THIS ISSUE HAS NO PART II (REVISED REGULATIONS) or PART III (REGULATIONS)/ CE NUMÉRO NE CONTIENT PAS DETHE PARTIE II GAZETTE, november 4, 2011 2233 (RÈGLEMENTS RÉVISÉS) OU DE PARTIE III (RÈGLEMENTS)

The Saskatchewan Gazette PUBLISHED WEEKLY BY AUTHORITY OF THE QUEEN’S PRINTER/Publiée chaque semaine sous l’autorité de l’Imprimeur de la Reine

PART I/PARTIE I

Volume 107 REGINA, friday, november 4, 2011/REGINA, vendredi, 4 novembre 2011 No. 44/nº 44

TABLE OF CONTENTS/TABLE DES MATIèRES PART I/Partie I

special Days/Jours spéciaux...... 2234 ACTS NOT YET PROCLAIMED/LOIS NON ENCORE PROCLAMÉES...... 2234 ACTS IN FORCE ON ASSENT/LOIS ENTRANT EN VIGUEUR SUR SANCTION (Fourth Session, Twenty-sixth Legislative Assembly/Quatrième session, 26e Assemblée législative)...... 2237 ACTS IN FORCE ON SPECIFIC EVENTS/LOIS ENTRANT EN VIGUEUR À DES OCCURRENCES PARTICULIÈRES..... 2238 ACTS PROCLAIMED/LOIS PROCLAMÉES (2011)...... 2238 Board order/Ordonnance DES CONSEILS, COMMISSIONS, RÉGIES ...... 2239 The Assessment Management Agency Act...... 2239 CORPORATE REGISTRY NOTICES/AVIS DU REGISTRE DES SOCIÉTÉS...... 2241 The Co-operatives Act, 1996/Loi de 1996 sur les cooperatives...... 2241 The Business Corporations Act...... 2242 The Business Names Registration Act...... 2251 The Non-profit Corporations Act, 1995/Loi de 1995 sur les sociétés sans but lucratif...... 2266 PUBLIC NOTICES/AVIS PUBLICS...... 2269 The Change of Name Act, 1995/Loi de 1995 sur le changement de nom...... 2269 The Chiropractic Act, 1994...... 2270 Highway Traffic Board...... 2271 The Highways and Transportation Act, 1997...... 2273 The Municipalities Act...... 2273 The Oil and Gas Conservation Act...... 2274 NOTICE TO ADVERTISERS/AVIS AUX ANNONCEURS...... 2274/ 2275 2234 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, november 4, 2011

SPECIAL DAYs/JOURs SPÉCIAUX ______

The following week has been designated by the Minister of Government Services as: “Architecture Week” in Saskatchewan, November 13 to 19, 2011.

______

Acts not yet proclaimed/Lois non encore proclamées ______

Title/ Chapter/ Titre: Chapitre: The Aboriginal Courtworkers Commission Act, S.S. 1995 Assented to May 18, 1995...... A-1.1 The Certified Management Accountants Act, S.S. 2000 Assented to June 21, 2000...... C‑4.111 The Child and Family Services Amendment Act, 2003, S.S. 2003 Assented to June 27, 2003...... 17 The Conservation Easements Amendment Act, 2010, S.S. 2010 Assented to May 20, 2010...... 6 The Credit Union Act, 1998, S.S. 1998 Assented to June 11, 1998, clauses 2(1)(v), subsection 9(2), clause 10(c), Parts VI and XXI, clauses 440(1)(o) to (s) and (hh), and subsection 440(2) not yet proclaimed...... C-45.2 The Credit Union Amendment Act, 2010, S.S. 2010, Assented to May 20, 2010, clause 3(b) not yet proclaimed...... 8 The Crown Minerals Amendment Act, 2010, S.S. 2010 Assented to May 20, 2010, section 25 not yet proclaimed...... 9 The Enforcement of Judgments Conventions Act, S.S. 1998/Loi sur les conventions sur l’exécution de jugements, L.S. 1998 Assented to June 11, 1998...... E-9.13 The Enforcement of Money Judgments Act, S.S. 2010 Assented to May 20, 2010...... E-9.22 The Environmental Assessment Amendment Act, 2010, S.S. 2010 Assented to May 20, 2010...... 11 The Environmental Management and Protection Act, 2010, S.S. 2010 Assented to May 20, 2010...... E-10.22 The Film and Video Classification Amendment Act, 2006, S.S. 2006 Assented to May 19, 2006...... 20 The Forest Resources Management Amendment Act, 2010, S.S. 2010 Assented to May 20, 2010...... 13 The Freehold Oil and Gas Production Tax Act, 2010, S.S. 2010 Assented to December 9, 2010...... F-22.11 The Health Information Protection Act, S.S. 1999 Assented to May 6, 1999, subsections 17(1), 18(2) and (4), and section 69 not yet proclaimed...... H‑0.021 The Highways and Transportation Act, 1997, S.S. 1997 Assented to May 21, 1997, section 13 not yet proclaimed...... H-3.01 The Horned Cattle Purchases Amendment Act, 2002, S.S. 2002 Assented to June 20, 2002...... 20 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, november 4, 2011 2235

Title/ Chapter/ Titre: Chapitre: The International Interests in Mobile Aircraft Equipment Act, S.S. 2007/Loi sur les garanties internationales portant sur des matériels d’équipement aéronautiques mobiles, L.S. 2007 Assented to March 21, 2007...... I‑10.201 The International Protection of Adults (Hague Convention Implementation) Act, S.S. 2005/ Loi de mise en oeuvre de la Convention de la Haye sur la protection internationale des adultes, L.S. 2005 Assented to May 27, 2005...... I-10.21 The Land Surveys Act, 2000, S.S. 2000 Assented to June 29, 2000, section 22 and Parts IV and VII not yet proclaimed...... L-4.1 The Land Titles Act, 2000, S.S. 2000 Assented to June 29, 2000, sections 51 and 151 and subsection 167(2) not yet proclaimed...... L-5.1 The Land Titles Amendment Act, 2009, S.S. 2009 Assented to May 14, 2009, clauses 3(a), (b) and (e); sections 5, 6, 9, 11 to 16, 18, 22 and subsections 23(1), (3) and (4) not yet proclaimed...... 21 The Local Government Election Amendment Act, 2011, S.S. 2011 Assented to May 18, 2011, sections 20, 21, 53, 54 and 65 not yet proclaimed...... 9 The Management and Reduction of Greenhouse Gases Act, S.S. 2010 Assented to May 20, 2010...... M-2.01 The Midwifery Act, S.S. 1999 Assented to May 6, 1999, subsections 7(2) to (5), sections 8 to 10 not yet proclaimed...... M-14.1 The Oil and Gas Conservation Amendment Act, 2011, S.S. 2011 Assented to May 18, 2011...... 11 The Payday Loans Act, S.S. 2007 Assented to May 17, 2007 ...... P‑4.3 The Personal Property Security Amendment Act, 2010 Assented to May 20, 2010, sections 4 to 8 not yet proclaimed...... 26 The Podiatry Act, S.S. 2003 Assented to May 27, 2003, clauses 14(2)(n) and (o) not yet proclaimed...... P-14.1 The Power Corporation Amendment Act, 2001, S.S. 2001 Assented to June 28, 2001, section 15 not yet proclaimed...... 30 The Prescription Drugs Amendment Act, 2002, S.S. 2002 Assented to June 20, 2002, section 4 not yet proclaimed...... 22 The Prescription Drugs Amendment Act, 2010, S.S. 2010 Assented to May 20, 2010...... 27 The Public Health Act, 1994, S.S. 1994 Assented to June 2, 1994, subsection 73(5) not yet proclaimed...... P-37.1 The Public Health Amendment Act, 2004, S.S. 2004 Assented to June 17, 2004, section 7 not yet proclaimed...... 46 The Public Trustee Amendment Act, 2001, S.S. 2001 Assented to June 28, 2001, section 18 and subsections 22(3), (8), (9) and (11) to (14) not yet proclaimed...... 33 The Regional Health Services Act, S.S. 2002 Assented to July 10, 2002, 65(1) and (3), not yet proclaimed...... R-8.2 The Regional Health Services Amendment Act, 2007, S.S. 2007 Assented to May 17, 2007...... 36 The Renewable Diesel Act, S.S. 2011 Assented to May 18, 2011...... R-19.001 2236 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, november 4, 2011

Title/ Chapter/ Titre: Chapitre: The Safer Communities and Neighbourhoods Amendment Act, 2010, S.S. 2010 Assented to May 20, 2010...... 30 The Saskatchewan Insurance Amendment Act, 2003, S.S. 2003 Assented to June 27, 2003, clauses 3(a), (c) and (f), that portion of clause 3(h) which repeals clauses 2(1)(p), (q), (r), (t), (u), (w), (bb), (cc), (ff), (kk), (ll), (mm), (ww) and (bbb) of The Saskatchewan Insurance Act, clauses 3(k) and (m), section 4, subsection 13(3), sections 14, 37, 38 and 39, clauses 97(a) and (b) and that portion of clause 97(c) which enacts clause 97(c.1) of The Saskatchewan Insurance Act not yet proclaimed...... 38 The Saskatchewan Natural Resources Transfer Agreement (Treaty Land Entitlement) Amendment Act, 2001, S.S. 2001 Assented to June 28, 2001...... 41 The Securities Amendment Act, 2007, S.S. 2007 Assented to May 17, 2007, subsection 10(3), that portion of section 42 that repeals section 118 of The Securities Act, 1988 and section 58 not yet proclaimed...... 41 The Securities Amendment Act, 2008, S.S. 2008 Assented to December 3, 2008, sections 12 and 14 (that part of section 14 that repeals section 45 of The Securities Act, 1988), section 33 not yet proclaimed...... 35 The Senate Nominee Election Act, S.S. 2009 Assented to May 14, 2009...... S-46.003 The Social Workers Amendment Act, 2008, S.S. 2008 Assented to May 14, 2008, that portion of section 5 that adds clause 18(2)(b) and that portion of section 6 that adds subsection 21(3), not yet proclaimed...... 23 The Ticket Sales Act, S.S. 2010 Assented to May 20, 2010, section 4 not yet proclaimed...... T-13.1 The Tobacco Control Amendment Act, 2010, S.S. 2010 Assented to May 20, 2010, clause 3(c); section 5; that portion that adds subsection 6(7); section 15; those portions of clause 17(b) that add clauses 30(c.11),(c.12) and (c.14) not yet proclaimed...... 34 The Tobacco Damages and Health Care Costs Recovery Act, S.S. 2007 Assented to April 26, 2007...... T-14.2 The Traffic Safety Amendment Act, 2006, S.S. 2006 Assented to April 27, 2006, clauses 4(a) and 6(a) not yet proclaimed...... 9 The Trust and Loan Corporations Act, 1997, S.S. 1997 Assented to May 21, 1997, clause 44(a) and section 57 not yet proclaimed...... T-22.2 The Vehicle Administration Amendment Act, 2002, S.S. 2002 Assented to June 20, 2002, sections 8 and 11 not yet proclaimed...... 25 The Vehicle Administration Amendment Act, 2004, S.S. 2004 Assented to June 10, 2004, sections 11, 16 and 24 not yet proclaimed...... 32 The Victims of Crime Amendment Act, 2011, S.S. 2011/ Loi de 2011 modifiant la Loi de 1995 sur les victimes d'actes criminels L.S. 2011 Assented to May 18, 2011...... 21 The Wildlife Habitat Protection (Land Designation) Amendment Act, 2010, S.S. 2010 Assented to May 20, 2010...... 36

Note: This table is for convenience of reference and is not comprehensive; it is meant to be used in conjunction with the Tables of Saskatchewan Statutes published by the Queen’s Printer. Please refer to the Separate Chapters and the Tables for any additional information regarding Proclamation dates and Coming into Force dates for the Statutes listed above./Le présent tableau a pour but de faciliter la référence et n’est pas complet; il est utilisé en conjonction avec le Tableau des lois de la Saskatchewan (Tables of Saskatchewan Statutes) publié par l’Imprimeur de la Reine. Veuillez vous référer aux chapitres tirés à part et au Tableau pour obtenir de plus amples renseignements relatifs aux dates de proclamation et d’entrée en vigueur des lois susmentionnées. THE SASKATCHEWAN GAZETTE, november 4, 2011 2237

acts in force on assent/lois entrant en vigueur sur sanction (Fourth Session, Twenty-sixth Legislative Assembly/Quatrième session, 26e Assemblée législative) ______

Title/ Bill/ Chapter/ Titre: Projet de loi: Chapitre: The Animal Protection Amendment Act, 2010 (Assented to December 9, 2010)...... 148...... 38 The Appropriation Act, 2011 (No. 1) (Assented to May 18, 2011)...... 175...... 2 The Appropriation Act, 2010 (No. 2) (Assented to December 9, 2010)...... 163...... 39 The Automobile Accident Insurance Amendment Act, 2011 (Assented to May 18, 2011)...... 173...... 3 The Bethany College Amendment Act, 2011 (Assented to May 18, 2011)...... 906...... 01 The Commissioner for Oaths Amendment Act, 2010 (Assented to December 9, 2010)...... 152...... 40 The Congregation of the Sisters of St. Elizabeth of the Third Order Regular of St. Francis of Assisi Amendment Act, 2011 (Assented to May 18, 2011)...... 907...... 02 The Corporation Capital Tax Amendment Act, 2011 (Assented to May 18, 2011 but is retroactive and is deemed to have been in force on and from November 1, 2009))...... 170...... 4 The Income Tax Amendment Act, 2011 (Assented to May 18, 2011 but is retroactive and is deemed to have been in force on and from January 1, 2011)...... 149...... 6 The Income Tax Amendment Act, 2011 (No. 2) (Assented to May 18, 2011)...... 171...... 7 The Litter Control Amendment Act, 2011 (Assented to May 18, 2011, but is retroactive and is deemed to have been in force on and from April 1, 1998...... 144...... 8 The Local Government Election Amendment Act, 2011, S.S. 2011 (Assented to May 18, 2011, except sections 20, 21, 53, 54 and 65 not yet proclaimed)...... 162...... 9 The Natural Resources Amendment Act, 2011 (Assented to May 18, 2011)...... 155...... 10 The Saskatchewan Grain Car Corporation Amendment Act, 2011 (Assented to May 18, 2011)...... 167...... 16 The Sisters of Presentation Act, 2010 (Assented to December 9, 2010)...... 905...... 02 The Superannuation (Supplementary Provisions) Amendment Act, 2011 (Assented to May 18, 2011)...... 150...... 18 The Teachers Superannuation and Disability Benefits Amendment Act, 2011 (Assented to May 18, 2011)...... 168...... 19 The Amendment Act, 2011 (Assented to May 18, 2011)...... 159...... 20 The Workers’ Compensation Amendment Act, 2011 (Assented to May 18, 2011)...... 174...... 22 2238 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, november 4, 2011

Acts in force on specific events/ Lois entrAnt en vigueur à des occurrences particulières ______

Title/ Chapter/ Titre: Chapitre: The Enforcement of Money Judgments Consequential Amendment Act, 2010, S.S. 2010/ Loi de 2010 portant modifications corrélatives à la loi intitulée The Enforcement of Money Judgments Act, L.S. 2010 (Assented to May 20, 2010) (Specific Events: comes into force on the coming into force of section 1 of The Enforcement of Money Judgments Act...... 10 The Miscellaneous Statutes (Professional Discipline) Amendment Act, 2010, S.S. 2010 (Assented to May 20, 2010) (Specific Events: sections 11 to 13 come into force on the coming into force of The Certified Management Accountants Act...... 20 The Trustee Act, 2009 (Assented to March 31, 2009) (Specific Events: section 65 comes into force on the coming into force of section 1 of The Certified Management Accountants Act...... T-23.01 ______

acts Proclaimed/lois proclamées (2011) ______The Adult Guardianship and Co-decision-making Amendment Act, 2011, S.S. 2011, c.1. Proclaimed in force October 1, 2011. The Correctional Services Amendment Act, 2010, S.S. 2010, c.41. Proclaimed in force June 15, 2011. The Credit Union Amendment Act, 2010, S.S. 2010, c.8. Proclaimed in force September 1, 2011, except clause 3(b) not yet proclaimed. The Education Amendment Act, 2009, S.S. 2009/Loi de 2009 modifiant la Loi de 1995 sur l’éducation, L.S. 2009, c.13. Sections 23 to 25, 27, clauses 45(a) and (b), proclaimed in force August 1, 2011. The Election Amendment Act, 2011, S.S. 2011, c.5. Proclaimed in force August 15, 2011. The Labour Market Commission Repeal Act, S.S. 2010, c.16. Proclaimed in force May 15, 2011. The Medical Radiation Technologists Act, 2006, S.S. 2006, c.M-10.3. Proclaimed in force May 30, 2011. The Opticians Act, S.S. 2010, c.O-5.1. Proclaimed in force June 18, 2011. The Police Amendment Act, 2011, S.S. 2011, c.12. Proclaimed in force June 15, 2011. The Provincial Court Amendment Act, 2011, S.S. 2011, c.13. Proclaimed in force July 1, 2011. The Public Interest Disclosure Act, S.S. 2011, c.P-38.1. Proclaimed in force September 1, 2011. The Regional Health Services Act, S.S. 2002, c.R-8.2. Subsections 3(4) and (5), clause 77(2)(f), subsections 99(1) and (4), subsections 114(1) and (7), and section 120, proclaimed in force June 1, 2011. The Saskatchewan Financial Services Commission Amendment Act, 2011, S.S. 2011, c.15. Proclaimed in force October 1, 2011. The Saskatchewan Human Rights Code Amendment Act, 2011, S.S. 2011, c.17. Proclaimed in force July 1, 2011. THE SASKATCHEWAN GAZETTE, november 4, 2011 2239

The Saskatchewan Indian Institute of Technologies Amendment Act, 2010, S.S. 2010, c.42. Proclaimed in force January 20, 2011. The Ticket Sales Act, S.S. 2010, c.T-13.1. Proclaimed in force June 1, 2011, except section 4 not yet proclaimed. The Tobacco Control Amendment Act, 2010, S.S. 2010, c.34, that portion of clause 3(e) that adds the definition for “pharmacy” and clause 8(b) proclaimed in force April 1, 2011. *Note: A proclamation appearing in this list for the first time is indicated in bold print./Une loi proclamée qui figure pour la première fois dans cette liste apparaît en caractères gras. ______

BOARD ORDER/ORDONNANCE DES CONSEILS, COMMISSIONS, RÉGIES ______

The Assessment Management Agency Act [clause 12(1)(p)] ______

confirmation of 2011 assessment rolls This is an Order pursuant to clause 12(1)(p) of The Assessment Management Agency Act confirming the 2011 assessment roll for each municipality listed in Schedule 1, as at the date of each municipality’s 2011 assessment return. Dated at Regina, Saskatchewan, on October 27, 2011.

Neal Hardy, Chairperson.

Irwin Blank, Board Secretary. ______2240 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, november 4, 2011 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, november 4, 2011 2241

______CORPORATE REGISTRY NOTICES/AVIS DU REGISTRE DES SOCIÉTÉS ______

The Co-operatives Act, 1996/Loi de 1996 sur les coopératives ______

CERTIFICATE OF INCORPORATION (2011) Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: Bangal Land Sep. 16 11-210 Camponi Pl., housing, agricultural and Co-operative Limited business development services

STRUCK OFF THE REGISTER PURSUANT TO SECTION 280 (2011) Name: Date: Jurisdiction: Loan Cooperative Ltd. Oct. 17 Saskatchewan

______

Douglas A. Jameson, Registrar of Co-operatives. 2242 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, november 4, 2011

The Business Corporations Act ______

CERTIFICATES of INCORPORATION (2011) Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: 101193132 Saskatchewan Ltd. Oct. 17 700, 2103-11th Ave., Regina hockey stick repair franchise 101193136 Saskatchewan Ltd. Oct. 17 Box 156, Macrorie instrumentation and electrical services 101193143 Saskatchewan Ltd. Oct. 17 Box 177, Candle Lake construction consultant services 101193175 Saskatchewan Ltd. Oct. 17 303 Lerew St., Vonda oilfield operation and maintenance services 101193182 Saskatchewan Ltd. Sep. 26 Box 173, holding company 101193185 Saskatchewan Ltd. Oct. 17 483-3rd Ave., Shaunavon motel 101193190 Saskatchewan Ltd. Oct. 17 1035-3rd St. E, Saskatoon tanning salon franchise 101193198 Saskatchewan Ltd. Oct. 17 1122 Weisbrot Pl., Regina lease office space 101193215 Saskatchewan Ltd. Oct. 18 Box 38040 Preston Crossing trucking; transportation Post Office, Saskatoon 101193216 Saskatchewan Ltd. Oct. 12 2746 Cranbourn Cres., Regina holding company 101193235 Saskatchewan Ltd. Oct. 18 Box 435, holding company 101193247 Saskatchewan Ltd. Oct. 18 1138 Argyle St., Regina oilfield consultant services 101193260 Saskatchewan Ltd. Oct. 18 806 Worobetz Cres., Regina holding company 101193264 Saskatchewan Ltd. Oct. 18 300-533 Victoria Ave., Regina property holding company; management services 101193305 Saskatchewan Ltd. Oct. 19 Box 2680, Melfort holding company 101193366 Saskatchewan Ltd. Oct. 19 57 Haultain Cres., Regina sales; rental services 101193378 Saskatchewan Ltd. Oct. 20 1143 Lakewood Crt. N, Regina holding company 101193379 Saskatchewan Ltd. Oct. 20 1954 Angus St., Regina management consultant; industrial electrical; instrumentation; high voltage and substation installation services 101193382 Saskatchewan Ltd. Oct. 20 355 Sylvian Cres., Saskatoon travel consultant services 101193383 Saskatchewan Ltd. Oct. 20 Box 1901, Saskatoon holding company 101193398 Saskatchewan Ltd. Oct. 20 1391-105th St., North oilfield consultant services 101193399 Saskatchewan Ltd. Oct. 20 94 Laurentian Dr., Saskatoon new residential construction 101193408 Saskatchewan Ltd. Oct. 20 111-335 Hoffer Dr., Regina IT consultant services 101193411 Saskatchewan Ltd. Oct. 20 689-13th St. NE, Weyburn trucking 101193418 Saskatchewan Ltd. Oct. 20 Box 520, electrician THE SASKATCHEWAN GAZETTE, november 4, 2011 2243

Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: 101193420 Saskatchewan Ltd. Oct. 20 Box 520, North Battleford holding company 101193423 Saskatchewan Ltd. Oct. 20 Box 89, Craven mobile media advertising services 101193424 Saskatchewan Ltd. Oct. 20 Box 520, North Battleford holding company 101193430 Saskatchewan Ltd. Oct. 20 1249-8th St. E, Saskatoon holding company 101193469 Saskatchewan Ltd. Oct. 21 332 Ave. G S, Saskatoon construction and property management services 101193470 Saskatchewan Ltd. Oct. 21 1391-105th St., oilfield consultant services North Battleford 101193472 Saskatchewan Ltd. Oct. 21 403, 73-24th St. E, Saskatoon sales and marketing consultant services 101193486 Saskatchewan Ltd. Oct. 21 100, 316-6th Ave. N, Saskatoon automotive services 101193516 Saskatchewan Ltd. Oct. 21 233, 1933-8th Ave., Regina real estate 101193550 Saskatchewan Ltd. Oct. 21 69 Lake St., Regina construction 101193573 Saskatchewan Ltd. Oct. 22 238-4246 Albert St., Regina cell phones; software development services; pre-paid telephone cards 2 West Holdings Inc. Oct. 21 300-533 Victoria Ave., Regina holding company Adrian Swarbrick Oct. 21 Box 94, Unity farming Investment Ltd. Akal Homes Ltd. Oct. 21 500, 128-4th Ave. S, Saskatoon new residential construction AM Bistro & Bakery Ltd. Oct. 17 Box 418, bistro; bakery services Amazin Blazin Enterprises Ltd. Oct. 17 Box 2378, welding Astra Sports Inc. Oct. 18 1500, 410-22nd St. E, sports program and training Saskatoon services Bar 7 Cattle Co. Ltd. Oct. 17 Box 610, Swift Current farming and ranching BDK Oilfield Consulting Ltd. Oct. 19 1017-3rd St., oilfield consultant services Biff Productions Inc. Oct. 18 2910 Truesdale Dr., Regina nightclub consultant services Bowen Real Estate Ltd. Oct. 19 339 Emerald Crt., Saskatoon real estate management services; interior/exterior renovations; new construction; sell and import building materials Brar Empire Farms Corp. Oct. 12 700, 2103-11th Ave., Regina grain farming Buck & Sam Ventures Ltd. Oct. 20 701 Broadway Ave., Saskatoon grain farming Canadian Thermal Oct. 17 1901 Rose St., Regina bed bug extermination Solutions Corp. services CNR Coring Services Inc. Oct. 18 111-335 Hoffer Dr., Regina oilfield consultant services Comfort Travels Ltd. Oct. 11 407 Kucey Cres., Saskatoon travel accommodations: airlines, hotels and resorts 2244 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, november 4, 2011

Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: Cutting Edge Concrete Inc. Sep. 1 300, 1133-4th St., Estevan concrete finishing services D & J Euteneier Oct. 18 604 Government Rd. S, grain farming; investment Holdings Incorporated Weyburn holding company Dayuan Agriculture Oct. 19 Box 130, Dundurn agricultural products Development Corp. Diamond Healing Inc. Oct. 19 5-127 Gropper Cres., alternative health care Saskatoon services Doggy Dog Trucking Ltd. Oct. 14 Box 792, Macklin trucking Dr. Dallas Medical Aug. 31 374-3rd Ave. S, Saskatoon medical professional Professional Corporation corporation Dr. Kylie E. Kvinlaug Oct. 18 1500, 410-22nd St. E, medical professional Medical Prof. Corp. Saskatoon corporation Dr. Ryan Lett Oct. 18 3332 Baneberry Dr., Regina medical professional Medical Prof. Corp. corporation Drotar Mining Inc. Oct. 13 Box 382, Stockholm blasting and demolition services Dujardin Fire Design Inc. Oct. 17 1400-2002 Victoria Ave., Regina fire protection design consultant DWL Farms Inc. Oct. 17 Box 1294, Outlook grain farming Edge Business Holdings Ltd. Oct. 14 618 Van Impe Terr., Saskatoon rental services; investments Emerald Consulting Inc. Oct. 12 500, 128-4th Ave. S, Saskatoon oil and gas pipeline construction project inspection and consultant services Estrada Financial Inc. Oct. 18 424 Balfour Dr., Regina financial services: insurance, investments and mortgages Feilberg Hauling Ltd. Oct. 14 Box 87, oilfield trucking; fluid hauling Highway 16 Truck Oct. 11 3516-19th Ave. NW, Edmonton motel and restaurant Stop (2011) Ltd. AB Homewell House Service Inc. Oct. 21 2463 Swayze Cres., Regina immigrant reception and house management services; interior/exterior decoration and landscaping Idream Communication Oct. 20 Box 324, social media development, Initiative Inc. marketing, communication, graphic design and video production services J & T Reinforcing Ltd. Oct. 17 3202 Mountbatten St., concrete reinforcement Saskatoon services JGJ Consulting Ltd. Oct. 17 2 Columbia Dr., Saskatoon geological consultant services THE SASKATCHEWAN GAZETTE, november 4, 2011 2245

Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: Just-Inspection Services Inc. Oct. 21 Box 1508, North Battleford visual welding inspection, quality/document control and mechanical testing services Lana Quark Farms Ltd. Oct. 18 1500, 410-22nd St. E, farming Saskatoon Laws Finishing Inc. Oct. 12 111-335 Hoffer Dr., Regina residential renovations Lesdon Holdings Ltd. Oct. 21 Box 8, Weyburn holding company LIG Enterprises Ltd. Oct. 21 1901 Rose St., Regina restaurant Lillette’s Hair Studio Corp. Oct. 18 518 Wollaston Terr., Saskatoon hair studio; hair extensions, spa and nail services Mac Acres Ltd. Oct. 20 1249-8th St. E, Saskatoon farming Mainprize Consulting Inc. Oct. 21 Box 8, Weyburn oilfield consultant services Missdilly Investments Ltd. Oct. 13 603, 123-2nd Ave. S, Saskatoon Dairy Queen franchise Na Jia Realty Inc. Oct. 21 2254 Wascana Greens, Regina real estate services Nagel Insurance Services Ltd. Oct. 19 Box 759, Assiniboia insurance; consultant services Natasha Blaisdell Oct. 19 116 Albert St., Regina real estate professional Realty Prof. Corp. corporation New Covenant Designs Inc. Oct. 16 2419 Klein Pl., Regina design interior furniture Norsask Aviation Ltd. Oct. 18 231-1061 Central Ave., aviation services Prince Albert Patmac Holdings Ltd. Oct. 20 7203 Lawrence Dr., Regina farming; contract construction services Pawsh Pet Place Ltd. Oct. 19 Box 2018, Melville sell pet food and accessories; do-it-yourself dog washing services Pugh Farms Inc. Oct. 11 1500-1881 Scarth St., Regina farming Pure Pressure Custom Oct. 21 Box 520, North Battleford custom agricultural Application Ltd. spraying services R. Dunn Farms Ltd. Oct. 19 Box 11, Brock farming RCE Trucking Inc. Oct. 17 Box 1508, North Battleford trucking RD Land Inc. Oct. 14 Box 2378, Swift Current farming; oilfield services Red Horse Resources Ltd. Oct. 13 Box 1179, North Battleford oilfield management consultant services Soul Harmony Counselling, Inc. Oct. 17 Box 1446, counselling and psycho-educational services Sparks Car Wash & Oct. 12 2-111 Ave. D N, Saskatoon car wash Express Detail Ltd. Stone Path Management Inc. Oct. 19 110-335 Hoffer Dr., Regina staff management consultant services 2246 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, november 4, 2011

Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: Sunny Construction Ltd. Oct. 21 18 Anderson Cres., Saskatoon commercial and residential construction and janitorial services T.A. Zurowski C.A. Prof. Corp. Oct. 20 374-3rd Ave. S, Saskatoon chartered accountant professional corporation Terry Chaikowsky Realty Inc. Oct. 20 222 Sunset Dr. S, Yorkton sell and manage real estate The Hollows Restaurant Ltd. Sep. 21 1010 Ave. H N, Saskatoon restaurant Thorhaug Farms Inc. Oct. 21 Box 338, Willow Bunch farming and ranching Toprock Geological Oct. 12 901, 119-4th Ave. S, Saskatoon geological services Consulting Inc. Trent’s Trucking Inc. Oct. 14 Box 104, Silton transportation Whyte House Acres Ltd. Oct. 21 Box 610, Swift Current farming X-Treme Picker Service Ltd. Oct. 19 1222-5th St., Estevan picker services

CERTIFICATES of REGISTRATION (2011) Name: Date: Incorporating Head or Main Type of Jurisdiction: Registered Office: Business: 395223 Alberta Ltd. Oct. 17 Alberta 4941-50th St., operate a mobile home Stettler AB park 642737 Alberta Ltd. Oct. 17 Alberta 101, 4706-48th Ave., operate a mobile home Red Deer AB park 0708008 B.C. Ltd. Oct. 11 British Columbia 217-713 Columbia land holding company St., New Westminster BC 0719645 B.C. Ltd. Oct. 19 British Columbia 217-713 Columbia holding company St., New Westminster BC Accessible Advantage Sep. 6 Canada 5105-49th St., house development Developments Inc. AB services Bar O Livestock Ltd. Oct. 14 Alberta 5105-49th St., ranching Lloydminster AB Brahm Development Oct. 12 Canada 104-406 Nelson Rd., construction Corporation Saskatoon SK Bridge Road Land Sep. 6 Manitoba 564 Mountain Ave., land development Management Ltd. Winkler MB services Catalyst Wealth Sep. 7 Alberta 203-200 Rivercrest financial consultant Planning Inc. Dr. SE, Calgary AB services CF Real Estate Max Inc. Oct. 14 Canada 8389 Ave. real estate Sous-le-Vent, Charny QC CF Real Estate Ontario Inc. Oct. 14 Canada 8389 Ave. real estate Sous-le-Vent, Charny QC THE SASKATCHEWAN GAZETTE, november 4, 2011 2247

Name: Date: Incorporating Head or Main Type of Jurisdiction: Registered Office: Business: D.L.C. Leasing Inc. Oct. 12 Canada 301-2502 St. John’s leasing services St., Port Moody BC David Aplin & Oct. 18 Alberta 2900, 10180-101st personnel recruiting Associates Inc. St., Edmonton AB services Firefly Rentals Ltd. Oct. 14 Canada 309-542 rental services Bannatynne Ave., Estevan SK IR Climate Solutions Oct. 5 Canada 3080 Beta Ave., install and repair Canada Inc. Burnaby BC refrigeration systems in retail stores K. McPhee Trucking Inc. Sep. 6 Manitoba 664 Cypress Ave., trucking Oakbank MB Koch Agronomic Oct. 13 Delaware USA 2400, 525-8th Ave. develop, produce, Services, LLC SW, Calgary AB market and provide agronomic products and services Lawrence Park Capital Sep. 6 Ontario 304-2 Berkley St., investment fund and Partners Ltd. Toronto ON financial portfolio manager; exempt market dealer MDM Investments Inc. Sep. 30 British Columbia 6345-197th St., real estate Langley BC investments Orgcode Consulting Inc. Oct. 12 Ontario 1 Tecumseth Ave., strategic; executive Mississauga ON coaching; human services policy and training services Ruger Energy Inc. Oct. 17 Alberta 527-30th St. NW, oil and gas exploration Calgary AB and development Shark’s Crane Service Ltd. Sep. 9 Alberta 2nd flr., 4919-48th crane services St., Red Deer AB Swanson’s Ranch Ltd. Oct. 18 Alberta 3801A-51st Ave., farming and ranching Lloydminster AB The Addmore Group Inc. Oct. 18 Ontario 123 Sheppard Ave. SAP consultant and E, Toronto ON staffing solutions The Frivolous Engineering Oct. 17 Canada 1218 Baird St. N, engineering services Company Inc. Regina SK Tyz Engineering Ltd. Oct. 18 Alberta 1200, 700-2nd St. mechanical SW, Calgary AB engineering consultant services UPA Construction Oct. 13 Alberta 400, 604-1st St. SW, contract commercial Group (AB) Ltd. Calgary AB and residential construction services Worman Trucking Ltd. Oct. 13 Alberta 5014-48th St., trucking Lloydminster AB 2248 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, november 4, 2011

CERTIFICATES of AMALGAMATION (2011) Name: Amalgamating Date: Registered Office: Main Type of Corporations: Business: 101187305 Saskatchewan Ltd. 101187305 Oct. 19 1500-1881 Scarth holding company Saskatchewan Ltd.; St., Regina Three Star Trucking Ltd. 101188515 Saskatchewan Ltd. 101188515 Oct. 12 1500-1881 Scarth holding company Saskatchewan Ltd.; St., Regina Hawes Agro Ltd. Hawes Agro Ltd. 101100088 Oct. 12 1500-1881 Scarth manufacture Saskatchewan St., Regina agricultural Ltd.; 101100095 products Saskatchewan Ltd.; 101100103 Saskatchewan Ltd.; 101100160 Saskatchewan Ltd.; Hawes Agro Ltd. Kodiak Energy Services Inc. Conter Investments Oct. 17 113-1st Ave. E, rental services Ltd.; Kodiak Energy Services Inc.

CERTIFICATES of AMENDMENT (2011) Name: Date: Amendment: 605321 Saskatchewan Ltd. Oct. 12 changed name to T.G. Marketing Inc. 101147642 Saskatchewan Ltd. Oct. 13 changed name to Crude Attitude Oilfield Services Inc. 101154869 Saskatchewan Ltd. Oct. 21 changed name to Schlosser Farm Ltd. 101172044 Saskatchewan Ltd. Oct. 21 changed name to Coldridge Estates Inc. 101176828 Saskatchewan Ltd. Oct. 11 changed name to Birchwood Builders (2011) Ltd. 101187305 Saskatchewan Ltd. Oct. 19 changed name to Three Star Trucking Ltd. 101187594 Saskatchewan Ltd. Oct. 18 changed name to Stone Forest Holdings Inc. 101188515 Saskatchewan Ltd. Oct. 12 changed name to Hawes Agro Ltd. 101189630 Saskatchewan Ltd. Oct. 18 changed name to Hard Rock Sand and Gravel Inc. 101191073 Saskatchewan Ltd. Oct. 17 changed name to Ro’s Transport Ltd. 101191823 Saskatchewan Ltd. Oct. 19 changed name to AWR Groundworx Inc. 101191841 Saskatchewan Ltd. Sep. 27 changed name to Dr. S. Malec Optometric Professional Corporation 101191854 Saskatchewan Ltd. Sep. 27 changed name to Dr. N. Lacey Optometric Professional Corporation 101191856 Saskatchewan Ltd. Sep. 27 changed name to Dr. C. Haugen Optometric Professional Corporation THE SASKATCHEWAN GAZETTE, november 4, 2011 2249

Name: Date: Amendment: Agritax Business Services Inc. Oct. 19 changed name to S.G. Nagel Agencies Inc. Birchwood Builders Ltd. Oct. 11 changed name to Brocain Builder’s Ltd. Diane Rusnak Realtor Inc. Oct. 19 changed name to Diane Rusnak Realty Prof. Corp. Eckel Landscaping Ltd. Oct. 21 changed name to Eckel Contracting Ltd. Heath Water Heater Rentals Ltd. Oct. 18 changed name to 591326 Saskatchewan Ltd. Norvek Holdings Ltd. Oct. 19 changed name to Flowing Well Ranch Ltd.

CERTIFICATES of AMENDMENT (Extra-provincial Corporations) (2011) Name: Incorporating Date: Amendment: Jurisdiction: Core Laboratories Canada Ltd. Alberta Oct. 1 amalgamated into Core Laboratories Canada Ltd. Gear Energy Ltd.; Lift Resources Inc. Alberta Sep. 21 amalgamated into Gear Energy Ltd. Matrrix Energy Technologies Inc.; Alberta Sep. 1 amalgamated into Matrrix Oilfield Guidance Inc. Energy Technologies Inc. Matrrix Energy Technologies Inc. Alberta Sep. 15 amalgamated into Matrrix Energy Technologies Inc. Newswest Inc. Alberta Aug. 23 changed name to 957855 Alberta Ltd. Seawall Energy Alberta Sep. 1 changed name to 3MV Energy Inc. Management Corporation Sinclair Supply Ltd. Alberta Apr. 1 amalgamated into Sinclair Supply Ltd.

CERTIFICATES of DISCONTINUANCE (2011) Name: Date: New Jurisdiction: 6342124 Manitoba Ltd. Aug. 22 Manitoba Rite-Way Interiors Ltd. Aug. 16 Alberta

CERTIFICATES of DISSOLUTION (2011) Name: Date: 101057053 Saskatchewan Ltd. Sep. 1 101069125 Saskatchewan Ltd. Sep. 1 101179584 Saskatchewan Ltd. Oct. 17 Clerk Oil Ltd. Aug. 19 2250 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, november 4, 2011

Name: Date: Cowboy Up Carpentry Inc. Sep. 16 Crude Attitude Oilfield Services Ltd. Oct. 12 Dr. Marc Merian Medical Prof. Corp. Sep. 1 Keith and Laurence Holding Corp. Sep. 1

CORPORATIONS RESTORED TO THE REGISTER (2011) Name: Date: Jurisdiction: 101138620 Saskatchewan Ltd. Oct. 19 Saskatchewan Amiri Auto Parts Ltd. Sep. 12 Saskatchewan F & S Contracting Ltd. Oct. 12 Saskatchewan Jordan Velestuk Medical Prof. Corp. Oct. 18 Saskatchewan Pro-Braun Enterprises Ltd. Oct. 11 Saskatchewan Seawall Energy Management Corporation Oct. 12 Alberta

STRUCK OFF THE REGISTER PURSUANT TO SECTION 290 (2011) Name: Date: Jurisdiction: 1472919 Alberta Ltd. Oct. 5 Alberta 1612652 Alberta Ltd. Oct. 21 Alberta Aramark Management Services of Canada Inc./Services de Oct. 14 Canada Gestion Aramark du Canada Inc. D & J Classen Holdings Ltd. Oct. 21 British Columbia Diamond Global Recruitment Group Inc. Oct. 11 Alberta Dr. D. Classen Professional Corp. Oct. 21 British Columbia DRI Mark Canada, Inc. Oct. 18 USA Englebert Enterprises Ltd. Oct. 21 Alberta Figgins Transport, Ltd. Oct. 18 USA Jerome Etkin Limited Oct. 13 Ontario Orion Capital Ventures Ltd. Oct. 12 Alberta Red Leaf Studios Inc. Oct. 21 British Columbia Strider Energy Corp. Oct. 11 Nova Scotia

______

Douglas A. Jameson, Director. THE SASKATCHEWAN GAZETTE, november 4, 2011 2251

The Business Names Registration Act ______

CANCELLATIONS Name: Date: Place of Business: Aramark Clinical Technology Services Oct. 21 Toronto ON Aramark CTS Oct. 21 Toronto ON Benkovic Painting Oct. 5 Regina Boodasoft Sep. 1 Regina Colossal Pizza & Pasta Oct. 14 Warman Cutting Edge Concrete Engraving Sep. 1 Estevan Dynamic Towing and Salvage Oct. 6 Regina Emerald Consulting Oct. 12 Saskatoon Lira Design and Photography Sep. 30 Lookin’ Good Family Hairstyling 2006 Oct. 13 Moose Jaw Mike Laws’ Finishing Oct. 12 Regina Moose Jaw Vacuum & Janitor Supply Co. Oct. 12 Moose Jaw New Red Lantern & Sesame Chicken Restaurant Oct. 14 Saskatoon Prairie Dog Trucking Oct. 3 Osler Prairie Wind Fine Art Gallery Aug. 26 Osler Queen of Kleen Janitorial Services Sep. 30 Regina RCE Trucking Oct. 20 North Battleford Red Horse Resources Oct. 13 Battleford The Hollows Pub Sep. 21 Saskatoon Tomas the Cook Family Restaurant (Idylwyld) Sep. 29 Saskatoon Toprock Geological Consulting Oct. 12 Saskatoon Torch Valley Country Retreats Sep. 28 White Fox Trent’s Trucking Oct. 14 Silton Xyresic Ventures Oct. 4

JOINT VENTURE REGISTRATIONS (2011) Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: Midtown Medical Specialists Sep. 30 2275 Broad St., Regina medical office UPA/Concept A Joint Venture Oct. 13 700-10655 Southport Rd. SW, construction; government Calgary AB housing services 2252 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, november 4, 2011

SOLE PROPRIETORSHIP REGISTRATIONS (2011) Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: 4R Rentals Oct. 11 Box 546, oilfield rental services Abraxis Oncology Oct. 3 1500-1874 Scarth St., Regina market and distribute pharmaceutical products Alicia B. Photography Oct. 21 1309-2nd St. E, Prince Albert photography Alli’s Therapeutic Massage Oct. 18 Box 1864, Warman therapeutic and relaxation massage services ASI Counselling & Oct. 17 101-303 Lowe Rd., Saskatoon teach facilitators domestic Professional Services violence intervention programs Asian Accent Arts & Crafts Sep. 29 931 University Dr., Saskatoon retail arts and crafts Audio Dynamics Oct. 18 923 Brookhurst Lane, install and sell mobile and Saskatoon home electronics Bayhan Consulting Oct. 19 6 Thorn Cres., Regina retail confectionary products, consultant services Bean’s Greens Greenhouse & Oct. 17 Box 503, greenhouse; market garden Market Garden Bella Dolci Oct. 13 Box 646, Eston cheesecake and cappuccino bar Bugling Estate Oct. 18 Box 574, Biggar farming Certified Scale Service Oct. 21 1648 Olive Diefenbaker Dr., in-motion scales and Prince Albert conveyor field services Cherpindale Bed Linens Oct. 19 Box 505, manufacture and sell bed linens CPH Services Oct. 17 1355 Hleck Pl., Regina general contractor Creative Advantage Consulting Oct. 21 18 Prospect Pl., Regina investor relations; communications consultant services D Silver Roc Interiors Oct. 20 402-13th St. W, Prince Albert drywall services Dan Reinhardt Handyman Oct. 21 Box 2051, Humboldt handy-man services Dog’s with Dignity Grooming Oct. 20 Box 2552, Humboldt dog grooming Dykes Designs Oct. 19 Box 262, Bredenbury crafts; scrapbooking services Ecru Creative Design Oct. 18 1285 Grand Ave., Buena Vista graphic design consultant services; marketing strategies Elements Management Oct. 18 Box 662, First Nation and Accounting & Consulting agricultural SME accounting consultant services THE SASKATCHEWAN GAZETTE, november 4, 2011 2253

Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: Estevan Landscaping Oct. 18 504 Milne Cres., Estevan install and repair underground sprinklers; lawn care Etalon Construction Oct. 21 104-802B Kingsmere Blvd., painting; automatic coating Saskatoon and tiling services Fast Fitness and Self Defence Oct. 21 Box 552, fitness centre; self-defence classes Feisty Media Oct. 21 10313 Bunce Cres., advertising; public relations North Battleford Felix Transportation Oct. 17 164, 2620-12th Ave., Regina transportation/moving services Freshpoint Freshcuts Oct. 11 1500-1874 Scarth St., Regina distribute wholesale fresh produce and other Canadian food products Full Line Electric Oct. 21 Box 17, Site 203, R.R. 2, electrical construction Prince Albert and building maintenance services Gazette-Post-News Oct. 17 Box 220, newspaper Greg Hluska Consulting Oct. 20 230-408 Broad St., Regina administrative support; executive director and information technology consultant services for non-profit corporations in Saskatchewan Hal Cleaning and Maintainence Oct. 22 702 Ave. T N, Saskatoon cleaning and maintenance services Holzapfel Asphalt Oct. 19 351-4246 Albert St., Regina asphalt paving services Hyper Brothers Oct. 13 1-4045 Robinson St., Regina international trade: International Trade jewellery and sporting goods Ingersoll Rand Climate Oct. 5 3080 Beta Ave., Burnaby BC install and repair Solutions – Canada refrigeration systems in retail stores Jel Signs Oct. 19 853 Glenview Cove, portable sign rental services K.M. Duff Custom Cabinets Oct. 17 Box 1541, Nipawin manufacture and install custom cabinets Keyline Permaculture Oct. 17 22, 1001-12th St. E, Saskatoon ecological design consultant services Kinecor Sep. 27 1500-1881 Scarth St., Regina distribute, repair and assemble industrial components: bearings, power transmission equipment, etc. Kisavos Restaurant & Lounge Oct. 3 1820 Broadway Ave., restaurant and lounge Saskatoon Lori Lynn Photography Oct. 18 Box 2835, Humboldt photography 2254 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, november 4, 2011

Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: Lowriders Only Car Audio, Oct. 19 26 Levene Cres., Regina install car audio, Suspension and Fabrication suspension and automotive accessories M Cubed Oct. 21 Box 778, Pilot Butte communications and Communications Consulting public relations consultant services Magpie’s Treasures Oct. 22 334 Marcotte Cres., Saskatoon antique carnival glass and Hummel figurines; gifts; engraving and key cutting services Marv’s Tid Bitz Oct. 19 118 City View Estates, Regina accounting and income tax services New Red Lantern & Sesame Oct. 14 2-1702 Alexandra Ave., restaurant Chicken Restaurant Saskatoon Oliv Tasting Room Oct. 21 84 Athabasca St. W, Moose Jaw retail oils, vinegars and related products Orange Moon Motel Oct. 17 3353 Greenmoss Lane, Regina motel; coffee shop; convenience store; bar and grill Out West Welding Oct. 17 201, 1120-9th Ave. NE, welding fabrication services Swift Current Peaches & Cream Makeup Oct. 17 1926 Haultain Ave., Saskatoon make-up application; skin Artistry & Skin Care care consultant; personal cosmetic shopping services Pine Waves Karateclub Oct. 21 1109 River St. W, Prince Albert martial arts school: Shotokan karate; self-defence and fitness Port Kent Consulting Oct. 19 18 Selby Cres., Regina police and security training and leadership management consultant services Prairie Dog Trucking Oct. 3 Box 512, Osler deliver groceries Primex Training Centre Oct. 22 155 Woodward Ave., Regina occupational safety, administration, life skill and job search skill training services Profur Sep. 1 1500-1874 Scarth St., Regina insurance broker Protique Sep. 1 1500-1874 Scarth St., Regina insurance broker Queen of Kleen Sep. 30 306-5875 Rochdale Blvd., janitorial services Janitorial Services Regina R & D Welding Oct. 18 Box 2711, Nipawin contract welding services RJ Home Repair Oct. 20 856-5th Ave. NW, Moose Jaw residential repair services Ragtag & Bobtail Oct. 19 Box 42, Wiseton live music duo Royal Honda Sep. 8 7 Broadway St. E, Yorkton car dealership THE SASKATCHEWAN GAZETTE, november 4, 2011 2255

Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: Rozsa Renovations Oct. 3 2941 Cumberland Ave., renovations, construction, Saskatoon foundation, framing, insulation, drywall, painting and finishing services Safeway Construction & Oct. 6 1221 Winnipeg St., Regina Bobcat services: snow Snow Removal removal, excavation and dirt removal Shear Essence Salon Oct. 17 Box 21, hair salon SJI Consulting Oct. 5 536 Antler Cres., Warman employment training services The Artful Dodger Cafe & Oct. 18 1631-11th Ave, Regina licensed café; music venue Music Emporium and commercial art gallery The Hills Estates at St. Denis Oct. 18 500, 128-4th Ave. S, Saskatoon housing development The Java Hunters Oct. 17 7 Thomson Dr., Kindersley sell and distribute gourmet coffee The Red Zone Sports Bar Oct. 17 901, 119-4th Ave. S, Saskatoon sports bar Tomas the Cook Family Sep. 29 3-305 Idylwyld Dr. N, restaurant Restaurant (Idylwyld Drive) Saskatoon Top Shelf Rentals Oct. 17 Box 1557, Carlyle oilfield rental services Trach’s Power Skating Oct. 19 853 Glenview Cove, teach skating techniques Martensville Tru10 Salon & Studio Sep. 28 160-30th St. E, Prince Albert hair salon Tumbleweed Painting Oct. 21 Box 115, Mortlach residential and commercial interior/exterior painting Vitae Nutrition and Oct. 20 3 Delaronde Terr., Saskatoon labour and postpartum Doula Services Doula; individual and group nutrition counselling services Wajax Industries Sep. 27 1500-1881 Scarth St., Regina distribute, rent, modify and repair mobile equipment Water Vision Services Oct. 22 1101 Grace St., Moose Jaw water purification services; Moose Jaw sell water Watrous Cleaners Sep. 28 Box 1085, Watrous dry cleaning services

PARTNERSHIP REGISTRATIONS (2011) Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: ADN Construction Oct. 17 Box 36, framing, roofing and carpentry services Benkovic Painting Oct. 5 2257 Broder St., Regina interior/exterior painting 2256 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, november 4, 2011

Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: Best Logistics Centre Oct. 3 8, 10/F., Wah Lai Industrial logistics; co-ordinate the Centre, 10-14 Kwei Tei St., Fo movement of goods Tan, Shatin, New Territories, Hong Kong BF Wholesaler Oct. 21 3467 Arbor Grove Dr., Regina wholesale painted keys and novelties BM Direct Auto Oct. 19 Box 1997, Martensville sell used automobiles and equipment Cinter Transport Oct. 20 Box 2552, Humboldt haul gravel, grain and fertilizer Duall Excavating Oct. 15 Box 1778, Swift Current earth moving and excavation services E.T.K Flooring Oct. 17 102 Hettle Cove, Saskatoon install and supply flooring Gwyn Gorse Bed and Breakfast Oct. 18 Box 266, Eastend accommodations; bed and breakfast H & E Acres Oct. 17 Box 74, Glenavon farming Photography By Shanda Maria Oct. 17 Box 206, Dalmeny photography Ray’s Electric Sep. 29 Box 151, Kipling electrical construction and maintenance services Rock Haven Farms Oct. 17 Box 911, Assiniboia grain farming Taylor Aggregates Oct. 21 1221 Spadina Cres. W, aggregate sales and services Saskatoon Torch Valley Country Retreats Sep. 28 Box 100, White Fox vacation retreat Trax Auto Sales Oct. 19 Box 14, Site 407, R.R. 4, sell automobiles Saskatoon Vivid Painting Sep. 9 481-32nd St. W, Prince Albert residential and commercial painting and renovations

SASKATCHEWAN LIMITED PARTNERSHIP REGISTRATIONS (2011) Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: AGMW Regina Farms Oct. 18 1500-1801 Scarth St., Regina farming Limited Partnership Michele G. Grant Family Oct. 3 1320-4th St., Estevan U.S. property holding Limited Partnership company

EXTRA-PROVINCIAL LIMITED PARTNERSHIP REGISTRATIONS (2011) Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: Canadian Asset Sep. 6 1500-1874 Scarth St., Regina financial facilitation Monetization Partnership services Reliance Comfort Oct. 12 1500-1874 Scarth St., Regina water heater, HVAC and Limited Partnership security services THE SASKATCHEWAN GAZETTE, november 4, 2011 2257

EXPIRATIONS (2011) Name: Date: Place of Business: A & A McLaughlin Holdings Oct. 18 Saskatoon A Massage on Second Therapeutic Massage Oct. 18 A & C Lawncare Oct. 18 Regina AAA In Lingerie Oct. 18 Saskatoon Able Living Occupational Therapy Oct. 18 Outlook Absolute Comics Oct. 18 Saskatoon Ace Cabs Oct. 18 Creighton Action Auto Works Oct. 18 Hepburn Alan Roberts Contracting Oct. 18 Lloydminster All-Ways Safe Child Safety Training Oct. 18 Regina Aqua Tek Underground Sprinklers Oct. 18 Saskatoon Aquera Tiling Oct. 18 Saskatoon Arch-Angels Contracting & Consulting Oct. 18 Weyburn Ariesco Auto Sales Oct. 18 Regina ATC Marketing Oct. 18 Regina Audesi Homes Oct. 18 Calgary AB B & B’s Pub and Grill Oct. 18 Livelong B and B Creative Designs Oct. 18 Lloydminster Babysteps Playschool Oct. 18 Regina Back Pocket Business Solutions Oct. 18 Beaudacious Salon Oct. 18 Wawota Bedford Family Restaurant Oct. 18 Saskatoon Beutler Auction Services Oct. 18 Whitewood Blam Clothing Oct. 18 Saskatoon BNT Roofing Oct. 18 Martensville Briere Contracting Oct. 18 Regina Beach Briggsy’s Renovations Oct. 18 Regina Bristol-Myers Squibb Consumer Products Group/Bristol-Myers Oct. 18 Regina Squibb Groupe des Produits de Consommation Bristol-Myers Squibb Pharmaceutical Group/Groupe Oct. 18 Regina Pharmaceutique Bristol-Myers Squibb Buddha Bellies Pregnancy Casting Oct. 18 Regina Buymyskhome.com Oct. 18 Regina 2258 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, november 4, 2011

Name: Date: Place of Business: Cafe Au Play Coffeehouse and Playcentre Oct. 18 Regina Carlyle Custom Vinyl Oct. 18 Carlyle Carmel Mall Oct. 18 Pennant Cassidy Buchko Massage Therapy Oct. 18 Regina CD’s Entertainment Centre Oct. 18 Grenfell Central West Asbestos Solutions Oct. 18 Yorkton Century Security Service Oct. 18 Regina Chantel Klassen Photography Oct. 18 Osler Chef Dano’s Place Oct. 18 Prince Albert Chief’s Island Community Store Oct. 18 Cumberland House Choice Recruiting Oct. 18 MacDowall Chris’ Contracting Oct. 18 Saskatoon Chrysler Financial Oct. 18 Regina City Auto Sales Oct. 18 Swift Current CJR Holdings Oct. 18 Beechy CKW Hydroseeding & Hauling Services Oct. 18 Saskatoon Clean Sweep Lot Maintenance Oct. 18 Regina Clear Sky Elk Ranch Oct. 18 Moosomin Click Mobile Oct. 18 Saskatoon Cook on the Run Catering Oct. 18 Prince Albert Cook Water Services Oct. 18 North Battleford Creative Concepts and Restoration Oct. 18 Warman Creative Pathways Oct. 18 Swift Current Crikos Hair Design Oct. 18 Colonsay D & P Farms Oct. 18 Buchanan D. Dunn Carpentry Oct. 18 Moose Jaw D. Loewen Trucking Oct. 18 Glenbush D.E. & Family, Services Oct. 18 Regina DCOM Computers Oct. 18 Saskatoon Decor Interior Designs Craft Cottage Oct. 18 Cupar Delavaux Jewellery Collection Oct. 18 Weyburn Dena’s Ladies Wear Oct. 18 Saskatoon Derks Custom Cars Oct. 18 Melville Devo’s Concrete Oct. 18 Craven THE SASKATCHEWAN GAZETTE, november 4, 2011 2259

Name: Date: Place of Business: Diane’s Teddy Bear Daycare Oct. 18 Saskatoon Dundurn Small Engine Repair Oct. 18 Dundurn Dusty Boy Carpentry Oct. 18 Regina Dusty’s Septic Service Oct. 18 Saskatoon Eagle Pub & Grill Oct. 18 Waskesiu East Hills Stock Farm Oct. 18 Biggar Eastside Confectionary Oct. 18 Meadow Lake Eastwood Family Dental Oct. 18 Saskatoon Elder Charolais Oct. 18 Coronach Elysium Restaurant Oct. 18 Swift Current Enarcon Advertising Enterprises Oct. 18 Saskatoon Enchanters...Gifts Oct. 18 Regina Envirowise Soap & More Oct. 18 Saskatoon Fairview Concession Oct. 18 Swift Current Family First Financial Planning Oct. 18 Coquitlam BC Farnham Masonry Oct. 18 Colonsay Faron Holdings Oct. 18 Regina Fazio Boutique Oct. 18 Regina Feet First Reflexology Oct. 18 Estevan Fehr’s Automotive Repair Oct. 18 Swift Current Fine Line Fencing Oct. 18 Radisson Fireworks; A Place For Kiln Time Oct. 18 Regina Flashin Lights Photography Oct. 18 Saskatoon FP Genetics Oct. 18 Regina Fresh Air Flavors By Julie Oct. 18 Nipawin Friesen’s Farrier Service Oct. 18 Saskatoon Frontier Water Works and Pump Supply Oct. 18 Calgary AB Functional Biopolymer Oct. 18 Saskatoon G & O Wildfire Training Oct. 18 Prince Albert Get-Er Done Hardscapes Oct. 18 Saskatoon GMG Renos Oct. 18 Martensville Good News Enterprises Oct. 18 Gordon B Dick Enterprises Oct. 18 Saskatoon Greg’s Art Studio Oct. 18 Saskatoon 2260 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, november 4, 2011

Name: Date: Place of Business: Gunn’r Projects Oct. 18 Grandora H & H Water Service Oct. 18 H & M Construction Oct. 18 Saskatoon H.W. Alberts Consulting Oct. 18 Regina H2K Holdings Oct. 18 Saskatoon Handy Helpers Renovations Oct. 18 Regina Hanlan – Krieger Farm Partnership Oct. 18 Happy Joyful Pinkies Oct. 18 Regina Hard Core Yard Care Oct. 18 Regina Healin’ Thru Artz Consulting Oct. 18 Regina Health Link Massage Therapy Oct. 18 Regina Helix Electric Oct. 18 Pilot Butte Herschel Hotel 2002 Oct. 18 Herschel Heywood’s Electrical and Handiman Services Oct. 18 Milden Hi Way One Agricultural Sales Oct. 18 Regina Hillbilly Rentals Oct. 18 Arcola Hockey Development Canada Oct. 18 Caronport Humboldt Bartending Service Oct. 18 Humboldt Hy Motors Oct. 18 Prince Albert I – Kandi Design Oct. 18 Regina In-Ex Upgrades, Tile and Stone Oct. 18 Saskatoon Innovative Recruiting Consultants Oct. 18 Bengough Intrex Online Services Oct. 18 Moose Jaw J & K Clothing Store Oct. 18 Bengough Jackson Lake Bunching Oct. 18 Debden Jason Lafleur Contracting Oct. 18 Beauval Jaze Custom Designs Oct. 18 Nipawin Jerry Mistickokat Trucking Oct. 18 Meadow Lake Jester’s Moving & Yard Maintenance & Hot Shotting Oct. 18 Estevan Jimmy’s Autotech Oct. 18 Humboldt Johner’s Homestyle Catering Oct. 18 JTR Curb Appeal Oct. 18 Nipawin Julie’s Bakery, Deli & Cafe Oct. 18 Moosomin K & K Trucking Oct. 18 Spirtwood THE SASKATCHEWAN GAZETTE, november 4, 2011 2261

Name: Date: Place of Business: K & S Predation Control Oct. 18 Davidson K.R.M. Auto Care Oct. 18 Yorkton Kawartha Holsteins Oct. 18 Osler Ken’s Excavating Oct. 18 Saskatoon Keno Electric Oct. 18 Marcelin Laundry Service Oct. 18 Kerrobert Kevin Blair Services Oct. 18 Star City KG Concrete Services Oct. 18 Shellbrook Kiryakos Driving School Oct. 18 Saskatoon Kool Runnings Construction Oct. 18 Regina Kozie Drywall Oct. 18 Yorkton Krawn Coating Oct. 18 Saskatoon Kreme Boutique Oct. 18 Saskatoon Kunkel’s Cleaning Oct. 18 Saskatoon Kurz Oilfield Services Oct. 18 Allan Lake Lenore Garage Oct. 18 Bruno Lawson Heights Lottery Kiosk Oct. 18 Saskatoon Leier Captioning Oct. 18 Saskatoon Leptich Enterprises Oct. 18 Kenosee Lil Sirhan Donair Station Oct. 18 Martensville Little Norway Farms Oct. 18 Pelly Living Skies Capital Oct. 18 Waskesiu LMW Nature’s Health Centre Oct. 18 Saskatoon LSW Interiors Oct. 18 Saskatoon Lucas Embroidery Oct. 18 Tisdale Lucyshyn Consulting Services Oct. 18 Saskatoon M & H Contracting Oct. 18 Moose Jaw M. Peterson Trucking Oct. 18 Battleford Majestic Spas and Home Furnishings Oct. 18 Weyburn Mama Mar’s Kitchen Oct. 18 Regina Marlene’s Therapeutic Massage Oct. 18 Regina Matador Contracting Oct. 18 Eston McIntyre Services Oct. 18 North Battleford MCS Mutual Consolidated Savings Oct. 18 Regina 2262 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, november 4, 2011

Name: Date: Place of Business: Mellnick’s Welding Oct. 18 Regina Miller Oilfield Hauling Oct. 18 Edmonton AB MKE Properties Oct. 18 Waskesiu Lake Modern Evolution Boutique, BMX, and Board Shop Oct. 18 Moose Jaw Mondial Assistance Oct. 18 Regina Mongolie Grill Regina Oct. 18 Regina Montana’s Contracting Oct. 18 Pelly Moose Jaw Overhead Doors Company Oct. 18 Moose Jaw Mortimer Brothers Construction Oct. 18 Regina Music Music Entertainment & Promotions Oct. 18 Regina Musqua Interior Construction Oct. 18 Regina Nelson Meats Oct. 18 Estevan Nestle Waters Canada Oct. 18 North York ON No Guilt Quilting Service Oct. 18 Moose Jaw Northern Lites Rebuilders Oct. 18 Saskatoon Norwest Accounting Oct. 18 Glaslyn Nutritionally Yours Body & Soul Oct. 18 Delisle NWL Contemporary Dresses For Special Occasions Oct. 18 Regina Old Man Handyman Oct. 18 Regina On The Spot Consulting Oct. 18 Saskatoon Overhead Door of Saskatoon Oct. 18 Winnipeg MB P & J’s Odd’s N’ Ends Oct. 18 Prince Albert P & T Convenience Store Oct. 18 Loreburn Paradigm Construction Oct. 18 Regina Parke and Associates Oct. 18 Saskatoon Parsons Delivery & Moving Oct. 18 Regina Penny’s Embroidery Oct. 18 Regina Peterson Tree Movers ‘08 Oct. 18 Leoville Pixel Farm Graphic Communications Oct. 18 Regina Plains Hotel Oct. 18 Regina Plenty View Simmental Farm Oct. 18 Meota Pony Construction Oct. 18 Saskatoon Porter Janitorial Oct. 18 Estevan Power Vac Services Parkland 93 Oct. 18 Theodore THE SASKATCHEWAN GAZETTE, november 4, 2011 2263

Name: Date: Place of Business: Prairie Accounting Consulting Oct. 18 Moose Jaw Prairie Grove Homes Oct. 18 Canora Primary Directions Consulting Oct. 18 Asquith Profile Esthetic Studio Oct. 18 Estevan Provincial Pothole and Paving Oct. 18 Regina R.D. Fox Enterprises Oct. 18 Watson R.J.S. Painting Oct. 18 Saskatoon Rachels Snack Shack Oct. 18 Warman Radio Logix Regina Oct. 18 Regina Ray’s Tavern Oct. 18 Lumsden Regel Brother’s Excavating Oct. 18 Pilot Butte Rolling J Cattle and Machine Oct. 18 Rooftop Mechanical Services Oct. 18 Regina Ryan Mann Farms Partnership Oct. 18 North Battleford S and T Commercial Cleaning Oct. 18 Prince Albert Samuel’s Carpentry Oct. 18 Regina Saskatchewan News Network Oct. 18 Winnipeg MB Saskatoon Certified Auto Sales Oct. 18 Saskatoon Saskatoon Door & Gate Oct. 18 Winnipeg MB Save Me I’m Pretty Records Oct. 18 Regina Schofield Seismic Services Oct. 18 Saskatoon Scorpion Handyman Oct. 18 Regina Seasons Lightings Oct. 18 Regina Servicemaster of Swift Current Oct. 18 Swift Current Services Financiers Chrysler Oct. 18 Regina Shasta Services Oct. 18 Saskatoon Skara Steak House Oct. 18 Regina Skhomes4sale.com Oct. 18 Regina Skinwalker Bodifications Oct. 18 Saskatoon SKS Motorsports Oct. 18 Cupar Skyhigh Canada Oct. 18 Toronto ON Small Steps Eco Store Oct. 18 Saskatoon South Hill Bowling Centre Oct. 18 Moose Jaw South Paw Welding Oct. 18 Yorkton 2264 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, november 4, 2011

Name: Date: Place of Business: Spa Cantik & Salon Oct. 18 Regina Spatial Information Systems Oct. 18 Regina Stills Photography Oct. 18 Regina Stone Creek Acres Oct. 18 Pilot Butte Stone-Edge Consulting Oct. 18 Prince Albert St.dreamz Performance Oct. 18 Regina Studio B Photography Oct. 18 Saskatoon Sumassure Insurance Reciprocal Oct. 18 Regina Summer Sport Consulting Oct. 18 Sunbow Nail Studio Oct. 18 Prince Albert Susan and Sarah McLean Holdings Oct. 18 White City Susan Bazylewski Consulting Oct. 18 Saskatoon Sutherland Garden Mart Oct. 18 Saskatoon T-Shirt Angels Oct. 18 T.P.’S Pumping Oct. 18 Regina Tager Imports Oct. 18 Yorkton Tart the Dessert Company Oct. 18 Saskatoon Terry Philipenko Lawn Care Oct. 18 Martensville Texo Home Improvement Oct. 18 Saskatoon The “Shopping Bags” – Personal Shoppers/Home Decorators Oct. 18 Indian Head The Broken Shaft Enterprise Oct. 18 Moose Jaw The Enabled Home Technical Services Oct. 18 Saskatoon The Enchanted Chapel Tea Room & Gift Shop Oct. 18 Swift Current The H2O Doctor Oct. 18 Watson The Hyve Hair Studio Oct. 18 Prince Albert The Sasquatch News Oct. 18 Regina The Soap Exchange Enviro Wise Refill Centres Oct. 18 Saskatoon The Travel Gallery Oct. 18 Regina The Vanity Aesthetics Oct. 18 Saskatoon Thickwood Hills Game Ranch Oct. 18 Mayfair Timeline Architectural Models Oct. 18 Saskatoon Timkip Imaging Oct. 18 Saskatoon Titan Exteriors Oct. 18 Dalmeny THE SASKATCHEWAN GAZETTE, november 4, 2011 2265

Name: Date: Place of Business: TNT Renovators Oct. 18 Balcarres Top Performance Massage Oct. 18 Weyburn Tran Luu’s Upholstery Oct. 18 Regina Tree Bandits Oct. 18 Regina Tri-H Farms Oct. 18 Regina Triple A Auto Sales, Autobody, Auto Mechanics Oct. 18 Regina TUL Consulting Services Oct. 18 Martensville Turks Coffee Bar Oct. 18 Prince Albert Twilight Glass Oct. 18 Govan Twinlinks Consulting Oct. 18 Saskatoon U.R.D. Enterprises Oct. 18 Saskatoon Vanishing West Trading Company Oct. 18 Lumsden Varistream Solutions Oct. 18 Regina Vaughn Mechanical Oct. 18 Saskatoon VHV Photos & Gifts Oct. 18 Nipawin Vishal Patel Taxi Service Oct. 18 Regina Vista Towing Oct. 18 Battleford Weyburn Coatings Oct. 18 Weyburn Weyburn Computer Service and Consulting Oct. 18 Weyburn Whata Relief Pharmacy Services Oct. 18 Regina Whitstone Oilfield Services Oct. 18 Onion Lake Whoz Yer Steamer Oct. 18 Kerrobert Wilson Developments Oct. 18 Saskatoon Windows Plus Oct. 18 Moose Jaw Wolseley Online Oct. 18 Wolseley X-Cessories By Kerry Oct. 18

______

Douglas A. Jameson, Registrar. 2266 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, november 4, 2011

The Non-profit Corporations Act, 1995/Loi de 1995 sur les sociétés sans but lucratif ______

CERTIFICATES of INCORPORATION (2011) Name: Date: Mailing Address: Main Type of Activities: Beauval Child Care Centre Inc. Sep. 30 Box 269, Beauval daycare centre Bikers Against Child Abuse, Oct. 14 1919 Morgan Ave., Saskatoon fund-raising for abused Saskatoon Inc. children; volunteer activities; bike rally to raise awareness Church of Evangelical Faith of Oct. 17 R.R. 2, Site 8, Comp 28, church MacDowall Inc. Prince Albert Cypress Hills Métis Oct. 20 Box 815, Maple Creek resources, cultural activities Cultural and Resource and educational/learning Centre Corporation opportunities to the local Métis community in Cypress Hills Estevan Kinette Club Inc. Aug. 29 Box 602, Estevan fund-raising; cabarets; sell crafts; volunteer activities HFO Flying Association Inc. Oct. 17 Drawer 188, Yorkton pilot and airplane enthusiasts’ club in the Yorkton area Joy’s Centre Corporation Oct. 11 500, 111-2nd Ave. S, Saskatoon humanitarian aid work in Africa Redeemed Christian Church of Oct. 18 601 Eastlake Ave., Saskatoon church God: Grace Sanctuary Inc. Saskatchewan Knowledge and Oct. 17 2306 Arlington Ave., Saskatoon develop educational Career Development resource materials and Network Inc. programs for Northern Saskatchewan/Aboriginal schools The Murray and Audrey Oct. 14 701 Broadway Ave., Saskatoon charitable foundation Neufeld Charitable Foundation Inc.

CERTIFICATE of AMENDMENT (2011) Name: Date: Amendment: Saskatoon Writers Group Inc. Aug. 29 changed name to Saskatoon Writers’ Club Inc.

CERTIFICATE of DISSOLUTION (2011) Name: Date: Herbert Evangelical Free Church Aug. 30 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, november 4, 2011 2267

CORPORATIONS RESTORED TO THE REGISTER (2011) Name: Date: Jurisdiction: Fisher Ministries Inc. Oct. 19 Saskatchewan Mercy Airlift Canada, Inc. Oct. 18 Saskatchewan Saskatoon Equal Justice for All Organization Incorporated Sep. 6 Saskatchewan Saskatoon Family Child Care Home Association Inc. Aug. 30 Saskatchewan Waseca Community Centre Incorporated Sep. 7 Saskatchewan

STRUCK OFF THE REGISTER PURSUANT TO SECTION 272 (2011) Name: Date: Jurisdiction: All Nations’ Holding Company Inc. Oct. 18 Saskatchewan ALS Society of Saskatchewan, Inc. Oct. 18 Saskatchewan AMGITS Community Involvement Association Inc. Oct. 18 Saskatchewan Awasisak Headstart Incorporated Oct. 18 Saskatchewan BATC Athletics Inc. Oct. 18 Saskatchewan Beauval Interagency Strategic Alliance Inc. Oct. 18 Saskatchewan Big River & Area Forestry Committee, Inc. Oct. 18 Saskatchewan Bridgepoint Center Inc. Oct. 18 Saskatchewan BTC Indian Health Services Inc. Oct. 18 Saskatchewan Buddies People Helping Each Other Inc. Oct. 18 Saskatchewan Burstall Senior Citizens Bowling Association Inc. Oct. 18 Saskatchewan Canoe Lake Youth Group Inc. Oct. 18 Saskatchewan Churchill River Regional Victim Services Inc. Oct. 18 Saskatchewan Conseil Culturel Fransaskois Incorpore Oct. 18 Saskatchewan Family Service Regina Inc. Oct. 18 Saskatchewan File Hills Board of Police Commissioners Inc. Oct. 18 Saskatchewan Friends of the Motherwell Homestead Inc. Oct. 18 Saskatchewan Hunger in Moose Jaw Inc. Oct. 18 Saskatchewan Ina Grafton Gage Home Oct. 18 Saskatchewan Key First Nation Pelly Haylands Holding Corporation Oct. 18 Saskatchewan Half Century Club Inc. Oct. 18 Saskatchewan Maidstone Senior Citizens’ Drop-In Centre Oct. 18 Saskatchewan Mentor Systems Inc. Oct. 18 Saskatchewan MLCN Urban Youth Fund Inc. Oct. 18 Saskatchewan Montreal Lake Child and Family Agency Inc. Oct. 18 Saskatchewan 2268 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, november 4, 2011

Name: Date: Jurisdiction: Moose Jaw Pottery Club Inc. Oct. 18 Saskatchewan Moose Mountain Friendship Centre Oct. 18 Saskatchewan One Arrow Equestrian Centre Inc. Oct. 18 Saskatchewan P.A. Women of the Earth Inc. Oct. 18 Saskatchewan P.A.G.C. Holdings Inc. Oct. 18 Saskatchewan P.A.G.C. Learn and Grow Family Day Care Inc. Oct. 18 Saskatchewan Pasqua Fundraising Group Inc. Oct. 18 Saskatchewan Quill Lake Trail Twisters Inc. Oct. 18 Saskatchewan Red Pheasant TLE Holding Co. Inc. Oct. 18 Saskatchewan Riel Métis Council of Regina Inc. Oct. 18 Saskatchewan Sakewewak Artists’ Collective Inc. Oct. 18 Saskatchewan Saskatchewan Aboriginal Land Technicians Inc. Oct. 18 Saskatchewan Saskatchewan Capacity of Internationally Trained Professionals Inc. Oct. 18 Saskatchewan Saskatchewan Senior Association Branch #4 Inc. Oct. 18 Saskatchewan Saskatoon Zone D Hockey Inc. Oct. 18 Saskatchewan Search and Rescue Saskatchewan Association of Volunteers Inc. Oct. 18 Saskatchewan South East Healthability Society Inc. Oct. 18 Saskatchewan Southeast Regional Victim Services Inc. Oct. 18 Saskatchewan St. Paul Lutheran Home Foundation Inc. Oct. 18 Saskatchewan Stoughton & District Volunteer Ambulance Inc. Oct. 18 Saskatchewan The Gun Club Inc. Oct. 18 Saskatchewan The South-East Early Childhood Intervention Program Inc. Oct. 18 Saskatchewan The Tisdale Enrichment Fund for Elementary Students, Inc. Oct. 18 Saskatchewan Turtle Lake Watershed Inc. Oct. 18 Saskatchewan Wadena Pensioners and Senior Citizens No. 73 Inc. Oct. 18 Saskatchewan Wecihik Awasisak Help the Children Inc. Oct. 18 Saskatchewan Wi Ci Ti Zon Treatment Group Home Inc. Oct. 18 Saskatchewan

______

Douglas A. Jameson, Director. THE SASKATCHEWAN GAZETTE, november 4, 2011 2269

PUBLIC NOTICES/AVIS PUBLICS ______

The Change of Name Act, 1995/Loi de 1995 sur le changement de nom ______

The following changes of name are registered under the provisions of The Change of Name Act, 1995/ Les changements de nom ci-après sont enregistrés en exécution de la Loi de 1995 sur le changement de nom:

Former Name/ Address/ Date of Birth/ Name Changed To/ Ancien nome: Addresse: Date de naissance: Nouveau nom: Vladimir Jason NEILL Saskatoon SK October 23, 1970 Benjamin Chinedu GODWIN (Dated October 18, 2011)

Saima ATIF Regina SK March 16, 1979 Saima LATIF (Dated October 19, 2011)

Dora SALYN Yorkton SK March 12, 1936 Dorothy SALYN (Dated October 20, 2011)

Majid JAVAD-POOR Saskatoon SK July 24, 1974 James CARTER (Dated October 20, 2011)

Nikolaos Pavlos KOKKAS Sortiris Nicholas Saskatoon SK July 24, 1970 (Dated October 20, 2011) KOKKASTAMAPOULOS

Maria Shirley Ann HEAGY SK January 18, 1847 Shirley Ann HEAGY (Dated October 20, 2011)

Philipp CURSITEUR Pelican Narrows SK August 11, 1949 Philip CUSTER (Dated October 21, 2011)

Lisa Anne SHIRREFFS Saskatoon SK May 17, 1964 Lisa Anne HARRIS (Dated October 21, 2011)

Name(s) of Child or Children/Nom(s) de l’enfant ou des enfants:

Former Name/ Name Changed To/ Date of Birth/ Ancien nome: Nouveau nom: Date de naissance:

Taylor Blaine HRYWKIW Taylor Blaine November 7, 1993 (Dated October 20, 2011) HRYWKIW-PANAGABKO

Given under my hand at the City of Regina, in the Province of Saskatchewan/Fait sous ma signature dans la ville de Regina, dans la province de la Saskatchewan. ______

Sheri Ann Hupp, Registrar of Vital Statistics/ Registraire des Services de l’état Civil. 2270 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, november 4, 2011

The Chiropractic Act, 1994 [subsection 15(2)] ______

CHIROPRACTORS’ ASSOCIATION OF SASKATCHEWAN — REGULATORY BYLAW AMENDMENTS Pursuant to subsection 15(2) of The Chiropractic Act, 1994, the regulatory bylaws of the Chiropractor’s Association of Saskatchewan are amended as follows: Section 10 is amended to read: “10 registration of a Professional Corporation shall be governed by the following: (a) An applicant for registration of a Professional Corporation, or an applicant for renewal of an annual permit issued to a Professional Corporation, shall file with the association an application in the form of Appendix II to these bylaws which: (i) contains all of the information required; (ii) attaches all documents that are required; (iii) is signed by all persons required; and (iv) contains fee payment as prescribed by the Administrative Bylaws. (b) The Registrar may refuse registration, or refuse to renew an annual permit where Appendix II is not completed in accordance with clause 10(a). (c) The Registrar may request additional information relating to an application for registration or an application for renewal of an annual permit by a professional corporation, and may refuse registration or renewal of a permit until that information is provided. (d) All advertising by Professional Corporations shall comply with the provisions of these bylaws pertaining to advertising by members. (e) Each member who practices chiropractic by, through or in the name of a Professional Corporation is responsible to ensure that all advertising by the Professional Corporation complies with the bylaws”. Section 17(5) is amended to read: “17(5) (i) where, in the course of or as a result of conducting an assessment, the Quality Assurance Committee determines that there are reasonable grounds for concluding that a member has been guilty of professional incompetence or professional misconduct, the Quality Assurance Committee shall refer the matter to the Investigation Committee and upon doing so the assessment giving rise to such referral shall be at an end; (ii) where, in the opinion of the Quality Assurance Committee, a clinic/member(s) is/are not making a reasonable attempt to rectify deficiencies in practice specified by the Quality Assurance Committee the matter may be referred to the Investigation Committee as a complaint of professional misconduct. Notwithstanding the foregoing, if a clinic/member(s) fails three consecutive assessments, the Quality Assurance Committee will automatically forward the matter to the Investigation Committee as a complaint of professional misconduct”. Section 19(e) is amended by adding: “10 Low-energy Extracorporeal Shock Wave Therapy (i) A member who intends to perform ESWT must comply with the Association’s policy respecting ESWT”. THE SASKATCHEWAN GAZETTE, november 4, 2011 2271

Appendix I, Item C.6 is amended to read: “C.6. The examination rules are: (a) The examination may be written only twice within a twelve-month period. (b) Examiners must not be contacted at any time. (c) After two (2) failures, additional training, as directed by the board, must be taken. Following this, only one further examination is allowed. (d) Sittings of the examinations will occur twice each year: one in the spring, the other in conjunction with the Annual General Meeting of the association in September. (e) There will be no provision for special sittings.” Certified to be a true copy of the regulatory bylaws approved by the board of the Chiropractors’ Association of Saskatchewan on May 3, 2011. CERTIFIED TRUE COPY: Judy Gilmour, Registrar, Chiropractors’ Association of Saskatchewan. Date: August 3, 2011. APPROVED BY: Honourable Don McMorris, Minister of Health. Date: October 21, 2011. ______

Highway Traffic Board ______

NOTICE OF APPLICATION 1 The Highway Traffic Board gives notice of receipt of the following application. 2 Any party wishing to oppose an application must complete and file a Statement of Objection on or before November 28, 2011. Please reference the file number when filing opposition. 3 Where opposition is filed to any application, a public hearing will be scheduled. All hearing participants will be advised of the hearing date. Any interested party may contact the Board at (306) 775-6672 to obtain information respecting hearing dates and locations.

Cindy Looker, HTB Administrator, Highway Traffic Board. ______

Applicant: Sumar Ventures Address: Box 5033, Humboldt SK S0K 2A0 File: B.11.13 Application: For an amendment to its Operating Authority Certificate to include the following: CLASS B

Intra-provincial Commodity Description: Origin: Destination: Conditions: passengers and points in points in see below their baggage Saskatchewan Saskatchewan 2272 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, november 4, 2011

The following conditions must be met by the holder of a Class B certificate: (a) any vehicle used to provide the service must be the object of a valid stage 2 inspection certificate issued pursuant to section 4 of The Vehicle Inspection Regulations, 2001; (b) any vehicle used to provide the service must not be equipped with a taxi meter or any equipment designed to calculate a passenger fare based on distance travelled; (c) the service provided to the passenger must be a pre-booked or chartered service and the passenger hiring the vehicle must be collected at a predetermined location; (d) the service provided to the passenger must not be obtained by the passenger by hailing, signalling, or attracting the attention of the vehicle operator while the vehicle is being operated on any street, highway or road in Saskatchewan; (e) this authority is valid only for vehicles which, immediately prior to each trip, are stored, repaired, maintained and dispatched from the office, storage, repair and maintenance facilities maintained by the certificate holder in Humboldt SK; (f) the number of passengers that may be transported at one time: 47; (g) the type of vehicle that may be used to provide the service: Charter Bus; and (h) Charter Service only. Extra-provincial Commodity Description: Origin: Destination: Conditions: passengers and points in All boundaries see below their baggage Saskatchewan and vice versa The following conditions must be met by the holder of a Class B certificate: (a) any vehicle used to provide the service must be the object of a valid stage 2 inspection certificate issued pursuant to section 4 of The Vehicle Inspection Regulations, 2001; (b) any vehicle used to provide the service must not be equipped with a taxi meter or any equipment designed to calculate a passenger fare based on distance travelled; (c) the service provided to the passenger must be a pre-booked or chartered service and the passenger hiring the vehicle must be collected at a predetermined location; (d) the service provided to the passenger must not be obtained by the passenger by hailing, signalling, or attracting the attention of the vehicle operator while the vehicle is being operated on any street, highway or road in Saskatchewan; (e) this authority is valid only for vehicles which, immediately prior to each trip, are stored, repaired, maintained and dispatched from the office, storage, repair and maintenance facilities maintained by the certificate holder in Humboldt SK; (f) the number of passengers that may be transported at one time: 47; (g) the type of vehicle that may be used to provide the service: Charter Bus; and (h) Charter Service only. THE SASKATCHEWAN GAZETTE, november 4, 2011 2273

The Highways and Transportation Act, 1997 [section 20.1] ______

Establishment of Speed zones – provincial highway no. 911 NOTICE IS HEREBY GIVEN that, effective immediately, pursuant to section 20.1 of The Highways and Transportation Act, 1997, the Minister establishes a speed zone under Schedule B by erecting official signs stating the speed limit at the following location: • 60 km/hr on Provincial Highway No. 911 from a point 1400 m south-east of the southern intersection of Provincial Highway No. 911 and Oskatuc Ave., to a point 150 m south-east of the said intersection south of the Village of Deschambault Lake. Dated at Regina, Saskatchewan, the 19th of September, 2011.

Ted Stobbs, Assistant Deputy Minister of Regional Services, Ministry of Highways and Infrastructure. ______

provincial highway no. 378 NOTICE IS HEREBY GIVEN that, effective immediately, pursuant to section 20.1 of The Highways and Transportation Act, 1997, the Minister establishes a speed zone under Schedule B by erecting official signs stating the speed limit at the following location: • 50 km/hr on Provincial Highway No. 378 from a point 350 m south of Fifth Ave., to its junction with Provincial Highway No. 3 in the Town of Spiritwood. Dated at Regina, Saskatchewan, the 28th of September, 2011.

Ted Stobbs, Assistant Deputy Minister of Regional Services, Ministry of Highways and Infrastructure. ______

The Municipalities Act [section 214] ______

Notice of Preparation of assessment rollS — Urban Municipality Village of Antler Notice is hereby given that the assessment roll for the Village of Antler for the year 2011 has been prepared and was open to inspection in the office of the assessor from 8:30 a.m. to noon and 1 p.m. to 4:30 p.m., on the following days: Monday to Friday, June 15 to July 15, 2011. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal, accompanied by a $25 fee for each assessment being appealed, which will be returned if the appeal results in a change to the assessement, with: The Assessor, Village of Antler, Box 83, Antler SK S0C 0E0, by the 15th day of June, 2011. Dated this 4th day of November, 2011.

Bonnie Rutten, Assessor. 2274 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, november 4, 2011

The Oil and Gas Conservation Act ______

notice of Sale Nexxtep Resources Ltd. has 200 joints of 2 7/8" used tubing for sale in McTaggart SK. Price $30/Jt. Interested parties please contact either Calvin Avery at (306) 457-7375 or Peter Minions at (403) 261-7949 or email [email protected]

28/04/10/18 ______

NOTICE TO ADVERTISERs

PLEASE NOTE: The deadline for submissions to The Saskatchewan Gazette is 5 p.m. on the Monday of the week of publication. If a holiday occurs within the week of publication, the deadline is set back to 5 p.m. of the previous Friday. Please allow yourself at least one full week to ensure mail delivery of Gazette submissions. Publication of any material received late will be delayed until the following week’s issue. All material for publication in The Saskatchewan Gazette must be submitted electronically (WordPerfect or Word) accompanied by a signed hard copy to the Office of the Queen’s Printer, Saskatchewan Justice, B19-3085 Albert St., Regina SK S4S 0B1, tel. (306)787-2367, or by E-mail: [email protected]. Each document or disk must be complete in the form required for publication and must be separate from the covering letter. Signatures on all documents must be typewritten or clearly printed immediately below the written signatures.

Prepayment is required for ALL notices placed in The Saskatchewan Gazette by non-government clients. Cheques or money orders must be made payable to the Queen’s Printer Revolving Fund. Please include the GST in addition to regular charges at the rate of 5% each for those items listed below under “GST Payable”. The minimum charge for publication of notices not specified below is $16.00 for each notice, which sum shall accompany the material when forwarded for publication. The following are minimum rates for advertising in The Saskatchewan Gazette: GST Payable Notices under The Saskatchewan Insurance Act...... Two issues...... $35.00 Notice of Intention to Apply for a Private Bill...... Two issues...... 40.00 Notice of Sale and Auction...... One issue...... 20.00 Notice of Sale of Unclaimed Shipments...... One issue...... 20.00 Notices under The Tax Enforcement Act...... Five parcels or less, for a minimum charge of...... 20.00 (Additional parcels are $0.75 each; metes and bounds descriptions are $3.50 each) GST Exempt Notices under The Companies Winding Up Act...... Two issues...... $35.00 Notices under The Traffic Safety Act* or The Commercial Liens Act (Vehicle Auctions)...... One issue...... 20.00 *Please note that Auctioneers acting pursuant to The Traffic Safety Act must be licensed under The Auctioneers Act. THE SASKATCHEWAN GAZETTE, november 4, 2011 2275

Notices re: Assessment Rolls (Municipal)...... One issue...... 30.00 One copy of your submission as it appeared in The Saskatchewan Gazette is mailed to government advertisers who are invoiced. With prepayment, a copy of your submission is available on request from the Office of the Queen’s Printer. Subscriptions Yearly subscription rate to The Saskatchewan Gazette (Paper Copy)...... Payable in advance...... $125.00 ______

AVIS AUX ANNONCEURS

SACHEZ QUE: La date de tombée pour les soumissions à la Gazette de la Saskatchewan est le lundi à 5 p.m., la semaine de la parution. En cas de jour férié à l’intérieur de la semaine de parution, la date de tombée sera remise un jour avant, soit le vendredi à 5 p.m. Pour les envois de soumissions à la Gazette par la poste, veuillez prévoir une semaine au complet. La parution de tout matériel reçu en retard sera remise au numéro de la semaine suivante. Tous les documents qui paraîtront dans la Gazette de la Saskatchewan doivent être soumis électroniquement (WordPerfect ou Word) et accompagnés d’une copie papier signée et envoyée au bureau de l’Imprimeur de la Reine, ministère de la Justice de la Saskatchewan, B19-3085, rue Albert, Regina SK S4S 0B1, tél. 306-787-2367, ou par courriel: [email protected]. Chaque document ou disquette doit être complet, conformément aux normes de parution, et doit être séparé de la lettre d’accompagnement. Les signatures sur les documents doivent être dactylographiées ou écrites lisiblement en lettres moulées et doivent apparaître immédiatement en dessous de la signature écrite.

Le paiement d’avance est exigé pour TOUS les avis placés dans la Gazette de la Saskatchewan par les clients non gouvernementaux. Les chèques ou les mandats doivent être établis à l’ordre du fonds renouvelable de l’Imprimeur de la Reine. Veuillez y inclure la TPS en plus des tarifs réguliers au taux de 5 % pour chaque article cité ci-dessous dans la catégorie « soumis à la TPS ». Le prix minimal pour la parution d’avis non inclus dans la liste ci-dessous, est de 16 $ par avis. Le paiement devra accompagner le matériel envoyé aux fins de parution. Voici les tarifs minimum pour les publications d’annonces dans la Gazette de la Saskatchewan: Soumis à la TPS Avis en vertu de la Saskatchewan Insurance Act...... Deux numéros...... 35$ Avis d’intention de demander l’adoption d’un projet de loi d’intérêt privé...... Deux numéros...... 40$ Avis de vente aux enchères...... Un numéro...... 20$ Avis de vente de marchandises non réclamées...... Un numéro...... 20$ Avis en vertu de la Tax Enforcement Act...... Cinq parcelles ou moins, pour un prix minimal de ...... 20$ (Les parcelles supplémentaires sont au prix de 0,75 $ chacune; les descriptions par mesurage et délimitation coûtent 3,50$ chacune.) Exempts de TPS Avis en vertu de la Companies Winding Up Act...... Deux numéros...... 35$ Avis en vertu de la Traffic Safety Act* or ou Loi sur les privilèges à base commerciale(Encans de véhicules)...... Un numéro...... 20$ 2276 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, november 4, 2011

*Veuillez noter que les encanteurs qui agissent en vertu de la Traffic Safety Act doivent détenir une licence conformément à la Auctioneers Act. Avis au sujet du rôle d’évaluation (Municipal)...... Un numéro...... 30$ Un exemplaire de votre soumission, telle que parue dans la Gazette de la Saskatchewan, est envoyé aux gouvernements qui ont placé une annonce facturée. Si vous payez à l’avance, un exemplaire de votre soumission est disponible sur demande auprès du bureau de l’Imprimeur de la Reine. Abonnement Tarif d’abonnement annuel à la Gazette de la Saskatchewan (copie papier)...... Payable à l’avance...... 125$

______

For information Contact Queen’s Printer at/ Pour obtenir des renseignements, communiquez avec l’Imprimeur de la Reine au : Name/Nom: Title/Titre: Telephone / Téléphone: Marilyn Lustig-McEwen...... Queen’s Printer...... (306) 787-9345 Duane Alan Cook...... Senior Legislative Editor...... (306) 787-9062 Nickie McLean...... Legislative Editor...... (306) 787-9151 Carla Windl...... Gazette Designer...... (306) 787-2367 Charlotte Matisz...... Acts & Publications Orders, Accounts Receivable..... (306) 787-6894 . . . or call toll free in Saskatchewan 1-800-226-7302/ ou en Saskatchewan, composez sans frais le 1-800-226-7302

Printed by the authority of The Queen’s Printer/ Imprimé par l’Imprimeur de la Reine pour la Saskatchewan Re g i n a (Sa s k a t c h e w a n ) ©2011