Williamsburg Dundela Iroquois Morrisburg St. Andrews West

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Williamsburg Dundela Iroquois Morrisburg St. Andrews West Graveyard Pioneer Quinn’s Inn St. Andrews West WHERE TO EAT? D r. Mahlon Locke Historic St. Andrews West was a key stop in Quinn’s Inn, originally built what was once the main stagecoach route in 1865 by John Sandfield WHERE TO EAT? between Montreal, Kingston and Toronto. MacDonald as a hotel and As you visit the sites Today, in the centre of the village, its history tavern on the stagecoach of Dr. Locke, stop at is on full display. route was historically restored U p p in 1991 and now offers fine e locally-owned shops for r Williamsburg The St. Andrews West Pioneer Graveyard is C a dining and delicious pub n a delicious, home-baked a Upper the final burial grounds of some key historic d Dr. Mahlon Locke was one of the most famous Canada Village a fare with the added touch of treat or ready to go meal! C healers in North America during the 1930s and figures of both the nation and the province. r e history. a m was considered by many to be the father of John Sandfield MacDonald, Ontario’s first e GRAB A BITE! r y modern reflexology. Premier, famed explorer Simon Fraser, To this day, South Dundas Morrisburg responsible for charting much of which is In 1908, he purchased a small country practice is home to several family- h now British Columbia and the Canadian Morrisburg was the only Village on the rc y Fair ock in Williamsburg and developed a “toe-twisting” hu unt ois L operated orchards that produce d C Co Iroqu St. Lawrence River between Cardinal and ite West, as well as “Spanish” John MacDonell, nt e Un o preserves, vegetables and fruit, technique. At the height of his popularity in Lakeshor rm Cornwall not completely relocated by the a respected Loyalist in the American to 1932, Dr. Locke was seeing up to 1,000 patients S including the McIntosh Apple. construction of the St. Lawrence Seaway Revolutionary War are some noted figures a day from all over North America. in the late 1950s. To this day, Morrisburg WHERE TO EAT? buried at the Pioneer Graveyard. These ORCHARDS: To this day, the quaint village of Williamsburg burials, along with three significant churches, Iroquois features several reminders of this time As you discover the history of Barkley’s Apple Orchard has many tributes to Dr. Locke, including a including Upper Canada Village, one of built for the growing community over the The St. Lawrence Seaway was a historic project Old Morrisburg through your WHERE TO SNACK? MORRISBURG large dedicated mural and historical plaque at the largest living history sites in Canada. years, are available for visitors to experience. showcasing unprecedented cooperation self-guided walking tour, stop Iroquois is quickly gaining a the site of his home. Touring Upper Canada Village is a magical between two nations, the United States and Dentz Orchard and Berry Farm by the Morrisburg Plaza for name for itself in the cheese experience that will take you back to the Canada, and a feat of modern engineering in its IROQUOIS your choice of local cuisine Newington and dairy industry. Upper 1860s. ounty Fair Smyth’s Apple Orchard with Thai, Chinese and nt C time. Opened in 1959, the Seaway allowed for Newington is home to one of the mo Canada Creamery is a 100% or shipping through the Great Lakes to the Atlantic DUNDELA Dundela Learn more about the original Canadian options! St organic farm that produces most highly anticipated county De Ocean, and a new era of trade was born. nt In 1811, John McIntosh discovered an apple homes and churches in fairs for miles, the Stormont z O organic probiotic yogurt along rc ha sapling on his land in Dundela. These trees Morrisburg that survived County Fair. Taking place Each summer visitors and residents flock to the with artisan cheese, curds rd & B bore superior fruit which became famous as the the Seaway Flooding in each year during Labour historic Iroquois Point to catch a glimpse of the e and of course milk! Stop r M r y McIntosh Apple. the Historical Walking u Day Weekend, the fair enormous tankers and ships passing through by Upper Canada F n a i r c , i m The McIntosh Apple is considered one of the Tour of Morrisburg p includes agriculture the famed Iroquois Lock. Creamery for your a l which can be C events and exhibits, complete “Farm to most popular varieties grown in Canada and e n Photo: Andrew’s found on t r Midway rides, and Fridge” tour today! abroad and has allowed for the creation of a e Photography number of well-known hybrids. southdundas.com. the always exciting demolition derby. top cover photo credit: bill laurin www.southdundasinbox.com OTTAWA SOUTH DUNDAS NEWINGTON ory grat Mi SOUTH STORMONT da y WILLIAMSBURG ana uar DUNDELA ST ANDREWS r C nct pe Sa WEST Up ird LONG B INGLESIDE SAULT MORRISBURG IROQUOIS ST LAWRENCE RIVER H L CORNWALL um on bl o. g S bottom cover photo: Upper Canada Migratory Bird Sanctuary e Be ng C au ginnings Brewi lt P ark Ingleside way N t e k Along with the Village of Long Sault, Ingleside r a WHERE TO EAT? M is unique in that it was completely developed y it n u as a town for relocated homes due to the The Ingleside Shopping Plaza m HISTORY om e C construction of the St. Lawrence Seaway and features Humble Beginnings, m Th useu es M the flooding of 10 communities along the banks a local small-batch brewery, Villag Lost of the St. Lawrence River. Originally with the taproom and bottle shop, WHERE TO EAT? less original name of “New Town #1”, Ingleside and Butler’s Restaurant, Long Sault Just 3km West of the Lost has blossomed into one of South Stormont’s with a mix of casual and Villages Museum, in the On July 1, 1958, the landscape of the area prominent villages, with nearby waterfront fine-dining using fresh, local Village of Long Sault, are a 34 Ottawa Street 2 Mille Roches Rd. was forever changed with the demolition of a camping, shopping plaza, and the Upper ingredients for specials ADVENTURE number of dining options, P.O. Box 740 P.O. Box 84 large cofferdam to facilitate the St. Lawrence Canada Migratory Bird Sanctuary made entirely in-house. Both & from pub fare, to waterfront Morrisburg ON Long Sault ON Seaway project and the operation of the with an information centre, all establishments also feature dining, weekly farmers’ 613-543-2673 613-534-8889 Moses-Saunders Power Dam. This project season nature trails, ski a patio with a view of the markets, food trucks and Toll Free 1 800-265-0619 Toll Free 1 800-265-3915 necessitated the flooding of villages along and snowshoe rentals St. Lawrence River. outdoor ice what is now the St. Lawrence Seaway and and 9,000 hectares of [email protected] [email protected] cream the relocation of some 6,500 people and wildlife habitat. bars. southdundas.com southstormont.ca their homes. c d f c d f Today, the history of this monumental project and the effect it had on so many F a r lives can be experienced at the Lost Villages m e r s Museum where visitors can discover ’ M a relocated and restored heritage buildings, r k e artifacts, documents and more. t B u tle r’ s R es tau rant.
Recommended publications
  • Xerox University Microfilms 3C0 North Z Eeb Road Ann Arbor, Michigan 48106
    INFORMATION TO USERS This material was produced from a microfilm copy of the original document. While the most advanced technological means to photograph and reproduce this document have been used, the quality is heavily dependent upon the quality of the original submitted. The following explanation of techniques is provided to help you understand markings or patterns which may appear on this reproduction. 1. The sign or "target" for pages apparently lacking from the document photographed is "Missing Page(s)". If it was possible to obtain the missing page(s) or section, they are spliced into the film along with adjacent pages. This may have necessitated cutting thru an image and duplicating adjacent pages to insure you complete continuity. 2. When an image on the film is obliterated with a large round black mark, it is an indication that the photographer suspected that the copy may have moved during exposure and thus cause a blurred image. You will find a good image of the page in the adjacent frame. 3. When a map, drawing or chart, etc., was part of the material being photographed the photographer followed a definite method in "sectioning" the material. It is customary to begin photoing at the upper left hand corner of a large sheet and to continue photoing from left to right in equal sections with a small overlap. If necessary, sectioning is continued again — beginning below the first row and continuing on until complete. 4. The majority of users indicate that the textual content is of greatest value, however, a somewhat higher quality reproduction could be made from "photographs" if essential to the understanding of the dissertation.
    [Show full text]
  • THE FLOOD TOWER NETWORK a Warning System for St
    THE FLOOD TOWER NETWORK A Warning System for St. Lawrence Riparians By Rachel Rodd A thesis submitted to the Faculty of Graduate and Postdoctoral Affairs in partial fulfillment of the requirements for the degree of Master in Architecture Carleton University Ottawa, Ontario ©2019 Rachel Rodd ABSTRACT This thesis questions whether our dependence on the extensive river infrastructure of dams and spillways and leading edge communication technologies are sufficient means of community protection against flooding in an era of climate change and unpredictable floodplain development. Can architecture serve communities to promote a greater understanding of local rivers and raise an awareness for flooding while revealing the invisible — and often underestimated — forces of water around us? A network of Flood Towers are proposed along the St. Lawrence and Ottawa Rivers. Subverting the legacy of prevailing water control infrastructure, these Towers stand as physical reminders of inundated villages of the past and serve as warnings to lost villages of the future. A House Moving network is proposed in partnership with the Towers to enable communities to rapidly withdraw their homes from the unstable landscapes. ii ACKNOWLEDGEMENTS To my thesis advisor Sheryl for your continued guidance, encouraging words and library of knowledge. To my current colleagues who not only generously provided me the flexibility to continue working throughout my graduate studies, but who shared their ideas, their passions and their optimisms in regards to my topic of study. To everyone who have shown patience, support and guidance and who have shared moments of laughter and brightness throughout my years of architectural studies. Thank you.
    [Show full text]
  • Canada Needs You Volume One
    Canada Needs You Volume One A Study Guide Based on the Works of Mike Ford Written By Oise/Ut Intern Mandy Lau Content Canada Needs You The CD and the Guide …2 Mike Ford: A Biography…2 Connections to the Ontario Ministry of Education Curriculum…3 Related Works…4 General Lesson Ideas and Resources…5 Theme One: Canada’s Fur Trade Songs: Lyrics and Description Track 2: Thanadelthur…6 Track 3: Les Voyageurs…7 Key Terms, People and Places…10 Specific Ministry Expectations…12 Activities…12 Resources…13 Theme Two: The 1837 Rebellion Songs: Lyrics and Description Track 5: La Patriote…14 Track 6: Turn Them Ooot…15 Key Terms, People and Places…18 Specific Ministry Expectations…21 Activities…21 Resources…22 Theme Three: Canadian Confederation Songs: Lyrics and Description Track 7: Sir John A (You’re OK)…23 Track 8: D’Arcy McGee…25 Key Terms, People and Places…28 Specific Ministry Expectations…30 Activities…30 Resources…31 Theme Four: Building the Wild, Wild West Songs: Lyrics and Description Track 9: Louis & Gabriel…32 Track 10: Canada Needs You…35 Track 11: Woman Works Twice As Hard…36 Key Terms, People and Places…39 Specific Ministry Expectations…42 Activities…42 Resources…43 1 Canada Needs You The CD and The Guide This study guide was written to accompany the CD “Canada Needs You – Volume 1” by Mike Ford. The guide is written for both teachers and students alike, containing excerpts of information and activity ideas aimed at the grade 7 and 8 level of Canadian history. The CD is divided into four themes, and within each, lyrics and information pertaining to the topic are included.
    [Show full text]
  • Royal Bank Newsletter
    VOL.48, No. 3 HEAD OFFICE: MONTREAL, MARCH 1967 Thingsto Remember THE HISTORYOF CANADAis in the longand continuing historicinterest pertaining to Canada;(2) to "con- processionof all the people who passed this way before serve"those objects, which means to maintainobjects us and left memoriesof themselvesand theirworks in goodcondition or restorethem as far as may be and the places they knew. Remembranceof them possible;(3) to conductresearch, much of which is beinggiven a frontseat at Canada’scentennial cele- basedon thestudy collections; (4)to educateby a wide brations. varietyof means:the publicationof scientificand Museums,preserved and restoredbuildings, tell the popularworks, exhibits, guided tours, and public lec- storyof menand womenpitted against the wilderness, tures,including films. withoutconveniences or comforts, and often with little hope thatconditions would improve. Their valiant Canada’smuseums livesare shownin theirhandicrafts and documented There are, roughly,four types of museumsin by letters,deeds, grants of landand old portraits, Canada:the NationalMuseum, provincial museums, thingswhich enchant the eye and inspirethe mind. localmuseums and specialmuseums. Thesethoughts are closeto the heartsof many In the NationalMuseum the principaldisplays are Canadians.Reports have been published of somefifty recreationsof the naturalsettings of l~ndiansand museumsbeing organized as centennialprojects, nine Eskimosand of Canada’swildlife. It hasexquisitely- of themmajor new buildings.’In addition,pioneer workedand well-designeddioramas
    [Show full text]
  • AGENDA Municipality of South Dundas Ninety First Meeting of the Sixth Council 34 Ottawa Street Morrisburg on Tuesday, October 17, 2017 6:00 PM
    AGENDA Municipality of South Dundas Ninety First Meeting of the Sixth Council 34 Ottawa Street Morrisburg ON Tuesday, October 17, 2017 6:00 PM Page 1. CALL TO ORDER 2. CONFIRMATION OF AGENDA a) Additions, Deletions or Amendments All matters listed under Consent Agenda, are considered to be routine and will be enacted by one motion. Should a Council member wish an alternative action from the proposed recommendation, the Council member shall request that this matter be moved to the appropriate section at this time. 3. DECLARATION OF PECUNIARY INTEREST AND THE GENERAL NATURE THEREOF 4. ADOPTION OF MINUTES a) October 3, 2017 4 - 7 5. GENERAL CONSENT a) Stewardship Ontario 8 Action Recommended: That Council receive and file for information. b) Friends of Cryler's Farm Battlefield 9 Action Recommended: That Council receive and file for information. 6. PUBLIC MEETING a) Zoning By-Law Amendment - 5000 Safford Road 10 - 11 b) Zoning By-Law Amendment - 11779 Zeron Road 12 - 13 Page 1 of 54 7. DEPUTATIONS PETITIONS PRESENTATIONS a) SD&G County Library Update 14 - 22 8. COUNCIL DEPARTMENTAL COMMITTEE REPORTS a) Economic Development Report EDO2017-03 - Morrisburg 23 - 33 Waterfront Committee Proposal b) Fire & Emergency RFP No. FES17-12 Full Response 34 Tanker and Apparatus Specifications c) Public Works Report No. PW2017-16 - Purchase of a 35 - 36 Wheeled Excavator d) Public Works Report No. PW2017-17 - Williamsburg 37 - 39 Pumping Station PLC & SCADA Upgrade 9. CORRESPONDENCE 10. NOTICES OF MOTIONS 11. UNFINISHED BUSINESS DISCUSSION ITEMS a) Council Representatives County Council – Mayor or Deputy Mayor Cemetery Board – Councillor Mellan Iroquois & District Business Group – Deputy Mayor Locke Galop Canal Iroquois Landing Marina – Deputy Mayor Locke Morrisburg B.I.A.
    [Show full text]
  • Towards Harmonization in Naming Along Canada's Southern Border
    Towards harmonization in naming along Canada’s southern border Helen KERFOOT* In the 1950s, a major power project was constructed on the St. Lawrence River between Canada and the USA, and in 1959 the St. Lawrence Seaway was created. In order to undertake these large engineering projects that would benefit both countries, the water levels would be raised by over 73 metres. This would involve flooding of farmland, creating a new landscape, particularly on the Canadian side where it necessitated moving families from six communities and three smaller hamlets into two newly created communities above flood level. Naming the new features appeared straight forward, but turned out to be problematic, showing that a names board needs good supporting material with local input before making decisions and that Government ministers can influence decision-making; it also provides an example of preservation of cultural heritage through geographical naming. A lake was formed and required a name that could be used on both sides of the Canada/US border; agreement was reached, although not without questions. Some 25 years later, representatives of the names boards of Canada and the USA met to develop an agreement on the naming of transboundary features. This was signed in 1989 and has been in effect since. Following this agreement, an inventory was created of named features that crossed the Canada/US boundary. For various reasons there were differences in the names of a number of shared features in the inventory; few attempts have been made to change these names for consistency, and local usage and language may justify their retention as reflections of differing cultural heritages.
    [Show full text]
  • Historical Portraits Book
    HH Beechwood is proud to be The National Cemetery of Canada and a National Historic Site Life Celebrations ♦ Memorial Services ♦ Funerals ♦ Catered Receptions ♦ Cremations ♦ Urn & Casket Burials ♦ Monuments Beechwood operates on a not-for-profit basis and is not publicly funded. It is unique within the Ottawa community. In choosing Beechwood, many people take comfort in knowing that all funds are used for the maintenance, en- hancement and preservation of this National Historic Site. www.beechwoodottawa.ca 2017- v6 Published by Beechwood, Funeral, Cemetery & Cremation Services Ottawa, ON For all information requests please contact Beechwood, Funeral, Cemetery and Cremation Services 280 Beechwood Avenue, Ottawa ON K1L8A6 24 HOUR ASSISTANCE 613-741-9530 • Toll Free 866-990-9530 • FAX 613-741-8584 [email protected] The contents of this book may be used with the written permission of Beechwood, Funeral, Cemetery & Cremation Services www.beechwoodottawa.ca Owned by The Beechwood Cemetery Foundation and operated by The Beechwood Cemetery Company eechwood, established in 1873, is recognized as one of the most beautiful and historic cemeteries in Canada. It is the final resting place for over 75,000 Canadians from all walks of life, including im- portant politicians such as Governor General Ramon Hnatyshyn and Prime Minister Sir Robert Bor- den, Canadian Forces Veterans, War Dead, RCMP members and everyday Canadian heroes: our families and our loved ones. In late 1980s, Beechwood began producing a small booklet containing brief profiles for several dozen of the more significant and well-known individuals buried here. Since then, the cemetery has grown in national significance and importance, first by becoming the home of the National Military Cemetery of the Canadian Forces in 2001, being recognized as a National Historic Site in 2002 and finally by becoming the home of the RCMP National Memorial Cemetery in 2004.
    [Show full text]
  • Different Settlers Lived Differently Depending on Who They Were and Where They Ended Up
    BACKYARD HISTORY howhow diddid theythey live?live? Public Domain Alamy, Village, Heritage Cultural Ukrainian Different settlers lived differently depending on who they were and where they ended up Sherbrooke Village A pottery shop, blacksmith and print shop are among the 80 buildings at Public Domain Village, Sherbrooke this living museum in Sherbrooke, N.S. It shows life in a Nova Scotia community from about 1860 to just before the First World War. 44 SPECIAL DIGITAL EDITION SPECIAL DIGITAL EDITION 45 Kings Landing Historical Settlement You can wander from era to era here, because each home represents a different time in New Brunswick’s history. Located in Prince William, N.B., just east of Fredericton, Kings Landing is based on actual families’ experiences. Ukrainian Cultural Heritage Village, Alamy, Public Domain Alamy, Village, Heritage Cultural Ukrainian Ukrainian Cultural Heritage Village Learn more about the Ukrainians who settled in Alberta at this spot east of Edmonton. Its 35 buildings –including three churches and a house made of sod — recreate life between 1892 and 1930, and special events throughout the year celebrate Ukrainian culture. Le Village Québécois d’Antan You can explore life between 1810 and 1930 in this village near Drummondville, Que., while you ride around in an old car or a horse- drawn carriage. There’s always traditional music, dancing, old-fashioned games and other fun stuff happening in the streets. 44 SPECIAL DIGITAL EDITION SPECIAL DIGITAL EDITION 45 ONHOÜA CHETEK8E Not all settlers came from Europe. When the Wendat (Huron) people had to escape Ontario, they ended up in an area now surrounded by Quebec City.
    [Show full text]
  • Teachers' Resource
    UPPER CANADA VILLAGE Teachers’ Resource Kit www.uppercanadavillage.com 2014 UPPER CANADA VILLAGE TEACHER'S RESOURCE KIT TABLE OF CONTENTS DIRECTIONAL MAP UPPER CANADA VILLAGE HERITAGE PARK AREA SITE MAP UPPER CANADA VILLAGE SITE MAP INTRODUCTION 1 For Your Information 1 Hospitals Location Map 2 GENERAL INFORMATION ABOUT UPPER CANADA VILLAGE 3 Booking Your Visit And Transportation 3 Selecting Supervisors 3 Directions To Upper Canada Village 4 Arrival And Payment 4 On-Site Facilities And Services 4 Village Recommendations And Requirements 5 On-Site Rules 5 SELECTING A FOCUS FOR YOUR VISIT 6 Focus On Agriculture 7 Focus On Daily Life 8 Focus On Manufacturing 9 TEACHER'S RESOURCE KIT EVALUATION FORM SUGGESTED ACTIVITIES UPPER CANDA VILLAGE TEACHER'S RESOURCE KIT Table Of Contents UPPER CANADA VILLAGE HERITAGE PARK AREA SITE MAP SITE MAP UPPER CANADA VILLAGE TEACHER'S RESOURCE KIT INTRODUCTION This Teacher’s Resource Kit contains important information and suggested themes and activities which you can use to make your group's visit to Upper Canada Village exceptionally enjoyable and educational. It provides up-to-date information for the current season. Your Resource Kit has also been customized to reflect the age and/or grade level of your students. If you have questions, or should you wish to receive additional information for another group or age range, please contact one of our customer service representatives: Customer Service Unit The St. Lawrence Parks Commission Upper Canada Village 13740 County Road 2 RR #1 MORRISBURG ON K0C 1X0 TELEPHONE: 1-800-437-2233 OR 613-543-4328 (LOCALLY) FAX: 613-543-2847 We would also welcome your feedback on the usefulness of the materials enclosed in your kit.
    [Show full text]
  • Discovery Centres Upper Canada Village and Fort Henry
    DISCOVERY CENTRES Upper Canada Village and Fort Henry Megan Knott Sales and New Business Development Consultant Tel: 613.542.7388 Cell: 613.561.5305 [email protected] PARKS.ON.CA Upper Canada Village and Fort Henry DISCOVERY CENTRES Executive Summary Eastern Ontario’s most exciting new tourism product development has taken the form of a $23 million dollar investment in two, state-of-the-art Discovery Centres, located at Fort Henry in Kingston and Upper Canada Village in Morrisburg. A total of $100,000 has been invested in direct marketing campaigns to create awareness of these two new Centres and it is anticipated that over 125,000+ guests will visit the Discovery Centres annually. The St. Lawrence Parks Commission’s marketing campaign includes TV, radio, print, outdoor and digital. You have the opportunity to place your company’s signage in one of the various exhibits and create brand awareness and optimum exposure to our many educational programs, tour groups and national and international individual travelers to our sites. Having visibility in the Discovery Centre(s) is a powerful way to position your business. This will give your company an opportunity to present itself as an industry leader and will leave a strong impression of your brand in the visitors mind. Your investment will also send a message to your employees and clients that you support the best in our community on preserving its historical significance. Objective To attract new and returning visitors and engage them with our important heritage stories through modern day technology. Target Market Primary Demo Target: Adults 25 - 54 Secondary Target: School Groups, Grades 5 through 8 Geographic Target: Ottawa, Montreal, Toronto, Eastern Ontario Fort Henry was built from 1832 to 1837 to replace an existing fortification from the War of 1812 era.
    [Show full text]
  • The Rebellion of 1837 in Lower Canada
    This drawing shows a group of men marching down Yonge Street, Toronto, in December 1837. What do you think these people might do when they get to where they are going? istorians study how peop le and societies have changed over time. They observe that Hconflict between people and groups occurs frequently, and that conflict is one thing that causes "t Ex eet tions change. In this unit, you will read about various This unit will expl ore the qu estion, types of conflict, ways of dealing with conflict in the How have the Canadas changed since past and in the present, and some changes that the mid-1800s? have resulted from conflict. What You Will Learn in This Unit • How do ch ange, conflict , and conflict resolution help shape history? • Why were the 1837- 1838 re be llions in Upper an d Lower Canada important? • What led to t he political un ion of t he two Ca nadas? • What were the steps to responsible govern ment in t he colonies? • How can I communicate key characteristics of British North America in 18507 RCADING e all encounter conflict from time to time. It may be personal conflict with a family member or a friend. Or Making Connections W it may be a larger conflict in the world that we hear Use rapid writing to write about on the news. Conflict appears to be something we should about a time you had a conflict expect and be able to deal with. or problem with someone. (Do There are five common reactions to conflict.
    [Show full text]
  • Upper Canada Village Educational Programming
    Upper Canada Village Educational Programming We are excited to share this bilingual resource with educators. This resource is created to provide meaningful curriculum connections with programming offered at Upper Canada Village. Each unit provides guided questions to use before and during the visit to the village, and consolidation and assessment opportunities following the visit. We are confident this resource will enhance learning opportunities at Upper Canada Village. Project Coordinator: Charlotte Rouleau Executive Director, Eastern Ontario Catholic Curriculum Corporation Project Lead: Joy Martel Principal, St. Matthew Catholic Secondary School, Catholic District School Board of Eastern Ontario Writers: Jacinthe Boucher J/I French ImmersionTeacher, St. Francis de Sales School Catholic District School Board of Eastern Ontario Christine Campeau Grade 7/8 Language Teacher, St. Anne’s School Catholic District School Board of Eastern Ontario Amy Dickson Grade 4 Teacher, St. Mary – St. Cecilia School Catholic District School Board of Eastern Ontario Anne Milligan Junior Teacher, St. Francis of Assisi School Renfrew County Catholic District School Board Isabel Needham Primary French Immersion Teacher, St. John Elementary Catholic District School Board of Eastern Ontario Jeff Vynckier Grade 3 Teacher, St. Mary – St. Cecilia School Catholic District School Board of Eastern Ontario Reviewer: Jennifer Deschamps Kindergarten Teacher, Sacred Heart Catholic District School Board of Eastern Ontario Translation: André Charlebois Education Consultant France Dupuis FSL Consultant Catholic District School Board of Eastern Ontario We would like to acknowledge and thank the staff of Upper Canada Village, particularly Bruce Henbest, Julian Whittam, Geoff Waycik and Sarah Edwards, for their support and commitment throughout this project. We would also like to thank the interpreters within the village for their enthusiasm and interest, and for sharing their knowledge with us.
    [Show full text]