Linguistic Aspects of Verbal Humor in Stand-Up Comedy

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Linguistic Aspects of Verbal Humor in Stand-Up Comedy Linguistic Aspects of Verbal Humor in Stand-up Comedy Dissertation zur Erlangung des akademischen Grades eines Doktors der Philosophie der Philosophischen Fakultäten der Universität des Saarlandes vorgelegt von Jeannine Schwarz aus Saarlouis Dekan: Univ.-Prof. Dr. W. Behringer Erstberichterstatter: Herr Univ.-Prof. Dr. Neal R. Norrick Zweitberichterstatter: Herr Univ. Prof. Dr. Erich Steiner Tag der letzten Prüfungsleistung: 25. Januar 2010 A journey of a thousand li starts from where one stands. Lao Tzu, The Way of Lao Tzu, Chinese philosopher (604 BC-531 BC) A Jeanne et Roger Avec toute ma gratitude et un amour profond pour leur soutien sans faille Table of contents page numbers Acknowledgements..........................................1 Abstract (English)........................................3 Abstract (German).........................................5 1 General Introduction....................................8 2 History of Stand-up Comedy.............................17 3 Jerry Seinfeld.........................................24 4 Steven Wright..........................................28 5 Data...................................................32 6 Transcription Conventions..............................36 7 Humor Theories.........................................39 7.1. Incongruity Theories................................41 7.2. Hostility Theories..................................47 7.3. Release Theories....................................51 7.4. The General Theory of Verbal Humor..................56 I 7.4.1. The Semantic Script-based Theory of Humor (SSTH)..56 7.4.2. The General Theory of Verbal Humor (GTVH).........58 8 Genres of Humor........................................63 8.1. The Internal Structure of Jokes.....................65 8.2. Characteristic Forms of Jokes.......................69 9 Stand-up Comedy........................................81 9.1. Differences between Stand-up Monologue and Conversational Dialogue.............................81 9.2. Differences between Joke Telling in Stand-up Comedy and Conversational Joke Telling.....................84 9.3. Joke Performance in Stand-up Comedy.................88 9.4. The Central Role of the Audience...................100 10 Joke Techniques......................................105 10.1. Paralanguage......................................105 10.2. Ridicule..........................................107 10.3. Satire............................................113 10.4. Power, Solidarity and Politeness..................114 11 The Use of Figurative Language in Stand-up Comedy....122 11.1. Wordplay, Puns and Ambiguity......................122 11.2. Implication and Allusion..........................131 11.3. Hyperbole.........................................133 II 12 Linguistic Features of Joke Telling..................138 12.1. Repetition........................................138 12.2. Formulaicity......................................140 12.3. Disfluencies......................................142 12.3.1. Pauses..........................................143 12.3.2. False Starts....................................144 12.4. Discourse Markers.................................145 12.5. Intonation........................................148 13 Analyzing Verbal Humor in Stand-up Comedy............150 13.1. Analyzing Verbal Humor in Jerry Seinfeld's I'm Telling You for the Last Time.....................155 13.1.1. Ridicule........................................156 13.1.2. Intonation and Paralanguage.....................187 13.1.3. Repetition......................................195 13.1.4. Hyperbole.......................................200 13.1.5. Wordplay and Punning............................213 13.1.6. Disfluencies....................................220 13.1.7. Direct Address to the Audience..................224 13.1.8. Transitions.....................................232 13.1.9. Summary.........................................237 13.2. Analyzing Verbal Humor in Steven Wright's I Have a Pony and I Still Have a Pony......................240 13.2.1. Ridicule........................................244 III 13.2.2. Hyperbole.......................................256 13.2.3. Wordplay and Punning............................258 13.2.4. Intonation and Paralanguage.....................263 13.2.5. Repetition......................................266 13.2.6. Disfluencies....................................271 13.2.7. Direct Address to the Audience..................279 13.2.8. Transitions.....................................286 13.2.9. Summary.........................................287 14 Development of Humor in Stand-up Comedy..............291 15 Conclusions..........................................318 16 References...........................................328 17 Appendix.............................................354 17.1. Transcription Conventions.........................354 17.2. Transcript Jerry Seinfeld: I'm Telling You for the Last Time.........................................357 17.3. Transcript Steven Wright: I Have a Pony...........402 17.4. Transcript Steven Wright: I Still Have a Pony.....422 17.5. German Summary....................................442 IV Acknowledgements This thesis would not have been possible without the support and input of numerous people to whom I am deeply grateful. First of all, I would like to express my profound gratitude to my PhD supervisor Prof. Dr. Neal R. Norrick for his considerable patience and willingness to encourage and reassure me during the times when I came to him with requests and queries, for his unfailing critical advice and guidance in developing ideas, and his excellent support throughout every stage of this work. My gratitude also goes to Prof. Dr. Erich Steiner for his willingness to accept the role of my co-supervisor. I also want to acknowledge how sincerely grateful I am to Prof. Dr. Patricia Oster-Stierle. I will never forget the comfort, strength, and courage I received from her during the final semesters of my studies, in particular the last months and weeks, which were the most difficult in my life. Her encouragement, warmth, and kindness helped me to regain my composure and self-confidence and find the strength to rise to the challenge of beginning and accomplishing this thesis. In addition, I wish to give my sincere thanks to Amanda Rooney, who helped me to fill in the seemingly 1 unintelligible gaps in my data and thus contributed indispensably to the progress of this study. I am also thankful to Joe Doherty, who devoted some of his time to discussing problematic aspects of my work and provided critical and invaluable suggestions. I also would like to express my deep appreciation to Mary Masters for her assistance with the proofreading of the final versions and for her steady encouragement to finish this project. My great respect and heartfelt thanks go to my beloved friends and colleagues who never let me down and were a necessary support throughout the thesis writing. I want to emphasize that it is impossible to list all of them. But you should know that you all deserve recognition, and I greatly appreciate all of you, who were so insightful and generous with your time while listening to me. I feel very indebted to you and will never forget your unreserved support during this project. Last, and most importantly, I wish to express my sincere thanks to my family in Germany and France, to my parents and host parents for their continued and unfailing love and support over years, and their endless faith in my ability to accomplish this work. To them, I dedicate this thesis. 2 Abstract (English) This study attempts to explore the ways in which stand-up comedians organize and perform their material in order to create humor, elicit laughter, and make the audience appreciate their performances. It also examines the audience's central role in comedians' organization and presentation of the material. In order to provide authentic material, performances by comedians Jerry Seinfeld and Steven Wright were transcribed and served as main data for the analytical part of this study. The creation of humor in stand-up comedy is seen as a combination of various linguistic features of joke telling such as wordplay and punning, hyperbole, repetitions, timing, and paralinguistic choices. In addition, the comedians develop a specific stage persona and create their own style of performing. Spontaneity and flexibility are shown to be two of the most important characteristics that a stand-up comedian must possess in order to give a successful performance. However, this contrastive analysis of the comedy created by two performers of very different character affirms the observation that successful humor in stand-up comedy depends neither on any specific type of stage persona nor on a specific performance style. Instead, it is created out of a comedian's use of a chain of various linguistic aspects of joke telling and in most cases out of 3 the incongruity revealed by the punch lines in the stories and jokes. Hence, this study not only represents a linguistic approach to humor, but also contributes to the field of discourse analysis, in particular when dealing with such features as repetitions, discourse markers, disfluencies, intonation, and so on. 4 Abstract (German) Die vorliegende Arbeit befasst sich mit der linguistischen Analyse von Humor. Dabei wird der Hauptfokus auf die Analyse von stand-up comedy gelegt, einem Genre das im Deutschen dem Stegreifhumor mit Vertretern wie Mario Barth und Otto Walkes entspricht. Innerhalb der Studie
Recommended publications
  • The One with the Blackout Listening for Known Words
    Friends: The One with the Blackout Listening for known words [Scene: Monica and Rachel's, time has passed. The five are sitting around the coffee table talking.] Rachel: Alright, somebody. Monica: OK, I'll go. OK, senior year of college... on a pool table. All: Whoooaa! Ross: That's my sister. Joey: OK... my weirdest place would have to be... the women's room on the second floor of the New York City public library. Monica: Oh my God! What were you doing in a library? Ross: Pheebs, what about you? Phoebe: Oh... Milwaukee. It’s a really weird place! Rachel: Ahh... Ross? Ross: Disneyland, 1989, 'It's a Small World After All.' All: No way! Ross: The ride broke down. So, Carol and I went behind a couple of those mechanical Dutch children... then they fixed the ride, and we were asked never to return to the Magic Kingdom… Let’s see. That would leave... Phoebe: Oh, Rachel. Rachel: Oh come on, I already went. Monica: You did not go! All: Come on. Rachel: Oh, alright. The weirdest place would have to be... (sigh)... oh, the foot of the bed. Ross: Step back. Joey: We have a winner! 1 Gap-fill chunks in script Phoebe: Hey, you know ___________________________ what the fridge looks like with the door closed. Spooky! Monica: Anybody hungry? We’ve got a Klondike…soup. Rachel: I _____________________________ relationship with that kind of passion, you know, where you ____________________________ somebody right there, in the middle of a theme park. Ross: Well, ______________________ thing to do there that _______________________ line.
    [Show full text]
  • Non-Serious Text Types, Comic Discourse, Humour, Puns, Language Play, Limericks, Punning and Joking Leonhard Lipka
    Non-serious Text Types, Comic Discourse, Humour, Puns, Language Play, Limericks, Punning and Joking Leonhard Lipka Text Types, in a broad sense, may be classified, according to the intention of the text- producer, as either serious or not. Another binary distinction is spoken vs. written texts, neutralized in the category discourse. Such classifications may be used in the composition of corpora, where humour is often neglected as a criterion. Basically, word play and joking must be analysed and described from a pragmatic perspective. Keywords: discourse, word-play, humour, pun, pragmatics 1. Text Types and Corpora 1.1 Humour in the ICE, LOB and elsewhere As described in Greenbaum (1991) the detailed composition of the International Corpus of English (ICE) does not contain the class of humorous texts at all. Fries, in his teaching, called jokes, headlines, captions, texts on greeting cards, prefaces, dedications ‘Minor Text Types’. He would also include limericks in this category (personal communication). Another binary classification possible would be if a text is invited or not. Invited texts are e.g. book reviews or contributions to festschrifts or to collections of articles and special volumes and numbers of journals (including online journals – responding to call for papers). In contrast, as shown in Lipka (1999: 90) the Lancaster-Oslo-Bergen (or LOB) Corpus contains only two instances and samples of humour. This observation demonstrates a clear neglect of such an important aspect of human communication. However, various books deal with the phenomenon and provide a wealth of illustrations of verbal play, puns and jokes such as Blake (2007), Chiaro (1992), Crystal (1998), Nash (1985) and Redfern (1984).
    [Show full text]
  • Download Press Release As PDF File
    JULIEN’S AUCTIONS - PROPERTY FROM THE COLLECTION OF STEVE MARTIN PRESS RELEASE For Immediate Release: JULIEN’S AUCTIONS ANNOUNCES PROPERTY FROM THE COLLECTION OF STEVE MARTIN Emmy, Grammy and Academy Award Winning Hollywood Legend’s Trademark White Suit Costume, Iconic Arrow through the Head Piece, 1976 Gibson Flying V “Toot Uncommons” Electric Guitar, Props and Costumes from Dirty Rotten Scoundrels, Dead Men Don’t Wear Plaid, Little Shop of Horrors and More to Dazzle the Auction Stage at Julien’s Auctions in Beverly Hills All of Steve Martin’s Proceeds of the Auction to be Donated to BenefitThe Motion Picture Home in Honor of Roddy McDowall SATURDAY, JULY 18, 2020 Los Angeles, California – (June 23rd, 2020) – Julien’s Auctions, the world-record breaking auction house to the stars, has announced PROPERTY FROM THE COLLECTION OF STEVE MARTIN, an exclusive auction event celebrating the distinguished career of the legendary American actor, comedian, writer, playwright, producer, musician, and composer, taking place Saturday, July 18th, 2020 at Julien’s Auctions in Beverly Hills and live online at juliensauctions.com. It was also announced today that all of Steve Martin’s proceeds he receives from the auction will be donated by him to benefit The Motion Picture Home in honor of Roddy McDowall, the late legendary stage, film and television actor and philanthropist for the Motion Picture & Television Fund’s Country House and Hospital. MPTF supports working and retired members of the entertainment community with a safety net of health and social
    [Show full text]
  • An Analysis of Hegemonic Social Structures in "Friends"
    "I'LL BE THERE FOR YOU" IF YOU ARE JUST LIKE ME: AN ANALYSIS OF HEGEMONIC SOCIAL STRUCTURES IN "FRIENDS" Lisa Marie Marshall A Dissertation Submitted to the Graduate College of Bowling Green State University in partial fulfillment of the requirements for the degree of DOCTOR OF PHILOSOPHY August 2007 Committee: Katherine A. Bradshaw, Advisor Audrey E. Ellenwood Graduate Faculty Representative James C. Foust Lynda Dee Dixon © 2007 Lisa Marshall All Rights Reserved iii ABSTRACT Katherine A. Bradshaw, Advisor The purpose of this dissertation is to analyze the dominant ideologies and hegemonic social constructs the television series Friends communicates in regard to friendship practices, gender roles, racial representations, and social class in order to suggest relationships between the series and social patterns in the broader culture. This dissertation describes the importance of studying television content and its relationship to media culture and social influence. The analysis included a quantitative content analysis of friendship maintenance, and a qualitative textual analysis of alternative families, gender, race, and class representations. The analysis found the characters displayed actions of selectivity, only accepting a small group of friends in their social circle based on friendship, gender, race, and social class distinctions as the six characters formed a culture that no one else was allowed to enter. iv ACKNOWLEDGMENTS This project stems from countless years of watching and appreciating television. When I was in college, a good friend told me about a series that featured six young people who discussed their lives over countless cups of coffee. Even though the series was in its seventh year at the time, I did not start to watch the show until that season.
    [Show full text]
  • The One with the Feminist Critique: Revisiting Millennial Postfeminism With
    The One with the Feminist Critique: Revisiting Millennial Postfeminism with Friends In the years that followed the completion of its initial broadcast run, which came to an end on 6th (S10 E17 and 18), iconicMay millennial with USthe sitcom airing ofFriends the tenth (NBC season 1994-2004) finale The generated Last One only a moderate amount of scholarly writing. Most of it tended to deal with the series st- principally-- appointment in terms of its viewing institutional of the kindcontext, that and was to prevalent discuss it in as 1990s an example television of mu culture.see TV This, of course, was prior to the widespread normalization of time-shifted viewing practices to which the online era has since given rise (Lotz 2007, 261-274; Curtin and Shattuc 2009, 49; Gillan 2011, 181). Friends was also the subject of a small number of pieces of scholarship that entriesinterrogated that emerged the shows in thenegotiation mid-2000s of theincluded cultural politics of gender. Some noteworthy discussion of its liberal feminist individualism, and, for what example, she argued Naomi toRocklers be the postfeminist depoliticization of the hollow feminist rhetoric that intermittently rose to der, and in its treatment of prominence in the shows hierarchy of discourses of gen thatwomens interrogated issues . issues Theand sameproblems year arising also saw from the some publication of the limitationsof work by inherentKelly Kessler to ies (2006). The same year also sawthe shows acknowledgement depiction and in treatmenta piece by offeminist queer femininittelevision scholars Janet McCabe and Kim Akass of the significance of Friends as a key text of postfeminist television culture (2006).
    [Show full text]
  • The Cognitive Psychology of Humour in Written Puns
    Western University Scholarship@Western Electronic Thesis and Dissertation Repository 11-23-2018 10:00 AM The Cognitive Psychology of Humour in Written Puns James Boylan The University of Western Ontario Supervisor Katz, Albert The University of Western Ontario Graduate Program in Psychology A thesis submitted in partial fulfillment of the equirr ements for the degree in Doctor of Philosophy © James Boylan 2018 Follow this and additional works at: https://ir.lib.uwo.ca/etd Part of the Cognition and Perception Commons, and the Cognitive Psychology Commons Recommended Citation Boylan, James, "The Cognitive Psychology of Humour in Written Puns" (2018). Electronic Thesis and Dissertation Repository. 5947. https://ir.lib.uwo.ca/etd/5947 This Dissertation/Thesis is brought to you for free and open access by Scholarship@Western. It has been accepted for inclusion in Electronic Thesis and Dissertation Repository by an authorized administrator of Scholarship@Western. For more information, please contact [email protected]. Abstract The primary purpose of this dissertation was to investigate how humour from written puns is produced. Prior models have emphasized that novel or surprising incongruities should be important for humour appreciation (Suls, 1972; Topolinski, 2014). In study 1, a new approach to operationalizing incongruity as semantic dissimilarity was developed and tested using Latent Semantic Analysis (Landauer, Foltz & Laham, 1998). “Latent semantic incongruity” was associated with humour ratings, but only for puns with low ratings of familiarity from a prior occasion or for those with a low level of aggressive content. Overall, there was also an unexpected strong positive association between familiarity and humour ratings. Study 2 demonstrated that humour ratings for puns decreases with repeated exposures.
    [Show full text]
  • Faith Stevens Sat Down Next to Me
    36 Hours a series by Jean-Thomas Louvier BEFORE THE END “Your dead shall live; their bodies shall rise. You who dwell in the dust, awake and sing for joy! For your dew is a dew of light, and the earth will give birth to the dead. - Isaiah 26:19 A pearl moon shivered amongst the stars, sleeping in the ink black sky. Its cool glow slithered over the palm trees and ferns adorning the marble walkway. The fronds drooped downwards, perspiring gloom that never seemed to leave, drawing your eyes into a never-ceasing stare. The rapping of shoes against stone echoed between the trees at the side of the path; young and old, couples and singles, men and women, children and grandparents made their way up the path, through the chilled night, into the warmth of the building. Velvet draperies clung to the windows, pushing back the night, trying to forget that there was an end to the day. People stood in groups amongst the room, talking quietly among themselves, holding briefcases and purses. Some cried, and they were comforted. Against the walls were plaques filled with pictures of a baby; the next plaque showed snapshots of a little girl, six or seven, grinning with mustard on her church clothes. A woman stroked the images and turned her head, closed her eyes, throat quivering. A man placed a hand on her shoulder, squeezed. Flowers covered the back of the room, where, upon a marble pedestal, sat a small rectangular box made of oak wood with silver lining, velvet insides.
    [Show full text]
  • The Humorous Times Newsletter of the International Society for Humor Studies Winter/Spring 2016 Volume 29, Issue 1/2 Association News
    The Humorous Times Newsletter of the International Society for Humor Studies Winter/Spring 2016 Volume 29, Issue 1/2 Association News 2016 ISHS Election Results In This Issue From Martin Lampert, ISHS Executive Secretary-Treasurer Association News ..................... 1 In Fall 2015, the Society held its biannual Board elections through ● 2016 ISHS Election Results the internet service, Qualtrics. With 138 returned ballots, Delia Chiaro (University of Bologna, Italy) received the majority of the ● New President’s Message votes cast for ISHS President. She will serve as ISHS President ● Past President’s Message through December 31, 2017. Sharon Lockyer (Brunel University, ● 2016 ISHS Conference UK) and Liisi Laineste (Estonian Literary Museum) were elected Upcoming Events ..................... 3 as ISHS Board Members-at-Large and will serve through ● 2016 Summer School December 2017. We thank Larry Ventis for his service as ISHS ● 2016 Taboo Conference President for 2014 and 2015 as well as Graeme Ritchie (University of Aberdeen, Scotland) and Moira Marsh (University of Indiana, Book Reviews ......................... 3 USA) for their service as ISHS Board Members from January ● The Birth of Comedy 2012 through December 2015. Our best wishes to the new ISHS ● How to Write Comedy President and Board members. ● Good Humor, Bad Taste ● Bon Mots Message from the New President ● Word Play and Metalinguistic/ From Delia Chiaro, University of Bologna, Italy Metadiscursive Reflection It is a great honour for me to have been elected to serve as the new ● Theater and Laughter president of ISHS for the next two years. I am well aware of the fact Recent Publications ................. 11 that I stand on the shoulders of several giants in humour research ● New and Recent Books who have preceded me in this position and I shall do my utmost to ● Recent Articles rise to the occasion.
    [Show full text]
  • FOR IMMEDIATE RELEASE Award-Winning Comedian Steven
    Media Contact: Ashlee Hurley Director of Marketing and Sales 717-724-3879 [email protected] FOR IMMEDIATE RELEASE Award-Winning Comedian Steven Wright Comes to Whitaker Center this fall Deadpan Comic Brings his Signature Style to Harrisburg’s Sunoco Performance Theater Harrisburg, PA- Whitaker Center, in association with SLP Concerts, welcomes comedian Steven Wright to the Sunoco Performance Theater stage on Saturday, November 5 at 8:00pm. Academy Award winning, Emmy- and Grammy-nominated comedian Steven Wright continually sells out theaters internationally with his skewed comedic view of the world. Since his “Tonight Show” debut, which caused such a stir that Johnny Carson invited him back to perform again within a week, the deadpan surrealist master has pushed the comedic boundaries in film, television and the live stage. With an Oscar-winning short film, a 2014 Emmy nomination as a Producer on the hit FX series Louie, two Grammy-nominated CD’s, three critically acclaimed hour specials and countless appearances on TV and in film Wright is a prototype comedian that others continually try to follow. Tickets go on sale this Friday, August 19 at 10:00am at whitakercenter.org, ticketmaster.com, and the Whitaker Center Box Office. Tickets range from $39.60-$64.50. For tickets and more information, please visit whitakercenter.org or call the Whitaker Center Box Office at 717-214-ARTS. Whitaker Center for Science and the Arts is a non-profit center for the arts, education, entertainment and cultural enrichment located in the heart of Harrisburg’s vibrant downtown. Whitaker Center is home to Sunoco Performance Theater, Harsco Science Center and Select Medical Digital Cinema featuring a four story premium large format theater with a recently upgraded 4K digital projection system.
    [Show full text]
  • Discourse Types in Stand-Up Comedy Performances: an Example of Nigerian Stand-Up Comedy
    http://dx.doi.org/10.7592/EJHR2015.3.1.filani European Journal of Humour Research 3 (1) 41–60 www.europeanjournalofhumour.org Discourse types in stand-up comedy performances: an example of Nigerian stand-up comedy Ibukun Filani PhD student, Department of English, University of Ibadan [email protected] Abstract The primary focus of this paper is to apply Discourse Type theory to stand-up comedy. To achieve this, the study postulates two contexts in stand-up joking stories: context of the joke and context in the joke. The context of the joke, which is inflexible, embodies the collective beliefs of stand-up comedians and their audience, while the context in the joke, which is dynamic, is manifested by joking stories and it is made up of the joke utterance, participants in the joke and activity/situation in the joke. In any routine, the context of the joke interacts with the context in the joke and vice versa. For analytical purpose, the study derives data from the routines of male and female Nigerian stand-up comedians. The analysis reveals that stand-up comedians perform discourse types, which are specific communicative acts in the context of the joke, such as greeting/salutation, reporting and informing, which bifurcates into self- praising and self denigrating. Keywords: discourse types; stand-up comedy; contexts; jokes. 1. Introduction Humour and laughter have been described as cultural universal (Oring 2003). According to Schwarz (2010), humour represents a central aspect of everyday conversations and all humans participate in humorous speech and behaviour. This is why humour, together with its attendant effect- laughter, has been investigated in the field of linguistics and other disciplines such as philosophy, psychology, sociology and anthropology.
    [Show full text]
  • “TERRIFICALLY ENGAGING.” – Variety
    “TERRIFICALLY ENGAGING.” – Variety “BOBCAT GOLDTHWAIT’S MASTERPIECE. A TRULY BEAUTIFUL HUMAN DOCUMENT.” – Drew McWeeny, Hitfix 2015 CALL ME LUCKY a film by Bobcat Goldthwait CALL ME LUCKY is an inspiring, triumphant and wickedly funny documentary with a compelling and controversial hero at its heart. Barry Crimmins, best known as a comedian and political satirist, bravely tells his incredible story of transformation with intimate interviews from comedians such as David Cross, Margaret Cho and Patton Oswalt, activists such as Billy Bragg and Cindy Sheehan and directed in inimitable style by Bobcat Goldthwait (World’s Greatest Dad/God Bless America/Willow Creek). As a young and hungry comic in the early 80’s Barry Crimmins founded his own comedy club in Boston, in a Chinese restaurant called the Ding Ho. Here he fostered the careers of new talent who we now know as Steven Wright, Paula Poundstone, Denis Leary, Lenny Clarke, Kevin Meaney, Bobcat Goldthwait, Tom Kenny and many others. These comics were grateful for Barry’s fair pay and passionate support and respected him as a whip-smart comic himself but, as becomes clear in their interviews, they also knew he was tortured by his past. As archive footage of Barry shows, he was thickly mustachioed, thick set and thinly disguising an undercurrent of rage beneath his beer swilling onstage act. It seemed Barry was the fierce defender of the little guy but also an angry force when confronted. As one of the top new comedians in the country he appeared on The HBO Young Comedians Special, The Smothers Brothers Comedy Hour, Evening at the Improv and many other television shows in the 80’s.
    [Show full text]
  • Live from New York, It's the Translation of Cultural Humor!
    Butler University Digital Commons @ Butler University Undergraduate Honors Thesis Collection Undergraduate Scholarship 2015 Live from New York, it's the Translation of Cultural Humor! Megan Hosack Butler University Follow this and additional works at: https://digitalcommons.butler.edu/ugtheses Part of the Television Commons, and the Translation Studies Commons Recommended Citation Hosack, Megan, "Live from New York, it's the Translation of Cultural Humor!" (2015). Undergraduate Honors Thesis Collection. 263. https://digitalcommons.butler.edu/ugtheses/263 This Thesis is brought to you for free and open access by the Undergraduate Scholarship at Digital Commons @ Butler University. It has been accepted for inclusion in Undergraduate Honors Thesis Collection by an authorized administrator of Digital Commons @ Butler University. For more information, please contact [email protected]. NON-EXCLUSIVE LICENSE FOR USE OF MATERIALS in the DigitalCommons@Butler University This non-exclusive License defines the terms for the deposit of Materials in all formats into the digital repository of Materials collected, preserved, and made available through the DigitalCommons@Butler University. The Contributor hereby grants to Butler University a royalty-free, non-exclusive worldwide License to use, re-use, display, distribute, transmit, publish, republish or copy the Materials, either digitally or in print, or in any other medium, now or hereafter known, for the purpose of including the Materials in the DigitalCommons@Butler University. Butler University will not make any alteration, other than as allowed by this License, to your submission. Copyright and any other intellectual property right in or to the Materials shall not be transferred by this agreement and shall remain with the Contributor or the Copyright holder if different from the Contributor.
    [Show full text]