Deutscher

106. Sitzung des Deutschen Bundestages am Donnerstag, 21.Mai 2015

Endgültiges Ergebnis der Namentlichen Abstimmung Nr. 1

Beschlussempfehlung des Auswärtigen Ausschusses (3. Ausschuss) zu dem Antrag der Bundesregierung Fortsetzung der Beteiligung bewaffneter deutscher Streitkräfte an der EU-geführten Operation Atalanta zur Bekämpfung der Piraterie vor der Küste Somalias auf Grundlage des Seerechtsübereinkommens der Vereinten Nationen (VN) von 1982 und der Resolutionen 1814 (2008) vom 15. Mai 2008, 1816 (2008) vom 2. Juni 2008, 1838 (2008) vom 7. Oktober 2008, 1846 (2008) vom 2. Dezember 2008, 1851 (2008) vom 16. Dezember 2008, 1897 (2009) vom 30. November 2009, 1950 (2010) vom 23. November 2010, 2020 (2011) vom 22. November 2011, 2077 (2012) vom 21. November 2012, 2125 (2013) vom 18. November 2013, 2184 (2014) vom 12. November 2014 und nachfolgender Resolutionen des Sicherheitsrates der VN in Verbindung mit der Gemeinsamen Aktion 2008/851/GASP des Rates der Europäischen Union (EU) vom 10. November 2008, dem Beschluss 2009/907/GASP des Rates der EU vom 8. Dezember 2009, dem Beschluss 2010/437/GASP des Rates der EU vom 30. Juli 2010, dem Beschluss 2010/766/GASP des Rates der EU vom 7. Dezember 2010, dem Beschluss 2012/174/GASP des Rates der EU vom 23. März 2012 und dem Beschluss 2014/827/GASP vom 21. November 2014 Drs. 18/4769 und 18/4964

Abgegebene Stimmen insgesamt: 582 Nicht abgegebene Stimmen: 49 Ja-Stimmen: 461 Nein-Stimmen: 72 Enthaltungen: 49 Ungültige: 0

Berlin, den 21.05.2015 Beginn: 19:37 Ende: 19:39 Seite: 1 Seite: 2 Seite: 3 Seite: 3 CDU/CSU

Name Ja Nein Enthaltung Ungült. Nicht abg.

Stephan Albani X X X X Dorothee Bär X Thomas Bareiß X X Günter Baumann X X (Börde) X X X Dr. Andre Berghegger X Dr. X X X X X X Dr. Maria Böhmer X X X Klaus Brähmig X Michael Brand X Dr. X X Dr. X Dr. X X X Cajus Caesar X X Alexandra Dinges-Dierig X X X Thomas Dörflinger X Marie-Luise Dött X Hansjörg Durz X Iris Eberl X Jutta Eckenbach X Dr. X Hermann Färber X X Dr. X X Ingrid Fischbach X Dirk Fischer (Hamburg) X Axel E. Fischer (Karlsruhe-Land) X Dr. X Klaus-Peter Flosbach X Seite: 4 CDU/CSU

Name Ja Nein Enthaltung Ungült. Nicht abg.

Thorsten Frei X Dr. X Dr. Hans-Peter Friedrich (Hof) X X Dr. Michael Fuchs X Hans-Joachim Fuchtel X Alexander Funk X Ingo Gädechens X Dr. X X X X Josef Göppel X X Ursula Groden-Kranich X Hermann Gröhe X Klaus-Dieter Gröhler X Michael Grosse-Brömer X Astrid Grotelüschen X Markus Grübel X X X Monika Grütters X Dr. X Fritz Güntzler X X X X Dr. X Jürgen Hardt X X X X Dr. Stefan Heck X Dr. X X X (Chemnitz) X Mark Helfrich X Uda Heller X Jörg Hellmuth X X X X X Dr. X X Robert Hochbaum X Alexander Hoffmann X (Dortmund) X Seite: 5 CDU/CSU

Name Ja Nein Enthaltung Ungült. Nicht abg.

Karl Holmeier X Franz-Josef Holzenkamp X Dr. X Margaret Horb X Bettina Hornhues X Charles M. Huber X Anette Hübinger X Hubert Hüppe X X X Sylvia Jörrißen X Dr. X X X Dr. Egon Jüttner X Bartholomäus Kalb X Hans-Werner Kammer X Steffen Kampeter X Steffen Kanitz X X X Bernhard Kaster X X Dr. Stefan Kaufmann X X Dr. X X Jürgen Klimke X X X X Carsten Körber X Hartmut Koschyk X X X X Dr. Günter Krings X Rüdiger Kruse X X Dr. Roy Kühne X Günter Lach X Uwe Lagosky X Dr. Karl A. Lamers X Andreas G. Lämmel X Dr. X X Ulrich Lange X Barbara Lanzinger X Dr. X X Seite: 6 CDU/CSU

Name Ja Nein Enthaltung Ungült. Nicht abg.

Dr. X Dr. X Dr. X Philipp Graf Lerchenfeld X Dr. X X X Matthias Lietz X X Dr. X X Wilfried Lorenz X Dr. Claudia Lücking-Michel X Dr. Jan-Marco Luczak X X X X Thomas Mahlberg X Dr. Thomas de Maizière X X X Hans-Georg von der Marwitz X X (Altötting) X Reiner Meier X Dr. X Dr. X X X Dr. h.c. X Dr. X Philipp Mißfelder X X Karsten Möring X X X Dr. Gerd Müller X Carsten Müller (Braunschweig) X Stefan Müller (Erlangen) X Dr. X Dr. X X Helmut Nowak X Dr. Georg Nüßlein X X X Florian Oßner X Dr. X X X Seite: 7 CDU/CSU

Name Ja Nein Enthaltung Ungült. Nicht abg.

Sylvia Pantel X X Dr. Martin Pätzold X Ulrich Petzold X Dr. X Sibylle Pfeiffer X X X X X Alois Rainer X Dr. X X (Potsdam) X X X Dr. X Johannes Röring X Dr. Norbert Röttgen X Erwin Rüddel X X Anita Schäfer (Saalstadt) X Dr. Wolfgang Schäuble X X Karl Schiewerling X X Norbert Schindler X X Heiko Schmelzle X Christian Schmidt (Fürth) X Gabriele Schmidt (Ühlingen) X Ronja Schmitt (Althengstett) X X Nadine Schön (St. Wendel) X Dr. Ole Schröder X Dr. Kristina Schröder (Wiesbaden) X Bernhard Schulte-Drüggelte X Dr. Klaus-Peter Schulze X X (Weil am Rhein) X Christina Schwarzer X X X X Dr. X Bernd Siebert X X X X X Seite: 8 CDU/CSU

Name Ja Nein Enthaltung Ungült. Nicht abg.

Carola Stauche X Dr. X Dr. X X X X X X Christian Frhr. von Stetten X X Rita Stockhofe X X X X Matthäus Strebl X X Thomas Stritzl X (Heilbronn) X Lena Strothmann X Michael Stübgen X Dr. Sabine Sütterlin-Waack X Dr. X X Astrid Timmermann-Fechter X Dr. Hans-Peter Uhl X Dr. Volker Ullrich X X X X Michael Vietz X (Kleinsaara) X Sven Volmering X Christel Voßbeck-Kayser X X Dr. X X X X X (Hamburg) X Dr. X Peter Weiß (Emmendingen) X Sabine Weiss (Wesel I) X X Karl-Georg Wellmann X X Waldemar Westermayer X X Peter Wichtel X Annette Widmann-Mauz X Seite: 9 CDU/CSU

Name Ja Nein Enthaltung Ungült. Nicht abg.

Heinz Wiese (Ehingen) X Klaus-Peter Willsch X Elisabeth Winkelmeier-Becker X X Dagmar G. Wöhrl X Barbara Woltmann X X Heinrich Zertik X X Dr. X Gudrun Zollner X

Summe CDU/CSU : 291 0 0 0 20 Seite: 10 SPD

Name Ja Nein Enthaltung Ungült. Nicht abg.

Niels Annen X Ingrid Arndt-Brauer X X X X Heinz-Joachim Barchmann X Dr. X X X Dr. X Sören Bartol X Bärbel Bas X X X (Heidelberg) X X X Dr. Karl-Heinz Brunner X X Marco Bülow X X Dr. X Petra Crone X X Dr. X Dr. X X Martin Dörmann X Elvira Drobinski-Weiß X Siegmund Ehrmann X Michaela Engelmeier X Dr. h.c. X Petra Ernstberger X X Karin Evers-Meyer X Dr. X Dr. X Elke Ferner X Dr. Ute Finckh-Krämer X Christian Flisek X X Dr. X X X X X X Iris Gleicke X Angelika Glöckner X X Seite: 11 SPD

Name Ja Nein Enthaltung Ungült. Nicht abg.

Kerstin Griese X Gabriele Groneberg X Michael Groß X Uli Grötsch X Wolfgang Gunkel X X Rita Hagl-Kehl X X Ulrich Hampel X X Michael Hartmann (Wackernheim) X X (Peine) X X X X Dr. Barbara Hendricks X Heidtrud Henn X X Gabriele Hiller-Ohm X () X X Dr. Eva Högl X Matthias Ilgen X Christina Jantz X X X X X Johannes Kahrs X Christina Kampmann X X X X Marina Kermer X X X X Dr. Bärbel Kofler X X Birgit Kömpel X X Dr. Hans-Ulrich Krüger X Helga Kühn-Mengel X X Christian Lange (Backnang) X Dr. X Steffen-Claudio Lemme X X Gabriele Lösekrug-Möller X Seite: 12 SPD

Name Ja Nein Enthaltung Ungült. Nicht abg.

Hiltrud Lotze X Kirsten Lühmann X Dr. Birgit Malecha-Nissen X X X X Dr. X X X Bettina Müller X Detlef Müller (Chemnitz) X Michelle Müntefering X Dr. Rolf Mützenich X X X X X Mahmut Özdemir (Duisburg) X Aydan Özoguz X X X Jeannine Pflugradt X X X Joachim Poß X X (Minden) X Dr. Wilhelm Priesmeier X X Dr. X Dr. Simone Raatz X X X Stefan Rebmann X Gerold Reichenbach X Dr. Carola Reimann X X Sönke Rix X X Dr. X René Röspel X Dr. X Michael Roth (Heringen) X Susann Rüthrich X Bernd Rützel X X Annette Sawade X Dr. Hans-Joachim Schabedoth X Axel Schäfer (Bochum) X Dr. X Seite: 13 SPD

Name Ja Nein Enthaltung Ungült. Nicht abg.

Marianne Schieder X X Dr. Dorothee Schlegel X (Aachen) X Matthias Schmidt (Berlin) X (Wetzlar) X (Erfurt) X X (Spandau) X X X X X Rita Schwarzelühr-Sutter X Dr. X X Norbert Spinrath X X Martina Stamm-Fibich X X Peer Steinbrück X Dr. Frank-Walter Steinmeier X Christoph Strässer X X X X Dr. Karin Thissen X Franz Thönnes X Carsten Träger X Rüdiger Veit X X Dirk Vöpel X X X Andrea Wicklein X X Waltraud Wolff (Wolmirstedt) X Gülistan Yüksel X X X Dr. Jens Zimmermann X Manfred Zöllmer X X

Summe SPD : 170 8 1 0 14 Seite: 14 DIE LINKE.

Name Ja Nein Enthaltung Ungült. Nicht abg.

Jan van Aken X Dr. X X X Matthias W. Birkwald X X X Eva Bulling-Schröter X X Sevim Dagdelen X Dr. X X Wolfgang Gehrcke X X X Dr. X Dr. Andre Hahn X Heike Hänsel X Dr. X Inge Höger X X Sigrid Hupach X X Susanna Karawanskij X X X X X Katrin Kunert X X X X X X Dr. Gesine Lötzsch X X Birgit Menz X Cornelia Möhring X X Norbert Müller (Potsdam) X Dr. Alexander S. Neu X X X (Havelland) X Richard Pitterle X X Michael Schlecht X Dr. X X Dr. X Seite: 15 DIE LINKE.

Name Ja Nein Enthaltung Ungült. Nicht abg.

Azize Tank X Frank Tempel X Dr. X X X Dr. X X X X Birgit Wöllert X Jörn Wunderlich X X X Sabine Zimmermann (Zwickau) X

Summe DIE LINKE. : 0 57 0 0 7 Seite: 16 BÜ90/GR

Name Ja Nein Enthaltung Ungült. Nicht abg.

Luise Amtsberg X X X (Bremen) X (Köln) X Dr. X X Ekin Deligöz X Katja Dörner X Katharina Dröge X X Dr. Thomas Gambke X X X Katrin Göring-Eckardt X X Britta Haßelmann X Dr. X Bärbel Höhn X X X X Sven-Christian Kindler X Maria Klein-Schmeink X Tom Koenigs X Sylvia Kotting-Uhl X X Stephan Kühn (Dresden) X Christian Kühn (Tübingen) X Renate Künast X Markus Kurth X X X Dr. X Nicole Maisch X Peter Meiwald X X Beate Müller-Gemmeke X Özcan Mutlu X Dr. X X X Cem Özdemir X X Brigitte Pothmer X Tabea Rößner X (Augsburg) X Corinna Rüffer X X Elisabeth Scharfenberg X Seite: 17 BÜ90/GR

Name Ja Nein Enthaltung Ungült. Nicht abg.

Ulle Schauws X Dr. X Dr. X Kordula Schulz-Asche X Dr. Wolfgang Strengmann-Kuhn X Hans-Christian Ströbele X Dr. Harald Terpe X X Jürgen Trittin X Dr. X Doris Wagner X Beate Walter-Rosenheimer X Dr. Valerie Wilms X

Summe BÜ90/GR : 0 7 48 0 8

Ja Nein Enthaltung Ungült. Nicht abg.

Abstimmungssumme (total): 461 72 49 0 49