilala bilang Mining tionary Proletarian Army (RPA) at ang RPA. ~ 27 armas, nasamsam ng BHB sa Mindanao indi bababa sa 27 armas na may iba’t ibang kalibre ang naani ng minal at katiwalian na naisampa sa Bagong Hukbong Bayan (BHB) sa mga operasyong pag-aresto at Hukumang Bayan laban sa kanya. H pagdisarma sa mga pulitiko at kanilang mga armadong badigard Ilan sa mga ito ang kasong pagpa- habang ipinatutupad ng mga Pulang mandirigma ang mga patakaran sa tay sa magkapatid na Suazo sa Ba- eleksyon at iba pang mga atas ng rebolusyonaryong gubyerno. rangay Union, Lingig (2007); Mayo 5. Inaresto ng mga Pu- mga pulis na sina PO2 Boy de Cas- kasong pagpatay kay dating lang mandirigma ng Conrado Here- tro at PO3 Alan Dapitanon. alkalde Amerosin V. Onsing dia Command na nasa ilalim ng Me- Nakumpiska sa kanila ang (2001); at pangangamkam rardo Arce Operational Command- limang M16, dalawang ng 30 ektaryang lupain sa BHB sa Southern Mindanao si Ma- pistolang kalibre .45, mga barangay ng Pag- yor Roberto Luna Jr. ng Lingig, Su- isang pistolang 9 mm bacatan at Dahican, Li- rigao del Sur sa isang makilos na at isang pistolang kali- ngig. May nakasalang ding tsekpoynt na itinayo sa Davao- bre .380. mga kaso sa reaksyunar- Agusan National Highway, Baran- Nasa huling termino na yong korte si Luna tu- gay Pasian, Monkayo, Compostela bilang alkalde ng Lingig si lad ng iligal na pag- Valley. Kasama niyang nabihag ang Luna at tumatakbo nga- totroso, pagpalsipika apat na badigard niya na sina PFC yon bilang bise alkalde. ng mga upisyal na dokumento, John Rey Abao at PFC Arnel Dizon Dinakip siya para maim- kurapsyon at katiwalian hinggil (kapwa nakatalaga sa 58th IB) at bestigahan sa mga kasong kri- sa `26 milyon na inutang sa 6 ANG BAYAN Mayo 7, 2010 MATATAGUMPAY NA OPENSIBA NG BHB bangko para sa irigasyon noong 2009. 12 sundalo patay, 5 sugatan sa ambus sa Antipolo Abril 28. Hinarang at dinisar- uling tinambangan ng Bagong Hukbong Bayan (BHB) ang pi- mahan ng mga Pulang mandirigma Mnagsanib na pwersa ng PNP Special Action Force (SAF) at 16th ng Front 30 ang komboy ng reelek- IB noong hapon ng Abril 22 sa Masalo, Sityo Tayabasan, Barangay syunistang si Rep. Philip Pichay at San Jose, Antipolo City. kandidato sa pagkaalkaldeng si Naganap ang ambus habang nagsasagawa ng operasyong pagtu- Henrich Pimentel nang dumaan ito gis ang mga pwersa ng pulis at militar laban sa BHB bunsod ng pa- sa Sityo Cadlum, Barangay Caba- nanambang nito sa SAF noong Abril 20 sa nasabi ring lunsod. ngahan, bayan ng Tago, Surigao Ngunit lingid sa kaalaman nila, naglatag ng area ambush ang del Sur. Bukod sa kanilang priba- mga Pulang mandirigma sa posibleng dadaanan ng kaaway. Bandang dong hukbo, may eskort din silang alas-3:00 ng hapon nagsimula ang labanan. Pagkatapos ng isang mga tauhan ng PNP Regional Mo- oras, 12 sundalo ang napatay at limang iba pa ang nasugatan, ani bile Group. Macario “Ka Karyo” Liwanag, tagapagsalita ng Narciso Antazo Ara- Ayon kay Ka Maria Malaya, ta- mil Command (NAAC)-BHB-Rizal. gapagsalita ng NDF-NEMR, nilabag Samantala, walang kaswalti sa panig ng mga Pulang mandirig- ng grupo nina Pichay at Pimentel ma at ligtas silang nakabalik sa kanilang kampo. ang patakaran laban sa pagdadala Para ilingid sa mamamayan at sa mga mamamahayag ang nata- ng armas sa panahon ng panga- mong kaswalti ng mga pulis at militar, itinaon sa gabi ang pagsun- ngampanya sa eleksyon. Nakumpis- do ng dalawang helikopter sa mga patay at sugatan. Nagpataw ng ka sa komboy ang apat na ripleng news blackout ang pamunuan ng AFP-PNP tungkol sa nangyaring AK-47, tatlong ripleng M16, isang ambus para hindi maisapubliko ang kanilang sunud-sunod na pag- pistolang kalibre .45, isang pisto- katalo sa BHB. lang kalibre .40 at dalawang pisto- lang 9 mm. Isang sundalo patay, 2 sugatan sa ambus sa Abril 24-26. Dinisarmahan din si Mayor Candelario Viola sa bayan sa ang napatay at tatlong iba pang tropa ng 85th IB ang nasu- ng Hinatuan, at Igatan nang ambusin sila ng mga gerilya ng Jose Rapsing Com- ang mga gwardya ng reeleksyunis- mand ng BHB sa Barangay Gaid, Dimasalang, Masbate noong Mayo tang alkalde ng Bislig City na si Al- 3. berto Tan. Nangyari ito sa Road 13 Lulan ng isang trak ang mga sundalong pinamumunuan ni Col. nang patungo sila sa Sityo Mampa- Lope Dagoy nang pasabugan sila ng BHB ng command-detonated rasan, San Roque, Bislig City. explosive, ayon kay Ka Greg Bañares, tagapagsalita ng NDF-Bicol. Abril 22. Sinita at dinisarma- Ani Bañares, sagot ito ng BHB sa hamon ni Dagoy na nagtata- han ang grupo ni Mayor Donnel Po- go sa likod ng titulong UN Peacekeeping Force. Dating kumander lizon at apat na myembro ng Sang- din si Dagoy ng 19th IB at tagapagpatupad ng Oplan Bantay Laya guniang Bayan sa Barangay Sta. sa noong 2005-2007. Juana, Tagbina, Surigao del Sur. Abril 20. Nakumpiska sa mga Elemento ng CAFGU, patay sa ambus sa goons ni Mayor Thelma Lamanilao a Davao del Sur, dalawang elemento ng CAFGU ang napatay at sa Sibagat, ang da- Sisa pa ang nasugatan nang ambusin ng BHB ang isang trak ng lawang kalibre .45 pistola, dala- militar noong umaga ng Abril 25 sa Barangay Patulangon, bayan ng wang kalibre .38, isang 9 mm at Sta. Cruz. Ang mga kaswalti ay nasa ilalim ng 39th IB ng 10th ID. isang KG9 machine pistol. Nasamsam ng pinalaking iskwad ng BHB, na nasa ilalim ng Mag- Abril 15. Dinisarmahan ng BHB tanggol Roque Command Front 51, ang isang ripleng M14. Walang si Mayor Alexander Pimentel ng kaswalti sa panig ng BHB. City at Carlos Egay Sr. ng Ayon kay Ka Simon Santiago, pampulitikang direktor ng Region- Gigaquit, . Na- al Political Department ng BHB sa Southern Mindanao, sampal ito samsam sa kanila ang isang KG9 sa 39th IB at 10th ID na nagdeklara kamakailan na napalayas na ni- machine pistol at isang kalibre .45 la ang BHB sa bayan ng Sta. Cruz. pistola. ~ ANG BAYAN Mayo 7, 2010 7 Kumpanya ng mina, kaaway ng mamamayan

dineklara ng mamamayan ng Far South Mindanao na kaaway nila ang mga pangunahing ilog ng South isang malaking dayuhang kumpanya ng minahan dahil sa patuloy na , Davao del Sur, Sultan Ku- I pandarambong nito sa likas na yaman at pagbubunsod ng malawa- darat at . kang pagkawasak sa kalikasan sa timog-sentral Mindanao. Kabilang sa mga apektado ang Kaugnay nito, inatasan ng pan- sing pagtitimbang ng mga ebiden- watershed ng Koronadal Valley sa rehiyong Hukumang Bayan noong sya at sa mga saligang prinsipyo ng na tinaguriang bi- Abril 22 ang mga yunit ng Bagong rebolusyonaryong hustisya. gasan ng Mindanao. Hukbong Bayan na arestuhin ang Bagamat nasa antas pa lamang May mga ulat na gumagawa ang matataas na upisyal ng Xstrata at ng eksplorasyon ang naturang mi- Xstrata ng tailings pond o saluhan ng lokal na kasosyo nito, ang Sa- nahan, nasisira na nito ang mga ng basura ng mina sa watershed na gittarius Mines Inc. (SMI), para pa- kabundukan at mga watershed. Bu- malapit sa Mal River sa Davao del nagutin sa kanilang mga krimen sa nga nito, napipilitang lumikas ang Sur. Pinangangambahang malala- mamamayan. mga pambansang minorya at mag- son at masisira nito ang dalawang Ayon sa National Democratic hanap na lamang ng kabuhayan sa pambansa at lokal na sistemang iri- Front sa rehiyon, nakabatay ang ibang lugar. Sa kasalukuyan, apek- gasyong komunal at ang kabuha- mandamyento de aresto sa masu- tado ng operasyon ng minahan ang yan ng 9,000 magsasaka. ~ Araw ng Pagggawa, ginunita sa buong bansa umugos sa lansangan sa iba’t ibang panig ng bansa ang mga Tampok sa mga rali sa buong manggagawa, maralitang-lunsod at kanilang mga tagasuporta pa- bansa ang pagtatasa ng mga mang- H ra ipagdiwang ang Pandaigdigang Araw ng mga Manggagawa ni- gagawa sa siyam na taong adminis- tong Mayo 1. trasyon ni Gloria Arroyo. Tinukoy nila ang napakataas na bilang ng mga walang hanapbuhay, nakapa- Imahe ni Ka Bel, pinasinayaan sa Plaza Miranda kong sahod, paglabag sa mga kara- ampok sa pagdiriwang ng Araw ng Paggawa ang pagpapasinaya patan ng mga manggagawa, pangi- Tsa imahe ni Crispin “Ka Bel” Beltran, bantog na lider-mangga- ngibang-bansa ng pwersa sa pag- gawa, dating tagapangulo ng Kilusang Mayo Uno at kinatawan ng gawa at masamang kundisyon sa partidong na namatay noong 2008. mga pagawaan. Binatikos nila ang Ang imaheng gawa ng iskultor na si Julie Lluch ay ikinabit sa anti-manggagawang mga batas sa isang haligi sa Plaza Miranda sa Maynila. kontraktwalisasyon at flexible labor Nagsisilbi iyong simbolo ng pagkilala sa kanya bilang bayani ng policy, pati na rin ang pagpapataw kilusang manggagawa sa bansa. Ilang dekadang naging malaking ng expanded value-added tax. bahagi si Ka Bel ng mga pagdiriwang ng Mayo Uno. Sa Plaza Miran- Tulad ng nakagawian ni Gloria da, hindi mabilang ang pagkakataong nagtalumpati si Ka Bel para Arroyo sa bawat Mayo 1, walang sa mga karapatan at kagalingan ng uring manggagawa. umento sa sahod ang mga mangga- Ang isinagawang pagkilala kay Ka Bel ay inisyatiba ng gubyer- gawa. Bukod dito, pambabastos sa no ng syudad ng Maynila. Ang pagpapasinaya sa imahe ni Ka Bel ay kahalagahan ng Araw ng Paggawa ginanap noong umaga ng Mayo 1. Dinaluhan ito ng mga kasapi ng ang ginawa ni Arroyo sa paglilipat mga progresibong organisasyon, pati na ng mga oposisyunistang sa petsa ng pagdiriwang ngayong pulitiko mula sa iba’t ibang partido. Kabilang sa mga dumalo sina taon sa Mayo 3 mula Mayo 1. Rep. ng Bayan Muna at Rep. ng Gabriela, Tampok na bahagi ng pagdiri- na kapwa kandidato sa pagkasenador; Alfredo Lim, meyor ng May- wang sa araw na ito ang pagpapa- nila; at Sen. Francis “Chiz” Escudero. sinaya sa imahe ni Crispin “Ka Bel” Si Ka Bel ay namatay noong Mayo 20, 2008 sa edad na 75 ma- Beltran sa Plaza Miranda sa Mayni- tapos mahulog habang inaayos ang bubong ng kanilang tahanan. la (tingnan ang kaugnay na artiku- Nasa ikatlong termino siya noon bilang kongresista. ~ lo). Umabot sa 20,000 katao ang 8 ANG BAYAN Mayo 7, 2010 sumama sa pagtitipon sa Liwasang Bonifacio sa Maynila kung saan si- BALITA nunog ang effigy ni Gloria Arroyo na nakapiit at nakadamit-bilang- Paggamit ng BHB ng pasabog, muling nilinaw ng NDF go. Ang effigy na tinawag na “Ku- lungan ni Gloria” ay simbolo ng si- MULING nilinaw ng National De- sinasadyang naulit lamang niya gaw ng mga manggagawa na pag- mocratic Front of the Philippines “ang mali at walang batayang aku- bayarin si Arroyo sa paghihirap na (NDF) noong Abril 25 na walang sasyon ng Armed Forces of the idinulot niya sa mga manggagawa nilabag ang Bagong Hukbong Ba- Philippines (AFP) at ng Philippine sa ilalim ng kanyang panunungku- yan (BHB) sa mga alituntunin sa National Police (PNP) laban sa lan. digmaan sa pagtambang nito sa BHB hinggil sa paggamit ng pasa- Nagtipon noong umaga ang siyam-kataong yunit ng PNP Spe- bog,” ani Agcaoili. “Tahasang ig- iba pang mga raliyista sa kanto ng cial Action Force sa Antipolo City, norante ang AFP at PNP sa katoto- Blumentritt at Sta. Cruz, sa kanto Rizal noong Abril 20 kung saan li- hanan at kaukulang internasyunal ng at Taft Avenue at sa mang elemento ng SAF ang napa- na batas hinggil sa mina,” dagdag Plaza Moriones sa Tondo. Kinaha- tay at apat ang nasugatan. pa nito. punan, nagmartsa sila patungong Inilinaw ni Ka , Bagamat hindi ito nakapirma Liwasang Bonifacio kung saan tagapangulo ng Human Rights Mo- sa Ottawa Treaty o anumang doku- nagdaos sila ng programa. Hawak nitoring Committee ng NDFP, na mento hinggil sa mga land mine, ang mga sulo, nagmartsa ang mga ang paggamit ng BHB ng pasabog paulit-ulit na nagdedeklara ang raliyista patungong Mendiola pag- ay umaalinsunod sa internasyunal BHB at ang NDFP na hindi kailan- sapit ng alas-6 ng gabi. na makataong batas. Ginawa ng man gumagamit ang BHB ng bom- Hindi naman kukulangin sa NDFP ang gayong paglilinaw bun- bang hindi command-detonated at 8,000 ang nagrali sa pamumuno sod ng mga ulat na ipinahayag ni nakatuon sa mga behikulong mili- ng Kilusang Mayo Uno (KMU) at Leila de Lima, tagapangulo ng tar at tauhan. “Hindi ipinagbaba- Pamantik sa mga prubinsya ng Commission on Human Rights, na wal ng anumang internasyunal na , , at Rizal. ang paggamit ng BHB ng pasabog tratado o kumbensyon ang mga Mga pangkulturang pagtatang- “ay paglabag kapwa sa batas sa command-detonated na mina, ka- hal at martsa naman ang tampok karapatang tao at internasyunal bilang ang Geneva Conventions at sa selebrasyon ng Araw ng Mang- na makataong batas.” mga Protocol nito. Nakadirekta gagawa sa mga lunsod ng Legazpi, Kung totoo man ang komen- ang mga bombang ito pawang sa Naga at Masbate sa rehiyong Bi- taryo ng tagapangulo ng CHR, di mga target militar,” ani Agcaoili. col. Sa Bacolod City, nanawagan ang mga manggagawa na dagda- Byahe sa , naparalisa ng welga gan ang kanilang sahod at buwa- gin ang regional wage board. Patu- MATAGUMPAY na naparalisa ng alas-6:00 ng umaga. Bago mag- loy namang iginigiit ng mga kasa- welga ang pampublikong transpor- tanghali ay 90% nang paralisado pi ng KMU sa City ang `125 tasyon sa Cavite, Laguna, Bata- ang rutang San Pedro-Biñan City; across the board na pagtaas ng ka- ngas at Quezon nitong Mayo 3. Sta. Rosa City-Cabuyao-Calamba nilang sahod sa raling dinaluhan Ang isang araw na welgang pina- City; at mga ruta sa Pagsanjan, ng 3,000 kasapi ng Bagong Alyan- ngunahan ng PISTON (Pinag-isang Cavinti, Luisiana, Kalayaan, Pakil, sang at iba pang prog- Samahan ng mga Tsuper at Ope- Pangil at Siniloan sa Laguna. resibong grupo mula sa iba’t ibang reytor Nationwide) ay inilunsad Naparalisa rin ng 90% ang dako ng Panay. upang igiit sa Shell, Chevron at transportasyon sa Calamba City, Samantala ang martsa-rali ng Petron ang `8.00 rolbak sa presyo Laguna patungong Carmona, Cavi- mga manggagawa sa Davao City ay ng langis. Nanawagan din ang te at Tagaytay patungong mga er- naging miting de abanse ng koali- PISTON na ibasura ang 12% expan- ya ng Silang; 80% paralisado sa syong Makabayan kung saan inen- ded value-added tax sa mga pro- mga syudad ng Calamba patu- dorso nila ang kandidatura nina duktong langis at kagyat na isauli ngong Tanauan, Batangas at Ta- Rep. Satur Ocampo ng Bayan Mu- ang `46 milyong siningil sa mga nauan patungong San Pablo sa La- na at Rep. Liza Maza ng Gabriela drayber para sa Radio Frequency guna; at 50% paralisado sa mga Women's Party. Umabot sa 10,000 Identification. kalsada ng Quezon patungong ang lumahok dito. ~ Nagsimula ang tigil-pasada Lucena City. ANG BAYAN Mayo 7, 2010 9 BALITA

Base militar Pangkalahatang welga, inilunsad ng US sa Japan, patuloy na tinututulan sa Nepal UMABOT sa 100,000 mamamayang PARALISADO ang buong syudad ng Kathmandu (kabisera ng Nepal) Hapones ang nagrali noong Abril bunsod ng walang taning na pangkalahatang welga na inilunsad 25 sa Okinawa, Japan para igiit ng 125,000 mamamayang Nepalese noong Mayo 2. Nagsara ang la- ang pagpapatalsik sa Futenma hat ng negosyo, pagawaan, eskwelahan at upisina. Walang kahit Base, isang base militar ng US isang sasakyan sa mga lansangan. Marines sa pusod ng pinakamata- Pinamunuan ang pangkalahatang welga ng Communist Party of ong syudad sa isla. Nepal-Maoist (CPN-M), pinakamalaking partidong oposisyon sa lo- Ito ang pinakamalaking rali na ob ng parlamento. Iginiit nito ang pagpapatalsik kay Prime Minis- naganap sa kasaysayan ng pagla- ter Madhav Kumar Nepal at sa kanyang gubyerno dahil sa kabigu- ban ng mamamayan sa base mili- an nitong konsolidahin ang prosesong pangkapayapaan at buuin tar mula pa noong 1972. ang bagong konstitusyon. Tinututulan ng mga residente Bago ito, naglunsad din ang mga nagpuprotesta ng malawak ang presensya ng mga tropa, sob- na rali noong Mayo 1 sa syudad ng Kathmandu at iginiit ang pag- rang ingay ng mga eroplano at kakaroon ng bagong gubyerno na nakabatay sa pambansang pag- pagkasira sa kalikasan. Mula 1972, kakaisa. Ani Narayan Kaji Shrestha, isang lider ng CPN-M, “Dapat ang mamamayan ng Okinawa ay bigyan kami ng pagkakataon na mamuno dahil ang aming Partido nakaranas na ng 26,413 krimen at ang pinakamalaki sa loob ng constituent assembly (kapulungang 456 na mga aksidente dahil sa tagabuo ng konstitusyon).” mga tropa ng US. Pinakamating- Ang CPN-M ang namuno sa gubyernong koalisyon nang mana- kad dito ang panggagahasa ng da- lo ito sa eleksyon para sa espesyal na constituent assembly noong lawang US Marines at isang ele- 2008. Ang constituent assembly ang itinalagang maghahanda pa- mento ng US Navy sa isang 12 ra sa pagbubuo ng bagong konstitusyon batay sa isinasaad sa anyos na estudyante noong 1995. Comprehensive Peace Agreement noong 2006. Nagdesisyon itong Nagbunsod ito ng malaking pro- kumalas sa constituent assembly matapos tanggihan ng tumata- testa ng mamamayan at bunga ni- yong presidente na patalsikin ang hepe ng Nepalese Army dahil sa to ay napilitan ang Japan at US na di nito pagtupad sa napagkasunduang integrasyon ng tinatayang pansamantalang isara ang Futen- 20,000 Pulang mandirigmang Nepali sa hukbo ng estado. ma Base. Noong Agosto 2004, bumagsak ang pandigmang helikopter ng US Pagsalakay ng mga gerilyang Kurdish sa Turkey sa loob ng kampus ng Okinawa In- ternational University. Nagkata- SINALAKAY ng mga gerilyang Kur- banan sa pagitan ng mga pwersa ong walang pasok ang mga estud- dish ang isang detatsment-militar ng gubyernong Turkey at mga ge- yante kaya walang namatay o na- ng gubyernong Turkey malapit sa rilyang kaanib ng Kurdistan Work- saktan. Dahil dito, lalo pang lu- Nazimiye sa silangang bahagi ng ers Party (PKK). Mahigit dalawang makas ang pagtutol at paglaban bansa bago maghatinggabi noong dekada nang ipinaglalaban ng mga ng mga mamamayan. Abril 30. Ayon sa inisyal na ulat, gerilyang Kurdish ang pagtatayo Para mapahupa ang mga pro- apat na sundalo ang napatay at ng independyenteng republika ng testa, nagkaroon ng kasunduan maraming iba pa ang nasugatan. Kurdistan. ang US at Japan noong 2006 na Tumagal ang labanan hanggang Ang republikang nais nilang ilipat ang Futenma Base sa ibang madaling araw. Gumamit ang mga itatag ay sumasaklaw sa kalakhan lugar sa Okinawa. Mula noon, na- gerilya ng mga rocket-propelled ng timog-silangang Turkey, hila- muo na ang galit ng mamamayan grenade at mga riple. gang bahagi ng Iraq, hilagang- sa naturang kasunduan at iginigiit Mula noong Disyembre ay pa- kanlurang bahagi ng Iran at hila- na nila ang pagpapatalsik ng base tuloy nang umiigting ang mga la- gang bahagi ng Syria. militar sa labas ng Japan. 10 ANG BAYAN Mayo 7, 2010 BALITA

Malawak na kilos-protesta sa US laban sa batas kontra imigrante

PUMUTOK ang sunud-sunod na ki- mismong si Obama ay nagpahayag California ang naglunsad ng dam- los-protesta ng mga mamamayang na ang nasabing batas ay mali at buhalang rali noong Marso 2006 la- Amerikano sa 70 syudad ng US no- hindi napag-isipang mabuti. Ini- ban sa House Immigration Bill ong Mayo 1 para tutulan at laba- utos niya sa Justice Department na 4447 na nagsasaad na sasampahan nan ang rasistang Immigration Law pag-aralan kung ito'y lumalabag sa ng kasong kriminal ang sinumang ng estado ng Arizona. Ang protes- konstitusyon ng US. Matatandaan mapatutunayang iligal na imigran- tang ito ay nagresulta sa paglakas na isang milyong mamamayan sa te. ng panawagan na baguhin ang Fe- deral Immigration Law (batas sa imigrasyon) ng US. , niyayanig ng welga Ang tinututulang Immigration NIYANIG ang bansang Greece ng dalawang araw na pangkalahatang Law ng estado ng Arizona na ipina- welga nitong Mayo 3 at 4 bunsod ng panukalang paghihigpit sa sa noong Abril ay nagbibigay-aw- gastos ng gubyerno kapalit ng 110 bilyong euro (katumbas ng $145 toridad sa mga pulis na sitahin at bilyon) na ayuda ng European Union at International Monetary Fund arestuhin ang sinumang pinaghihi- (IMF). nalaang iligal na imigrante o dayu- Naging masyadong desperado na ang gubyerno ng Greece dahil han. Isinasaad din sa nasabing ba- sa sobrang laki na ng depisit nito. Hindi na rin nito mabayaran ang tas na ang mga imigrante ay dapat patung-patong na utang mula pa noong nakaraang mga rehimen na palagiang magdala ng kanilang pa- umaabot na sa $300 bilyon. Nangangamba ang maraming bansa na peles. Papatawan ng mabibigat na ang pagbagsak ng ekonomya ng Greece ay magbubunsod ng pani- multa ang sinumang mag-eempleyo bagong paglala ng pampinansyang krisis di lamang doon kundi sa o magpapalusot ng mga iligal na buong European Union at sa pandaigdigang sistemang kapitalista. imigrante. Kaya sinaklolohan ito ng iba pang myembro ng European Union at Ang pinakamalaking protesta ng IMF sa pamamagitan ng pagbibigay ng panibagong pautang na ay naganap sa Los Angeles, Califor- pinakamalaki na sa kasaysayan ng Europe. nia, kung saan 100,000 ang nag- Dahil dito, nagsimulang kumilos ang mga manggagawa sa pam- lunsad ng martsa-rali sa sentro ng publikong sektor noong Mayo 3. Pinasok ng mga myembro ng Com- syudad. Maraming estado ang na- munist Organization of Greece (Kommounistiki Organosi Elladas o nawagang iboykot ang Arizona, la- KOE) ang lumang Acropolis sa Athens (kabisera ng Greece) para luna ang California kung saan ang maglagay ng malaking istrimer na nananawagan ng “People of Eu- malalaking syudad tulad ng Los rope Rise Up” o “Mamamayan ng Europe Magbangon Ka.” Ang Acro- Angeles at San Francisco ay nagpa- polis, na matatagpuan sa isang matayog na burol ay kinalalagyan nukala na tuluyan nang putulin ang ng mga lumang templo at iba pang gusali at siyang pinakapromi- ugnay sa naturang estado. nenteng lugar sa buong Athens na dinadagsa rin ng maraming tu- Sa Washington, mahigit 30 rali- rista. yista, kasama si Congressman Luis Inaasahang magpapatuloy ang mga kilos-protesta at lalahukan Guitierres ng Illinois ang inaresto ito maging ng mga elemento ng hukbo ng gubyerno na tutol sa dik- dahil sa pagharang sa bangketa sa ta ng EU at IMF oras na isumite sa parlamento ang panukalang pag- bandang harapan ng mga tarangka- hihigpit para pagtibayin ito. han ng White House. Mahigpit ni- Ilan sa mga hakbanging paghihigpit ng gubyerno ni Prime Mi- yang tinuligsa si US President Ba- nister George Papandreou ang pagtanggal ng bonus para sa mga rack Obama sa kabiguan niyang tu- manggagawa sa pampublikong sektor; pagpako sa mga sahod at parin ang kanyang pangako noong pagbawas sa pensyon sa pampublikong sektor sa loob ng tatlong ta- 2008 na igiit ang reporma sa imi- on; 23% pagtaas ng VAT mula 21%; 10% pagtaas ng buwis sa la- grasyon kasama na ang paggaga- ngis, sigarilyo, tabako at alak; pagtatakda ng hangganan sa ibini- wad ng amnestiya sa tinatayang 12 bigay na holiday bonus; at pagbubuwis sa mga tumatanggap ng ma- milyong iligal na imigrante sa US. tataas na sahod. Dahil sa malawakang pagtutol, ANG BAYAN Mayo 7, 2010 11 Pahayagan ng Partido Komunista ng Pilipinas ANG Pinapatnubayan ng Marxismo-Leninismo-Maoismo Taon XLI Blg. 9 May 7, 2010 www.philippinerevolution.net

Editoryal Magkaisa at wakasan ang rehimeng US-Arroyo lang araw na lamang bago ang reaksyunaryong eleksyon sa Mayo 10. Umaasa ang maraming Pilipino na kasabay ni- I to ay matatapos na ang termino ng kinamumuhiang rehimeng US-Arroyo. Sawang-sawa na ang mamamayan sa paghaharing US-Arroyo. Sa mahigit siyam na taon nito sa poder, tu- luy-tuloy na dumausdos ang kabuhayan, sumirit ang disempleyo at lalong lumaganap ang kahirapan, ka- gutuman at kaapihan. Naging sunud-sunuran ang papet na rehimen sa mga dikta ng among imperyalistang US. Binigyang-daan ang permanenteng presensya ng mga tropang Amerikano sa bansa at ang panghihimasok ng US sa lahat ng mahahalagang usapin kabi- lang na ang eleksyon, para mapanatili ang neokolonyal na paghahari ni- to sa bansa. Bunsod ng todo-largang pagsasakatuparan ng imperyalistang patakarang neoliberal, nawasak ang mga produktibong pwersa, lumala ang problema sa lupa at ang pagkaatrasado at pagkalugmok sa krisis ng kabuhayan ng mamamayan. Walang hanggan ang pandarambong at pangungurakot. Labis ang kasa- latan ng serbisyo sa kalusugan, edukasyon, paba- hay at iba pang batayang pangangailangan ng mama- mayan. Lalong naging bangkarote at lubog sa utang ang reaksyunaryong gubyerno. Hinigitan ng siyam na taong Oplan Bantay Laya ang kalupitan at terorismo ng lahat ng mga nagdaang kontra- mamamayang kampanya ng panunupil ng papet na reaksyunar- yong estado. Nilagpasan nito ang 14 na taon ng pasistang dik- tadurang US-Marcos sa dami ng mga kaso ng ekstrahudisyal na pagpatay at pagdukot ng mga aktibista, paghahasik ng teror sa

Mga tampok sa “Oplan RAFAEL,” 51 armas, nasamsam Imahe ni Ka Bel, gumugulong na ng BHB sa Negros at pinasinayaan sa isyung ito... PAHINA 3 Mindanao PAHINA 6 Maynila PAHINA 8 Mga instruksyon sa paglilimbag

1. Ang sinundang pahina, na eksaktong kopya ng pahina 1 maliban sa mas mapusyaw ang masthead o logo ay para sa mga gumagamit ng mimeo machine o naglilimbag sa paraang v-type. Idinisenyo ito para hindi madaling makasira ng istensil.

2. Pag-print sa istensil:

a) Sa print dialog, i-check ang Print as image b) Alisin ang check sa Shrink oversized pages to paper size k) I-click ang Properties d) I-click ang Advanced e) Tiyaking naka-set sa 100% ang Scaling d) Ituloy ang pag-print

3. Hinihikayat ang mga kasama na ipaabot sa patnugutan ng AB ang anumang problema kaugnay ng paglilimbag sa pamamagitan ng v-type. Magpadala ng email sa [email protected]