GreekNewsΗ ΔΙΓΛΩΣΣΗ ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΗ ΕΛΛΗΝΟΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ ΔΕΥΤΕΡΑΣ

Volume 18 • No 802 • Sunday, May 11, 2020 – Sunday, May, 17, 2020 • Δευτέρα 11 Μαΐου 2020 NYC – LI: $1.00 • Outside $1.2

Δρ. Π. Μανώλας: Εγκύκλιος Τελετή μνήμης Κύπρος: Μέχρι 16 Ιουνίου Ευαγγέλου για τα θύματα Επιστρέφουν τα κρούσματα για την επέτειο της Marfin στα σχολεία θα μειωθούν της Ποντιακής χωρίς να λείψει οι μαθητές στη Νέα Υόρκη Γενοκτονίας ο διχασμός της Γ’ Λυκείου

Σελίδα 9 Σελίδα 12 Σελίδα 21 Σελίδα 26 ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ Τριπλή επίθεση από την Regeneron στον Covid-19

Θα πάμε το καλοκαίρι O COVID-19 «ΕΙΣΕΒΑΛΕ» ΣΤΟ ΛΕΥΚΟ ΟΙΚΟ στην Ελλάδα; Μιλά ο Π. Βλήτας Αντιπρόεδρος της Travel Leaders

Νέα Υόρκη.- Μέχρι τον Ιούνιο οι δοκιμές Του Αποστόλη Ζουπανιώτη σε ασθενείς του «κοκτέιλ» Ένας από τους κλάδος της οικονομίας πα- γκοσμίως που έχει πληγεί σοβαρά από την αντισωμάτων - Σε τρία επίπεδα πανδημία του κορωνοϊού είναι αυτός του οι θεραπείες που αναπτύσσει τουρισμού, μαζί με όλους τους άλλους κλά- δους οι οποίοι είναι στενά συνδεδεμένοι μ’ η εταιρεία, λένε τα στελέχη αυτόν, με πρώτον τις αεροπορικές μεταφο- της Γιώργος Γιανκόπουλος ρές. Για την ώρα όλα τα στοιχεία που κάνουν ελκυστικό τον τουρισμό και για τις χώρες και και Χρήστος Κυρατσούς για τους επισκέπτες τους προσκρούουν στους βασικούς κανόνες υγιεινής και περιο- Νέα Υόρκη.- ρισμού της διάδοσης του Covid-19. Της Ρεβέκκας Παπαδοπούλου Πριν ακόμη αποφασίσει αν θα μετακινηθεί Μέχρι τον Ιούνιο θα γίνουν οι πρώτες δοκιμές ο υποψήφιος επισκέπτης έχει να μελετήσει τα σε ανθρώπους του νέου «κοκτέιλ» πολλαπλών Φωτογραφία: EPA/DOUG MILLS / αντισωμάτων που έχει αναπτύξει η Regeneron στοιχεία της χώρας από απόψεως υγιεινής, Θετική στον κορωνοϊό βρέθηκε η εκπρόσωπος Τύπου του αντιπροέδρου Πενς, Κέιτι Pharmaceuticals με στόχο την προφύλαξη από τον τις σχετικές απαγορεύσεις κι άλλους περιορι- Μίλερ (δ) στέλνοντας σε καραντίνα τρία ηγετικά στελέχη της Ομάδας Δράσης του Λευ- κού Οίκου. Ο πρόεδρος Τραμπ κι ο αντιπρόεδρος βρέθηκαν αρνητικοί. (Σελίδα 24) Συνέχεια στη σελίδα 11 Συνέχεια στη σελίδα 8

ΔΙΠΛΑ ΣΤΗΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΚΑΙ ΣΤΗΝ ΠΑΝΔΗΜΙΑ ΠΑΜΕ ΕΛΛΑΔΑ

Νέα Υόρκη.- (Greeknewsonline.com) «Η πανδημία του κορωνοϊού έχει αλλάξει Όταν η «Πρωϊνή» ριζικά την καθημερινότητά μας», δήλωσε σε συνέντευξή της στη Greek News και τη Βίκυ με την εκστρατεία Γιαννιά η πολιτειακή βουλευτής της Νέας Υόρκης, Αραβέλλα Σιμωτά, η οποία διεκδι- της το 1985 έσπαζε κεί φέτος την επανεκλογή της στην 36η Πε- ριφέρεια της Πολιτείας της Νέας Υόρκης την οδηγία Ρίγκαν που καλύπτει το δυτικό Κουίνς με τμήματα της Αστόριας και του Λονγκ Αϊλαντ Σίτυ. Νέα Υόρκη.- Του Αποστόλη Ζουπανιώτη «Eίμαστε όμως όλοι μαζί σ› αυτό», πρό- Όταν εν έτει 2020 η πιο ολοκληρωμένη ιστορία σθεσε και αναφέρθηκε στις προσπάθειες της Ελληνοαμερικανικής Κοινότητας θεωρείται που καταβάλλει η ίδια αλλά και οι συνεργά- ακόμη αυτή του Μπάμπη Μαλαφούρη (σταματά τες της -οι οποίοι δεν έχουν σταματήσει να στο 1949!!!) είναι λογικό ελλείψει ολοκληρωμένων εργάζονται έστω και εξ αποστάσεως- για να πηγών η ιστορία της Ομογένειας να ξαναγράφεται και μικρές αναλήθειες επαναλαμβανόμενες στο τέ- εξυπηρετήσουν την κοινότητα και τους ψη- λος κάνουν να ξεχνιέται η αλήθεια. φοφόρους τους, -τηλεφωνικά, με emails και Μία από αυτές τις ιστορίες έχει να κάνει με την τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης- σε ό,τι χρει- ταξιδιωτική οδηγία που εκδόθηκε από το Στέιτ

η Συνέχεια στη σελίδα 7 Η πολιτειακή βουλευτής στην 36 περιφέρεια της Νέας Υόρκης, Αραβέλλα Σιμωτά. Συνέχεια στη σελίδα 3 Σχόλια 2 Δευτέρα 11 Μαΐου 2020 • Monday, May 11, 2020 GreekNews GreekNews Αντολφ Άιχμαν: 60 χρόνια από την σύλληψή του An Independent Newsweekly Παρίσι.- ΑΠΕ-ΜΠΕ-AFP σκεπάζουν με μία κουβέρτα. «Μου φάνηκε ότι είχε πε- A Publication of Greek News, Inc. τις 11 Μαΐου 1960, ο εγκληματίας πο- ράσει ένας αιώνας», θα πει αργότερα ο Τζβι Αχαρόνι. λέμου Αντολφ Άιχμαν, που είχε κατα- Μέσα στο αυτοκίνητο ο Άιχμαν θα πει στα γερμανικά Σ στους διώκτες του: «Εχω αποδεχθεί την μοίρα μου». 35-07 23rd Avenue φύγει με πλαστή ταυτότητα στην Αργεντινή, Μεταφέρεται σε έπαυλη που έχει νοικιασθεί για την απάγεται από ομάδα των ισραηλινών μυστι- Astoria, NY 11105 περίσταση, δένεται στο κρεβάτι, με τα μάτια δεμένα. Tel: (718) 545-4888 κών υπηρεσιών έπειτα από πολυετή επιχείρη- «Αποκάλυψα τα μάτια του και έλεγξα τα σημάδια Fax: (718) 545-4884 ση αναζήτησης. του. Οταν βεβαιώθηκα ότι ήταν αυτός, έσφιξα το χέρι Δέκα ημέρες αργότερα, ναρκωμένος και ντυμένος του συντρόφου μου και του είπα ότι η αποστολή μας με στολή της αεροπορικής εταιρείας El Al μεταφέρε- εξετελέσθη», θα δηλώσει στο Γαλλικό Πρακτορείο ο E-mail: [email protected] ται από πράκοτρες της Μοσάντ στο Ισραήλ. Ραφί Εϊτάν. Στις 20 Μαΐου, η ομάδα της Μοσάντ τον Εμπνευστής της «Τελικής Λύσης», το σχέδιο της μεταφέρει στο Ισραήλ με πλαστό ισραηλινό διαβατή- www.greeknewsonline.com εξόντωσης των εβραίων κατά τον Β΄Παγκόσμιο Πόλε- ριο με το ναυλωμένο αεροπλάνο που μετέφερε την ισ- μο, ο Άιχμαν θα δικασθεί και θα εκτελεσθεί δι’ απαγ- μόν Βίζενταλ, τον γνωστό «διώκτη των ναζί», επίσης ραηλινή αντιπροσωπεία που συμμετείχε στους εορτα- χονισμού το 1962 σε ηλικία 56 ετών. επιζήσαντα στρατοπέδου συγκέντρωσης. σμούς της 150ης επετείου της ανεξαρτησίας της Αργε- Editor Ακολουθεί το χρονικό της μυστικής επιχείρησης με Το 1957, χάρις στον εισαγγελέα του γερμανικού ντινής. βάση τα τηλεγραφήματα του Γαλλικού Πρακτορείου Apostolos E. Zoupaniotis κρατιδίου της Εσσης Φριτς Μπάουερ, οι ισραηλινές (AFP) εκείνης της εποχής. [email protected] μυστικές υπηρεσίες μαθαίνουν ότι ο Άχιμαν κρύβεται Η κοινοτοπία του κακού στην Αργεντινή με το όνομα Ρικάρντο Κλέμεντ. Στις 11 Απριλίου 1961, ο Αντολφ Άιχμαν, που βαρύ- Εγκληματίας πολέμου Θα χρειασθεί περισσότερα από δύο χρόνια έρευνας νεται με 15 κατηγορητήρια, προσάγεται στο δικαστή- Photographer/Editor συλλαμβάνεται από για να εντοπισθεί η κατοικία του, χωρίς ηλεκτρικό και ριο της Ιερουσαλήμ, ενώπιον του οποίου θα καταθέ- Dimitrios Panagos τους Ισραηλινούς ύδρευση, στην συνοικία του Σαν Φερνάρντο, στην πε- σουν 111 μάρτυρες κατηγορίας. [email protected] Οι δυνάμεις ασφαλείας προχώρησαν στην «σύλλη- ριφέρεια του Μπουένος Άιρες. Φορώντας μαύρο κοστούμι, σκούρα γραβάτα και ψη ενός από τους μεγαλύτερους ναζί εγκληματίες πο- Κατά την διάρκεια ειδικής αποστολής το 1960, οι λευκό πουκάμισο και μεγάλα κοκάλινα γυαλιά, ο κα- ισραηλινοί πράκτορες, εφοδιασμένοι με φωτογραφίες τηγορούμενος, με γκρίζα μαλλιά, φαλακρό μέτωπο, Community Editor λέμου και θα δικασθεί σύντομα από ισραηλινό δικα- στήριο», ανακοινώνει στις 23 Μαΐου ο πρωπουργός του, θα βεβαιωθούν ότι ο Ρικάρντο Κλέμεντ είναι ο σφιγμένα χείλη, εισήλθε στις 9 στο γυάλινο κουβού- Revekka Papadopoulou του Ισραήλ Μπεν Γκουριόν. άνθρωπός τους. κλιο που προοριζόταν γι΄αυτόν», σύμφωνα με τηλε- «Ο άνθρωπος της Τελικής Λύσης...βρίσκεται στην Παρακολουθώντας τον, ο Τζβι Αχαρόνι, πράκτορας γράφημα του Γαλλικού Πρακτορείου. Art φυλακή», «Εγκληματίας πολέμου συνελήφθη από της Μοσάντ, βρίσκεται ακριβώς πίσω του σε λεωφο- Σύμφωνα με τον Χαΐμ Γκούρι, η δίκη θα δώσει για ρείο. «Η παρόρμηση να σκύψω και να τον στραγγαλί- πρώτη φορά την ευκαιρία στους επιζήσαντες της γε- Vicki J. Yiannias τους Ισραηλινούς». Ο Τύπος ομόφωνα χαιρετίζει το ισραηλινό εγχείρημα. σω ήταν ακατανίκητη...αλλά ήξερα ότι έπρεπε να δι- νοκτονίας να ακουστούν. Το όνομα του Άιχμαν και στοιχεία για τον φρικια- καστεί, και όχι να δολοφονηθεί, για χάρη αυτών που Περί τους 450 ξένοι δημοσιογράφοι και εκατό πα- Features Contributor στικό του ρόλο στον εκτοπισμό των εβραίων προς τα σκότωσε», θα δηλώσει αργότερα στο AFP. ρατηρητές και διπλωμάτες παρακολουθούν τις συνε- Sophia A. Niarchos στρατόπεδα συγκέντρωσης της ανατολικής Ευρώπης δριάσεις. εμφανίσθηκαν κατά την διάρκεια της Δίκης της Νυ- Θρίλερ Στο πλευρό του Χαΐμ Γκούρι, οι συγγραφείς Ελί Βί- ρεμβέργης (1945-1946). «Ενας Γερμανός που σκότωσε Με την έγκριση του Μπεν Γκουριόν, η επιχείρηση ζελ, Γιόζεφ Κέσελ, Ροζέ Βαγιάν και Χάνα Αρεντ καλύ- Washington έναν εβραίο έξι εκατομμύρια φορές», συνοψίζει ο νο- θα ενορχηστρωθεί μέχρι την τελευταία λεπτομέρεια πτουν την δίκη. H αμερικανίδα φιλόσοφος θα εκδώσει Michael Ignatiou μπελίστας συγγραφέας Ελί Βίζελ, επιζήσας τους Άου- από τον αρχηγό της Μοσάντ Ισερ Χαρέλ και θα εφαρ- το 1963 το βιβλίο που θα γίνει σημείο αναφοράς. «Ο σβιτς. Ο πρώην αρχηγός της υποδιεύθυνσης IV, τμήμα μοσθεί από τον Ραφί Εϊτάν. «Οταν μου εμπιστεύθηκαν Άιχμαν στην Ιερουσαλήμ» , δοκίμιο για την κοινοτο- πία του κακού. Cyprus B.4 της Γκεστάπο, επιφορτισμένος με το εβραϊκό ζήτη- αυτήν την αποστολή ήξερα ότι θα μπούμε στην ιστο- μα εξαφανίσθηκε μετά την πτώση του Τρίτου Ράιχ, ρία του Ισραήλ και της ανθρωπότητας». Ο Αντολφ Άιχμαν καταδικάζεται σε θάνατο στις 15 Michael Louca αφού φρόντισε να καταστρέψει τα έγγραφα για τις Η απαγωγή ορίσθηκε για τις 11 Μαΐου. Επικεφαλής Δεκεμβρίου για εγκλήματα κατά του εβραϊκού λαού, Fanis Makridis δραστηριότητές του, καθώς και τις φωτογραφίες που τμήματος στα εργοστάσια Mercedes-Benz, ο πρώην κατά της ανθρωπότητας και για εγκλήματα πολέμου. θα επέτρεπαν την αναγνώρισή του. συνταγματάρχης των ναζί επιστρέφει κάθε βράδυ στο Στις 29 Μαΐου 1962, η έφεσή του απορρίπτεται από το Ανώτατο Δικαστήριο. London σπίτι του της οδού Γκαριμπάλντι από τον ίδιο δρόμο, Το κεφάλαιο Αργεντινή την ίδια ώρα. Εκτελείται δι’ απαγχονισμού τα μεσάνυκτα της Giorgos Alimonos 31ης Μαΐου. Η τέφρα του σκορπίζεται στην θάλασσα, Επιχείρηση αναζήτησης ξεκινά ήδη από το 1945, Λίγο μετά τις 10.05, ο Άιχμαν συλλαμβάνεται κα- έξω από τα χωρικά ύδατα του Ισραήλ. από μέλη της εβραϊκής κοινότητας, ιδιαίτερα τον Σι- θώς κατεβαίνει από το λεωφορείο. Αντιστέκεται, κα- Photographs λεί σε βοήθεια. Τον ρίχνουν σε ένα αυτοκίνητο και τον Πηγή: ΑΠΕ-ΜΠΕ Greek-American News Photos

Athens Yiannis Fasoulas Η απονομή δικαιοσύνης σε περιπτώσεις αστυνομικής βίας

GreekNews welcomes letters, press releases, Ουάσιγκτον.- ΑΠΕ-ΜΠΕ-Reuters μια πολύ αποτελεσματική ασπίδα ενάντια σε χι- για την εφαρμογής της πρόβλεψης για την υπερα- Μάικλ Μπράουν, Έρικ Γκάρνερ, Φρέντι Γκρέι. λιάδες αγωγές που αξιώνουν από τα δικαστήρια σπιστική γραμμή της ειδικήασυλίας. Το πρακτο- and community items from readers. Other manuscripts Τα ονόματά τους έχουν χαραχθεί ανεξίτηλα στη να φέρουν τους αστυνομικούς να λογοδοτήσουν ρείο Reuters εντόπισε δεκάδες παραδείγματα αυ- should be queried before submission. All material should be μνήμη των Αμερικανών ως επαίσχυντα παραδείγ- για τη χρήση υπερβολικής βίας. τών των περιπτώσεων. typed, double-spaced, and sent via e-mail whenever possi- ματα θανατηφόρας αστυνομικής βίας, που προ- Ακολουθούν έξι επιλογές από την έρευνα του - Οι αστυνομικοί κερδίζουν αυτές τις υποθέσεις ble. Letters to the editor should be signed with name, ad- κάλεσε τη λαϊκή κατακραυγή και κινητοποιήσεις, πρακτορείου: με τέτοια συχνότητα, ώστε οι δικηγόροι των ενα- dress, and phone number. ενώ επιδίκασαν μεγάλες χρηματικές αποζημιώ- - Ακόμη και όταν βίντεο που έχουν ληφθεί από γόντων δηλώνουν απρόθυμοι να δεχθούν πελά- (Names will be withheld upon request.) σεις στις οικογένειες των θυμάτων. κινητό τηλέφωνο από αυτόπτες μάρτυρες, έχει τες που υφίστανται βλάβες σε περίπτωση αντιπα- φέρει στπο επίκεντρο της κοινής γνώμης της ράθεσής τους με αστυνομικά όργανα. Photographs cannot be returned. All correspondence Όμως για κάθε δολοφονία ή τραυματισμό που ακραίες τακτικές της αστυνομίας, το δόγμα της - Μια αύξουσα συναίνεση, που μάλιστα καλύ- should be addressed to Editor, GreekNews. The editor re- προκαλεί το ενδιαφέρον του αμερικανικού έθνους ειδικής ασυλίας - που με επίπονο τρόπο θεσμοθε- πτει ολο το πολιτικό φάσμα, ζητεί από το Ανώτα- serves the right to edit all material submitted for publication. υπάρχουν ταυτόχρονα εκατοντάδες άλλες που τήθηκε με την πάροδο πολλών ετών από το Ανώ- το Δικαστήριο να κάνει τροποποιήσεις. Μεταξύ The opinions expressed are those of the writers and do not δεν βρίσκουν ανταπόκριση στην κοινή γνώμη. τατο Δικαστήριο των ΗΠΑ - λύνει τα χέρια των των επικριτών της πρόβλεψης αυτής είναι και δύο necessarily reflect the views of the publisher and staff. Adver- Στις περιπτώσεις αυτές οι αστυνομικές υπηρε- αστυνομικών, που μπορούν αυτοδίκαια κι ατιμω- από τα μέλη του Ανωτάτου Δικαστηρίου: η φιλε- tising rates available upon request. σίες βρίσκονται αντιμέτωπες με πολύ μικρότερες ρητί να σκοτώνουν, ή να τραυματίζουν αθώους λεύθερη Σόνια Σοτομαγιόρ και Sonia Sotomayor πιέσεις από την κοινή γνώμη για να καταβάλουν πολίτες. και ο συντηρητικός Κλάρενς Τόμας. Η Σοτομα- GreekNews is published weekly, at a subscrip- αποζημιώσεις και οι αστυνομικοί έχουν πολύ λι- - Οι αποφάσεις του ίδου του Ανώτατου Δικα- γιόρ, σε μια διαφωνία της το 2018 για μία υπόθε- tion rate of US $130 annually (higher outside the U.S.) by γότερες πιθανότητες να υποστούν πειθαρχικά μέ- στηρίου είχαν σημαντικές συνέπειες, που έγερναν ση, έγραψε ότι η απόφαση του δικαστηρίου υπέρ Greek News Inc., 35-07 23 Avenue, Astoria, NY 11105. τρα. Αυτό αφήνει μόνο μια επιλογή στα θύματα ή την πλάστιγγα υπέρ των αστυνομικών. Το Reuters των αστυνομικών εκπέμπει ένα επικίνδυνο μήνυ- Copyright (c) 2003 - 2016 GreekNews τις οικογένειές τους προκειμένου να δικαιωθούν: πραγματοποίησε την πρώτη συνολική ανασκόπη- μα: «μπορούν να πυροβολούν πρώτα και να σκε- να μηνύσουν τους αστυνομικούς για παραβιάσεις ση εκατοντάδων προσφυγών που υποβλήθηκαν φθούν αργότερα, και επίσης λέει στο κοινό ότι η πολιτικών δικαιωμάτων, σύμφωνα με την τέταρτη για υποθέσεις κατάχρησης εξουσίας κι υπερβολι- χειροπιαστά παράλογη συμπεριφορά δεν πρόκει- τροποποίηση του Συντάγματος των ΗΠΑ. κής βίας σε ομοσπονδιακά δικαστήρια. Διαπιστώ- ται να τιμωρηθεί». Μια νέα έρευνα του Reuters, ωστόσο, διαπι- θηκε πως η αστυνομία κέρδισε το 56% των υπο- - Το Ανώτατο Δικαστήριο δείχνει πλέον ότι GREEK NEWS στώνει πως τις περισσότερες φορές, αυτές οι αγω- θέσεων στις οποίες δήλωσαν ειδική ασυλία, στο αντιλαβάνεται την κατακραυγή για την ειδική GREEK NEWS γές για κατάχρηση εξουσίας, ως τελευταίο κατα- διάστημα 2017 έως 2019. Το ποσοστό κατέγραφε ασυλία. Πολλές προσφυγές, που υποστηρίζονται • ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ φύγιο των θυμάτων--δεν κατορθώνουν να κατα- κατακόρυφη αύξηση εν σχέσει προς την προηγού- από τους επικριτές τουνομικού δόγματος έχουν λήξουν σε αποζημίωσή τους. Και τούτο εξαιτίας μενη 3ετία, όταν η αστυνομία κέρδισε το 43% των συσσωρευθεί στο Ανώτατο Δικαστήριο. Οι δικα- • ΔΙΑΦΗΜΙΣΕΙΣ μίας ελάχιστα γνωστής νομικής γραμμής υπερά- υποθέσεων. στές του έχουν προγραμματίσει να συζητήσουν GREEK• ΣΥΝΔΡΟΜΕΣ NEWS σπισης που ονομάζεται ειδική ασυλία. - Ακόμα και όταν τα αμερικανικά δικαστήρια κατ› ιδίαν περί τις 15 Μαΐου για το εάν υπάρχει Αυτό το δημιούργημα του Ανωτάτου Δικαστη- επικυρώνουν ότι οι αστυνομικοί παραβίασαν τα πιθανότητα, εάν υπάρχει να εξετασθούν 11 από ρίου των ΗΠΑ της τελευταίας 50ετίας, αποσκο- αστικά δικαιώματα ενός θύματος, η αστυνομία αυτές τις υποθέσεις αργότερα εντός του έτους. Tel: (718) 545-4888 πεί στην προστασία των κυβερνητικών υπαλλή- μπορεί ακόμη και να απαλλαχθεί από κάθε την Η πλήρης έρευνα του Reuters είναι διαθέσιμη GREEKFax: (718) NEWS 545-4884 λων από μηνυτήριες προσφυγές. Εντούτοις, τα ευθύνη. Αυτό συμβαίνει επειδή το Ανώτατο Δικα- στη διεύθυνση https://reut.rs/2WfH30L τελευταία χρόνια, η πρόβλεψη αυτή έχει καταστεί στήριο έχει επεκτείνει τα όρια των προκλήσεων ΓΒΔ Ομογένεια 3 GreekNews Δευτέρα 11 Μαΐου 2020 • Monday, May 11, 2020 Όταν η «Πρωϊνή» με την εκστρατεία της το 1985 έσπαζε την οδηγία Ρίγκαν Συνέχεια από την πρώτη σελίδα

Ντιπάρτμεντ σε βάρος της Ελλάδας, επί προεδρί- ας Ντόναλντ Ρίγκαν, με αφορμή την αεροπειρα- τεία αεροσκάφους της TWA, στις 14 Ιουνίου 1985, που εκτελούσε την πτήση 847 (Κάιρο – Αθήνα – Σαν Ντιέγκο), αμέσως μετά την απογείωση από την Αθήνα. Η οδηγία στην αρχή της τουριστικής σεζόν οδή- γησε σε χιλιάδες ακυρώσεις κρατήσεων, ωστόσο ήταν η Ομογένεια που έσωσε την παρτίδα. Χάρη στην εκστρατεία που ξεκίνησε η ημερήσια ελληνο- αμερικανική εφημερίδα «Πρωϊνή» χιλιάδες ομογε- νείς είτε δεν ακύρωσαν τις κρατήσεις τους, είτε για συμπαράσταση έκοψαν εισιτήρια για να μεταβούν την Ελλάδα.

Ο ΤΖΟΡΤΖ ΛΟΗΣ Στις 28 Απριλίου δημοσιεύθηκε στην εφημερίδα «Καθημερινή» άρθρο/συνέντευξη της Μαργαρίτας Πουρνάρα, με τον βετεράνο Ελληνοαμερικανό δι- Κάποιες από τις προσωπικότητες που χρησιμο- αφημιστή Τζορτζ Λόις, στο οποίο πιστωνόταν σ’ ποίησε στην διαφημιστική καμπάνια του ΕΟΤ αυτόν όλη η αντιστροφή του κλίματος το 1985. το 1985 ο Τζορτζ-Λόης. Μάλιστα η κ. Πουρνάρα επαναλάμβανε απόσπα- Το αεροπλάνο της TWA σμα συνέντευξης που είχε εξασφαλίσει το 2010 από τον Τζορτζ Λόη, με τον ίδιο ισχυρισμό. συνιστώντας στους Αμερικανούς να αποφεύγουν «Ο Λόις έστησε 37 Αμερικανούς σταρ με ξενικό τα ταξίδια στην Ελλάδα! Το πλήγμα ήταν βαρύ όνομα και καταγωγή, όπως η Oυγγαρέζα Ζαζά γιά τον ελληνικό Τουρισμό, στην καρδιά της κα- Γκαμπόρ ή ο Εβραιολιβανέζος Νιλ Σεντάκα μπρο- λοκαιρινής περιόδου. στά στην κάμερα για να πουν τη φράση: «Επιστρέ- Ήμουν τότε αρχισυντάκτης της ημερήσιας ελ- φω σπίτι. Στην Ελλάδα, εκεί που άρχισαν όλα». ληνοαμερικανικής εφημερίδας «Πρωινή» της Νέ- «Δεν είχε σημασία αν κάποιος ήταν Ιταλός, Ισπα- ας Υόρκης, με εκδότρια την Φανή Πεταλλίδου. νός ή Ούγγρος. Η Ελλάδα είναι η πρωταρχική κα- Διευθυντής ήταν ο Γιάννης Μητσόπουλος και ταγωγή όλων τους, το μέρος όπου όλοι αισθάνο- βοηθός αρχισυντάκτης ο Μιχάλης Ιγνατίου. Τη νται σαν σπίτι τους διότι εκεί γεννήθηκε ο δυτικός συντακτική ομάδα των νεαρών κυρίως στελεχών πολιτισμός. Η εκστρατεία είχε απίστευτη επιτυχία. συμπλήρωναν ο Αλέξης Παπαχελάς και ο Πόλυς Ηταν σαν να φτύναμε κατάμουτρα τον Αμερικανό Κυριάκου στο Καλλιτεχνικό τμήμα. πρόεδρο» μου έλεγε το 2010, σε μια συνέντευξή Θυμάμαι στη σύσκεψη των συντακτών ο Αλέ- μας. ξης έριξε την ιδέα να ξεκινήσει η «Πρωινή» μια Στην πρόσφατη συνέντευξη, η κ. Πουρνάρα καμπάνια υπέρ της Ελλάδος και του ελληνικού έγραφε: «Εμπνευστής θρυλικών διαφημίσεων για Τουρισμού. το MTV, τη Xerox και των πιο τολμηρών εξώφυλ- Τη μετέφερα στην εκδότρια, που την υποδέ- λων του περιοδικού Esquire των δεκαετιών ’60 και χτηκε ασμένως! ’70, ήταν εκείνος που σκαρφίστηκε την πιο επιτυ- Την επομένη σε μιά διευρυμένη σύσκεψη υπό χημένη καμπάνια στα χρονικά του ΕΟΤ. Ηταν το την κ. Φανή Πεταλλίδου καταλήξαμε στο σύνθη- 1985, όταν ο Ρόναλντ Ρέιγκαν έβγαλε ταξιδιωτική μα: «I Love Greece and I’m Going Home to οδηγία ότι ήμασταν δήθεν επικίνδυνη χώρα για Athens!» τους Αμερικανούς τουρίστες. Προοιωνιζόταν μια Το σύνθημα ΕΠΙΑΣΕ! τεράστια οικονομική καταστροφή μέχρι που κά- Κυκλοφόρησαν αφίσες, T-Shirts και κύπελλα ποιοι σκέφτηκαν να ζητήσουν τη βοήθεια του δαι- του καφέ. μόνιου Ελληνοαμερικανού. Και έγινε το θαύμα». Ο γνωστός Ελληνοαμερικανός διαφημιστής Όντως είναι αλήθεια ότι ο Τζορτζ Λόης ανέλα- George Lois, το αξιοποίησε ως βασικό σλόγκαν βε την εκστρατεία του ΕΟΤ, που προξένησε εντύ- της καμπάνιας του ΕΟΤ! πωση με τις προσωπικότητες μη ελληνικής κατα- Έξι εβδομάδες αργότερα, μετά από συντονι- γωγής που μιλούσαν θερμά για την Ελλάδα και σί- σμένες προσπάθειες, το Στέιτ Ντιπάρτμεντ ανα- γουρα συνέβαλε στην μετέπειτα άρση της οδηγί- κάλεσε την ταξιδιωτική οδηγία!» ας. Ωστόσο χωρίς να θέλουμε να μειώσουμε τη συμβολή του κ. Λόη, της καμπάνιας του ΕΟΤ προ- Μιχάλης Ιγνατίου: ηγήθηκε η εκστρατεία της «Πρωϊνής», με σύνθημα «Μόλις ανακοίνωσε ο τότε πρόεδρος Ρόναλντ σχεδόν παρόμοιο του Τζορτζ Λόη, το οποίο είχε Ρίγκαν την ταξιδιωτική οδηγία εναντίον της Ελ- εμπνευστή τον εαρό τότε δημοσιογράφο της ομο- λάδας, ήρθε σαν σίφουνας ο Αλέξης ο Παπαχε- γενειακής εφημερίδα και σημερινό διευθυντή της λάς και μας είπε ότι πρέπει να κάνουμε κάτι. Ερ- «Καθημερινής», Αλέξη Παπαχελά. γαζόμασταν σε μία καλή εφημερίδα της Ομογέ- Η εκστρατεία της «Πρωϊνής» ήταν μία από τις νειας, την «Πρωινή» της Φανής της Πεταλλίδου, σημαντικές εκφράσεις πατριωτισμού του ελληναο- η οποία πάντα υποστήριζε τις πρωτοβουλίες μας. μερικανικού Τύπου και ενέπνευσε την εκστρατεία Ήμασταν νέοι και ανήσυχοι. Αλλά ο Αλέξης που ενίσχυσης του ελληνικού Τουρισμού της Greek είχε προστεθεί στην ομάδα ερχόμενος από το News, το 2010, κάτι το οποίο είχαμε γράψει αποδί- Πανεπιστήμιο Κολούμπια, ήταν ασταμάτητος. δοντας τα εύσημα στην «Πρωϊνή». Η εκστρατεία Κάθε λεπτό γεννούσε και μία ιδέα. της Greek News «Πάμε Ελλάδα» θα συνεχιστεί για Μετά την επιτυχία που είχε η καμπάνια της η 11 χρονιά και φέτος. Πρωινής, βρέθηκαν πολλοί να την διεκδικήσουν. Αλλά, για να λέμε τα πράγματα με το όνομα ΤΙ ΔΗΛΩΝΟΥΝ ΔΥΟ τους, την ιδέα είχε ο Αλέξης. Και την υποστηρί- ΒΕΤΕΡΑΝΟΙ ΔΗΜΟΣΙΟΓΡΑΦΟΙ ξαμε όλοι: Η Φανή πρώτη και καλύτερη, ο Μη- Για την αποκατάσταση της ιστορικής αλήθειας, τσόπουλος, ο Φίλιος και όλοι οι συνάδελφοι. ζητήσαμε τη βοήθεια δύο βετεράνων δημοσιο- Αν περιμέναμε ότι το σύνθημα θα γινόταν πα- γράφων της Ομογένειας, τότε στελεχών της ναμερικανικό; Όχι βέβαια, αν και την επόμενη «Πρωϊνής», του Δημήτρη Φίλιου και του Μιχάλη μέρα άρχισε να παρουσιάζεται σε ρεπορτάζ της Ιγνατίου. αμερικανικής τηλεόρασης». Δημήτρης Φίλιος: «Ήταν θυμάμαι τον Ιούνιο του 1985, όταν λί- Η Φανή Πεταλλίδου με την οποία συνομιλή- γες μέρες μετά την αεροπειρατεία της πτήσης της σαμε, επιβεβαίωσε την ορθότητα των δηλώσεων TWA γιά Νέα Υόρκη από το αεροδρόμιο του Ελ- του Δημήτρη Φίλιου και του Μιχάλη Ιγνατίου, ληνικού στην Αθήνα, ο Πρόεδρος Ρόναλντ Ρέι- επισημαίνοντας ότι τότε μας είχε θίξει πολύ ο γκαν κατακεραύνωσε την ελληνική κυβέρνηση πρόεδρος Ρίγκαν. Σημείωσε ακόμη την έντονη κατηγορώντας την για « αμέλεια και ελλιπή μέ- αρθρογραφία που ανέπτυξε ο αείμνηστος συνε- τρα φύλαξης του αεροδρομίου». Την επομένη το γάτης της «Πρωϊνής» στην Αθήνα, Φρέντυ Γερ- Στέιτ Ντιπάρτμεντ εξέδωσε ταξιδιωτική οδηγία, μανός. μια στο καρφί... 4 Δευτέρα 11 Μαΐου 2020 • Monday, May 11, 2020 GreekNews

Η απομόνωση Η ΧΟΡΩΔΙΑ ΤΗΣ ΕΡΤ ΣΤΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΠΑΤΡΩΝ ΙπτάμενοιΤούρκοι Ένα από τραγικότερα και τρομακτικότερα χαρακτηρι- Το τούρκικο νταηλίκι ξανά στην ημερησία δι- στικά της αρρώστιας του κορωνοϊού είναι η απομόνω- άταξη. Την περασμένη Κυριακή με τον Έλλη- ση και ο φόβος που προξενεί. Σε κάποιες περιπτώσεις να υπουργό Εθνικής Άμυνας στον αέρα πάνω στην ιστορία των ασθενειών, υπήρχε ενσωματωμένη με από τα ελληνικά νησιά του Ανατολικού Αιγαί- αυτές η ελπίδα της ανάρρωσης και της βοήθειας των ου: τα Τουρκάκια του Ερντογάν / βγήκαν πά- οικείων, συγγενών, φίλων, γειτόνων (γι’ αυτούς που λι παγανιά / για να δείξουν στο ντουνιά / και ζούσαν μόνοι) κ.λπ., εγγενή ανθρωπιστικά στοιχεία να δούνε πως τα παν / με το τομονιάρισμα! βοήθειας είτε στην επαρχία από τους συγγενείς, συχω- Μάλιστα. Τους χαρίζουμε το τραγουδάκι και ριανούς είτε στις μεγαλουπόλεις από τους φίλους, γεί- να δούμε αν μπορούν να …τιμονιάρουν όταν τονες, συγκάτοικους. Έχω προσωπική πείρα και από τα πραγματικά τους χρειαστεί. Το έχουν πάρει δύο. Τώρα, με αυτή την αρρώστια, το πρώτο πράγμα τόσο πολύ επάνω τους, που σχεδόν δεν τους που συμβαίνει είναι η απομόνωση που δημιουργεί ο κρατάει τίποτα στην προσπάθειά τους να … φόβος της διάδοσης. Ακόμα και οι προστατευτικές δοκιμάσουν. Δεν υπάρχει κανένας Ευρωπαί- στολές των θεραπόντων γιατρών, νοσοκόμων, οδηγών οςνα δώσει ένα χέρι στην Ελλάδανα τους νοσοκομειακών αυτοκινήτων και άλλων που ασχολού- στείλει πεσκέσι στην Περσεφόνη και στον νται με τους ασθενείς ή τους χώρους νοσηλείας τους, Πλούτωνα και να τους βάλουν να δουλεύουν αποτελούν στοιχεία φόβου και υπόμνησης γιατο τι νυχθημερόν φασίνα, λάντζες και στους από- μπορεί συμβεί στον καθένα.Ρ.Κ. πατουςτου υποχθόνιου παλατιού τους; Αυτό ως τιμωρία για την ταλαιπωρία των Ελλήνων Και παλαιότερα και την κατ’ εξακολούθησηδιάπραξη ύβρεως. Ρ.Κ. Χειρότερη αρρώστια από αυτή των ημερών μας ήταν στο παρελθόν η φυματίωση, αλλά και η χολέρα, η σύ- Η χορωδία της ΕΡΤ δίνει μια μικρή συναυλία για την μάχη κατά του κορωνοϊού στον Ξανά η γενοκτονία φιλη, η γρίπη, η λέπρα, η ανεμοβλογιά, κ.ό.κ. Ασθένει- υπαίθριο χώρο του Πανεπιστημιακού Γενικού Νοσοκομείο Πατρών, Παρασκευή 8 Μαΐου ες που στον καιρό τους θανάτωσαν κόσμο και κοσμά- 2020. Πρόκειται για ένα μουσικό γεγονός που αποτελεί ελάχιστη ένδειξη τιμής και ανα- των Αρμενίων κη και θεωρήθηκαν ανίατες. Η φυματίωση μετά τον γνώρισης του έργου του συνόλου του υγειονομικού προσωπικού, που τους τελευταίους η 2οΠ. Πόλεμο και κυρίως πριν την ανακάλυψη της πενι- μήνες δίνει καθημερινή μάχη για την αντιμετώπιση της υγειονομικής κρίσης κατά του Έφτασε και πέρασε κι εφέτος η 24 Απριλίου, κιλίνης είχε τρομάξει τον κόσμο ολόκληρο. Ήταν ο φό- κορωνοϊού. Φωτογραφία: ΑΠΕ-ΜΠΕ/ΓΙΩΤΑ ΛΟΤΣΑΡΗ ημέρα μνήμης για τις θηριωδίεςτων Τούρκων βος και ο τρόμος του επειδή εκτός από την απομόνω- ενάντια στους Αρμένιους. Ενώ η Γερουσία ση ήταν γνωστό στον ασθενή ότιη καταδίκη του ήταν χαν δώσει, όταν ακόμα πήγαινα στην Πρώτη έπαιρναν, επειδή όπου υπάρχουν δικτάτορες των ΗΠΑ έχει ήδη υπερψηφίσει την αναγνώ- γραμμένη. Αν, όμως, ο ασθενής έμενε απομονωμένος ή Δευτέρα Δημοτικού, ήταν πως αυτό χτίστη- τους τριγυρίζουν και μυστήρια. Κάποιοι είπαν ριση αυτού του τω όντι δαιμονικού σε αγριό- δεν υπήρχε κίνδυνος για τους άλλους. Από τον κορω- κε για ένα νέο κορίτσι από την οικογένεια του πως πέθανε, άλλοι πως είναι βαριά άρρωστος, τητα, επινόηση και εγκληματική έκταση τρό- νοϊό δεν μπορεί να κρυφτεί κανείς: είναι παντού, πα- ιδιοκτήτη του αμπελιού, επειδή αρρώστησε κ.λπ. Σπάνιααλλά συμβαίνει και αυτό: αντί ο που εξόντωσης ενός λαού, ο πρόεδρος Τρα- ντοδύναμος σε όλη την υδρόγειο! από φυματίωση και το είχαν βάλει εκεί για να δικτάτορας να επικεντρώνει τη φροντίδα του μπμπέρδεψε πάλι τα λόγια του,όπως και τα Ακόμα μία διαφορά ανάμεσα στη φυματίωση και στον μην κολλήσουν την αρρώστια οι υπόλοιποι. μόνο γύρω από το πρόσωπό του και πως θα προηγούμενα χρόνια και όπως κι άλλοι πρόε- κορωνοϊό είναι πως η πρώτη χτυπούσε τους αδύνα- Ρ.Κ. διατηρηθεί στην εξουσία που πήρε παράνομα δροι πριν από αυτόν. Μόνο ως υποψήφιοι δη- μους οργανισμούς, κυρίωςνέους, σε αντίθεση με τον και συνήθως βίαια, μπορεί να βγει και σε κα- λώνουν να το πράξουν, αλλά όταν εκλεγούν κορωνοϊό που χτυπάει κυρίως τους αδύναμουςγέρους. Πως τελεύτησε; λό. Π.χ., (δείτε τι θυμήθηκα!) ο «δικός» μας το ξεχνάνε. Αυτό που έκαναν στους Αρμέ- Και οι δύο αρρώστιες είναι εξίσου ύπουλες και τρομα- Πεισίστρατος! Ανάμεσα σε διάφορα καλά νιους θα το είχαν κάνει και εναντίον των ομο- κτικές. Η διαφορά έγκειται πως η πρώτη έχει νικηθεί στην αρχή με τους εργάτες της γης κ.λπ., αλ- θρήσκων και ομογλώσσων τους Κούρδων, αν Έζησε και πέθανε μόνη σε αυτή την ερημιά και από την εξέλιξη της επιστήμης ενώ η άλλη όχι ακόμα. λά καιτην καταγραφή και διατήρηση για εμάς δεν φοβόντουσαν, λόγω των καιρών πια, να Στις ΗΠΑ ο κορωνοϊός έχει κάνει πραγματική θραύση μετά αφαίρεσαν πόρτα, παράθυρο, κεραμίδια, απωλέσουν οφέλη. Ηκαθημερινή ταλαιπωρία κ.λπ; Δεν μου το ξεκαθάρισαν ποτέ ούτε είχα της πρώτης ολοκληρωμένης γνωστή γραφής στους οίκους ευγηρίας. Ρ.Κ. των Ομηρικών Επών. Όσο για τον Κιμ Γιονγκ στην οποία υποβάλλουν την αεροπορία και ακούσει το όνομά του κοριτσιού. Όταν όμως το ναυτικό της Ελλάδας,γίνεται για τον ίδιο βρέθηκα στο αμπέλι όπου υπήρχε το μικρό Ουν, αν είναι άρρωστος του ευχόμαστε περα- στικά και όταν γίνει καλά να αλλάξει μυαλά λόγο: να κερδίσουν εδάφη. Αυτό θέλουν. Γι΄ Μια προσωπική ερείπιο, θυμάμαι το φόβο που μου προξένησε αυτό εξόντωσαν τος Αρμένιους στην Κιλικία ακόμα και να το πλησιάσω, παρότι γνώριζα και πορεία για το λαό του. εμπειρία Αυτά έγραφα λίγο πριν τις δύο του Μαγιού μαζί με 128.000 ήταν Έλληνες. Τόσοι αναφέ- ότι αυτό συνέβη γύρω στα 1900, τουλάχιστο ρονται μόνο εκεί και αφανίστηκαν μαζί με πενήντα χρόνια πριν από την ανακάλυψη της που, ξάφνου, νάτος πάλι στο προσκήνιο ο πε- Στο χωριό μου, ένα από τα ορεινά χωριά της Κεφαλλο- ρίφημος για το σουλούπι, χτενισιά, επιβεβλη- τους Αρμένιους. Ρ.Κ. νιάς, λίγο μακρύτερα από τα τελευταία σπίτια της ανα- πενικιλίνης και της στρεπτομυκίνης. Ούτε μου ξεκαθάρισαν ποτέ αν η καημενούλα η άρ- μένες επευφημίες και όλα του, παιδοβούβα- τολικής τουκατάληξης, μέσα σ΄ ένα αμπέλι υπήρχε ένα λος-δικτάτορας της Βορείου Κορέας, Κιμ Γι- Θάνατος 5χρονου λιθόκτιστο σπιτάκι-δωμάτιο με μόνο τους τοίχους με ρωστη πέθανε μόνη, χωρίς την παρηγοριά της μάνας της και των αδελφών της ή τελεύτησε ονγκΟυν! Του ευχόμαστεμακροημέρευση, ευ- τα ανοίγματα της πόρτας και ενός παραθύρου που τυχία και ευγονία! Αλλά και ν’ αλλάξει μυαλά παιδιού στη Νέα Υόρκη έλειπαν ή που δε μπήκαν ποτέ. Η εξήγηση που μου εί- πριν απομονωθεί στο δωμάτιο-φυλακή που δεν τέλειωσε ποτέ και γι’ αυτό ήταν εκεί μόνο και πορεία, πριν βρουν την ευκαιρία και τον διώξουν, για να πούμε το λιγότερο…Ρ.Κ. Ένα πεντάχρονο παιδί πέθανε στην Πολιτεία οι τοίχοι; Ένα αξεδιάλυτο μυστήριο που θυμή- της Νέας Υόρκης από φλεγμονώδη νόσο με ΟΙ ΓΑΜΟΙ ΤΟΥ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ θηκα τώρα με την απομόνωση και τον φόβο συμπτώματα που μοιάζουν με αυτά της νόσου του κορωνοϊού. Ρ.Κ. Τούρκικη …ναυτοσύνη Καβασάκι, που πιθανόν συνδέεται με την ΚΑΙ ΤΗΣ ΡΩΞΑΝΗΣ Covid-19, δήλωσε την Παρασκευή ο κυβερ- Διαφορές απόψεων Οι Τούρκοι ναυτικοί, αδιαφορώντας για τους νήτης της Πολιτείας της Νέας Υόρκης ‹Αντρι- Τον πίνακά του με τους γάμους του Αλεξάνδρου νόμους και τους κανόνες που ισχύουν στη θά- ου Κουόμο. και της Ρωξάνης σαν τελείωσε ο Αετίων, για την προέλευση λασσα, συμπεριφέρονται όπως και οι στερια- Υπάρχουν πλέον 73 περιπτώσεις παιδιών με εξέθεσε στη διάρκεια των αγώνων νοί συμπατριώτες τους: ως ληστές οι πρώτοι τέτοια συμπτώματα που έχουν καταγραφεί στην Ολυμπία και επαινέθηκε πολύ. Σε ό,τι αφορά την προέλευση του κορωνοϊού, και ως πειρατές στη θάλασσα οι δεύτεροι. στην Πολιτεία, όπου η επιδημία υποχωρεί, δι- τώρα κυκλοφορούν και απόψεις που δεν δέ- Έτσι, λοιπόν, όπως και στηνεορτή της 25η ευκρίνισε. Χοροί Νυμφών Αμαδρυάδων που λουζόνταν χονται την εκδοχή της μολυσμένης νυχτερί- Μαρτίου βγήκαν οι αεροπόροι τους για το Τις τελευταίες δύο εβδομάδες, αρκετές χώρες και οι Μούσες όλες, με αραχνοϋφαντους χιτώνες, δας με τη οποία δείπνησε κάποιος Κινέζος. πρωινό νταηλίκι από τα χαράματα, το ίδιο και ανέφεραν περιπτώσεις παιδιών που παρουσί- τον στόλιζαν και με πολύχρωμα άφθονα άνθη Υποστηρίζουν την υπόθεση ότι επρόκειτο για οι θαλασσινοί συμπατριώτες τους την Μεγά- ασαν αυτά τα συμπτώματα τα οποία μοιάζουν έραιναν τους ευτυχισμένους νεονύμφους. δείπνο με μολυσμένο πλανόδιο σκυλί ή και λη Παρασκευή των Ελλήνων. Βγήκαν εφτά με μια σπάνια πάθηση, τη νόσο Καβασάκι. Η προϊόν μικροβιολογικού εργαστηρίου. Προτι- ακταιωροί για να συνοδέψουν ένα πλεούμενο σχέση με την Covid-19 δεν έχει διαπιστωθεί Αντί για δόρυ ο Αλέξανδρος κρατούσε μώ να πιστεύω στην πρώτη εκδοχή, γιατί αν γεμάτο λαθρομετανάστες μεπρόθεση να τους επίσημα, αλλά οι επιστήμονες την θεωρούν συμβαίνει αυτή του μικροβιολογικού εργα- χρυσόν κάλυκα και η κόρη του Οξυάρτη, αδειάσουν σε κάποιο ελληνικό νησί. πιθανή. στηρίου, τότε είμαστε άξιοι της μοίρας μας ντυμένη με ελληνική, ποδήρη εσθήτα, Η αθλιότητα της ηγεσίας αυτών των ανθρώ- Ο ‹Αντριου Κουόμο είπε επίσης κατά την ενη- αφού εμείς, οι άνθρωποι, την προκαλέσαμε με τα δυο χέρια της γυμνούς σκοτεινούς κρίνους πων δεν έχει όρια, αλλά ούτε και η …τούρκι- μέρωση των δημοσιογράφων, ότι ο αριθμός μπορεί και με κακές προθέσεις εναντίων άλ- του πρόσφερε από αττικό αμφορέα ξανθό κρασί. κη ναυτοσύνη τους. Κρίνοντας από τις μα- των ασθενών με κορωνοϊό που νοσηλεύτηκαν λων. Οποιοσδήποτε όμως κι αν είναι ο τρό- νούβρες που είδαμε στην τηλεόραση, ακόμα σε όλη τη Νέα Υόρκη έχει μειωθεί στο χαμη- πος, η αρρώστια αυτή συμβαίνει για να μείνει Χάρμα οφθαλμών η ασιατική ομορφιά της ψάχνουν να βρουν τη Μάλτα που δεν βρήκε ο λότερο επίπεδο των τελευταίων έξι εβδομά- ακόμα και μετά την εύρεση του ιαματικού για- ενώ σε όλα υπήρχε η αίσθηση του αιώνιου συμπατριώτης τους πλοίαρχος τον περασμένο δων, καθώς η πλέον πληγείσα Πολιτεία από τρικού ή του προληπτικού εμβολίου: θα μείνει στο εμπνευσμένο έργο του Ίωνα ζωγράφου. αιώνα. την πανδημία βρήκε πώς να «ελέγξει το θη- για να επανέρχεται; Κάτι όπως η γρίπη; Ίσως. Ενώ ένα από αυτά τα πλοιάρια περνούσε ξυ- ρίο». Εκείνο που επιθυμούμε όλοι είναι να σταμα- Ανυποψίαστες σε αυτό ήταν οι Μοίρες στά από την πλώρη του ελληνικού πολεμικού, Ο Κουόμο είπε ότι οι νοσηλείες μειώθηκαν τήσει αυτός ο φόβος! Ρ.Κ. για να καταγραφεί το χέρι του Κασσάνδρου ακούστηκε μια φωνή να λέει ‘θα τον βουλιά- στις 8.196 την Πέμπτη, από 8.665 που ήταν και το τέλος του βασιλιά που κι αυτό ερχόταν. ξω’, η συνετή απάντηση που ακούστηκε, όμως, την Τετάρτη. Είναι το χαμηλότερο επίπεδο ______Μυστήρια ήταν: ‘‘όχι, μην το κάνεις’’. Με μια χώρα τέ- νοσηλείας για την Covid-19, την ασθένεια (Από το ποιητικό βιβλίο του Ρήγα Καππάτου τοιων ανθρώπων έχει να κάνει η Ελλάδα και που προκαλεί ο κορονωϊός, από τις 27 Μαρτί- Όλη η Ελλάδα: ΕΚΑΤΗ, 2009) Εξαφανίστηκε ο παιδοβούβαλος-δικτάτορας υπάρχουν Ευρωπαίοι που τους θέλουν συνε- ου. της Βορείου Κορέας και οι εικασίες έδιναν κι ταίρους. Ρ.Κ. Α.Π.Ε. ...και μια στο πέταλο 5 GreekNews Δευτέρα 11 Μαΐου 2020 • Monday, May 11, 2020

Η επιστροφή στην ανεμελιά Το μικροβιοκτόνο υπεριώδες φως κατά του Covid-19 δεν θα είναι εύκολη

Του Παύλου Δρακόπουλου Του Peter Sloterijk (*)

ία τεχνολογία με ηλικία αρκετών Ο κόσμος, στη σύλληψή του ως μιας γιγα- Μδεκαετιών, η οποία τώρα εκσυγχρο- ντιαίας καταναλωτικής σφαίρας, βασίζεται νίζεται, επιστρατεύεται κατά του κορωνοϊού στη συλλογική παραγωγή μιας ανέμελης σε κλειστούς χώρους, όπως καταστήματα, ατμόσφαιρας. Χωρίς ανεμελιά δεν υπάρχει χώρους εστίασης και σχολεία. Πρόκειται για κοινό ούτε πληθυσμός που να θέλει να κατα- την ακτινοβόληση του αέρα με υπεριώδες ναλώσει. Αυτός ο δεσμός ανάμεσα στην ανέ- φως από ειδικές συσκευές ή λάμπες. Καθώς μελη ατμόσφαιρα και στον καταναλωτισμό αρχίζει η σταδιακή άρση των μέτρων σε ολο- έχει διαρραγεί. Ολοι περιμένουν τώρα την ένα περισσότερες χώρες και οι άνθρωποι αποκατάστασή του, αλλά θα είναι δύσκολο. φοβούνται να επιστρέψουν στις παλιές συ- Υστερα από μια τόσο σημαντική διαταραχή, η επιστροφή στην ανεμελιά δεν θα είναι εύκο- νήθειές τους, ιδίως σε κλειστούς χώρους, με- λη. ρικοί επιστήμονες «ποντάρουν» στη σχετικά Αν κοιτάξουμε την ιστορία των σύγχρονων ασφαλή για τους ανθρώπους, αλλά θανατη- κοινωνιών, θα διαπιστώσουμε ότι έχουν εκδη- φόρα για τους ιούς, υπεριώδη ακτινοβολία. λωθεί διάφορες επιδημίες και οι πολίτες επι- στρέφουν συνήθως στην κανονική τους ζωή. Το φως του Ήλιου μπορεί να σκοτώσει ή να Το καινούργιο αυτή τη φορά είναι πως αντι- αδρανοποιήσει τους μικροοργανισμούς και λαμβανόμαστε ότι λόγω της παγκοσμιοποίη- αυτό ισχύει κατ› εξοχήν για το υπεριώδες τμή- σης η αλληλοσύνδεση των ανθρωπίνων ζωών μα του φάσματος της ηλιακής ακτινοβολίας. στη γη είναι πιο ισχυρή και κατά συνέπεια Φορητές μονάδες υπεριώδους ακτινοβολίας χρειαζόμαστε μια κοινή συνείδηση της ανοσί- (με μήκος κύματος γύρω στα 254 νανόμετρα) ας. Η ανοσία θα είναι το μεγάλο πολιτικό και χρησιμοποιούνται ήδη για την αποστείρωση φιλοσοφικό θέμα μετά την πανδημία, καθώς επιφανειών σε νοσοκομεία, μετρό και άλλους μετά από τόσες δεκαετίες που ακούνε προει- με το τωρινό επιδημικό κύμα. Αλλά ίσως αρ- έχει πλευρές τόσο βιολογικής αλληλεγγύης, χώρους, όμως αυτές μπορούν να χρησιμοποι- δοποιήσεις των γιατρών και άλλων επιστημό- κετά σύντομα θα μας βοηθήσει στο επόμενο όσο και κοινωνικής και νομικής συνοχής. Αυ- ηθούν μόνο όταν οι χώροι είναι άδειοι από νων ότι η υπεριώδης ακτινοβολία του Ήλιου ή κύμα που όλοι προβλέπουν», σημείωσε ο κα- τή η κρίση αποκαλύπτει την ανάγκη μιας βα- ανθρώπους. των σολάριουμ μπορεί να προκαλέσει καρκί- θηγητής Ντέηβιντ Μπρένερ, διευθυντής του θύτερης πρακτικής της αμοιβαιότητας, μιας νο του δέρματος. Γι› αυτό, άλλωστε, οι ασφα- Κέντρου Ακτινολογικής Έρευνας του Ιατρι- γενικευμένης αμοιβαίας προστασίας. Η πρόκληση είναι η αξιοποίηση του υπερι- λέστερες προτεινόμενες μικροβιοκτόνες συ- κού Κέντρου του Πανεπιστημίου Κολούμπια Όπως αποδεικνύεται, η επιβίωσή μας είναι ώδους φωτός σε χώρους με ανθρώπους. σκευές υπεριώδους φωτός χρησιμοποιούν της Νέας Υόρκης. Πειράματα του ίδιου με ανεξάρτητη από εθνικότητες και πολιτισμούς. «Προσπαθήσαμε εδώ και καιρό να εφαρμό- υπεριώδη ακτινοβολία UVC, που έχει βραχύ- τρωκτικά, που ακτινοβολήθηκαν με UVC επί Αυτό σημαίνει λοιπόν ότι ο ανταγωνισμός για σουμε στις αερογενώς μεταδιδόμενες λοιμώ- τερο μήκος κύματος από τις υπεριώδεις ηλια- οκτώ ώρες την ημέρα για 40 εβδομάδες, δεν την ανοσία θα πρέπει να δώσει τη θέση του ξεις μία άκρως αποτελεσματική και πολύ κές ακτινοβολίες UVA και UVB. έδειξαν τη δημιουργία προκαρκινικών αλλοι- στο μέλλον σε μια νέα συνείδηση της κοινό- ασφαλή τεχνολογία. Κάναμε τις μελέτες και ώσεων ή βλαβών στα μάτια. τητας, σε μια νέα συλλογική ανοσία. ξέρουμε ότι αυτή η τεχνολογία δουλεύει», δή- Το μικρότερο μήκος κύματος της UVC ση- Ας μην παρασυρόμαστε όμως σε βιαστικά λωσε στους «Τάιμς της Νέας Υόρκης» ο καθη- μαίνει ότι περιέχει σωματίδια φωτός (φωτό- Σύμφωνα με τον Μπρένερ, ο οποίος έχει συμπεράσματα για την τάση των χωρών να γητής Έντουαρντ Νάρντελ της Ιατρικής Σχο- νια) υψηλότερης ενέργειας, τα οποία -αντίθε- κάνει πετυχημένα πειράματα με τον ιό της κλείνουν τα σύνορά τους και να οχυρώνονται λής του Πανεπιστημίου Χάρβαρντ. τα από ό,τι θα περίμενε κανείς- θεωρούνται γρίπης Η1ΝΜ1 και με ανθεκτικά βακτήρια, η στον εαυτό τους. Τα σύνορα αφορούν και τις ασφαλέστερα, επειδή απορροφώνται πρώτα εν λόγω ακτινοβολία far-UVC μπορεί να «αλ- δύο πλευρές. Η καλή υγεία σε μια χώρα βοη- Αυτό που ο δρ Νάρντελ και άλλοι επιστή- από πρωτεΐνες στην εξωτερική στοιβάδα των λάξει τους όρους του παιγνιδιού» σε σχέση θά και τους γείτονές της. Όταν ελέγχουμε τα μονες έχουν κατά νου είναι συσκευές στερεω- νεκρών κυττάρων του δέρματος, προτού φθά- και με τον κορονοϊό. Όπως τόνισε, «μπορεί να δικά μας προβλήματα υγείας βοηθάμε και μένες ψηλά σε τοίχους και ταβάνια, παρόμοι- σουν στο DNA των πιο εσωτερικών ζωντα- χρησιμοποιηθεί με ασφάλεια σε δημόσιους τους γείτονές μας, δεν πρέπει λοιπόν να ερμη- ες με λαμπτήρες φωτισμού, που εκπέμπουν νών κυττάρων. Το ηλιακό φως σε ανοικτούς χώρους με ανθρώπους, σκοτώνοντας στον νεύουμε αυτή τη μέριμνα ως εθνικιστική οχύ- υπεριώδες φως πάνω από τα κεφάλια των αν- χώρους δεν περιέχει UVC, επειδή αυτό το μή- αέρα τους παθογόνους μικροοργανισμούς, ρωση. θρώπων. Θα μπορούν να συνδυαστούν με κος κύματος υπεριώδους ακτινοβολίας μπλο- πριν τους εισπνεύσουμε. Είναι μία ασφαλής Τους τελευταίους δύο αιώνες, η μεγαλύτε- ανεμιστήρες οροφής, που θα ωθούν τον αέρα κάρεται από τη γήινη ατμόσφαιρα. λύση που εξαφανίζει τους αερομεταδιδόμε- ρη ανησυχία των πολιτικών οντοτήτων, των προς τα πάνω, ώστε τα αιωρούμενα μικρόβια νους ιούς λίγα λεπτά αφότου έχουν εκχυθεί εθνικών κρατών, περιστρεφόταν γύρω από να ακτινοβολούνται πιο γρήγορα. Θα μπο- Αν και η ακτινοβολία UVC δεν είναι τελεί- στον αέρα μέσω της αναπνοής, του βήχα ή την ανεξαρτησία. Για το μέλλον, θα χρεια- ρούσε να δοκιμαστεί, επίσης, μία διαφορετική ως αβλαβής για τους ανθρώπους, καθώς μπο- του φταρνίσματος». Γι› αυτό προτείνει την ευ- στούμε μια γενική διακήρυξη οικουμενικής συχνότητα υπεριώδους φωτός, που να είναι ρεί να ερεθίσει το δέρμα και τα μάτια (ο ερε- ρεία χρήση της τεχνολογίας σε νοσοκομεία, εξάρτησης. Αυτή είναι η βασική ιδέα της κοι- ασφαλέστερη, ακόμη και αν πέφτει απευθείας θισμός συνήθως φεύγει σε λίγες ημέρες), γι› ιατρεία, σχολεία, αεροδρόμια, αεροπλάνα, νότητας. Η ανάγκη μιας οικουμενικής ασπί- πάνω στους ανθρώπους και η οποία παράλ- αυτό, άλλωστε, προτείνεται η χρήση της πά- καταστήματα, σταθμούς μεταφορών κ.ά. δας που θα προστατεύει όλα τα μέλη της αν- ληλα θα απολυμαίνει τις επιφάνειες που χρη- νω από τα κεφάλια των ανθρώπων, σύμφωνα θρώπινης κοινότητας δεν είναι κάτι ουτοπικό. σιμοποιεί κανείς, π.χ. στο γραφείο. με τον Νάρντελ, «η ασφάλεια της UVC έχει Παραμένει προς διερεύνηση κατά πόσο ένα Η τεράστια ιατρική αλληλεξάρτηση σε όλο εδώ και καιρό πραγματικά επιβεβαιωθεί». τέτοιο σύστημα UVC στον τοίχο ενός εστια- τον κόσμο αποδεικνύει ότι αυτό λειτουργεί. Το υπεριώδες φως επιδρά στο γενετικό υλι- τορίου θα ήταν αρκετό για να αποτρέψει τον Σε όλο τον κόσμο αποδεικνύεται αυτές τις κό των μικροοργανισμών (DNA ή RNA) και Τέτοιες λάμπες UVC μπορούν, επίσης, να κορονοϊό να ταξιδέψει μέσω του αέρα από το ημέρες ότι η ανάγκη ενός ισχυρού κράτους εί- παρεμποδίζει την αναπαραγωγή και τον πολ- τοποθετηθούν μέσα στους αεραγωγούς του τραπέζι που κάθεται κάποιος φορέας του ιού ναι κάτι που θα συνοδεύει για πολύ καιρό την λαπλασιασμό τους. «Ουσιαστικά, τα σκοτώ- συστήματος κλιματισμού και να είναι τόσο στα διπλανά τραπέζια. Ανάλογο είναι το ερώ- ύπαρξή μας, καθώς είναι φανερό ότι τα κράτη νει. Δεν υπάρχει καμία αμφιβολία ότι συγκε- αόρατοι όσο και μακριά από τους ανθρώπους. τημα για ακόμη μεγαλύτερους χώρους, όπως είναι τα μόνα εργαλεία που διαθέτουμε για να κριμένα μήκη κύματος της υπεριώδους ακτι- Το διεθνές αεροδρόμιο Syracuse Hancock έχει ένα πολυκατάστημα ή ένα αεροδρόμιο. λύνουν προβλήματα. Αυτό είναι πολύπλοκο, νοβολίας θα σκοτώσουν ή θα αδρανοποιή- ήδη τοποθετήσει τέτοιες συσκευές πάνω από γιατί μπορεί να δυσκολέψει τις δημοκρατικές σουν τους μικροοργανισμούς», ανέφερε ο κα- τα σημεία ελέγχου και στον χώρο αφίξεων Το πού ακριβώς θα πρέπει να τοποθετού- μας απαιτήσεις. Είναι καθήκον λοιπόν για την θηγητής Αρχιτεκτονικής Γουίλιαμ Μπάνφλεθ επιβατών. νται τέτοιες συσκευές, σε πόσο ύψος και σε κοινωνία των πολιτών και την πολιτική τάξη του Πολιτειακού Πανεπιστημίου της Πενσιλ- ποιο αριθμό, καθώς και πόσο αποτελεσματι- να επαγρυπνούν ώστε να αποκατασταθούν οι βάνια. Εν τω μεταξύ, οι επιστήμονες άρχισαν να κές θα είναι στην πράξη και πόσο αίσθημα δημοκρατικές μας ελευθερίες. αξιοποιούν το φως UVC με ακόμη μικρότερο ασφάλειας θα δημιουργούν, ιδίως αν συνδυά- Οσο για τους λαϊκιστές, όλοι πρέπει να κα- Ήδη, από τη δεκαετία του 1930 είχαν αρχί- μήκος κύματος (far-UVC στα 205 έως 230 να- ζονται με ανεμιστήρες οροφής (τα μέχρι τώρα ταλάβουν ότι τα κινήματά τους δεν είναι λει- σει να δοκιμάζονται τέτοιες συσκευές στις νόμετρα) και ακόμη μεγαλύτερη ενέργεια. πειράματα έδειξαν ότι χωρίς ανεμιστήρες το τουργικά, εκφράζουν απλώς δυσαρέσκεια, ΗΠΑ και μετά από πέντε χρόνια πειραματι- Αυτό το φως φαίνεται να είναι πιο ασφαλές 25% έως 30% των μικροοργανισμών δεν σκο- δεν μπορούν με κανέναν τρόπο να λύσουν σμού σε αρκετά σχολεία διαπιστώθηκε ότι οι και θα μπορούσε να πέφτει ακόμη και πάνω τώνονται, επειδή τμήματα του αέρα δεν πέ- προβλήματα. Πιστεύω ότι θα είναι οι μεγάλοι μαθητές ήταν λιγότερο πιθανό να κολλάνε στους ανθρώπους, απολυμαίνοντας ταυτό- φτουν πάνω στο υπεριώδες φως), αυτό μένει χαμένοι της κρίσης. Οι πολίτες καταλαβαί- και να μεταδίδουν μικρόβια. Βέβαια, τέτοιες χρονα τον αέρα, τα αντικείμενα και τους να φανεί. νουν ότι δεν μπορούν να περιμένουν καμιά συσκευές υπεριώδους φωτός έχουν κόστος ίδιους. Μόλις άρχισε η παραγωγή τέτοιων συ- βοήθεια από αυτούς. αγοράς, κατανάλωσης ηλεκτρικής ενέργειας σκευών (με κόστος 500 έως 1.000 δολαρίων Και όπως είπε ο Νάρντελ, για να γίνει η τε- (*) Ο Πέτερ Σλότερνταϊκ είναι γερμανός και συντήρησης/καθαρισμού. ανά υπεριώδη λάμπα, το οποίο αναμένεται να χνολογία πιο αποδεκτή από το ευρύ κοινό, φιλόσοφος, συγγραφέας της «Κριτικής του πέσει όταν γίνει μαζική παραγωγή τους), ενώ ίσως χρειάζεται ένα νέο όνομα: Αντί για «υπε- κυνικού λόγου» και της τριλογίας Όμως, πέρα από αυτό, οι ειδικοί αναγνωρί- αναμένεται η έγκρισή τους από την Υπηρεσία ριώδης μικροβιοκτόνος ακτινοβόληση» να «Σφαίρες» ζουν ότι δεν θα πειστούν εύκολα πολλοί άν- Τροφίμων και Φαρμάκων (FDA) των ΗΠΑ. ονομαστεί «απολύμανση μέσω φωτός». (Πηγή: El País) θρωποι να κάνουν χρήση υπεριώδους φωτός «Όχι αρκετά γρήγορα για να μας βοηθήσει Πηγή: ΑΠΕ-ΜΠΕ Ομογένεια 6 Δευτέρα 11 Μαΐου 2020 • Monday, May 11, 2020 GreekNews Η ελληνική καινοτόμος επιχείρηση Schoox στις ΗΠΑ

Θεσσαλονίκη.- ταμιεύσει. Εν καιρώ κρίσεων όμως, οι επενδύ- Της Αλεξάνδρας Γούτα/ΑΠΕ-ΜΠΕ σεις συχνά χάνουν την αξία τους, με αποτέλε- σμα αν μείνει άνεργος, να βρίσκεται σε δεινή ταν η καινοτόμος εταιρεία «Schoox», θέση. Αντίστοιχα, και τα funds επιχειρηματικών Όμε έδρα τη Θεσσαλονίκη, προσπάθησε συμμετοχών, βρίσκονται σε δύσκολη θέση ει- το 2012 να «ξεκλειδώσει» την αγορά των σερχόμενα στα αχαρτογράφητα νερά της κρί- ΗΠΑ, οι πιθανότητες δεν ήταν με το μέρος σης, έχοντας από τη μια ως στόχο τη διαφύλα- της: στην αμερικανική αγορά των διαδικτυα- ξη των υπαρχουσών επενδύσεων τους, και από κών πλατφορμών εκπαίδευσης προσωπικού, την άλλη την προσπάθεια αποφυγής ενεργειών όπου επιχειρούσε να εισέλθει, δραστηριοποι- υψηλού ρίσκου, σύμφυτων με τη χρηματοδότη- ούνταν ήδη εκατοντάδες ανταγωνιστές, αρκε- ση startups. Το αποτέλεσμα είναι ότι τα κεφά- τοί εκ των οποίων πολύ ισχυροί. Χρήματα δεν λαια για startups θα λείψουν, αφού θα τηρηθεί υπήρχαν. Για την ακρίβεια, από ένα σημείο και στάση αναμονής. «Αυτό θα είναι γροθιά στο μετά, τα μετρητά στο ταμείο δεν ήταν αρκετά στομάχι για τις νεοφυείς επιχειρήσεις. Πιθανό- ούτε για τα αεροπορικά εισιτήρια των ιδρυ- τατα θα υπάρξουν πολλές υποσχόμενες προ- τών της, που έπρεπε να ταξιδέψουν στις ΗΠΑ σπάθειες, που θα καταρρεύσουν πριν γεννη- προς αναζήτηση κεφαλαίων. θούν» εκτιμά. Σε ό,τι αφορά ειδικά τη Schoox, η οποία Στο παρά πέντε όμως, όταν χρήματα για απευθύνεται σε εταιρείες με 100 ώς 500.000 άλλο ταξίδι στις ΗΠΑ δεν υπήρχαν, οι πιθανό- υπαλλήλους, που επιθυμούν να εκπαιδεύσουν τητες «γύρισαν»: ένας επενδυτής έβαλε το ηλεκτρονικά το προσωπικό τους, σημειώνει: πρώτο εκατομμύριο δολάρια και σήμερα η εται- «λόγω Covid-19 οι πωλήσεις επιβραδύνονται, ρεία έχει 1500 πελάτες (το 95% με έδρα στις λώνει στο ΑΠΕ-ΜΠΕ ότι το «ελληνικό DNA» λαίων, αλλά στη δημιουργικότητα, την καινο- καθώς πολλές επιχειρήσεις παλεύουν να επιβι- ΗΠΑ και με παρουσία σε 120 χώρες), μεταξύ ώσουν. Π.χ, ο κλάδος HORECA(ξενοδοχεία, της εταιρείας αποδεικνύεται αυτή την εποχή τομία, τη σκληρή δουλειά. Έτσι καταφέραμε σε των οποίων ο κολοσσός ταχυμεταφορών εστιατόρια, catering) στις ΗΠΑ, κατά ορισμέ- σωτήριο. οκτώ χρόνια να αποκτήσουμε τεράστια πελα- FedeX, η αυτοκινητοβιομηχανία KIA (USA), η νες εκτιμήσεις θα χάσει έως 75% του τζίρου «Ωριμάσαμε επιχειρηματικά στην Αμερική, τειακή βάση, έχοντας αντλήσει κεφάλαια μόλις μεγαλύτερη αλυσίδα ταχυφαγείων παγκοσμί- του, σε σχέση με πέρυσι. Ταυτόχρονα όμως η κάτι που σημαίνει ότι εμπνεόμαστε από το αμε- 6 εκατ. δολαρίων, όταν μια εταιρεία με αντί- ως, Subway, και η RΕ/MAX (real estate). ανάγκη για εξ αποστάσεως εκπαίδευση παρα- στοιχη πορεία συνήθως «σηκώνει» 30-40 εκατ.» H «Schoox» απασχολεί 110 άτομα, εκ των ρικανικό μοντέλο, έχουμε κρατήσει το «let’s do μένει ισχυρή και η στρατηγική μας να μην εστι- οποίων τα 70 στη Θεσσαλονίκη (ανάπτυξη that!» (ας το κάνουμε!), ακόμα και όταν υπάρχει εξηγεί. άσουμε σε έναν μόνο κλάδο της αγοράς απο- προϊόντος από εξειδικευμένους μηχανικούς) μεγάλο ρίσκο. Η έμφαση όμως δίνεται πάντα δεικνύεται επιτυχής. Όταν η οικονομία σταδια- και τα υπόλοιπα στο Όστιν, Τέξας (marketing/ στην υγιή ανάπτυξη, η οποία σέβεται καθημερι- Γροθιά στο στομάχι κά επανεκκινήσει, θα γίνει ανακύκλωση προ- πωλήσεις). Eν μέσω πανδημίας και με την αμε- νά τους πελάτες, τους επενδυτές και κυρίως Προσθέτει ότι το χρήμα με την έννοια τής σωπικού, με αποτέλεσμα αυξημένες ανάγκες ρικανική αγορά να αντιμετωπίζει μεγάλες προ- τους ανθρώπους που συνεργαζόμαστε. Έχοντας ύπαρξης μετρητών «στην άκρη», δεν είχε ποτέ εκπαίδευσης. Συνεπώς, τα πράγματα αναμένε- κλήσεις, εξαιτίας της Covid-19, ο συνιδρυτής ξεκινήσει εν μέσω κρίσης από μια χώρα όπως η στις ΗΠΑ την ίδια βαρύτητα που έχει στην Ελ- ται να βελτιωθούν αν δεν υπάρξει νέο lockdown, (μαζί με τους Λευτέρη Ντουάνογλου και Βασί- Ελλάδα, γνωρίζουμε ότι τα πλεονεκτήματα μας λάδα. Ο μέσος Αμερικανός θα ψάξει πώς θα κάτι που θα ήταν Αρμαγεδδώνας γενικά για την λη Λώλο) της εταιρείας, Κώστας Βασιλείου, δη- βρίσκονται όχι στην ευκολία άντλησης κεφα- επενδύσει το υστέρημα του -όχι πώς θα το απο- οικονομία». Greek Program ON CABLEVISION’s PUBLIC ACCESS

www.hellasworldtv.com CHANNEL #20 In Nassau and Suffolk Counties Producer: Dimitris Panagos NEW HOURS ON ALTICE LONG ISLAND, FORMERLY CABLEVISION GREEK AMERICAN NEWS

SEPT. 30-2019 <------> OCT 31, 2020

MONDAYS ON CHANNEL # 20 AT 1AM MONDAYS ON CHANNEL # 115 AT 8AM WEDNESDAYS ON CHANNEL # 115 AT 1PM THURSDAYS ON CHANNEL # 115 AT 10AM

For PROGRAMMING INFO PLEASE VISIT OUR WEBSITE: www.hellasworldtv.com Ομογένεια 7 GreekNews Δευτέρα 11 Μαΐου 2020 • Monday, May 11, 2020 Αραβέλλα Σιμωτά: Δίπλα στην κοινότητα και στην πανδημία

Συνέχεια από την πρώτη σελίδα

αστούν αυτή τη δύσκολη χρονική στιγμή. Πα- ράλληλα, ανανεώνεται η ιστοσελίδα της με όλες τις απαραίτητες οδηγίες και πληροφορίες για τον κορωνοϊό. Η Αραβέλλα Σιμωτά έγινε το Νοέμβριο του 2010 η πρώτη Ελληνοαμερικανίδα που εκλέ- χθηκε ποτέ σε αιρετό αξίωμα στη Νέα Υόρκη και η πρώτη γυναίκα που εκπροσωπεί την Περι- φέρεια 36 στην πολιτειακή Βουλή και ετοιμάζε- ται τώρα με αξιώσεις να αντιμετωπίσει στις προκριματικές εκλογές του Δημοκρατικού Κόμματος στη Νέα Υόρκη στις 23 Ιουνίου τον ινδικής και ουγκαντέζικης καταγωγής, Zohran Kwame Mamdani. Αναλυτικά το κείμενο της συνέντευξης έχει ως εξής:

GN: Μοιραστείτε μαζί μας τις σκέψεις σας σχετικά με την κρίση COVID-19. Βλέπετε θε- τικά στοιχεία εν μέσω της καταστροφής στην περιοχή σας; AS: Αυτή η πρωτοφανής κρίση έφερε στην επιφάνεια πολλά ζητήματα που προϋπήρχαν στην Πολιτεία μας. Έχει επισημάνει τις τεράστι- ες ανισότητες στην κοινωνία μας, οι οποίες μα- ενημερώνω τους συναδέλφους μου στην κυβέρ- ταξύ των νομοσχεδίων σας που στοχεύουν γυναίκες και τα παιδιά. Σήμερα είμαι επικεφα- στίζουν εδώ και καιρό τις κοινότητες χαμηλού νηση και τους Νεοϋορκέζους σε όλη την Πολι- στην ενίσχυση της προστασίας από τη σεξουα- λής της Ομάδας αυτής και έχω υποστηρίξει νο- εισοδήματος. Αλλά μας έφερε επίσης όλους πιο τεία για τα θέματα που αφορούν στην κοινότη- λική παρενόχληση. Πώς θα συνοψίζατε το μοσχέδια που έχουν προωθήσει τον αγώνα των κοντά. Σε αυτούς τους δύσκολους καιρούς, με τά μας. Είμαι ιδιαίτερα υπερήφανη που ηγήθη- ογκώδες έργο σας για τις γυναίκες κατά τη δι- γυναικών για ισότητα στην αμοιβή, θέματα συγκλονίζει η αντοχή που έδειξαν οι γείτονές κα της προσπάθειας να αναγνωριστεί από το άρκεια της θητείας σας; αναπαραγωγικής υγείας και πολλά άλλα. Προ- μου. Οι κάτοικοι του Κουίνς ενώνονται για να νομοθετικό σώμα της Πολιτείας μας ο σημαντι- ΩΣ: Όταν πρωτοεκλέχθηκα στη Βουλή, ο χώρησα δε ακόμα περισσότερο και πέρασα σα- εξασφαλίσουν ότι οι ήρωες της πρώτης γραμ- κός ρόλος του Οικουμενικού Πατριαρχείου και αριθμός των γυναικών σε αιρετά αξιώματα ήταν ρωτικές μεταρρυθμίσεις στον Νόμο για τα Αν- μής έχουν την υποστήριξη που χρειάζονται, οι- η ανάγκη διασφάλισης των θρησκευτικών του ακόμα περιορισμένος. Εντάχθηκα σε κοινοβου- θρώπινα Δικαιώματα στη Νέα Υόρκη (NY’S κογένειες δεν μένουν χωρίς γεύματα και πως οι ελευθεριών. λευτικές ομάδες όπως η Ομάδα για τα Θέματα Human Rights Law) για να διασφαλίσω ότι οι μικρές επιχειρήσεις δεν κινδυνεύουν να κλεί- Κατά τη διάρκεια της θητείας μου επικεντρώ- των Γυναικών (Women’s Issues Task Force) για γυναίκες δεν υφίστανται σεξουαλική παρενό- σουν. θηκα επίσης στη θέσπιση νομοθεσίας που είναι να υποστηρίξω ζητήματα που επηρεάζουν τις χληση ή διάκριση στο χώρο εργασίας. ιδιαίτερα σημαντική για την ελληνοαμερικανι- GN: Πώς μπορούν να βοηθηθούν όσοι που κή κοινότητα γενικότερα και την κυπριακή πα- υποφέρουν οικονομικά από την πανδημία; Πώς ροικία. εσείς και το γραφείο σας βοηθάτε τους ψηφο- Έχω εστιάσει τις προσπάθειές μου στην υπο- φόρους σας; στήριξη των μικρών επιχειρήσεων, στην προ- AS: Η πανδημία είχε σημαντικό αντίκτυπο στασία των εργαζομένων, στην επέκταση της στην οικονομία μας. Για όσους υποφέρουν οι- υγειονομικής περίθαλψης, στη διασφάλιση ότι κονομικά υπάρχουν μερικές επιλογές. Όσοι οι ηλικιωμένοι και οι γείτονές μας μπορούν να έχουν επηρεαστεί οικονομικά, έχουν τη δυνατό- μείνουν στα σπίτια τους και πολλά άλλα θέμα- τητα να επικοινωνήσουν με τους διάφορους τα που είναι ιδιαίτερα σημαντικά για τις κοινό- παρόχους (κοινωφελών υπηρεσιών) και να ζη- τητες των μεταναστών. Στη διάρκεια της παν- τήσουν αναβολή πληρωμής των λογαριασμών δημίας έχω υπόψη μου ότι ορισμένοι από τους τους. Ακόμα, ο Δήμος Νέας Υόρκης έχει λάβει γείτονές μας μιλούν μόνο Ελληνικά και έχω κα- μέτρα για την ανακούφιση των μικρών επιχει- ταβάλει μεγάλη προσπάθεια να επικοινωνήσω ρήσεων. μαζί τους και να τους βοηθήσω αν χρειάζονται Υποστηρίζω την πρόταση νόμου να απαιτή- κάτι. σει η Πολιτεία από τους ασφαλιστές να καλύ- ψουν όλες τις ζημιές που σχετίζονται με το GN: Εχετε ζήσει όλη τη ζωή σας στην Αστόρια. COVID-19, ώστε και οι μικρές επιχειρήσεις να Πώς θα συνοψίζατε τις προσπάθειές σας για επιβιώσουν από αυτήν την κρίση. Πιέζω επίσης την εκπαίδευση και την υγεία στην Αστόρια; να εξασφαλίσω επίδομα επικινδυνότητας για AS: Λατρεύω την Αστόρια. Εδώ μεγάλωσα τους εργαζόμενους στην πρώτη γραμμή που δι- και εδώ μεγαλώνω τη δική μου κόρη. Είναι μια ακινδυνεύουν καθημερινά τη δική τους υγεία κοινότητα όμορφη, πολυπολιτισμική με κατοί- και ασφάλεια, ώστε όλοι οι υπόλοιποι να μέ- κους που ενδιαφέρονται για τον τόπο τους. νουμε σπίτι και να τηρούμε τις κοινωνικές απο- Γι’αυτό το λόγο θέλουν πολλοί να ζήσουν στην στάσεις. Το γραφείο μου βοήθησε εκατοντάδες Αστόρια. Πάντα είχα την αίσθηση μιας ζεστής εκλογείς να υποβάλουν τις αιτήσεις τους για το κοινότητας και με ενέπνεαν οι γείτονές μου που επίδομα ανεργίας. Συνεργάζομαι επίσης με το- είναι ανά πάσα στιγμή έτοιμοι να βοηθήσουν πικές μη κερδοσκοπικές, ιδιωτικές εταιρείες και τους συμπολίτες τους. κοινοτικές ομάδες για την παροχή κουπονιών Ελπίζω ότι έκανα την Αστόρια περήφανη για γεύματα και ατομικού προστατευτικού εξο- πρωτοστατώντας σε θέματα που αφορούν στις πλισμού στους κατοίκους του Κουίνς. γυναίκες, τα παιδιά, τους ηλικιωμένους και τους μετανάστες στην πολιτειακή Βουλή. GN: Ποια είναι μερικά από τα επιτεύγματά Είμαι περήφανη που μόνο τον περασμένο σας που έχουν αντίκτυπο στην Ελληνοαμερι- χρόνο, εξασφάλισα πάνω από 5 εκατομμύρια κανική κοινότητα κατά τη διάρκεια της θητεί- δολάρια σε για τα δημόσια σχολεία της περιο- ας σας στη Βουλή της Πολιτείας; χής μας, για τη στήριξη έργων που αφορούν ΩΣ: Είμαι υπερήφανη που είμαι Ελληνοαμε- από προγράμματα χορού έως τη δημιουργία νέ- ρικανίδα και έχω την τιμή να εκπροσωπώ την ων αιθουσών πολυμέσων και ανακαινίσεις. Έχω κοινότητά μου στην πολιτειακή Βουλή. Από τό- επίσης συντάξει θεμελιώδη νομοθεσία για την τε που εκλέχθηκα για πρώτη φορά, έχω εισαγά- επέκταση της κάλυψης της υγείας, τα δικαιώμα- γει ψηφίσματα που αναγνωρίζουν τη σημασία τα των εργαζομένων και την προστασία των της Ελληνικής Ημέρας Ανεξαρτησίας και τι- επιζώντων σεξουαλικής βίας. μούν τον Ελληνισμό. Κάθε χρόνο, διοργανώνω μια γιορτή προς τιμήν της κοινότητάς μας και GN: Το νομοσχέδιο «Rape is Rape» είναι με- Ομογένεια 8 Δευτέρα 11 Μαΐου 2020 • Monday, May 11, 2020 GreekNews Μέχρι τον Ιούνιο οι δοκιμές σε ασθενείς του «κοκτέιλ» αντισωμάτων της εταιρείας Regeneron

Συνέχεια από την πρώτη σελίδα του ρεκόρ», σημείωσε χαρακτηριστικά ο δρ Γιανκόπουλος για τον δρα Χρήστο Κυρατσού, ιό SARS-CoV-2 και τη θεραπεία της νόσου υπενθυμίζοντας ότι χρειάστηκε εννέα μήνες COVID - 19, επισήμανε ο δρ Γιώργος Γιανκό- για να φτιάξει τα αντισώματα εναντίον του ιού πουλος, πρόεδρος και επιστημονικός διευθυ- Εμπολα, -θεραπεία που αξιολογείται από το ντής της βιοτεχνολογικής εταιρίας, μιλώντας FDA- ενώ στην περίπτωση του κορωνοϊού τον στη διαδικτυακή συζήτηση που διοργάνωσε το Ιούνιο συμπληρώνονται μόλις πέντε μήνες από απόγευμα της Τετάρτης 6 Μαϊου ο οργανισμός τον Ιανουάριο που ξεκίνησε την έρευνα. «The Hellenic Initiative» στο πλαίσιο της σει- Η ομάδα του δρα Κυρατσού χρησιμοποιεί τις ράς «ΤHI Digital Speakers». ίδιες ακριβώς τεχνολογίες που χρησιμοποίησε Στη συζήτηση που είχε την ευκαιρία να πα- για να φτιάξει τα αντισώματα εναντίον του ρακολουθήσει απευθείας το κοινό, μέσω Zoom Εμπολα. Οι επιστήμονες, όπως και ο ίδιος εξή- και Facebook, έλαβε μέρος και ο αντιπρόεδρος γησε, συνέλεξαν εκατοντάδες ανθρώπινα αντι- της Regeneron, δρ Χρήστος Κυρατσούς, ο σώματα από τα γενετικώς τροποποιημένα πο- οποίος ηγείται των ερευνών για τις μολυσματι- ντίκια (με ανθρώπινο ανοσοποιητικό σύστημα) κές νόσους και τις τεχνολογίες ιικών φορέων. που έχουν δημιουργήσει στα εργαστήρια της Το συντονισμό ανέλαβε ο πρόεδρος του THI Regeneron και παράλληλα αντισώματα από Γιώργος Σταμάς, ενώ συμμετείχαν επίσης ο ανθρώπους που έχουν θεραπευθεί από τον κο- εκτελεστικός διευθυντής, Πήτερ Πούλος και ο ρωνοϊό. Στη συνέχεια, απομόνωσαν τα πλέον Κρις Γκουλάκος, από την ηγετική ομάδα των ισχυρά να μπλοκάρουν αποτελεσματικά τον ιό. «THI New Leaders». «Τίποτα δεν είναι πιο σημαντικό για την κοι- Οπως ανέφερε ο δρ Γιανκόπουλος οι κλινικές νωνία και γενικά την ανθρωπότητα από το να δοκιμές θα γίνουν παράλληλα σε τρία επίπεδα: επενδύσει στην καινοτομία και την έρευνα. Σε ανθρώπους που δεν έχουν μολυνθεί ποτέ Εμείς στη Regeneron το έχουμε αποδείξει από τον ιό, ως φάρμακο πρόληψης, σε ασθενείς έμπρακτα και με αυτή την προσέγγιση μπορού- που βρίσκονται στα πρώτα στάδια της νόσου με να έχουμε σημαντική επίδραση όταν υπάρχει και σε ασθενείς που βρίσκονται σε προχωρημέ- πραγματική ανάγκη», επισήμανε ο δρ Γιανκό- νη κατάσταση και σε αναπνευστήρες. πουλος, τονίζοντας πως απαιτείται πολύς χρό- Στην πρώτη περίπτωση, τα αντισώματα θα νος για την πραγματική καινοτομία αλλά και λειτουργήσουν ως εμβόλιο, με τη διαφορά, ότι διάθεση, πόροι και προσπάθειες. ενώ με το εμβόλιο ο οργανισμός δημιουργεί τα δικά του αντισώματα, εδώ τα αντισώματα θα Αναφορικά με την πανδημία σημείωσε πως δοθούν απευθείας στον οργανισμό. «Είμαστε δύσκολα μπορούσε και ο ίδιος να φανταστεί αρκετά αισιόδοξοι ότι τα αντισώματα αυτά θα τον Ιανουάριο την καταστροφή που προκάλεσε προστατεύσουν τα άτομα που ανήκουν σε ομά- ο κορωνοϊός ιδιαίτερα στη Νέα Υόρκη και εξέ- δες υψηλού κινδύνου, τους νοσηλευτές, τους φρασε την ελπίδα να λειτουργήσει ως κάλεσμα ηλικιωμένους και έχουμε αυξημένες ελπίδες ότι αφύπνισης ώστε να επικεντρωθούμε στα πραγ- θα καταφέρουμε να τους προφυλάξουμε από ματικά προβλήματα και τις απειλές που αντιμε- τον ιό», τόνισε ο δρ Γιανκόπουλος. τωπίζει η ανθρωπότητα και να χρησιμοποιή- σουμε τη διάνοια που μας ξεχωρίζει από τα άλ- Για τους ασθενείς που μόλις έχουν νοσήσει, λα έμβια όντα για να αναζητήσουμε λύσεις. είπε, θα γίνει ό,τι και στην περίπτωση αντιμε- Από την πλευρά του, ο δρ Κυρατσούς τόνισε τώπισης του Εμπολα, εκφράζοντας επίσης με- πως «πήραμε ένα σκληρό μάθημα τους τελευ- γάλη αισιοδοξία ότι τα αντισώματα θα συμβά- ταίους μήνες», εκφράζοντας την ελπίδα ότι κά- λουν στην ανάσχεση της εξέλιξης της νόσου. τι θα πάρουμε απ› αυτό, ώστε την επόμενη φο- ρεί να παίξει ζωτικής σημασίας ρόλο στο χώρο Ο δρ Γιανκόπουλος είπε σχετικά ότι η Ελλά- Αναφορικά με τις δοκιμές σε ασθενείς που ρά που συμβεί κάτι παρόμοιο να είμαστε καλύ- της έρευνας και της καινοτομίας, ο δρ Κυρα- δα αποτελεί την πηγή που τροφοδοτεί σήμερα βρίσκονται σε αναπνευστήρα, είπε ότι «πρόκει- τερα προετοιμασμένοι και με την απαιτούμενη τσούς ανέφερε πως ο λόγος που οδήγησε τον τις άλλες χώρες με επιστήμονες. ται για την πιο δύσκολη προσέγγιση», εκφρά- τεχνολογία στη διάθεσή μας για να το αντιμε- ίδιο όπως και χιλιάδες άλλους νέους επιστήμο- Ανοίγοντας τη διαδικτυακή συζήτηση ο κ. ζοντας ωστόσο την ελπίδα ότι τα αντισώματα τωπίσουμε αποτελεσματικά. «Θα είναι σημείο νες να φύγουν από την χώρα ήταν η απουσία Σταμάς επισήμανε ότι η Regeneron πρωτοστα- «ίσως μπορέσουν να προσφέρουν μια βοή- καμπής για την κοινωνία μας και για το χώρο του περιβάλλοντος που θα επιτρέψει τις επεν- τεί στη μάχη για την αντιμετώπιση του κορω- θεια». μας», είπε, επισημαίνοντας την ανάγκη για σο- δύσεις στους τομείς της έρευνας και της τεχνο- νοϊού και παρουσίασε τους δύο επιστήμονες Εφόσον αποδειχθεί κλινικά η αποτελεσματι- βαρές επενδύσεις στους τομείς της έρευνας, λογίας, της ανάπτυξης και της καινοτομίας. που κατάγονται από τη δυτική Μακεδονία, από κότητα των αντισωμάτων, η εταιρία αισιοδοξεί της καινοτομίας και της τεχνολογίας, καθώς οι «Λείπει το όραμα», είπε χαρακτηριστικά, τονί- την Καστοριά ο δρ Γιανκόπουλος και από την ότι θα μπορέσει να ξεκινήσει άμεσα την παρα- ασθένειες είναι ένα από τα προβλήματα που θα ζοντας πως «είναι μια προσπάθεια που πρέπει Κοζάνη ο δρ Κυρατσούς. Λαμβάνοντας το λό- γωγή ώστε να είναι διαθέσιμες χιλιάδες προφυ- μας απασχολούν συνεχώς και μετά τον κορω- να ξεκινήσει αλλά θα πρέπει όλοι να καταλά- γο ο δρ Γιανκόπουλος τόνισε πως «οφείλουμε λακτικές δόσεις μέχρι το φθινόπωρο. νοϊό. βουν πως δεν μπορεί να γίνει μέσα σε μια μέρα. ό,τι είμαστε τώρα και ό,τι έχουμε πετύχει στην «Αναμένουμε ο Χρήστος να σπάσει το δικό Απαντώντας σε ερώτηση πώς η Ελλάδα μπο- Θα χρειαστούν χρόνια». ελληνική μας κληρονομιά». Ομογένεια 9 GreekNews Δευτέρα 11 Μαΐου 2020 • Monday, May 11, 2020

Νέα Υόρκη.- Του Αποστόλη Ζουπανιώτη α περισσότερα νοσοκομεία Ττης Νέας Υόρκης έχουν δει Δρ. Π. Μανώλας: Μέχρι τις 16 Ιουνίου τα κρούσματα μία σημαντικότατη μείωση του αριθ- μού των ασθενών που φτάνουν στο γραφείο επειγόντων (Emergency) με συμπτώματα και διάγνωση του κο- θα μειωθούν και θα μπορέσει να ανοίξει η Νέα Υόρκη ρωνοϊού, είπε μιλώντας στη Greek News, ο πρόεδρος του Ελληνικού Ια- τρικού Συλλόγου, Δρ. Παναγιώτης νείς τους. Δεν επιτρέπεται να τους επι- όπως αυτή με τον κορωνοϊό να γίνεται Μανώλας, σε μία συνέντευξη εφ’ σκεφθούν λόγω του φόβου να μην φέ- πάταγος. Να μπορούμε να προσφέρουμε ρουν τον ιό. Κι έτσι έχουν μόνο να μιλή- υπηρεσίες, ιατρικές, με φαγητό κ.α γιατί όλης της ύλης. σουν στους δικούς τους από το τηλέφω- υπάρχει αρκετός κόσμος που δεν μιλά νο, ή το skype. Ή ακόμη χειρότερα, πε- αγγλικά. Και το κυριότερο δεν έχουν τη «Υπάρχει μία πάρα πολύ σημαντική θαίνουν άνθρωποι στα νοσοκομεία και σωστή ενημέρωση». πτώση, όπως και άτομα που μπαίνουν δεν έχουν δίπλα έναν δικό τους άνθρω- Το δεύτερο ζήτημα που δραστηριο- στη Μονάδα Εντατικής Θεραπείας και πο να τους κρατά το χέρι. Είναι τραγω- ποιείται ο Σύλλογος είναι να βοηθήσει διασωληνώνονται. Για παράδειγμα, δία». φοιτητές της Ιατρικής που αδυνατούν να πριν τρεις εβδομάδες που είμαστε στην πληρώσουν τα δίδακτρά τους, λόγω των κορύφωση της πανδημίας, στο νοσοκο- οικονομικών δυσχερειών που αντιμετω- μείο Lenox Hill νοσηλεύονταν 408 Ο ΙΑΤΡΙΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ πίζουν αυτοί και οι οικογένειές τους. ασθενείς με κορωνοϊό. Σήμερα είναι 85. Στο διάστημα της κρίσης, ο Ελληνι- κός Ιατρικός Σύλλογος Νέας Υόρκης πα- «Προσπαθούμε ν α συγκεντρώσουμε Στις εντατικές μονάδες είχε γύρω στους χρήματα για τη δημιουργία ενός 110 διασωληνωμένους με κορωνοίό και ρουσίασε έντονη δραστηριότητα. «Καθώς λειτουργούμε κυρίως με εκ- emergency fund για να βοηθήσουμε αυ- σήμερα ο αριθμός έπεσε στους 46, οι τά τα παιδιά, γιατί οι τράπεζες έχουν περισσότεροι βρίσκονται 2-3 εβδομά- δηλώσεις, δεν ήμασταν έτοιμοι. Μάχρι σήμερα πηγαίναμε και ενημερώναμε τον σταματήσει να δίνουν φοιτητικά δά- δες». νεια». Ωστόσο, ο Δρ. Μανώλας επισήμανε κόσμο σε μία αίθουσα με 50, ή 100 ή πε- ρισσότερα άτομα. Αυτό σήμερα τελείω- Παράλληλα συνεχίζεται η παροχή βο- ότι αυτό που ακόμη δεν έχει πέσει ση- ήθειας σε ανασφάλιστους, σε συνεργα- σε. Η ενημέρωση πλέον γίνεται με το μαντικά είναι ο αριθμός θανάτων, διότι σία και με το Γενικό Προξενείο της Ελ- zoom, το skype κι άλλα μέσα επικοινω- οι ασθενείς που διασωληνώθηκαν πριν λάδας, με το οποίο υπάρχει στενή συ- νίας, τα οποία υποχρεωθήκαμε να τα τρεις εβδομάδες σε σοβαρά κρίσιμη κα- νεργασία. μάθουμε κι εμείς. Κάναμε ό,τι μπορού- τάσταση με κορωνοϊό τώρα πεθαίνουν. «Προσπαθούμε επίσης να καταλά- σαμε. Ο αριθμός των ασθενών που είναι σε βουμε ποιοι συνάδελφοί μας έχουν ανοι- Από την αρχή της κρίσης, ο Ελληνι- σοβαρά κρίσιμη κατάσταση, σε όλες τις χτά τα γραφεία τους και ποιοι τα έχουν ρισσότερα κρούσματα», είπε. νονικά. κός Ιατρικός Σύλλογος καθιέρωσε ΗΠΑ, είναι καθηλωμένος εδώ και αρκε- κλείσει. Αρκετοί παθολόγοι έκλεισαν τα Ο Δρ. Μανώλας θεωρεί αυτό ως θετι- Πάντως, δεν απέκλεισε να υπάρξει hotline, όπου μπορούσαν ομογενείς να τό διάστημα στις 16.000 και όπως δεί- γραφεία τους, γιατί φοβήθηκαν κι οι κή εξέλιξη, καθώς η ύπαρξη αντισωμά- έξαρση σε πολιτείες που έχουν ανοίξει, τηλεφωνούν και να εξυπηρετούν κόσμο. χνουν τα στατιστικά στοιχεία, το 80% ίδιοι και κάνουν τηλεϊατρική. Όμως, αυ- των δείχνει ότι ένα μεγάλο κομμάτι του αν δεν τηρηθούν βασικοί κανόνες, όπως «Πήραν πάρα πολλοί άνθρωποι και χάνει τη ζωή τους. τοί που χρειάζονται περισσότερο το για- πληθυσμού θα αναπτύξει ανοσία. Στο να φορούν μάσκα, γάντια και να απο- στο σύλλογο και σε άλλους οργανι- Η μακρά παρουσία ασθενών στους τρό κι είναι μεγάλης ηλικίας, μάλλον δεν ερώτημά μας αν αυτό εγγυάται ότι δεν φεύγουν τον συνωστισμό. σμούς. Αυτό δείχνει την ανάγκη να αναπνευστήρες άφησε πίσω πολλά τα καταφέρνουν με την τηλεϊατρική. Την πρόκειται να επανεμφανιστεί η ασθένεια «Λένε ότι επειδή ο ιός αυτός είναι ευ- προβλήματα σε αρκετούς από αυτούς, υπάρχει η καθιέρωση ενός τρόπου επι- Κυριακή θα έχουμε μία συζήτηση για να στο ίδιο άτομο, ανέφερε πως δεν έχει που θα τους βασανίζουν για χρόνια, κα- αίσθητος στους 26 βαθμούς Κελσίου κοινωνίας με την ελληνική Ομογένεια. δουμε πως θα ανοίξουμε εκ νέου τα ια- θώς τους έχουν κάνει τραχειοτομίες, αναφερθεί παγκοσμίως υπόθεση ατόμου πως το καλοκαίρι θα πεθάνει. Δεν ξέρω Ο κόσμος διαβάζει εφημερίδες, αλλά δε τρεία μας. Εμείς δεν κλείσαμε ποτέ το τους ταΐζουν από το στομάχι κλπ. Αρκε- το οποίο να ανέπτυξε αντισώματα κο- αν είναι αλήθεια. Λένε πάρα πολλά νομίζω να διαβάζουν περισσότεροι από ιατρείο, όμως αυξήσαμε τις ώρες, ώστε τοί έχουν πάθει εγκεφαλική ανεπάρκεια, ρωνοϊού και να ασθένησε δεύτερη φορά. πράγματα γι’ αυτόν τον ιό που δεν είναι 5-10 χιλιάδες. Κι αυτό αφήνει πάνω από αντί να υπάρχουν 15 στην αίθουσα ανα- εγκεφαλικά κ.α. «Υπάρχει η λεγόμενη διφασική πάθη- επιστημονικά αποδεδειγμένα, όπως αν 200 χιλιάδες άτομα που δεν έχουν καμία μονής, τώρα να είναι 4 και μάλιστα «Τα καλά νέα είναι πως στις ηλικίες ση, όπου κάποιος κολλάει την ασθένεια, πίνεις ζεστό νερό σκοτώνεις τον ιό αν εί- επαφή με τον ομογενειακό Τύπο. Εμείς σπεύδουμε να τους πάμε αμέσως στα 20-29 ετών είχαμε μόνο δύο θανάτους γίνεται καλύτερα και επιστρέφει στην ναι στο φάρυγγα κ.α.». θέλαμε να βοηθήσουμε τους νεομετανά- δωμάτια. Καθόμαστε πλέον περισσότε- και αφορούσαν άτομα με πολλαπλά ια- εργασία του και ξαναρρωσταίνει από Στα τέλη Μαρτίου ο Δρ. Μανώλας στες και ανθρώπους που δεν είχαν στον ρες ώρες στο γραφείο, αν και πολλοί τρικά προβλήματα. Σ’ αυτές τις ηλικίες, πνευμονία. Τέτοια περιστατικά υπήρξαν σοκάρισε τους περίπου 70 συμμετέχο- ήλιο μοίρα, αλλά δεν ξέραμε πως να ασθενείς δεν θέλουν να βγουν από το από 0 μέχρι 30 ετών τα θύματα ήταν πά- στην Κορέα και την Ιταλία, όμως δεν ντες σε τηλεδιάσκεψη, όταν αποκάλυψε τους βρούμε». σπίτι για να επισκεφθούν το γιατρό ρα πολύ λίγα. Μέχρι τα 40 χρόνια επίσης σημαίνει ότι ασθένησε δεύτερη φορά με ότι οι τρεις από τους οκτώ συνεργάτες Τελικά πολλοί εξυπηρετήθηκαν αρκε- τους. Προσπαθούμε να οργανωθούμε τα θύματα έχουν πολλά ιατρικά προβλή- κορωνοϊό». Ο Ελληνοαμερικανός για- του στο γραφείο είχαν ασθενήσει. τοί που είχαν έλθει ως επισκέπτες στη για να αντιμετωπίσουμε την καινούρ- ματα. Απ’ εκεί και πάν ω όμως, τα πράγ- τρός εκτιμά ότι οι αρχές της Νέας Υόρ- «Τελικά είχαμε τελικά πολλούς Έλλη- Νέα Υόρκη και ξέμειναν από φάρμακα, ή για πραγματικότητα», είπε. ματα αλλάζουν», είπε ο Δρ. Μανώλας. κης θα κινηθούν με μεγάλη προσοχή και νες γιατρούς που προσβλήθηκαν από άλλοι που δεν μπορούσαν να βρεθούν Πάντως, ο χρόνος θα δείξει αν αυτή Το 70% όσων έχουν χάσει τη ζωή τους θα ανοίξουν σταδιακά στην πολιτεία. τον ιό. Νομίζαμε ότι ήταν 15, αλλά τελι- με το γιατρό τους. η νέα κατάσταση, με την παραμέληση από την ασθένεια είναι ηλικίας άνω των «Πήγα σήμερα στο πάρκο και διαπί- κά ήταν τουλάχιστον 25, εκ των οποίων «Θα μπορούσαμε να είχαμε κάνει πο- από αρκετούς των ιατρικών τους προ- 70 ετών και οι περισσότεροι ήταν τρόφι- στωσα ότι το 95% των ατόμων που ήταν κάποιοι πήγαν στα νοσοκομεία». Τελικά λύ περισσότερα πράγματα αν ήμασταν βλημάτων λόγω της πανδημίας, οδηγή- μοι σε οίκους ευγηρίας. εκεί φορούσαν μάσκα, ενώ πριν από ένα έχασε τη ζωή του ο γιατρός Εμμανουήλ καλύτερα συνδεδεμένοι με τα μέσα κοι- σει σε επιδείνωση της κατάστασής τους Ο πρόεδρος του Ελληνικού Ιατρικού μήνα δεν φορούσε κανένας. Αν κάποιος Παππούς. νωνικής δικτύωσης», είπε ο Δρ. Μανώ- και σε μακροχρόνια αύξηση των θανά- Συλλόγου αποδίδει την αύξηση των φορά μάσκα, ακόμη κι αν είναι ασθενής Πάντως, σημείωσε ότι οι περισσότε- λας. Στο πλαίσιο αυτό εντάσσεται και η των. «Αυτό θα το δούμε μετά από κά- κρουσμάτων στην μεγάλη αύξηση των και φορά κι ο διπλανός του, δεν είναι ροι γιατροί που ήταν στις εντατικές με πρωτοβουλία που έχει αναλάβει ο Ιατρι- ποια χρόνια. Πάντως πιστεύω ότι καρ- τεστ, ιδίως στην πολιτεία Νέας Υόρκης, καθόλου εύκολο να κολλήσεις. Το πρό- ασθενείς είχαν το μικρότερο ποσοστό κός Σύλλογος με το Ελληνοαμερικανικό κινοπαθείς που ήταν σε χημειοθεραπεία ενώ επισήμανε τα ευρήματα των τεστ βλημα υπάρχει όταν δεν φορά κανείς εκ μόλυνσης, καθώς τήρησαν τα μέτρα Εμπορικό Επιμελητήριο και ορισμένους και υποχρεώθηκαν να την εγκαταλεί- αντισωμάτων που γίνονται στη Νέα των δύο, ή μόνο ο ένας. Βέβαια, υπάρχει προστασίας. Ωστόσο στο διάστημα από ακόμη επαγγελματικούς συλλόγους, για ψουν, σίγουρα έχουν επηρεαστεί. Όμως Υόρκη και δείχνουν ότι ένα ποσοστό και το θέμα των επιφανειών όπου μπορεί την έναρξη της πανδημίας, οι συνθήκες τη δημιουργία μιας πλατφόρμας επικοι- δεν ξέρω σε ποιο βαθμό κι ίσως θα χρει- 20% ήταν θετικό. Μάλιστα σε ορισμένες να επικαθήσει ο ιός και πρέπει να είμα- ήταν τραγικές και για τους ασθενείς και νωνίας για το μέλλον. αστοιύν πάνω από έξι μήνες, ίσως και περιοχές όπως το Κουίνς το ποσοστό στε σχολαστικοί». το νοσηλευτικό προσωπικό. «Εμείς είμαστε διατεθειμένοι να προ- 1-2 χρόνια. Δεν ξέρουμε επίσης τι γίνε- ανέρχονταν σε 24%. Ο Δρ. Μανώλας δεν πιστεύει ότι θα «Έγιναν και γίνονται τραγικά πράγ- σφέρουμε χρήματα για τη δημιουργία ται με όλους όσοι έρχονταν στο νοσο- «Αυτό ανεβάζει τον αριθμό των αν- υπάρξει στη Νέα Υόρκη νέο κύμα της ματα. Ερχονται άνθρωποι στα νοσοκο- αυτής της πλατφόρμας, που να συγκε- κομείο για καθετηριασμό της καρδιάς, θρώπων που έχουν προσβληθεί από κο- πανδημίας και εκτιμά ότι μέχρι τις 15 μεία, ακόμη και με άλλες διαγνώσεις, ντρώσει 700-800 χιλιάδες ονόματα Ελ- με εμφράγματα κλπ. Οι αριθμοί μειώθη- ρωνοϊό και δεν το ήξεραν από τα 1,2 Ιουνίου τα κρούσματα θα μειωθούν και όπως καρκινοπαθείς. Τους εγχειρίζεις λήνων της Αμερικής κι άλλων κέντρων καν κατά 95% κι αυτό δεν είναι καθό- εκατομμύρια σε περίπου δέκα φορές πε- αυτό θα επιτρέψει να ανοίξει η πόλη κα- και δεν μπορούν να τους δουν οι συγγε- της Διασποράς κι όταν υπάρχουν κρίσεις λου λογικό». Ανακοίνωση της Ιεράς Επαρχιακής Συνόδου της Αρχιεπισκοπής Νέα Υόρκη.- δος καὶ τοῦ Πάσχα μὲ τὸν πατροπαράδοτο τρό- Ὅσον ἀφορᾶ στὸ Μυστήριο τῆς Θείας Εὐχαρι- Ἀμέσως μετὰ τὴν συνεδρίαση, ὁ Ἀρχιεπίσκο- Τὴν Πέμπτη 7 Μαΐου 2020 στὴν πόλη τῆς Νέ- πο. στίας, ὁ κάθε Ἱεράρχης θὰ κάνει τὶς κατάλληλες πος ἀνέφερε: ας Ὑόρκης, συνεκλήθη ἡ Ἱερὰ Ἐπαρχιακὴ Σύνο- Σύμφωνα μὲ τὸν ὑπάρχοντα σχεδιασμὸ ἐπα- ὑποδείξεις στὶς ἐνορίες, σύμφωνα μὲ τὶς ὁδηγίες Ἀνησυχοῦμε βαθύτατα, ὄχι μόνο γιὰ τὴν ὑγεία δος, μέσῳ τηλεδιασκέψεως, ὑπὸ τὴν προεδρὶα ναλειτουργίας τῆς χώρας, ὅπως αὐτὸς ἐφαρμό- τῶν κατὰ τόπους ἀρχῶν γιὰ τὶς ἀποστάσεις με- τῶν πιστῶν, ἀλλὰ καὶ γιὰ τὸ ἠθικό τους καὶ τὴν τοῦ Σεβασμιωτάτου Ἀρχιεπισκόπου Ἀμερικῆς κ. ζεται κατὰ τόπους, ἀποφασίστηκε ὅπως ἕκαστος ταξὺ τῶν πιστῶν, τὴν προετοιμασία τῶν ναῶν πνευματική τους ζωή. Θεωροῦμε ὅτι ἡ καλύτερη Ἐλπιδοφόρου, μὲ κύριο θέμα συζητήσεως τὴ δια- Μητροπολίτης θὰ εἶναι ὑπεύθυνος γιὰ τὴν ἐπα- καὶ τῶν ἐγκαταστάσεων, ἀλλὰ καὶ ἄλλων καλῶν μέθοδος ἐπαναλειτουργίας τῶν ναῶν εἶναι αὐτὴ δικασία ἐπαναλειτουργίας τῶν ἐνοριῶν. Κατὰ τὴ ναλειτουργία τῶν ἐνοριῶν τῆς τοπικῆς Μητρο- πρακτικῶν μεταξὺ τῶν ἱερέων τῆς Μητροπόλε- ποὺ σέβεται τὴν κρίση καὶ τὶς ἐντολές τῶν τοπι- διάρκεια τῆς συνεδριάσεως, οἱ Ἀρχιερεῖς ἐξέφρα- πόλεως, συμμορφούμενος μὲ τὶς κατὰ τόπους ως. κῶν ἀρχῶν. Ὡς ποιμένες τοῦ λαοῦ τοῦ Θεοῦ, σαν τὴν βαθυτάτη ὀδύνη τους γιὰ τὰ συμβαίνο- ὁδηγίες τῶν ἀρχῶν γιὰ τὴν προστασία τῆς δημό- Ἀποφασίστηκε ἐπὶ πλέον, ὅτι ἡ τέλεση τῶν ἔχουμε χρέος καὶ βαθὺτατο αἴσθημα εὐθύνης γιὰ ντα τὸ τελευταῖο διάστημα καὶ εἰδικὰ γιὰ τὴν σιας ὑγείας, οἱ ὁποῖες μπορεῖ νὰ διαφέρουν ση- Μυστηρίων καὶ ἄλλων ἀκολουθιῶν θὰ γίνεται, τὴν ἀσφαλὴ ἐπαναλειτουργία καὶ γιὰ τὴν πνευ- ἀδυναμία ἐκ μέρους τῶν πιστῶν τῆς βίωσης τῶν μαντικὰ ἀκόμη καὶ μέσα στὴν ἐπικράτεια τῆς ἐφαρμόζοντας τὶς κατὰ τόπους ἐντολὲς τῶν ἀρ- ματικὴ καὶ σωματικὴ ὑγεία τῶν πιστῶν. ἀκολουθιῶν καὶ τῶν ἑορτασμῶν τῆς Μ. Ἐβδομά- ἑκάστοτε Μητροπόλεως. χῶν γιὰ τὴν προστασία τῆς δημόσιας ὑγείας. Ἐκ τῆς Ἀρχιγραμματείας Ομογένεια 10 Δευτέρα 11 Μαΐου 2020 • Monday, May 11, 2020 GreekNews Τηλεδιάσκεψη γνωριμίας του Δημοσθένη Τριανταφύλλου με τους εκπαιδευτικούς των σχολείων Νέας Ιερσέης

Νέα Υόρκη.- μια οικογένεια. Δεν πρέπει να υπάρ- Της Ρεβέκκας Παπαδοπούλου ξει διάσπαση ούτε ενοχοποιήσεις. ια πρώτη «διαδικτυακή» Αυτά πρέπει να τα ξεπεράσει ο Ελλη- Μσυνάντηση γνωριμίας με νας, είναι η καταστροφή. Λοιπόν, τους εκπαιδευτικούς των κοινοτι- πρέπει να δούμε πώς λύνουμε τα κών σχολείων της Ιεράς Μητροπό- προβλήματά μας», πρόσθεσε. λεως Νέας Ιερσέης είχε μέσω τηλε- Επισήμανε ακόμα πως η εκπαίδευ- διάσκεψης την Τρίτη 5 Μαϊου ο νέος ση τόσο στις ΗΠΑ όσο και διεθνώς διευθυντής του μητροπολιτικού πάσχει γιατί «έχει ξεφύγει από το αρ- Γραφείου Παιδείας κ. Δημοσθένης χαίο εκπαιδευτικό Ελληνικό πνεύμα. Τριανταφύλλου παρουσία και του Εχουμε κάνει τη ζωή του ανθρώπου Μητροπολίτη Νέας Ιερσέης κ. Ευαγ- να βασίζεται μόνο στο χρήμα και όχι γέλου ο οποίος και έκανε την έναρ- στις αρχές. Οχι στην ηθική. Είναι σο- ξη της συνεδρίασης. βαρό θέμα, όπως το έχει θίξει ο Αρι- στοτέλης. Συμμετείχαν 120 δάσκαλοι και δα- Εχουμε ξεφύγει. Και πρέπει κατά σκάλες από 44 κοινοτικά απογευμα- κάποιο τρόπο να ξαναφέρουμε αυτή τινά/ σαββατιανά σχολεία στη Νέα τη σκέψη που έβλεπε τον άνθρωπο Ιερσέη, το Μέριλαντ, το Ντέλαγουερ, ως κοινωνικό ον να συνεργάζεται με την Πενσυλβάνια και τη Βιρτζίνια, στις πέντε Πολιτείες δηλαδή που το συνανθρωπό του, τον ανθρωπι- εκτείνεται η Μητρόπολη της Νέας σμό, στην εκπαίδευση». Ιερσέης. Παρατήρησε δε πως από τα βιβλία Τα μαθήματα στα σχολεία της Μη- που έχουν εκδοθεί για τα ελληνικά τρόπολης θα διεξάγονται διαδικτυα- σχολεία απουσιάζουν τα μαθήματα κά -λόγω του κορωνοϊού- μέχρι και για την αρχαία ελληνική φιλοσοφία, το τέλος της σχολικής χρονιάς, ενώ την πραγματική μας κληρονομιά, με οι τελετές αποφοίτησης έχουν, σύμ- αποτέλεσμα τα παιδιά να τελειώνουν φωνα με τον κ. Τριανταφύλλου, ανα- το σχολείο χωρίς να ξέρουν ποιος βληθεί για το Σεπτέμβριο. ήταν ο Πλάτωνας και ο Αριστοτέλης. Δεν αποκλείεται όμως και οι Μη- «Εχουμε πάρα πολλή δουλειά να κά- τροπόλεις να ακολουθήσουν το πα- νουμε, αν θέλουμε πραγματικά να ράδειγμα της Αμέσου Αρχιεπισκοπι- βάλουμε την ελληνική μας κληρονο- κής Περιφέρειας όπου μετά από πρό- μιά μέσα στο σχολικό σύστημα», εί- ταση του Αρχιεπισκόπου Αμερικής κ. πε. Ελπιδοφόρου, προγραμματίζονται Αναφορικά με τον προγραμματι- δύο «διαδικτυακές» τελετές αποφοί- σμό για το μέλλον ο κ. Τριανταφύλ- τησης, ξεχωριστά για τα Ημερήσια λου τόνισε ότι εξετάζεται -μεταξύ και τα Απογευματινά/ Σαββατιανά άλλων- η δημιουργία προγράμματος Σχολεία, το Σάββατο 6 Ιουνίου. επισκέψεων στην Ελλάδα κάθε καλο- Η τηλεδιάσκεψη καίρι για όλους τους απόφοιτους. Στο πρώτο μέρος της τηλεδιάσκε- «Οταν λέμε ότι θέλουμε να διατηρή- ψης έγινε παρουσίαση του Γραφείου σουμε την ελληνοπρεπή μόρφωση Παιδείας και συζητήθηκε η κατάστα- των παιδιών μας πρέπει να έχουμε ση που επικρατεί στα κοινοτικά σχο- γέφυρες με την πατρίδα. λεία σήμερα, πριν και κατά τη διάρ- Ετσι θα ενώσουμε τη νέα μας γε- κεια της πανδημίας του κορωνοϊού νιά, δεν μπορούμε να συνεχίσουμε με και προτάθηκαν λύσεις, ενώ στο δεύ- τον τρόπο που λειτουργούμε μέχρι τερο μέρος το ενδιαφέρον εστιάστη- τώρα, γιατί οι δείκτες δείχνουν ότι κε στον προγραμματισμό για το μέλ- αντί να αυξάνουμε την αγάπη προς ευθυντή του Γραφείου Παιδείας. γευματινά σχολεία». Ειδικά για το τε- Με απορία όμως και απογοήτευση λον. την Ελλάδα και τον αριθμό των μα- Μιλώντας στη Greek News o κ. Το μισθολογικό είναι ένα από τα λευταίο έφερε ως παράδειγμα το ανακάλυψε πως τα πιο πολλά απο- θητών, αυτός ελαττώνεται. Πρέπει να Τριανταφύλλου επισήμανε πως «αρ- βασικά θέματα που απασχολούν δια- πρότυπο σχολείο της Αναλήψεως γευματινά σχολεία φτάνουν μέχρι αλλάξουμε την προσέγγισή μας. χίζουμε να κάνουμε έναν συντονι- χρονικά τους εκπαιδευτικούς στα στο Φέρβιου, όπου λειτουργεί το την 6η τάξη και αναπόλησε τα χρόνια Ενας τρόπος που θα κάνουμε τα παι- σμό, να ενώσουμε όλους τους εκπαι- κοινοτικά μας σχολεία σε όλη την πρώτο πλήρες Γυμνάσιο με τάξεις που ο ίδιος ως διευθυντής του Σχο- διά μας να αισθανθούν περισσότερο δευτικούς, να ακούσουμε τα προβλή- Αμερική και όπως ανέφερε στη διάρ- από την 7η-9η. λείου του Αγίου Δημητρίου στην Ελληνες είναι οι επισκέψεις, να δουν ματά τους και να δούμε πώς η Μη- κεια της συνεδρίασης ο κ. Τριαντα- «Τους εξήγησα πως το αποτέλεσμα Αστόρια δημιούργησε το πρώτο Ελ- την ομορφιά της ελληνικής ζωής, της τρόπολη μπορεί να βοηθήσει στην φύλλου «δεν πρέπει κανένας εκπαι- είναι ότι μένουν κάθε χρόνο 20-30 ληνοαμερικανικό Λύκειο στην Αμερι- επίλυση των χρονιαίων προβλημά- δευτικός να πληρώνεται λιγότερα μαθητές παραπάνω πέραν της 6ης κή. «Τότε ο κ. Παρθένης είχε περίπου ελληνικής φύσης και του πολιτι- των της ελληνικής εκπαίδευσης και από 40 δολάρια την ώρα», ενώ κάλε- τάξης. Αρα η κοινότητα ωφελείται με 700 μαθητές στο απογευματινό σχο- σμού». το κυριότερο, να φτιάξουμε μια και- σε όλους τους ομογενείς να γίνουν 20 - 30 μαθητές, αλλά από παιδαγω- λείο», είπε. Τόνισε ακόμα ότι έμεινε εντυπωσι- νούργια γέφυρα μεταξύ της Μητρό- «μέτοχοι της Ελληνικής εκπαίδευ- γικής άποψης ικανοποιούμεθα και «Τι απέγινε όλο αυτό το σύστημα; ασμένος από το εκπαιδευτικό δυνα- πολης και των κοινοτήτων, και να σης» στηρίζοντας με όλες τους τις εμείς οι εκπαιδευτικοί γιατί τα παιδιά Γιατί το σύστημα αυτό να καταρρεύ- μικό της Μητρόπολης, λέγοντας ότι δούμε πώς η Μητρόπολη μπορεί να δυνάμεις τα ελληνικά σχολεία, με μας μένουν τρία χρόνια παραπάνω, σει και να υπάρχουν τόσο λίγοι μαθη- «θαύμασα το ταλέντο που υπάρχει βοηθήσει τις κοινότητες να βελτιώ- σκοπό τη διατήρηση, τη βελτίωσή μαθαίνουν την Ελληνική γλώσσα κα- τές στα απογευματινά σχολεία; Τι στα σχολεία μας, ένας θησαυρός, με σουν π.χ. το μισθολογικό των δασκά- τους ακόμη και την ίδρυση νέων. λύτερα, ζυμώνονται περισσότερο με φταίει; Τα προγράμματα; Οι κοινότη- τον οποίο μπορούμε να κάνουμε λων». Συνεχίζοντας για τα θέματα που τον Ελληνικό πολιτισμό και την πα- τες; Δεν θέλουμε να κατηγορήσουμε θαύματα», ενώ, πρόσθεσε ότι, πάρα Αυτή «η σχέση αλληλοβοηθείας τέθηκαν στη συνάντηση είπε ότι «μι- ράδοση και τελειώνουν το Γυμνάσιο κανέναν, απλώς ανακαλύπτουμε την πολύ ικανοποιημένος από την τηλε- των κοινοτήτων με την Μητρόπολη λήσαμε για τη διδακτέα ύλη, για τα με μια καλύτερη ελληνοχριστιανική πραγματικότητα που υπάρχει και διάσκεψη ήταν και ο Μητροπολίτης με επίκεντρο την ελληνική εκπαίδευ- βιβλία, για τα νέα προγράμματα που ταυτότητα». πρέπει όλοι μας να αναλάβουμε τις κ. Ευάγγελος. ση, τα ελληνικά σχολεία και τον Ελ- υπάρχουν στο διαδίκτυο και μπορούν Οπως χαρακτηριστικά ανέφερε, ευθύνες μας. Οχι ο ένας να κατηγορεί «Με μεγάλη αισιοδοξία νομίζω ότι ληνα δάσκαλο», είναι, τόνισε, «ο πυ- να κάνουν τη διδασκαλία καλύτερη αυτά τα παιδιά θα επιστρέψουν ως τον άλλο.Τι μπορούμε να κάνουμε να κάτι θα γίνει. Ανοίγει ένας νέος ορί- ρήνας της δικής του εκπαιδευτικής και πιο αποτελεσματική, για το πώς μεγάλοι να βοηθήσουν τις κοινότη- διορθώσουμε τα προβλήματά μας, ζοντας σκέψης», ανέφερε καταληκτι- φιλοσοφίας και ο στόχος του ως δι- θα προσελκύσουμε μαθητές στα απο- τες μας. ποιους στόχους θα βάλουμε. Είναι κά ο κ. Τριανταφύλλου. Ομογένεια 11 GreekNews Δευτέρα 11 Μαΐου 2020 • Monday, May 11, 2020 Θα πάμε το καλοκαίρι στην Ελλάδα; Μιλά ο Πέτρος Βλήτας Αντιπρόεδρος της Travel Leaders

Συνέχεια από την πρώτη σελίδα Αεροπορική Υπηρεσία).

σμούς της χώρας του αλλά και της χώρας που Ερ. Η αίσθησή σου με όσους Ελληνοαμερικα- επιθυμεί να επισκεφθεί και βέβαια τη διαθεσι- νούς συνομιλείς είναι πως θέλουν να πάνε μότητα πτήσης. Αλλά και πάνω απ’ όλα τους στην Ελλάδα το καλοκαίρι; φόβους του στην πτήση, τόσο γιατί οι όποιοι Απ. Όχι, οι περισσότεροι δεν θέλουν. Πρώ- κανόνες αποστασιοποίησης θα πρέπει να συ- τον φοβούνται που θα πάνε στο αεροδρόμιο. ντμηθούν σημαντικά όσο και για το πώς θα δι- Υπάρχουν συστήματα θερμομέτρησης των επι- ασφαλιστεί η προστασία του μόνο με τη μάσκα βατών στα αεροδρόμια της Κίνας κι άλλων χω- ή με τα γάντια. ρών, υπάρχουν συστήματα στο Χονγκ Κόνγκ που ψεκάζουν με απολυμαντικό σπρέι τους επι- Καθώς σύντομα θα πρέπει εδώ στη Greek βάτες πριν μπουν στο αεροπλάνο, όμως τίποτε News να αποφασίσουμε αν θα ξεκινήσουμε την από αυτά δεν χρησιμοποιούνται στις ΗΠΑ. Τώ- 11η εκστρατεία μας για την ενίσχυση του ελλη- ρα ξεκινούν, επειδή διαμαρτύρονται έντονα οι νικού Τουρισμού «Φέτος το καλοκαίρι Πάμε ταξιδιωτικοί πράκτορες, να βάλουν κάποια Ελλάδα» και πως θα διαμορφώσουμε το σύνθη- στάνταρντς. Οι εταιρείες έχουν βάλει σημάδια μά μας για να είμαστε εντάξει και προς την Γε- για τις αποστάσεις στο check-in όμως τι θα κά- νέτειρα και την Ομογένεια και την συνείδησή νει η TSA στον έλεγχο; Μετά, ποιος σε διαβε- μας, συνομιλήσαμε με έναν εκ των πλέον ειδι- βαιώνει ότι αυτοί που εργάζονται στο αεροδρό- κών παγκοσμίως σε θέματα Τουρισμού, τον μιο είναι υγιείς; ανώτερο αντιπρόεδρο της εταιρείας Travel Leaders, για τις αεροπορικές εταιρείες, Πέτρο Ερ. Πως θα διαμορφωθούν οι θέσεις στο αερο- Βλήτα, ο οποίος μας μίλησε για την αβεβαιότη- για την Αμερική είναι πως όσοι ταξιδέψουν θα ρεία που έχει δηλώσει ότι βάλει απευθείας πτή- πλάνο; τα που υπάρχει σε ότι αφορά τις ΗΠΑ και τα επιλέξουν εσωτερικούς προορισμούς. Οι πολ- ση για την Ελλάδα, είναι η American Airlines Απ. Η κοινωνική αποστασιοποίηση που μέτρα που θα λάβουν, όσο και την Ελλάδα, η λοί πλούσιοι – κι έχουμε αρκετούς τέτοιους πε- από το Σικάγο. Ο λόγος πιστεύω γιατί είναι εφαρμόζεται είναι δύσκολο να εφαρμοστεί στο οποία – όπως τόνισε – είναι η μοναδική χώρα λάτες – θα ενοικιάσουν μία μεγάλη βίλα σε νη- ακόμη νωρίς. Η Ε.Ε. δεν έχει ακόμη ανακοινώ- αεροπλάνο. Κι αν ακόμη αφήσουν κενή τη δι- της Ε.Ε. με πρόγραμμα για να υποδεχθεί τουρί- σί της Καραϊβικής και θα ταξιδέψουν με ιδιωτι- σει πότε θα ανοίξει την Ευρώπη (Σ.Σ. μετά τη πλανή θέση, το κενό είναι 19 ίντσες, πολύ μι- στες το καλοκαίρι. κά αεροσκάφη. Όμως αυτοί είναι οι εξαιρέσεις. συνέντευξη ανακοινώθηκε η παράταση των πε- κρότερο από τα έξι πόδια που κρατούμε. Θα ριορισμών στα ταξίδια μέχρις τις 15 Ιουνίου). Η φοράς ασφαλώς τη μάσκα σ’ όλη την πτήση, ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ Ερ. Να πάμε στο θέμα της εταιρείας σου όπου μόνη χώρα στην Ευρώπη που έχει λεπτομερές αλλά πόσο άνετα θα φας, πως θα πάς στην του- Ερ. Πως είναι τα πράγματα στην τουριστική τα τελευταία νέα ήταν η ακύρωση του μεγάλου σχέδιο και το έχει καταθέσει στην Κομισιόν εί- αλέτα; αγορά παγκοσμίως; συνεδρίου όλων των γραφείων της Travel ναι η Ελλάδα, διά του υπουργού Χάρη Θεοχά- Ap. Mε αυτή την κρίση, ο τουρισμός παγκό- Leaders ανά τον κόσμο, που επρόκειτο να λά- ρη. Οι υπόλοιποι δεν έχουν πει τίποτε. Εμείς ως Ερ. Πως θα διαμορφωθούν οι τιμές των εισιτη- σμια έχει παγώσει. Το 98% των χωρών του κό- βει χώρα στην Αθήνα στις 3 Μαρτίου και θα το Ελληνοαμερικανοί περιμένουμε, πρώτα τι θα ρίων, όταν τα αεροπλάνα ταξιδεύουν με μισο- σμου έχει κλείσει τα σύνορα. Το 95% των αερο- καλύπταμε δημοσιογραφικά. πει η Ευρώπη. γεμάτα; πορικών πτήσεων παγκοσμίως δεν εκτελείται κι Απ. Η πρώτη μας προτεραιότητα ήταν λά- Αυτό που έχει προτείνει ο υπουργός Τουρι- από τα εκατομμύρια των επιβατών που πετού- βουμε όλα τα μέτρα για να κρατήσουμε την σμού Χάρης Θεοχάρης – και είναι καλή ιδέα – ο Απ. Επειδή οι εταιρείες δεν περιμένουν πολύ σαν καθημερινά έχουμε πέσει σε λίγες χιλιάδες. εταιρεία σε ένα επίπεδο που να μπορούμε να εί- επισκέπτης να έχει κάνει τεστ 72 ώρες πριν τα- κόσμο να ταξιδέψει το καλοκαίρι, τα εισιτήρια Οι ΗΠΑ, όπως και η Ε.Ε. και άλλες χώρες μαστε εκεί και αύριο. Βάλαμε σε αργία ένα πο- ξιδέψει και να παρουσιάσει τα αποτελέσματα θα είναι πολύ φτηνά. Αν όμως αυτή η διαδικα- έχουν κλείσει τα σύνορά τους, ενώ ορισμένες σοστό του προσωπικού και μειώσαμε δραστικά μαζί με το διαβατήριο. Τις τελευταίες μέρες αυ- σία διαρκέσει μέχρι το χειμώνα και υποθέσουμε έχουν φτάσει στο σημείο να ανακοινώσουν ότι όλα μας τα έξοδα. ξάνεται με γοργούς ρυθμούς ο αριθμός των αν- ότι για να ισχύσει η κοινωνική αποστασιοποίη- δεν πρόκειται να δεχθούν επισκέπτες μέχρι το Σήμερα βρισκόμαστε στο σημείο να είμαστε θρώπων που μπορούν να κάνουν το τεστ για ση τα αεροπλάνα θα ταξιδεύουν με 68% πληρό- 2021. Οι περισσότερες αεροπορικές εταιρείες έτοιμοι για να εξυπηρετήσουμε τους πελάτες τον κορωνοϊό και πιστεύω σύντομα θα μπορεί τητα, οι τιμές των εισιτηρίων θα πρέπει να αυ- εκτελούν το 10% των πτήσεών τους και αν επι- μας όταν αποφασίσουν να ταξιδέψουν. Καθημε- να το κάνει όποιος θέλει. Όμως θα πρέπει η ΕΕ ξηθούν κατά 40-50%. Για την ώρα πάντως, αυτό σκεφθείς κάποιο μεγάλο αεροδρόμιο θα δεις το ρινά στέλνουμε προσφορές και πριν από αυτό να συμφωνήσει για τους όρους. που θέλουν είναι να επιτρέψει το επιβατικό κοι- ένα πίσω από το άλλο τα αεροπλάνα παρκαρι- επικοινωνούμε με τους καλούς μας πελάτες για Εγώ ως Αμερικανός που έχω το τεστ, θα μπο- νό. σμένα. Όπως αντιλαμβάνεσαι, το κόστος είναι να δούμε πως είναι και να ρωτήσουμε αν επιθυ- ρώ να ταξιδέψω και δεν μπορεί κανείς να μου Αν η Ευρώπη βάλει πρόγραμμα και ανοίξει τεράστιο, γιατί τα αεροπλάνα πρέπει να ξεκι- μούν τα ταξιδέψουν και που. το απαγορεύσει. Πέραν της American, η Delta για τους επισκέπτες και οι εταιρείες θα αναπρο- νούν τις μηχανές τους, να αλλάζουν τις ρόδες Το 30% μας λέει ότι επιθυμεί να ταξιδέψει κι αν ακόμη δεν βάλει απευθείας πτήση θα έχει σαρμόσουν τις πτήσεις της. Είναι όμως πολύ να κάνουν την αναγκαία συντήρηση και για την στους επόμενους τρεις μήνες, όμως επιθυμούν μέσω Παρισιού και Άμστερνταμ. Η Emirates εί- πρόωρο να μιλήσει κανείς, γιατί αυτό που συμ- προστασία τους, αλλά και για είναι έτοιμα όταν κάποιος να τους διασφαλίσει ότι μπορούν να το παν ότι θα ξεκινήσουν την απευθείας πτήση τον βαίνει είναι πρωτόγνωρο. Τα πράγματα δύσκο- θα περάσει η κρίση και θα πρέπει να ξαναπετά- κάνουν με ασφάλεια. Ιούλιο. Το Qatar έχει πτήση για Αθήνα μέσω λα θα εξομαλυνθούν μέχρι να βρεθεί εμβόλιο, ή ξουν. της Ντόχα. τουλάχιστον μία αποτελεσματική θεραπεία. Αυτό που εκτιμούμε είναι ότι ο κόσμος θα αρ- Η ΕΛΛΑΔΑ Η Ελλάδα έχει λάβει μέτρα και θα έχει διαθέ- χίσει να χρησιμοποιεί αρχικά τις εσωτερικές Πάρτε για παράδειγμα την Ελλάδα, όπου φέ- σιμα ειδικά ξενοδοχεία για καραντίνα όσων επι- Ερ. Επειδή κάθε χρόνο αυτή την περίοδο συνο- πτήσεις κι αυτό θα ισχύσει και στις ΗΠΑ και τος είχαμε πάρα πολλούς πελάτες οι οποίοι θα σκεπτών αρρωστήσουν. Έχω ενημερωθεί για τα μιλούμε στο πλαίσιο της εκστρατείας της στην ΕΕ αλλά και στις μεμονωμένες χώρες. Για ταξίδευαν. Μπορώ να σας πω ότι όσοι είχαν χά- μέτρα και σε διαβεβαιώνω ότι έχουν εργαστεί Greek News «Πάμε Ελλάδα», ποια είναι η δική πολλούς λόγους ο κόσμος δεν επιθυμεί να ταξι- σει πέρυσι χρήματα από τη χρεοκοπία της περισσότερο από οποιαδήποτε άλλη χώρα στο σου συμβουλή προς την εφημερίδα μας; δέψει πολύ μακριά από τον τόπο του. Thomas Cook θα τα έβγαζαν φέτος με το παρα- κόσμο για να υποδεχθούν με ασφάλεια τους Απ. Το να μπει κάποιος στο αεροπλάνο και Πρώτον, φοβάται ότι αν πάει σε μία ξένη χώ- πάνω. Υπήρχαν πάρα πολλές πτήσεις από τις τουρίστες. να ταξιδέψει είναι προσωπική επιλογή του και ρα θα τον βάλουν για δύο εβδομάδες σε καρα- ΗΠΑ για την Ελλάδα και μεγάλο ενδιαφέρον. δεν μπορεί κανείς άλλος, ούτε εσείς ως εφημε- ντίνα κι αν τυχόν αρρωστήσει θα αντιμετωπίσει Πέραν των παραδοσιακών προσδιορισμών Σα- Ερ. Καθώς οι ΗΠΑ είναι επίκεντρο της πανδη- ρίδα να του πούμε να ταξιδέψει, ενόσω υπάρχει προβλήματα με τη νοσηλεία του.. ντορίνη, Μύκονος, Κρήτη, είχαμε πολλά ξενο- μίας, με τεράστιο αριθμό κρουσμάτων, θα μας αυτή η κρίση. Αυτό που όμως μπορούμε να Ο δεύτερος είναι το οικονομικό. Βλέπουμε δοχεία στη Βόρειο Ελλάδα, την Πελοπόννησο, θέλουν να πάμε; Δεν θα είναι επικίνδυνο; πούμε είναι τα γεγονότα, πολλούς ανέργους σε ποσοστά ρεκόρ, επιχειρή- την Κάρπαθο κ.α. κΑυτός ήταν κι ο λόγος που Απ. Όταν γνωρίζει πως για να σε δεχθούν Η Ελλάδα είχε τα λιγότερα κρούσματα απ’ σεις να μην λειτουργούν και μια αβεβαιότητα οι Travel Leaders είχαν αποφασίσει να οργανώ- στην Ελλάδα θα πρέπει να έχει κάνεις το τεστ, όλες τις χώρες. για το αύριο. Το ίδιο με τις ΗΠΑ ισχύει και στις σουν το συνέδριό τους στην Ελλάδα, τον περα- δεν θα υπάρχει κίνδυνος να μεταδώσουν οι επι- Όσοι επιθυμούν να την επισκεφθούν – και υπόλοιπες χώρες. Πολύ κόσμος δεν ξέρει τι θα σμένο Μάρτιο. Κι όπως ετοιμαζόμαστε, μας σκέπτες από τις ΗΠΑ την ασθένεια. Ωστόσο, τους δέχεται όλους - θα πρέπει να αποδείξουν συμβεί με την επιχείρηση στην οποία εργάζεται, βρήκε η κρίση και όλα πάγωσαν. θα πρέπει να ξέρουμε πως οι ΗΠΑ θα αντιμετω- ότι είναι αρνητικοί στον ιό. αν θα λειτουργήσει ξανά και αν ο ίδιος θα έχει πίζουν αυτούς που επιστρέφουν. Θα τους αφή- Απ’ εκεί και πέρα ο καθένα πρέπει να κάνει δουλειά, τι θα συμβεί με το Χρηματιστήριο και Ερ. Υπάρχουν Ελληνοαμερικανοί που θέλουν σουν ελεύθερα να μπουν στη χώρα, ή θα τους αυτό που νομίζει. Γιατί δεν θα ήθελα να έχω βά- με τις συντάξεις. να πάνε στην Ελλάδα. Όχι μόνο γιατί μόνο εκεί θέσουν σε υποχρεωτική καραντίνα 14 ημερών; ρος στη συνείδησή μου να πάθαινε κάτι κακό Αυτός ο κόσμος έχει πρόβλημα να ταξιδέψει, ευχαριστιούνται διακοπές, αλλά γιατί έχουν Ή θα έχουν διαθέσιμα τεστ στο αεροδρόμιο; κάποιος που θα τον έπειθα να πάει στην Ελλά- όμως υπάρχουν κι άλλοι που θέλουν, όμως πε- γονείς κι άλλα μέλη της οικογενείας τους και Δυστυχώς δεν υπάρχει καμία συνεννόηση δα. ριμένουν κάποιους να τους πουν ότι είναι εντά- φίλους. Θα μπορέσουν; των ΗΠΑ με άλλες χώρες και για κάποιο λόγο, Όμως, καλό θα είναι να περιμένουμε λίγο ξει να πάρουν το αεροπλάνο και να ταξιδέψουν Απ. Θα μπορέσουν, όμως αυτή η ομάδα είναι η πρωτοβουλία των κινήσεων από μέρους των ακόμη, γιατί δεν είμαστε ακόμη σίγουροι τι θα στο εξωτερικό. Όμως η εκτίμηση που υπάρχει πολύ μικρή. Την ώρα που μιλούμε η μόνη εται- ΗΠΑ έχει ανατεθεί στην FAA (Ομοσπονδιακή κάνει ο πρόεδρος των ΗΠΑ. Ομογένεια 12 Δευτέρα 11 Μαΐου 2020 • Monday, May 11, 2020 GreekNews Νικήθηκε από τον κορωνοϊό ομογενής γιατρός Εμμανουήλ Παππούς

Νέα Υόρκη.- (GreekNewsOnline) πούλι της οικογένειας, ο Κωνσταντίνος. Μετά φρόντιζε σαν μέλη της οικογένειάς του. χασε τη μάχη με τον κορωνοϊό, το Σάβ- από μια δύσκολη περίοδο προσαρμογής του Το 1999 ο Εμμανουήλ παντρεύτηκε την αξι- Έβατο 2 Μαϊου, στο νοσοκομείο St Εμμανουήλ (τον φώναζαν Mike), «άνθησε» στη ολάτρευτη σύζυγό του Κατερίνα Φέγγου του Francis του Λονγκ Άιλαντ που νοσηλευόταν, νέα του πατρίδα. Δημητρίου και δημιούργησαν μια όμορφη οι- ο ομογενής παθολόγος Εμμανουήλ Παππούς. Πολύ γρήγορα έμαθε την αγγλική γλώσσα και κογένεια. Απέκτησαν τρία παιδιά. Τον Γεώργιο Ήταν 71 ετών. Ο Δρ. Παππούς ήταν οι πρώτος έκανε φιλίες που κρατούν μια ζωή. Με άριστες Εμμανουήλ, τον Δημήτριο Εμμανουήλ και την Ελληνας γιατρός της μητροπολιτικής περιο- επιδόσεις στα Γράμματα και τον Αθλητισμό το Αργυρώ Θεοδώρα. Στοργικό άτομο από τη χής Νέας Υόρκης που χάνει τη ζωή του από τον άστρο του ανέβηκε ψηλά. φύση του η πατρότητα ήταν κάτι το φυσικό για κορωνοϊό και για αρκετές ημέρες ήταν διασω- εκείνον. Η γυναίκα και τα παιδιά του ήταν το ληνωμένος στην εντατική. Ολοι οι συγγενείς παρότρυναν τα παιδιά τους, φως της ζωής του. τα αδέλφια του και τα εξαδέλφια του να μοιά- Ο Εμμανουήλ ήταν ένας ερωτευμένος σύζυγος Καταλείπει τη σύζυγό του Κατερίνα και τα παι- σουν στον Mike. Εβαλε τον πήχυ ψηλά ως και στοργικός πατέρας. Πάντα παρών για την διά τους Γεώργιο Εμμανουήλ, Δημήτριο Εμμα- άτομο, μαθητής και επαγγελματίας. Ο πολυ- οικογένειά του. Παρακολούθησε αμέτρητα ρε- νουήλ και Αργυρώ Θεοδώρα. πτυχιούχος, όπως τον φώναζε ο πατέρας του, σιτάλ, παραστάσεις, παιχνίδια, συναντήσεις, Με θερμά λόγια για τον εκλιπόντα μίλησε ο συ- Εμμανουήλ, ένας άνθρωπος με απεριόριστη αθλητικές εκδηλώσεις και δημιούργησε ένα νάδελφός του, Εμμανουήλ Κουρουπός. αξιοπρέπεια, άριστος χαρακτήρας, έγινε το πα- οικείο και διαχρονικό δεσμό με την οικογένειά «Τον είχα πρωτογνωρίσει όταν είχε έλθει στο ράδειγμα προς μίμηση για πολλούς. του. νοσοκομείο Belleview. Ήταν πολύ καλός για- Οικογένεια και φίλοι θαύμαζαν την ανιδιοτελή Ο Εμμανουήλ έγινε Board Certified in Palliative τρός και καλός χαρακτήρας και έχαιρε της εκτί- συμπεριφορά και την προσωπικότητά του. Η Care και συνεργάστηκε με το Νοσοκομείο μησης των συναδέλφων του», είπε ο Δρ. Κου- ακαδημαϊκή του αριστεία εξελίχθηκε με τη φοί- Calvary από το 2002 έως το 2008 που αποσύρ- ρουπός, που θυμάται ότι είχε περιποιηθεί και τησή του στο New York University από όπου θηκε για να περάσει περισσότερο χρόνο με τους την δική του οικογένεια στο Whitestone, που πήρε το πτυχίο Bachelors of Science στη Βιολο- δικούς του. ήταν το γραφείο του. γία το 1970 και Masters of Science στη Βιοχη- Η κληρονομιά που αφήνει πίσω του είναι αυτή Μετά το 1987 που ο Δρ. Κουρουπός ήλθε στο μεία, το 1972. της αγάπης, της ακεραιότητας του χαρακτή- Κουίνς, εργάζονταν μαζί, μέχρι και την συντα- Tο 1978 αποφοίτησε από την Ιατρική Σχολή ρα και της εργατικότητας, αρχές που έγιναν οι ξιοδότησή του Δρ. Παππού, πριν λίγα χρόνια. κε στις 21 Αυγούστου 1948, στον Αγιο Γεώργιο του Πανεπιστημίου Αθηνών όπου και έλαβε την σωστές βάσεις για τη διάπλαση του χαρακτήρα «Ήταν πολύ καλός γιατρός και θαυμάσιος άν- Συκούσης, ένα ορεινό χωριό της Χίου στο Βό- ειδικότητα του παθολόγου. Στη συνέχεια έγινε των παιδιών του. θρωπος κι όλοι τον αγαπούσαν», είπε ο δρ. Κου- ρειο Αιγαίο. Board Certified. Ο Mike ήταν ένας αληθινά έξυ- Καθ’ όλη τη διάρκεια της ζωής του ήταν ενεργό ρουπός. Το 1955 μετανάστευσε με τους γονείς του Γιώρ- πνος και συμπονετικός άνθρωπος, που εκπλή- μέλος της εκκλησίας. Πρώτα στον Αγιο Δημή- γο και Αργυρώ και την μικρή του αδελφή Μα- ρωσε το όνειρό του ασκώντας την Ιατρική ως τριο της Αστόριας, ακολούθως στον Αγιο Νικό- ΒΙΟΓΡΑΦΙΚΟ ρία στη Νέα Υόρκη. Τελικά εγκαταστάθηκαν παθολόγος στο Whitestone της Νέας Υόρκης. λαο Φλάσινγκ και στο τέλος στην εκκλησία της Είχε «κακομάθει» τους ασθενείς του και τους Αγίας Αναστάσεως, στο Old Brookville. Ο Δρ Εμμανουήλ Γεωργίου Παππούς γεννήθη- στην Αστόρια, εκεί που γεννήθηκε το στερνο- Εγκύκλιος Ευαγγέλου για την 101η επέτειο της Ποντιακής Γενοκτονίας Κένσιγκτον.- NJ ὅλους νά διδάξουμε τά μέλη τῶν Κοι- Με εγκύκλιο που εστάλη σε όλες νοτήτων μας την ἱστορία καί τόν πο- τις κοινότητες, ο Μητροπολίτης Νέας λιτισμό τοῦ Ποντιακοῦ Ἑλληνισμοῦ, Ιερσέης Ευάγγελος ζητά να τελεστεί δίνοντας ἰδιαίτερη ἔμφαση στα τρα- Ἐπιμνημόσυνη Δέηση σέ ὅλες τίς γικά γεγονότα πού ἔλαβαν χώρα 101 Ἐνορίες μας τήν Κυριακή 17 Μαΐου χρόνια πρίν, στήν φρικτή γενοκτονία 2020 γιά τήν ἀνάπαυση τῶν ψυχῶν καί τον ξεριζωμό καί ἀς μήν λησμο- ὅλων τῶν ἀδελφῶν μας Ποντίων πού νοῦμε ὅτι ἡ ταυτότητα τοῦ Γένους χάθηκαν στήν Γενοκτονία τοῦ 1919. μας εἶναι συνυφασμένη μέ το παρελ- «Παρακαλῶ πολύ ὅλους νά διδά- θόν μας, ἐνῶ τό πεπρωμένο μας εῑναι ξουμε τά μέλη τῶν Κοινοτήτων μας συνυφασμένο μέ τό μέλλον τῶν παι- την ἱστορία καί τόν πολιτισμό τοῦ διῶν μας. Ποντιακοῦ Ἑλληνισμοῦ, δίνοντας ἰδι- Παρακαλῶ λοιπόν νά τελεσθεῖ αίτερη ἔμφαση στα τραγικά γεγονότα Ἐπιμνημόσυνη Δέηση σέ ὅλες τίς πού ἔλαβαν χώρα 101 χρόνια πρίν, Ἐνορίες μας τήν Κυριακή 17 Μαΐου στήν φρικτή γενοκτονία καί τον ξερι- 2020 γιά τήν ἀνάπαυση τῶν ψυχῶν ζωμό καί ἀς μήν λησμονοῦμε ὅτι ἡ ὅλων τῶν ἀδελφῶν μας Ποντίων πού ταυτότητα τοῦ Γένους μας εἶναι συ- χάθηκαν στήν Γενοκτονία τοῦ 1919. νυφασμένη μέ το παρελθόν μας, ἐνῶ Εὔχομαι εἰλικρινῶς καί προσεύχο- τό πεπρωμένο μας εῑναι συνυφασμέ- μαι ὅπως συνεχίζοντας τίς προσπά- νο μέ τό μέλλον τῶν παιδιῶν μας.», θειές ὅλων μας γιά τήν ἐνημέρωση αναφέρει στο θερμό του μήνυμα ο τῆς κοινῆς γνώμης ὡς πρός τήν ἀλή- Μητροπολίτης Ευάγγελος. λιάδων συνανθρώπων μας Ἑλλήνων σουν τούς ἀνθρώπους μας καί να σι- ντου, ὥστε οἱ λαοί τοῦ κόσμου νά θεια τῆς Γενοκτονίας τῶν Ποντίων ποντιακῆς καταγωγῆς δολοφονήθη- ωπήσουν τίς θερμές προσευχές τους. ἀναγνωρίσουν ἐπιτέλους τά πολλα- νά ἀφυπνίσουμε συνειδήσεις καί νά Παράλληλα καλεί όλους να συνε- καν, περισσότεροι ἀπό ἕνα ἑκατομμύ- Ἄν καί προσπάθησαν νά καταστρέ- πλά ἐγκλήματα πού διαπράχθησαν καταφέρουμε ἐπιτέλους νά φέρουμε χίσουν τις προσπάθειες για ενημέρω- ριο ἐξορίσθηκαν ἀπό τις πατρογονι- ψουν καί να ἐξαλείψουν τήν ἱστορία ἐναντίον τῶν Ἑλλήνων τοῦ Πόντου, σέ γνώση ὅλων τῶν λαῶν τά βασανι- ση της κοινής γνώμης για την αλή- κές τους ἑστίες καί ὁδηγήθηκαν στήν μας, τήν πίστη μας, τόν πολιτισμό καί δηλαδή νά ἀναγνωρίσουν τίς πράξεις στήρια καί τίς δοκιμασίες πού ὑπέ- θεια της γενοκτονίας, για να αφυπνί- Ἑλλάδα, τά σπίτια τους κατασχέθη- τήν γλῶσσα μας, δεν κατάφεραν νά αὐτές ὡς «γενοκτονία». στησαν οἱ Ἕλληνες τοῦ Πόντου, και σουμε συνειδήσεις και να καταφέ- καν, και ἀναρίθμητες Ἐκκλησίες καί τό πετύχουν, καθώς ἡ ταυτότητά μας Ἐπιπλέον, ὀφείλουμε νά διδάξουμε νά ἐπιτύχουμε νά ἀναγνωρισθεῖ πα- ρουμε να φέρουμε σε γνώση όλων Μοναστήρια καταστράφηκαν. Αὐτή καί τό ποιόν τοῦ Γένους μας εἶναι τίς νέες γενιές γιά τά φρικτά γεγονό- γκοσμίως ὁ ξεριζωμός τοῦ 1919 ὡς των λαών τα βασανιστήρια που υπέ- ὑπῆρξε μιά σκοτεινή περίοδος στήν αἰώνια χαραγμένο στήν εὐλογημένη τα πού διαπράχθησαν καί ἀποτελοῦν Ἔγκλημα κατά τῆς ἀνθρωπότητας. Ἀς στησαν οι Έλληνες του Πόντου και παγκόσμια ἱστορία, καί ἀσφαλῶς Γῆ τοῦ Πόντου καί ὅλης τῆς Τουρκί- ἀδιάψευστο κομμάτι τῆς ἱστορίας μήν λησμονήσουμε ποτέ τίς χιλιάδες να επιτύχουμε να αναγνωριστεί πα- ἀποτελεῖ μιά μαύρη κηλίδα στήν ας. μας. Ἐπίσης, πρέπει να διδάξουμε στά ψυχές ὅλων ἐκείνων πού ἔχασαν τήν γκοσμίως ο ξεριζωμός του 1919 ως; ἱστορία τοῦ Τουρκικοῦ Ἔθνους πού Ἐντούτοις, τά δραματικά γεγονότα παιδιά μας νά ἀγαποῦν καί νά σέβο- ζωή τους κατά τήν ἀδιανόητη αὐτή Έγκλημα κατά της ανθρωπότητας. διέπραξε αὐτές τίς ἀποτρόπαιες πρά- πού ἔλαβαν χώρα τότε, 101 χρόνια νται τήν πίστη, τήν ἱστορία, τον πολι- σφαγή πού ἔλαβε χώρα τότε καί ἀς Το πλήρες κείμενο της εγκλυκλίου ξεις. πρίν, ὀφείλουν νά μᾶς ἀφυπνίζουν τισμό, τήν Γλῶσσα καί τίς παραδό- ἀτενίζουμε πάντοτε τό μέλλον μέ αἰ- του Μητροπολίτη Νέας Ιερσέης ακο- Παρά τό γεγονός ὅτι οἱ Τούρκοι καί νά μᾶς θυμίζουν ὅτι τό κακό συ- σεις μας. Αὐτό θά ἀποτελέσει τόν σιοδοξία, ἐκτιμῶντας τήν ἱστορία καί λουθεί: προσπάθησαν συστηματικά στό διά- νεχίζει νά ὑπάρχει στόν κόσμο μας ἀσφαλέστερο τρόπο ὥστε νά τιμή- τήν παράδοση τῶν Ἑλλήνων τοῦ Πό- βα τῆς ἱστορίας τους νά ἐξοντώσουν καί ὅτι πρέπει νά εἴμαστε πάντοτε σέ σουμε τήν θυσία τῶν ἡρώων μας καί ντου πού ζοῦν ἐντός καί ἐκτός τῶν «Τό ἔτος πού διανύουμε σηματο- ὁλόκληρους λαούς, δέν κατάφεραν ἐγρήγορση καί ἕτοιμοι ὥστε νά ἀντι- νά διατηρήσουμε στήν μνήμη μας Κοινοτήτων μας. δοτεῖ τήν Ἐπέτειο τῆς συμπληρώσε- νά ἐξαλείψουν καί νά σβήσουν την μετωπίσουμε τις σκοτεινές δυνάμεις ὅλους ἐκείνους πού ἀγωνίσθηκαν Μετά πατρικῆς ἀγάπης καί εὐχῶν ως 101 ἐτῶν ἀπό τήν Γενοκτονία τῶν ἀλήθεια τῶν ἐγκληματικῶν τους αὐτοῦ τοῦ κόσμου. Ἐπομένως, ἀποτε- ὥστε νά σώσουν ἄλλους κατά τήν δι- ἐν Κυρίῳ Ἀναστάντι, ἀδελφῶν μας Ποντίων, δηλαδή ἀπό πράξεων. Παρά τό ὅτι προσπάθησαν λεῖ ἐπιτακτική ἀνάγκη να διδάξουμε άρκεια τῶν φρικτῶν αὐτῶν γεγονό- τήν στιγμή ἐκείνη στήν ἱστορία τῆς νά ξεριζώσουν την Ὀρθόδοξο πίστη, τήν οἰκουμένη γιά τίς ἀποτρόπαιες των. Ο ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΗΣ ἀνθρωπότητας ὅπου ἑκατοντάδες χι- δέν θά καταφέρουν ποτέ νά φιμώ- πράξεις κατά τῶν Ἑλλήνων τοῦ Πό- Ὡς ἐκ τούτου, παρακαλῶ πολύ † Ὁ Νέας Ἰερσέης ΕΥΑΓΓΕΛΟΣ” Ελλάδα 13 GreekNews Δευτέρα 11 Μαΐου 2020 • Monday, May 11, 2020

Η FDA ενέκρινε 6 νέα κρούσματα, 2.716 συνολικά και 151 θάνατοι το πρώτο γρήγορο τεστ αντιγόνων και Αθήνα.- (GreekNewsOnline, ΑΠΕ) το πρώτο κατ’ οίκον α νέα κρούσματα που καταγράφηκαν μοριακό τεστ σάλιου Ττο τελευταίο εικοσιτετράωρο είναι 6 και το σύνολο των κρουσμάτων στην Ελλάδα Αθήνα.- ΑΠΕ ανέρχεται πλέον στα 2.716 , ανακοίνωσε ο Δύο νέα τεστ ανίχνευσης του κορωνοϊού υποπτέραρχος Δήμητρης Χατζηγεωργίου μέ- SARS-CoV-2, ο οποίος προκαλεί τη νόσο λος της επιτροπής του υπουργείου Υγείας για Covid-19, ενέκρινε με επείγουσες διαδικα- τον κορονοϊό και διευθυντής Υγειονομικού σίες η Υπηρεσία Τροφίμων και Φαρμάκων της Πολεμικής Αεροπορίας, ο οποίος αντικα- (FDA) των ΗΠΑ. Πρόκειται για το πρώτο τέστησε σήμερα τον καθηγητή Σωτήρη Τσιό- τεστ αντιγόνων που μπορεί να ανιχνεύει δρα. 30 νοσηλεύονται διασωληνωμένοι σε γρήγορα αν κάποιος έχει μολυνθεί από το ΜΕΘ, ενώ 151 είναι οι πολίτες που έχασαν τη νέο ιό και το πρώτο διαγνωστικό μοριακό ζωή τους. Κανένας νέος θάνατος. τεστ που γίνεται κατ` οίκον με δείγμα σά- λιου. Στη βεβαίωση 27 παραβάσεων για μη τήρη- Το τεστ αντιγόνου Sofia 2 SARS Antigen ση της ελάχιστης απόστασης και μη χρήση μά- FIA, το οποίο θα προσφέρει ένα φθηνό και σκας προχώρησε η ΕΛ.ΑΣ,το Σάββατο 9 Μαϊ- γρήγορο εργαλείο για μαζικό έλεγχο κατ` ου, σε όλη την Ελλάδα, στο πλαίσιο των μέ- αρχήν του υγειονομικού προσωπικού, έχει τρων αποφυγής εξάπλωσης του κορωνοϊού. αναπτυχθεί από την εταιρεία Quidel Corp Ειδικότερα, οι συγκεκριμένες παραβάσεις, της Καλιφόρνια και βασίζεται σε δείγμα για τις οποίες επιβλήθηκαν ισάριθμα πρόστιμα που λαμβάνεται από τη μύτη και τα αποτε- 150 ευρώ, σημειώθηκαν στις εξής περιοχές: 15 λέσματα βγαίνουν σε μερικά λεπτά. στην Αττική, 8 στο Βόρειο Αιγαίο, 2 στην Κρή- Πολίτες απολαμβάνουν τον ήλιο σε παραλιακό πάρκο της Γλυφάδας, το μεσημέρι της Κυρια- Τα τεστ αντιγόνων είναι η τρίτη κατηγο- τη, 1 στη Δυτική Ελλάδα και 1 στη στην Ανα- κής 10 Μαΐου 2020. ΑΠΕ-ΜΠΕ/ΚΩΣΤΑΣ ΤΣΙΡΩΝΗΣ ρία τεστ, πέρα από τα μοριακά τεστ (PCR) τολική Μακεδονία και Θράκη. που ανιχνεύουν το γενετικό υλικό (και Από την έναρξη του μέτρου, έως σήμερα, άρκεια συγκέντρωσης πολιτών, που διαμαρτύ- Το συγκεκριμένο σποτ, άρχισε να προβάλλε- κατ` επέκταση την ενεργή λοίμωξη από κο- έχουν βεβαιωθεί συνολικά 202 παραβάσεις και ρονται για την ανέγερση αυθαίρετου κτίσμα- ται το Σάββατο με πρωταγωνιστή τον ηθοποιό ρωνοϊό) και τα ορολογικά τεστ αντισωμά- έχουν επιβληθεί ισάριθμα πρόστιμα. τος, όπως το χαρακτηρίζουν. Χρήστο Λούλη. Όπως αναφέρεται σε ανακοί- των που ανιχνεύουν αντισώματα έναντι Παράλληλα, για μετακινήσεις εκτός νομού Όπως έγινε γνωστό από την Αστυνομία, νωση της ΓΓΠΠ, στόχος της καμπάνιας είναι του νέου ιού (μια ένδειξη προηγούμενης του τόπου κατοικίας βεβαιώθηκαν 137 παρα- στο σημείο συγκεντρώθηκαν γύρω στις 10.30 να ενώσει και όχι να διχάζει την κοινωνία γι’ λοίμωξης). Τα τεστ αντιγόνου ανιχνεύουν βάσεις σε όλη την Ελλάδα και επιβλήθηκαν το πρωί περίπου 140 άτομα, μετά από κάλεσμα αυτό κρίθηκε ότι το σποτ δεν υπηρετεί το σκο- άμεσα κατά πόσο υπάρχουν ίχνη του ιού ισάριθμα πρόστιμα 150 ευρώ, ως εξής: 29 στην της «Κίνησης Πολιτών Ηλιούπολης» με σύνθη- πό του και αποσύρθηκε. (πρωτείνες-αντιγόνα) σε ένα δείγμα. Αττική, 26 στην Κεντρική Μακεδονία, 24 στη μα: «Θέλουμε πίσω το δάσος μας και το παρεκ- Την Κυριακή κυκλοφόρησε το νέο σποτ της Η FDA σκοπεύει να εγκρίνει σύντομα Θεσσαλονίκη, 24 στη Θεσσαλία, 11 στη Στερεά κλήσι και προχώρησαν σε συμβολική «καθαί- Γενικής Γραμματείας Πολιτικής Προστασίας, και άλλα τεστ αντιγόνων. Τα εν λόγω τεστ Ελλάδα, 9 στην Ηπειρο, 6 στη Δυτική Ελλάδα, ρεση» του κτίσματος. στο πλαίσιο της καμπάνιας για την αντιμετώ- είναι πολύ ακριβή στην ανίχνευση των λοι- 5 στη Δυτική Μακεδονία, 2 στην Ανατολική Δημιουργήθηκε αντιπαράθεση και συμπλο- πιση του κορονοϊού, με σύνθημα: «Μένουμε μώξεων Covid-19, αλλά δεν μπορούν να Μακεδονία και Θράκη και 1 στην Πελοπόννη- κή μικρής έκτασης με πιστούς, καθώς είχε γίνει Ασφαλείς, Βγαίνουμε Νικητές». ανιχνεύσουν όλες τις λοιμώξεις, ενώ έχουν σο. Από την έναρξη του μέτρου, έως σήμερα, κάλεσμα και από τον ιερέα για αντισυγκέ- Το νέο σποτ, με την ηθοποιό Κατερίνα Λέ- και υψηλότερο ποσοστό ψευδώς αρνητι- έχουν βεβαιωθεί 667 παραβάσεις σε όλη τη χώ- ντρωση στο σημείο, ενώ η λειτουργία δεν δια- χου, αναφέρεται στον κίνδυνο που διατρέχου- κών αποτελεσμάτων σε σχέση με τα μορια- ρα και επιβλήθηκαν ισάριθμα πρόστιμα. κόπηκε. με όλοι μας όταν δεν τηρούμε τις απαραίτητες κά τεστ PCR που χρησιμοποιούνται ευρέ- ως (και στην Ελλάδα). Επίσης, για λειτουργία επιχειρήσεων, παρά Τελικά τα επεισόδια δεν πήραν έκταση κα- αποστάσεις και δεν αποφεύγουμε τον συγχρω- Συνεπώς, σύμφωνα με τη FDA, τα αρνη- τη σχετική απαγόρευση, βεβαιώθηκαν 7 παρα- θώς επενέβησαν οι αστυνομικές δυνάμεις που τισμό. βάσεις και συνελήφθησαν ισάριθμα άτομα. ήταν στο σημείο και προς το μεσημέρι οι συ- τικά αποτελέσματα των γρήγορων τεστ αντιγόνων μπορεί να χρειαστούν επιβεβαί- Από την έναρξη του μέτρου, έως σήμερα, γκεντρωθέντες αποχώρησαν. Σε ανακοίνωση της ΓΓΠΠ αναφέρεται: ωση από ένα μοριακό τεστ, που είναι πιο έχουν βεβαιωθεί σε όλη την Ελλάδα 599 παρα- Από την Αστυνομία διευκρινίστηκε ότι δεν «Όταν πολλοί άνθρωποι ή πολύ μεγάλες αργό και πιο ακριβό, αλλά και πιο αξιόπι- βάσεις και έχουν συλληφθεί 579 άτομα. υπήρξε κάποιος τραυματισμός, ούτε προσαγω- παρέες μαζεύονται μαζί, ακόμη και σε εξωτερι- στο. Τα τεστ αντιγόνων, μετά από περαιτέ- Σύμφωνα με την ΕΛ.ΑΣ, οι έλεγχοι συνεχί- γή. κούς χώρους, όπως οι πλατείες, δημιουργού- ρω βελτίωση τους, μπορεί μελλοντικά να ζονται με αμείωτη ένταση, με σκοπό τη δια- νται ιδανικές συνθήκες για την μετάδοση του χρησιμοποιηθούν και στο σπίτι, όπως τα σφάλιση της δημόσιας υγείας. ΑΝΑΚΛΗΣΗ ΣΠΟΤ ιού. τεστ εγκυμοσύνης. Η FDA ανέφερε ότι «τα Το σποτ αυτό, μας προτρέπει να τηρούμε Αποσύρθηκε από τη Γενική Γραμματεία Πο- τεστ αντιγόνων θα παίξουν κρίσιμο ρόλο ΕΝΤΑΣΗ ΣΕ ΝΑΟ λιτικής Προστασίας το ένα από τα δύο σποτ όλα τα ενδεικνυόμενα μέτρα, ιδίως να αποφεύ- στη μάχη κατά της Covid-19». Ένταση σημειώθηκε την Κυριακή στην που φτιάχτηκαν στο πλαίσιο της καμπάνιας γουμε τον συνωστισμό, ώστε να μείνουμε Η FDA ενέκρινε επίσης το μοριακό τεστ Ηλιούπολη και συγκεκριμένα έξω από το εκ- για την αντιμετώπιση του κορονοϊού και τις ασφαλείς σήμερα και αύριο. Γιατί κανένας μας του Εργαστηρίου Rutgers Clinical κλησάκι του Προφήτη Ηλία, στην οδό Μαρα- συγκεντρώσεις στις πλατείες, καθώς προκάλε- δεν θέλει να γυρίσουμε εκεί που ήμασταν Genomics Laboratory του Νιου Τζέρσι, το θωνομάχων στην είσοδο Υμηττού, κατά την δι- σε αρνητικές κριτικές για σεξισμό. χτες». πρώτο τεστ που έχει πλέον έγκριση για χρήση δειγμάτων σάλιου που λαμβάνονται κατ` οίκον και το οποίο θα χορηγείται μό- νο με ιατρική συνταγή. Τα δείγματα θα πρέπει να στέλνονται τα- Από ψευδή καταγγελία προκλήθηκαν τα επεισόδια χυδρομικά στο εργαστήριο μέσα σε ειδικά σφραγισμένο πακέτο (που περιέχεται στο Αθήνα.- ΑΠΕ-ΜΠΕ Στους αστυνομικούς που τον συνέλαβαν είπε και ζητούσε επειγόντως βοήθεια. «κιτ» του τεστ) για να αναλυθούν και στη Συνελήφθη από την Ασφάλεια Αττικής ο άν- ότι τηλεφώνησε για να πάει η αστυνομία και να Αν και ήταν πιθανό το ενδεχόμενο παγίδας, συνέχεια θα ενημερώνεται κανείς για τα δρας που τηλεφώνησε στην ‹Αμεση Δράση τα διαλύσει τους νεαρούς, οι οποίοι είχαν συγκε- αν και σε έντυπα και ιστοσελίδες του αναρχι- αποτελέσματα. Είχε προηγηθεί τον Απρίλιο ξημερώματα του Σαββάτου 9-5-2020, από την ντρωθεί στην πλατεία και τον ενοχλούσαν. κού χώρου είχαν υπάρξει «καλέσματα» για την η έγκριση από τη FDA του πρώτου κατ` οί- πλατεία Γεωργίου στην Κυψέλη, καταγγέλλο- Σύμφωνα με την επίσημη ενημέρωση από το συγκεκριμένη συγκέντρωση, ομάδα αστυνομι- κον τεστ για τον κορωνοϊό με βάση δείγμα- ντας ψέματα ότι έπεσε θύμα ληστείας και τραυ- Αρχηγείο της ΕΛ.ΑΣ, «η αστυνομία δεν επενέ- κών κινήθηκε επειγόντως προς το σημείο και ο τα που λαμβάνει κανείς μόνος του από τη ματισμού, με αποτέλεσμα να δημιουργηθούν τα βη, βάσει σχεδίου, για να «διαλύσει» την συγκέ- επικεφαλής συνομίλησε εκ νέου τηλεφωνικά με μύτη του και τα οποία επίσης στέλνονται επεισόδια με τους συγκεντρωμένους νεαρούς, ντρωση, εφαρμόζοντας τα μέτρα αποφυγής συ- τον ιδιώτη. για εργαστηριακή εξέταση. όταν έφτασαν εκεί οι αστυνομικοί. νωστισμού για τον περιορισμό διάδοσης του Αυτός επιβεβαίωσε ότι είναι τραυματισμένος, Τα τεστ σάλιου είναι ακόμη πιο εύχρη- Σύμφωνα με ανακοίνωση που εκδόθηκε από κορωνοϊού» και να απομακρύνει τα περίπου δεν μπορεί να κινηθεί ώστε να βγει από την στα και «φιλικά» για το χρήστη σε σχέση με την ΕΛ.ΑΣ για την υπόθεση, πρόκειται για 200 άτομα που είχαν συγκεντρωθεί, ενώ, όπως πλατεία, όπως του ζητήθηκε, είπε ότι βλέπει τα τεστ από τη μύτη. Σύμφωνα με τη FDA, 52χρονο, ο οποίος με τη σχηματιζόμενη εις βά- αναφέρεται στην ανακοίνωση, υπήρχε πιθανό- τους δράστες εκεί κοντά ανάμεσα στο πλήθος η οποία από την αρχή της πανδημίας έχει ρος του δικογραφία, θα παραπεμφθεί αύριο τητα «παγίδας», καθώς είχαν γίνει καλέσματα και έδωσε ως στίγμα την συμβολή των οδών εγκρίνει επειγόντως περισσότερα από 80 στον εισαγγελέα. από τον αναρχικό χώρο για την συγκέντρωση. Επτανήσου και Ιθάκης στην πλατεία. τεστ για την Covid-19, τα κατ` οίκον τεστ Όπως έγινε γνωστό από αστυνομική πηγή, ο Ωστόσο, συνέβησαν τα εξής, σύμφωνα με Οι αστυνομικές δυνάμεις δέχθηκαν επίθεση «παρέχουν μια επιπρόσθετη επιλογή για 52χρονος είναι άνεργος, κάτοικος διαμερίσμα- την ανακοίνωση: μόλις εισήλθαν στην πλατεία με μπουκάλια, ξύ- εύκολη, ασφαλή και βολική συλλογή δειγ- τος στην πλατεία Αγίου Γεωργίου και ομολόγη- «Στις 00:30 του Σαββάτου 9ης Μαΐου, ιδιώ- λα, πέτρες κλπ. Ο ιδιώτης δεν απαντούσε πλέ- μάτων, χωρίς να χρειαστεί να πάει κανείς σε ότι πράγματι τηλεφώνησε, στην ‹Αμεση της κάλεσε την ‹Αμεση Δράση, δήλωσε ότι βρι- ον στις επανειλημμένες κλήσεις των αστυνομι- στο ιατρείο, στο νοσοκομείο ή σε άλλο χώ- Δράση, χωρίς να ισχύουν τα περί ληστείας και σκόταν στην πλατεία, ήταν τραυματισμένος κών. ρο διενέργειας τεστ». τραυματισμού που ισχυρίστηκε. στο πόδι, είχε μαχαιρωθεί, τον είχαν ληστέψει Έτσι άρχισαν τα επεισόδια». Ελλάδα 14 Δευτέρα 11 Μαΐου 2020 • Monday, May 11, 2020 GreekNews

Ανδρέας Ξανθός: «Διαφάνεια και Άρθρο Αλέξη Τσίπρα στην «Εφημερίδα των Συντακτών Λογοδοσία πρέπει να συμβαδίζουν» Αθήνα.- ΑΠΕ-ΜΠΕ ις παρεμβάσεις που θα έκανε ο ΣΥΡΙ- Αθήνα.- Ο τομεάρχης Υγείας της Κ.Ο. του ΣΥ- ΤΖΑ αν ήταν εκείνος που θα αντιμε- ΡΙΖΑ Ανδρέα Ξανθός, προέβη στην ακόλουθη δή- τώπιζε την υγειονομική κρίση από κυβερνη- λωση σχετικά με τον διαγωνισμό του ΕΟΔΥ και τική θέση, περιγράφει ο Αλέξης Τσίπρας με την ανάγκη συγκρότηση διακομματικής επιτροπής άρθρο του στην «Εφημερίδα των Συντα- διαφάνειας. «Από την έναρξη της υγειονομικής κτών» με τίτλο: «Τι θα γινόταν αν...». κρίσης ο Τομέας Υγείας του ΣΥΡΙΖΑ είχε ζητήσει τη συγκρότηση Διακομματικής Επιτροπής για τον Σχολιάζει ότι ο επικοινωνιακός μηχανι- δημόσιο έλεγχο των έκτακτων δαπανών, προμη- σμός του Μαξίμου «έχει βαλθεί να μας πείσει θειών, και προσλήψεων στο ΕΣΥ. Το Υπουργείο ότι αν σήμερα αντικρίζουμε το φως της ημέ- Υγείας και η κυβέρνηση ούτε καν απάντησαν. Τον ρας το οφείλουμε στον πολυχρονεμένο μας τελευταίο καιρό πυκνώνουν οι ενστάσεις και οι Πρωθυπουργό. Και αν δεν ήταν η ΝΔ στην καταγγελίες για αδιαφάνεια, ευνοιοκρατία ή εξυ- κυβέρνηση, αλλά ο ΣΥΡΙΖΑ, η χώρα θα είχε πηρέτηση συμφερόντων, με αφορμή τη διαδικασία καταστραφεί». «Τι κι αν αυτοί δεν κατάφεραν που τηρείται από τους αρμόδιους φορείς του με τρία διαφορετικά κυβερνητικά σχήματα Υπουργείου. Χαρακτηριστικό παράδειγμα το έργο να την επαναφέρουν και το κατάφερε ο ΣΥ- της ανάπτυξης των «Κινητών Ομάδων Υγείας ειδι- ΡΙΖΑ, με ρυθμισμένο χρέος και ανακτημένη κού σκοπού». διεθνή αξιοπιστία;», ρωτά. Πέρα από την πρωτοφανή και απαράδεκτη πρό- Ο αρχηγός της αξιωματικής αντιπολίτευ- βλεψη της προκήρυξης για την πρόσληψη 1100 ερ- σης αναφέρει ειδικότερα ότι αν η κρίση έβρι- γαζομένων με μοναδικό κριτήριο της σειρά υπο- σκε τον ΣΥΡΙΖΑ στη κυβέρνηση, παράλληλα βολής αίτησης , παρατηρούνται και νέα «θολά» ή με την προφανή -«όπως σε όλον τον κόσμο»- «σκοτεινά» σημεία που αφορούν την προμήθεια καραντίνα, τα νοσοκομεία ήδη θα είχαν 4.000 ρήσεων θα βρίσκονταν ήδη σε αναστολή για ση της κρίσης (...) λέγοντας ψέματα ότι δίνει ηλεκτρονικού συστήματος διαχείρισης των συμ- περισσότερους γιατρούς και νοσηλευτές, θα τουλάχιστον ένα εξάμηνο και θα είχαν ανα- 14 δισ.» και ο υπουργός Ανάπτυξης «δεν θα βάντων των ΚΟΜΥ ειδικού σκοπού. Συγκεκριμέ- υπήρχαν πολλές χιλιάδες περισσότερα τεστ σταλεί οι υποχρεώσεις προς τις τράπεζες για έβγαινε στα κανάλια να ισχυρίζεται ότι με να ο ΕΟΔΥ προκήρυξε στις 07/05/2020 διαγωνι- από τα δημόσια ερευνητικά ιδρύματα και στα όσο διαρκεί η υγειονομική κρίση, θα είχαν 200 ευρώ ένα νοικοκυριό επιβιώνει για ένα σμό (πρόσκληση σε διαπραγμάτευση χωρίς δημο- μέσα ατομικής προστασίας θα έμπαινε από δοθεί 3 δισ. μη επιστρεπτέα ενίσχυση στις μι- μήνα, ούτε θα ισχυριζόταν ειρωνικά ότι οι σίευση και το ανέβασε στο site του) για την προ- τις πρώτες ημέρες διατίμηση, «δεν θα κόβο- κρομεσαίες επιχειρήσεις και στους αγροτι- φτωχοί πολίτες δε χρειάζονται ενίσχυση μήθεια ηλεκτρονικού συστήματος διαχείρισης των νταν οι υπερωρίες των γιατρών που έδωσαν κούς συνεταιρισμούς, ενώ θα παρέχονταν εγ- στην καραντίνα γιατί θα γίνουν 300 κιλά...». συμβάντων των 500 Κινητών Ομάδων Ειδικού τη μάχη στη πρώτη γραμμή» και «δεν θα κιν- γυήσεις του ελληνικού δημοσίου ύψους 12 «Κανείς δεν θα αποκαλούσε τις επιχειρήσεις Σκοπού, στο πλαίσιο του Υποέργου 5 «Προμήθεια δύνευε η κοινοβουλευτική λειτουργία, αλλά δισ. ευρώ, αντίστοιχα με το πρόγραμμα της που έχουν τώρα περισσότερο ανάγκη, ζόμπι, ηλεκτρονικού συστήματος διαχείρισης των συμ- και η ίδια η δημοκρατία, να μπουν σε καρα- ΕΚΤ. και τους ανθρώπους τους μπαταχτσήδες», βάντων των κινητών συνεργείων» της Πράξης ντίνα». σημειώνει. «Δεν θα είχαμε υπουργούς να «Δημιουργία δικτύου νοσηλευτών για τη λήψη Ο κ. Τσίπρας αναφέρει ότι η προστασία στήνουν «δουλίτσες» εκατομμυρίων τις μέ- δειγμάτων βιολογικού υλικού και νοσηλευτική βο- Σημειώνει ότι «θα είχε αξιοποιηθεί εγκαί- της πρώτης κατοικίας θα είχε επεκταθεί και ρες της κρίσης. Δεν θα εγκρίναμε τα ντρο- ήθεια στα ύποπτα κρούσματα κορονοϊού κατ΄οί- ρως με μέτρα οριζόντια και προληπτικά», το κον», με κωδικό ΟΠΣ 5061257. Στην ουσία για την μαξιλάρι ρευστότητας των 37 δισ. ευρώ που θα είχαν απαγορευτεί οι πλειστηριασμοί του- πιαστικά για τους επαγγελματίες, προγράμ- προμήθεια 500 φορητών συσκευών και θερμομέ- είχε δημιουργήσει ο ΣΥΡΙΖΑ και το «Μένου- λάχιστον έως το τέλος του έτους. «Οι άνθρω- ματα ψευτοκατάρτισης, τύπου «σκόιλ ελικι- τρων και ενός λογισμικού ο προϋπολογισμός του με Όρθιοι» θα υλοποιούνταν από την αρχή ποι του πολιτισμού δεν θα ήταν αόρατοι», θα κού»». έργου φθάνει στις 900.000€ (συμπεριλαμβανομέ- παράλληλα με τα υγειονομικά μέτρα προ- είχε παραταθεί το επίδομα ανεργίας και ειδι- νου του ΦΠΑ) . στασίας, «ώστε να ανακοπεί η μεγάλη βουτιά κής αποζημίωσης για τους ανθρώπους του Τέλος, ο κ. Τσίπρας υποστηρίζει ότι αν ο Τα εύλογα ερωτήματα που προκύπτουν από της ελληνικής οικονομίας και να έρθει ταχύ- τουρισμού, θα αυξάνονταν κατά 50% τα ανα- ΣΥΡΙΖΑ ήταν κυβέρνηση, θα είχε μια αντιπο- τους όρους της προκήρυξης : τερα η ανάκαμψη». «Δεν θα επιτρέπαμε να πηρικά επιδόματα και το κοινωνικό εισόδημα λίτευση «όπως αυτή που έκανε ο κ. Μητσο- 1. Γιατί προθεσμία μόνο δύο εργάσιμων ημερών αλλάξουν οι σχέσεις εργασίας», ο κόσμος της αλληλεγγύης, θα είχε δοθεί ειδικό επίδομα τάκης, υποδαυλίζοντας τις εξάρσεις του για την καταληκτική ημερομηνία κατάθεσης προ- εργασίας και των επιχειρήσεων θα τροφοδο- κοινωνικής αλληλεγγύης, ως μέρισμα ύψους εθνολαϊκισμού στις Πρέσπες και υιοθετώ- σφορών 11/05; τούνταν ήδη από ένα «γενναίο χρηματοδοτι- 1,5 δισ. για την κάλυψη των εργαζομένων σε ντας τη στρατηγική της τυμβωρυχίας στο 2. Γιατί σύμφωνα με τη διακήρυξη «Ο υποψήφι- κό πακέτο» 26 δισ. ευρώ, εκ των οποίων τα 14 επισφαλείς θέσεις εργασίας, ή των εργαζομέ- Μάτι», «που θα χρησιμοποιούσε όλο το ος ανάδοχος θα πρέπει, επί ποινή αποκλεισμού, να δισ. θα αφορούσαν άμεσες δημοσιονομικές νων με μπλοκάκια, με εργόσημο, αλλά και μη οπλοστάσιο των fake news» και «θα ζητούσε συμπεριλάβει στην προσφορά του πλήρως λει- παρεμβάσεις και τα υπόλοιπα 12 δισ. «ενέ- επιδοτούμενων ανέργων. Θα υπήρχε σχέδιο υστερικά εκλογές εν μέσω πανδημίας...». Τον τουργικό δείγμα της ασύρματης ειδικής φορητής σεις» ρευστότητας μέσω εγγυήσεων δανείων. για την αποτροπή κατάρρευσης ή επιθετικών κατηγορεί ότι «επιχειρεί να αποκομίσει πολι- συσκευής με αισθητήρα θερμομέτρησης ιατρικού «Θα είχαμε προχωρήσει σε 8 δισ. χρηματοδό- εξαγορών στρατηγικών επιχειρήσεων. τικά οφέλη εν μέσω της πανδημίας». «Όλα τύπου που προτείνει, με εγκατεστημένη τη ζητού- τηση για τη στήριξη της εργασίας και όχι της Σημειώνει ότι η Ελλάδα θα είχε πρωτοστα- για όλα για να μη χάσει την εξουσία», «με μενη κινητή εφαρμογή»; Δηλαδή, κάποιος που μα- αναστολής των συμβάσεων των εργαζομέ- τήσει στην προσπάθεια για έκδοση ευρωομο- πολλά επικοινωνιακά σχέδια για να δρέψει θαίνει τη διακήρυξη την Πέμπτη, πρέπει να κατα- νων στον ιδιωτικό τομέα, με την πλήρη μι- λόγου. Οι πολίτες «θα ήξεραν πόσα κονδύλια τις δάφνες του δήθεν Μωυσή», όμως «χωρίς θέσει τη Δευτέρα δείγμα της εφαρμογής σε δια- σθολογική και ασφαλιστική κάλυψή τους έχουν απομείνει στο «μαξιλάρι» που αφήσαμε κανένα σχέδιο για τη μεγάλη μεγάλη οικονο- σύνδεση με το προτεινόμενο θερμόμετρο (ούτε να από το κράτος. Ενώ ταυτόχρονα θα στηρίζα- το καλοκαίρι του 2019 και πού ακριβώς αυτά μική ύφεση που έρχεται», τονίζει. «Πολύ φο- το φέρει από το εξωτερικό δεν προλαβαίνει). Πό- με τους ελεύθερους επαγγελματίες και αυτο- κατευθύνονται». «Ο υπουργός Οικονομικών βάμαι, όμως, ότι αυτά που θα γίνουν, αν σύ- σοι προμηθευτές μπορούν να ανταποκριθούν σ’ απασχολούμενους, με ποσό ανά μήνα ίσο με του ΣΥΡΙΖΑ δεν θα έδινε καθημερινά μια δι- ντομα δεν φύγει η κυβέρνηση της ΝΔ για να αυτή την απαίτηση; το 1/12 του περυσινού ετήσιου εισοδήματός αφορετική εκδοχή στις προβλέψεις του για αναλάβει τις τύχες του τόπου ξανά μια προο- 3. Γιατί σύμφωνα με το χρονοδιάγραμμα της τους». Επιπλέον, οι φορολογικές και ασφαλι- την ύφεση, ούτε θα εφάρμοζε μόλις 6 δισ. δη- δευτική κυβέρνηση, αυτά που μας περιμέ- σύμβασης, το λογισμικό πρέπει να παραδοθεί μία στικές υποχρεώσεις των πληττόμενων επιχει- μοσιονομική παρέμβαση για την αντιμετώπι- νουν δηλαδή, είναι πολύ χειρότερα», λέει. ημέρα μετά την υπογραφή της σύμβασης, αλλά η διασύνδεσή του με τον εξοπλισμό και τα θερμόμε- τρα μετά από τρεις μήνες; 4. Γιατί δεν προβλέπεται στην προκήρυξη η δια- σύνδεση του ηλεκτρονικού συστήματος με ΑΜΚΑ, Μητρώο Κορωνοϊού, Ατομικό Ηλεκτρονι- Η κυβέρνηση λειτούργησε ως επιταχυντής της κρίσης κό Φάκελο Υγείας ; Το Υπουργείο Ψηφιακής Δια- κυβέρνησης που προωθεί τη διαλειτουργικότητα Αθήνα.- της εργασίας, με μέτρα στήριξης των θέσεων ΡΙΖΑ είναι έτοιμος για όλα». Ερωτηθείς αν των συστημάτων, έχει δώσει έγκριση? «Η απόρριψη της λογικής των εμπροσθο- εργασίας των μικρομεσαίων επιχειρήσεων, είναι ανοιχτό ακόμη και το ενδεχόμενο συ- 5. Είναι ή όχι υπερβολικά μεγάλος ο προϋπολο- βαρών μέτρων θα μας κοστίσει σε πολύ πε- τότε η ύφεση, δυστυχώς, θα μας εκπλήξει νεργασίας με το Κίνημα Αλλαγής, λέει μετα- γισμός του έργου, σε σύγκριση μάλιστα με χρήμα- ρισσότερες μονάδες ύφεσης της ελληνικής όλους με το μέγεθός της». Ασκεί κριτική ξύ άλλων ότι «εάν εννοεί όσα από τα χείλη τα που έχουν δοθεί στο παρελθόν για ηλεκτρονι- οικονομίας, απ› ό,τι έχει φανεί μέχρι τώρα στην κυβέρνηση ότι το πολυνομοσχέδιο που της προέδρου του έχουν ακουστεί το τελευ- κές εφαρμογές στην Υγεία; από τις δηλώσεις των κυβερνητικών στελε- ψηφίστηκε για το περιβάλλον είναι «ό,τι πιο ταίο διάστημα, μπορεί, ενδεχομένως, να 6. Είναι σίγουροι στο Υπουργείο Υγείας ότι με χών», δηλώνει ο Γραμματέας της Κ.Ε. του επικίνδυνο έχει έρθει στην ελληνική Βουλή αποτελέσει έναν αξιόπιστο πολιτικό εταίρο, τις προδιαγραφές αυτές δεν θα αποκλειστούν οι ΣΥΡΙΖΑ, Πάνος Σκουρλέτης, σε συνέντευξή τα τελευταία χρόνια για το περιβάλλον». στο πλαίσιο μιας νέας προοδευτικής κυβέρ- περισσότεροι προμηθευτές που υπάρχουν στη ελ- ληνική αγορά και ότι η προκήρυξη αυτή δεν είναι του στην εφημερίδα «Realnews». Ο κ. Σκουρλέτης αναφέρει ότι η κυβέρνη- νησης που μπορεί να προκύψει στις επόμενες «φωτογραφική»; ση έχει άνετη κοινοβουλευτική πλειοψηφία εθνικές εκλογές, οι οποίες, ως γνωστόν, θα Περιμένουμε πειστικές απαντήσεις από την πο- Υποστηρίζει πως με τη διαχείριση της η με νωπή λαϊκή εντολή, «ωστόσο, εάν επιβε- γίνουν με το σύστημα της απλής αναλογι- λιτική ηγεσία. Μέχρι τότε έχουμε δικαίωμα και κυβέρνηση «λειτούργησε ως επιταχυντής βαιωθεί η κατάρρευση της οικονομίας και δι- κής». υποχρέωση να διατυπώνουμε επιφυλάξεις και να της επερχόμενης κρίσης» και πως «αν δεν αφανεί η παντελής ανικανότητά της να απα- Τονίζει ότι «η προοπτική αυτή δεν αφορά είμαστε δύσπιστοι». υπάρξει μια τολμηρή, ριζοσπαστική πολιτική ντήσει σε αυτή, τότε το θέμα των εκλογών μόνο το ΚΙΝΑΛ, αλλά το σύνολο των αρι- παρέμβαση στον τομέα της οικονομίας και θα είναι μια φυσιολογική εξέλιξη» και «ο ΣΥ- στερών και προοδευτικών δυνάμεων». Ελλάδα 15 GreekNews Δευτέρα 11 Μαΐου 2020 • Monday, May 11, 2020 Συνέντευξη του κυβερνητικού εκπροσώπου Στέλιου Πέτσα

Αθήνα.- (GreekNewsOnline, Real News) τε με συγκεκριμένα μέτρα προστασίας για το προ- οι εκλογές θα γίνουν στο τέλος της τετραετίας. εν εξετάζεται από τον Πρωθυπουργό η σωπικό και τους πελάτες. Δπιθανότητα προώρων εκλογών, η Κυ- Σας ανησυχούν οι εικόνες από τα πάρτι όπου κα- βέρνηση θα συνεχίσει το έργο της κανονικά Για όσους εμπλέκονται στον χώρο του Πολιτι- φέ-μπαρ τροφοδοτούν με ποτά πολίτες που είναι και οι εκλογές θα γίνουν στο τέλος της τετρα- σμού θα υπάρξει επιπλέον στήριξη; έξω; ετίας. Αυτό δήλωσε ο Υφυπουργός παρά τω Βούληση της Κυβέρνησης και απόφαση του Οι Έλληνες έδειξαν υπευθυνότητα. Ενημερώ- Πρωθυπουργού είναι να υπάρξει στήριξη σε όλους νουμε για τα απαραίτητα μέτρα ατομικής υγιεινής Πρωθυπουργώ και Κυβερνητικός Εκπρόσω- όσοι πλήττονται. Το ίδιο έκανε από την πρώτη και προστασίας και τηρούμε τις αποστάσεις. Δε θα πος Στέλιος Πέτσας, σε συνέντευξη που παρα- στιγμή και για το χώρο του Πολιτισμού. Την Πέ- κουραστούμε να επαναλαμβάνουμε αυτά τα απλά χώρησε στην εφημερίδα «Real News» και το μπτη η αρμόδια Υπουργός Πολιτισμού και Αθλητι- μηνύματα σε όλους τους πολίτες. Εχθρός δεν είναι δημοσιογράφο Γιώργο Σιαδήμα. σμού, κυρία Λίνα Μενδώνη, παρουσίασε ένα συνε- οι κοινωνικές συναναστροφές. Εχθρός δεν είναι η κτικό σχέδιο για τη στήριξη του Πολιτισμού και έξοδος από το σπίτι. Εχθρός δεν είναι κανένας ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ των ανθρώπων του. Ενδεικτικά, όσοι είχαν ενεργές επαγγελματίας. Εχθρός είναι ο κορονοϊός. Και μέ- Η Kυβέρνηση έχει ταμειακά αποθέματα να ρίξει συμβάσεις, όταν τον Μάρτιο πήραμε τα περιορι- χρι να τον νικήσουμε οριστικά, εχθρός μας θα είναι στην αγορά είτε μέσω μέτρων στήριξης είτε μέσω στικά μέτρα, έχουν λάβει την αποζημίωση των 800 ο συγχρωτισμός. Ποιος δε θα ήθελε να βγει νικη- μείωσης των φόρων, όπως για παράδειγμα στην ευρώ. Επιλύθηκε και το θέμα με τους εργαζόμενους τής από αυτή τη μάχη; Εμείς πιστεύουμε σε όλους εστίαση, για να πάρει μπρος η οικονομία; ειδικών κατηγοριών όπως π.χ. ωρομίσθιοι -ηθοποι- τους πολίτες και τους καλούμε να ακολουθούν τις Κατ’ αρχάς, η εμπιστοσύνη στην ελληνική οικο- οί, μουσικοί, ταξιθέτριες κ.ά.- ώστε να τύχουν των οδηγίες των ειδικών, οι οποίες θα πρέπει να γίνο- νομία ενισχύεται από το γεγονός ότι η χώρα τα πή- ίδιων ευεργετημάτων. Όσοι ήταν άνεργοι ή μακρο- νται σεβαστές ακόμα και μετά το τυπικό άνοιγμα γε καλά στην διαχείριση της υγειονομικής κρίσης χρόνια άνεργοι, μπορούν να ενταχθούν στα προ- των καταστημάτων εστίασης ή των πάρκων. σε σύγκριση με άλλες προηγμένες χώρες του κό- γράμματα απασχόλησης που αφορούν περίπου στη Βουλή, η Ελλάδα υπήρξε η μόνη χώρα που ορι- σμου. Δείξαμε ότι πολίτες και Κράτος μπορούν να 160.000 άτομα. Διατέθηκαν, επίσης, 15 εκατομμύ- Η Κυβέρνηση έχει λάβει μέτρα για την ενίσχυση ζόντια απαγόρευσε τις απολύσεις και επέλεξε την συνεργαστούν αρμονικά, γεγονός που αποτελεί ρια ευρώ στο Υπουργείο Πολιτισμού για τον σχεδι- των Μ.Μ.Ε.. Ο Τύπος όμως έχει πληγεί σημαντικά ίση και οριζόντια υποστήριξη των νοικοκυριών. μία πολύτιμη παρακαταθήκη για την επόμενη μέρα ασμό προγραμμάτων, επ’ ωφελεία του κόσμου του την τελευταία δεκαετία. Πώς θα προχωρήσει με Λαμβάνουμε μέτρα ύψους 17,5 δισ. ευρώ, που αντι- της πανδημίας. Οι μηχανές της οικονομίας μπο- Πολιτισμού, από το θέατρο και τη μουσική, μέχρι το πλάνο ενίσχυσης των εφημερίδων που είχε ανα- στοιχούν σε ποσοστό άνω του 10% του Α.Ε.Π. Με ρούν να ξαναπάρουν μπροστά και σταδιακά να animation. Επίσης ο Πολιτισμός παραμένει ενερ- κοινωθεί; την περαιτέρω αξιοποίηση ευρωπαϊκών πόρων, το ανακτηθεί η δυναμική που είχε προτού ξεσπάσει η γός και αυτό το Καλοκαίρι, με όρους και προϋπο- Από την πρώτη ημέρα ανάληψης των καθηκό- σχέδιό μας θα φτάσει συνολικά τα 24 δισ. για την πρωτόγνωρη αυτή -σε παγκόσμια κλίμακα- κρίση. θέσεις, ανεβάζει αυλαία στις 15 Ιουλίου. ντων μου, πήρα συγκεκριμένες πρωτοβουλίες για ενίσχυση του εισοδήματος και τη στήριξη της ρευ- Για τον σκοπό αυτό, έχουμε διασφαλίσει τα ανα- τη στήριξη και ενίσχυση των Μέσων Μαζικής Ενη- στότητας των επιχειρήσεων, με το πρώτο μας μέλη- γκαία «καύσιμα». Σε κοινοτικό επίπεδο πετύχαμε Στο κομμάτι του τουρισμού, ειδικά του εσωτερι- μέρωσης, ιδίως για την άρση εμποδίων στην προ- μα να είναι η προστασία της εργασίας. Οι λαϊκίστι- τη μέγιστη δυνατή ευελιξία, καθώς δεν έχουμε τον κού υπάρχει ενδεχόμενο να ξεκινήσει νωρίτερα; σέλκυση επενδυτών και την συμμετοχή σε επενδυ- κες προτάσεις του ΣΥΡΙΖΑ, στα λόγια από τα δημοσιονομικό στόχο για πρωτογενές πλεόνασμα Θα στηρίξετε τις επαγγελματικές ομάδες που τικά/αναπτυξιακά προγράμματα. Για την αντιμετώ- έδρανα της Αξιωματικής Αντιπολίτευσης, έρχονται ύψους 3,5% του Α.Ε.Π., δηλαδή περίπου 7 δισ. ευ- στηρίζονται από τον τουρισμό; πιση της πρωτοφανούς κρίσης που προκαλεί ο κο- σε πλήρη αντίθεση με τα έργα του όσο ήταν Κυβέρ- ρώ. Δεύτερον, έχουμε τη μέγιστη δυνατή ευελιξία Όσον αφορά το εξωτερικό μέτωπο, όπως είπε ο ρονοϊός COVID-19, τα Μέσα Μαζικής Ενημέρω- νηση. Η έλλειψη αξιοπιστίας του ΣΥΡΙΖΑ έχει ως στην απορρόφηση των πόρων του ΕΣΠΑ, πάνω Πρωθυπουργός στη συνέντευξή του στο CNN, σης και οι εργαζόμενοι σε αυτά, έχουν τύχει ακρι- συνέπεια κανείς να μην τους παίρνει στα σοβαρά. από 2 δισ. ευρώ με ανακατανομές μεταξύ των προ- επεξεργαζόμαστε ένα έκτακτο σχέδιο, που θα λαμ- βώς του ίδιου πλαισίου προστασίας και στήριξης Η Κυβέρνηση παραμένει προσηλωμένη στο στόχο γραμμάτων. Τρίτον, έχουμε επίσης μεγαλύτερη ευε- βάνει υπόψη τις αποφάσεις της Κομισιόν για τα από την Ελληνική Κυβέρνηση, όπως κάθε επιχείρη- της και προχωράμε με σοβαρότητα. Αντιμετωπί- λιξία στους κανόνες που διέπουν τις κρατικές ενι- κράτη-μέλη της Ε.Ε. όσον αφορά την εξομάλυνση ση που έχει πληγεί. Επιπλέον, έχουμε εκκινήσει μια ζουμε με προσεκτικά και σταθερά βήματα την υγει- σχύσεις. Τέταρτον, η Ελλάδα, επιτέλους, συμμετέ- των μεταφορών και ιδίως των αερομεταφορών. Σε οργανωμένη εκστρατεία επικοινωνίας και ενημέρω- ονομική κρίση. Στηρίζουμε εργαζόμενους, επιχει- χει στο πρόγραμμα ποσοτικής χαλάρωσης, δυνατό- ό,τι αφορά τον εσωτερικό τουρισμό η Κυβέρνηση σης, η οποία θα αναπτύσσεται μέχρι 31 Μαΐου και ρήσεις και νοικοκυριά που πλήττονται από την τητα που στερηθήκαμε τα προηγούμενα χρόνια με προετοιμάζεται για τις μετακινήσεις πέραν των περιλαμβάνει όλα τα Μ.Μ.Ε.. Όσον αφορά τον Τύ- πανδημία. Ενισχύουμε την κοινωνική συνοχή και ευθύνη της προηγούμενης Κυβέρνησης. Και πέ- ορίων των Νομών και στα νησιά. Προετοιμάζουμε πο, διευκολύναμε τη διάθεση των εφημερίδων στο ρίχνουμε όλο και περισσότερα καύσιμα για την μπτον, κερδίσαμε τη συμμετοχή των ελληνικών συγκροτημένο σχέδιο, το οποίο θα είμαστε σε θέση κοινό μέσω της πώλησης εφημερίδων στα σούπερ επανεκκίνηση της οικονομίας. ομολόγων ως ενέχυρου στην Ε.Κ.Τ.. Αξιοποιώντας να το παρουσιάσουμε τις επόμενες εβδομάδες. μάρκετ, ενώ ειδικά για τις τοπικές και περιφερεια- όλα αυτά, και κυρίως την εμπιστοσύνη που αποκα- Σκοπός μας είναι από τον Ιούλιο να προσαρμο- κές εφημερίδες θεσπίσαμε στοχευμένες ρυθμίσεις Την 1η Ιουνίου ανοίγει ο χώρος της εστίασης με ταστήσαμε, θα πυροδοτήσουμε την επανεκκίνηση στούμε με ασφάλεια στη νέα πραγματικότητα, έτσι για τη διευκόλυνση αυτών σε σχέση με το Ηλεκτρο- επιπλέον τραπέζια στους εξωτερικούς χώρους. Θα της οικονομίας. ώστε να έχουμε μια, έστω και μικρότερη, τουριστι- νικό Μητρώο Περιφερειακού και Τοπικού Τύπου. ανοίξουν και τα μπαρ και τα κέντρα αναψυχής; κή περίοδο. Επιπλέον, βρισκόμαστε στο τελικό στάδιο διαμόρ- Το σχέδιό μας είναι αυτό που λέει η ίδια η λέξη. Ο ΣΥΡΙΖΑ σας κατηγορεί ότι δεν επιλέξατε ένα φωσης ενός νέου πλαισίου για την οικονομική στή- Σχέδιο. Δεν είναι γραμμένο σε πέτρα, υπόκειται σε εμπροσθοβαρές πρόγραμμα για να αντιμετωπίσε- Ακόμα και βουλευτές της Νέας Δημοκρατίας άφη- ριξη των εφημερίδων βάσει αντικειμενικών κριτηρί- αναθεωρήσεις. Κάθε βήμα στην πορεία υλοποίησής τε την οικονομική κρίση λόγω της πανδημίας. Τι σαν ανοιχτό το ενδεχόμενο των πρόωρων εκλογών ων και προϋποθέσεων, που λαμβάνουν υπόψη την του εξαρτάται από τα αποτελέσματα του προηγού- απαντάτε; εάν η Κυβέρνηση δεν μπορεί να υλοποιήσει το ανάγκη αναλογικής μεταχείρισης των επιχειρήσεων μενου, από τα επιδημιολογικά δεδομένα, τον αριθ- Από την πρώτη στιγμή της πρωτοφανούς αυτής προεκλογικό της πρόγραμμα λόγω των νέων δη- αυτών, σύμφωνα με τον αριθμό των εργαζομένων μό των κρουσμάτων, των νοσούντων, των νοση- κρίσης, το Κράτος ανέλαβε εμπροσθοβαρώς το βά- μοσιονομικών συνθηκών. Πώς το σχολιάζετε; και την τήρηση της δημοσιογραφικής ηθικής και λευόμενων στις Μ.Ε.Θ.. Η εστίαση θα λειτουργή- ρος της λειτουργίας του συνόλου σχεδόν της εθνι- Δεν εξετάζεται από τον Πρωθυπουργό κάτι τέτοιο. δεοντολογίας. Ό,τι δηλαδή δεν κατάφερε το προη- σει με κανόνες και προϋποθέσεις, με ευελιξία, με κής οικονομίας. Όπως τόνισε ο Πρωθυπουργός Η Κυβέρνηση θα συνεχίσει το έργο της κανονικά και γούμενο πρόγραμμα του ΣΥΡΙΖΑ να υπηρετήσει. στενή συνεργασία με τις Δημοτικές Αρχές. Πάντο- O υπουργός Ανάπτυξης για το άνοιγμα των επιχειρήσεων εστίασης

Αθήνα.- ΑΠΕ-ΜΠΕ μείωση του ΦΠΑ ο υπουργός σημεί- ωργιάδης είπε «δεν αισθάνομαι ότι Γίνεται προσπάθεια να ανοίξουν ωσε ότι «ο εκάστοτε υπουργός Ανά- έχουμε έλλειμμα πολιτικής νομιμο- νωρίτερα, από την προγραμματισμέ- πτυξης είναι υπέρ της μείωσης των ποίησης ούτε ότι κυβερνούμε τυραν- νη ημερομηνία, οι επιχειρήσεις μαζι- φόρων». νικά. Δεν βιώνει κάποιος πολίτης ότι κής εστίασης. «Ακόμη και μια μέρα Στη συνέχεια, σχολιάζοντας ο τον εξαπατήσαμε, ότι άλλα λέγαμε είναι κέρδος για την αγορά», είπε ο υπουργός τις αναφορές του αρχηγού προεκλογικά και άλλα κάνουμε, δεν υπουργός Ανάπτυξης και Επενδύσε- της αξιωματικής αντιπολίτευσης ξέραμε ότι θα έρθει ο κορονοϊός και ων Άδωνις Γεωργιάδης σε συνέντευ- Αλέξη Τσίπρα σε άρθρο του στην το κρύβαμε». ξή του σήμερα το πρωί στον τηλεο- Εφημερίδα των Συντακτών, με τίτλο Για το επίδομα των 800 ευρώ, ο κ. πτικό σταθμό ΑΝΤ1, ενώ υπογράμμι- «τι θα γινόταν, αν…» σχετικά με τις Γεωργιάδης είπε το Κράτος όφειλε να σε ότι εξετάζονται όλες οι δημιουργι- παρεμβάσεις στις οποίες θα προχω- αναλάβει το κόστος για το κλείσιμο κές ιδέες προκειμένου να ανοίξουν οι ρούσε ο ΣΥΡΙΖΑ εάν διαχειριζόταν των επιχειρήσεων που το ίδιο επέ- επιχειρήσεις όσο το δυνατόν νωρίτε- ως κυβέρνηση την κρίση του κορονο- βαλλε. Πρέπει όλοι να κάνουμε το ρα, αλλά αυτό να συμβεί με υγειονο- ϊού και ειδικά για το σημείο περί επι- χρέος μας και έτσι μπορούμε και μική ασφάλεια, να είναι βιώσιμες και θετικής εξαγοράς επιχειρήσεων από στην οικονομία να καταφέρουμε πο- να διατηρήσουν τις θέσεις εργασίας, το Κράτος, είπε: «Ο σκοπός του κ. Ο υπουργός Ανάπτυξης και Επενδύσεων Άδωνις Γεωργιάδης και ο υφυπουρ- λύ καλύτερο αποτέλεσμα. οπότε εκτός από τη συνεργασία με Τσίπρα είναι να κρατικοποιήσουμε γός Νίκος Παπαθανάσης, επισκέφθηκαν χώρους εστίασης στην Καλλιθέα, Για τις τιμές στις μάσκες ο υπουρ- τους λοιμωξιολόγους υπάρχει καθη- την οικονομία; Να κάνουμε ρουσφέ- Τετάρτη 6 Μαΐου 2020. γός είπε ότι οι τιμές πέφτουν και σύμ- μερινή συνεργασία με το υπουργείο τια και προσλήψεις και να δημιουρ- φωνα με την ενημέρωση από τις υπη- Οικονομικών για χρηματοδοτικά ερ- γήσουμε προβληματικές επιχειρήσεις με την οικονομίας μας... Βενεζουέλα. επιδημίας και να τονώσουμε την οι- ρεσίες ελέγχου της αγοράς, σήμερα γαλεία και φοροαπαλλαγές. και να κάνουμε πάλι όσα μας έφεραν Τώρα είναι ώρα να κάνουμε ότι μπο- κονομία. Τώρα πρέπει να «ανεβάσου- στα σούπερ μάρκετ, ο καταναλωτής μέχρι εδώ;». Ο ίδιος συνέχισε λέγο- ρούμε για να εκμεταλλευθούμε το με στροφές»». μπορεί να βρει μάσκες μίας χρήσης Σε ερώτηση αν υπάρχει σκέψη για ντας: «Δεν είναι καλή ιδέα να κάνου- καλό όνομα της χώρας εν μέσω της Για τα σενάρια εκλογών, ο κ. Γε- που ξεκινά η τιμή τους από 42 λεπτά. Ελλάδα 16 Δευτέρα 11 Μαΐου 2020 • Monday, May 11, 2020 GreekNews Συνέντευξη του ΓΓ του ΚΚΕ Δημήτρη Κουτσούμπα Αθήνα.- ΑΠΕ-ΜΠΕ Σε αυτά πρόσθεσε την ανησυχία του κόσμου ν κάποιος τα κατάφερε αυτός είναι ενόψει κρίσης, καθώς και τους ιμπεριαλιστικούς «Αο λαός ο οποίος τήρησε τις οδηγίες ανταγωνισμούς που οξύνονται στην περιοχή μας των ειδικών επιστημόνων, με πειθαρχία» υπο- με την Ελλάδα «το καλό παιδί» των ΗΠΑ και του γραμμίζει ο ΓΓ της ΚΕ του ΚΚΕ, Δημήτρης ΝΑΤΟ και την Τουρκία να κλιμακώνει την επιθε- Κουτσούμπας σε συνέντευξή του στην ιστοσε- τικότητα της. λίδα «Newsbomb». «Δεν ξέρω ποιος μπορεί μετά απ› όλα αυτά να Προσθέτει ότι αυτό που έκανε η κυβέρνηση νιώθει ή πολύ περισσότερο να είναι πραγματικά ήταν η γρήγορη επιβολή των περιοριστικών μέ- «καβάλα στο άλογο»» πρόσθεσε. τρων «για να μην καταρρεύσει το δημόσιο σύ- Δεν απέκλεισε το ενδεχόμενο συγκυβέρνησης στημα υγείας που είναι ήδη στα πρόθυρα κατάρ- ΝΔ και ΣΥΡΙΖΑ καθώς «όταν το σύστημα βρεθεί ρευσης», σημειώνοντας, ταυτόχρονα, ότι ο χρό- στην ανάγκη τους, τίποτα δεν θα τους εμποδί- νος που τα κυβερνητικά στελέχη έλεγαν ότι κερ- σει». Σχετικά με το μαξιλάρι των 37 δισεκατομ- δίζουν δεν αξιοποιήθηκε για την πλήρη ενίσχυση μυρίων ευρώ και την πρόταση του ΚΚΕ για το πως θα βρεθούν χρήματα για να σηκώσει κεφάλι του δημοσίου συστήματος Υγείας και την επίταξη η χώρα, καταρχήν είπε ότι το μαξιλάρι «δεν είναι και υπαγωγή υπό κρατικό έλεγχο του ιδιωτικού από την προίκα του ΣΥΡΙΖΑ, αλλά από το ξεζού- τομέα Υγείας. Επισημαίνει ότι «η κυβέρνηση άρ- μισμα ενός ολόκληρου λαού που μάτωσε στα παξε την ευκαιρία που της έδωσε η πανδημία για χρόνια των μνημονίων». να βάλει σε μόνιμη καραντίνα τα όποια εργασια- του τις δυνάμεις. Κι αυτό σήμερα αναγνωρίζεται την εκδήλωση του ΠΑΜΕ την Πρωτομαγιά και «Ενώ ΝΔ και ΣΥΡΙΖΑ μαλώνουν για το μαξι- κά δικαιώματα είχαν απομείνει» καθώς και ότι από πολύ κόσμο». τόνισε οτι πέραν της ανάτασης η εκδήλωση λάρι, η χώρα μας εξακολουθεί να δίνει 4 δισ. για «τα δήθεν έκτακτα μέτρα ήλθαν για να μείνουν». Αναφορικά με το αν η ΝΔ ελέγχει τα μίντια έστειλε μήνυμα στους εργαζόμενους ότι «έχουν τις ανάγκες του ΝΑΤΟ, ο λαός εξακολουθεί να Είπε ότι αν η κυβέρνηση βρει χρηματικά ποσά απάντησε ότι «τα ΜΜΕ ελέγχονται από τους ιδι- διέξοδο με την πολιτική πρόταση του ΚΚΕ το πληρώνει για ένα χρέος που δεν δημιούργησε ο από την ΕΕ «το σίγουρο είναι ότι θα κατευθυν- οκτήτες τους, μεγαλοεπιχειρηματίες οι οποίοι τα οποίο στο βασικό ερώτημα: «Σοσιαλισμός ή βαρ- ίδιος, οι εφοπλιστές απολαμβάνουν δεκάδες φο- θούν στις μεγάλες επιχειρήσεις και ο «λογαρια- αξιοποιούν για να εξυπηρετήσουν τα δικά τους βαρότητα», απαντάει: Σοσιαλισμός». ροαπαλλαγές, μειώθηκε κι άλλο η φορολογία σμός» θα σταλεί πάλι στο λαό με ένα νέο μνημό- οικονομικά και πολιτικά συμφέροντα» και πρό- «Αυτό είναι το πρόβλημα όσων επέκριναν τη των μεγάλων επιχειρήσεων, το κεφάλαιο πληρώ- νιο». σθεσε ότι «η κυβέρνηση της ΝΔ έχει τη στήριξη συγκέντρωση και όχι η τήρηση των υγειονομικών νει μόλις το 5%. Να λοιπόν που μπορούν να βρε- Πρόσθεσε ότι η επιδοματική πολιτική φιλε- ισχυρών μέσων ενημέρωσης και αυτό προσπαθεί κανόνων, οι οποίοι τηρήθηκαν κατά γράμμα. Αυ- θούν χρήματα» είπε τονίζοντας στη συνέχεια: λεύθερων και σοσιαλδημοκρατών δεν μπορεί να να το εξασφαλίσει με κάθε τρόπο». τοί που αντέδρασαν ήταν κάποιοι σεσημασμένοι «Όμως για να σηκώσει πραγματικά κεφάλι η χώ- αποτελεί λύση για το λαό, προσθέτοντας «ο λαός «Βέβαια αυτό το παιχνίδι το έχει παίξει και ο υπερασπιστές της σημερινής βαρβαρότητας, από ρα, χρειάζεται να λυθεί το πολιτικό πρόβλημα πλήρωσε πολλά. Τώρα πρέπει να πληρώσουν οι ΣΥΡΙΖΑ» είπε, προσθέτοντας «σήμερα νιώθει τους ακροδεξιούς της ΝΔ, τους φασίστες της της χώρας, τα τεράστια αδιέξοδα του σημερινού όμιλοι, οι μεγαλοεπιχειρηματίες, οι τραπεζίτες ριγμένος και φωνάζει γι› αυτό που ο ίδιος δημι- εγκληματικής ΧΑ μέχρι κάποια στελέχη του ΣΥ- συστήματος και δρόμου ανάπτυξης. Υπάρχει και μέσω φορολογίας και κατάργηση όλων των προ- ούργησε». ΡΙΖΑ που έχουν εξελιχθεί σε απολογητές του συ- άλλος δρόμος ανάπτυξης, αυτός της κοινωνικο- νομίων τους». Ως προς το ενδεχόμενο καταπάτησης ελευθε- στήματος» πρόσθεσε. ποίησης των συγκεντρωμένων μέσων παραγω- Ερωτηθείς για το σκάνδαλο με την κατάρτιση ριών και δικαιωμάτων στην μετα-κορονοϊού επο- Είπε ότι ένα νέο μνημόνιο δεν αποκλείει και γής, του κεντρικού επιστημονικού σχεδιασμού, και τα ΚΕΚ απάντησε ότι «οι κάθε είδους εξυπη- χή, απάντησε «για να αποτρέψουμε οποιαδήποτε πρόωρες εκλογές, σημειώνοντας «οποιαδήποτε του μόνου δρόμου που μπορεί να ικανοποιήσει ρετήσεις για τη στήριξη μεγαλοεπιχειρηματιών καταπάτηση ελευθεριών προσαρμόσαμε τη δρά- απόφαση πάρει ο κ. Μητσοτάκης, θα έχει ως βα- τις λαϊκές ανάγκες». δεν είναι γκάφα, αλλά συνειδητή επιλογή και ση μας στην εποχή του κορονοϊού, αλλά δεν την σικό κριτήριο την νομιμοποίηση των αντεργατι- Σχετικά με τις προσπάθειες ανασύνταξης της πρακτική όλων των αντιλαϊκών κυβερνήσεων. Το αναστείλαμε. Μείναμε δυνατοί δεν μείναμε σιω- κών μέτρων για τη διαχείριση της καπιταλιστικής «ευρύτερης δημοκρατικής παράταξης» και αν θα σκάνδαλο «ΚΕΚ Βρούτση» βαραίνει συνολικά πηλοί». κρίσης». μπορούσε το ΚΚΕ να εμπλακεί σε μια τέτοια συ- την κυβέρνηση της ΝΔ». Μίλησε για συγκεκριμένες δράσεις και για τη Κάλεσε τον λαό να αποκρούσει ένα «νέο μνη- ζήτηση, ο ΓΓ της ΚΕ του Κόμματος είπε «η Σημείωσε ότι το σκάνδαλο αποκάλυψε για μια συνέχειά τους στις οποίες συμπεριλαμβάνεται το μόνιο», από τώρα με την πάλη του για την ακύ- εμπλοκή του ΚΚΕ αφορά στο κάλεσμά του προς ακόμα φορά «πόσο περιττός είναι ο ιδιωτικός το- «να μην κατατεθεί το νομοσχέδιο της ΝΔ για τον ρωση των αντεργατικών μέτρων των ΠΝΠ και όσους νιώθουν προοδευτικοί, αριστεροί οι οποί- μέας κατάρτισης και εκπαίδευσης» ενώ για τον περιορισμό των διαδηλώσεων που δυνητικά βά- για «να μπει τέλος σ› αυτό το φαύλο κύκλο, να οι τίποτα καλό δεν έχουν να περιμένουν από μια ΣΥΡΙΖΑ που «βγήκε στα κεραμίδια» ανέφερε ζει στο στόχαστρο κάθε διαδήλωση ενώ την ίδια ανοίξει ο δρόμος για συνολικές ανατροπές για τέτοια ανασύνταξη στο πλαίσιο του αστικού πο- «δεν τον είδαμε τόσα χρόνια στην κυβέρνηση να στιγμή επιφυλάσσει βαριές ποινές, με ιδιώνυμο την ικανοποίηση των λαϊκών αναγκών». λιτικού συστήματος, που θέλει να δώσει χέρι βο- αναρωτιέται για την ποιότητα των προγραμμά- αδίκημα, σε όσους δεν συμμορφωθούν «προς τας Ως προς το αν η κυβέρνηση είναι «καβάλα στο ηθείας σε ένα σύστημα που έχει χρεοκοπήσει. των κατάρτισης που και ο ίδιος πιστοποιούσε». υποδείξεις»». άλογο», είπε ότι «ορισμένα πράγματα που σήμε- Αντίθετα έχουν να περιμένουν πολλά από την Σχετικά με την αντιπολίτευση στην κυβέρνη- «Ε, εμείς θα κάνουμε ότι περνάει από το χέρι ρα εμφανίζονται παγιωμένα -κυρίως δημοσκοπι- ανασύνταξη του εργατικού κινήματος, την ενί- ση υπογράμμισε ότι «σε δύσκολη θέση μπορεί να μας για να μη συμμορφωθεί ο λαός με «τας υπο- κά- αλλάζουν πολύ γρήγορα, όταν υπάρχει η σχυση της κοινωνικής συμμαχίας για να ανοίξει ο φέρει την κυβέρνηση ο ίδιος ο λαός με τους αγώ- δείξεις»». πρόσθεσε ανεργία, η αναδουλειά, η απληρωσιά, η εντατικο- δρόμος για την πραγματική πρόοδο του λαού να νες και σ› αυτή την υπόθεση το ΚΚΕ δίνει όλες Είπε ότι η πλειοψηφία του λαού ταυτίστηκε με ποίηση της εργασίας». ζήσει καλύτερα αυτός και τα παιδιά του». Άρθρο της προέδρου του ΚΙΝΑΛ Φώφης Γεννηματά στα ΝΕΑ Αθήνα.- ΑΠΕ-ΜΠΕ Όπως επισημαίνει «από τη μία, οι σκελετοί της Η Φώφη Γεννηματά σχολιάζει την επόμενη μέ- τες ένα «Πράσινο κοινωνικό συμβόλαιο» είναι κα- H πρόεδρος του Κινήματος Αλλαγής, Φώφη κρίσης του 2008 που πρόσκαιρα μπήκαν στην ρα στην Ευρώπη από την πανδημία, η οποία υπο- ταλύτης για την κοινωνική και οικονομική ανά- Γεννηματά με εκτενές άρθρο που δημοσιεύεται ντουλάπα, επιστρέφουν. Επαναφέρουν τη λιτότη- στηρίζει πως χρειάζεται αλλαγή πορείας και η ευ- πτυξη, εργαλείο ανάκαμψης και παραγωγής στην εφημερίδα «ΤΑ ΝΕΑ», υποστηρίζει πως «μό- τα και τον αγοραίο καπιταλισμό με έμφαση, απει- ρωπαϊκή οικονομία «περίπου 1,5 τρισ. ευρώ για να πλούτου, δημιουργίας θέσεων εργασίας, εγγύηση νο μια αυθεντική αλλά και σύγχρονη, «έξυπνη», λούν δικαιώματα, απαξιώνουν την εργασία, συ- μπορέσει να συγκρατήσει τις συνέπειες της παν- κοινωνικής συνοχής, προστασίας της δημόσιας Σοσιαλδημοκρατία προβάλλει ως μοναδική εναλ- γκεντρώνουν εξουσίες, ετοιμάζουν χαρακώματα δημίας με ρευστότητα, αλλά και για να διοχετευ- υγείας και μείωσης των ανισοτήτων. λακτική πρόταση απέναντι στη Συντήρηση και για νέες ανισότητες και υποσκάπτουν την κοινή θούν οι πόροι εκεί που πραγματικά χρειάζονται: Ιδιαίτερα για την Ελλάδα, η πράσινη ανάπτυξη την ιδεοληπτική Αριστερά». ευρωπαϊκή πορεία μέσα από την ασυμφωνία και δημόσιες επενδύσεις στις ψηφιακές υποδομές, είναι το μέλλον μιας ποιοτικής σύζευξης του φυ- Η κ. Γεννηματά υπογραμμίζει ακόμη ότι «η τους οικονομικούς εθνικισμούς που καταγράφο- στην υγεία, στην παιδεία, στην έρευνα, ώστε το σικού πλούτου, της ιστορίας, του πολιτισμού, της ατζέντα της σοσιαλδημοκρατίας επιστρέφει, όχι νται στα ευρωπαϊκά όργανα. κράτος να αναλάβει δυναμικό ρόλο στην καθοδή- φιλοξενίας, των δημιουργικών βιομηχανιών, της πια ως μια κατακτημένη κοινή διάλεκτος που θα Από την άλλη, μπροστά σε αυτές τις απειλές γηση της καινοτομίας και της συνάντησής της με τεχνολογικής προόδου», αναφέρει και καταλήγει: έλεγε και ο Tony Judt ή ως ανάμνηση μιας χρυσής όλο και περισσότεροι αναζητούν ένα οργανωμένο την πραγματική οικονομία και την κοινωνική πο- «Για να απαντήσει στις μεγάλες προκλήσεις 30ετίας των baby boomers, αλλά ως προγραμμα- και αποτελεσματικό κράτος ως εγγυητή της ζωής, λιτική. Η εμμονή σε δάνεια θα οδηγήσει με μαθη- του ρευστού μέλλοντος, η Σοσιαλδημοκρατία τική εναλλακτική απέναντι στη συντήρηση που της ασφάλειας, της οικονομικής και εργασιακής ματική ακρίβεια τις ήδη υπερχρεωμένες χώρες πρέπει να επανασυνδεθεί με τα μεγάλα ζητούμενα έντρομη, από την αποκάλυψη του αδιεξόδου των επιβίωσης». στον προθάλαμο νέων μνημονίων, στη διόγκωση της ζωής κάθε ανθρώπου: την υγεία, την εργασία, νεοφιλελεύθερων δογμάτων, επιχειρεί να εμφανι- Για την κ. Γεννηματά το κρίσιμο ερώτημα είναι της ανισότητας Βορά-Νότου και στην επώαση την πρόνοια, την εκπαίδευση, το περιβάλλον. Να στεί ρητορικά και προσχηματικά μεταλλαγμένη, αν «θα μπορέσουμε άραγε οι Σοσιαλιστές και Δη- μιας νέας κρίσης μέσα στην κρίση» και τονίζει: «Η λάβει υπόψη τη δημογραφική αλλαγή, αλλά και ενώ η ιδεοληπτική Αριστερά στέκει αμήχανη, έχο- μοκράτες να ανακτήσουμε την ιδεολογική και Ευρώπη χρειάζεται νέα συνθήκη με στόχο την Ευ- τις μεγάλες δυνατότητες που δίνει η γνώση για να ντας εξαντλήσει το λαϊκίστικο οπλοστάσιο δια- εκλογική μας ηγεμονία; Η απάντηση είναι θετική ρωπαϊκή Ομοσπονδία». εκδημοκρατίσει βαθιά την οικονομία. Να καινο- μαρτυρίας της στην προηγούμενη κρίση». αν κοιτάξουμε το αύριο κατάματα χωρίς παρωπί- Σημειώνει ότι χρειάζονται ολοκληρωμένες μα- τομήσει με νέους θεσμούς και να επαναφέρει τη δες και εύκολους μονόδρομους» καθώς προσθέτει κροπρόθεσμες πολιτικές που στηρίζουν την εργα- σκάλα της κοινωνικής ανόδου στον ορίζοντα ζω- Σύμφωνα με την πρόεδρο του Κινήματος Αλ- «η ζημιογόνος συμβίωση με τον νεοφιλελευθερι- σία με ενεργητική παρέμβαση στην αγορά εργασί- ής κάθε πολίτη χωρίς αποκλεισμούς. Να αναμε- λαγής διαπιστώνει ένα σκηνικό μιας μεγάλης ιδε- σμό και τις πολιτικές λιτότητας πρέπει να αρχειο- ας και στη χώρα μας η δικαίωσή για το ΕΣΥ να τρηθεί πολιτικά και προγραμματικά με τη Συντή- ολογικής και πολιτικής σύγκρουσης να έχει στη- θετηθεί ως μια εξαίρεση και ένα μεγάλο ιστορικό, αξιοποιηθεί ως αναγεννητική δύναμη, για ένα ρηση, αντιλαμβανόμενη τι μπορεί να πετύχει τό- θεί με τα πρώτα δείγματα να είναι ιδιαίτερα ανη- πικρό μάθημα. Αντί για εγγυημένα ελάχιστα ή μά- πραγματικά ανοιχτό και βιώσιμο δημόσιο σύστη- σο σε εθνικό όσο και σε ευρωπαϊκό επίπεδο. Μπο- συχητικά και σε βάρος των εργαζομένων, των νοι- χες οπισθοφυλακής, χρειαζόμαστε ένα μεγάλο μα υγείας. «Οι πολιτικές για την Αειφορία και το ρεί να γίνει ξανά, η πραγματική δύναμη της νέας κοκυριών, των επιχειρήσεων, του κοινωνικού κρά- σχέδιο για την εποχή της διακινδύνευσης και τις Περιβάλλον μπορούν να αλλάξουν τις ζωές μας Αλλαγής και να ακουμπήσουν πάνω της οι ελπί- τους, των δημοκρατικών θεσμών. επιμέρους εκφάνσεις της». προς το καλύτερο. Για εμάς τους σοσιαλδημοκρά- δες των πολλών». Ελλάδα 17 GreekNews Δευτέρα 11 Μαΐου 2020 • Monday, May 11, 2020 Ο καθηγητής Φαρμακολογίας Αχ. Γραβάνης για τις θεραπείες του κορωνοϊού

Αθήνα.- αντισώματα κατά πρωτεϊνών του ιού η του κυτ- Γιώργος Σκάγγος που συντονίζει τις προσπά- Της Τάνιας Μαντούβαλου/ΑΠΕ-ΜΠΕ ταρικού του υποδοχέα, του ενζύμου ACE2 θα θειες για ανάπτυξη εμβολίων στις ΗΠΑ), άρχι- Για τις ερευνητικές προσπάθειες που γίνο- έχουν το κύριο λόγο. Στους βαρέως πάσχοντες σε να δοκιμάζει το εμβόλιο της τύπου DNA τον νται διεθνώς είτε σε επίπεδο θεραπείας εί- θα είναι πιο αποτελεσματικά κυρίως τα φάρμα- Απρίλιο. Η αμερικανική εταιρεία Moderna έχει τε σε επίπεδο εμβολίου, για την καταπολέμη- κα ανοσοτροποποιητές, όπως τα αντισώματα αναπτύξει ένα εμβόλιο RNA με το Εθνικό Ινστι- ση του SARS-CοV-2, μιλά στο ΑΠΕ-ΜΠΕ ο κατά των υποδοχέων των προ-φλεγμονωδών τούτο Αλλεργίας και Λοιμωδών Νοσημάτων καθηγητής Φαρμακολογίας στην Ιατρική Σχο- υποδοχέων IL-6, CCR5, C5a, καθώς και τα (ΝΙΗ). Οι πρώτοι ασθενείς πήραν το εμβόλιο λή του Πανεπιστημίου Κρήτης, ερευνητής στο φάρμακα ελέγχου της πήξης και της μικροαγ- τον Μάρτιο και η δοκιμή για την εξέταση της Ινστιτούτο Μοριακής Βιολογίας και Βιοτε- γειακής φλεγμονώδους νόσου. Ειδικά, για τη ασφάλειας του εμβολίου επεκτείνεται τώρα χνολογίας του ΙΤΕ, και συνεργαζόμενος κα- ρεμδεσιβίρη είναι ενδιαφέρον ότι στο πιο κοντι- ώστε να περιλαμβάνει 60 ενήλικες. Το BNT162 θηγητής Έρευνας στο Κέντρο Ανάπτυξης νό στον άνθρωπο πειραματικό μοντέλο, τον πί- είναι ένα πρόγραμμα 4 εμβολίων που αναπτύσ- Φαρμάκων στο Πανεπιστήμιο Northeastern θηκο Ρέζους Μακάκους, όταν χορηγείται στην σεται από τη γερμανική εταιρεία βιοτεχνολογί- της Βοστώνης, Αχιλλέας Γραβάνης. αρχή της λοίμωξης, κανένα από τα πειραματό- ας BioNTech και την φαρμακευτική εταιρεία ζωα δεν αναπτύσσει πνευμονία, σε αντίθεση με Pfizer. Τα 4 εμβόλια αντιπροσωπεύουν το καθέ- Μέσα στους επόμενους τρεις μήνες οι περισ- τα πειραματόζωα ελέγχου, που δεν την έχουν να διαφορετικές μορφές mRNA για πρωτεΐ- σότερες από τις κλινικές μελέτες για τις υπό δι- λάβει, τα οποία τελικά νοσούν με πνευμονία. Τα νες-αντιγόνα στόχους του κορωνοϊού. Η ανά- ερεύνηση θεραπείες, θα μας έχουν δώσει μια δεδομένα αυτά υποδηλώνουν ότι η αντιική πτυξη των εμβολίων έχει καλές πιθανότητες να ακριβέστατη εικόνα για τις δυνατότητες φαρ- δράση του φαρμάκου πιθανά θα είναι πιο ισχυ- είναι αποτελεσματική διότι, ο κορωνοϊός φάνη- μακολογικής παρέμβασης, στη λοίμωξη του κο- ρή και αποτελεσματική στους ασθενείς, στα κε να είναι σχετικά σταθερός (δεν μεταλλάσσε- ρωνοϊού, λέει χαρακτηριστικά ο διακεκριμένος πρώτα στάδια της λοίμωξης. Εάν αυτό αποδει- ται εύκολα) τουλάχιστον όχι πιο ασταθής από ερευνητής, και όπως μας πληροφορεί, αυτή τη χθεί και στον άνθρωπο, τότε θα έχουμε αντιικά τον ιό της γρίπης. Βέβαια, όπως και με το ιό της στιγμή υπολογίζεται ότι ασχολούνται με τη βα- φάρμακα για τους ασθενείς στο σπίτι, αλλά και γρίπης, κάθε 1-2 χρόνια θα ανανεώνεται το εμ- σική και την κλινική-επιδημιολογική έρευνα, Ερ: Ποια είναι η αίσθηση σας για τις υπό διε- σαν χημειοπροφυλακτικά φάρμακα των ομά- βόλιο για να περιλαμβάνει την κάλυψη και των πάνω από 1.000.000 επιστήμονες σε όλο τον ρεύνηση θεραπείες; δων υψηλού κινδύνου. Ειδικά για την ρεμδεσι- νέων στελεχών του κορωνοϊού. Συνήθως τα εμ- πλανήτη. Επίσης, εκτιμά ότι δεν θα υπάρξει πα- Απ: Ήδη δοκιμάζονται κλινικά τουλάχιστον βίρη για να έχει χρήση στους ασθενείς αυτούς, βόλια καλύπτουν 40-60% των ατόμων που εμ- νάκεια-θεραπεία κι αυτό γιατί όπως λέει: «Θα 40 πιθανά φάρμακα σε 500 κλινικές δοκιμές σε πρέπει να παραχθεί και σε μορφή χορήγησης βολιάζονται, αλλά το ποσοστό αυτό είναι αρκε- είναι διαφορετική ανάλογα με το στάδιο της όλον τον κόσμο. Η βιοϊατρική αυτή κοσμογονία από του στόματος η ενδομυϊκά/υποδόρια, διότι τό για τον πλήρη έλεγχο της λοίμωξης στην νόσου και το γενετικό υπόστρωμα του ασθε- έχει αποδώσει μέσα σε τρεις μήνες μια πρώτη σήμερα χορηγείται ενδοφλέβια. κοινότητα. νούς». ακτίδα φωτός: έχουμε ήδη το αντιικό φάρμακο Όσον αφορά την ανάπτυξη εμβολίου ο κα- ρεμδεσιβίρη που ελαττώνει την θνησιμότητα Ερ: Η ανοσοθεραπεία που μπαίνει όλο και πε- Ερ: Ποιες μπορεί να είναι οι παρενέργειες ενός θηγητής Φαρμακολογίας μας ενημερώνει ότι κατά 3% (στους μέχρι στιγμής 70.000 θανάτους ρισσότερο στην ιατρική φαρέτρα για την αντι- εμβολίου; Και αυτές μπορεί να φανούν αμέσως σήμερα τρέχουν διεθνώς περίπου 40 προγράμ- μετώπιση αρκετών μορφών καρκίνου, αλλά στην Αμερική πιθανά θα απέτρεπε περίπου ή και μετά από χρόνια; Κάποιοι λένε μάλιστα, ματα, εκ των οποίων 7 εμβόλια δοκιμάζονται και άλλων ασθενειών, θα παίξει κάποιο ρόλο τους 2.500) και τον χρόνο αποθεραπείας κατά άσε να το κάνουν πρώτα κάποιοι και βλέπουμε ήδη στον άνθρωπο, σε υγιείς εθελοντές (κλινι- στην αντιμετώπιση του κορωνοϊού; Και αν ναι, 30% των βαρέως ασθενών της λοίμωξης. Του- τον επόμενο χρόνο. Και η επιφυλακτικότητα κή φάση 1 και πιθανά δύο από αυτά έχουν ήδη με ποια μορφή; λάχιστον δύο ανοσοτροποιητικά αντισώματα, έγκειται στο ότι μπορεί να έχει κατασκευαστεί μάλλον περάσει σε φάση 2, για τον έλεγχο της Απ: Το πλάσμα ασθενών που ανένηψαν και ήδη συνταγογραφούμενα φάρμακα για άλλες σε χρόνο dt. αποτελεσματικότητα τους). περιέχουν αντισώματα κατά του κορωνοϊού, ασθένειες (αντισώματα κατά των υποδοχέων Aπ: Οι πιο συχνές ανεπιθύμητες ενέργειες Σε ερώτηση για το αν τον ανησυχεί το ενδε- μείγματα ανασυνδυασμένων μονοκλωνικών της προφλεγμονώδους Ιντερλευκίνης 6 και του μετά τον όποιο εμβολιασμό είναι ήπιες. Περι- χόμενο ο ιός να μεταλλαχθεί σε τέτοιο βαθμό αντισωμάτων κατά του κορωνοϊού και οι υποδοχέα CCR5, έχουν δείξει σημαντική απο- λαμβάνουν ήπιο πυρετό, ρίγος, αίσθημα κόπω- που ακόμα και αν βρεθεί εμβόλιο, κάποια στιγ- υπερ-ανοσοσφαιρίνες, αποτελούν ήδη θεραπεί- τελεσματικότητα σε μικρό αριθμό βαρέως πα- σης και ίσως πόνους στις αρθρώσεις. Οι πιο συ- μή να μη λειτουργεί, ο κ. Γραβάνης απαντά:« ες επιλογής. Ομάδα ακαδημαϊκών ερευνητών σχόντων με επικίνδυνη πνευμονία και φλεγμο- χνές αυτές ανεπιθύμητες ενέργειες είναι ένα Ερευνητές στις ΗΠΑ και το Ηνωμένο Βασίλειο από 40 ιδρύματα των ΗΠΑ έχει ξεκινήσει μια νώδη νόσο). Μέσα στο επόμενο δίμηνο αναμέ- σημάδι ότι το σώμα αρχίζει να χτίζει ανοσία έχουν εντοπίσει εκατοντάδες μεταλλάξεις στον εθνική προσπάθεια να ενθαρρύνει άτομα που νουμε τις αντίστοιχες μελέτες σε μεγάλο αριθ- (προστασία). Οι σοβαρές παρενέργειες από τα κορωνοϊό. Ωστόσο, κανένας δεν έχει ακόμη έχουν αναρρώσει από τη λοίμωξη να δωρίσουν μό ασθενών. Και μέσα στους επόμενους τρεις εμβόλια είναι εξαιρετικά σπάνιες. Η μέχρι τώρα αποδείξει τι θα σημαίνει αυτό για την εξάπλωση πλάσμα, το οποίο θα χρησιμοποιηθεί για τη θε- μήνες, αυτές οι κλινικές μελέτες θα μας έχουν εμπειρία μας διδάσκει ότι τα εμβόλια είναι πολύ του ιού στον πληθυσμό, και για το πόσο μπο- ραπεία ασθενών σε ολόκληρη τη χώρα. Αντί- δώσει μια ακριβέστατη εικόνα, για τις δυνατό- πιο ασφαλή από το να βιώσει κανείς την ασθέ- ρούν να επηρεάσουν την ανάπτυξη του εμβολί- στοιχο πρόγραμμα τρέχει ήδη και στην χώρα νεια που αποτρέπουν. Οι διαδικασίες ανάπτυ- ου». τητες φαρμακολογικής παρέμβασης στη λοίμω- μας με συντονιστές τον πρύτανη του Πανεπι- ξη. Θα πρέπει να συμπεριλάβω και τα μονοκλω- στήμιου Αθηνών Θάνο Δημόπουλο και τον Δι- ξης των εμβολίων είναι εξαιρετικά αυστηρές και ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ νικά αντισώματα αδρανοποίησης του ιού, κατά ευθυντή Έρευνας Ρετροϊών των Εθνικών Ινστι- περιορίζουν αποτελεσματικά την σοβαρή τοξι- Eρ: Έχετε δηλώσει σε πρόσφατη συνέντευξή των πρωτεϊνών του (κυρίως της πρωτεΐνης S) τούτων Υγείας των ΗΠΑ Γιώργο Παυλάκη. κότητα. Δεν έχω καμία αμφιβολία ότι το ίδιο θα σας ότι μετά το καλοκαίρι θα είμαστε πιο ήρε- που αποδείχθηκαν αποτελεσματικά στις προ- συμβεί και με τα εμβόλια κατά του κορωνοϊού. μοι. Πού το στηρίζετε; κλινικές μελέτες. Προγραμματίζεται πλέον η Ερ Το εμβόλιο γνωρίζουμε ότι εκ των πραγμά- χορήγηση τους σε ασθενείς, και υπολογίζεται των καθυστερεί. Προς τα πού μπορεί να βρί- Ερ: Σας ανησυχεί το ενδεχόμενο ο ιός να με- Απ: Η λοίμωξη με τον κορωνοϊό διανύει τον ότι οι περισσότερες μέχρι το τέλος του καλο- σκεται η λύση του γρίφου κατά τη δική σας ταλλαχθεί σε τέτοιο βαθμό που ακόμα και αν πέμπτο μήνα τής παρουσίας της στη ζωή μας. καιριού, αρχές του φθινοπώρου θα έχουν περα- εκτίμηση; Και όταν κυκλοφορήσει πόσο τοις βρεθεί εμβόλιο κάποια στιγμή να μη λειτουρ- Μέσα σε αυτό το σύντομο χρονικό διάστημα η τωθεί. Το πανεπιστήμιο της Ουτρέχτης και εκατό θα καλύπτει; γεί; κινητοποίηση της παγκόσμιας επιστημονικής φαρμακευτική εταιρεία στη Νέα Υόρκη πρωτο- Απ: Σήμερα τρέχουν διεθνώς περίπου 40 Ερευνητές στις ΗΠΑ και το Ηνωμένο Βασί- κοινότητας είναι άνευ προηγουμένου. Υπολογί- στατούν στις πολύ ελπιδοφόρες αυτές προσπά- προγράμματα για την ανάπτυξη εμβολίου, εκ λειο έχουν εντοπίσει εκατοντάδες μεταλλάξεις ζεται ότι σήμερα ασχολούνται με τη βασική και θειες. των οποίων 7 εμβόλια δοκιμάζονται ήδη στον στον κορωνοϊό. Ωστόσο, κανένας δεν έχει ακό- την κλινική-επιδημιολογική έρευνα πάνω από άνθρωπο, σε υγιείς εθελοντές (κλινική φάση 1), μη αποδείξει τι θα σημαίνει αυτό για την εξά- 1.000.000 επιστήμονες διεθνώς. Η τεράστια αυ- Ερ: Θα υπάρξουν διαφορετικά φάρμακα για πιθανά δύο από αυτά έχουν ήδη μάλλον περά- πλωση του ιού στον πληθυσμό και για το πόσο τή κινητοποίηση έχει αποδώσει την πλήρη χαρ- κάθε φάση της νόσου; Και αν ναι, πώς μπορεί σει σε φάση 2 για τον έλεγχο της αποτελεσμα- μπορούν να επηρεάσουν την ανάπτυξη του εμ- τογράφηση του γενετικού υλικού (RNA) του να είναι αυτά; Θα μπορούσαν να δράσουν προ- τικότητα τους. Η εταιρεία CanSino Biolog, σε βολίου. Οι ιοί μεταλλάσσονται, είναι αυτό που ιού, τον πλήρη χαρακτηρισμό της χημικής του ληπτικά για ευπαθείς ομάδες; Πχ για κάποιον συνεργασία με το Ινστιτούτο Βιοτεχνολογίας όλοι κάνουν. Το ερώτημα είναι ποια από τις με- σύστασης, τον βιολογικό μηχανισμό με τον καρδιοπαθή ή με ΧΑΠ να μη νοσήσει βαριά; του Πεκίνου, έχει το εμβόλιο της ήδη σε κλινική ταλλάξεις αλλάζει τη σοβαρότητα ή τη μολυ- οποίο ο ιός προσβάλει-μολύνει τα κύτταρα των Απ: Η νόσος δεν είναι απλή, όπως διαφάνη- δοκιμή φάσης 2. Το εμβόλιο, το οποίο χρησιμο- σματικότητα της νόσου. Οι μεταλλάξεις από ασθενών, την λεπτομερή κρυσταλλική-χημική κε στην αρχή της, αλλά αποτελεί σύνδρομο νό- ποιεί φορέα αδενοϊού, πρόκειται να δοκιμαστεί μόνες τους δεν είναι κακό και δεν υπάρχει τίπο- δομή των δύο βασικών ενζύμων του που χρησι- σων: ξεκίνησε ως νόσος του αναπνευστικού και σε 375 υγιείς ενήλικες, με 125 άτομα στην ομά- τα που να υποδηλώνει ότι ο νέος κορωνοϊός με- μοποιεί για να πολλαπλασιαστεί μέσα στον αν- τώρα γνωρίζουμε ότι δημιουργεί προβλήματα δα ελέγχου. Η Sinovac, μια άλλη εταιρεία που ταλλάσσεται πιο γρήγορα ή πιο αργά από το θρώπινο οργανισμό (την πολυμεράση και την στην καρδιά, στο σύστημα πήξης του αίματος, εδρεύει στο Πεκίνο, δοκιμάζει επί του παρόντος αναμενόμενο. Πρόσφατη μελέτη από το Πανε- πρωτεάση) και βέβαια την πρωτεΐνη-ακίδα S στο κεντρικό νευρικό σύστημα, στο γαστρεντε- το εμβόλιο covid-19 του απενεργοποιημένου πιστήμιο της Γλασκόβης, η οποία ανέλυσε επί- στην επιφάνεια του, με την οποία συνδέεται στα ρικό σύστημα. Πολλοί κάνουν το λάθος να ιού (PiCoVacc) σε μια τυχαιοποιημένη, διπλά σης τις μεταλλάξεις, κατέληξε ότι αυτές οι αλ- ανθρώπινα κύτταρα, για να τα μολύνει. Όλες απλουστεύουν όταν αναφέρονται στη θεραπευ- τυφλή, ελεγχόμενη με εικονικό φάρμακο δοκι- λαγές δεν αντιστοιχούσαν σε διαφορετικά στε- αυτές οι καταιγιστικές πληροφορίες είναι εξαι- τική της λοίμωξης. Νομίζω ότι δεν θα υπάρξει μή φάσης 1. Η εταιρεία σχεδιάζει να δοκιμάσει λέχη του ιού και ότι ουσιαστικά μόνο ένας το ρετικά σημαντικές για τον ορθολογικό και απο- πανάκεια-θεραπεία. Θα είναι διαφορετική ανά- το εμβόλιο σε άλλα 600 άτομα κατά τη διάρκεια πολύ δύο τύποι του κορωνοϊού κυκλοφορούν τελεσματικό σχεδιασμό φαρμάκων κατά του ιού λογα με το στάδιο της νόσου και το γενετικό της δοκιμής φάσης 2 μέσα στο καλοκαίρι. Στο αυτήν τη στιγμή. Η παρακολούθηση μικρών (αντιικά), την ανάπτυξη εμβολίων, και τον σχε- υπόστρωμα του ασθενούς. Η φαρμακολογία Ηνωμένο Βασίλειο, ερευνητές στο Πανεπιστή- αλλαγών στη δομή του κορωνοϊού είναι σημα- διασμό θεραπειών, προκειμένου να ρυθμιστεί της νόσου χωρίζεται σχηματικά σε πρώιμα στά- μιο της Οξφόρδης δοκιμάζουν το εμβόλιο ντική για την κατανόηση της ανάπτυξης εμβο- το ανοσοποιητικό σύστημα των ασθενών για δια και σε στάδια βαρέως πασχόντων. Στα πρώ- ChAdOx1 nCoV-19, το οποίο χρησιμοποιεί φο- λίων και η δυνατότητα ανάλυσης μεγάλου να ελέγξει τον ιό και να περιοριστούν οι βλάβες ιμα στάδια τα αντιικά που αναστέλλουν τα έν- ρέα εμβολίου αδενοϊού και την πρωτεΐνη-ακίδα αριθμού ιικών γονιδιωμάτων θα είναι ανεκτίμη- στα ζωτικά όργανα (πνεύμονες, καρδιά, γα- ζυμα πολλαπλασιασμού του ιού, όπως οι ρεμε- S, σε 1102 υγιείς εθελοντές. Στις ΗΠΑ, η Inovio τη για τις προσπάθειες ανάπτυξης φαρμάκων στρεντερικό σύστημα). δεσιβίρη, η φαβιπιραβίτη, το EIDD-2801 και τα Pharmaceuticals (πρόεδρος της είναι ο Έλληνας και εμβολίων. Ελλάδα 18 Δευτέρα 11 Μαΐου 2020 • Monday, May 11, 2020 GreekNews Νωρίτερα ξεκίνησε και στην Ελλάδα η επιδημία του Covid-19

Αθήνα.- Της Τάνιας Μαντούβαλου/ΑΠΕ-ΜΠΕ κορωνοϊός μπορεί να είχε εισαχθεί στη Οχώρα μας με τη μορφή μεμονωμένων περιστατικών, ως συνέπεια διεθνών μετακινή- σεων, νωρίτερα από τα πρώτα διαγνωσμένα κρούσματα, δηλώνει σε συνέντευξη του στο ΑΠΕ-ΜΠΕ ο αναπληρωτής καθηγητής Επιδη- μιολογίας -Προληπτικής Ιατρικής της Ιατρι- κής Σχολής ΕΚΠΑ, και μέλος της επιτροπής εμπειρογνωμόνων του υπουργείου Υγείας, Δημήτρης Παρασκευής. «Στην Ελλάδα η μετέ- πειτα πορεία της επιδημίας υποδεικνύει ότι ξεκίνησε λίγο πριν τη διάγνωση του πρώτου κρούσματος την 26η Φεβρουαρίου», αναφέρει χαρακτηριστικά ο κ. Παρασκευής.

Όσον αφορά τα υπαίθρια πάρτι και τις συνα- θροίσεις στις πλατείες των τελευταίων ημερών ο αν. καθηγητής αναφέρει ότι αυτού του είδους οι εκδηλώσεις εγκυμονούν κινδύνους, ότι μπο- ρεί να λειτουργήσουν ως εστίες πολλαπλών με- ταδόσεων στον πληθυσμό, λόγω υψηλού συγ- χρωτισμού. «Γενικά είμαστε σε επαγρύπνηση και η διασπορά του κορωνοϊού επιτηρείται κα- θημερινά, προκειμένου να ληφθούν εγκαίρως μέτρα, αν τυχόν συμβεί σημαντική αύξηση με- σε λίγο πριν τη διάγνωση του πρώτου κρού- δεν θα είχαμε εισαγόμενα κρούσματα από άλ- ταδόσεων στην κοινότητα». σματος την 26η Φεβρουαρίου. Η επιδημία της λες περιοχές. Για το άνοιγμα των σχολείων που μερίδα γο- γρίπης τον Ιανουάριο δεν αφορούσε τον κορω- νέων διαφωνεί, ο κ. Παρασκευής τονίζει ότι γί- νοϊό. Ερ: Όσον αφορά τη συμβολή του κλεισίματος βορά που παρατηρήθηκε η πιο εκτενής διασπο- νεται σταδιακά, για να διασφαλιστεί η μέγιστη των σχολείων στην επιτυχία της χώρας μας να ρά του κορωνοϊού. Αυτό εξηγεί το μικρό αριθμό ασφάλεια της επαναλειτουργίας τους. «Η κα- Ερ: Και μια και μιλάμε για πιθανότητες να το κρατήσει το R (σε πόσα άτομα κατά μέσο όρο κρουσμάτων. τάσταση θα εξετάζεται καθημερινά και για αυ- έχουμε περάσει ελαφρά, ή ακόμα ακόμα και μεταδίδει κάποιος που έχει προσβληθεί) κάτω τό και δεν υπάρχει λόγος ανησυχίας. Είναι κα- ασυμπτωματικά, τι γίνεται με τα τεστ αντισω- από ένα, εικάζω ότι είναι σημαντική. Αναρω- Ερ: Το θέμα της προέλευσης του νέου κορω- τανοητό το άγχος των συνανθρώπων μας, αλλά μάτων; Πότε θα έχουμε κάτι αξιόπιστο σε κυ- τιέμαι όμως αν το σταδιακό άνοιγμα τους από νοϊού έχει αποτελέσει προϊόν αντιπαράθεσης το άνοιγμα των εκπαιδευτικών ιδρυμάτων συ- κλοφορία στην Ελλάδα; την ερχόμενη Δευτέρα θα μπορούσε να ανα- στην παγκόσμια κοινότητα, με τον πρόεδρο νοδεύεται από μια σειρά προληπτικών μέτρων, Απ: Εκτιμάται ότι σύντομα θα έχουμε ένα τρέψει την ισορροπία που έχει επιτευχθεί; Επί- των ΗΠΑ Ντόναλντ Τραμπ να έχει υποστηρί- προκειμένου να διασφαλιστεί η ασφάλεια των αξιόπιστο τεστ αντισωμάτων ειδικά για τους σης μερίδα γονέων δεν προτίθεται να στείλει ξει πως έχει δει αποδείξεις που τον συνδέουν παιδιών, των οικογενειών τους και των εκπαι- ασυμπτωματικούς ή όσους πέρασαν τη νόσο με τα παιδιά στο σχολείο. Ενδεικτικά αναφέρω με ένα εργαστήριο στην πόλη της Γουχάν στην δευτικών». ήπια συμπτώματα. Κάποια από τα τεστ αντισω- δημοσκόπηση, από το Infokids.gr σε δείγμα Κίνα. Αντίστοιχα έχει τοποθετηθεί και ο Η κατάσταση της πανδημίας είναι πρωτό- μάτων είναι υπό αξιολόγηση. 3000 ατόμων από 22/4 - 28/4, που έδειξε ότι το υπουργός Εξωτερικών των ΗΠΑ, Μάικ Πο- γνωρη και ειδικά για την περίοδο των διακο- ζήτημα της επαναλειτουργίας των σχολείων μπέο. Το γενετικό προφίλ του ιού τι απαντά; πών, αλλά η τήρηση των συστηνόμενων μέ- Ερ: Αυτά τα υπαίθρια πάρτι και οι συναθροί- δεν βρίσκει σύμφωνο το 60% των ερωτηθέ- Απ: Σύμφωνα με τον ΠΟΥ δεν υπάρχουν τρων, θα μας επιτρέψει να χαρούμε τις διακοπές σεις στις πλατείες των τελευταίων ημερών, πό- ντων, το οποίο θεωρεί ότι το άνοιγμα δεν είναι επιστημονικά δεδομένα ότι ο ιός έχει προέλθει μας με ασφάλεια, επισημαίνει ο επιδημιολόγος σο σας τρομάζουν; καθόλου ασφαλής επιλογή. Και μόλις το 19% από εργαστήριο της Γουχάν. Επίσης το γενετικό για το φετινό καλοκαίρι. «Τα περιοριστικά μέ- Απ: Τέτοιου είδους συναθροίσεις εγκυμο- των γονιών δηλώνει ότι θα στείλει σχολείο τα υλικό του ιού δεν παρουσιάζει σημάδια γενετι- τρα θα αφορούν στις μετακινήσεις μας, τη δια- νούν κινδύνους ότι μπορεί να λειτουργήσουν παιδιά. κής τροποποίησης που υποστηρίζουν ένα πα- μονή σε ξενοδοχεία, τους χώρους εστίασης, ως εστίες πολλαπλών μεταδόσεων στον πληθυ- ρόμοια σενάριο. Πρόκειται για ιό που έχει μολύ- ακόμα και τον τρόπο που θα καθόμαστε στην σμό λόγω υψηλού συγχρωτισμού. Για παρά- Aπ: Το R έπεσε σημαντικά κάτω από 1 ως νει τον άνθρωπο με πιθανή προέλευση τις νυ- παραλία, τηρώντας τα μέτρα κοινωνικής απο- δειγμα αρκεί ένα άτομο να πάσχει για να μετα- συνέπεια εφαρμογής πολλαπλών παρεμβάσεων χτερίδες. στασιοποίησης και τα ατομικά μέτρα προστασί- δώσει σε μεγάλο αριθμό παρευρισκομένων που και όχι μόνο των σχολείων. Το άνοιγμα γίνεται ας». στη συνέχεια θα μεταδώσουν στα άτομα του σταδιακά για να διασφαλιστεί η μέγιστη ασφά- Ερ. Πώς βλέπετε να ξετυλίγεται το φετινό ελ- στενού οικογενειακού κύκλου ή επαγγελματι- λεια της επαναλειτουργίας των εκπαιδευτικών ληνικό καλοκαίρι; ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ κού τους κύκλου. Θα πρέπει σαφώς να αποφεύ- ιδρυμάτων. Η κατάσταση θα εξετάζεται καθη- Απ: Αισιοδοξούμε το καλοκαίρι να θυμίζει Ερ: Υπάρχει μία συζήτηση τις τελευταίες ημέ- γονται αυτού του είδους οι εκδηλώσεις, γιατί μερινά και για αυτό και δεν υπάρχει λόγος ανη- την αντίστοιχη περίοδο των άλλων ετών, αλλά ρες για το πότε ξεκίνησε η επιδημία. Χθες ο κ. μπορεί να αποτελέσουν εστίες υπερμετάδοσης. συχίας. Είναι κατανοητό το άγχος των συναν- με περιοριστικά μέτρα που θα μας διασφαλί- Τσιόδρας ανέφερε ότι «η επιδημία ξεκινά από Γενικά είμαστε σε επαγρύπνηση και η διασπορά θρώπων μας, αλλά το άνοιγμα των σχολείων ζουν την ασφάλεια, αλλά και τη δυνατότητα πολλαπλά διαφορετικά σημεία εισόδου, πολ- του κορωνοϊού επιτηρείται καθημερινά, προκει- συνοδεύεται από μια σειρά προληπτικών μέ- εμείς και οι επισκέπτες μας να χαρούμε τις λούς ασθενείς «μηδέν» σε κάθε χώρα». Την μένου να ληφθούν εγκαίρως μέτρα, αν τυχόν τρων προκειμένου να διασφαλιστεί η ασφάλεια ομορφιές της χώρας μας. Τα περιοριστικά μέ- Τρίτη ο ΠΟΥ ανακοίνωσε πως η αναφορά συμβεί σημαντική αύξηση μεταδόσεων στην των παιδιών, των οικογενειών τους και των εκ- τρα θα αφορούν στις μετακινήσεις μας, τη δια- κρούσματος κορωνοϊού στη Γαλλία τον Δεκέμ- κοινότητα. Ελπίζουμε να μη χρειαστεί να εφαρ- παιδευτικών. μονή σε ξενοδοχεία, τους χώρους εστίασης, βριο, δηλαδή πολύ νωρίτερα απ› ότι ήταν γνω- μοστούν περαιτέρω παρεμβάσεις, προκειμένου ακόμα και τον τρόπο που θα καθόμαστε στην στό ότι έφθασε στη χώρα ο ιός, δεν αποτελεί να μπορέσουμε να επιστρέψουμε σε όλες τις Ερ: Γιατί θεωρείτε ότι μας έχει ταλαιπωρήσει παραλία, τηρώντας τα μέτρα κοινωνικής απο- έκπληξη και είναι πιθανό να βρεθούν και άλ- δραστηριότητες μας. τόσο πολύ ο ιός αυτός; Γιατί μπορεί να λειτουρ- στασιοποίησης και τα ατομικά μέτρα προστασί- λες περιπτώσεις προγενέστερων κρουσμάτων. γεί τόσο διαφορετικά από άνθρωπο σε άνθρω- ας. Η κατάσταση της πανδημίας είναι πρωτό- Για τη χώρα μας τι γνωρίζουμε; Υπάρχει περί- Ερ: Αν κοινωνικά και οικονομικά υπήρχε η δυ- πο; γνωρη και ειδικά για την περίοδο των διακο- πτωση να είχαμε κρούσματα πριν από τις 26 νατότητα να συνεχιστεί το lockdown, για πε- Απ: Γιατί είναι ένα νέο παθογόνο με υψηλή πών, αλλά η τήρηση των συστηνόμενων μέ- Φεβρουαρίου; Υπήρξε μια επιδημία βαριάς κά- ρισσότερους μήνες, ποια θα ήταν η πορεία της μολυσματικότητα, στο οποίο δεν υπάρχει ανο- τρων, θα μας επιτρέψει να χαρούμε τις διακοπές πως γρίπης το Γενάρη, και δεν είναι λίγοι εκεί- επιδημίας; Μελέτη Ελλήνων ερευνητών, που σία, εμβόλιο ή ειδική θεραπεία. Ο ιός συμπερι- μας με ασφάλεια. νοι που τώρα λένε, «μακάρι να ήταν αυτό και βρίσκεται τώρα υπό αξιολόγηση για δημοσίευ- φέρεται διαφορετικά λόγω της αλληλεπίδρα- να το έχουμε περάσει». ση σε μεγάλο επιστημονικό περιοδικό, αναφέ- σης του με τον άνθρωπο που καθίσταται μονα- Ερ: Ποιο είναι το σημείο εκείνο που θα σημα- ρει ότι τα περιοριστικά μέτρα που πήραμε δική, λόγω πλειάδας παραγόντων όπως π.χ. η τοδοτήσει την εκρίζωση του ιού και την πλήρη Απ: Θα πρέπει να διευκρινίσουμε ότι αυτά έγκαιρα στην Ελλάδα, μας γλύτωσαν από σχε- ηλικία ή η παρουσία άλλων χρόνιων νοσημά- επιστροφή στην κανονικότητα; που θεωρούμε ως «πρώτα κρούσματα» αφο- δόν 4.500 θανάτους. των. Απ: Ο μηδενισμός του κρουσμάτων ανά την ρούν αυτά που διαγνώσθηκαν μετά από τις Απ: Σίγουρα η έγκαιρη εφαρμογή των πα- υφήλιο θα σηματοδοτήσει την πλήρη εκρίζωση πρώτες ανακοινώσεις για ένα νόσημα που προ- ρεμβάσεων κοινωνικής αποστασιοποίησης και Ερ: Πώς εξηγείται το γεγονός ότι μεγάλοι του ιού. Η ανάπτυξη προστατευτικού εμβολίου, καλείται από έναν κορωνοϊό στην Κίνα. Συνε- καραντίνας απέτρεψε μεγάλο αριθμό θανάτων. πληθυσμοί δεν παρουσιάζουν κρούσμα; Π.χ Σι- επίσης, θα αποτελούσε μια εναλλακτική οδό πώς ο ιός μπορεί να είχε εισαχθεί με τη μορφή Αν η καραντίνα συνεχιζόταν θα είχαμε μηδενι- κελία, Κρήτη; προς την επιστροφή μας στην κανονικότητα, μεμονωμένων περιστατικών νωρίτερα από τα σμό των κρουσμάτων, αλλά αυτό δεν θα ήταν Απ: Στην Ελλάδα δεν παρατηρήθηκε εκτε- χωρίς τη λήψη παρεμβάσεων κοινωνικής απο- πρώτα διαγνωσμένα κρούσματα, ως συνέπεια αρκετό, λόγω του συνεχιζόμενου κινδύνου ει- νής διασπορά, οπότε σε μερικές περιοχές δεν στασιοποίησης. Το εμβόλιο όμως σύμφωνα με διεθνών μετακινήσεων. Στην Ελλάδα η μετέπει- σαγόμενων κρουσμάτων από άλλες χώρες. Δη- διαγνώσθηκαν κρούσματα. Η Σικελία ήταν η τον ΠΟΥ εκτιμάται ότι θα είναι διαθέσιμο σε δι- τα πορεία της επιδημίας υποδεικνύει ότι ξεκίνη- λαδή δεν θα ήμασταν απόλυτα ασφαλείς ότι πιο απομακρυσμένη περιοχή από τον ιταλικό άστημα 12-18 μηνών. Ελλάδα 19 GreekNews Δευτέρα 11 Μαΐου 2020 • Monday, May 11, 2020

Συνεργασία Το σχέδιο διάσωσης του τουρισμού εν μέσω πανδημίας τουριστικών γραφείων Αθήνα Γιατρός τουρισμού και α βασικά σημεία του σχεδίου ξενοδοχεία καραντίνας Ελλάδας Τγια την ασφαλή διαχείριση Σε περίπτωση ύποπτου συμπτώμα- και Κύπρου της πανδημίας ενόψει της τουριστι- τος: Όλα τα ξενοδοχεία θα υποχρεω- κής περιόδου παρουσίασε κατά τη θούν να συμβληθούν με έναν γιατρό Αθήνα.- ΑΠΕ-ΜΠΕ διάρκεια διαδικτυακής εκδήλωσης που θα έχει περάσει ειδικό σεμινάριο, της ΟΝΝΕΔ, ο υπουργός Τουρι- ο οποίος είτε με φυσική παρουσία εί- Σε τηλεδιάσκεψη συναντήθη- σμού, Χάρης Θεοχάρης. τε με τηλεϊατρική θα αξιολογεί εάν τα καν οι φορείς του κλάδου των συμπτώματα παραπέμπουν στον ιό τουριστικών γραφείων Ελλάδας Σύμφωνα με όσα εξέθεσε ο υπουρ- και θα ζητάει αναλόγως τη διεξαγω- και Κύπρου, προκειμένου να εκτι- γός Τουρισμού, τα μέτρα τα οποία γή τεστ. Ζητούμενο εδώ, είναι μέσα μήσουν την κατάσταση στις δύο μελετά να λάβει η κυβέρνηση περι- σε 6 ώρες να υπάρχει το αποτέλεσμα χώρες μετά τις συνέπειες της παν- λαμβάνουν ουσιαστικά διαβατήρια και ο ασθενής να μεταφέρεται σε «ξε- δημίας του Covid-19 και να εξετά- υγείας για τους εισερχόμενους τουρί- νοδοχεία καραντίνας». σουν την ανάληψη από κοινού στες, συμβάσεις των ξενοδοχειακών - Ετσι, σε κάθε τουριστικό προορι- δράσεων που θα μπορούσαν να μονάδων με γιατρούς προκειμένου σμό της χώρας το υπουργείο Τουρι- συμβάλουν στην επανεκκίνηση να επισπεύδονται οι διαδικασίες διά- σμού θα μισθώσει ένα τουριστικό κα- του τουρισμού και στις δύο χώρες. γνωσης και μία σειρά άλλων υγειο- τάλυμα το οποίο θα λειτουργεί ως Οι δύο χώρες, όπως είναι γνω- νομικών προβλέψεων. «ξενοδοχείο καραντίνας”, όπου θα στό, έχουν μεταξύ τους πολύ ισχυ- δέψουν στο εξωτερικό θα πρέπει να βίρεται φαγητό στους επιβάτες, αλλά μεταφέρονται τουρίστες που διαπι- ρούς δεσμούς γλώσσας, θρησκεί- Ενδεικτικά, σύμφωνα με όσα ανέ- έχουν ελεγχθεί 72 ώρες πριν από το μόνο συσκευασμένα σνακς. στώνεται ότι είναι φορείς του κορω- ας και ιστορίας, ενώ είναι οι πλέον φερε ο κ. Θεοχάρης: ταξίδι τους. - Στα ξενοδοχεία δεν θα υπάρχουν νοϊού, με διασφάλιση της ανωνυμίας γειτονικοί ευρωπαϊκοί προορισμοί - Επιβάτες με προορισμό την Ελ- - Συνεπεία αυτού του αυστηρού μπουφέδες, με την εξαίρεση ίσως μι- της εμπορικής ονομασίας των ξενο- στην Ανατολική Μεσόγειο. Αυτό λάδα θα υποχρεούνται να έχουν υπο- ελέγχου, και βάσει του μέχρι στιγμής κρών ξενοδοχείων. «Δεν μπορούμε δοχείων. Σε περίπτωση που ο τουρί- τους παρέχει το πλεονέκτημα να βληθεί σε τεστ έως και 72 ώρες προ- σχεδίου του Υπ. Τουρισμού, δεν προ- να πιάνουμε όλοι την κουτάλα και να στας θελήσει ή χρήζει περαιτέρω ια- μπορούν να συνεργαστούν για τού επιβιβαστούν στο αεροσκάφος βλέπεται μείωση των θέσεων στα αε- την παίρνει ο επόμενος» είπε χαρα- τρική φροντίδας, «αυτό αποτελεί την προώθησή του τουριστικού για να έλθουν χώρα μας, κατά τα ροπλάνα. «Δεν θα μειώσουμε τις θέ- κτηριστικά ο κ. Θεοχάρης. έναν ακόμη αγώνα δρόμου» προκει- προϊόντος τους ως ένας τουριστι- πρότυπα των ελέγχων (στο check in σεις των αεροπλάνων ώστε να υπάρ- μένου να μεταφερθεί σε κεντρικές κός προορισμός και οι συνομιλη- της χώρας αναχώρησης) που έγιναν χει η οικονομική δυνατότητα οι εται- - Οι ξαπλώστρες στις παραλίες θα μονάδες περίθαλψης. τές αποφάσισαν να επιχειρήσουν στους επαναπατριζόμενους, κατά το ρίες να προχωρούν στη διεξαγωγή είναι αραιά τοποθετημένες, υπάρ- - Τέλος, οι τουρίστες θα αναχω- να το κάνουν πράξη στην δύσκο- ξέσπασμα της κρίσης. των πτήσεων», είεπ ο κ. Θεοχάρης. χουν δε σκέψεις για καλύμματα μίας ρούν από τη χώρα χωρίς ελέγχους, λη αυτή συγκυρία, η οποία πρέπει -Αναλόγως, και οι Ελληνες τουρί- - Προκρίνεται επίσης για πτήσεις χρήσης ή με δυνατότητα αποστείρω- προκειμένου να μην υπάρξει κίνδυ- να οδηγήσει στην επόμενη ημέρα στες, βάσει διακρατικών προφανώς ορισμένης διάρκειας (έως τεσσάρων σης για κάθε λουόμενο που κάνει νος εγκλωβισμού και παραμονής σε για τον τουρισμό και των δύο, καραντίνα στην Ελλάδα. συμφωνιών, που θα θέλουν να ταξι- ωρών, είπε ο υπουργός) να μην σερ- χρήση. όπως τονίζεται σε σχετική ανακοί- νωση. Η αεροπορική σύνδεση μεταξύ των δύο χωρών είναι σημαντική, Συνέντευξη Θεοχάρη στη Frankfurter Allgemeine καθώς δεν συνδέονται με άλλον τρόπο. Δεδομένου δε ότι και οι Αθήνα.- (GreekNewsOnline) κεια της υψηλής περιόδου για να παρακολουθούν τη όλοι να μπορούν να νιώσουν καλά και να χαλαρώ- δύο χώρες αντιμετωπίζουν με επι- Πρωταρχικό μέλημα αλλά και βασικός πυλώνας του συμμόρφωση και να επιβάλλουν κυρώσεις για τις πα- σουν.» τυχία την πανδημία του Covid-19, γενικότερου σχεδιασμού της επόμενης μέρας για τον ραβιάσεις.» τουλάχιστον μέχρι σήμερα, τα Τουρισμό αποτελεί η διασφάλιση της φήμης της χώρας Αίσθημα Ασφάλειας τουριστικά γραφεία, και ιδιαίτερα μας, ως ένας από τους ασφαλέστερους προορισμούς Ολοκληρωμένο Αναφερόμενος στον τρόπο εισόδου στη χώρα, ση- οι διοργανωτές οργανωμένων τα- λόγω της επιτυχημένης διαχείρισης της υγειονομικής Σχέδιο Αντιμετώπισης μείωσε ότι ο στόχος είναι να δημιουργηθεί ένα αίσθη- ξιδιών, της Κύπρου προσβλέπουν κρίσης. Αυτό τονίζει σε συνέντευξή του στη Γερμανική Στο πλαίσιο των προετοιμασιών, το υπουργείο του- μα ασφάλειας και σιγουριάς από τη στιγμή που ο επι- στο γρήγορο άνοιγμα των αερο- εφημερίδα FAZ ο Υπουργός Τουρισμού κ. Χάρης Θεο- ρισμού βρίσκεται σε διαρκή επικοινωνία με έγκριτους σκέπτης θα μπει στο αεροπλάνο με προορισμό της χώ- δρομίων της χώρας, έτσι ώστε να χάρης. επαγγελματίες του ιατρικού τομέα, αλλά και τους αρ- ρα μας. « Η ιδέα είναι οι έλεγχοι να πραγματοποιούνται συνδεθούν με τα ελληνικά αερο- Η φιλοσοφία εξάλλου, που διέπει την ηγεσία του μόδιους υγειονομικούς φορείς, ώστε να οριοθετηθεί στη χώρα αναχώρησης, ούτως ώστε οι άνθρωποι ήδη δρόμια και να επιδιώξουν να αυ- υπουργείου τουρισμού τοποθετεί την ασφάλεια των και να περιγραφεί το κατάλληλο και ασφαλές περιβάλ- από το αεροπλάνο να αισθάνονται ασφαλείς ότι και οι ξήσουν τη ζήτηση των επισκεπτών πολιτών και των επισκεπτών στην κορυφή των επιλο- λον, υπό το οποίο θα μπορεί κάποιος να επισκέπτεται άλλοι επιβάτες έχουν ελεγχθεί για κορονοϊό και δεν εί- τους μέσω αυτών. γών. «Εάν οι ειδικοί της ιατρικής μας πουν ότι θα πρέ- ναι φορείς. Οι άνθρωποι πρέπει άλλωστε να μπορούν τη χώρα μας με ασφάλεια και επιτυγχάνοντας το μεγα- Έχοντας ως βάση την συνεργα- πει να κάνουμε ένα βήμα πίσω, τότε θα το κάνουμε», να ξεκουραστούν και να μην αναρωτιούνται συνεχώς λύτερο βαθμό απόλαυσης των διακοπών του. Σε πολύ σία τους στο πλαίσιο της πρωτο- σημειώνει ο υπουργός ενώ δεν παραλείπει στη συνέ- σύντομο διάστημα το αποτέλεσμα αυτών των συζητή- στην παραλία, πόσο υψηλό είναι το ποσοστό αναπαρα- βουλίας EMTTAAS (East ντευξή του να αναφέρει, ότι ο σχεδιασμός αυτός γίνε- σεων, θα τεθεί σε διαβούλευση προς τους εταίρους του γωγής στη χώρα, από την οποία προέρχεται ο άνθρω- Mediterranean Travel & Tourist ται με την προϋπόθεση ότι η κατάσταση θα συνεχίσει ιδιωτικού τομέα. «Πρόκειται για ένα ολοκληρωμένο πος που κάθεται κάτω από τη διπλανή ομπρέλα». να είναι υπό έλεγχο και δε θα υπάρξει καμία περίπτω- σχέδιο που περιλαμβάνει όλα τα πιθανά μέτρα: σε πα- Agents Associations Synergies), ση επιπολαιότητας αλλά και ανάληψης μη απαραίτη- ραλίες, σε πισίνες ή χώρους όπου σερβίρεται πρωινό, Ενιαία Ευρωπαϊκή Στάση όπου με τριμερείς -προς το παρόν- των κινδύνων. κατά τη μεταφορά με λεωφορείο. Δεδομένου ότι ο Παράλληλα, ο κ. Θεοχάρης εξέφρασε την ελπίδα και συμφωνίες, στο πρότυπο των Στο πλαίσιο της συνέντευξής του στον ανταποκρι- κλάδος θα πρέπει να επενδύσει πολλά χρήματα για να την ανάγκη μιας ευρωπαϊκής ενιαίας στάσης απέναντι αντίστοιχων διακρατικών, η Ελ- τή της εφημερίδας στη Βιέννη, κ. Michael Martens, συμμορφωθεί με όλα αυτά τα πρόσθετα μέτρα υγιεινής στη διαχείριση του τουρισμού. Ωστόσο δεν παρέλειψε λάδα, η Κύπρος και η Αίγυπτος αναφέρθηκε στην ανάγκη εκπόνησης ολοκληρωμένου και τους κανόνες απόστασης, θέλουμε να μειώσουμε να αναφέρει ότι στην περίπτωση που αυτό δεν επιτευ- και η Ελλάδα, η Κύπρος και το Ισ- σχεδίου αντιμετώπισης, το οποίο βρίσκεται σε προχω- όσο το δυνατόν περισσότερο τις εισφορές και τους φό- χθεί «μεμονωμένες χώρες μπορούν να προχωρήσουν ραήλ επιχειρούν να αναπτύξουν ρημένη επεξεργασία και τις επόμενες ημέρες θα δοθεί ρους του κλάδου.» με δική τους ευθύνη», με τις διμερείς συμφωνίες να συνέργειες και κοινά ταξιδιωτικά προς διαβούλευση, ενώ δεν παρέλειψε να αναφερθεί Παραμένοντας στο θέμα ενίσχυσης του τουριστικού αποτελούν τη βασική επιλογή και κανόνα. Προχωρώ- πακέτα, έτσι ώστε ο τουρισμός στην ανάγκη μιας ενιαίας ευρωπαϊκής στάσης απένα- κλάδου, σημείωσε ότι εξετάζονται ποια είναι τα βραχυ- ντας μάλιστα ένα βήμα παραπέρα, σχετικά με τις διμε- στη περιοχή της Ανατολικής Με- ντι στον covid-19 σε σχέση με τον τουρισμό. Σχετικά πρόθεσμα προγράμματα που θα μπορούσαν να υπο- ρείς συμφωνίες, σημείωσε: Αν αποδειχθούν επιτυχείς, σογείου να αποβεί επωφελής για με τη στήριξη των πληττόμενων επιχειρήσεων ανέφερε στηρίξουν τις επιχειρήσεις. «Αυτό έχει σχέση, για πα- θα έχουμε επιχειρήματα για να τις επεκτείνουμε σε όλες τις εμπλεκόμενες πλευρές, οι ότι εξετάζονται επιπλέον μέτρα που σχετίζονται με μει- ράδειγμα, με τις ανακαινίσεις ή την αύξηση της ενερ- ολόκληρη την Ευρώπη. Χωρίς μια πανευρωπαϊκή λύ- συνομιλητές συμφώνησαν ότι η ώσεις εισφορών, φορολογίας, αλλά και ένταξη σε βρα- γειακής απόδοσης, έτσι ώστε οι επιχειρήσεις που αυτή ση, δε θα υπάρξει μακροπρόθεσμα σημαντική ανάκαμ- χυπρόθεσμα ευρωπαϊκά προγράμματα. τη στιγμή δεν μπορούν να ανοίξουν, να μπορέσουν ψη του τουρισμού. ζήτηση μπορεί να εκκινήσει ξανά τουλάχιστον να χρησιμοποιήσουν τον χρόνο παραγω- μέσω κοινών προγραμμάτων δια- Στενή Παρακολούθηση γικά. Εξετάζουμε εάν και πώς μπορούν να δημιουργη- Τα Γρήγορα Τεστ κίνησης τουριστών μεταξύ των Στη συνέντευξη κλήθηκε να απαντήσει για τις κινή- θούν σχετικά προγράμματα μέσω των ευρωπαϊκών τα- Αναφερόμενος στα γρήγορα τεστ ανίχνευσης του δύο χωρών, κυρίως προγραμμά- σεις που θα γίνουν στην περίπτωση που παρατηρηθεί μείων.» ιού, εξέφρασε την ελπίδα ότι ως αποτέλεσμα των τερά- των κοινωνικού τουρισμού, αλλά ραγδαία εξάπλωση κατά την περίοδο των διακοπών σε στιων οικονομικών πόρων που διατίθενται σε διεθνές και άλλων. κάποιον από τους δημοφιλείς προορισμούς, με τον Ρεαλιστικό Πλάνο για Ξενοδοχεία επίπεδο, ενδέχεται τον Ιούλιο να είναι διαθέσιμα πολύ Μάλιστα συμφωνήθηκε οι ιδέες υπουργό να σημειώνει: «Θα κάνουμε ό,τι μπορούμε για Την ανάγκη υιοθέτησης ενός ρεαλιστικού πλάνου, φθηνά και γρήγορα τεστ, καθιστώντας πολύ πιο εύκο- και οι προτάσεις που ακούστηκαν να ελαχιστοποιήσουμε αυτούς τους κινδύνους και να για τη λειτουργία των ελληνικών ξενοδοχείων, εξέφρα- λη την ανίχνευση. Επίσης, εξαιτίας της ιδιαίτερα θετι- να προωθηθούν στους υπουργούς αποφύγουμε τους τοπικούς περιορισμούς της κοινωνι- σε ο υπουργός σημειώνοντας χαρακτηριστικά: «Θέ- κής πορείας την νόσου στη χώρα μας, εξέφρασε την Τουρισμού των δύο χωρών και να κής και οικονομικής ζωής. Θα αντιδράσουμε πολύ γρή- λουμε ένα πλάνο που να εγγυάται την ασφάλεια, αλλά πεποίθηση ότι μετά την επιστροφή των τουριστών στις ζητηθεί η υποστήριξή τους για την γορα και θα είμαστε πολύ προσεκτικοί. Οι εργαζόμενοι να είναι και ρεαλιστικό. Ο συνδυασμός είναι σημαντι- χώρες τους, ενδέχεται να μην απαιτείται η πραγματο- υλοποίησή τους. του Υπουργείου μου θα βρίσκονται έξω κατά τη διάρ- κός, με τα σωστά μέτρα στη σωστή θέση, ούτως ώστε, ποίηση νέου τεστ. Ελλάδα 20 Δευτέρα 11 Μαΐου 2020 • Monday, May 11, 2020 GreekNews Οι φορείς του τουρισμού της Κρήτης για την τουριστική σεζόν

Αθήνα.- τος θα δουλέψουν με πολύ χαμηλές Resort 4*, 220 κλινών στη Χερσόνη- Του Κώστα Χαλκιαδάκη/ΑΠΕ- ταχύτητες, για να ανταποκριθούν σο, χαρακτηρίζει στο ΑΠΕ - ΜΠΕ το ΜΠΕ στην όποια ζήτηση προκύψει. Ακόμα άνοιγμα των ξενοδοχείων την 1η Ιου- ε πολυ-παραγοντική εξίσωση κι έτσι, όπως τονίζει ο κ. Τσακαλά- νίου πολύ βιαστικό, καθώς δεν έχει Σμε πολλούς αγνώστους και κης, με το άνοιγμα των ξενοδοχείων διευκρινιστεί τι θα γίνει ούτε με τις μεταβλητές εξελίσσεται η εφετινή 12μηνης διάρκειας, την 1η Ιουνίου η αεροπορικές συνδέσεις αλλά ούτε τουριστική χρονιά για τους ελληνι- Κρήτη μπορεί να καλύψει τη ζήτηση και με πρωτόκολλα που θα διέπουν κούς τουριστικούς προορισμούς, με που θα διαμορφωθεί. Δίνοντας λε- τη λειτουργία των ξενοδοχείων. Ο κ. κοινό παρανομαστή τη «ζημιά» για πτομέρειες για το πως θα διαμορφω- Οικονόμου κάνει λόγο για μονοψή- εργαζόμενους και επιχειρήσεις. Αυ- θεί ο χάρτης των ξενοδοχείων στο φιες πληρότητες, καθώς ακόμα και οι τό συνάγεται και από τις δηλώσεις νησί ο κ. Τσακαλάκης ανέφερε τα εταιρικοί πελάτες θα είναι ελάχιστοι. στο ΑΠΕ - ΜΠΕ φορέων της τουρι- εξής: «Στο Ρέθυμνο για παράδειγμα Κάνει λόγο για μεγάλη οικονομική στικής βιομηχανίας της Κρήτης, της θα ανοίξουν 6 ξενοδοχεία περίπου ζημία και αναφέρει ότι «ανοίγουμε ναυαρχίδας του τουρισμού για την 12μηνης λειτουργίας, τα οποία είναι γιατί μας υποχρεώνουν» και συμπλη- Ελλάδα, που τα τελευταία χρόνια ικανά να απορροφήσουν όλη την ρώνει ότι ακόμα και τα resort δεν κατείχε μερίδιο 20% στο σύνολο εφετινή κίνηση στο Ρέθυμνο. Εαν αναμένεται να ανοίξουν, αφού οι των τουριστικών εισπράξεων που ανοίξουν και κάποια άλλα ξενοδο- πληρότητες αναμένονται χαμηλές καταγράφηκαν και εφέτος οδηγεί- χεία θα γίνει ότι συμβαίνει στην αρχή για Ιούλιο και Αύγουστο. ται σε αρνητκό ρεκόρ εσόδων και και στο τέλος της σαιζόν. Αν ο επιχει- Ο κ. Οικονόμου εκφράζει την ανη- αφίξεων. ρηματίας διαπιστώσει ότι έχει χαμηλή συχία του για την ρευστότητα των πληρότητα, μεταφέρει τους πελάτες ξενοδοχειακών μονάδων σημειώνο- Ο «μεγάλος άγνωστος» παραμένει του σε ένα διπλανό ξενοδοχείο. Σε ντας μεταξύ άλλων, ότι αν δεν προ- το αβέβαιο μέλλον των μεταφορών κάθε περίπτωση μεγάλα Resort πολύ κριθούν μέτρα επιδότησης της εργα- προς το νησί (αεροπορικών και θα- δύσκολα θα ανοίξουν τις πύλες σίας, θα είναι δύσκολο να συντηρη- λάσσιων) και ως μεταβλητές ορίζο- τους», όπως εξηγεί. θούν οι μονάδες. Στο μεταξύ απευθύ- νται, όλοι εκείνοι οι παράγοντες που Σε ερώτηση αν ο εγχώριος τουρι- νει έκκληση οι επιχειρηματίες του θα βοηθήσουν ή θα δυσκολέψουν σμός μπορεί να δώσει μια ανάσα κλάδου να μην ενδίδουν σε πιέσεις την λειτουργία των επιχειρήσεων στην Κρήτη, η απάντηση είναι ξεκά- των διεθνών τουριστικών πρακτό- (υγειονομικά πρωτόκολλα, σχέσεις νη την ανάσα οι επιχειρηματίες του Ρεθύμνου. θαρη «ούτε και σαν ασπιρίνη για τις ρων για μεγάλες εκπτώσεις την επό- επιχειρήσεων με tour operator’s, ρευ- νησιού περιμένουν τι θα γίνει με τα Αναφορικά με το άνοιγμα των ξε- ξενοδοχειακές επιχειρήσεις δεν θα μενη χρονιά, γιατί έτσι, υποστηρίζει, στότητα κλπ). αεροπλάνα, τις πτήσεις τσάρτερ και νοδοχείων ο πρόεδρος της Ένωσης μπορεί να λειτουργήσει», όπως τονί- θα ανοίξουν οι ασκοί του Αιόλου, με «Φέτος ξεκινάμε από το γεγονός φυσικά τα πρωτόκολλα λειτουργίας Ξενοδόχων Ηρακλείου Νίκος Χαλ- ζεται. Η Κρήτη την ίδια στιγμή, όπως πισωγύρισμα στις προσφερόμενες τι- ότι η χρονιά είναι χαμένη για τον ελ- των επιχειρήσεων, προκειμένου με τη κιαδάκης, όπως είχε τονίσει πρόσφα- αναφέρθηκε, βρίσκεται σε μειονεκτι- μές. ληνικό τουρισμό και την Κρήτη ειδι- σειρά τους να υλοποιήσουν το πλάνο τα στο ΑΠΕ - ΜΠΕ «αν δεν βοηθήσει κή θέση, αφού δεν είναι προσβάσιμη Η Περιφέρεια της Κρήτης αντι- κότερα, είτε μας αρέσει είτε δεν μας της ιδιαίτερης εφετεινής χρονιάς. το κράτος, θα έχουμε μεγάλο οικονο- από οδικές αρτηρίες. Σε κάθε περί- προσωπεύει το 15% των επισκέψεων αρέσει», σημειώνει στο ΑΠΕ - ΜΠΕ ο «Εκεί που πας να βρεις λύση ξεπηδά- μικό πρόβλημα. Θέλουμε να ανοίξου- πτωση οι προσφερόμενες υπηρεσίες που καταγράφηκαν στις περιφέρειες πρόεδρος του Συνδέσμου Τουριστι- νε προβλήματα», αναφέρει χαρακτη- με με όρους βιωσιμότητας και αν δεν του νησιού για τους ‹Eλληνες και όχι της Ελλάδας το 2018, σημειώνοντας κών Γραφείων Δυτικής Κρήτης Αντώ- ριστικά. συμβεί αυτό», ο κ. Χαλκιαδάκης επι- μόνο, θα είναι υψηλού επιπέδου και αύξηση κατά 15% σε σύγκριση με το νης Γελασάκης υπογραμμίζοντας ότι Σε αυτά τα προβλήματα εστιάζει σημαίνει ότι «μπορεί και να μην ανοί- οι τιμές πολύ δελεαστικές. Προς 2016 (από 4,5 εκατ. σε 5,2 εκατ.), όσο πιο γρήγορα ανακοινωθούν τα μεταξύ άλλων την παρέμβαση του ξουν ξενοδοχεία». Στην Κρήτη απα- επίρρωση των παραπάνω η κυρία σύμφωνα με την πρόσφατη έκθεση «πρωτόκολλα» σε αεροπορικές μετα- στο ΑΠΕ-ΜΠΕ ο πρόεδρος της Ενω- σχολούνται στον τουρισμό 120.000 Μπιρλιράκη εξηγεί ότι εφέτος τα δω- Ανταγωνιστικότητας και Διαρθρωτι- φορές και ανοίξουν οι συνδέσεις με σης Ξενοδόχων Ρεθύμνου, Μανόλης και πλέον εργαζόμενοι και 230 είναι μάτια που θα διατίθενται θα είναι τύ- κής Προσαρμογής στον Τομέα του το εξωτερικό, θα μπορούν να γίνουν Τσακαλάκης. «Με την παύση εργασι- τα επαγγέλματα που εμπλέκονται με που «σουίτας», για υγειονομικούς λό- Τουρισμού των 13 Περιφερειών της εκτιμήσεις για τον εισερχόμενο του- ών της Thomas Cook, οι πληγές στο την τουριστική βιομηχανία. Στο ση- γους (μεγάλα δωμάτια με παράθυρα χώρας του ΙΝΣΕΤΕ. Παράλληλα η ρισμό στο νησί. «Αν δεν υπάρξουν νησί ακόμα είναι ανοιχτές σε μεγάλη μείο αυτό ο κ. Τσακαλάκης, ο πρόε- κλπ) και σε τιμές που θα εκκινούν Περιφέρεια κατέχει μερίδιο 20% στο πτήσεις από το εξωτερικό (τσάρτερ μερίδα των ξενοδόχων του νησιού», δρος των ξενοδόχων στο Ρέθυμνο, από 80 ευρώ. «Κέρδος θα είναι να πα- σύνολο των τουριστικών εισπράξεων κλπ) κανείς δεν θα έλθει στην Κρήτη επισημαίνει. Τι θα γίνει με τα νέα δε- ζήτησε από την πολιτεία, μεταξύ άλ- ραμείνουν ζωντανοί». Αυτό είναι το που καταγράφηκαν στην Ελλάδα το από εξωτερικό», επισημαίνει ο κ. Γε- δομένα που δημιουργούνται εφέτος λων, οι εργαζόμενοι που δεν θα δου- μήνυμα, σύμφωνα με την κυρία 2018, παρουσιάζοντας αύξηση κατά λασάκης. Το ίδιο κλίμα αβεβαιότητας στο κλείσιμο των συμβολαίων με λέψουν εφέτος να συνεχίσουν στο Μπιρλιράκη. 1% σε σύγκριση με το 2016 (από 3,1 βιώνουν και οι τουριστικοί παράγο- τους διεθνείς tour οperator›s που ταμείο ανεργίας και για τον επόμενο Την 1η Ιουνίου, όπως έχει αναφερ- δισ. ευρώ σε 3,13 δισ. ευρώ). Οι διε- ντες στο εξωτερικό αναφέρει ο κ. Γε- εφέτος και εκπτώσεις συμβολαίων χρόνο και την ίδια στιγμή να τρέξουν θεί, ανοίγουν τις πύλες τους τα ξενο- θνείς αεροπορικές αφίξεις την περίο- λασάκης περιγράφοντας τα αχαρτο- κατά 50% ζητάνε και πληρωμή μετά προγράμματα επιμόρφωσης επιδο- δοχεία 12μηνης λειτουργίας και αρ- δο 2013 – 2018 σημείωσαν αύξηση γράφητα νερά που βαδίζει εφέτος η από 60 ημέρες από την αποχώρηση τούμενα για να μπορέσουν να αντα- χές Ιουλίου τα εποχιακά. Πως θα κι- κατά 37% (από 3,3 εκατ. σε 4,6 εκατ.). παγκόσμια τουριστική βιομηχανία. του πελάτη απαιτούν;». Πρόκειται ποκριθούν στις νέες απαιτήσεις που νηθούν οι πληρότητες για αυτά στην Επίσης, η Περιφέρεια κατέχει το 4% Στο ίδιο μήκος κύματος και η Πέπη για μια μεταβλητή και έναν αστάθμη- διαμορφώνονται με τα υγειονομικά Κρήτη; Τι σκέφτεται ο κρητικός ξενο- των διακινηθέντων ακτοπλοϊκώς στο Μπιρλιράκη, αντιδήμαρχος τουρι- το παράγοντα, που θα πρέπει να λά- πρωτόκολλα που θα εφαρμοστούν. δόχος που σε λίγες ημέρες θα βρεθεί εσωτερικό της χώρας, σημειώνοντας σμού στο δήμο Ρεθύμνου, μιας ιδιαί- βουν υπόψη σοβαρά οι ξενοδόχοι και «Εδώ γιατροί μολύνονται...οι καμα- αντιμέτωπος με μια άλλη πραγματι- την περίοδο 2013-2018 αύξηση κατά τερης γεωγραφικής ενότητας στην όπως εξηγεί ο κ. Τσακαλάκης, η εφε- ριέρες δεν θα κινδυνεύουν από τον κότητα, σε σχέση με τις προηγούμε- 20% (από 2,4 εκατ. σε 2,9 εκατ.). Την Κρήτη, που το 70% του εργασιακού τεινή σεζόν πρέπει να εκκινήσει με ιό;», ανέφερε ο κ. Τσακαλάκης. νες χρονιές. Ο διευθύνων σύμβουλος ίδια περίοδο, οι απασχολούμενοι στα δυναμικού απασχολείται στον τουρι- τρόπο ελεγχόμενο, ώστε να «αποκα- Στην Κρήτη οι μηχανές της τουρι- και μέτοχος της Economou Hotels η καταλύματα σημείωσαν αύξηση κατά στικό κλάδο, μεταφέρει στο ΑΠΕ - λυφτούν» ολα τα προβλήματα και να στικής βιομηχανίας δεν είναι ποτέ οποία είναι ιδιοκτήτρια και διαχειρί- 50% (από 14.000 το 2013 σε 20.000 ΜΠΕ την αγωνία του επιχειρηματι- τα έχουν υπόψη οι ξενοδόχοι για την «σβηστές», μιας και οι προκλήσεις στρια δύο ξενοδοχείων στο Ηράκλειο το 2018) ενώ οι απασχολούμενοι κού κόσμου του νησιού. Η κυρία επόμενη χρονιά. «Τώρα πάμε στα τυ- της επόμενης μέρας ήταν και είναι Κρήτης, του Galaxy Hotel Iraklio 5*, στην εστίαση παρουσίασαν αύξηση Μπιρλιράκη σημειώνει ότι με κομμέ- φλά», υπογραμμίζει ο ξενοδόχος του πάντα στο προσκήνιο. Ωστόσο εφέ- 260 κλινών, και του Galaxy Villas κατά 32% (από 14.000 σε 18.000). Ελλάδα 21 GreekNews Δευτέρα 11 Μαΐου 2020 • Monday, May 11, 2020 Τελετή μνήμης για τα αδικοχαμένα θύματα της Marfin

Αθήνα.- (GreekNewsOnline, ΑΠΕ-ΜΠΕ) ρασκευή Ζούλια, ο Επαμεινώνδας Τσάκαλης και Μετά το πέρας της τελετής των αποκαλυπτη- μπροστά αφήνοντας πίσω μας αυτές τις εποχές ε κλίμα συγκίνησης πραγματοποιήθη- η Αγγελική Παπαθανασοπούλου με το αγέννητο ρίων της πλακέτας προς τιμήν των θυμάτων της με ζωντανές τις μνήμες χαραγμένες για πάντα Σκαν το Σάββατο στις 12 το μεσημέρι τα μωρό της, δεν είναι απλώς μια συμβολική χειρο- Marfin, από την Πρόεδρο της Δημοκρατίας, η κ. στη δική μας μιας εποχής η οποία μας πόνεσε αποκαλυπτήρια της πλακέτας προς τιμήν των νομία διάσωσης της μνήμης τους, αλλά και ένα Σακελλαροπούλου συνομιλώντας με συγγενείς όλους πάρα πολύ και πόνεσε περισσότερο απο θυμάτων της τραγωδίας της Marfin. πρώτο μικρό βήμα για τη δικαίωσή τους», τόνι- θυμάτων ανέφερε: «Είναι το ελάχιστο που οφεί- όλους τις οικογένειες των θυμάτων που σήμερα σε κατά τα αποκαλυπτήρια της πλακέτας η Πρό- λουμε όλοι, είναι για τον τόπο σημαντικό. Να αναζητούν με πολύ μεγάλη καθυστέρηση την H τελετή, έγινε παρουσία της Προέδρου της εδρος της Δημοκρατίας και συνέχισε: τους θυμάστε και πραγματικά να μη ζήσουμε τέ- τελική δικαίωση τους», συμπλήρωσε. Δημοκρατίας, Κατερίνας Σακελλαροπούλου, «Η τιμή της μνήμης πολιτών που έχουν πέσει τοιες στιγμές». Συνομιλώντας με συγγενείς των θυμάτων ο του πρωθυπουργού, Κυριάκου Μητσοτάκη, της θύματα μίσους και ιδεολογικής βίας, δεν μπορεί Από την πλευρά του ο πρωθυπουργός Κυριά- πρωθυπουργός τους είπε μεταξύ άλλων τα εξής: προέδρου του ΚΙΝΑΛ, Φώφης Γεννηματά και να αποτελεί πεδίο πολιτικής αντιπαράθεσης και κος Μητσοτάκης δήλωσε: «Σήμερα σε μια λιτή «Δύσκολη στιγμή. Ίσως μπαίνει ένα τέλος, μια του εκπροσώπου της Ελληνικής Λύσης Βασίλειο διχασμού. Αντιθέτως, πρέπει να μας βρίσκει τελετή παρουσία της Προέδρου της Δημοκρατί- τέλεια. Ο καθένας βιώνει τον πόνο με τον δικό Βιλιάρδου, ενώ τον εναρκτήριο χαιρετισμό έκα- όλους ενωμένους. ας τιμήσαμε τη μνήμη τριών συμπολιτών μας, του προσωπικό τρόπο. Αλλά ως Πολιτεία έχου- νε ο δήμαρχος Αθηναίων Κώστας Μπακογιάν- Τραγικά γεγονότα σαν και αυτό, είναι ασυμ- της Παρασκευής, της εγκυμονούσας Αγγελικής, με μια υποχρέωση να τιμήσουμε την μνήμη αυ- νης. βίβαστα με τη δημοκρατική μας παράδοση και του Επαμεινώνδα οι οποίοι δολοφονήθηκαν τών των ανθρώπων και να κάνουμε ό,τι χρειάζε- Η τραγωδία της Marfin έγινε στις 5 Μαΐου την κοινωνία που οραματιζόμαστε. τραγικά πριν από 10 χρόνια σε αυτό ακριβώς το ται για να κλείσει αυτό το κεφάλαιο οριστικά του 2010 όπου κατά τη διάρκεια διαδηλώσεων Ελπίζω και εύχομαι να μην ξαναζήσουμε πο- κτίριο». όχι με άνω τελεία». κατά των οικονομικών μέτρων για την υπογρα- τέ στη χώρα μας εκδηλώσεις ακραίας πόλωσης Ο πρωθυπουργός πρόσθεσε: «Ο συμβολισμός φή της δανειακής σύμβασης ομάδα αγνώστων, και τυφλής βίας». της σημερινής κίνησης ειναι σαφής και ξεκάθα- Πάνω στην πλακέτα αναγράφονται τα εξής: έριξαν βόμβες μολότοφ στην τράπεζα την ώρα Ανοίγοντας την τελετή αποκαλυπτηρίων ρος. Ποτέ ξανά να μην πέσει η χώρα θύμα του «Σε αυτο το κτίριο στις 5 Μαΐου 2010 δολοφο- που βρίσκονταν μέσα σε αυτήν περίπου 25-30 της πλακέτας προς τιμήν των θυμάτων της τρα- τυφλού διχασμού, του μίσους, της βίας η οποία νήθηκαν η Παρασκευή Ζούλια, η εγκυμονούσα εργαζόμενοι. γωδίας της Marfin ο δήμαρχος Αθηναίων Κώ- δεν μπορεί να δικαιολογηθεί ποτέ και από όπου Αγγελική Παπαθανασοπούλου, ο Επαμεινώνδας Οι περισσότεροι κατόρθωσαν να διαφύγουν, στας Μπακογιάννης είπε: «Θέλω να ζητήσω κι αν προέρχεται». Τσάκαλης, θύματα του τυφλού μίσους που γεν- πέντε άτομα διέσωσε η Πυροσβεστική, τρεις συγγνώμη γιατί αυτό έπρεπε να έχει γίνει εδώ Ο κ. Μητσοτάκης τόνισε πως θα έπρεπε σήμε- νά ο διχασμός. Τιμούμε τη μνήμη τους. Ποτέ ξα- όμως άνθρωποι πέθαναν από ασφυξία λόγω των και πολλά χρόνια. Σήμερα όλοι μαζί ανοίγουμε ρα σύσσωμος ο πολιτικός κόσμος να είναι πα- νά. Μάιος 2020». τοξικών αναθυμιάσεων και του πυκνού καπνού. έναν άλλο δρόμο μακριά από την διχόνοια». ρών σε αυτή την τελετή ώστε να στείλουμε ενω- «Οι ψυχές των θυμάτων θα ζητούν πάντα δι- Ανάμεσά τους και ένα αγέννητο παιδί. Ο κ. Μπακογιάννης έκανε λόγο «για συναι- μένοι ένα μήνυμα ότι αυτές τις δύσκολες εποχές καίωση στην αποκάλυψη και τιμωρία των δρα- Η ταυτότητα των αυτουργών της επίθεσης σθήματα πικρά» καθώς όπως είπε «δεν μπορού- για τον τόπο μας τις έχουμε αφήσει οριστικά πί- στών, στην ενότητα, ενάντια στην πόλωση και δεν έχει επιβεβαιωθεί μέχρι και σήμερα. με ποτέ να τις ξεπεράσουμε αυτές τις απώλειες». σω μας. στον διχασμό που γεννά βία. Γι› αυτό είμαι εδώ, «Η σημερινή πρωτοβουλία της πολιτείας να Ζήτησε επίσης συγγνώμη «γιατί έπρεπε το αυ- «Δυστυχώς δεν τα καταφέραμε να είμαστε είναι η θέση της Δημοκρατικής παράταξης», τό- τοποθετήσει πλακέτα μνήμης στο σημείο όπου, τονόητο να το έχουμε κάνει εδώ και χρόνια». «Τι εδώ όλοι οι πολιτικοί αρχηγοί όπως πιστεύω θα νισε η πρόεδρος του ΚΙΝΑΛ Φώφη Γεννηματά δέκα χρόνια πριν, βρήκαν φρικτό θάνατο τόσο ντροπή οι δολοφόνοι να εξακολουθούν να κυ- το επιθυμούσε το σύνολο της ελληνικής κοινω- μετά το πέρας της τελετής των αποκαλυπτηρίων άδικα και αναίτια τρεις συνάνθρωποί μας, η Πα- κλοφορούν ελεύθεροι» είπε ο κ. Μπακογιάννης. νίας. Κριμα. Σε κάθε περίπτωση προχωράμε της πλακέτας για τα θύματα της Marfin. Χώρια κατέθεσαν στη Marfin στεφάνια, Τσίπρας, Κουτσούμπας Αθήνα.- ΑΠΕ-ΜΠΕ «Τιμούμε και σήμερα όπως και κάθε χρονιά, εδώ και δέκα χρόνια, τη μνήμη των συμπολιτών μας, που έχασαν άδικα τη ζωή τους στο υποκατάστημα της τρά- πεζας Marfin. Και με την ευκαιρία, για άλ- λη μια φορά, εκφράζουμε την καταδίκη μας απέναντι στη βία. Καταδικάζουμε απερίφραστα τη βία, ιδίως τη βία εναντί- ον του πολυτιμότερου αγαθού, της πολυ- τιμότερης αξίας που είναι η ανθρώπινη ζωή». Αυτό τόνισε ο Αλέξης Τσίπρας σε δήλωση που έκανε αφού κατέθεσε στεφά- νι, αποτίοντας φόρο τιμής στα θύματα της Marfin, στο σημείο που θα στηθεί η πλα- κέτα μνήμης. «Ωστόσο», τόνισε ο πρόεδρος του σουν». «Καταδικάζω τη βία αλλά και την λής αντιπροσωπείας του ΣΥΡΙΖΑ, σημεί- ΣΥΡΙΖΑ, «σήμερα δυστυχώς είμαι υπο- υποκρισία του κ. Μητσοτάκη», πρόσθεσε, ωσε ότι «ο αγώνας για την ζωή είναι ένα χρεωμένος να καταδικάσω απερίφραστα «που λίγους μήνες πριν αποφασίσει να αγώνας που αδιαμφισβήτητα είναι συνδε- ΔΗΛΩΣΗ ΚΟΥΤΣΟΥΜΠΑ σμούς που έδρασαν γι’ αυτό το έγκλημα. τη βία αλλά και την υποκρισία. Την υπο- μπει αυτή η πλακέτα εδώ, έδινε εντολή δεμένος με τον αγώνα για τη δικαιοσύνη «Σήμερα, όπως κάθε χρόνο, τιμάμε Άφησαν, επίσης, στο απυρόβλητο τις ευ- κρισία του κ. Μητσοτάκη που αποφάσισε στα υπουργεία Προστασίας του Πολίτη, και την αλήθεια». «Τιμούμε τους νεκρούς τους αδικοχαμένους εργαζόμενους της θύνες της τράπεζας, δηλαδή της εργοδο- δέκα χρόνια μετά να ανοίξει τον φάκελο Εργασίας, προκειμένου να ασκήσουν έφε- μας, ευχόμαστε να μην υπάρξει ποτέ ξανά Marfin. Αρνιόμαστε τη μεγάλη υποκρισία σίας, που δεν πήρε τα απαραίτητα μέτρα για να διεξαχθεί έρευνα από το υπουργείο ση εναντίον της δικαστικής απόφασης παρόμοιο περιστατικό, αλλά τιμούμε και του αστικού κράτους και των κυβερνήσε- ασφαλείας για τους εργαζόμενούς της. Προστασίας του Πολίτη, από τους ίδιους που δικαίωνε τα θύματα επιδικάζοντας τους αγώνες του λαού μας για δικαιοσύνη ών του. Έχουν τεράστιες ευθύνες η ΝΔ, το Θα τους θυμόμαστε πάντα, θα τους τιμά- ανθρώπους που δέκα χρόνια πριν στάθη- αποζημιώσεις στους συγγενείς τους». και για αλήθεια, γιατί αυτοί είναι αγώνες ΠΑΣΟΚ, ο ΣΥΡΙΖΑ, τα κόμματα δηλαδή με, θα τους μνημονεύουμε» δήλωσε ο ΓΓ καν ανίκανοι να αναζητήσουν, να εντοπί- για τη ζωή, είναι αγώνες για μ, είναι αγώ- που κυβέρνησαν τα τελευταία 10 χρόνια της ΚΕ του ΚΚΕ, Δημήτρης Κουτσού- σουν τους δράστες και να τους οδηγή- Ο αρχηγός της αξιωματικής αντιπο- νες για μια καλύτερη ζωή», υπογράμ- εναλλάξ και άφησαν στο σκοτάδι τους μπας, στην κατάθεση στεφανιού στη σουν στη Δικαιοσύνη για να λογοδοτή- λίτευσης που μετέβη στο σημείο επικεφα- μισε. προβοκατόρικους και άλλους μηχανι- Marfin. HΠΑΚόσμος 22 Δευτέρα 11 Μαΐου 2020 • Monday, May 11, 2020 GreekNews

To υπουργείο Δικαιοσύνης βγάζει λάδι τον στρατηγό Στα επικίνδυνα νερά εμπόλεμης Μάικλ Φλιν

Ουάσιγκτον.- ΑΠΕ-ΜΠΕ-Reuters-AFP Το υπουργείο Δικαιοσύνης των ΗΠΑ απο- φάσισε να θέσει στο αρχείο την ποινική δίωξη πολιτικής η τουρκική οικονομία σε βάρος του Μάικλ Φλιν, του πρώην συμβού- λου εθνικής ασφάλειας του προέδρου Ντό- Λευκωσία.- Του ΝΙΚΟΥ ΣΤΕΛΓΙΑ ναλντ Τραμπ, μετέδωσε το Associated Press ίναι σίγουρο ότι η νέα παγκόσμια επικαλούμενο ένα δικαστικό έγγραφο. «Εοικονομική ύφεση θα είναι ισχυρό- Η πληροφορία αυτή ήρθε στο φως λίγη ώρα τερη από αυτήν του 1929. Ως Τουρκία αντιμε- αφότου ο εισαγγελέας Μπράντον Βαν Γκρακ τωπίσαμε το ξέσπασμα του Covid-19, ενώ αποσύρθηκε αιφνιδίως από την υπόθεση, μετά βρισκόμασταν προς το τέλος της διαδικασίας την «εκστρατεία» που είχαν ξεκινήσει το τελευ- εξισορρόπησης της οικονομίας μας. Αγωνιζό- ταίο διάστημα σύμμαχοι του προέδρου για να μαστε σκληρά για να αντιμετωπίσουμε τις μην συνεχιστεί η δίωξη του 61χρονου Φλιν. επιπτώσεις των νομισματικών επιθέσεων και Ο ίδιος ο πρόεδρος Τραμπ, σε μια πρώτη να ενισχύσουμε το ανοσοποιητικό σύστημα αντίδραση, δήλωσε «πολύ ευτυχής» για την της οικονομίας μας. Χάρη στα οφέλη της δια- εξέλιξη αυτή. Πρόσθεσε ότι «κάποια στιγμή» δικασίας σταθεροποίησης, ενεργοποιήσαμε θα επικοινωνήσει με τον Φλιν. ένα ολοκληρωμένο σύνολο μέτρων». Η πα- Το υπουργείο Δικαιοσύνης στην απόφασή ραπάνω δήλωση του γαμπρού του Τούρκου του εκτιμά ότι η έρευνα σε βάρος του πρώην Προέδρου και Υπουργού Οικονομικών της στρατηγού «δεν είχε νόμιμη βάση» και ότι οι Τουρκίας Μπεράτ Άλμπαϊρακ συνέπεσε με τη δηλώσεις του, «μολονότι ήταν ανακριβείς, δεν νέα τρελή κούρσα του δολαρίου στην τουρκι- είχαν σημασία». κή αγορά. Ο Βαν Γκρακ, εισαγγελέας καριέρας, δεν έδωσε καμία εξήγηση για ποιον λόγο αποσύρε- Σε μια στιγμή που ο Άλμπαϊρακ σπεύδει να ται από την υπόθεση. Ταυτόχρονα, αποσύρθη- στείλει καθησυχαστικά μηνύματα, οι αριθμοί κε και από τον χειρισμό άλλων υποθέσεων για και τα νέα δεδομένα στην τουρκική οικονομία λογαριασμό του υπουργείου Δικαιοσύνης. διαψεύδουν τις αισιόδοξες προβλέψεις του Ένας εκπρόσωπος του υπουργείου δεν ανταπο- τουρκικού Προεδρικού για την πορεία της οι- κρίθηκε άμεσα στο αίτημα να σχολιάσει το θέ- κονομίας. Η πτωτική τάση της λίρας έναντι μα. του δολαρίου συνεχίζεται την στιγμή που σύμ- ρασμα ότι το καθαρό αποθεματικό της Τουρκί- τουρκική οικονομία στις διεθνείς αγορές, όπως Αφού συμμετείχε στην προεκλογική εκστρα- φωνα με τα επίσημα στοιχεία της Τουρκικής ας είναι πλέον αρνητικό. Με πολύ απλά λόγια, λ.χ. τον δείκτη ανταλλαγής προεπιλεγμένης Στατιστικής Υπηρεσίας για τον Μάρτιο του τεία του Τραμπ, ο Μάικλ Φλιν είχε απόρρητες η Τουρκία βλέπει το αποθεματικό της να εξα- πίστωσης (credit default swap, cds). 2020, το έλλειμμα εξωτερικού εμπορίου της συνομιλίες με τον πρεσβευτή της Ρωσίας στην νεμίζεται την στιγμή που (όπως έγραψε η Οι- Τουρκίας αυξήθηκε κατά 180%. Εγνωσμένου Ουάσινγκτον, τον Σεργκέι Κίσλιακ. Ο Τραμπ κονομική «Κ»), ο ίδιος ο πρόεδρος Ερντογάν Η προειδοποίηση εκτοπίσματος οικονομολόγοι και αναλυτές τον διόρισε σύμβουλό του σε θέματα εθνικής επιχειρεί απεγνωσμένα να καταλήξει σε μια προειδοποιούν ότι οι πραγματικές διαστάσεις Αλί Μπαμπατζάν ασφάλειας, θέση στην οποία παρέμεινε μόνο νέα συμφωνία swap με τον Αμερικανό ομόλο- της κρίσης είναι πολύ πιο σοβαρές από την ει- Την ανάλυση Εγιλμέζ συμμερίζεται και ο για λίγες ημέρες. Στις 24 Ιανουαρίου 2017 ανα- γό του. Κύκλοι της Ουάσιγκτον επισημαίνουν κόνα που επιλέγει να παρουσιάσει η κυβέρνη- πρώην συνεργάτης του Ερντογάν, οικονομο- κρίθηκε από την ομοσπονδιακή αστυνομία για ότι οι ελπίδες για μια συμφωνία σε αυτό το ζή- ση του Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν. λόγος και πολιτικός Αλί Μπαμπατζάν, ο οποί- την υπόθεση της ανάμιξης της Ρωσίας στις τημα είναι ελάχιστες, καθώς η Τουρκία δεν εκ- Την ίδια άποψη έχει και ένας πρώην στενός ος από το 2002 μέχρι το 2015 βρέθηκε στο προεδρικές εκλογές, αλλά απέκρυψε τις επα- πληρώνει τους όρους και τις προϋποθέσεις της συνεργάτης του Τούρκου Προέδρου ο Μαγφί πλευρό του Τούρκου Προέδρου και οδήγησε φές του με τον Κίσλιακ. Παραιτήθηκε λίγο με- Ομοσπονδιακής Τράπεζας των ΗΠΑ και το χα- Εγιλμέζ οποίος προειδοποιεί ότι η Τουρκία την οικονομία της χώρας σε μέρες ευμάρειας. τά, όταν αποκαλύφθηκε ότι είχε πει ψέματα και μηλό επίπεδο αποθεμάτων της Τουρκίας σε στον αντιπρόεδρο Μάικ Πενς. χρειάζεται άμεσα δραστικά μέτρα για να απο- Τώρα μετά το πολιτικό διαζύγιο με τον Ερντο- συνδυασμό με το προβληματικό πλαίσιο νομι- γάν και την ίδρυση ενός νέου πολιτικού κόμ- Ο Φλιν είχε δηλώσει ένοχος στα τέλη του φευχθούν τα χειρότερα στην οικονομία. Ο σματικής πολιτικής προβληματίζει την αμερι- ματος, ο Μπαμπατζάν προειδοποιεί ότι, «η χώ- 2017 για ψευδή κατάθεση στο FBI σχετικά με Εγιλμέζ υπήρξε από τους πρώτους Τούρκους κανική πλευρά. ρα χρειάζεται διαρθρωτικές αλλαγές και με- τις επαφές που είχε με τον πρεσβευτή της Ρω- οικονομολόγους, που έκρουσαν τον κώδωνα ταρρυθμίσεις, μια ώρα αρχύτερα, και προτού σίας λίγες εβδομάδες προτού να αναλάβει επι- του κινδύνου για την τουρκική οικονομία κατά Στρατηγική του Ερντογάν να είναι πολύ αργά. Υπάρχουν δύο είδη λαθών σήμως τα καθήκοντά του ο πρόεδρος Τραμπ. Η την περίοδο της μετάβασης στο προεδρικό σύ- Όπως άλλοι έμπειροι οικονομολόγοι έτσι στις δημοσιονομικές και νομισματικές παρεμ- υπόθεση αυτή ήταν μία από τις πρώτες που στημα, που ακολούθησε το αποτυχημένο πρα- και ο κ. Εγιλμέζ τοποθετηθεί στο επίκεντρο βάσεις: Κάνουμε ή πολύ λίγα ή πάρα πολλά. Το αποκαλύφθηκαν στο πλαίσιο της έρευνας που ξικόπημα του 2016. της τουρκικής οικονομικής κρίσης την άκρως δεύτερο λάθος είναι προτιμητέο (στην περί- είχε αναλάβει ο ειδικός εισαγγελέας Ρόμπερτ Σύμφωνα με τον Εγιλμέζ τα τελευταία χρό- προβληματική στρατηγική που ακολουθεί η πτωση της Τουρκίας)», Μιούλερ, ο οποίος ερευνούσε την ανάμιξη της νια η τουρκική κυβέρνηση παρασέρνεται από κυβέρνηση Ερντογάν κατά τα τελευταία χρό- τονίζει ο κ. Μπαμπατζάν μιλώντας στο Ρωσίας στις προεδρικές εκλογές του 2016. λανθασμένες αντιλήψεις και πρακτικές οι νια που όχι μόνο δεν επιλύει προβλήματα αλλά «Bloomberg» και προσθέτει: «Η Τουρκία χρει- Στη συνέχεια ωστόσο ο Φλιν προσπάθησε να οποίες επιδεινώνουν την οικονομική κρίση που δημιουργεί νέα όπως αυτό της μείωσης του άζεται ένα μεγαλύτερο πρόγραμμα τόνωσης ανακαλέσει την παραδοχή ενοχής του. Οι συ- αντιμετωπίζει η χώρα. Αναφερόμενος δε στα αποθεματικού της χώρας. Η στρατηγική που θα βασίζεται στις δημοσιονομικές δαπάνες νήγοροί του, με επικεφαλής τον συντηρητικό αποθέματα ξένου συναλλάγματος της Τουρκί- Ερντογάν στην οικονομία που προβληματίζει αντί για τις αναβολές πληρωμών και την ευ- δικηγόρο Σίντνεϊ Πάουελ, αμφισβητούσαν την ας -εν μέσω και της πανδημίας- συμπεραίνει αποτελείται από τρία επίπεδα: Σε πρώτο επίπε- καιριακού τύπου πιστωτική κατανάλωση. Η ακεραιότητα του Βαν Γκρακ, στο πλαίσιο της ότι η τουρκική οικονομία «ξεμένει» από χρήμα δο, η τουρκική Κεντρική Τράπεζα εκδίδει χρή- κυβέρνηση πρέπει να πραγματοποιήσει μια ση- προσπάθειάς τους να πείσουν έναν δικαστή ότι καθώς σημειώνει: «Σύμφωνα με στοιχεία της ματα. μαντική δημοσιονομική παρέμβαση χωρίς να το FBI είχε παγιδεύσει τον Φλιν. Η πίεση αυξή- 24ης Απριλίου 2020, το ακαθάριστο ποσό απο- Με τα νέα χρήματα η Κεντρική Τράπεζα διατρέξει τον κίνδυνο διόγκωσης των τιμών θηκε την περασμένη εβδομάδα, όταν έγγραφα, θεματικο στην Κεντρική Τράπεζα (CBT) είναι αγοράζει κρατικά ομόλογα από τις δημόσιες ενώ η ανάπτυξη παραμένει σε ύφεση -ένας το- εν μέρει διαγραμμένα, ήρθαν στην κατοχή των 52,7 δισ. δολάρια. Από τις 29 Απριλίου 2020, τα καθαρά αποθέματα είναι 16,2 δισ. δολάρια», τράπεζες. Σε δεύτερο επίπεδο, οι τράπεζες ξικός συνδυασμός που θα ήταν δύσκολο να ξε- συνηγόρων και κατόπιν κατατέθηκαν στο δι- προειδοποιεί ότι ο το συγκεκριμένο ποσό, χρησιμοποιούν το νέο «ζεστό» χρήμα που φτά- περαστεί με το τρέχον πρόγραμμα τόνωσης καστήριο. Ένας μη κατονομαζόμενος πράκτο- «αποτελεί μονάχα την μια όψη του νομίσμα- νει στα θησαυροφυλάκια τους για να αγορά- που εφαρμόζει η κυβέρνηση. Η Τουρκία χρειά- ρας του FBI γράφει σε ένα από αυτά αναφορι- τος. σουν νέα ομόλογα από το Υπουργείο Οικονο- ζεται επίσης έναν μεσοπρόθεσμο οδικό χάρτη κά με την ανάκριση του Φλιν: «Ποιος είναι ο Αυτό το δεν αντικατοπτρίζει πλήρως τα κα- μικών. Το δε, Υπουργείο Οικονομικών προχω- για την επιστροφή των δημόσιων οικονομικών στόχος μας; Η αλήθεια/παραδοχή ή να τον κά- θαρά αποθεματικά, δεδομένου ότι περιλαμβά- ρά σε πληρωμές του προϋπολογισμού με τα στην κανονικότητα μετά τον Covid-19». Ο νουμε να πει ψέματα για να του ασκηθεί δίωξη νει νομίσματα ανταλλαγής –μεσεγγύησης που χρήματα που έρχονται από την πώληση ομολό- πρώην συνοδοιπόρος του Τούρκου προέδρου ή να απολυθεί;» λαμβάνονται με πράξεις ανταλλαγής. Στην πε- γων. Αυτό ακριβώς προκαλεί το σημαντικό προειδοποιεί ότι, «Ακόμη και αν η κυβέρνηση Είναι η δεύτερη φορά φέτος που εισαγγελείς ρίπτωση αυτή, προκειμένου να καθορίσουμε πρόβλημα καθώς η τουρκική αγορά «υπερθερ- ζητήσει βοήθεια, το Διεθνές Νομισματικό Τα- καριέρας παραιτούνται μετά από παρεμβάσεις το καθαρό αποθεματικό συναλλάγματος πρέ- μαίνεται» από την εισροή μεγάλου ποσού χρή- μείο δεν θα μπορέσει να ικανοποιήσει τις ανά- του υπουργού Δικαιοσύνης Ουίλιαμ Μπαρ. πει να αφαιρέσουμε από αυτό (δηλ. από τα ματος. Για να αντιμετωπιστεί αυτή η κατάστα- γκες της Τουρκίας για ξένη χρηματοδότηση Νωρίτερα, οι εισαγγελείς που χειρίζονταν την 16,2 δισ. δολάρια) το ποσό του ξένου νομίσμα- ση, σε τρίτο επίπεδο, η τουρκική Κεντρική καθιστώντας έτσι τις συμφωνίες ανταλλαγής υπόθεση του Ρότζερ Στόουν, ενός παλιού και τος που εξασφαλίζεται με πράξεις ανταλλαγής Τράπεζα, με απώτερο στόχο την καθυστέρηση νομισμάτων με άλλες κεντρικές τράπεζες ανα- στενού φίλου του Τραμπ, αποσύρθηκαν επίσης (διαδικασία swap). Swap 1-4 μηνών αντιστοι- της εκτίναξης του πληθωρισμού στα ύψη, που- γκαιότητα. Ωστόσο, η ολοένα και πιο εμπόλε- όταν το υπουργείο επενέβη και ελάφρυνε την χεί σε 18,9 δισ. δολάρια. Έτσι έχουμε 16,2 μείον λά Δολάρια και «αποσύρει» τουρκικές λίρες. μη εξωτερική πολιτική της Τουρκίας καθιστά πρότασή τους για την ποινή που θα έπρεπε να 18,9 ισούται με -2,7 δισ. δολάρια». Ο Εγιλμέζ προσθέτει δε ότι η λανθασμένη μια τέτοια ρύθμιση ακόμη πιο δύσκολη». του επιβληθεί. Έτσι αντλώντας από τα επίσημα στοιχεία οικονομική πολιτική έχει ως αποτέλεσμα τον *** Από την εφημερίδα της Κύπρου της Άγκυρας, ο Εγιλμέζ καταλήγει στο συμπέ- εκτροχιασμό των αριθμών που αφορούν την «Καθημερινή της Κυριακής» Οικονομία 23 GreekNews Δευτέρα 11 Μαΐου 2020 • Monday, May 11, 2020

ΔΙΑΜΑΡΤΥΡΙΑ ΣΥΜΒΑΣΙΟΥΧΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΑΣ ΑΣΥΛΟΥ Με άνοδο έκλεισε Χρηματιστήριο η Γουόλ Στριτ Κύπρου

Το Χρηματιστήριο της Νέας Υόρκης έκλεισε Λευκωσία.- ΚΥΠΕ με σημαντική άνοδο, παρά τα απογοητευτικά Τα σημαντικά κέρδη που σημείωσε την στοιχεία για την απασχόληση στις ΗΠΑ τον Παρασκευή το Χρηματιστήριο Αξιών Κύ- Απρίλιο, καθώς οι επενδυτές ελπίζουν να πρου, δεν μπόρεσαν να αντισταθμίσουν τις έχουν περάσει τα χειρότερα της κρίσης του νέ- απώλειες που κατέγραψε η αγορά κατά την ου κορωνοϊού. Ο βιομηχανικός δείκτης Dow πρώτη εβδομάδα Μαΐου. Αποτέλεσμα ήταν Jones έκλεισε στις 24.331,32 μονάδες, αυξημέ- το ΧΑΚ να παρουσιάσει εβδομαδιαίες ζημιές νος κατά 455,43 μονάδες ή 1,91%. Ο δείκτης της τάξης του 1,5%. Nasdaq των εταιρειών υψηλής τεχνολογίας Την Παρασκευή, ο Γενικός Δείκτης του έκλεισε στις 9.121,32 μονάδες, κερδίζοντας ΧΑΚ έκλεισε στις 48,78 μονάδες, παρουσιά- 141,66 μονάδες ή +1,58%. Ο δείκτης Standard ζοντας σημαντική άνοδο σε ποσοστό 1,82%, & Poor’s 500, των 500 μεγαλύτερων εταιριών ενώ ο Δείκτης FTSE/CySE 20 κατέγραψε της Γουόλ Στριτ, ο οποίος είναι ενδεικτικός κέρδη σε ποσοστό 1,89%, κλείνοντας στις της γενικής τάσης, έφτασε στις 2.929,80 μονά- 29,04 μονάδες. Ο ημερήσιος τζίρος περιορί- στηκε στις €74.427. δες, με άνοδο 48,61 μονάδων ή +1,69%. Αλληλέγγυοι και μέλη του Σωματείου Συμβασιούχων της Υπηρεσίας Ασύλου πραγματοποιούν Από τους επιμέρους χρηματιστηριακούς συγκέντρωση και συνέντευξη τύπου έξω από τη Βουλή, εν όψει της ψήφισης του νομοσχεδίου δείκτες, κέρδη κατέγραψαν η Κύρια Αγορά Ευρωπαϊκά για το άσυλο, Αθήνα Παρασκευή 8 Μαΐου 2020. ΑΠΕ-ΜΠΕ/ΚΩΣΤΑΣ ΤΣΙΡΩΝΗΣ σε ποσοστό 2,80%, η Εναλλακτική Αγορά σε ποσοστό 0,70% και οι Επενδυτικές κατά Χρηματιστήρια 8,71%. Πτώση σε ποσοστό 0,27% σημείωσαν τα Ξενοδοχεία. Λονδίνο FTSE 100 5.935,98 - - Εβδομαδιαία ανασκόπηση Το μεγαλύτερο επενδυτικό ενδιαφέρον Παρίσι CAC 40 4.549,64 +48,20 +1,07% προσέλκυσαν οι τίτλοι της Τράπεζας Κύπρου Ζυρίχη SMI 9.665,35 +47,37 +0,49% με €25.911 (πτώση 1,08% - τιμή κλεισίματος Φραγκφούρτη DAX30 10.904,48 +145,21 +1,35% Χρηματιστηρίου Αθηνών €0,64). Ακολούθησαν οι μετοχές της EuroStoxx50 2.908,11 +27,51 +0,95% ACTIBOND GROWTH FUND με €19.910 ε σημαντική πτώση 3,85% έκλεισε η μειώνει πτώση σε ποσοστό 34,10%. (χωρίς μεταβολή - τιμή κλεισίματος €0,019), Το ευρώ στα $1,0843 Μχρηματιστηριακή εβδομάδα, ενώ σε Ο τραπεζικός δείκτης έκλεισε την εβδομάδα με της Δήμητρας Επενδυτικής με €11.077 (άνο- χαμηλά επίπεδα κινήθηκε η συναλλακτική πτώση 9,26%, ενώ από τις αρχές του έτους υποχω- δος 9,44% – τιμή κλεισίματος €0,394), της δραστηριότητα. ρεί σε ποσοστό 65,04%. Salamis Tours με €7.357 (χωρίς μεταβολή - Τα στοιχεία από την αγορά εργασίας των Ο δείκτης της υψηλής κεφαλαιοποίησης FTSE/ Η πορεία των διεθνών αγορών συνεχίζει να επη- τιμή κλεισίματος €0,99) και της Amathus με ΗΠΑ, τα οποία τελικώς δεν ήταν τόσο αρνητι- ASE 25 έκλεισε την εβδομάδα με πτώση 4,72%, ενώ ρεάζει το ΧΑ, το οποίο βρίσκεται στις 600 μονάδες, €2.736 (πτώση 1,72% – τιμή κλεισίματος κά όσο προεξοφλούσαν οι αναλυτές, ευνόη- ο δείκτης FTSE MID CAP έκλεισε με πτώση 3,44%. σημείο που χαρακτηρίζεται κρίσιμο από αναλυτές. €0,114). Από τις μετοχές που έτυχαν δια- σαν το δολάριο. Υπενθυμίζεται ότι από την Η συνολική αξία των συναλλαγών στις συνεδρι- Από τη μία οι επενδυτές εξετάζουν τα αδύναμα πραγμάτευσης, 5 κινήθηκαν ανοδικά, 3 πτω- αγορά εργασίας των ΗΠΑ τον Απρίλιο «χάθη- άσεις αυτής της εβδομάδας ανήλθε στα 204,338 μακροοικονομικά στοιχεία που δημοσιεύονται αλ- τικά και 5 παρέμειναν αμετάβλητες. Ο αριθ- καν» περίπου 20,5 εκατομμύρια θέσεις εργασί- εκατ. ευρώ, ενώ η μέση αξία συναλλαγών διαμορ- λά κοιτάζουν και προς το μέλλον μέσα από την άρ- μός των συναλλαγών διαμορφώθηκε στις 76. ας. Ωστόσο η προθεσμιακή αγορά συναλλάγ- φώθηκε στα 40,868 εκατ. ευρώ, από 56,231 εκατ. ση των περιοριστικών μέτρων που θα βάλουν σε κί- ευρώ της προηγούμενης εβδομάδος. ματος προεξοφλεί ότι τα επιτόκια στις ΗΠΑ νηση και πάλι την οικονομία. θα έχουν υποχωρήσει σε αρνητικό επίπεδο, για Η συνολική κεφαλαιοποίηση της αγοράς αυτή Αύξηση 41% στον Η αγορά την επομένη εβδομάδα θα επηρεαστεί την εβδομάδα μειώθηκε κατά 1,807 δισ. ευρώ σε πρώτη φορά, γεγονός που επηρεάζει αρνητικά και από την αναθεώρηση του δείκτη MCSI σχέση με την προηγούμενη εβδομάδα, ενώ από τις αριθμό ανέργων το δολάριο. Αντιθέτως θετική για το δολάριο Emerging Markets στις 12 Μαΐου και με ισχύ την 1η αρχές του έτους είναι μειωμένη κατά 18,952 δισ. ευ- Εκτόξευση κατά 41% σε ετήσια βάση πα- είναι η κατάληξη των διαπραγματεύσεων Ιουνίου. Σύμφωνα με την εκτίμηση της Societe ρώ. ρουσίασε ο αριθμός των εγγεγραμμένων ΗΠΑ – Κίνας. Generale, εκτός του δείκτη MCSI Emerging Στη συνεδρίαση της Παρασκευής τον μεγαλύτε- ανέργων τον Απρίλιο του 2020, με την αγο- Η ενδεικτική τιμή για την ισοτιμία ευρώ-δο- Markets θα μείνουν οι μετοχές των Αlpha Bank, ρο όγκο συναλλαγών παρουσίασαν η Eurobank και ρά εργασίας να επηρεάζεται από τα μέτρα Eurobank, Εθνικής ενώ αναμένεται νε ενταχθεί η λαρίου που ανακοίνωσε η Ευρωπαϊκή Κεντρι- η Alpha Bank διακινώντας 5.605.946 και 3.268.619 περιορισμού και τα μέτρα αναστολής εργασι- μετοχή του Μυτιληναίου. κή Τράπεζα διαμορφώθηκε στα 1,0843 δολ. μετοχές, αντιστοίχως. ών για περιορισμό της εξάπλωσης της επιδη- Εκτιμάται ότι θα υπάρξουν μεγάλες εκροές κε- Το ευρώ βρίσκεται στα 115,357 γεν, στο Τη μεγαλύτερη αξία συναλλαγών σημείωσαν ο μίας του κορωνοϊού. φαλαίων από τις μετοχές που εξέρχονται του δεί- 0,8754 με τη στερλίνα και στο 1,0528 με το ελ- ΟΤΕ με 6,691 εκατ. ευρώ και η Μυτιληναίος με Ωστόσο, σύμφωνα με τα στοιχεία της βετικό φράγκο. Η ισοτιμία του δολαρίου ενι- κτη, που θα φτάσουν τα 193 εκατ. δολάρια, ενώ για 3,661 εκατ. ευρώ. τον Μυτιληναίο θα υπάρξουν εισροές 34,76 εκατ. Στατιστικής Υπηρεσίας, ο αριθμός των εγγε- σχύεται οριακά σε ποσοστό 0,07% έναντι του Ανοδικά κινήθηκαν 66 μετοχές, 41 πτωτικά και δολάρια. 15 παρέμειναν σταθερές. γραμμένων ανέργων σε σύγκριση με τον γεν και διαμορφώνεται στα 106,335 γεν. Η Ο Γενικός Δείκτης Τιμών έκλεισε την εβδομάδα Τη μεγαλύτερη άνοδο σημείωσαν οι μετοχές: Μάρτιο του 2020 παρουσίασε αύξηση 8,5% στερλίνα έναντι του δολαρίου σημειώνει άνοδο στις 604,05 μονάδες, έναντι 628,25 μονάδων της Χαϊδεμένος +12,20% και Κυριακούλης +10,85%. και ανήλθε σε 28.591 άτομα σε σύγκριση με 0,26% και διαμορφώνεται στα 1,2392 δολάρια. προηγούμενης εβδομάδας, σημειώνοντας εβδομα- Τη μεγαλύτερη πτώση κατέγραψαν οι μετοχές: 26.353 τον Μάρτιο. διαία πτώση 3,85%, ενώ από τις αρχές του 2020 ση- Λεβεντέρης(π) -12,00% και Space Hellas -6,82%. Βάσει των εποχικά διορθωμένων στοιχεί- Οικονομικές Ειδήσεις ων η ετήσια αύξηση στον αριθμό των ανέρ- γων ανέρχεται σε 36,5%. Σύμφωνα με τη Στατιστική Υπηρεσία, η *** Μείωση 1,4% σημείωσε ο πληθωρισμός 10,4% μείωση του λιανικού εμπορίου στην ΕΕ μεγάλη ετήσια αύξηση στον αριθμό των εγ- τον Απρίλιο εφέτος, δεύτερο μήνα της πανδη- γεγραμμένων ανέργων οφείλεται κυρίως μίας, από μηδενική μεταβολή τον Μάρτιο εφέ- Βρυξέλλες.- ΚΥΠΕ 3,0%). στους τομείς των δραστηριοτήτων υπηρεσι- τος και έναντι αύξησης 1% που σημειώθηκε Ο εποχικά προσαρμοσμένος όγκος του λιανικού Τον Μάρτιο του 2020, το λιανικό εμπόριο τροφί- ών παροχής καταλύματος και εστίασης (αύ- τον Απρίλιο 2019. Σε μηνιαία σύγκριση (Απρί- εμπορίου μειώθηκε κατά 11,2% στη ζώνη του ευρώ μων (συμπεριλαμβανομένων των ποτών και του ξηση 5.785), του εμπορίου (αύξηση 928), των λιος 2020 προς Μάρτιο 2020), ο γενικός δεί- και κατά 10,4% στην ΕΕ, σε σύγκριση με τον Φε- καπνού) αυξήθηκε σημαντικά σε σύγκριση με τους μεταφορών και αποθήκευσης (αύξηση 407), κτης παρουσίασε μείωση 0,5%, έναντι αύξη- βρουάριο του 2020, σύμφωνα με εκτιμήσεις της μέσους ρυθμούς αύξησης του Μαρτίου της τελευ- των διοικητικών και υποστηρικτικών δρα- σης 1% που σημειώθηκε κατά την αντίστοιχη Eurostat, της στατιστικής υπηρεσίας της Ευρωπαϊ- ταίας δεκαετίας. Μεταξύ των κρατών μελών της στηριοτήτων (αύξηση 369), των επαγγελμα- κής Ένωσης. Τον Φεβρουάριο του 2020, ο όγκος ΕΕ, παρατηρήθηκαν υψηλότερες αυξήσεις στο σύγκριση του προηγούμενου έτους. τικών, επιστημονικών και τεχνικών δραστη- *** Το 2019, το ακαθάριστο εγχώριο προϊόν του λιανικού εμπορίου αυξήθηκε κατά 0,6% στη ζώ- Λουξεμβούργο (+ 20%), στην Ιρλανδία (+ 14%) και νη του ευρώ και κατά 0,5% στην ΕΕ. Τον Μάρτιο στο Βέλγιο (+ 13%). ριοτήτων (αύξηση 342), των τεχνών, διασκέ- (ΑΕΠ) της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΕΕ) ανήλθε του 2020 σε σύγκριση με τον Μάρτιο του 2019, ο δασης και ψυχαγωγίας (αύξηση 229) καθώς σε περίπου 13 900 δισεκατομμύρια ευρώ σε δείκτης λιανικής μειώθηκε κατά 9,2% στη ζώνη του Γύρω στα μέσα Μαρτίου 2020, πολλές χώρες και στη μείωση 415 προσώπων που σημειώ- τρέχουσες τιμές και σε πραγματικούς όρους, ευρώ και κατά 8,2% στην ΕΕ. έκλεισαν τα μη απαραίτητα καταστήματα, ενώ τα θηκε στους νεοεισερχόμενους στην αγορά το ΑΕΠ της ΕΕ το 2019 ήταν 17% υψηλότερο Πιο συγκεκριμένα, στη ζώνη του ευρώ τον Μάρ- παντοπωλεία, τα σούπερ μάρκετ και τα φαρμακεία εργασίας. από το επίπεδο μια δεκαετία νωρίτερα, σύμ- τιο του 2020, σε σύγκριση με τον Φεβρουάριο του θα μπορούσαν να παραμείνουν ανοιχτά. Αυτό είχε Ωστόσο, η Στατιστική επικαλείται ενημέ- φωνα με στοιχεία που δημοσιεύθηκαν σήμερα 2020, ο όγκος του λιανικού εμπορίου μειώθηκε κα- σαφή επίδραση στον όγκο λιανικού εμπορίου δια- ρωση του Τμήματος Εργασίας, επισημαίνο- από τη Eurostat, τη στατιστική υπηρεσία της τά 23,1% για προϊόντα εκτός των τροφίμων και κα- φόρων καναλιών διανομής. ντας πως η σύγκριση των στοιχείων των μη- ΕΕ. Η Κύπρος συμβάλλει σε αυτό το ΑΕΠ κα- τά 20,8% για καύσιμα αυτοκινήτων, ενώ τα τρόφι- Οι πωλήσεις στα σούπερ μάρκετ γενικά αυξήθη- νών Μαρτίου και Απριλίου του 2020 με τα τά 0,2% και η Ελλάδα κατά 1,3%. μα, τα ποτά και ο καπνός αυξήθηκαν κατά 5,0%. καν, ακόμη και σε χώρες που παρουσίασαν τη μεγα- στοιχεία προηγούμενων μηνών δεν θεωρεί- Στην ΕΕ, ο όγκος του λιανικού εμπορίου μειώθηκε λύτερη πτώση στις δραστηριότητες πωλήσεων Σχεδόν το ένα τέταρτο του ΑΕΠ της ΕΕ ται ασφαλής. «Αυτό οφείλεται στην εφαρμο- κατά 21,3% για προϊόντα εκτός διατροφής και κατά όπως η Βουλγαρία (-18% συνολικά και +2% στα γή από τη Δημόσια Υπηρεσία Απασχόλησης (24,7%) δημιουργήθηκε από τη Γερμανία, ακο- 19,3% για καύσιμα αυτοκινήτων, ενώ τρόφιμα, πο- σούπερ μάρκετ), η Ισπανία (-14% συνολικά και των έκτακτων μέτρων που ανακοινώθηκαν λουθούμενο από τη Γαλλία (17,4%) και την τά και καπνός αυξήθηκαν κατά 4,7%. +11% στα σούπερ μάρκετ) και η Πορτογαλία (- από το Υπουργείο Εργασίας, Πρόνοιας και Ιταλία (12,8%), μπροστά από την Ισπανία Μεταξύ των κρατών μελών για τα οποία υπάρ- 12% συνολικά και «3% στα σούπερ μάρκετ). (8,9%) και τις Κάτω Χώρες (5,8%). χουν διαθέσιμα στοιχεία, οι μεγαλύτερες ετήσιες Αντίθετα, οι πωλήσεις σε πολυκαταστήματα, τα Κοινωνικών Ασφαλίσεων για διενέργεια αυ- Τα 19 κράτη μέλη της ΕΕ που αποτελούν τη μειώσεις του συνολικού όγκου λιανικού εμπορίου οποία έκλεισαν κυρίως μετά τα μέσα Μαρτίου, μει- τόματων ανανεώσεων των εγγεγραμμένων ζώνη του ευρώ είχαν συνδυασμένο ΑΕΠ 11 καταγράφηκαν στη Γαλλία (-16,0%), τη Σλοβενία​​ ώθηκαν σημαντικά σε ολόκληρη την ΕΕ. Οι μεγα- ανέργων και νέων εγγραφών ανέργων χωρίς 900 δισεκατομμυρίων ευρώ και αντιπροσώ- (-15,1%) και τη Βουλγαρία (-14,6%). Οι υψηλότε- λύτερες μειώσεις σημειώθηκαν στο Βέλγιο (-60%), φυσική παρουσία με στόχο την αποφυγή της πευαν το 85,5% του ΑΕΠ της ΕΕ το 2019. ρες αυξήσεις παρατηρήθηκαν στην Ουγγαρία (+ την Ισπανία (-39%), τη Λιθουανία (-36%) και τη εξάπλωσης του κορωνοϊού» αναφέρει. 3,5%), στη Ρουμανία (+ 3,1%) και στην Ιρλανδία (+ Γερμανία (-30%). Ομογένεια 24 Δευτέρα 11 Μαΐου 2020 • Monday, May 11, 2020 GreekNews

Θερμομέτρηση επιβατών θέλουν Ο Λευκός Οίκος ήταν χάος, διείσδυσε κι ο κορωνοϊός οι αεροπορικές εταιρείες Νέα Υόρκη.- Του Αποστόλη Ζουπανιώτη Ουάσιγκτον.- ΑΠΕ-ΜΠΕ-Reuters ε καθημερινά τεστ για κορωνοϊό υπο- Η εμπορική ένωση αεροπορικών εταιρειών Σβάλλονται εδώ και μία εβδομάδα ο Airlines for America ανακοίνωσε ότι στηρίζει Πρόεδρος και ο Αντιπρόεδρος των ΗΠΑ, την πρόταση του αμερικανικού ομοσπονδιακού αλλά και όλα τα άτομα που βρίσκονται κο- οργανισμού TSA - που είναι επιφορτισμένος με ντά τους. Μέχρι στιγμής, αν και θαλαμηπό- την ασφάλεια των μεταφορών - για έλεγχο θερ- λος του προέδρου και η εκπρόσωπος Τύπου μοκρασιών των επιβατών και των πελατών που του αντιπροέδρου έχουν βρεθεί θετικοί έρχονται σε επαφή με τους εργαζομένους, κατά στον κορωνοϊού, οι κ.κ. Τραμπ και Πενς εί- τη διάρκεια της πανδημίας του κορονοϊού. ναι αρνητικοί. Η Airlines for America, που εκπροσωπεί τις μεγαλύτερες αμερικανικές αερογραμμές, ανάμε- Αρνητικοί στον ιό βρέθηκαν και οι επικε- σά τους την American Airlines, United Airlines, φαλής των τριών βασικών υπηρεσιών υγείας την Delta Air Lines και την Southwest Airlines, της ομοσπονδιακής κυβέρνησης και μέλη της τόνισε πως οι έλεγχοι «θα προσθέσουν ένα επι- Ομάδας Δράσης για την αντιμετώπιση της πλέον επίπεδο προστασίας για τους επιβάτες πανδημίας, ωστόσο τέθηκαν σε αυτοπεριορι- καθώς και για τους εργαζομένους των αεροπο- σμό γιατί βρέθηκαν κοντά σε αξιωματούχο Φωτογραφία: EPA/Anna Moneymaker ρικών εταιρειών και των αεροδρομίων. Οι θερ- του Λευκού Οίκου, που βρέθηκε θετικό στη νόσο. Ο πρόεδρος Τραμπ είχε το Σάββατο σύσκεψη με την ηγεσία των Ενόπλων Δυνάμεων και την μομετρήσεις θα παρέχουν επίσης επιπλέον δη- ομάδα των συμβούλων του για την εθνική ασφάλεια. μόσια εμπιστοσύνη που είναι κρίσιμη για την Ο 79χρονος Δρ. Άντονι Φάουτσι, διευθυ- ντής του Εθνικού Ινστιτούτου Αλλεργίας και επαναλειτουργία των αεροπορικών ταξιδιών και τρων και το άνοιγμα καταστημάτων, χωρίς να συμβούλους του να συνταχθούν με την προ- της εθνικής μας οικονομίας». Λοιμωδών Νοσημάτων είπε στο CNN θα μπει σε «τροποποιημένη καραντίνα», ενώ θα εκπληρώνονται οι οδηγίες που είχε ανακοι- εκλογική εκστρατεία του Τζο Μπάιντεν, του Ένας Αμερικανός αξιωματούχος δήλωσε χθες νώσει η Ομάδα Δράσης. Στο μεταξύ την πε- πρώην αντιπροέδρου που διεκδικεί την προε- ότι δεν έχει ληφθεί απόφαση για το αν θα δοθεί καταθέσει την Τρίτη σε επιτροπή της Γερου- ρασμένη εβδομάδα έγινε γνωστό ότι ο αμερι- δρία απέναντι στον Τραμπ στις εκλογές του εντολή για ελέγχους, υπογραμμίζοντας ότι το σίας μέσω τηλεδιάσκεψης. κανός πρόεδρος απαγόρευσε στο CDC να Νοεμβρίου. ζήτημα αποτελεί αντικείμενο εκτεταμένων συ- Ο 68χρονος διευθυντής των Κέντρων δημοσιεύσει πολυσέλιδη έκθεση με οδηγίες, «Οι εκλογές που έρχονται, σε όλα τα επίπε- νομιλιών μεταξύ κυβερνητικών υπηρεσιών και Ελέγχου και Πρόληψης Νοσημάτων (CDC), που είχε ζητήσει η ίδια η ομάδα δράσης. δα, είναι τόσο σημαντικές επειδή δεν θα αντι- αεροπορικών εταιρειών και πρόσθεσε ότι μια Ρόμπερτ Ρέντφιλντ είπε πως είχε χαμηλού Στις ΗΠΑ τα κρούσματα ανέρχονται σε μετωπίσουμε μόνο ένα πρόσωπο ή ένα πολι- απόφαση μπορεί ενδεχομένως να ληφθεί το νω- κινδύνου επαφή με μολυσμένο από Τον ιό 1.347.309, ενώ 2.100 άτομα έχασαν χθες τη τικό κόμμα», φέρεται να είπε ο Ομπάμα. ρίτερο την επόμενη εβδομάδα. άτομο στο Λευκό Οίκο και εργαστεί τις επό- ζωή τους, ανεβάζοντας το σύνολο των θανά- Εκτίμησε ότι ο πραγματικός εχθρός είναι η Μια πιθανή δρομολόγηση θα ήταν ένα πιλο- μενες δύο εβδομάδες από το σπίτι. των σε 80.037. Σε 16.816 οι ασθενείς σε σο- τάση «να είμαστε διχασμένοι, να βλέπουμε τικό σχέδιο ή να ξεκινήσουν αρχικά θερμομε- Το ίδιο και ο 60χρονος επικεφαλής της βαρά κρίσιμη κατάσταση. τους άλλους σαν εχθρούς». τρήσεις στα μεγαλύτερα αεροδρόμια των ΗΠΑ. ομοσπονδιακής Υπηρεσίας Τροφίμων και Στη Νέα Υόρκη όπου 225 άτομα έχασαν τη Ο Ομπάμα, που παραμένει πολύ δημοφι- Παραμένουν ερωτήματα σχετικά με το τι θα κά- Φαρμάκων (FDA), Στίβεν Χαν, που όπως είπε ζωή τους το τελευταίο 24ωρο, τα κρούσματα νει η κυβέρνηση εάν κάποιος έχει υψηλή θερμο- «τέθηκε σε αυτοπεριορισμό». λής στους Δημοκρατικούς ψηφοφόρους, είχε ανέρχονται σε 343.409 και οι νεκροί σε κρασία και δεν του επιτραπεί να επιβιβαστεί σε Τουλάχιστον οι δύο από τους τρεις αξιωμα- ήδη αφήσει να εννοηθεί ότι ο Ρεπουμπλικά- μια πτήση. τούχος έχουν βρεθεί κοντά με την εκπρόσω- 26.771. Από τα τεστ αντισωμάτων που γίνο- νος διάδοχός του «απέρριψε τις προειδοποιή- Αμερικανοί αξιωματούχοι τόνισαν ότι οι έλεγ- πο Τύπου του αντιπροέδρου Πενς, Κέιτι Μί- νται καθημερινά έχει διαπιστωθεί ότι ένα σεις» για τον κίνδυνο της πανδημίας. Ο χοι θερμοκρασίας δεν θα εξαλείψουν τον κίνδυ- λερ, που όλο το διάστημα παρακολουθούσε 20% του πληθυσμού έχει μολυνθεί από τον ιό. Τραμπ κατηγορείται από τους πολιτικούς νο κρουσμάτων του κορονοϊού, αλλά θα μπο- τις δημοσιογραφικές διασκέψεις της Ομάδας Την Παρασκευή ο κυβερνήτης Αντριου Κου- αντιπάλους του ότι υποβάθμισε την απειλή ρούσαν να λειτουργήσουν αποτρεπτικά για άτο- Δράσης του Λευκού Οίκου, ενώ την Πέμπτη όμο υπέγραψε διάταγμα που του επιτρέπει και κατόπιν έδωσε αντιφατικές εντολές που μα που δεν αισθάνονταν καλά να ταξιδέψουν. οι κάμερες την έδειχναν χωρίς μάσκα να συ- την παράταση των μέτρων – που λήγουν στις προκάλεσαν σύγχυση. Ο επικεφαλής της TSA, Ντέιβιντ Πεκόουσκι νομιλεί με τους δημοσιογράφους. Την Παρα- 15 Μαΐου – μέχρι και τις 6 Ιουνίου. Στη συζήτηση της Παρασκευής ο Ομπάμα είπε στους εργαζομένους κατά τη διάρκεια συ- σκευή βρέθηκε θετική στον ιό, στο καθημερι- αναφέρθηκε επίσης και στην αμφιλεγόμενη νάντησης την Τετάρτη ότι δεν έχει ληφθεί από- νό τεστ των στενών συνεργατών του προέ- ΟΜΠΑΜΑ ΕΝΑΝΤΙΟΝ ΤΡΑΜΠ απόφαση του υπουργείου Δικαιοσύνης να φαση σχετικά με τους πιθανούς ελέγχους θερ- δρου και του αντιπροέδρου και την ανακοί- Ο πρώην πρόεδρος των ΗΠΑ Μπαράκ βάλει στο αρχείο τις κατηγορίες σε βάρος του μοκρασίας των επιβατών στα αεροδρόμια και νωση την έκανε ο ίδιο ο πρόεδρος Τραμπ σε Ομπάμα εκτιμά ότι η διαχείριση της πανδημί- Μάικλ Φλιν, του πρώην συμβούλου του ότι παραμένουν ερωτήματα σχετικά με το πού ομάαδα ρεπουμπλικανών βουλευτών. Ο σύ- ας του νέου κορονοϊού από τον διάδοχό του, Τραμπ ο οποίος κατηγορήθηκε ότι είπε ψέμα- θα μπορούσαν να πραγματοποιηθούν τέτοιοι ζυγός της, Στίβεν Μίλερ, είναι ο βασικός τον Ντόναλντ Τραμπ, ήταν μια «απόλυτα χα- τα στο FBI σχετικά με τις επαφές του με τον έλεγχοι και ποια υπηρεσία θα μπορούσε να τους σύμβουλος του προέδρου Ντόναλντ Τραμπ οτική καταστροφή», όπως μεταδίδουν πολλά Ρώσο πρεσβευτή στην Ουάσινγκτον. «Δεν εκτελέσει. σε θέματα μετανάστευσης Στίβεν Μίλερ. αμερικανικά μέσα ενημέρωσης. υπάρχει προηγούμενο, ένας άνθρωπος που «Είναι μια συζήτηση που συνεχίζεται εδώ και Πολιτικοί παρατηρητές σημειώνουν τους Αυτή τη δριμύτατη κριτική, την πιο σαφή κατηγορείται για ψευδορκία να γλιτώσει ατι- αρκετές εβδομάδες», είπε. κινδύνους που εγκυμονούν για την ασφάλεια μέχρι σήμερα εκ μέρους του, ο πρώην πρόε- μώρητος. Αυτό είναι το είδος της κατάστασης Η αεροπορική εταιρεία Frontier ανέφερε την των ΗΠΑ. Στο Λευκό Οίκο και στο διπλανό δρος την έκανε το βράδυ της Παρασκευής σε που αρχίζουμε να φοβόμαστε (…) ότι θα Πέμπτη ότι θα ξεκινήσει θερμομετρήσεις σε κτήριο γνωστό ως Executive Building – μια τηλεφωνική συζήτηση μισής ώρας με απειληθεί το κράτος δικαίου. Όταν παίρνου- όλους τους επιβάτες και τα μέλη του πληρώμα- όπου υπάρχει μεγάλη στενότητα χώρου, πρό- πρώην συνεργάτες της κυβέρνησής του. Η με αυτόν τον δρόμο, αυτό μπορεί να συμβεί τος την 1η Ιουνίου και θα απαγορεύσει την επι- κειται να αρχίσουν σταδιακά απολυμάνσεις ηχογραφημένη συνομιλία περιήλθε στην κα- πολύ γρήγορα, το είδαμε αλλού», είπε, ζητώ- βίβαση σε οποιονδήποτε με θερμοκρασία πάνω όλων των χώρων, με προτεραιότητα αυτές τοχή του Yahoo News. ντας να μην υποτιμηθεί αυτό το γεγονός. από 38 βαθμούς Κελσίου. που βρίσκονται κοντά στα γραφεία του προ- Ο Ομπάμα επικαλέστηκε την αντίδραση «Για αυτό θα περάσω όσο χρόνο χρειάζεται Η απόφαση, η πρώτη μεταξύ των μεγαλύτε- έδρου και του αντιπροέδρου. της κυβέρνησης στην υγειονομική κρίση για κάνοντας προεκλογική εκστρατεία, όσο ρων αεροπορικών εταιρειών των ΗΠΑ, ακολου- Όλα αυτά συμβαίνουν ενώ πολλές πολιτεί- να επισημάνει ότι είναι αναγκαίο να επιλέγο- εντατικά γίνεται, για τον Τζο Μπάιντεν», κα- θεί την εντολή για κάλυμμα προσώπου για ες της χώρας έχουν αρχίσει την άρση των μέ- νται οι σωστοί ηγέτες και κάλεσε τους πρώην τέληξε. όλους τους επιβάτες και τις εντεινόμενες διαδι- κασίες καθαρισμού για την αντιμετώπιση των ανησυχιών που προκαλεί η πανδημία. Η Airlines for America τόνισε ότι η πραγμα- τοποίηση ελέγχων θερμοκρασίας από την TSA «θα διασφαλίσει ότι οι διαδικασίες τυποποιού- νται». Η στήριξη του μέτρου έρχεται εν μέσω ενδεί- ξεων μιας περιορισμένης ανάκαμψης του κλά- δου των αερομεταφορών από τα ιστορικά χαμη- λά επίπεδα. Την Παρασκευή, η TSA εξέτασε 215.444 άτομα σε σημεία ελέγχου αεροδρομίων, την πρώτη φορά που ο αριθμός ξεπέρασε τις 200.000 από τις 26 Μαρτίου. Ωστόσο, αυτό εξα- κολουθεί να είναι ένα κλάσμα των 2,6 εκατομ- μυρίων που πέρασαν τους ελέγχους των αερο- δρομίων την αντίστοιχη ημέρα του προηγούμε- νου έτους. Κύπρος 25 GreekNews Δευτέρα 11 Μαΐου 2020 • Monday, May 11, 2020

Υπό εξαήμερη κράτηση 28χρονος Ένας θάνατος και έξι νέα περιστατικά για υπόθεση βιασμού COVID-19 ανακοινώθηκαν την Κυριακή Πάφος.- ΚΥΠΕ Διάταγμα κράτησης έξι ημερών εξέδωσε το Επαρχιακό Δικαστήριο Πάφου εναντί- Λευκωσία.- ΚΥΠΕ ον 28χρονου για υπόθεση βιασμού σε βά- κόμα έναν θάνατο με τελική αιτία την ρος 72χρονης. Σύμφωνα με την Αστυνομί- Ανόσο COVID-19 και έξι νέα επιβεβαι- α,72χρονη κατήγγειλε στο Τμήμα Ανι- ωμένα περιστατικά ανακοίνωσε την Κυριακή χνεύσεως Εγκλημάτων Πάφου ότι βιά- του Υπουργείο Υγείας. σθηκε από 28χρονο τον οποίο κατονόμα- σε. Συγκεκριμένα η 72χρονη ανέφερε πως Ο θάνατος αφορά γυναίκα 73 ετών, με εξαι- στις 22:00 της Παρασκευής ο 28χρονος ρετικά βεβαρυμμένο ιατρικό ιστορικό, που νο- που είναι γνωστός της, μετέβη στο σπίτι σηλευόταν στη Μονάδα Εντατικής Θεραπείας της που βρίσκεται στην περιοχή της Κισ- του Γενικού Νοσοκομείου Λευκωσίας και κατέ- σόνεργας, της ζήτησε φαγητό και αφού ληξε χθες. Η τελική αιτία θανάτου θεωρείται του έδωσε φαγητό, ακολούθως αυτός της ότι είναι η νόσος COVID-19. Συνεπώς, ο συνο- ζήτησε να έρθει σε σεξουαλική επαφή μαζί λικός αριθμός των θανάτων σε ασθενείς θετι- της . Η 72χρονη αντιστάθηκε ωστόσο αυ- κούς στον ιό SARS-CoV-2 ανέρχεται σε 22, και τός με την απειλή μαχαιριού προχώρησε οι θάνατοι με τελική αιτία τη νόσο COVID-19 έγιναν 16, 11 άντρες και πέντε γυναίκες με μέ- στον βιασμό της. σο όρο ηλικίας τα 71 έτη. Μετά την καταγγελία η 72χρονη διακο- Σε ό,τι αφορά στα νέα περιστατικά της νό- μίσθηκε στο Μακάρειο Νοσοκομείο όπου σου COVID-19, σύμφωνα με τα δεδομένα από κρατήθηκε για νοσηλεία κυρίως για προ- τη Μονάδα Επιδημιολογικής Επιτήρησης του ληπτικούς λόγους, εξετάστηκε από ιατρο- Υπουργείου Υγείας, από σύνολο 1,393 εργα- δικαστή και όπως διαπιστώθηκε, αυτή στηριακών διαγνώσεων εντοπίστηκαν 6 κρού- υπέστη κολπική αιμορραγία, και τραύμα σματα του ιού SARS-CoV-2. κομείο Αμμοχώστου, νοσηλεύονται 11 άτομα, Η Αστυνομία προέβη κατά την ίδια χρονική στο άνω χείλος. Αναλυτικά τα δεδομένα έχουν ως εξής: εκ των οποίων 2 νοσηλεύονται στη Μονάδα περίοδο και σε 1.530 ελέγχους υποστατικών Την ώρα του συμβάντος η 72χρονη που Από σύνολο 228 διαγνώσεων από τη διαδι- Αυξημένης Φροντίδας. Οι ασθενείς είναι σε κα- παγκύπρια, και προέκυψε μια καταγγελία. διαμένει με άλλο πρόσωπο που γνωρίζει ο κασία της ιχνηλάτησης ήδη επιβεβαιωμένων λή γενική κατάσταση. Σημειώνεται ότι από τις δράστης ήταν μόνη της στο σπίτι. Μετά κρουσμάτων, δεν εντοπίστηκε κανένα κρού- 11 Μαρτίου, όταν ξεκίνησε τη λειτουργία του ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ από περαιτέρω εξετάσεις η Αστυνομία, σμα. Από σύνολο 229 διαγνώσεων από τα Μι- ως νοσοκομείο αναφοράς έγιναν 146 εισαγω- Βιβλιάριο για ενημέρωση του κοινού αναφο- προχώρησε στην σύλληψη του 28χρονου ο κροβιολογικά Εργαστήρια των Γενικών Νοσο- γές και δόθηκαν 119 εξιτήρια. ρικά στα θέματα διατροφής, σε σχέση με τον οποίος ωστόσο αρνείται οποιαδήποτε κομείων, δεν προέκυψαν κρούσματα, Την ίδια ώρα στο κέντρο αποκατάστασης COVID-19, που θα μπορεί ο καθένας να το δει ανάμειξη με την υπόθεση. Οι εξετάσεις συ- Από σύνολο 237 εργαστηριακών διαγνώσε- Eden Resort στην Τερσεφάνου νοσηλεύονται από την ιστοσελίδα www.cydadiet.org ετοίμα- νεχίζονται. ων σε άτομα που επέστρεψαν από το εξωτερι- μέχρι στιγμής 58 ασθενείς. σε ο Σύνδεσμος Διαιτολόγων και Διατροφολό- κό, δεν προέκυψαν κρούσματα. Διασωληνωμένοι νοσηλεύονται συνολικά γων Κύπρου (Συ.Δι.Κυ.). Από σύνολο 232 εργαστηριακών εξετάσεων τέσσερεις ασθενείς, ένας στη Μονάδα Εντατι- Σε ανακοίνωσή του, με αφορμή την 13η Πα- Υπό οκταήμερη από ιδιωτική πρωτοβουλία, εντοπίστηκαν 2 κής Θεραπείας του Γενικού Νοσοκομείου Λεμε- γκύπρια Ημέρα Διατροφής με θέμα «Διατροφή κράτηση 31χρονος κρούσματα. σού και τρεις στη ΜΕΘ Λευκωσίας. Η κλινική για προστασία από κορωνοϊό COVID-19», ο Από 93 διαγνώσεις που προέκυψαν από το κατάσταση όλων των ασθενών στις ΜΕΘ πα- Συ.Δι.Κυ. αναφέρει ότι «στις ημέρες του κορω- Πάφος πρόγραμμα ελέγχου ειδικών ομάδων μέσω των ραμένει κρίσιμη αλλά σταθερή. Επιπλέον, σε νοϊού μένουμε σπίτι, τρεφόμαστε υγιεινά για Διάταγμα κράτησης οκτώ ημερών εξέ- Ιατρείων Δημόσιας Υγείας, βρέθηκαν 4 κρού- όλα τα νοσηλευτήρια, πλην του νοσοκομείου να προστατεύσουμε την υγεία μας και να ελέγ- σματα, και από 374 εργαστηριακές εξετάσεις δωσε το Επαρχιακό Δικαστήριο Πάφου αναφοράς, σε θάλαμο νοσηλεύονται πέντε επι- ξουμε καλύτερα το βάρος μας, ειδικά αν έχουμε εναντίον 31χρονου που συνελήφθη τα ξη- που έγιναν σε εργαζόμενους σε επιχειρήσεις βεβαιωμένα κρούσματα. μειώσει τη σωματική μας δραστηριότητα». μερώματα του Σαββάτου για την απόπειρα λιανικού εμπορίου και εργοτάξια, δεν εντοπί- Η Αστυνομία προέβη σε 49 καταγγελίες πε- Όπως προσθέτει ο Σύνδεσμος Διαιτολόγων φόνου σε βάρος 34χρονου, το απόγευμα στηκε κανένα κρούσμα ζών και οδηγών, καθώς και σε μια καταγγελία και Διατροφολόγων Κύπρου δημιούργησε ένα της Παρασκευής στην Πάφο. Με βάση και τα σημερινά δεδομένα, ο συνο- υποστατικού για παραβιάσεις των μέτρων για διαχρονικό video, που θα βοηθήσει το κοινό να Σύμφωνα με την Αστυνομία, η σύλληψη λικός αριθμός των θετικών κρουσμάτων ανήλ- περιορισμό της εξάπλωσης του κορωνοϊού. ελέγξει εύκολα και αποτελεσματικά τη διατρο- θε στα 898 (περιλαμβανομένων και των δέκα Σύμφωνα με στοιχεία της Αστυνομίας, τη φή και το βάρος του αυτή την περίοδο, ενώ έχει του 31χρονου που βρίσκεται στην Πάφο που εντοπίστηκαν στις Βρετανικές Βάσεις). Κυριακή, από τις 6.00πμ μέχρι τις 6.00μμ, διε- ως στόχο να συμβάλλει στην ευρύτερη και για διακοπές αλλά αποκλείστηκε και δεν Επίσης, σύμφωνα με τα δεδομένα μέχρι τις 3 νεργήθηκαν παγκύπρια 8.155 έλεγχοι και κα- πληρέστερη ενημέρωση του κοινού σχετικά για μπορεί να επιστρέψει στην χώρα του λόγω το απόγευμα της Κυριακής, στο Γενικό Νοσο- ταγγέλθηκαν 49 πολίτες. μια ισορροπημένη διατροφή. της πανδημίας του κορωνοϊού και το κλεί- σιμο των αεροδρομίων, έγινε χτες όταν αυ- τός επέστρεφε στο διαμέρισμα του. Η σκηνή φρουρείτο από αστυνομικούς αφού έξω το διαμέρισμα του υπόπτου συ- Στην Επιτροπή Οικονομικών το νέο πακέτο στήριξης νέβη η απόπειρα σε βάρος του 34χρονου. Λευκωσία.- Του Γρηγόρη Σάββα/ΚΥΠΕ στούν συνολικά καθώς το ένα συμπληρώνει το Όπως δήλωσε στο ΚΥΠΕ, ο Γενικός Διευθυ- Από τις προκαταρκτικές έρευνες της Το νέο κυβερνητικό πακέτο στήριξης της οι- άλλο. ντής του Υπουργείου Οικονομικών, Γιώργος Αστυνομίας αιτία του καυγά φέρεται να εί- κονομίας εν μέσω της κρίσης του κορωνοϊού, Πάντως, μιλώντας στο ΚΥΠΕ ο Πρόεδρος Παντελή, οι περικοπές ύψους €367 εκατ προέρ- ναι οι οικονομικές διαφορές. εξετάζει αύριο το πρωί η κοινοβουλευτική επι- της επιτροπής, βουλευτής του ΔΗΚΟ Άγγελος χονται από εξοικονομήσεις, μεταξύ άλλων, σε Συγκεκριμένα, ανακρινόμενος ο 31χρο- τροπή Οικονομικών. Βότσης δεν απέκλεισε το ενδεχόμενο να απαι- κονδύλια για υπηρεσιακά ταξίδια στο εξωτερι- νος μετά την σύλληψη του, ανέφερε στους Πρόκειται για το τροποποιημένο σχέδιο στή- τηθεί νέα συνεδρία πριν από την Ολομέλεια κό, υπερωρίες, επιδόματα και την πραγματο- ανακριτές πως το θύμα είχε μεταβεί με άλ- ριξης των επιχειρήσεων για δανειοδότηση μέ- της ερχόμενης Παρασκευής. ποίηση συνεδρίων. λους δύο τους οποίους κατονόμασε, στο σω κρατικών εγγυήσεων €1,5 δις, την απευθεί- «Οι πολιτικές δυνάμεις θα έχουν την ευκαι- Αποφασίστηκε επίσης το πάγωμα πλήρωσης διαμέρισμα του, με σκοπό να τον κτυπή- ας στήριξη με κρατικό χρήμα πολύ μικρών επι- ρία να ενημερωθούν για το τελευταίο πακέτο θέσεων πρώτου διορισμού και προαγωγών στη σουν. χειρήσεων και αυτοτελώς εργαζομένων, τα φο- μέτρων και αναλόγως των εξελίξεων θα εξετά- δημόσια υπηρεσία. Από το πάγωμα εξαιρούνται Το θύμα ωστόσο, ο 34χρονος που νοση- ρολογικά κίνητρα για όσους ιδιοκτήτες προχω- σουμε αν θα πραγματοποιηθεί και νέα συνεδρία οι θέσεις οι οποίες βρίσκονται στη διαδικασία λεύεται στην Μονάδα Εντατικής Θεραπεί- ρήσουν σε μειώσεις ενοικίων, καθώς και το νο- πριν την ολομέλεια της Παρασκευής», ανέφερε πλήρωσης. Υπενθυμίζεται ότι κατά την περίοδο ας του ΓΝ Πάφου ανέφερε ότι ο δράστης μοσχέδιο παροχής πιστωτικών διευκολύνσεων ο κ. Βότσης. του μνημονίου, είχε αποφασιστεί το πάγωμα του χρωστούσε χρήματα για αυτό πήγε να (vouchers) με κρατικές εγγυήσεις για προπλη- Πέραν των νομοσχεδίων για στήριξη της οι- της πλήρωσης θέσεων πρώτου διορισμού και τον βρει . ρωμένες κρατήσεις ταξιδίων τα οποία δεν θα κονομίας, στην ατζέντα της επιτροπής επίσης προαγωγών στον δημόσιο και ευρύτερο δημό- Σύμφωνα με τα υπό εξέταση γεγονότα, εκτελεστούν εξ αιτίας της πανδημίας του κο- βρίσκονται αποδεσμεύσεις κενών θέσεων και σιο τομέα, ενώ μετά την έξοδο της Κύπρου από στη σκηνή κλήθηκε ασθενοφόρο, το οποίο ρωνοϊού. αποδεσμεύσεις κονδυλίων του κρατικού προϋ- το πρόγραμμα οικονομικής προσαρμογής το μετέφερε τον τραυματία στο Γενικό Νοσο- Η συνεδρία θα αρχίσει στις 09:00 το πρωί και πολογισμού. πάγωμα είχε επεκταθεί, με πραγματοποίηση κομείο Πάφου, όπου κρατήθηκε για νοση- θα πραγματοποιηθεί μέσω τηλεδιάσκεψης, κα- των προσλήψεων και προαγωγών να γίνεται λεία στη μονάδα εντατικής θεραπείας. τά τη οποία ο Υπουργός Οικονομικών θα πα- ΕΞΟΙΚΟΝΟΜΗΣΕΙΣ μετά από έγκριση της κοινοβουλευτικής επι- Όπως διαπιστώθηκε, ο 34χρονος φέρει ρουσιάσει τα νέα νομοσχέδια. Εξοικονομήσεις ύψους €367 εκατομμυρίων τροπής Οικονομικών. τρία τραύματα στο χέρι, την κοιλιά και το Η κυβέρνηση θεωρεί πως τα νέα νομοσχέδια από τον προϋπολογισμό του 2020 ενέκρινε το Εξάλλου, ο κ. Παντελή ανέφερε ότι την ερ- θώρακα, τα οποία φαίνεται να προκλήθη- συμπληρώνουν την εργαλειοθήκη στήριξης της Υπουργικό Συμβούλιο, στο πλαίσιο της διαδι- χόμενη βδομάδα θα εκδοθεί νέα εγκύκλιος καν από αιχμηρό αντικείμενο. Η κατάστα- πραγματικής οικονομίας εν μέσω της πανδημί- κασίας περικοπών δημοσίων δαπανών για αντι- προκειμένου ανάλογες ρυθμίσεις να γίνουν και ση της υγείας του, κρίνεται ως σοβαρή, αλ- ας, ενώ ο Υπουργός Οικονομικών είχε διαμηνύ- μετώπιση των συνεπειών της επιδημίας του κο- από τα νομικά πρόσωπα δημοσίου δικαίου και λά εκτός κινδύνου . σει πως τα νομοσχέδια πρέπει να αντιμετωπι- ρωνοϊού. τις αρχές τοπικής αυτοδιοίκησης. Κύπρος 26 Δευτέρα 11 Μαΐου 2020 • Monday, May 11, 2020 GreekNews Επιστρέφουν στα σχολεία οι μαθητές της Γ’ Λυκείου Λευκωσία.- ΚΥΠΕ ουργία αιθουσών απομόνωσης σε περίπτωση η διαβεβαίωση πως την προσεχή Δευτέ- που χρειαστούν. Τρα θα προχωρήσουν με την πιστή εφαρ- Παράλληλα πρόσθεσε πως η εξ αποστάσεως μογή και την τήρηση Υγειονομικών Πρωτοκόλ- εκπαίδευση συνεχίζεται και ενισχύεται και απο- λων για επιστροφή των μαθητών/μαθητριών τελεί κατάκτηση για το δημόσιο σχολείο. της Γ΄ Λυκείου και του τρίτου έτους των Τεχνι- Η Δρ. Πανά παρουσίασε στη συνέχεια, εισα- κών Σχολών με ασφάλεια, έδωσε σήμερα ο γωγικά, χρήσιμα, ενημερωτικά στοιχεία για τη Υπουργός Παιδείας, Πολιτισμού, Αθλητισμού νόσο COVID-19, καθώς και τα επιδημιολογικά και Νεολαίας, Πρόδρομος Προδρόμου. δεδομένα της Κύπρου με έμφαση στα παιδιά. Ανέφερε στην παρουσίασή της τις γενικές συ- Μιλώντας στην εξ αποστάσεως τηλεδιάσκεψη στάσεις προφύλαξης και τα μέτρα προστασίας, – παρουσίαση προς τους διευθυντές/διευθύντρι- ενώ έδωσε έμφαση στις ειδικές συστάσεις που ες Λυκείων και Τεχνικών Σχολών, καθώς και μέ- αφορούν το σχολείο και το υγειονομικό πρωτό- λη της διευθυντικής ομάδας των σχολείων, η κολλο που θα εφαρμοστεί από τη Δευτέρα. οποία είχε ως στόχο την επιμόρφωση και ενημέ- Κατά την τηλεδιάσκεψη, δόθηκε χρόνος ρωση των στελεχών των Λυκείων και Τεχνικών στους συμμετέχοντες για ερωτήσεις και απορίες, Σχολών, για το υγειονομικό πρωτόκολλο, που θα τις οποίες απάντησε η Δρ Πανά, αλλά και άλλα εφαρμοστεί από τη Δευτέρα 11 Μαΐου και περι- μέλη της Επιστημονικής Επιτροπής που συμμε- ελάμβανε παρουσίαση από την Δρα Ζωή – Δω- τείχαν στην τηλεδιάσκεψη. ροθέα Πανά, Λέκτορα Παιδιατρικής στο Ευρω- εδρος της Δημοκρατίας, ότι δηλαδή οι αποφά- τευθυντήριες γραμμές θα δοθούν και στους γο- Σύμφωνα με επίσημη ανακοίνωση, το Υπουρ- παϊκό Πανεπιστήμιο Κύπρου και μέλος της Συμ- σεις έχουν ληφθεί στη βάση των δεδομένων και νείς και κηδεμόνες, σημειώνοντας ότι όλα αυτά γείο Παιδείας θεωρεί ότι είναι μεγάλης σημασίας βουλευτικής Επιτροπής του Υπουργείου Υγείας, ότι η εφαρμογή αυτών των αποφάσεων είναι υπό προετοιμάζονται με την καθοδήγηση των ιατρι- η ενημέρωση και η εξοικείωση των εκπαιδευτι- ο Υπουργός Παιδείας εξέφρασε ιδιαίτερες ευχα- την αίρεση των συνθηκών που θα ισχύουν την κών εμπειρογνωμόνων του Υπουργείου Υγείας. κών με τις υγειονομικές οδηγίες και γι΄ αυτό ριστίες στα μέλη της Συμβουλευτικής Επιτροπής ώρα της εφαρμογής. Υπογράμμισε πως κατανοεί την ανησυχία και προγραμματίζει σειρά εξ αποστάσεως επιμορφω- για τις πολύτιμες υπηρεσίες τους προς την Πο- «Με την επιστροφή των μαθητών/μαθητριών αγωνία που υπάρχει, για να συμπληρώσει ωστό- τικών – ενημερωτικών συναντήσεων με τους ει- λιτεία, που παρ’ όλες τις δυσκολίες εργάζονται της Γ΄ Λυκείου και του τρίτου έτους των Τεχνι- σο ότι «με την υποδειγματική επάνοδο όλων και δικούς επιστήμονες και όλα τα στελέχη της εκ- εθελοντικά και αποτελούν παράδειγμα υποδειγ- κών Σχολών την προσεχή Δευτέρα θα προχωρή- την πιστή εφαρμογή των οδηγιών καθώς την αυ- παίδευσης, με σκοπό να προσφερθούν χρήσιμες ματικής συμπεριφοράς. σουμε με την πιστή εφαρμογή και την τήρηση στηρή τήρηση των μέτρων θα καταφέρουμε, και αναγκαίες πληροφορίες, αλλά και να επιλυ- Τόνισε ότι οι αποφάσεις που έχει πάρει η Κυ- Υγειονομικών Πρωτοκόλλων για επιστροφή με όπως και στο προηγούμενο διάστημα ως κοινω- θούν τυχόν απορίες για τον χειρισμό και το υγει- βέρνηση, όπως και σε όλους τους άλλους τομείς, Ασφάλεια, ανέφερε. Έχουν ετοιμαστεί τα απα- νία, να αντεπεξέλθουμε». ονομικό πρωτόκολλο στα θέματα αντιμετώπι- αλλά και για τον τομέα της εκπαίδευσης έχουν ραίτητα Υγειονομικά Πρωτόκολλα για τις Διευ- Αναφέρθηκε ακόμα στους 20.000 δωρεάν σης της νόσου COVID-19 στα σχολεία. ληφθεί με τη σύμφωνη γνώμη των ειδικών, οι θύνσεις και για τους εκπαιδευτικούς των σχολεί- δειγματοληπτικούς ελέγχους για εκπαιδευτικούς Στην τηλεδιάσκεψη συμμετείχαν και άλλα μέ- οποίοι σε όλη αυτή τη διαδρομή στήριξαν και ων, αλλά και για τους μαθητές και τις μαθήτριες, και μαθητές/μαθήτριες, στις απολυμάνσεις στα λη της Συμβουλευτικής Επιτροπής, με σκοπό να ενημέρωσαν σωστά την Κυβέρνηση. ανέφερε. σχολεία, στη χωροθέτηση και σήμανση, στην απαντήσουν σε ερωτήσεις και απορίες των συμ- Υπενθύμισε τη διευκρίνιση που έδωσε ο Πρό- Επίσης, πρόσθεσε ότι σχετικές οδηγίες και κα- προμήθεια αντισηπτικών υγρών και στη δημι- μετεχόντων. Επαναλειτούργησαν οι λαϊκές σε Δερύνεια, Λάρνακα, Λεμεσό Λευκωσία.- (GreekNewsOnline, ΚΥΠΕ) η ηθική ικανοποίηση ότι το προϊόν τους φτάνει στον καταναλωτή» κατέληξε. Ιδιαίτερα ικανοποιητική η αγοραστική κίνη- ση στις λαϊκές αγοράς Δερύνειας και Λάρνακας, ΛΕΜΕΣΟΣ οι οποίες επαναλειτούργησαν το Σάββατο στο Την ικανοποίηση του για το τρόπο επαναλει- πλαίσιο της πρώτης φάσης χαλάρωσης των μέ- τουργίας της λαϊκής αγοράς στο χώρο στάθ- τρων. μευσης Επαμεινώνδα, στην οδό Αιόλου εξέ- Στη Λάρνακα, η Λαϊκή Αγορά στο χώρο φρασε ο Δήμαρχος Λεμεσού Νίκος Νικολαΐδης, στάθμευσης Ζουχούρι λειτούργησε, σύμφωνα ο οποίος μετέβη στην λαϊκή αγορά για να επι- με τον Δήμαρχο, σε διπλάσιο χώρο από ότι λει- θεωρήσει αν τηρούνται τα μέτρα ασφαλείας. τουργούσε πριν από την πανδημία, ώστε να δι- «Υπάρχει τάξη, ασφάλεια, ηρεμία, ο κόσμος ασφαλιστεί πως παραγωγοί και καταναλωτές ψωνίζει. Είναι πρωτόγνωρες αυτές οι συνθήκες θα τηρούν τα απαραίτητα μέτρα προστασάς. και χρειάζεται πάρα πολλή προσπάθεια για να αφού αυτό που ακούμε από το πρωί είναι ότι ο συνδέσμου ΕΚΑ και μέλους του συμβουλίου συνηθίσει και ο κόσμος και οι έμποροι ότι για «Τηρήθηκαν όλα τα μέτρα προστασίας τα κόσμος χαίρεται γιατί θέλει να ψωνίσει φθηνά για τη διαχείριση των λαϊκών αγορών, και επα- κάποιο χρονικό διάστημα θα ζούμε κάτω από οποία προτείνουν οι Υγειονομικές Υπηρεσίες και ποιοτικά αλλά και φρέσκα προϊόντα. νεκκινεί από το χωράφι, από τη φάρμα και από αυτές τις ελεγχόμενες συνθήκες» είπε ο Νίκος του Κράτους, ενώ τόσο οι παραγωγοί όσο και οι Ο κ. Καραγιάννης τόνισε πως η αγορά της τις λαϊκές αγορές. Είναι εδώ, εξήγησε, που οι Νικολαΐδης. καταναλωτές πειθάρχησαν και ακολούθησαν Δερύνειας λειτουργεί από τον Ιουνίου του 2013 παραγωγοί διαθέτουν τα προϊόντα τους σε πά- Ο Δήμαρχός Λεμεσού, ανέφερε ότι οι υπηρε- τις υποδείξεις του Δήμου», τόνισε ο Ανδρέας με μεγάλη επιτυχία. ρα πολύ καλές τιμές οι οποίες είναι αρκετά προ- σίες του Δήμου προσπάθησαν όλη την βδομάδα Βύρας. «Έχει καταστεί θεσμός, ανέφερε συγκεκριμέ- σιτές προς τον καταναλωτή. να χαράξουν ένα σωστό σχεδιασμό για την επα- Σύμφωνα με τον κ. Βύρα η κίνηση ήταν ικα- να, αλλά το πιο σημαντικό είναι ότι ο κόσμος Ο κ. Χάμπας αναφέρθηκε και στα προβλήμα- ναλειτουργία της αγοράς, αφού περίφραξαν, νοποιητική, με τον κόσμο να σπεύδει να αγορά- έρχεται, όχι μόνο για να ψωνίσει αλλά και για τα των αγορών λέγοντας πως «όλο αυτό το δι- απολύμαναν τον χώρο και επικοινώνησαν με σει φρέσκα προϊόντα κατευθείαν από τους πά- να κοινωνικοποιηθεί. Ξέρετε, εξήγησε, κατά τη άστημα που ήταν κλειστές οι λαϊκές αγορές πα- τους παραγωγούς για να τους ενημερώσουν δι- γκους των καταναλωτών. διάρκεια των περιορισμών, αρκετός κόσμος έχει ρουσιάστηκαν διάφορα προβλήματα, όμως, εξοδικά για τις νέες συνθήκες κάτω από τις «Όλα κύλησαν ομαλά, ανέφερε ο δήμαρχος, μείνει στο σπίτι, επομένως έχει πεθυμήσει να όπως είδαμε και στη Λευκωσία και στο Στρόβο- οποίες θα εργαστούν. τονίζοντας πως δεν υπήρξαν καθόλου προβλή- βγει έξω, να ψωνίσει, να μιλήσει με τον κόσμο, λο αλλά και στη Λάρνακα σήμερα το πρωί, έρ- Ο κ. Νικολαΐδης, ανέφερε ότι οι παραγωγοί ματα, κάτι που επιβεβαιώνουν και αρμόδιοι έστω και εξ΄ αποστάσεως». χεται κόσμος από όλη την Κύπρο, διανύοντας συνεργάστηκαν με τον Δήμο για να μπορέσουν τους οποίους όρισε ο δήμος ώστε να επιτηρούν Ιδιαίτερα σημαντικό όπως ανέφερε ο ίδιος εί- αρκετά χιλιόμετρα για να διαθέσουν τα προίο- να παρέχουν στους καταναλωτές μια σωστή την κατάστασή», εξήγησε. ναι «οι λαϊκές αγορές να στηριχθούν γιατί ο κό- ντα τους. Απόδειξη, ότι εδώ στη λαϊκή της Δε- υπηρεσία και είπε ότι ο κόσμος κατάλαβε τα πε- Πλήθος κόσμου έδωσε το παρών του και στη σμος το ζητά και στηρίζοντας τις λαϊκές αγορές, ρύνειας έρχεται παραγωγός από τη Μαραθάσα ριοριστικά μέτρα και ψωνίζει χωρίς ουσιαστικό λαϊκή αγορά της Δερύνειας, η οποία λειτουργεί στηρίζουμε και τον αγροτικό και τον πρωτογε- της Λευκωσίας». πρόβλημα. στην οδό Σταδίου, παρά το γήπεδο της «Ανα- νή τομέα». «Πιστεύουμε, τόνισε, ότι πρέπει να παραμεί- Παράλληλα, σημείωσε ότι στο χώρο βρέθη- γέννησης». «Πολλοί παραγωγοί οι οποίοι κατά τον τε- νουν ανοιχτές οι λαϊκές αγορές, αφού λαμβάνο- καν από το πρωί κλιμάκια της Αστυνομίας, του «Τόσο οι παραγωγοί, όσο και οι καταναλωτές λευταίο μήνα δε μπορούσαν να διαθέσουν τα νται αυστηρά μέτρα προστασίας». τμήματος επιθεώρησης εργασίας και του Δήμου έχουν συμμορφωθεί πλήρως με τις υποδείξεις προϊόντα τους στις λαϊκές αγορές, είπε, έχουν «Η ψυχολογία των παραγωγών, είπε επίσης, που ελέγχουν τον τρόπο λειτουργίας της αγο- του υπουργείου Υγείας και της τοπικής αρχής, πάθει αρκετή ζημία. Τα προϊόντα τους, είτε τα πριν λίγο καιρό ήταν πολύ πεσμένη γιατί έβλε- ράς και ανέφερε ότι ο κόσμος πειθάρχησε. ανέφερε στο ΚΥΠΕ ο δήμαρχος Δερύνειας πέταξαν, είτε τα πούλησαν σε πολύ χαμηλές τι- παν τα πράγματα τους να καταστρέφονται μέσα «Ήμουν αρκετά αυστηρός σε κάποιες περιπτώ- Άντρος Καραγιάννης. μές και αν δείτε οι τιμές σήμερα είναι πολύ χα- στο ίδιο τους το χωράφι». σεις που θα μπορούσε κάποιος να πει ότι δεν «Ο κόσμος έρχεται με την προστατευτική μά- μηλές». «Πάρα πολλοί παραγωγοί, εξήγησε, καλλιερ- ήταν τόσο σοβαρή η παρατυπία, γιατί αλίμονο σκα, με τα γάντια, ενώ στην είσοδο υπάρχει και Την κίνηση στις αγορές επιθεώρησε και κλι- γούσαν τα προϊόντα και αυτά έμεναν αδιάθετα. εάν υπάρχει το όποιο πισωγύρισμα, θα είναι μια αντισηπτικό. Αυτό που πρέπει να τονίσω, συνέ- μάκιο του συνδέσμου ΕΚΑ. Σήμερα βλέπουν την πραμάτεια τους, ολόφρε- ήττα για όλους μας. Ωστόσο σε γενικές γραμ- χισε, είναι ότι ο κόσμος, ιδιαίτερα οι κύπριοι κα- «Πρέπει να πούμε ότι η οικονομία επανεκκι- σκη, εδώ στους πάγκους και να την αγοράζει ο μές όλα λειτούργησαν ομαλά και ο κόσμος πει- ταναλωτές έχουν πεθυμήσει τις λαϊκές αγορές, νεί, ανέφερε ο Πανίκκος Χάμπας, μέλος του κόσμος. Και δεν είναι μόνο τα λεφτά, αλλά και θάρχησε» ανέφερε ο Δήμαρχος Λεμεσού. Κύπρος 27 GreekNews Δευτέρα 11 Μαΐου 2020 • Monday, May 11, 2020 Ακόμη κι οι ΗΠΑ πιέζουν την Κύπρο για τα «χρυσά» διαβατήρια

Λευκωσία.- Του ΑΠΟΣΤΟΛΟΥ ΤΟΜΑΡΑ ναι σε επίσημο επίπεδο». Η «Κ» ζήτησε επίσημη ρούσες συνθήκες, είναι πως μερίδα παραγόντων ενίσχυση του πλαισίου κριτηρίων του τοποθέτηση από την πρεσβεία των ΗΠΑ, στο πλησίον στο κυβερνητικό στρατόπεδο φαίνεται Ηπρογράμματος πολιτογραφήσεων, τέ- ερώτημα αν για το θέμα των πολιτογραφήσεων να εντοπίζουν προβληματικά σημάδια στη διαχεί- λη του 2017 αρχές του 2018, εκτόνωσε τις υπήρξε οποιαδήποτε επαφή ή αν συζητήθηκε το ριση του προγράμματος χωρίς, ωστόσο, όπως το- ασφυκτικές πιέσεις που προκαλούσαν στη θέμα με την κυπριακή κυβέρνηση. Η απάντηση νίζεται, να έχει διαφοροποιηθεί το αναθεωρημέ- Λευκωσία διεθνή δημοσιεύματα και όχι μόνο, της αμερικάνικης διπλωματικής αποστολής ήταν νο πλαίσιο κριτηρίων. ωστόσο, το κυπριακό σχέδιο συνεχίζει να πα- η ακόλουθη: «Εάν χαλαρώσουν ή δεν τηρηθούν ή δε εφαρ- ραμένει υπό αυστηρή «επιτήρηση», στο προ- «Δεν έχουμε υπόψη οποιεσδήποτε πρόσφατες μοσθούν οι αυστηρές διαδικασίες ελέγχου των συνομιλίες, μεταξύ Ηνωμένων Πολιτειών και Κυ- σκήνιο αλλά κυρίως στο παρασκήνιο. Μετά αιτητών θα τους βρούμε μπροστά μας», είναι η πριακής Δημοκρατίας (ROC) αναφορικά με αυτό από δύο χρόνια σχετικής νηνεμίας, πληθαί- ανησυχία που εκφράζεται. Αναφορές που σαφέ- το ζήτημα. Οι Ηνωμένες Πολιτείες έχουν εκφρά- στατα στρέφονται κατά του Υπουργείου Εσωτε- νουν οι ενδείξεις ότι το όλο ζήτημα εξελίσσε- σει τις ανησυχίες τους, προηγουμένως, σε αξιωμα- ται σε μόνιμο βραχνά για την κυπριακή πλευ- ρικών και τις πρόσφατες αναφορές του Νίκο τούχους της Κυπριακής Δημοκρατίας (ROC)». Νουρή, ως αντίδραση στα όσα υποδεικνύονται ρά, η οποία σε κάποιες περιπτώσεις φαίνεται Όπως προκύπτει από την επίσημη τοποθέτηση, από Ε.Ε. Θέτοντας ξεκάθαρα ζήτημα διαχείρισης να γίνεται και πάλι αποδέκτης των διακριτι- το συγκεκριμένο θέμα δεν απασχόλησε τις δύο του προγράμματος, ακόμα και παράγοντες πλη- κών υποδείξεων, στην καλύτερη των περιπτώ- χώρες σε επίσημο επίπεδο, ενισχύοντας τα όσα σίον της κυβέρνησης εμφανίζονται να διαφωνούν σεων, για το μέλλον του επενδυτικού προ- υποστηρίζονται για παρασκηνιακές υποδείξεις. με ενδεχόμενη χαλάρωση του πλαισίου αλλά και γράμματος. Επίσης επιβεβαιώνεται πως οι ΗΠΑ παρακολου- του χειρισμού από το ΥΠΕΣ. θούσαν το κυπριακό πρόγραμμα εκφράζοντας Εδώ μάλιστα εκφράζονται αμφιβολίες για την Ωστόσο, επί του θέματος, οι έξωθεν νουθεσίες ανησυχίες χωρίς να διευκρινίζεται εάν οι ανησυχί- ακολουθούμενη πολιτική που αγγίζει ακόμα και που φαίνεται να υπάρχουν δεν είναι το μοναδικό ες αυτές συνεχίζουν να υπάρχουν. το Προεδρικό. Χαρακτηριστικό παράδειγμα που ζήτημα που θα πρέπει να τύχει διαχείρισης σε πο- εν πολλοίς αποκαλύπτει και τη διαχρονική δια- λιτικό επίπεδο. Οι Βρυξέλλες φορετική διαχείριση, ανάλογων πιέσεων αποτε- Οι έξωθεν υποδείξεις, που φαίνεται να έχουν Περισσότερο εμφανής είναι η εικόνα που λεί η περίπτωση του Ρώσου Όλεγκ Ντερπάσκα επιστρέψει προς τη Λευκωσία, είναι το ένα σκέλος -Για υλοποίηση της πολιτικής των ΗΠΑ στις υπάρχει, σε επίπεδο Ε.Ε. για το πρόγραμμα των για την οποία αρχικά λέγεται πως υπήρχε μια αμ- χειρισμού. Το άλλο αφορά το εσωτερικό και τις δι- σχέσεις της με τη Μόσχα. πολιτογραφήσεων με τη στενή παρακολούθηση, φιταλάντευση. αφορετικές απόψεις που φαίνεται να υπάρχουν για Στο πνεύμα αυτό οι παραινέσεις Αμερικανών αξιωματούχων, όπως τονίζεται, ήταν διακριτι- όχι μόνο της Κύπρου αλλά της Μάλτας και της Η μια πλευρά, όπως αφήνεται να νοηθεί, υπο- τις πολιτογραφήσεις, όχι στον χώρο της αντιπολί- Βουλγαρίας με την αποστολή, μάλιστα, σχετικής τευσης αλλά πέριξ του κυβερνητικού στρατοπέ- κές-φιλικές, χωρίς ιδιαίτερες πιέσεις. Απέναντι στήριζε πως έπρεπε να παρθούν δραστικά μέτρα, στις φιλικές αμερικάνικες υποδείξεις, η πολιτική επιστολής την 1η Απριλίου, που δεν είναι η μονα- προκειμένου να φανεί πως η Κύπρος εννοεί αυτά δου. Απόψεις που σε συγκεκριμένες περιπτώσεις δική, όπως επίσημα ανακοινώθηκε από την Κομι- έχουν καταγραφεί δημόσια και ουσιαστικά υπο- της Λευκωσίας ήταν οι κινήσεις καθησυχασμού τα οποία λέει για το πρόγραμμα, και η άλλη υπο- όποιων και σε οποιαδήποτε μορφή ανησυχιών εκ- σιόν. Οι δημόσιες υποδείξεις του αρμοδίου εκ- στήριζε πως οι πολιτογραφήσεις θα υποστούν ζη- δεικνύουν πως στο συγκεκριμένο θέμα η Κύπρος προσώπου της Κομισιόν Κρίστιαν Βίγκαντ απο- δεν είναι σε θέση να αγνοεί την βασική παράμε- φραζόντουσαν. Μια χαρακτηριστική περίπτωση, μιά. Τελικά, το Υπουργικό Συμβούλιο αποφάσισε καλύπτουν το κλίμα που επικρατεί στις Βρυξέλ- τρο «του να είσαι αλλά και να πρέπει να φαίνε- όπως αναφέρεται, είναι αυτή του Ρώσου μεγιστά- να εντάξει και την περίπτωση αυτή στις υπόλοι- λες για τα προγράμματα πολιτογραφήσεων, ανά- ται», λογική στην οποία κινήθηκε η αυστηροποίη- να και του περιβάλλοντος του Ρώσο προέδρου, πες των προβληματικών. μεσα σε αυτά και το κυπριακό. Χωρίς να υπεισέλ- ση του πακέτου κριτηρίων για τις πολιτογραφή- Όλεγκ Ντεριπάσκα, ο οποίος συμπεριλαμβάνεται θει σε λεπτομέρειες, ο εκπρόσωπος της Κομισιόν σεις το οποίο συνεχίζει να υφίσταται. Μάλιστα, σε στο κατάλογο των αμερικανικών κυρώσεων και Το Υπ. Εσωτερικών τόνισε με νόημα τις «υποχρεώσεις (των κρατών κάποιες περιπτώσεις, εμφανίζεται να υπάρχει διά- στον οποίο δόθηκε κυπριακό διαβατήριο μέσω Η «Κ» ζήτησε από το Υπουργείο Εσωτερικών μελών) ως προς το κοινοτικό δίκαιο και ειδικά τα σταση απόψεων σε επίπεδο διαμόρφωσης του του προγράμματος πολιτογραφήσεων. Η απόφα- επίσημη τοποθέτηση, επί του προγράμματος πο- ζητήματα ασφαλείας που ενέχουν τα εν λόγω πλαισίου των πολιτογραφήσεων, κάτι που ωστόσο ση της κυπριακής κυβέρνησης να συμπεριλάβει τη λιτογραφήσεων και σε ποιο στάδιο βρίσκονται οι προγράμματα». Στη Λευκωσία πηγές με γνώση δεν επιβεβαιώνεται επί του παρόντος. συγκεκριμένη περίπτωση με τις υπόλοιπες προ- σχετικές διεργασίες, ωστόσο, μέχρι την ώρα που έλεγαν στην «Κ» πως «σε ευρωπαϊκό επίπεδο πο- βληματικές, λέγεται πως ικανοποίησε την αμερι- έκλεινε το φύλο της εφημερίδας (Παρασκευή με- τέ δεν τέθηκε θέμα για το πρόγραμμα. Οι υποδεί- Οι Αμερικάνοι κάνικη πλευρά, προλαβαίνοντας ενδεχόμενες άλ- σάνυχτα) δεν υπήρξε απάντηση. Η προσωπική ξεις που υπήρχαν προέρχονταν από διευθύνσεις λες δυσάρεστες εξελίξεις. θέση του υπουργού Εσωτερικών Νίκου Νουρή επί Για το κυπριακό πρόγραμμα πολιτογραφήσεων της Ευρωπαϊκής Επιτροπής». έντονο ενδιαφέρον φαίνεται να επιδεικνύεται από του προγράμματος των πολιτογραφήσεων, όπως Η πρεσβεία των ΗΠΑ αυτή καταγράφηκε σε συνέντευξή του στην «Κ» την Ουάσιγκτον, ενδιαφέρον, το οποίο έρχεται να «Προβληματική» διαχείριση του προστεθεί σε αυτό που ήδη επιδεικνύεται από τις Ωστόσο, το τελευταίο διάστημα πληθαίνουν οι στις 25/12/2019, είναι πως τυχόν τερματισμός του Βρυξέλλες. Κυβερνητική πηγή με την οποία μίλη- πληροφορίες πως η αμερικάνικη πλευρά και πάλι προγράμματος πολιτογραφήσεων προγράμματος θα έστελνε λανθασμένα μηνύματα. σε η «Κ» έλεγε πως οι Αμερικάνοι το τελευταίο δι- έχει στρέψει την προσοχή της στο κυπριακό πρό- Η άλλη όψη του νομίσματος στις πολιτογρα- «… κατά την εκτίμησή μου, εάν προχωρήσουμε σε άστημα δείχνουν μεγαλύτερη προσοχή στις κυ- γραμμα πολιτογραφήσεων. Χαρακτηριστικά αυτό φήσεις, αφορά το εσωτερικό σκηνικό και την πο- αναστολή του προγράμματος, είναι ωσάν να ομο- πριακές πολιτογραφήσεις απ’ ό,τι στο παρελθόν. το οποίο λέγεται σε πολιτικούς κύκλους, κοντά λιτική διαχείριση των συχνά πυκνά αρνητικών λογούμε ότι φτιάξαμε μια μηχανή παραγωγής υπη- Η ίδια πηγή σημείωνε πως μετά το 2013, όταν το στην κυβέρνηση, είναι «πως μετά τους Ευρωπαί- αναφορών που προέρχονται εκτός Κύπρου. Εδώ, κοοτήτων για να υπηρετήσουμε κάποιους συγκε- πρόγραμμα πήρε την τελική μορφή του, οι ΗΠΑ ους έχουμε και τους Αμερικάνους τώρα». Συγκε- όπως σαφέστατα προκύπτει, φαίνεται να υπάρ- κριμένους σκοπούς». κατά διαστήματα, στο παρασκήνιο και με διακρι- κριμένα αυτό το οποίο υποστηρίζεται, εντόνως σε χουν δύο διαφορετικές σκέψεις πολιτικής επί των Για το ίδιο θέμα έκανε λόγο για υπέρμετρη φα- τικότητα έδειχναν να τις ενδιαφέρουν περιπτώ- κύκλους κοντά στο πρόγραμμα πολιτογραφήσε- πολιτογραφήσεων, όχι προς το ζητούμενο και τα σαρία και κριτική εναντίον της κυβέρνησης τονί- σεις πολιτογραφήσεων και όχι το καθαυτό πρό- ων είναι πως το τελευταίο διάστημα παρατηρείται οφέλη, αλλά προς υπερπήδηση των εμποδίων ζοντας. «Ωστόσο και σήμερα υπάρχει λάθος στον γραμμα. Η προσοχή, όπως σημείωνε η ίδια πηγή, μια αυξητική τάση στις διακριτικές υποδείξεις που παρουσιάζονται. τρόπο με τον οποίο πολιτευόμαστε στο πρόγραμ- επικεντρωνόταν: Αμερικανών αξιωματούχων, προς τη Λευκωσία. Αντίληψη που φαίνεται να υπήρχε από την εκ- μα. Θεωρώ πως τα νέα κριτήρια μπορούσε να μην -Στην προσπάθεια ξεπλύματος βρώμικου χρή- Όπως λέγεται «υπάρχει μια κινητικότητα για το κίνηση του προγράμματος, από την παρούσα κυ- ήταν τόσο αυστηρά, όπως ενδεχόμενα και το 2011 ματος, μέσω της απόκτησης κυπριακών διαβατη- πρόγραμμα των διαβατηρίων. βέρνηση που στην πορεία σχηματοποιήθηκε με δεν υπήρχε η εμπειρία του προγράμματος να μπο- ρίων. Οι Αμερικάνοι, ναι, έχουν στείλει κάποια μηνύ- την υιοθέτηση αυστηρότερων κριτηρίων για την ρούσαν τα κριτήρια να ήταν πιο αυστηρά». -Σε περιπτώσειςΡώσων ολιγαρχών και ειδικότε- ματα ότι ενδεχομένως να αλλάξει η πολιτική τους παραχώρηση «χρυσών» διαβατηρίων. Αυτό το *** Από την εφημερίδα της Κύπρου ρα του περιβάλλοντος του Βλαντιμίρ Πούτιν. για να είμαστε πιο αυστηροί. Τα μηνύματα δεν εί- οποίο φαίνετα να γίνεται κατανοητό, υπό τις πα- «Καθημερινή της Κυριακής» Πρωτοβουλίες και δράσεις φορέων εν μέσω πανδημίας

Λευκωσία.- ΚΥΠΕ Η αντιπροσωπεία του ΚΟΑ ενημερώθηκε για την σεμινάριο που διοργανώθηκε την Παρασκευή 08 νεργασία με την Ακαδημία Αθλητισμού του Κυπρι- Ο Σύνδεσμος Αξιωματικών Κυπριακού Στρατού πορεία των εργασιών για το νέο γήπεδο Λεμεσού, Μαϊου 2020 είχε μαζική συμμετοχή προπονητών. ακού Οργανισμού Αθλητισμού και την υποστήριξη (ΣΑΚΣ), στο πλαίσιο της κοινωνικής του προσφο- από τον υπεύθυνο μηχανικό του έργου Δημήτρη Σύμφωνα με ανακοίνωση της Κυπριακή Ομο- της εταιρείας Logicom, ανακοίνωσε ότι το 2ο ράς, παρέδωσε στην Εθνική Φρουρά υγειονομικό Αποστολίδη του τμήματος Δημοσίων Έργων και σπονδίας Πετόσφαιρας, το σεμινάριο το οποίο ήτα- “Cyprus Marathon Symposium” θα πραγματοποιη- υλικό αξίας 3.000 ευρώ, για κάλυψη των αναγκών τον πολιτικό μηχανικό διευθυντή του έργου για τον νε υψηλού επιπέδου άφησε ικανοποιημένους όλους θεί διαδικτυακά την Τρίτη 12 Μαΐου και ώρα 7:00 που προέκυψαν από την εξάπλωση του COVID-19. εργολάβο Κυριάκο Τουλούμη. προπονητές που το παρακολούθησαν. μ.μ. μέσω Facebook Live Streaming και θα είναι δω- Εκ μέρους της Εθνικής Φρουράς το υλικό παρέ- Ο Πρόεδρος του ΚΟΑ ευχαρίστησε τους επικε- Επόμενο διαδικτυακό σεμινάριο το 4ο στη σειρά ρεάν για όλους τους ενδιαφερόμενους. λαβε ο Γενικός Επιθεωρητής, Ταξίαρχος Νεοφύτου φαλής του έργου για την ετοιμότητα τους στην την ερχόμενη Παρασκευή 15/05/2020 με ομιλητή Στο διαδικτυακό συμπόσιο θα μιλήσουν ζωντανά Νεόφυτος. επανέναρξη των εργασιών και εξέφρασε παράλλη- τον προπονητή του ΑΟΠ Κηφισιάς και καθηγητή τέσσερις καταξιωμένοι ομιλητές στον τομέα τους, Εξάλλου Πρόεδρος του Κυπριακού Οργανισμού λα την ικανοποίηση του για το ότι οι εργασίες συ- φυσικής αγωγής Νίκο Ζαλμά. θίγοντας πολύ ενδιαφέροντα θέματα που σχετίζο- Αθλητισμού Ανδρέας Μιχαηλίδης συνοδευόμενος νεχίζονται με εντατικούς ρυθμούς, τηρουμένων νται με το τρέξιμο και τον αθλητισμό. Κατά τη διάρ- από τα μέλη του Διοικητικού Συμβουλίου Στέλιο όλων των μέτρων ασφάλειας και υγιεινής από τους Επίσης η ΚΟΠΕ ανακοίνωσε ότι και το τουρνουά κεια του διαδικτυακού συνεδρίου το κοινό θα μπο- Στυλιανού, Ανδρόνικο Ανδρονίκου και Ανδρέα Μυ- εργαζόμενους στο εργοτάξιο. 2 Αστεριών του World Tour Γυναικών στη Λάρνακα ρεί να υποβάλει ερωτήσεις και απορίες προς τους λωνά, επιθεώρησαν χθες την επανέναρξη των εργα- «Χρόνος, Προσεγγίσεις και κινητικό μοντέλο που ήταν προγραμματισμένο μεταξύ 10-12 Ιουλίου τέσσερις ομιλητές. σιών στο νέο γήπεδο Λεμεσού στο Κολόσσι. πασαδόρου.» ήτανε το θέμα του 3ου διαδικτυακού 2020. Ήδη γίνονται ενέργειες για την μετάθεση του Το συνέδριο θα είναι στην αγγλική γλώσσα. Για Όπως είναι γνωστό οι εργασίες του έργου επα- σεμιναρίου που διοργάνωσε ο Σύνδεσμος Κυπρίων τουρνουά τον ερχόμενο Σεπτέμβριο λόγω και των περισσότερες πληροφορίες και εύρεση του συνδέ- νήρχισαν τη Δευτέρα 4 Μαΐου μετά την άρση των προπονητών Πετόσφαιρας με ομιλητή τον καταξιω- πολύ καλών καιρικών συνθηκών που επικρατούν σμου παρακολούθησης του συνεδρίου επισκεφθείτε μέτρων της Κυβέρνησης λόγω κορωνοϊού για τα ερ- μένο προπονητή του ΠΑΟΚ και πρώην ομοσπονδι- στην Κύπρο. την ιστοσελίδα: www.LogicomCyprusMarathon. γοτάξια. ακό προπονητή της Κύπρου Κώστα Δεληκώστα. Το Η πρωτοβουλία της Running in Cyprus σε συ- com/symposium Κύπρος 28 Δευτέρα 11 Μαΐου 2020 • Monday, May 11, 2020 GreekNews Προβληματίζει η χαλάρωση μέτρων στα Κατεχόμενα

Λευκωσία.- Του ΝΙΚΟΥ ΣΤΕΛΓΙΑ χνουν ότι η επιδημία βρίσκεται πλέον υπό έλεγχο. Αν και δεν έχουν πραγματοποιηθεί αρκετές εξετά- ο όνομα της Τουρκοκύπριας γιατρού σεις PCR στη Βόρεια Κύπρο, εντούτοις δεν έχουν ΤΟζλέμ Γκιουρκούτ ακούγεται συχνά εντοπιστεί κρούσματα στα άτομα που έχουν εισαχθεί κατά το τελευταίο διάστημα στον τουρκοκυ- σε νοσοκομεία κατά τις τελευταίες 17 ημέρες. πριακό Τύπο, με αφορμή τις καθημερινές δη- Όλα δείχνουν ότι οι άνθρωποι που ανήκουν στην μόσιες παρεμβάσεις της για την πανδημία του ομάδα υψηλού κινδύνου θα πρέπει να συνεχίσουν να προστατεύονται έως ότου βρεθεί αποτελεσματική κορωνοϊού. Με την ιδιότητά της ως προέδρου θεραπεία ή προστατευτικό εμβόλιο, ενώ είναι σωστό της Ένωσης Τ/κ Ιατρών, η κ. Γκιουρκούτ προ- για τα άτομα που διατρέχουν χαμηλό κίνδυνο να επι- ειδοποιεί τους Τ/κ για τη σοβαρότητα της νέ- στρέψουν σταδιακ στους δρόμους και τους χώρους ας πανδημίας και συχνά ασκεί κριτική στην εργασίας λαμβάνοντας ατομικά μέτρα προστασίας. τ/κ πολιτική ηγεσία για τα μέτρα που λαμβά- Ωστόσο, από τις 4 Μαΐου η ομάδα υψηλού κινδύνου νονται στο πλαίσιο της καταπολέμησης του δεν προστατεύεται και το «άνοιγμα» δεν πραγματο- νέου ιού. Σε μια περίοδο που τόσο στα Κατε- ποιήθηκε σταδιακά (με ελεγχόμενο τρόπο). χόμενα όσο και στις ελεύθερες περιοχές της Κύπρου επιχειρείται η σταδιακή επιστροφή –Στην επόμενη περίοδο της καταπολέμησης στους κανονικούς ρυθμούς της καθημερινό- του ιού, σε ποια πεδία θα μπορούσε να εντατι- τητας, η κ. Γκιουρκούτ απαντά στις ερωτήσεις κοποιηθεί η συνεργασία των δύο κοινοτήτων; της «Κ» σχετικά με τη νέα φάση της πανδημί- –Το γεγονός ότι η Κύπρος είναι μια νησιωτική ας και στέλνει το δικό της μήνυμα για την ληφθούν. Οι επιδημιολογικές μελέτες, που είχαμε αντιμετωπίζει η τουρκοκυπριακή κοινότητα χώρα αποτελεί πλεονέκτημα σε τέτοιου είδους επι- προοπτική κοινής, δικοινοτικής αντιμετώπι- στη διάθεσή μας, προειδοποιούσαν ότι ο αριθμός στη νέα φάση του αγώνα κατά του κορωνοϊού; δημίες. Με το κλείσιμο των συνόρων και στις δύο σης των προκλήσεων της νέας περιόδου. των ασθενών θα μπορούσε να φτάσει τους 10.000 –Ο Παγκόσμιος Οργανισμός Υγείας συνιστά να πλευρές, μπορεί να είναι ευκολότερο να διατηρη- μέσα σε έναν μήνα, εάν δεν λαμβάνονταν τα κα- είμαστε προσεκτικοί όσον αφορά την κατάργηση θεί ο έλεγχος και να σημειωθεί επιτυχία έναντι του τάλληλα μέτρα. Στις 13 Μαρτίου 2020, το «Υπουρ- ιού. Αλλά αυτός είναι επίσης είναι ο λόγος για τον –Καθώς εισερχόμαστε στον τρίτο μήνα του των κοινωνικών μέτρων που λαμβάνονται σε χώ- γικό Συμβούλιο» έκλεισε σχολεία και επιχειρήσεις. ρες όπου έχει εμφανιστεί η ασθένεια. Πρέπει να οποίο μπορε να υπάρξουν προβλήματα εάν θα αγώνα κατά της νέας πανδημίας, πώς αξιολο- Επίσης, ξεκίνησε η πρακτική της αυτοπεριορισμού χρειαστούμε φάρμακα, ιατρικές προμήθειες και συ- γείτε την κατάσταση που επικρατεί αυτή τη προχωρήσουμε προς τη νέα φυσιολογική ζωή στα- για εκείνους που έφταναν από το εξωτερικό και διακά και με ελεγχόμενο τρόπο. Στον Βορρά, με το σκευές από το εξωτερικό. Από την άλλη πλευρά, στιγμή στο βόρειο κομμάτι της Κύπρου; λειτούργησε το τηλεφωνικό κέντρο Covid 19. θάρρος που μας παρέχει η απουσία νέων κρουσμά- είτε πρόκειται για την παρακολούθηση των επα- –Όταν ο κορωνοϊός είχε αρχίσει να εξαπλώνεται Ταυτόχρονα, το «Υπουργικό Συμβούλιο» άρχισε των, παρατηρήθηκε κατά τις τελευταίες 17 ημέρες φών, είτε πρόκειται για τη χρήση των νοσοκομεια- σε άλλες χώρες πέραν της Κίνας είχαμε αρχίσει τις να λαμβάνει αποφάσεις σύμφωνα με τις συστάσεις μια σημαντική «χαλάρωση» στην κοινωνία. Η «κυ- κών υπηρεσιών, είτε πρόκειται για την παροχή προετοιμασίες μας ως Ομάδα Μελέτης Λοιμώξεων της KTTB και του Επιστημονικού Συμβουλίου. Με βέρνηση» άλλαξε ρητορική για τον COVID-19 και προηγμένων εργαστηριακών υπηρεσιών, η συνερ- της Ένωσης Τ/κ Ιατρών. Μετά τις πρώτες αξιολο- τον εντοπισμό των πρώτων εγχώριων κρουσμάτων ξεκίνησε την άρση των μέτρων, ενώ δεν λήφθηκαν γασία και η κοινή χρήση των υφιστάμενων εγκατα- γήσεις, αποφασίσαμε ότι βρισκόμαστε αντιμέτω- κα την αύξησή τους, πραγματοποιήθηκε έκκληση μέτρα για τα άτομα της ομάδας υψηλού κινδύνου. στάσεων θα συμβάλει στη βελτίωση της υγειονομι- ποι με μια νέα απειλή κα ότι υπάρχει η ανάγκη να για πιο ριζοσπαστικά μέτρα. Από την άλλη πλευρά, οι αφίξεις από το εξωτερικό κής περίθαλψης. Θα διευκόλυνε πολύ την συνολι- αρχίσουμε τη σχετική συνεργασία με το «Υπουρ- Ως αποτέλεσμα τις επόμενες ημέρες απαγορεύ- έχουν αρχίσει και σε πολλά πεδία οι κανονισμοί για κή προσπάθεια η διεύρυνση της ακτίνα δράσης της γείο» Υγείας και την ενημέρωση της κοινότητας. τηκε η λειτουργία των μέσων μαζικής μεταφοράς Δικοινοτικής Υγειονομικής Τεχνικής Επιτροπής τον έλεγχο των λοιμώξεων επαφίενται στην προ- Ως Ένωση Τ/κ Ιατρών (KTTB) είχαμε την πρώτη και η είσοδος από τα σύνορα σε όλους με εξαίρεση καθώς και η συνέχιση του έργου της μετά την επι- σωπική ευθύνη του καθενός. Από την άλλη πλευ- συνάντηση για τον κορωνοϊό με το «Υπουργείο τους πολίτες της «ΤΔΒΚ». Τότε λειτούργησαν και στροφή στην κανονικότητα. ρά, το ενδεχόμενο μιας ανεξέλεγκτη δοκιμασίας Υγείας στις 24 Ιανουαρίου 2020. τα κέντρα καραντίνας. Κατά τη διάρκεια της ημέ- Είναι, επίσης, σημαντικό οι οργανώσεις γιατρών των αντοχών του συστήματος υγείας εξαιτίας αυ- Ταυτόχρονα, αρχίσαμε να παρέχουμε πληροφο- ρας, τέθηκε σε εφαρμογή μερική απαγόρευση της στο Βορρά και το Νότο να συνεργάζονται και να τού του μεγάλου «ανοίγματος» εξακολουθεί να ρίες και κατευθυντήριες γραμμές για την αντιμε- κυκλοφορίας, καθώς και πλήρης απαγόρευση της έχουν καλό διάλογο. Εμείς, ως Διοικητικό Συμβού- αποτελεί πηγή ανησυχίας. τώπιση των ιών και άλλων ασθενειών σε όλους κυκλοφορίας από τις 9 π.μ. έως τις 6 π.μ. λιο της Ένωσης Τ/κ Ιατρών επαναλαμβάνουμε την τους γιατρούς που είναι μέλη της Ένωσής μας. Το Ως αποτέλεσμα, μέχρι τις 6 Μαΐου 2020 εντοπί- πρόσκλησή μας για συνεργασία προς τους συνα- πρώτο κρούσμα COVID 19 στη βόρεια Κύπρο στηκαν στη βόρεια Κύπρο συνολικά 108 κρούσμα- –Σε σύγκριση με άλλες κοινωνίες, ο αριθμός δέλφους μας, τον διευθυντή του Ιατρικού Συλλό- εντοπίστηκε στις 10 Μαρτίου 2020 σε έναν τουρί- τα COVID-19, εκ των οποίων τα 31 ήταν τοπικά, των τεστ στην τ/κ πλευρά παραμένει περιορι- γου Κύπρου, και θ θέλαμε να τους υπενθυμίσουμε στα. Την ίδια μέρα, τα ξενοδοχεία όπου είχε διαμεί- ενώ συνολικά τέσσερις άνθρωπο έχασαν τη ζωή σμένος. Παρόλα αυτά δρομολογήθηκε η επι- ότι αναμένουμε την απάντησή τους. Όταν το πρώ- νει η ομάδα τουριστών της οποίας μέλος ήταν ο τους. Από τις 4 Μαΐου 2020, η κυβέρνηση προχώ- στροφή στην κανονικότητα. Συμφωνείτε με το κύμα της επιδημία θα τεθεί υπό έλεγχο και στις Γερμανός ασθενής τέθηκα σε καραντίνα. Επίσης, η ρησε σε σημαντική χαλάρωση των κοινωνικών μέ- αυτήν την απόφαση; δύ πλευρές του νησιού, τότε ακριβώς θα πρέπει να Ομάδα Μελέτης Λοιμώξεων της KTTB διευρύνθη- τρων και η απαγόρευση της κυκλοφορίας καταρ- –Σύμφωνα με τον Παγκόσμιο Οργανισμό Υγείας είμαστε απολύτως έτοιμοι για το δεύτερο κύμα έτσι κε και συγκλήθηκε το επιστημονικό συμβούλιο γήθηκε κατά τη διάρκεια της ημέρας. το «άνοιγμα» θα μπορούσε να μπει στην ημερήσια ώστε να ελαχιστοποιηθούν οι απώλειες. KTTB COVID 19, το οποίο προσδιόρισε τις συ- διάταξη, εάν είχε ενισχυθεί το σύστημα υγείας πα- *** Από την εφημερίδα της Κύπρου στάσεις για τα κοινωνικά μέτρα που θα έπρεπε να –Ποια είναι τα μεγαλύτερα προβλήματα που ράλληλα με την εξασφάλιση στοιχείων που να δεί- «Καθημερινή της Κυριακής» Κούρσα κυπριακών εργαστηρίων για τα 63 χιλιάδες τεστ – Προβληματισμός για το ρόλο του Ινστιτούτου Γενετικής

Λευκωσία.- Του ΑΠΟΣΤΟΛΟΥ ΤΟΜΑΡΑ κατάλογο δεν συμπεριλαμβάνεται το Ινστιτούτο Νευρολογίας Γενετικής Κύπρου, το οποίο ωστό- Οι εργαστηριακές αναλύσεις προς ανίχνευση σο αποτελεί το εργαστήριο αναφοράς της Κύ- επιβεβαιωμένων κρουσμάτων του ιού από τον πρου στο οποίο ξεκίνησε και συνεχίζεται να περασμένο Φεβρουάριο, αποτελεί ένα μέρος της πραγματοποιείται η ανίχνευση επαφών αλλά και καθημερινότητας και απ’ ό,τι φαίνεται θα παρα- η ανάλυση δειγμάτων. Επίσης, το ΙΝΓΚ είναι αυ- μείνει και μετ το πέρας της υγειονομικής κρίσης, τό που επαληθεύει τα αποτελέσματα άλλων ερ- για άγνωστο χρονικό διάστημα. Η ανάγκη για δι- γαστηρίων που δεν έχουν ολοκληρώσει την δια- εξαγωγή μεγάλου αριθμού αναλύσεων, προκειμέ- δικασία επαλήθευσης της μεθόδου ανίχνευσης νου να αντιμετωπισθεί αποτελεσματικά η πανδη- του ιού. μία και οι συνέπειες που έχει επιφέρει σε κοινωνι- Ο κατάλογος του Υπουργείου Υγείας θεωρεί- κό και οικονομικό επίπεδο, έχει προκαλέσει ένα ται βέβαιο πως θα αυξηθεί, αφού οι ανάγκες που νέο περιβάλλον στο χώρο της υγείας που σε κά- προκύπτουν για μοριακή ανίχνευση του ιού ανα- ποιες περιπτώσεις προσλαμβάνει χαρακτηριστι- μένεται να αυξηθούν, το επόμενο διάστημα. Επί κά παρασκηνίου με ό,τα αυτό συνεπάγεται. του παρόντος η προσοχή του συνόλου των ιδιω- Ο αριθμός των γνωστών σε όλους τεστ κορω- τικών εργαστηρίων είναι στραμμένη, στο μεγάλο νοϊού που αναμένεται να πραγματοποιηθούν, σε αγοράς του εξοπλισμού και στην τελική χρέωση κή ασφάλεια. αριθμό επιδοτούμενων από την κυβέρνηση ανα- συνδυασμό με το κοστολόγιο έχει προκαλέσει των αναλύσεων, από ιδιωτικά εργαστήρια. Κα- λύσεων. Σε δεύτερο στάδιο το ενδιαφέρον αναμέ- έναν αγώνα δρόμου ανάμεσα σε ιδιωτικά εργα- ταγγελίες που είχαν ως αποτέλεσμα την υποχώ- Οι «μνηστήρες» νεται να στραφεί σε ιδιώτες ή επιχειρήσεις, οι στήρια, κυρίως, τα οποία διεκδικούν την πρωτο- ρηση των αρχικών χρεώσεων, μετατοπίζοντας Με βάση τον τελευταίο αναθεωρημένο κατά- οποίοι ενδεχομένως θελήσουν να ενισχύσουν καθεδρία και το μεγαλύτερο μερίδιο της πίττας όμως την προσοχή και προσπάθεια των ιδιωτι- λογο του Υπουργείου Υγείας, αναλύσεις κορωνο- την υγειονομική ασφάλεια του εργασιακού περι- των εργαστηριακών αναλύσεων, που επέβαλε και κών εργαστηρίων, στην εξασφάλιση του μεγαλύ- ϊού μπορούν να πραγματοποιούν 10 διαγνωστικά βάλλοντος της επιχείρησής τους. αφήνει πίσω της, η πανδημία. τερου μεριδίου από τη μαζική διενέργεια τεστ κλινικά εργαστήρια τα οποία έχουν ολοκληρώσει Μια πρώτη γεύση για τον έντονο ανταγωνι- που συνεχίζει να επιδοτεί η κυβέρνηση, στο πλαί- τη διαδικασία επαλήθευσης, ανίχνευσης του γε- Προσφορά και ζήτηση σμό που έχει ξεσπάσει και βρίσκεται σε πλήρη σιο αρτιότερης επιδημιολογικής εικόνας καθώς νετικού υλικού του ιού (RTRCR), που αποτελεί Η παρασκηνιακή κούρσα με τα τεστ κορωνο- εξέλιξη στο παρασκήνιο, έδωσαν οι καταγγελίες και επανέναρξης των οικονομικών και άλλων τη μόνη αποδεκτή και εγκεκριμένη μέθοδο διε- ϊού ξεκίνησε τα τέλη Μαρτίου 2020 με επιστολή που έγιναν, αρχικά, από τον δήμαρχο Πάφου για δραστηριοτήτων με τη μεγαλύτερη επιδημιολογι- ρεύνησης του COVID-19. Στον αναθεωρημένο του Υπουργού Υγείας προς όλα τα κλινικά, βιοϊα- το χάσμα που λέγεται ότι υπήρχε στο κόστος Κύπρος 29 GreekNews Δευτέρα 11 Μαΐου 2020 • Monday, May 11, 2020 Ακόμη 62 αναπνευστήρες για τις ανάγκες της Κύπρου

Λευκωσία.- Του ΓΙΑΝΝΟΥ ΛΥΤΡΑ Εκπαιδεύονται νοσηλευτές α σκληρά περιοριστικά μέτρα που έλαβε η Την ώρα που ξεκαθαρίζεται από κυβερνητικής ΤΚύπρος από τα πρώτα στάδια της εμφάνι- πλευράς ότι το σύστημα υγείας είναι επαρκές σε σης της πανδημίας έχει αποδειχθεί ότι έβγαλαν κλίνες ΜΕΘ και σε απαραίτητο εξοπλισμό, πρό- το σύστημα υγείας και τους πολίτες από πολλές κληση για το Υπουργείο Υγείας και τον ΟΚΥπΥ κακοτοπιές. Δόθηκε χρόνος στους επαγγελματί- παραμένει η εξεύρεση του προσωπικού, ιατρών και ες υγείας και στα δημόσια νοσηλευτήρια να ορ- νοσηλευτών, που θα στελεχώνουν τις Μονάδες γανωθούν όσο το δυνατόν καλύτερα και να μην Εντατικής Θεραπείας. Αξίζει να αναφερθεί ότι ο αναγκαστούν να επωμιστούν ένα μεγάλο βάρος, Οργανισμός Κρατικών Υπηρεσιών Υγείας έχει το οποίο θα συνέβαλλε στην κατάρρευσή τους. προκηρύξει πέντε θέσεις εργασίας για εντατικολό- γους, τέσσερις για τη στελέχωση της ΜΕΘ του Γε- Έχοντας περάσει την κορυφή της καμπύλης νικού Νοσοκομείου Λευκωσίας και έναν για τις εδώ και πάνω από έναν μήνα, πλέον στην Κύπρο ανάγκες του Γενικού Νοσοκομείου Λεμεσού. καταγράφονται μονοψήφιοι αριθμοί επιβεβαιωμέ- Ωστόσο, δεν φαίνεται ότι υπάρχει ιδιαίτερη αι- νων περιστατικών, ωστόσο, το επόμενο διάστημα σιοδοξία για την εξεύρεσή τους, αν και η τελευ- θα πρέπει να μετρήσουμε τις δυνάμεις μας και να ταία μέρα εκδήλωσης ενδιαφέροντος είναι η 15η ενισχύσουμε το σύστημα υγείας ακόμα περισσότε- Μαΐου. Όσον αφορά τις ανάγκες σε νοσηλευτικό ρο, καθώς στο πίσω μέρος όλων και της Συμβου- εξοπλισμός τους, καθώς τα προβλήματα και οι στεί, υπάρχει η πρόνοια για αύξηση των κλινών προσωπικό, χωρίς εξειδίκευση στην Εντατικολο- λευτικής Επιστημονικής Επιτροπής του υπουργού ανάγκες που παρουσιάστηκαν στην αρχή έχουν ΜΕΘ. γία, εδώ και τρεις εβδομάδες βρίσκεται σε εξέλιξη Υγείας υπάρχει το ενδεχόμενο νέου κύματος της καλυφθεί. Το ζήτημα που προκύπτει στην νέα φά- το πρόγραμμα εκπαίδευσης για 150 νοσηλευτές. πανδημίας προς τους χειμερινούς μήνες. ση της πανδημίας, είναι η στελέχωση των ΜΕΘ με Απαισιοδοξία για Ε.Ε. Ο στόχος είναι η σωστή και πλήρης κατάρτισή Έχοντας αυτό ως ένα πιθανό σενάριο, το κράτος ιατρικό και παραϊατρικό προσωπικό. Στην παρούσα φάση, στα δημόσια νοσηλευτή- τους στη χρήση του αναπνευστήρα, ώστε να είναι και οι υγειονομικές αρχές βρίσκονται το τελευταίο Πληροφορίες της «Κ» από πηγές με γνώση των ρια, υπάρχουν διαθέσιμες 123 κλίνες σε Μονάδες έτοιμοι να στελεχώσουν Μονάδες Εντατικής Θε- διάστημα σε διαδικασία ανασυγκρότησης και σχε- πραγμάτων, αναφέρουν ότι σε ενδεχόμενο νέας Εντατικής Θεραπείας. Ο αριθμός αυτός κρίνεται ραπείας. Εξάλλου, σύμφωνα με τον εκπρόσωπο διασμού, προκειμένου να εξασφαλίσουν το κατάλ- έξαρσης της πανδημίας τα δύο μεγαλύτερα κρατι- ως απόλυτα ικανοποιητικός εκ μέρους του Υπουρ- Τύπου του ΟΚΥπΥ, Πάμπο Χαριλάου, υπάρχει πλά- ληλα εκπαιδευμένο ανθρώπινο δυναμικό και τον κά νοσηλευτήρια, το Γενικό Νοσοκομείο Λευκω- γείου Υγείας, καθώς πρέπει να ληφθεί υπ’ όψιν ότι νο το οποίο προνοεί την αξιοποίηση τεταρτοετών σωστό εξοπλισμό για τις Μονάδες Εντατικής Θε- σίας και αυτό της Λεμεσού, έχουν τη δυνατότητα η Βρετανία, η οποία έχει περίπου 60 εκατομμύρια φοιτητών νοσηλευτικής, σε ενδεχόμενη νέα έξαρ- ραπείας, με την παραγγελία αναπνευστήρων. να ανταποκριθούν με 112 και 8 κλίνες ΜΕΘ, αντί- κατοίκους, διαθέτει μόλις 3 χιλιάδες κλίνες ΜΕΘ, ση της πανδημίας στο μέλλον, ενώ οι ειδικευόμενοι στοιχα. Οι εν λόγω κλίνες, μάλιστα, είναι πλήρως σύμφωνα με κυβερνητικές πηγές με τις οποίες συ- γιατροί ήδη παρέχουν τις υπηρεσίες τους. Αυτό ΜΕΘ σε αριθμούς εξοπλισμένες με τον αντίστοιχο αριθμό αναπνευ- νομίλησε η «Κ». Μάλιστα, για να καλυφθούν οι που πρέπει να διευκρινιστεί σχετικά με το θέμα αυ- Μετά το ναυάγιο της συζήτησης μεταξύ Κύ- στήρων και τις ηλεκτρονικές συσκευές για 123 κλίνες που διαθέτει αυτή τη στιγμή η Κύπρος, τό, ξεκαθαρίζουν πηγές από τον Παγκύπριο Ιατρι- πρου και Ισραήλ για την παραλαβή πενήντα ανα- monitoring. πρέπει να υπάρχουν ταυτόχρονα εντός της κοινό- κό Σύλλογο, είναι ότι οι φοιτητές της ιατρικής θα πνευστήρων με αντάλλαγμα ποσότητες χλωροκί- Επίσης, υπάρχουν άλλες 6 κλίνες στη Μονάδα τητας 3,5 χιλιάδες ενεργοί ασθενείς. Το πλάνο για μπορούν υπό επίβλεψη από τους ειδικούς και με νης, ήταν επόμενο ότι οι αρχές έπρεπε να στρα- Αυξημένης Φροντίδας του Γενικού Νοσοκομείου την ανάγκη δημιουργίας της νέας ΜΕΘ του Γενι- ασφάλεια, να διαχειριστούν ασθενείς. Υπάρχουν φούν σε άλλες επιλογές, όσον αφορά στην εξα- Αμμοχώστου, όπου νοσηλεύονται ασθενείς, οι κού Νοσοκομείου Λευκωσίας και τον εξοπλισμό και συγκεκριμένες υπηρεσίες σε πρωτοβάθμιο επί- σφάλιση των συσκευών. Ένας μεγάλος αριθμός οποίοι βρίσκονται στο στάδιο πριν από την ανά- της, εκπονήθηκε από τον ΟΚΥπΥ. Μάλιστα, ο πεδο, όπως η αξιολόγηση συμπτωμάτων, η λήψη αναπνευστήρων έχει διατεθεί στο κράτος από ιδι- γκη για νοσηλεία σε ΜΕΘ. Στη συγκεκριμένη Μο- υπουργός Υγείας, Κωνσταντίνος Ιωάννου, εξέ- καλού ιστορικού του ασθενούς, ακόμη και η απλή ωτικές πρωτοβουλίες, ενώ σύμφωνα με τις πληρο- νάδα του Νοσοκομείου Αναφοράς επίσης υπάρ- φρασε την ικανοποίησή του, καθώς το έργο παρα- κλινική εξέταση με τα ενδεδειγμένα μέτρα προστα- φορίες που έχει εξασφαλίσει η «Κ», παραγγέλθη- χουν οι συσκευές για monitoring, όπως και ο εξο- δόθηκε πέντε μέρες νωρίτερα –την Παρασκευή 1 σίας, όπου θα μπορούσαν να αξιοποιηθούν. καν 62 αναπνευστήρες και έχουν παραληφθεί ήδη πλισμός για χορήγηση οξυγόνου σε ασθενείς. Στη Μαΐου– από την προκαθορισμένη ημερομηνία. Μάλιστα, υπηρεσίες ήδη προσφέρουν και οι 26. Αξίζει να αναφερθεί ότι η Κύπρος διέθετε 200 Μονάδα Αυξημένης Φροντίδας δεν θα υπάρχει Στις δύο εργοληπτικές εταιρείες που εργάστηκαν αναισθησιολόγοι, οι οποίοι είναι τεχνικά καταρτι- αναπνευστήρες, από τους οποίους οι 150 μπορού- εντατικολόγος, ώστε να εξασφαλίζεται ο μέγιστος για την ανέγερσή της, υπενθυμίζεται ότι δόθηκε σμένοι για να πραγματοποιήσουν διασωληνώσεις σαν να τεθούν στη διάθεση των ασθενών. Πλέον ο αριθμός στα Γενικά Νοσοκομεία Λευκωσίας και ως επιβράβευση το ποσό των 50 χιλιάδων ευρώ, το ασθενών, ανέφερε ο εκπρόσωπος τύπου του ΟΚΥ- προβληματισμός από κυβερνητικής πλευράς δεν Λεμεσού, με την έμφαση να δίνεται στην πρωτεύ- οποίο εκείνες με τη σειρά τους χάρισα στον ΟΚΥ- πΥ. Σύμφωνα, όμως, και με τον ΠΙΣ, αυτή η δυνα- έγκειται στο θέμα των αναπνευστήρων, αλλά σε ουσα. Όσον αφορά τα νοσοκομεία της Λάρνακας πΥ, για να διατεθούν για τον εξοπλισμό της νέας τότητα υπάρχει, καθώς η οποιαδήποτε στελέχωση αυτό της στελέχωσης των Μονάδων Εντατικής και της Πάφου, σε αυτά υπάρχουν μόνο θάλαμοι ΜΕΘ. Μάλιστα, σύμφωνα με πληροφορίες η κυ- των Μονάδων Εντατικής Θεραπείας γίνεται από Θεραπείας. υπόπτων περιστατικών, ενώ σε περίπτωση ασθε- βέρνηση δεν φαίνεται να έχει υψηλές προσδοκίες ειδικότητες άμεσα εμπλεκόμενες με τις ανάγκες Όπως ανέφερε στην «Κ» ο καθηγητής Μικροβι- νών με COVID-19 γίνεται η νοσηλεία βάσει των για βοήθεια από την Ευρωπαϊκή Ένωση, όσον αυτής της κατηγορίας περίθαλψης. Μια από αυ- ολογίας/ Μοριακής Ιολογίας, Πέτρος Καραγιάν- πρωτοκόλλων, αλλά σ περίπτωση ανάγκης για νο- αφορά στην εξασφάλιση αναπνευστήρων και, γε- τές, πέραν των εντατικολόγων είναι και οι αναι- νης, μέλος της Συμβουλευτικής Επιστημονικής σηλεία σε ΜΕΘ, μεταφέρονται στη Λευκωσία ή νικότερα, όσον αφορά στην αλληλεγγύη, η οποία σθησιολόγοι. Επιτροπής, δεν απασχολεί ιδιαίτερα, το τελευταίο στη Λεμεσό. Τέλος, στο πλήρες, όπως χαρακτηρί- δεν ήταν η αναμενόμενη κατά την διάκεια της *** Από την εφημερίδα της Κύπρου διάστημα, ο αριθμός των κλινών ΜΕΘ, ούτε και ο ζεται από τους αρμόδιους, πλάνο που έχε ετοιμα- υγειονομικής κρίσης. «Καθημερινή της Κυριακής» Κούρσα κυπριακών εργαστηρίων για τα 63 χιλιάδες τεστ – Προβληματισμός για το ρόλο του Ινστιτούτου Γενετικής

τρικά και πανεπιστημιακά εργαστήρια, καλώντας ποιήθηκαν έλεγχοι και ποια ήταν τα αποτελέσμα- τα να δηλώσουν αμέσως τη δυνατότητά τους να τα. Σε εκκρεμότητα βρίσκεται η πραγματοποίηση διενεργούν μοριακή εξέταση. Στο κάλεσμα αντα- 20 χιλιάδων αναλύσεων στο χώρο της εκπαίδευσης. ποκρίθηκαν 11 ιδιωτικά εργαστήρια τα οποία κα- τάρτισαν την πρώτη λίστα. Από τότε μέχρι σήμε- ΙΝΓΚ ρα πραγματοποιήθηκαν, πραγματοποιούνται ή Η απόφαση της κυβέρνησης για επιδοτούμενα έχει ανακοινωθεί πραγματοποίηση, πέραν τον 63 τεστ προκάλεσε προβληματισμό, στην καλύτερη χιλιάδων επιδοτούμενων εργαστηριακών αναλύ- των περιπτώσεων, για το ποιος θα είναι ο ρόλος σεων, συν άλλα 400 έως 500 που αφορά τον επα- και η συμβολή του Ινστιτούτου Νευρολογίας Γε- ναπατρισμό προσώπων στην Κύπρο. Το σύνολο νετικής, το οποίο είναι εργαστήριο αναφοράς της των επιδοτούμενων τεστ πραγματοποιείται από Κύπρου και έχει συμβάλει τα μέγιστα, από τον ιδιωτικά εργαστήρια, με το κράτος να καταβάλ- περασμένο Φεβρουάριο, στην πανδημία του κο- λει με τους μετριότερους υπολογισμούς, πέραν ρωνοϊού. Το ΙΝΓΚ προσφέρει υπηρεσίες στην των 5 εκατ. ευρώ. Ποσό που έχει προκαλέσει το ιχνηλάτηση επαφών και στις παραπομπές δειγμά- έντονο ενδιαφέρον και ανταγωνισμό των ιδιωτι- των από τα κέντρα δημόσιας υγείας. κώ εργαστηρίων. Αυτό που έχει προκαλέσει εύλογα ερωτηματι- κά είναι πως, ενώ στις πρώτες 20 χιλιάδες επιδο- Η τιμή ανά τεστ των αναλύσεων, πλαφόν για κάθε τεστ, 110 ευρώ. πολλαπλών αναλύσεων. τούμενα τεστ το Ινστιτούτο είχε συμμετοχή, στις Αναλυτικά η κυβέρνηση έχει πραγματοποιήσει Ποσό που απείχε από την προσφορά ιδιωτικών Συγκεκριμένα όπως μας εξηγήθηκε, ένας πολ- επόμενες 20 χιλιάδες απουσίαζε παρόλο που είχε 20 χιλιάδες συν άλλες 2 χιλιάδες που αφορούσαν εργαστηρίων. λαπλός αριθμός δειγμάτων, από 4 έως 10, τοπο- εκδηλώσει ενδιαφέρον. Οι πληροφορίες που το λιανικό εμπόριο, τη δημόσια υπηρεσία και τον Ωστόσο σε κάποιες περιπτώσεις το χάσμα κα- θετούνταν για ανάλυση στο ίδιο κιτ. Με τον τρό- υπάρχουν αναφέρουν πως με την εκδήλωση ενδι- πληθυσμό που εργαζόταν εν μέσω πανδημίας. Το λύφθηκε με την παραχώρηση μεγάλου αριθμού πο αυτό γίνεται εξοικονόμηση ενός αριθμού κιτ, αφέροντος από πλευράς ΙΝΓΚ φαίνεται ότι είχε δεύτερο κύμα τεστ που αποφασίσθηκε, αφορού- τεστ ή με μείωση του κόστους διενέργειας των από 3 έως 9, εάν τα αποτελέσματα των αναλύσε- ικανοποιηθεί η ανάγκη του Υπουργείου Υγείας σε και πάλι 20 χιλιάδες εργαζόμενους που επέ- αναλύσεων, από πλευράς των εργαστηρίων. ων είναι αρνητικά. Ανάλυση ανά δείγμα πραγμα- για την χωρητικότητα του προγράμματος. Παρα- στρεψαν σε επαγγελματική δραστηριότητα μια Όπως υποστηρίζεται από το χώρο των ιδιωτικών τοποιείται μόνο στις περιπτώσεις εκείνες που μένει ωστόσο άγνωστο πως τελικά τα ΙΝΓΚ έμει- διαδικασία που βρίσκεται σε εξέλιξη. Για τις πρώ- εργαστηρίων, στην προσπάθεια να κλείσει η ψα- υπάρξει ένα θετικό δείγμα. Για τη συγκεκριμένη νε εκτός του προγράμματος. τες 20 χιλιάδες επιδοτούμενα τεστ, το Υπουργείο λίδα πλαφόν ΥΠ.Υ και προσφοράς, παρατηρήθη- πρακτική φαίνεται να ενημερώθηκαν οι αρμόδιες *** Από την εφημερίδα της Κύπρου Υγείας όρισε σε κάποια φάση πραγματοποίησης κε σε κάποια εργαστήρια η πραγματοποίηση υπηρεσίες, χωρίς να γίνει γνωστό εάν πραγματο- «Καθημερινή της Κυριακής» ΜικρέςΑγγελίες Classifieds 30 Δευτέρα 11 Μαΐου 2020 • Monday, May 11, 2020 GreekNews

Grillmen and Servers for Vernon Grille MARYLAND: PAINTER Restaurant in Long Island City. For Information & GENERAL MANAGER NEEDED call Markos (718) 489-3142) or (929) 332-9809. Absolutely Must speak Greek & English. Must have Painting & Manager Experience and know how to Mason Needed. 10 years experience required. Car read contracts and blueprints. Email resume to a must. OSHA cards a plus. Call 845-353-0348. [email protected] or call 410-285-7350. WORK FOR AGENCY ΖΗΤΑ ΕΡΓΑΣΙΑ PCA/HHA needed to work with client in As- LICENSED INSURANCE AGENT/BROKER Short Order Cook με πολυετή εμπειρία. Για πληρο- toria, New York. Good pay! Immediate place- In the states of NY, NJ, CT, PA, FL φορίες (718) 278-6874. ment if qualified. Please call: 347-240-2026. ΖΗΤΑ ΕΡΓΑΣΙΑ ΩΣ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΗ Insurance specialists ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ Ελληνίδα με μεγάλη πείρα ως αποκλειστική νοσοκόμα στο Γενικό Κρατικό Νοσοκομείο της Αθήνα, ζητά εργα- σε όλους τους τύπους ασφαλειών ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΟΙΚΟΠΕΔΟ. Αγία Παρασκευή Βόλου, 495 σία, να φροντίζει ηλικιωμένους ή άτομα με ειδικές ανά- Προσφέρουμε σε ανταγωνιστικές τιμές: Contractors Surety Bonds, ασφάλειες ακινήτων τμ, οικοδομήσιμο και εντός σχεδίου πόλεως. Τιμή γκες, όπου έχει πολυετή εμπειρία. Ευχάριστο, ευαίσθη- (building insurance), ασφάλειες επιχειρήσεων (business Insurance), Ασφάλειες για εργολάβους 100.000 ευρώ. Για πληροφορίες +1-516-437-7485. το και έμπιστο άτομο, δεν καπνίζει. Για πληροφορίες, Κυρία Ρούλα Καντερέ στο τηλέφωνο . (contractors insurance), Ασφάλειες για κατοικ ίες (Homeowners insurance), ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ – ΝΕΑ ΠΑΡΑΛΙΑ Διαμέρισμα 200 (267) 938-1719 τ.μ. απέναντι από το Μέγαρο Μουσικής. Καθαρό, 2ος Αυτοκινήτων (car insurance), Ασφάλειες Ζωής και Υγίας (Life & Health) Έλληνας μάγειρας με πολυετή πείρα στην παραδο- όροφος, υπερπολυτελούς κατασκευής. Επιπλωμένο, σιακή μαγειρική και ζαχαροπλαστική, την Μεσογειακή Licensed NYS Mortgage Broker με κλιματισμό και ατομική θέρμανση αερίου. Θέα στο μοντέρνα κουζίνα και την αμερικανική, ζητά σοβαρή Θερμαϊκό. Τιμή 500.000 ευρώ. Πληροφορίες: 30- συνεργασία με εστιατόρια, ταβέρνες ή Diners. 6974-596992 & 6978-657110 Τηλέφωνο (912) 444-0968 Specializing in Residential & Commercial loans ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ – ΝΕΑ ΕΛΒΕΤΙΑ Οικόπεδο 539 ZHTEITAI: τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός πόλεως, με συντε- Γυναίκα-Νταντά να ζει με Ελληνική οι- 695 Hempstead Tpke., Franklin Square, NY 11010 κογένεια και να φροντίζει ένα αγοράκι πέντε χρονών λεστή δόμησης 0,8. 300 μέτρα από τη στάση του ΜΕ- (516) 505-7700, Fax: (516) 483-5821 • [email protected] και ένα βρέφος, στο Holmdel στο Νew Jersey. Πρέπει ΤΡΟ. Τιμή 450.000 ευρώ. Πληροφορίες: 30-6974- να γνωρίζει Αγγλικά και να μπορεί να οδηγεί. Μισθός 596992 & 6978-657110. ικανοποιητικός. Τηλεφωνήστε στο 917-246-3649 ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΟΙΚΟΠΕΔΟ. ΛΙΜΝΙΩΝΑΣ ΧΙΟΥ. Περίπου EXPERIENCED CARETAKER FOR RENT 2,5 στρέμματα, εντός σχεδίου, 130 μέτρα από τη θά- ΚΥΡΙΑ Υπεύθυνη, με εμπειρία, από την Ελλόόα, με Mature and experienced lady, with good πολύ καλές συστάσεις αναλαμβάνει να προσέχει PALLINI, ATHENS GREECE λασσα. ΤΙΜΗ 285.000 ευρώ. Για πληροφορίες +30- references, takes care of old people. st 697-6156-448. ηλικιωμένη γυναίκα ή παιδιά. Ζητήστε την κ. Ελλη. Looking to work as a companion, living APARTMENT FOR RENT: New building, 1 ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΟΙΚΙΑ. Στο μαγευτικό ΓΑΛΑΞΙΔΙ, πάνω Τηλ. (3471168-9450 ή (917) 494-7474. Floor, 5 Rooms, 2 bdrms. Wall to Wall carpet. 5 Ceil- in-house or outside. Please call and ask for ing fans, 3 air conditioners. Alarm, Storage Space. στη θάλασσα, μικρό διώροφο, 53 τ.μ. με ένα επιπλέ- JENNY at (347) 421-8901 ον κτήριο 15 τμ. Το σπίτι χτίστηκε το 1927. Από το πα- HOUSEKEEPER: Ελληνίδα κυρία με χρόνια Private Parking. Call George (973) 835-5225. ράθυρο η θέα σε κάνει να νομίζεις ότι είσαι σε βάρκα εμπειρίας ως babysitter ψάχνει να εργαστεί ως ENOIKIAZETAI Πλήρως εξοπλισμένο εστιατόριο στο – Θέα και στους Δελφούς. Τιμή 115.00 ευρώ. Για πλη- εσωτερική. Άνετη με τα παιδάκια. Ζητείστε την κυρία Αργυρώ, τηλέφωνα (929) 442-7253, ή Upstate NY, 3 ώρες από τη Νέα Υόρκη. Ενοίκιο $1.500/ ροφορίες +30-6944-504702. μήνα χαμηλά έξοδα-Μεγάλη λίστα, Ευκαιρία για οικο- (917) 889-4828. γένεια που θέλει να μετακομίσει κι έχει γνώσεις εστιατο- ρίου. Υπάρχουν διαμερίσματα. Επίσης πωλούνται 6 new ΑΝΑΖΗΤΕΙ ΕΡΓΑΣΙΑ Deli/Bakery cases. Πληροφορίες: 516-949-6298. ΚΥΡΙΑ Ελληνίδα, σοβαρή και υπεύθυνη ζητά εργασία ως οικιακή βοηθός, babysitter ή για τη φροντίδα ηλικιωμένου ατόμου. Διαθέτει εμπειρία ΔΙΚΗΓΟΡΟΙ - LEGAL SERVICES και συστάσεις. Περιοχές Μανχάταν, Αστόρια, Flushing / Bayside. τηλ. (929) 225-4747 ΣΑΚΗΣ ΚΟΚΚΙΝΗΣ ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ HELP WANTED Για οποιαδήποτε υπόθεση που σας αφορά στην Θεσσαλία και στην Ελλάδα. Κληρονομικά HELP WANTED καταπατήσεις μεταβιβάσεις πωλήσεις ακινήτων Ζητείται HOUSEKEEPER εσωτερική, για να αντιπροσώπευση σε δημόσιες υπηρεσίες και βοηθά στις εργασίες του σπιτιού ηλικιωμένη κυρία. οργανισμούς. Στην περιοχή Eaglewood Cliffs New Jersey. Για πληροφορίες (201) 567-6389. Αναλαμβάνουμε υποθέσεις σε όλη την Ελλάδα. Για πληροφορίες επικοινωνήστε στο τηλ. HELP WANTED New trendy restaurant on +306944580309, Fax: +302421031440, email: Long Island is looking to employ full time culi- [email protected] nary staff. Please call 516-775-7482.

HELP WANTED for NJ or from your NY or NJ Accounting and bookkeeping home. Looking for Greek Lady who knows Greek services for businesses and English to help make a movie on Greek Words. Personal finance counseling Must speak Greek Well. Pay would be $10.00 per- Corporate and personal taxes hour. Call Don at 973-789-6408. Bookkeeping and bookkeeping training with GEORGE QuickBooks for business owners and employees. Painter – Designer Specialist In all types WANTED Dynamic team with over 30 years experience. Very Looking for full time nanny for 2 happy and active tod- Of Faux Finishes reasonable fees. Wall Paper – Taping and Skimcoat dlers in the Upper East Side. Need for nanny to read and Contact [email protected] Venetian Plaster speak English. Pls call 516.410.9941. or call 646-334-0364 Free Estimates Call: (347) 818-5875 ROOFING - INTERIOR & EXTERIOR PAINTING Θέλετε να φτιάξετε τη σκεπή (roof) του σπιτιού σας και της πολυκατοικίας σας; Με όμορφους σχεδιασμούς χρωμάτων Εσωτερικά - Εξωτερικά σοβατίσματα Οτι χρειάζεται ένα σπίτι, όπου κι αν είστε, κοντά ή μακριά, σε τιμές ευκαιρίας ΕΝΤΟΣ ΚΙ ΕΚΤΟΣ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ Τηλεφωνήστε και ζητήστε τον ΑΝΤΩΝΗ Tel: (718) 445-4417 Fax: (718) 229-2581

Indian Spiritual Healer For Immediate Help And Advice and Advisor On All Matters Of Life REV. YANNI Call Gia (856) 870-6266

For Your Free 2 Minute Reading SHE HAS THE GOD GIVEN POWER TO HEAL BY PRAYER. THERE IS NO PROBLEM ON WHICH SHE CANNOT ADVISE YOU, SUCH AS LOVE, MARRIAGE, BUSINESS AND DIVORCE. ARE YOU TROUBLED? ARE YOU My Work Is Guaranteed To Help You. UNHAPPY? SHE CAN CHANGE YOUR BAD LUCK INTO GOOD LUCK. SHE CAN KEEP YOU LOVED ONE FROM BEING UNFAITHFUL AND CAN ADVISE YOU HOW! SHE CAN CALL YOUR FRIENDS AND ENEMIES BY NAME I Am Able To Help You Through Love. AND TELL YOU IF THE ONE YOU LOVE IS FAITHFUL AND HONEST. SHE CAN WARN YOU AGAINST TROUBLE, SUGGEST ALTERNATE PATHS AND ADVISE YOU CONFIDENTIALLY, SEE THIS DIVINE SPRITUAL Family Matters. & Struggling Addiction. HEALER TODAY AND BE HAPPY TOMORROW. Call For A 24hour Availability For Help & Advice $10.00 READING WITH THIS AD (212) 867–4236 Commentaries 31 GreekNews Δευτέρα 11 Μαΐου 2020 • Monday, May 11, 2020

On early elections

The Legend of St Christopher By Angelos Stangos

By John Athanasatos rying a young Christ over his you can walk safely. There is A government normally calls shoulders with the walking also a legend that anyone early elections after it has spent a his past Saturday, stick in his hand. Some icons who sees the icon of St Chris- few years in power and with the TMay 9, was the Feast depict the walking stick hav- topher will not die a sudden aim of arresting its political decline. of St Christopher. The Saint ing branches and leaves, de- or accidental death that same This is not the case with New De- rd lived during the 3 Century picting the tree it would day. Of course, many view mocracy today. and according to some eventually become. This epic this as a superstition. Speculation about an early elec- sources, he was from event of the Saint bearing Let us remember that as tion in Greece is rife. The idea is Thessaly. He was a tall and Christ above his shoulders Christians we are all Christ- that Prime Minister Kyriakos Mit- muscular man and actually became known as the Legend bearers, Χριστόφοροι. It sotakis would secure victory before prayed to God to give him a of St Christopher. His name starts from our own baptism: his political capital – which has less desirable face; this was in Greek, Χριστόφορος, All those in Christ who have soared thanks to the so far success- to avoid temptation. means «Christ-bearer.” This been baptized, Christ we have ful management of the coronavirus Christopher’s name before is representative of the Saint put on us, Alleluia. (Ὅσοι εἰς pandemic – begins to wane. The ar- his baptism, was Reprebus carrying the young Christ Χριστὸν ἐβαπτίσθητε, gument however is essentially an which was suggestive of his over his shoulders across the Χριστὸν ἐνεδύσασθε. expression of insecurity as it is disfigured face. river. An image can also be Ἀλληλούϊα.) Throughout our based on the assumption that the Christopher wanted to seen here of Christopher be- lives, as we deny ourselves precipitous rise in the premier’s serve the greatest king in the ing a “type” of Christ who and pick up our own cross, popularity is a product of circum- world. So, he first offered to bears the sins of the world. we in essence are bearing stance and fleeting, and that it will serve the local king. Yet, The walking stick that grew Christ upon us. In recent be used up in just a few months when that king feared Satan, into a tree is an image of the times, we have certainly been (given that the proposed date for an he left him to serve Satan. Holy Cross, upon which tried and tested. We have all early ballot is September). It is im- However, when Christopher Christ bore our sins. learned how to adapt to un- portant that Mitsotakis himself learned that Satan feared Soon after, the Emperor prefiguration of the Theoto- miracle in Matthew, but common things, like social ruled out the prospects of a snap Christ, he went in search of Decius heard that Christo- kos. And behold, Aaron’s rod rather another miracle per- distancing and wearing a poll in an interview with Kathime- Him. He was told by Saint pher was a believer in Christ for the house of Levi had formed in a different place. facemask all day. There is rini a couple of weeks ago. Babylas of Antioch that the and had him apprehended. sprouted and put forth buds, The service of the even mention now of a possi- Proponents of the idea also claim best way for him to serve The Emperor had Christo- and had produced blossoms αρτοκλασία, also known as ble meat shortage. Well, just that victory would mean the ulti- Christ was as a ferryman. pher imprisoned and sent and yielded ripe almonds. the Blessing of the Five coming off Great Lent, that mate defeat of leftist SYRIZA and One stormy night, Chris- two prostitutes to seduce- (Numbers 17:23) This image Loaves, translates into Greek certainly doesn’t seem too the political death of opposition topher escorted a Child him. Instead of falling into can also be seen as a prefigu- as the “breaking of bread.” much of a challenge. The re- leader Alexis Tsipras, allowing the across the river. As he slowly sin, Christopher converted ration of the Precious and The αρτοκλασίαis usually ality is, whatever challenges country to finally rid itself of this proceeded across the water, them into Christians and en- Life-Giving Cross. We hear done at a vespers service or we face, if we do so with faith leftist irritation. Obsessions howev- the Child gradually got couraged them during their about Aaron’s rod that bud- after a liturgy. It is a special and love, we shall endure. er are a bad counselor. Kyriakos heavier. As they both got to own martyrdom. Christo- ded in Hebrews 9:1-7, the service dedicated to the Christ does not abandon us. Mitsotakis’ father, Konstantinos, about the middle of the river, pher refusing the two prosti- popular epistle reading for health of people, commonly He is always with us. We ask had a long political career. And yet Christopher was exhausted tutesrelates to that of Joseph feasts dedicated to the The- done on a feast day; signify- for the great Martyr, Christo- his long-standing confrontation and could not go any further. fleeing from the Egyptian otokos. ing Christ’s miracle. pher to intercede for us be- with socialist leader Andreas Pa- The Child who was Christ woman who tried to seduce Another miracle was the St Christopher faced other fore the Lord our God, espe- pandreou made him seek his politi- Himself, told him as they him. We hear about the ac- multiplication of loaves of harsh persecution, even be- cially through these chal- cal annihilation. This eventually reached the other side that count of Joseph, son of Jacob bread by his prayers. This is ing placed in a red-hot metal lenging times. helped resurrect his enemy and led he had just carried all the at the Matins for Holy Mon- similar to the account of Je- box but remained unharmed. O Christopher, robed in the to his own fall from the helm of sins of the world on his day. (sung on Palm Sunday sus feeding the five thousand After many fierce torments, purple of your martyrdom, New Democracy. shoulders. He then ordered Evening, 1st Bridegroom in Mt 14:16-21, Mk 6:37-45 St Christopher was eventual- You came before the Lord of Earlier, a military dictatorship Christopher to plant his Matins) Both Joseph and and Lk 8:11-17, Jn 6:5-14 or ly beheaded in Lycia, 250 heaven; Therefore with the had scrapped Greece’s parliamenta- walking stick in the ground. Christopher resisted the the four thousand in Mt AD. choirs of angels,You now sing ry system to rid the country of the Soon after, that walking stick temptation and remained 15:34-39.The miracle of the In Greece, many churches the Thrice-Holy Hymn. Inter- threat from communism and the became a giant tree. At that chaste. feeding of the five thousand have the icon of St Christo- cede for the salvation of those left at large. This only led to a leftist moment he recognized that St Christopher performed is reported by all four Evan- pher by the entrance, so that who honor you.(Festal Apo- hegemony after the fall of the sev- the Child was Christ, the several great miracles. One gelists. It is seen as an image people can see it as they en- lytikion) en-year junta. Papandreou and his King who he had vowed to was, a dry stick blossomed in of the Eucharist. The feeding ter and depart. In fact, there political offshoot managed to rule serve. In the icon of St. his hand. This is reminiscent of the four thousand is not a is a Greek proverb that says: Christ is Risen! the country for about 20 years while Christopher, we see him car- to Aaron’s rod that budded, a duplicate report of the first when you see Christopher, A Blessed Feast to all! SYRIZA took over for another four- and-a-half years. The safest way to weaken your political rival is to implement a po- litical program that betters the lot Erdogan’s plans and Greece’s moves of society. Also, you must work hard and stay focused. Some gov- By Tom Ellis the country’s domestic political landscape and use tionship. ernment officials, it seems, are tired The unprecedented situation we are experiencing this influence to create an axis that will earn it ener- There are many dilemmas and the options are already and want to return to the due to the pandemic calls for level-headedness, re- gy, trade and geopolitical benefits. not easy: from the management of migration – politicking of yesteryear. straint, understanding and cooperation. Unfortu- At the same time, it continues its carefully which has been at the forefront in recent years – Furthermore, the fact that the nately, some politicians are insisting on their maxi- planned provocations against Athens and Nicosia, and the situation in the Aegean with the constant next election will be held under a malist visions. They talk about changing interna- while developments in the global economy and en- Turkish overflights, to the possibility of appealing system of simple proportional rep- tional treaties and seeking border changes so that ergy in particular have led to the postponement of to the International Court of Justice in The Hague, resentation means that voters will they correspond to those of their “heart.” drilling plans by energy giants in the Cypriot exclu- at the right time. The puzzle does not just involve have to go to the ballot box twice. Turkish President Recep Tayyip Erdogan’s expan- sive economic zone (EEZ). two players. Any planning should also aim to high- Such an event would totally derail sionist instincts will not be easily tamed. And it’s The European Union’s relationship with Turkey is light the role that Greece plays on the regional the Greek economy, which will not just about Greece or Cyprus. It’s about the Bal- another major parameter in the equation of chessboard, where the Europeans, the Americans, have already been severely hit by kans, Libya, Syria. The gradual return to normality Greek-Turkish relations. We have to manage it care- the Chinese and the Russians, as well as the Israelis the coronavirus pandemic. means a return to job of managing this difficult fully, to utilize it, with wise planning and lev- also have interests. The question that inevitably aris- neighbor of ours, not only for politicians and mili- el-headedness. The same applies to the delimitation The benefits of a common, nonpartisan approach es is what would New Democracy tary officials, but also journalists, to the extent that of Greece’s EEZ, initially with Italy, which is already are obvious, as that would provide consistency and have to gain from all that, other the latter shape public opinion and are part of the in progress, but also with Egypt and Cyprus, as well continuity to Greece’s aims. And then there is the than an extra year in power. The equation. There are many open fronts. Erdogan is as Albania. crucial role of the media. They can serve the nation- mind of politicians is like an abyss; seeking to expand Ankara’s power throughout the The deepening of Greek-American defense co- al interest if they present to the public all aspects of no one really knows what goes on Eastern Mediterranean, although there is some operation, which theoretically has cross-party sup- the issues, and do so with level-headedness and re- in there. Everything will depend on question over the extent to which the Turkish econ- port, strengthens Athens, but no one can say for alism, explaining the obvious – that agreements be- Mitsotakis and his decision will omy will allow this. In Libya, the instability contin- sure to what extent, especially as long as President tween nations that can stand the test of time entail show if he is something more than ues and the only thing that is certain at the moment Donald Trump remains in the White House and compromises. is Turkey’s determination to play a role in shaping with whom Erdogan has created a personal rela- *** Source: www.ekathimerini.com just another ordinary politician. Cyprus 32 Δευτέρα 11 Μαΐου 2020 • Monday, May 11, 2020 GreekNews

United Nations.- By Apostolos Zoupaniotis n two letters sent to the UN Secretary Gen- Cyprus protests to UNSG over Turkey’s Ieral Antonio Guterres, by its permanent representative to the UN Andreas Mavroyian- nis, Cyprus has condemned Turkey’s unlawful claims which extend to maritime areas where it could not have any rights under international unlawful delimitation attempts and drillings law and has protested the new illegal drilling operations to be undertaken by Turkey in the exclusive economic zone and continental shelf Turkey’s actions, he stresses among other of Cyprus. things, “are a direct violation of Cyprus’ sovereign rights and jurisdiction under international law, In particular, in a letter dated 24 April, 2020 both customary international law as well as the and referring to letters by the Turkish permanent United Nations Convention on the Law of the representative to the UN of February 27 and S e a .” March 18, Mavroyiannis stresses that the Republic Moreover, he adds, “the use by a Member State of Cyprus “rejects the newly attempted submis- of its might, in order to usurp another Member sion by Turkey of geographical coordinates con- State’s sovereignty and to thwart the exercise of its cerning the outer limits of its alleged continental sovereign rights, is a direct violation of the Char- shelf in the Eastern Mediterranean Sea, as well as ter of the United Nations.” the presentation of a chart in document A/74/757, At the same time, Mavroyiannis continues, which clearly encroach upon the maritime zones “Turkey continues to militarize the maritime of Cyprus, as well as of other coastal States in the space all around Cyprus and to illegally conduct region.” unlawful seismic surveys within Cyprus’ exclusive “Turkey’s unlawful claims extend to maritime economic zone.” areas where it could not have any rights whatsoev- He informs the UN Secretary General that “in er under international law and purport to “delim- addition to Turkish navy vessels and unmanned it” maritime boundaries with continental States aerial vehicles escorting the Turkish drill ships, with which it has no opposite or adjacent coasts Turkish armed forces conduct military exercises and whose maritime areas do not, and could not, in Cyprus’ maritime space on a daily basis.” osculate,” he notes. He also refers to an MoU between Turkey and demns the attempted delimitation of maritime Cyprus under international law in its territory, sea This, he says, is over and above the constant vi- the government of national accord state of Libya zones through this Memorandum, which not only and airspace, including its ipso facto and ab initio olations of Cyprus’ sovereign airspace and flight on the delimitation of maritime jurisdiction areas does not comply with the rules of international sovereign rights over its continental shelf.” information region by Turkey, the increased viola- in the Mediterranean recalling that “Cyprus con- law as regards the conclusion of treaties, but is al- tions by the Turkish forces of the military status so contrary to international law of the sea.” In his letter dated 30 April 2020, Cyprus’ per- quo on the ground and, of course, the ongoing Holy Eparchial The result, Mavroyiannis points out, “is an un- manent representative to the UN protests “the military occupation of the northern part of Cy- lawful instrument that fabricates a non-existent new illegal drilling operations to be undertaken prus since Turkey’s invasion in 1974. Synod decided to maritime boundary between Turkey and Libya at by Turkey in the exclusive economic zone and The Republic of Cyprus, Mavroyiannis points the expense of the rights and interests of third continental shelf of Cyprus, areas in which Cyprus out, “has no doubts about its sovereignty through- follow directives States,” adding that according to article 34 of the inherently has exclusive ab initio and ipso jure out the territory of the island of Cyprus, its air- of local authorities Vienna Convention on the Law of Treaties and sovereign rights.” space and territorial sea and its sovereign rights customary international law “this arrangement “Scheduled to commence only a few days after over the entire exclusive economic zone and con- for Church services produces no legal consequences for Cyprus or for the completion of the last such operation by the tinental shelf of the island.” any third State.” Turkish drilling rig Yavuz, the new drilling will be He further underlines that “my government NEW YORK – On Thursday, May 7, He also recalls that the Republic of Cyprus, the sixth in less than a year,” he says. shall continue to exercise and defend these rights 2020, His Eminence Archbishop Elpi- “the sole subject of international law on the island, “The unlawful operations of Turkey in different by all means at its disposal and calls upon all dophoros of America convened the Holy has sovereignty over the whole island of Cyprus parts of Cyprus’ maritime zones have been unin- Member States and all United Nations organs Eparchial Synod via videoconference, in or- and all the rights stemming therefrom.” terrupted since their launch on 4 May 2019,” Ma- bearing responsibility for upholding the Charter der to discuss and decide on a process for The Government of the Republic, Mavroyian- vroyiannis adds and includes a map which shows of the United Nations and maintaining interna- the reopening of parishes. During the nis says, “is the only legitimate and recognized all the drillings undertaken by Turkey in the past tional peace and security to fulfil their responsi- meeting, the Hierarchs expressed solidarity Government on the island and will continue to 12 months within the maritime zones of Cyprus, bility.” and empathy for the pain and loss felt by protect all the rights and legitimate interests of “as well as Turkey’s outlandish claims therein.” the Faithful of late, especially the loss of a traditional Holy Week and Pascha. Based on the current reopening plans that are being executed around the country, it was decided that each Metropolitan Reeker: US and Europe cooperate closely on COVID-19 would be responsible for the reopening of Nicosia.- committed over $775 million in as- move ahead” he said, and expressed his local parishes in accordance with local By Antonios Gkildakis/CNA sistance specifically aimed at fighting certainty that the US will continue to health and public safety mandates, which The United States are leading the the pandemic, including to many be the single largest health and hu- might vary significantly within an individ- effort to help develop a vaccine to countries in need in Europe, he went manitarian donor in the world, while ual Metropolis. Noting the importance of end the coronavirus pandemic, said on. working closely with all of their part- recommencing with Holy Communion, Acting US Assistant Secretary of “We are also leading the effort to ners, particularly in the transatlantic each Hierarch will make determinations for State for European and Eurasian Af- help develop a vaccine to end the parishes in accordance with local guide- space. Gabrielle said from her part fairs Philip Reeker, while noting that pandemic. That, of course, is a glob- that there are nations that turn to dis- lines for social distancing, preparation of Washington is in contact with EU al, multinational effort with shared the churches and attendant facilities, and information as a weapon, and they counterparts on COVID-19. information around the world” Am- don’t hesitate to use it, even at the any and all best practices for the local cler- Ambassador Reeker was speaking bassador Reeker said, pointing to his gy to observe. most sensitive and critical times, like during a telephonic press briefing, country`s pledge to contribute sever- the one right now, when efforts to ad- It was further decided that the celebra- followed by CNA and other media, in al billion dollars to the COVID-19 dress the common challenge of CO- tion of Sacraments and other services the presence of Lea Gabrielle, State vaccine and therapeutic develop- VID-19 are ongoing. Apart from would be allowed in accordance with the Department US Special Envoy and ment. Russia, she also referred to “concert- same local health and public safety man- Coordinator of the Global Engage- Replying to a question on the ed efforts by Beijing to push conflict- dates. ment Center. Gabrielle referred to stance of the US government vis-à- ing theories about COVID-19 that Commenting after the Meeting, the Russian and Chinese efforts to pro- vis the World Health Organization Russia, to rewrite some of the histo- are intended to sow doubt, to deflect Archbishop said: mote “disinformation that’s aimed at (WHO), Reeker said that his country ry.” He spoke of an “unprecedented “We are all deeply concerned, not only undermining the interests of the US” has great concerns about the interna- blame, and to create the idea that it challenge” and referred to coronavi- for the health of our Faithful, but for their and that of their allies and partners. tional organization. “So what we did may not be possible to know the morale and their spiritual life. We know There is a high probability that “Rus- rus-related developments, saying that was suspend payments at this point truth”. China is also trying to push that re-opening the Churches with atten- sian disinformation ecosystem will the lack of transparency also creates while we review exactly what has the narrative that it’s superior to the tion to nuance of the facts on the ground act to undermine faith in a COVID space for disinformation and rewrit- gone on there to make sure that cer- West in responding to global health and deference to the judgment of local au- vaccine when it becomes available” ing narratives. tainly our money, but frankly, every- crises, the US Special Envoy added. thorities is the best way to proceed. As she noted. The US official also said that the body else’s, is going to be used cor- The United States and Europe Shepherds of our flocks, we are committed From his part, Reeker referred to United States continues to be the rectly and make the most of our in- have a long history of coming togeth- to safely reopening, and with an abiding the history of the transatlantic part- largest contributor to global health vestments into the health sector, par- er in the most challenging circum- sense of responsibility for the spiritual and nership ahead of the 75th anniversa- security, with over $140 billion in ticularly when it comes to COV- stances, Gabrielle said and noted that physical health of the Faithful.” ry of Victory in Europe Day and said health assistance in the last two de- ID-19” he added. “We’ll continue to cooperation has never been closer that there have been efforts “certain- cades alone. Since the outbreak of look at the WHO and the failed lead- when it comes to fighting disinfor- ly on the part of Vladimir Putin’s COVID-19, the US government has ership in this crisis, and how we mation. Community 33 GreekNews Δευτέρα 11 Μαΐου 2020 • Monday, May 11, 2020 HALC’s Endy Zemenides: This is diplomatic malpractice From last page GN: What about State Department’s approach with regards to Cyprus? sis. What were you objecting to? Zemenides: Zemenides: We realize that the State Department is the diplomatic The Administration’s failure to arm of the US government, and that capitalize on the opportunity to dras- it is not that likely to speak bluntly. tically improve bilateral relations But to urge “restraint” when only one with Nicosia – as it has with Athens – party is taking aggressive action and is something that should be scruti- to fail to characterize Turkey’s actions nized far more closely. properly is irresponsible. State will In 2014, the U.S. declared a “strate- claim that it is trying to gain leverage gic partnership” with the Republic of with Ankara by not criticizing it di- Cyprus. The State Department has rectly, but it seems that they are just teased the prospect of putting sub- trying to avoid getting to the point stance behind those words – for ex- where they have to speak bluntly and ample, with the Statement of Intent honestly about Turkey in public as signed by Secretary Pompeo and For- long as they can. This approach has eign Minister Christodoulides. The brooke made at the end of the Clin- anchored to Greece, Israel, Egypt and sure Turkey to end its provocations – utterly failed in the past – take the departure of former Assistant Secre- ton Administration. others, such a “sacrifice” will decid- in fact, by including the statement on tary Wess Mitchell apparently robbed case of the S400s – and it is failing The challenge is that such progress edly harm U.S. national interests. the two communities, it encourages the State Department of the only now. has typically relied on individual ef- Turkey. They are telling Turkey, “we leader there who was fully committed forts and is not part of an institution- GN: How about State Department’s don’t like what you did, but we will to effectuating this strategic partner- GN: Do you think the Administra- al mindset in the US foreign policy approach to Turkey’s latest provoca- give rhetorical support to what you ship. tion got it right in the end? establishment. Creating such an insti- tions in Cyprus’ Exclusive Economic want anyway.” This is not diplomacy Today, the U.S. risks having the Zemenides: tutional mind set may end up being Zone? it is diplomatic malpractice. “strategic partnership” being defined The declarations that were part of the greatest long-term achievement Zemenides: If the goals are stability in the re- as a “one-way” street in Nicosia. The DAS Palmer’s and Ambassador Py- of the Eastern Mediterranean Securi- This is a perfect example of how gion and real prospects for a reuni- Republic of Cyprus is consistently att’s trip to northern Greece were ty and Energy Partnership Act. Con- wrong the State Department’s ap- fied Cyprus anchored to the West, strong, but I do have to note that they providing deliverables, and State re- gress is ahead of State both on Cyprus proach is with regards to Cyprus. On Turkey – AND the Turkish-Cypriots, came on the back end of: Greece sists even symbolic rewards in return. and on the region, and it has set US the one hand, it repeats its commit- who are encouraging Turkey’s provo- making it clear that it was not going This type of relationship is even more policy in a certain direction. There ment to the Republic of Cyprus’ cations – has to be told there is no to back down; Greece receiving untenable than the status quo in Cy- will be holdouts in the Administra- rights to exploit its EEZ under inter- possible reward for such blackmail strong EU support; and outrage being prus. tion, and I expect several attempts to national law. Then it resorts to the and escalation. The State Depart- expressed by the Greek press and the frustrate Congress’ purpose in the nonsensical language about “all” par- ment’s statement of equitable sharing Greek American community at the GN: Do you think that the opportu- short term, but the right direction has ties refraining from provocations – as of resources is also curious, since initial State Department statement. nity for a true strategic partnership been mapped out. if multiple players are acting contrary has passed? And one last point here, this is not to international law. And then to put during the Conference on Cyprus it We are constantly being assured Zemenides: just a matter of US-Cyprus relations, an exclamation point on this counter- was in fact agreed that in the short that State is pressuring Turkey “in Not at all. This is primarily a ques- or Greco-Turkish relations. The East- productive statement, they repeat the term the sharing would be inequita- private”. That is a convenient little tion of policy and secondarily of per- ern Mediterranean is coming togeth- belief that both communities should ble in the favor of Turkish-Cypriots trick by State, since it is not a propo- sonnel. The progress in the last two er as an economic and political re- share in hydrocarbon wealth. in order to bring the north closer to sition that can be disproven. But years of the Obama Administration gion. While the U.S. once celebrated Unless the ultimate goal of GDP parity. there is little indication – look at was somewhat a change of direction Turkey’s supposed “zero-problems the State Department and the US The State Department is charged readouts of calls between the Admin- in U.S. policy and might be attributed with neighbors” foreign policy, Anka- Embassy in Cyprus is to make Turkey with handling the relations of the istration and Turkish counterparts, to Vice President Biden’s direct in- ra now has “zero neighbors without and the Turkish-Cypriots feel that United States with the Republic of public statements of Administration volvement. As I mentioned earlier, which it has problems.” The State De- they are advocating for them, such Cyprus. It is high time that it starts officials regarding relations with Tur- Assistant Secretary Mitchell helped partment may be willing to sacrifice statements serve no purpose. It fails treating the Republic of Cyprus as a key – that State is actually applying move the ball forward. And let us not little Cyprus to keep Turkey happy, to advance the bilateral relationship – country and a “strategic partner” and any such pressure. forget the difference Richard Hol- but with Cyprus being increasingly indeed, it may harm it. It fails to pres- not just a “community”. AHEPA Chapter 72 delivers meals to Penn Medicine Princeton Trenton, NJ AHEPA Chapter 157, (GreekNewsOnline) Calumet, Indiana com- With the help of Paul Ya- mends two of its brothers icas, Ahepans from Chap- for going «above and be- ter 72, Trenton, N.J. deliv- yond» to provide assistance ered lunch and dinner to front line heroes during meals for 60 persons at the pandemic. Penn Medicine Princeton Brother Sam Cappas, Medical Center, April 28. owner, Toast & Jam, Scher- «We are proud to offer erville, donated hand sani- these meals to you as a to- tizer, N95 masks and thou- ken of appreciation during sands of gloves to the these unprecedented Schererville Police and Fire times,» the Ahepans wrote departments. He also do- in their thank you letters to nated meals to the first re- the health care profession- sponders. Brother John als. Chapter 72 also is Mouratides, owner, Amici grateful to Massimo, which Grill & Pizzeria, located in is located in Robbinsville, Board of Directors assem- treats. In addition, the Highland and Valparaiso, N.J., and is operated by a bled «care bags» for all the board presented a $500 al- donated meals to Commu- Brother Ahepan, for pre- residents of AHEPA 408 location to the property nity Hospital Intensive paring the meals. Apartments, Wilmington, manager to be used for res- Care Units for the day and N.C. They delivered the ident needs, individually or night shifts. He also donat- AHEPA 408 Housing care bags to the property collectively, during the ed lunch for the Scher- Board provides manager, who distributed pandemic. erville Public Works de- «Care Bags» them. The bags consisted partment. The chapter also for its residents of a face mask, hand sani- Indiana Ahepans donated funds to support The members of the tizer, toiletries, and many answer the call to this outreach in the com- AHEPA 408 Apartment cookies, crackers and help front line heroes munity. Community 34 Δευτέρα 11 Μαΐου 2020 • Monday, May 11, 2020 GreekNews AHEPA updates members on Coronavirus efforts Washington, DC hand in hand with local and state community service groups, AHEPA excels at assisting he Order of AHEPA prides itself on the when times get tough. Tstrength of its chapters, its membership. With over 400 chapters worldwide the AHEPA During this unprecedented time, the COV- provides community service in the field. The ID-19 pandemic has the AHEPA mobilized once again. Our support for the front-line de- Order of AHEPA has been described as the fenders who are sacrificing themselves to save “boots on the ground” referencing our patients, provide medical attention and assist chapter members and their valuable work in those affected by this dreaded disease. Since the communities across the globe. Working 1922 the Order of AHEPA has consistently been fulfilling its mission when it comes to the basic Stella Psihoyos, 94 Hellenic principles of philanthropy, charity and community. Stella Supreme President, George G. Horiates, has (Evrediki) been spearheading efforts in our communities «Dikki» M. to get our chapters to donate or volunteer time Psihoyos, 94, and energy to assist in our communities. We AHEPA Chapter 59 Canton, OH – Donated AHEPA Chapter 500 Greenlawn, NY- Food of Dubuque are proud that our chapters have the sense of N95 facemasks and hosted a luncheon for el- drive to benefit the area shelters. died Thurs- community service at the core of their mission. derly in Housing project. AHEPA Chapter 515 Radnor, PA – Donated day, April AHEPA Family Chapters are working together AHEPA chapter 64 Harrisburg, PA- Chapter- food and Pizza to Alexandria Hospital 30, 2020. In to reach out to the first responders who trans- member Dr. Chronis providing medical analy- AHEPA Chapter CJ 1Toronto Canada – Do- keeping with port people to hospitals, feeding the elderly, sis for COVID 19. nated food secured 10% discount for all folks at the current providing support to doctors and nurses, doing AHEPA Chapter 69 Cherry Hill, NJ – over Sun Valley Supermarket restrictions what is needed. AHEPA Cares and it shows. 200 meals donated to area Cooper and other ar- AHEPA Chapter 601 Constantinople, Turkey due to the ea hospitals. –Donated Easter food & food stuffs to Church- COVID-19 All across the globe the AHEPA has assisted AHEPA Chapter 72 Trenton, NJ – Close to es for Greek Community pandemic, a we salute our members for their outreach, and private service was held at St. Elias the 200 meals served at Johnson hospital in Trenton AHEPA Chapter HJ1 Athens, Greece- Chap- we are proud of our AHEPA members and the Prophet Greek Orthodox Church, Dubuque area. ter assists Evangelismos Hospital with support with the Reverend George Pyle officiating. chapters who are fulfilling our founding fathers AHEPA Chapter 88 Warren, OH- Donated for those with Corona The service was live streamed on dreams of a community service fraternity.The meals to Mahoning County for Developmental AHEPA Chapter HJ3 Thessaloniki, Greece – https://facebook.com/events/s/dikki-psi- Supreme President thanks all of the AHEPA Disabilities. Home of the AHEPA Hospital, first cases of hoyos-funeral/232379758047048/?ti=icl Chapters who have donated time and money AHEPA Chapter 113 Dayton, OH – Dona- COVID were handled Burial in Linwood Cemetery. and who sent us photos and stories, we applaud tion to the House of Bread, over 650 sandwich- AHEPA Chapter HJ26 Peter Baltis Chapter Stella was born August 16, 1925 in all their efforts and look forward to seeing more es Larissa, Greece- Donated and coordinated Dubuque, IA, daughter of Greek immi- of our chapter’s great works! We challenge all of AHEPA Chapter 145 Denver, CO – Donated Blood donations grants, Charles K. and Mary A. (Anto- our chapters to do something in your commu- and served buffet dinners for hundreds of first AHEPA Chapter HJ34 Corfu, Greece- Do- nopoulos) Petrakis. She was one of 5 chil- nity, and remember BE SAFE! responders. nated and coordinated blood drives dren of a family that traced its Greek heri- AHEPA Chapter 219 Phoenix, AZ – Donated AHEPA Chapter HJ38 Palio Faliro – Donat- tage to the villages of Koniditsa on her fa- THANK YOU! N95 Face masks to essential workers. ed Food and necessities to elderly ther’s side and Vroulia (modern name: Sella- AHEPA Chapter 3 Birmingham, AL – 100 AHEPA Chapter HJ41 Kalamaria – Donated sia) on her mother’s side, both in the prefec- meals donated to Children’s hospital of Ala- AHEPA Chapter 319 Port Jefferson, NY- Do- Food and supplies to the elderly in homes ture of Lakonias. bama. nation of facemask to emergency responders. AHEPA Chapter CY1 Nicosia – Assisted in Stella (Dikki) grew up above the family AHEPA Chapter 25 New York, NY – Meals AHEPA Chapter 445 & Sons of Pericles 290 District 27 National Blood Drive in Cyprus owned Busy Bee Cafe in downtown donated, and funds raised for ventilators. Upper Darby, PA- Fed first responders at Tem- hundreds of units collected Dubuque. She along with her siblings all AHEPA Chapter 26 Philadelphia, PA- Chap- ple University Hospital This is what we know at the time of the writ- worked in the cafe. She graduated from ter member Dr. Zaoutis assigned to coordinate ing of this article, as always, AHEPA’s list of Dubuque Senior High School and attended Greece COVID operations AHEPA Chapter 489 Pasco County, FL Do- Bayless Business College in Dubuque. She chapters who are playing a significant part in married Nick Psihoyos (Psichogios), (Sella- AHEPA Chapter 40 & District 10 -$15,000 nated meals to all senior residents at Housing the communities of the world is UN- sia, Greece) on November 23, 1952 at St donated to Detroit area church. apartments. MATCHED…and the list goes on…… Demetrios Greek Orthodox Church in Wa- terloo, IA. After Nick’s tragic death in 1965 she worked for Brown Publishing, all while she owned and managed the Charlie Petra- kis Apartments and raised her beloved sons Gus and Louie. She was a founding member John Catsimatidis Jr. fundraises for “Robin Hood” of St Elias Greek Orthodox Church (named after her brother, Louie) and a member of the Philoptochos Society. She volunteered her time and talent at St Elias, making food and pastries for festivals, singing in the choir and attending services faithfully. She loved spending time with her sisters, nieces and nephews and her grandsons. She was there whenever anyone needed her and was com- monly referred to as “Saint Stella” because of her kind, caring and gentle nature, never ut- tering an unkind phrase towards anyone. She is survived by her children, Gus (Mary Rose Corrigan) Psihoyos of Dubuque and Louie Psihoyos of Sausalito, CA; grand- children, Nicolas and Louie of Iowa City and Dubuque; Nico of Antigua and Sam (Viki) New York.- more. New York wouldn’t be New ciently – getting millions of dollars Please consider giving as much of San Francisco, CA. COVID-19 will devastate the York without them—and they out the door each week – to sup- as you are comfortable, and please She is also preceded in death by: siblings: entire country, and the most vul- need our help now more than ever. port the nonprofits on the front- share this link with your friends. brothers Louie C. Petrakis, Gus “Deno” C. nerable New Yorkers—people liv- In this unprecedented battle, no lines. Every person counts. Petrakis and his wife Margot J (Mathey), sis- ing in poverty—will be some of the other organization stands ready to We’re on a mission to get ONE Thank you, ters Evelyn “Keo” M. Dissell and her hus- hardest hit. The numbers are fight back like Robin Hood. MILLION NEW YORKERS to do- John Catsimatidis Jr band Edward B., and Helen M. Angelos. growing: This pandemic has Robin Hood’s ability to give nate to help our NEIGHBORS IN For more information about In lieu of flowers, memorials may be giv- en to St Elias Greek Orthodox Church or the brought many New Yorkers to the across more than 250 organiza- NEED. how to get involved with our next- Ocean Preservation Society https://www.op- edge of poverty for the first time – tions on the ground in New York 100% of your donation will go gen efforts, check out The Forest society.org/donate/ including our restaurant workers, City has unparalleled impact. Rob- directly to the frontlines of the website here: shopkeepers, theater actors, and in Hood is acting swiftly and effi- poverty-fight. https://theforest.robinhood.org/ Community 35 GreekNews Δευτέρα 11 Μαΐου 2020 • Monday, May 11, 2020 Aravella Simotas on Covid-19 Crisis: We are all in this together

From last page election.

GN: Please share your thoughts on the COVID-19 crisis. Are there any positives amidst the disaster in your district? AS: The unprecedented COVID-19 crisis has brought to surface a lot of issues that pre-existed in our state. It has highlighted the vast inequali- ties in our society that have long plagued low-in- come communities in surrounding neighbor- hoods. But it has also brought us all closer. In these trying times, I am moved by the resiliency shown by my neighbors. Queens residents are banding together to ensure our frontline heroes are supported, families do not go without meals and our small businesses do not go out of busi- ness. AS: I am a proud Greek American and am so I hope that I have made Astoria proud by being honored to represent my community in the State a leading supporter of women and children, se- GN: How can those suffering financially from Assembly. Since I was first elected to office, I niors and immigrants in the State Assembly. I am the pandemic be helped? How are you and your have introduced resolutions recognizing the im- proud that this past year alone, I secured over 5 office helping your constituents? portance of Greek Independence Day and honor- million dollars in state capital funds for our pub- AS: The COVID-19pandemic has had a signif- ing Hellenism. Every year, I organize a celebra- lic schools to support projects ranging from icant impact on our economy. Those suffering fi- tion in honor of our great history and speak to dance programs to new media rooms and audito- nancially have a few options available to them. If my colleagues in government and to New Yorkers rium renovations. I have also written landmark you have been financially impacted, you can con- across the State about the issues that affect our legislation to expand health coverage, workers’ tact your bill providers and ask to defer your pay- community. I am particularly proud to have led rights, and protections for survivors of sexual ments to alleviate the financial burden placed up- the charge to have the legislature recognize the traumas. on families as a result of the virus. significance of the Ecumenical Patriarch and The city is also providing relief to support need for greater religious tolerance. GN:Your Rape-is-Rape bill is among your bills small businesses. I am advocating for the state to During my tenure I also focused on passing aimed at strengthening protections against require insurers to cover all COVID-19 related legislation that is particularly important to the sexual harassment that have been passed. How losses so that our small businesses can survive Greek and Cypriot American communities. I would you summarize your large body of work this crisis. I am also pushing to secure hazard pay have focused on supporting small businesses, for women during your tenure? for our frontline workers who go to work each protecting workers, expanding healthcare, ensur- AS: When I first started in the Assembly, there day and risk their own safety so that the rest of us ing seniors and our neighbors can stay in their was a very limited number of women elected to can safely stay home and social distance. My of- homes, and many other issues that are particular- office. I joined coalitions like the Women’s Issues fice has also been assisting hundreds of constitu- ly important to immigrant communities. During efforts toward education and health in Astoria? Task Force to advocate for issues that affected ents with their unemployment benefits claims. I this COVID-19 crisis, I am also very mindful that AS: I love Astoria.It is the community that women and children respectively. I now lead the am also partnering with local non-profits, private some of our neighbors have language barrier is- raised me and in which I am raising my own Task Force and have championed bills that have companies and community groups to provide sues, and only speak Greek. I have made a great daughter. It is beautiful, diverse and engaging, propelled women forward in their fight for equal meal vouchers and PPE to Queens residents. effort to call them and lend a helping hand if they which is the reason why so many want to make pay, reproductive health issues and more. I took needed one. Astoria their home. I have always felt a very warm my fight to the next level and passed sweeping re- GN: What are some of the things you have sense of community and have been inspired by forms to New York’s Human Rights Law to ensure accomplished for Greek Americansduring your GN: You have been a lifelong resident of my neighbors who always want to help their fel- women are not subjected to sexual harassment or tenure in the State Assembly? Astoria. How would you summarize all your low neighbors. discrimination in the workplace.

Location: Your home or local neighborhood Date: Memorial Day Weekend Friday, May 2020 Greek Virtual Walk “Niki Sideris” 22nd - Monday, May 25th Time: Any time you feel like taking a walk Registration Fee: $25.00 per participant *For those who donate $100+ you will receive Annual Memorial Virtual Walk-a-Thon a RMH-NY mask New York.- Event Captains: Costas Cyprus, Maria The Greek Division of Ronald McDonald Pardalis, Vasiliki Rentas-Sakkas, George House New York, founded by Niki Sideris of Sophocles blessed memory, helps support children and families battling pediatric cancer. The Greek Register Online Community has been a vital lifeline to families http://events.rmh-newyork.org/site/TR?fr_ from Greece and Cyprus, as well as Greek- id=1451&pg=entry Americans and children from across the globe $25 registration fee in honor of our 25th and all 50 states traveling to New York City to Anniversary! find the critical medical treatment for their Check Your Email children. We invite you to join the Niki Sideris Within your email you will see a digital Annual Memorial Walk-a-Thon, which raises medal – this will be for your walk! funds and awareness for those brave children as Join our Facebook Group with our Greek they battle cancer. The Walk-a-Thon is a fun, Walk Code family-friendly celebration of philanthropy and Memorial Day Weekend Greek Walk Greek heritage. Kickoff! Pick a day to get outside and walk in support This year is a special anniversary as we guiding you through this experience and New York. of MDW celebrate the 25th Annual Niki Sideris Memorial assisting with any questions you might have. Walk in your neighborhood (social Walk-a-thon! Due to the challenging We are going to keep it fun and easy to ensure We couldn’t do this without your continuous distancing, of course!) circumstances, we encourage you to participate everyone can participate and spread awareness dedication and support for our House and our Take a photo in action or a video to upload in our first ever Virtual Walk-A-Thon. We for RMH-NY Greek Division. Please invite and families. Please find outlined below a few quick to our Facebook Group! want, our spirits high and carry on our tradition encourage all members of your family and and easy steps to get you started. We know If you have any questions about this event, from your home. This year will have 4 Captains friends to join this year’s event. Let’s all unite in you’ll make this first ever virtual walk exciting please contact Spiridoula Katechis at (Costas Cyprus, Maria Pardalis, George the spirit of generosity and compassion for the and fun – It Will Be the Most Memorable Walk 212.639.0218 or email skatechis@rmh-newyork. Sophocles, Vasiliki Rentas-Sakkas), who will be heroic children of Ronald McDonald House Ever! org. Community 36 Δευτέρα 11 Μαΐου 2020 • Monday, May 11, 2020 GreekNews Psaros’ KPS Capital Partners to acquire Lufkin

From last page for industry-leading technology, quality and cus- businesses presented for sale in connection with fi- an independent company. The unit’s power trans- tomer service.» nancial restructurings, including companies owned mission business is not included in the deal and Completion of the transaction is expected mid- by former creditor groups. KPS then transforms will remain part of the Baker Hughes portfolio. year 2020 and is subject to customary closing con- these businesses into independent, world-class, in- Lufkin was founded in 1902 and acquired in ditions and approvals. dustry-leading enterprises by structurally improv- 2013 by General Electric’s Oil & Gas division. The Simmons Energy, a division of Piper Sandler & ing their strategic position, competitiveness and division subsequently merged with Baker Hughes, Co., acted as advisor and Paul, Weiss, Rifkind, profitability. Inc. in 2017. Wharton & Garrison LLP served as legal counsel to The KPS Funds’ portfolio companies have aggre- KPS and its affiliates. Citi and Tudor, Pickering, gate annual revenues of approximately $8.4 billion, Lufkin, headquartered in Missouri City, Texas, is Holt & Co. acted as financial advisors and King & operate 143 manufacturing facilities in 26 coun- a leading global provider of rod lift products, tech- Spalding International LLP served as legal counsel tries, and have approximately 28,000 employees, nologies, services and solutions, including auto- to Baker Hughes. directly and through joint ventures worldwide. mated control and optimization equipment and Mr. Psaros currently serves on the Board of Di- software for rod lift equipment to the oil and gas About Lufkin rectors of the following KPS portfolio companies: industry. With over 100 years of industry leader- Lufkin, headquartered in Missouri City, Texas, is Autokiniton Global Group, C&D Technologies, ship, Lufkin manufactures a complete line of sur- a leading global provider of rod lift products, tech- DexKo Global, IKG, Life Fitness, Howden, Taylor- face pumping units, downhole sucker rod pumps nologies, services and solutions, including auto- Made Golf, and Winoa. In addition, Mr. Psaros and automation systems in six manufacturing and mated control and optimization equipment and previously served on the Board of Directors of 29 assembly facilities worldwide. Lufkin has an exten- software for rod lift equipment to the oil and gas former KPS portfolio companies. sive global service footprint that operates in every industry. With over 100 years of industry leader- Prior to joining its predecessor and creating KPS critical rod lift market in the world. ship, Lufkin manufactures a complete line of sur- in 1997, Mr. Psaros was an investment banker with face pumping units, downhole sucker rod pumps Bear, Stearns & Co., Inc. Michael Psaros, Co-Founder and Co-Managing and automation systems in six manufacturing and He received a B.S.B.A. in Finance from George- Partner of KPS, said, «We are excited to create an assembly facilities worldwide. Lufkin has an exten- have aggregate annual revenues of approximately town University and attended Sophia University in independent Lufkin. KPS will build a successful en- sive global service footprint that operates in every $8.4 billion, operate 143 manufacturing facilities in Tokyo, Japan. ergy platform on the foundation of Lufkin’s legend- critical rod lift market in the world. For more in- 26 countries, and have approximately 28,000 em- Mr. Psaros serves on the Board of Directors of ary brand name, unparalleled reputation for reli- formation on Lufkin, visit www.bhge.com/up- ployees, directly and through joint ventures world- Georgetown University. He also serves as the Vice ability, superior technology and global footprint. stream/production-optimization/artificial-lift/rod- wide (as of December 31, 2019). The KPS invest- Chairman of the Executive Board of Advisors of The historic dislocation in current global and do- lift-systems. ment strategy and portfolio companies are de- Georgetown University’s McDonough School of mestic energy markets has created an extraordi- scribed in detail at www.kpsfund.com. Business and the Board of Advisors of the George- nary investment opportunity for an investor like About KPS Capital Partners town University Center for Financial Markets and KPS. KPS Partner Ryan Baker will lead a team to KPS, through its affiliated management entities, Michael Psaros Policy. Mr. Psaros and his spouse created “The Mi- acquire complementary technologies and products is the manager of the KPS Special Situations Funds, Michael Psaros is a Co-Founder and Managing chael and Robin Psaros Endowed Chair in Business that serve the upstream sector of the energy indus- a family of investment funds with approximately Partner of KPS Capital Partners, LP, and a member Administration” at Georgetown University’s Mc- try in partnership with Lufkin’s management team. $11.7 billion of assets under management (as of of its Investment Committee and Management Donough School of Business in 2013. Lufkin will benefit from being a debt-free business December 31, 2019). For over two decades, the Committee. KPS Capital Partners, LP is the man- Mr. Psaros is an Archon of the Ecumenical Patri- with access to the very significant financial re- Partners of KPS have worked exclusively to realize ager of KPS Special Situations Funds, a family of arch, Order of St. Andrew, where he serves on its sources of KPS.» significant capital appreciation by making control- private equity funds with approximately $11.7 bil- National Council. He is a founding member of ling equity investments in manufacturing and in- lion of assets under management (as of December FAITH: An Endowment for Orthodoxy and Helle- Andy Cordova, the rod lift solutions general dustrial companies across a diverse array of indus- 31, 2019) focused on making controlling equity in- nism; serves on the Board of Trustees of The Lead- manager for Baker Hughes, said, «We are confident tries, including basic materials, branded consumer, vestments in manufacturing and industrial compa- ership 100 – Advancing Hellenism and Orthodoxy in our future as an independent company under healthcare and luxury products, automotive parts, nies across a diverse array of industries, including in America, and the Executive Board of The Hel- KPS’ ownership. KPS is an ideal partner with a capital equipment and general manufacturing. KPS basic materials, branded consumer, healthcare and lenic Initiative. Mr. Psaros is the Vice Chairman of demonstrated decades-long track record of creat- creates value for its investors by working construc- luxury products, automotive parts, capital equip- Friends of St. Nicholas, the organization responsi- ing and building industry-leading companies. KPS’ tively with talented management teams to make ment and general manufacturing. ble for constructing the new St. Nicholas National global platform, commitment to manufacturing ex- businesses better, and generates investment returns Mr. Psaros and the Partners of KPS have success- Shrine at Ground Zero. He previously served as cellence and significant financial resources will en- by structurally improving the strategic position, fully developed and executed a proprietary invest- the Treasurer of the Greek Orthodox Archdiocese able Lufkin to accelerate its growth and invest in competitiveness and profitability of its portfolio ment strategy of creating new companies to acquire of America and served on its Executive Committee. technology and process improvements for our cus- companies, rather than primarily relying on finan- assets or businesses from large corporations, busi- He is the recipient of numerous awards from na- tomers, while enhancing our established reputation cial leverage. The KPS Funds’ portfolio companies nesses owned by families or entrepreneurs, and tional Hellenic and Orthodox organizations. Theoharis: Greece wants a realistic plan that guarantees safety Athens.- (GreekNewsOnline, ANA-MPA) The main points of the plan, according to the min- ing tourism will see the country overcome the eco- Tourism Minister Haris Theoharis outlined the ister, are the following: nomic crisis from the pandemic. WTTC President and CEO Gloria Guevara said: package of measures that Greece intends to take to * On the health front, protocols are being drawn In its annual Economic Impact Report (EIR) the “WTTC’s 2020 Economic Impact Report shows how restart its tourist industry in an interview with the up for hotels, marinas, yachting, tourist coaches, air- WTTC revealed Greece continued to be one of the fundamental the T&T sector was last year to the German newspaper FAZ. planes, etc. These are realistic, the minister said, add- strongest European countries in terms of travel and Greek economy, supporting almost 850,000 jobs, Theoharis said that the proposed health protec- ing that the conditions will be such that the neither tourism (T&T) growth last year, and that its T&T equating to more than one in five of all those in em- tion measures will be unveiled in a few days, under- the health of local residents and visitors nor the rep- sector will be key to the country’s economic recovery, ployment. Strong growth in the country followed the lining that conditions in the Greek hotels will in no utation of destinations will be endangered. once the Covid-19 pandemic has been combatted. government’s successful policy which focused on ex- way resemble hospitals. * In financial terms, specific and cost-effective According to the 2020 EIR, tourism was precious tending the season beyond summer, which led to a «We want a plan that will guarantee safety but will packages will be prepared this week, in cooperation for the Greek economy in 2019, as T&T supported rise in visitor numbers outside of the traditional also be realistic. This combination is important so with the Finance, Development and Labour minis- almost 850,000 jobs, or more than one in five (21.7 summer season. that everyone is able to relax and feel good,» he said. tries. percent) of the country’s total workforce. It also gen- “The government must also be applauded for its Asked about the European health protocol, he not- * Diplomatic moves will be needed to secure sup- erated 39.1 billion euros to the Greek gross domestic incredibly swift response to Covid-19, which saw re- ed that individual countries will have to take respon- port from other countries, since Greece will be ready product, or 20.8 percent to the Greek economy, strictions in place even before the virus reached the sibility and proceed unilaterally if the EU was unable to receive tourists but if the German, Russian gov- growing by an incredible 12.1 percent from the pre- country. Since then, the government has worked to reach a joint decision. In this case, he added, bilat- ernment or US governments place those returning vious year, outpacing the growth of the overall econ- closely with the public and private sector, ensuring eral agreements will be the rule. If they are proved from Greece in quarantine, then no tourists will omy for the third consecutive year. The comprehen- protocols and standards are in place that will not on- successful then we will have arguments for extending come. sive report shows this growth significantly outpaced ly see the country through to a fast recovery, it could them to all of Europe. Without a Europan solution, * Promoting Greece through a campaign that will the overall GDP growth in 2019 of 2.2 percent in the be one of the first countries in Europe to welcome there can be no significant recovery for tourism in be ready in the coming weeks. same year. tourists back to its shores. * Strengthening contacts with tour operators and the long term, he said. Analysis in the EIR report also showed interna- “Our analysis highlights how vital the T&T sector international media. tional visitor spending totaled a staggering 21.3 bil- will be in driving the recovery of the Greek economy, THE PLAN lion euros, representing almost one third (30.1 per- generating new jobs and driving visitors back to the «We have a plan to support Greek tourism. We WTTC praises Greece’s cent) of the country’s total exports. country, having a positive economic domino effect will make use of all opportunities, but in compliance 2019 tourism growth The report also demonstrated the nation’s need for on suppliers large and small throughout this fast- with health rules,» Tourism Haris Theoharis said in and response to Covid-19 a swift recovery due to its strong reliance on leisure growing industry. Until then, it is crucial that all gov- Parliament. Speaking during the debate on Monday The World Travel and Tourism Council (WTTC) spending, accounting for 94 percent of all spend, ernments help to protect this sector – the backbone evening, he presented the main points of the plan, highlighted on Thursday the major growth Greek compared to 6 percent for business spend. Further- of the global economy – which is currently in a fight noting that it was not possible to make comparisons tourism recorded in 2019 and praised the Greek gov- more, international spending accounted for 68 per- for survival, with more than 100 million jobs being with last year. ernment’s response to the coronavirus outbreak, say- cent compared to 32 percent domestic. lost in 2020.” Economy 37 GreekNews Δευτέρα 11 Μαΐου 2020 • Monday, May 11, 2020

same month last year (excluding oil products ex- U.S. UNEMPLOYMENT HITS 14.7 PERCENT ports fell 4.4 pct, while excluding oil products ECB welcomes positive and ships, exports fell 3.6 pct). The trade deficit economic developments of the country totaled 1.788 billion euros in in Greece in 2019 March, from 1.941 billion in March 2019, for a decline of 7.9 pct (excluding oil products the Athens.- ANA-MPA trade deficit fell 13.1 pct, while excluding oil The European Central Bank in a report products and ships the trade deficit fell 14.1 pct). on Thursday said it «very much welcomes the positive economic and financial devel- In the first quarter of 2020, the value of im- opments observed in Greece in the course ports totaled 13.357 billion euros, down 2.0 pct of 2019.» from the corresponding period in 2019 (exclud- In a feedback report on the input provid- ing oil products imports fell 0.4 pct, while ex- ed by the European Parliament as part of its cluding oil products and ships imports rose 0.2 resolution on the ECB Annual Report 2018, pct). The value of exports totaled 7.982 billion the central bank said that the eligibility of euros in the first three months of the year, down Greek bonds is subject to a decision by the 0.3 pct from 2019 (excluding oil products exports Governing Council based on a number of rose 4.9 pct, while excluding oil products and considerations, including risk management. ships exports rose 5.2 pct). The country’s trade «Although Greek public sector securities deficit totaled 5.375 billion euros in the first have so far not been purchased under the public sector purchase programme (PSPP), quarter, down 4.4 pct from 2019 (excluding oil the ECB’s accommodative monetary policy products the trade deficit fell 7.4 pct, while ex- People wait in line to pick up donated baby supplies being distributed by the Food Bank has contributed substantially to easing fi- cluding oil products and ships the trade deficit For New York City in New York, New York, USA, on 08 May 2020. The unemployment rate nancial conditions in Greece, as shown by in the United States was reported today to be at 14.7 percent as the national economy is eased 6.4 pct). the low bank lending rates to Greek house- showing a massive impact from state and city responses to controlling the coronavirus holds and non-financial corporations. pandemic. EPA/JUSTIN LANE **** The Greek annual inflation rate fell to -1.4 Moreover, marketable debt securities issued pct in April after a zero change in March and an by the Greek government are eligible, under 1.0 pct increase recorded in the same month last a waiver, for the PEPP,» it said and added: year, Hellenic Statistical Authority said on Friday. «The waiver was granted in the light of The statistics service, in a monthly report, at- both the market turbulences experienced in Athens Exchange Weekly Review tributed this development in the consumer price the context of the coronavirus emergency index to price declines in housing (4.7 pct), dura- and the fact that an enhanced surveillance reek stocks edged higher in the last The 10-year bond yield eased to 2.19 pct from ble goods (1.6 pct), transport (6.1 pct), commu- process is currently in place for Greece. Gtrading session of the week in the 2.20 pct the previous day, the five-year bond nications (2.3 pct), entertainment (1.3 pct) and There had also been positive developments Athens Stock Exchange on Friday, following a yield rose to 2.64 pct from 2.62 pct and the other goods and services (0.8 pct). On the other in the Greek real economy and financial similar trend which prevailing in other 15-year bond yield was unchanged at 2.16 pct. hand, prices rose 1.0 pct in food/beverages, 0.3 markets for some time before the outbreak European markets encouraged by news that US The yield spread between the 10-year Greek and pct in clothing/footwear, 1.4 pct in health, 0.5 pct of the coronavirus. Furthermore, as part of and China were back to the negotiating table to German benchmark bonds eased to 2.74 pct in education and 0.5 pct in hotel/restaurants. the Governing Council’s recent package of temporary collateral easing measures, resolve the trade dispute. from 2.77 pct on Thursday with the German On a monthly comparison, the consumer price Greek sovereign debt instruments are tem- Bund yielding -0.53 pct. Turnover was a thin 9.0 index fel to -0.5 pct in April from March 2020. The general index of the market rose 0.26 pct million euros, of which 2.0 million were buy or- porarily accepted as collateral in Eurosys- The harmonised inflation rate fell 0.9 pct in April tem credit operations under a waiver.» to end at 604.05 points, for a net loss of 3.85 pct ders. after rising 0.2 pct in March 2020 and 1.1 pct in in the week. The index is down 34.10 pct so far April 2019. On a monthly companison, the har- Finance Minister this year. The Large Cap index eased 0.05 pct and FINANCIAL NEWS monised inflation rate fell 0.1 pct in April. the Mid Cap index ended 1.91 pct higher. Vioha- ****The seasonally adjusted unemployment Staikouras: lco (5.95 pct), Mytilineos (5.37 pct) and GEK **** State arrears to the private sector totaled rate in February 2020 was 16.1% compared to Government examining Terna (3.45 pct) scored big gains among blue 1.799 billion euros in March, up from 1.582 bil- 18.4% in February 2019 and to the downward re- chip stocks, while Titan (4.28 pct), Hellenic Pe- ‘judicious’ tax cuts lion in February, with pending tax returns falling vised 16.2% in January 2020, the Hellenic Statis- troleum (2.18 pct) and Motor Oil (2.02 pct) suf- to 610 million euros from 632 million over the tical Authority (ELSTAT) announced on Thurs- fered losses. Among market sectors, Industrial Finance Minister Christos Staikouras on same period, respectively, the State Accounting day. Products (4.73 pct) and Commerce (1.35 pct) Thursday referred to the possibility of ‘judi- Office said in a report on Friday. State arrears to The number of employed in February 2020 moved up, while Raw Materials (2.43 pct) and cious tax cuts» and an ‘examination’ of sec- corporations totaled 276 million euros in March amounted to 3,888,595 persons. The number of tors with special features, such as tourism, Oil (2.07 pct) moved down. from 254 million in February, arrears to hospitals unemployed amounted to 745,948 while the catering, transport and culture. Eurobank and Alpha Bank were the most rose to 691 million from 576 million and arrears number of inactive to 3,269,459. The number of Speaking to radio Thema 104.6, the min- heavily traded securities of the day. Broadly, ad- to local authorities fell to 576 million from 691 employed persons increased by 14,451 persons ister stated that «judicious tax reductions vancers led decliners by 66 to 41 with another 15 million euros. compared with February 2019 (a 0.4% rate of in- are in our thoughts,» adding that there are issues unchanged. Haidemenos (12.20 pct) and ****The Greek trade deficit eased by 7.9 pct in crease) and decreased by 28,467 persons com- other issues under evaluation as a reduction Kiriakoulis (10.85 pct) were top gainers, while March as the decline in the value of imports sur- pared with January 2020 (a 0.7 rate of decrease). of the pre-payment of taxes and VAT on Leventeris (12 pct) and Space Hellas (6.82 pct) passed that of exports, Hellenic Statistical Au- transport. «However, if we add them up the were top losers. The number of unemployed persons decreased thority said on Friday. The statistics service, in a by 125,419 persons compared with February numbers do not tally. There will be mea- monthly report on merchandise trade, said the 2019 (a 14.4% rate of decrease) and by 13,527 sures for the whole of the economy and sec- tora measures. We are doing the best possi- Greek bond market value of imports-arrivals totaled 4.2825 billion persons compared with January 2020 (a 1.8% rate ble with our eyes on the post-coronavirus euros in March, down 9.8 pct from the same of decrease). closing report era,» he said. He said that the support of month last year (excluding oil products the value The number of inactive persons, i.e., persons of imports fell 8.0 pct, while excluding oil prod- employees will continue in May for the Greek state bond prices and yields were large- that neither work nor look for a job, increased by ucts and ships, imports fell 8.0 pct). businesses that remain closed or for those ly unchanged in the domestic electronic second- 66,100 persons compared with February 2019 (a employees still under suspension. ary bond market on Friday, with the market 2.1% rate of increase) and by 39,473 persons Staikouras said that he hopes Greece will The value of exports-dispatches came to 2.494 largely ignoring expectations that Moody’s would compared with January 2020 (a 1.2% rate of in- receive 1.5 billion euros from the SURE pro- billion euros in March, down 11.2 pct from the revise downwards the Greek economy’s outlook. crease). gramme from June onwards in order to In women, the unemployment rate (19.9% in boost employment and this will run in par- February 2020 from 23% in February 2019) re- allel with the contracts suspension pro- Cyprus Stock Exchange mains significantly higher than that in men gramme. On the course of state revenues, (13.1% from 14.7%). the minister said that «the citizens are pay- Nicosia, (CNA) - The Cyprus Stock Exchange (CSE) All Share Index closed at In terms of age, the highest percentages were ing and I want to thank them publicly for Friday`s stock exchange meeting as follows: recorded in the groups of 15-24 years (35.6% in this, because they showing conscientious- February 2020 from 36.5% in February 2019) ness with many of them taking advantage of TRADED VALUE : 74.427,32 € and 25-34 years (21.8% from 25.2%). the incentives from the state. The loss of revenues in April will be less than 30 per- INDEX VALUE %DIFF. VALUE In terms of regions, in the first three positions are Epirus-Western Macedonia (21% in February cent and this will mean a shortfall but not a FTSE/CySE 20 29.040 1.890 54,454.310 collapse of revenues in a month when we 2020 from 21.2% in February 2019), Macedo- MAIN MARKET INDEX 30.800 2.800 39,036.630 were in lockdown.» The minister also pre- nia-Thrace (18.4% from 18.9%) and Thessaly- INVESTMENT COMPANIES MARKET INDEX 825.260 8.710 30,987.870 dicted that Greece will have to rely on its CSE GENERAL INDEX 48.780 1.820 74,427.320 Central Greece (17% from 18.6%). They are fol- own cash reserves until early July as the Eu- HOTELS INDEX 624.360 -0.270 2,736.000 lowed by the Peloponnese - Western Greece - Io- ropean Union has not yet disbursed even a ALTERNATIVE MARKET INDEX 733.800 0.700 35,390.690 nian Islands (15.3% from 19%), Attica (14.5% single euro and there there will be a time lag FTSE Med100 (07/05/2020) 4,125.160 2.240 from 18.3%), Crete (13.8% from 12.3%) and the in the inflow of community funds. Aegean. (13.6% from 18.3%). Cyprus 38 Δευτέρα 11 Μαΐου 2020 • Monday, May 11, 2020 GreekNews Students start coming back to school by Monday

Nicosia.- (GreekNewsOnline, CNA) ics and from 758 tests on employees working in inister of Education, Culture, Sport retail and in construction sites. Mand Youth, Prodromos Prodromou According to the announcement, 10 patients assured on Saturday that the authorities will were recuperating at the Famagusta General strictly implement health protocols as schools Hospital, operating as the COVID-19 reference reopen, following almost two months of hospital, two of them in the Increased Care lockdown measures to curb the spreading of Unit. Their condition is stable. the coronavirus outbreak. Five patients remain intubated, one at the Li- massol General Hospital ICU and four more at Prodromou announced last Wednesday that the Nicosia General Hospital ICU. Their condi- all students will return to classrooms by May 21 tion is critical but stable. Four confirmed cases with final year students returning next Monday, are being treated in other hospitals. causing concerns by both parents, teachers unions and political parties whether students VIOLATIONS are safe to return to schools. Cyprus Police booked 105 pedestrians and

drivers between 18.00 hours on Friday and On Saturday Prodromou, along with mem- Minister of Education Prodromos Prodromou 06.00 hours on Saturday local time, after carry- bers of the Ministry of Health’s advisory scien- tific committee on the coronavirus, held a tele- ing out a total of 3,160 checks across the island that “we can make it if we strictly follow guide- in the country. conference with school Principals ahead the on compliance with the restrictive measures in lines and (health) measures as we did as a soci- On the basis of the data so far, the number of school reopening. place to contain the COVID-19 pandemic. ety (in handling the covid-10 outbreak crisis).” “With the return of final year students on confirmed cases in Cyprus has reached 892, in- During the same period, Police carried out a Monday we will proceed with the strict imple- Prodromou also referred to the 20,000 ran- cluding ten in the British Bases on the island. total of 481 inspections at premises across the mentation of health protocols so we can return dom tests to be carried out among students and According to an announcement by the Min- island but no violations were found. safely,” Prodromou said, adding that all health teachers, in decontamination of schools, class istry of Health, one positive case came up from As the police press office has told CNA, in and safety protocols both for students and for designation, provision of antiseptic and the cre- 657 tests on a private initiative. Nicosia 1,036 checks were carried out in total school principals and teachers have been final- ation of quarantine areas if necessary. No results were completed from tests tracing with 37 bookings, in Limassol 662 checks with ized. contacts of confirmed cases. 32 bookings, in Larnaka 409 checks and 11 He added that directions and guidelines will One new confirmed Also, no cases were detected from the 161 bookings, in Paphos 850 checks and 21 book- also be given to parents and guardians, noting case of coronavirus tests at the General Hospitals Microbiology ings, in Famagusta 337 checks and 3 bookings that everything is prepared under the directions One new case of coronavirus was detected in Labs and from 351 tests on persons who re- and in Morfou 217 checks with no booking. of the Ministry of Health’s experts. Cyprus from 1,978 tests, authorities announced turned to Cyprus. Traffic police carried out 91 checks with 1 Noting that he understands the concerns and on Saturday. This is the lowest number an- No cases were detected either from 51 tests booking and the Emergency Response Unit car- anxiety expressed, Prodromou added however nounced since the beginning of the pandemic from special groups through public health clin- ried out 39 checks with no booking. Cyprus prepares National Action Plan to deal with the effects of COVID-19

Nicosia.- to deal with the effects of COVID-19. proaches to address the effects of CO- The second pillar of the Action Plan life and living standards of society, es- By Thalia Neophytou/CNA The Deputy Minister for Research, Inno- VID-19, with a significant impact on includes the facilitation of the local pecially in the field of Information and Deputy Ministry for Research, Innovation vation and Digital Policy Kyriakos Kokkinos society and the economy. ecosystem on issues related to access to Communication technologies as well and Digital Policy has drawn up a National said in an interview with CNA, the goal is to The Plan was drafted by the Depu- research data on COVID-19 but also as medical technologies. Research and Innovation Action Plan for the mobilize all Research and Innovation fields in ty Ministry after consultation with all on more practical issues related to In addition, he said, the action fo- rapid development of innovative approaches Cyprus, in order to develop innovative ap- stakeholders, in collaboration with the funded projects such as the extension cuses on supporting innovative busi- National Research and Innovation of deadline for submission of propos- nesses that aim to develop technologi- Council, the Research and Innovation als. cally advanced solutions, provides ac- Foundation (RIF) and the Chief Scien- Finally, the third pillar provides for cess to high-risk financing and grants, tist, Dr. Nikolaos Mastrogiannopoulos. support through research and innova- has special invitations for small and The Action Plan calls on all actors tion, providing to stake holders digital medium-sized start-ups, as well as op- GreekNews of research and innovation to contrib- media and systems. portunities to contact investors. ute in the national strategy to meet the Kokkinos stressed the important increased challenges that the pandem- role of the Excellence Centers, whose Research on COVID-19 ic poses. contribution was crucial both in the well under way tracking process and in the wider col- Asked about progress regarding TO OUR READERS The three pillars of the lection and analysis of data on the COVID-19, Kokkinos said that the re- National Action Plan spread of the virus in Cyprus. search was well under way, but nothing Kokkinos noted that the National Asked about the European funds could be officially announced yet. As AND SUBSCRIBERS and whether there has been any differ- Action Plan comprises three different he said, both studies and experiments levels. The first pillar concerns finan- entiation, Kokkinos said that both the are moving quickly. Due to the recent extraordinary measures taken by the cial opportunities for research organi- Deputy Ministry and the RIF are close- He noted that the European Com- zations and innovative companies and ly monitoring the process of drafting mission is currently supporting 18 re- States of New York, New Jersey and Connecticut, we are includes six actions. the European budget for financing the search projects and 151 research teams uncertain if “Greek News” will be able to reach the The actions focus on the adaptation activities for research and innovation across Europe for epidemiological of existing financial projects of the RIF to address the pandemic. studies, clinical trials, diagnostic tests printers, or even if we print, whether the places of to deal with COVID-19, the announce- «The relevant information is pro- and treatments, with a total budget of € distribution will be available to you. ment of new invitations, the formation vided by the RIF, which continues to 48.2 million. of innovative solutions with the direct provide consulting services for Cypriot He also notes that European Com- Everyone at the “Greek News” will continue to fight to participation of citizens - which will be research and innovation proposals that mission makes efforts to ensure the final users - and the encourage- will compete in the context of invita- Europe`s future autonomy in vaccine bring the news to you during these times of crisis. If you ment of private sector contribution. tions of Horizon 2020 funding pro- production, so that they can be pro- have difficulty to find our print edition, you may request a Kokkinos pointed out that the Dep- gram, including special invitations to duced and distributed in accordance uty Ministry has recently launched the deal with COVID-19.», he said. with the values of ethics and solidarity. PDF edition by emailing us to [email protected] #DigitalSolidarityCY platform, invit- Kokkinos also said that some of the There are also arrangements, he ing all agents to provide ready-made proposals of the European Action Plan said, for coordination between the Eu- solutions and applications to facilitate for COVID-19 give Member States the ropean Commission and Member During the period of crisis you will also be able to read communication, distance work and opportunity to accelerate the digitali- States as well as for the creation of a the print edition in PDF form by visiting our web site education, information and entertain- zation and development of cutting- network of research structures across ment of citizens. edge technologies. Europe to conduct experiments. www.greeknewsonline.com «The response was impressive as In particular, as he said, it was de- He added that one of the actions more than 100 organizations rushed to cided to announce a new call for pro- provides for the immediate and effi- Our webpage will be updated daily and please sign up make their services available, which posals, through the «Horizon 2020» cient exchange of data and results re- to receive breaking news. are now available through the digital Program, to fund new technologies lated to the treatment of COVID-19, platform www.digitalsolidarity.gov.cy,» that provide immediate solutions to is- through the European Open Science he said. sues related to improving the quality of Cloud. Greece 39 GreekNews Δευτέρα 11 Μαΐου 2020 • Monday, May 11, 2020

Turkey’s blackmail Plaque commemorating victims of Marfin arson unveiled was stopped at Evros in February, Athens.- ANA-MPA Petsas says plaque commemorating the tragic Adeaths of three Marfin Bank employees Athens.- ANA-MPA and an unborn child that were killed in a fire Greece had advance knowledge of the fabricat- set by rioters on May 5, 2010, was unveiled at ed Turkish propaganda that would be directed the site of their death at noon on Saturday, in against it and had stopped the neighbouring the presence of President of the Hellenic country’s attempt to blackmail Greece and Europe Republic Katerina Sakellaropoulou, Prime in February, by defending the Greek and Europe- an border, government spokesperson Stelios Pet- Minister Kyriakos Mitsotakis and opposition sas noted in statements to ANT1 TV on Saturday. Movement for Change (KINAL) leader Fofi «We had seen this sort of fabricated propagan- Gennimata. The ceremony began with an da throughout that period. We had categorically address by Athens Mayor Kostas Bakoyannis, denied all the claims circulating within and out- while remarks were made by the president side Turkey at that time, in the international me- and prime minister. dia, since we had intelligence early on that this sort of evidence will be fabricated to be used later «The state’s initiative today to put up a commem- on. Later on has become now. We were prepared orative plaque at the site where, 10 years earlier, and we said that there is no new evidence that im- three of our fellow human beings - Paraskevi Zou- plicates anyone on the Greek side, on the contrary lia, Epaminondas Tsakalis and Angeliki Papatha- it was a construct by the Turkish authorities in the nasopoulou with her unborn baby - died a horrible framework of this propaganda,» he said. death so senselessly and unfairly, is not just a sym- Petsas revealed that Athens sent a classified document to all its embassies on March 13, in- bolic gesture to preserve their memory but a first cluding that in Berlin, outlining the fabricated ev- small step toward their vindication,» the president idence that was being prepared to direct at Greece. said, while noting that honouring the memory of against the polarisation and the division that breeds obliged to unequivocally condemn not just violence «We always do whatever is necessary to protect people that had fallen victims to hatred and ideo- violence,» and noted that this reflected the position but also hypocrisy. The hypocrisy of [Prime Minis- of the democratic wing. ter Kyriakos] Mitsotakis, who decided to open up our sovereign rights and our borders. We will logical violence «cannot be an arena for political continue to decisively deflect this propaganda. As controversy and division but should, instead, find The plaque reads «In this building on 5 May 2010 the case file, one decade on, for an investigation by were murdered Paraskevi Zoulia, the pregnant An- the Citizens’ Protection Ministry, by the same peo- [Turkey] failed in Evros, so it will fail in every oth- us united.» er effort,» he added. geliki Papathanasopoulou, Epaminondas Tsakalis, ple that 10 years ago proved incapable of seeking «Tragic events such as these are incompatible Concerning the economy and the impact of the victims of the blind hatred born of division. We and finding the culprits or leading them to justice to with our democratic tradition and the society we pandemic, Petsas stressed that no one will be «left honour their memory. Never again. May 2020.» account [for their actions],» Tsipras added. envision. I hope and pray that we never live through behind» and that the government will do what is The three bank employees - 32-year-old Angeliki The main opposition leader repeated his con- such expressions of extreme polarisation and blind needed to protect jobs and support workers, in violence in our country again,» Sakellaropoulou Papathanasopoulou who was then in the fourth demnation of violence «but also the hypocrisy of both May and June. added. month of pregnancy, Epaminondas Tsakalis, aged Mr. Mitsotakis», noting that just a few months be- «We will open up the economy gradually, so In statements after the unveiling of the plaque, 36, and Paraskevi Zoulia, 35 - were working in the fore decided to erect the plaque at this spot, the that it starts to develop momentum,» he said, out- during a discussion with the relatives of those that bank on Stadiou Street with another 25-30 col- prime minister had instructed the citizen protec- lining a series of measures to support businesses died, President Sakellaropoulou also noted that it leagues while a protest against austerity measures tion ministry and the labour ministry to appeal affected by the crisis, such as tax deferrals and was the least homage that was due to them and that was underway. Unidentified rioters, whose identity against a court ruling that had awarded compensa- others. it was «important for the country.» has yet to be confirmed, threw fire bombs into the tion to the families of the victims for their deaths. Regarding restaurants and the catering sector, The prime minister noted that the simple cere- bank and started a fire while people were still in- «The struggle for life is indisputably a struggle Petsas said the current date for their reopening mony «honoured the memory of three of our fellow side. Most managed to get out and five were rescued that is linked with the struggle for justice and truth. was June 1, with the government monitoring the citizens, Paraskevi, the pregnant Angeliki and Epa- by the fire brigade once it was able to get through We honour our dead and hope that there is never progression of the pandemic with respect to minondas, who were tragically murdered 10 years but the tragic victims of the incident were trapped again a similar incident but we also honour the «complex issues, such as opening schools and re- ago inside this very building.» and died of smoke inhalation. struggle of our people for justice and truth because storing economic activity in the retail trade sector «The symbolism of today’s action is absolutely The placing of a plaque was initiated by the these are struggles for life, struggles for a better from Monday.» Regarding tourism, he said clear and unambiguous. The country must never prime minister, while main opposition SYRIZA life.» Greece’s good performance in managing the pan- again become a victim of blind division, hatred, or leader Alexis Tsipras and Communist Party of demic was a plus and predicted that the season violence, which can never be excused no matter Greece (KKE) leader Dimitris Koutsoumbas ar- THE COMMUNIST PARTY will be smaller but not lost, with the government what its origin.» rived at 9:30 and 10:30, respectively, to lay a wreath Communist Party of Greece (KKE) General Sec- now awaiting for the European Commission to «Unfortunately, we did not manage to have all the at the site. retary Dimitris Koutsoumbas on Saturday laid a present its proposals in mid-May on air travel. political leaders here, as I believe all of Greek soci- wreath at the site where three Marfin Bank employ- ety would wish. It is a shame. Nonetheless we press ALEXIS TSIPRAS ees were killed during a fire set by protestors on Parliament passes forward leaving behind us these times with these «Today we honour, as we have done every year May 5, 2010 but highlighted the responsibilities of memories etched vividly forever in our own, of a for the past 10 years, the memory of our fellow citi- successive governments in what happened. bill on migration time that hurt us all a great deal and even more the zens that unjustly lost their lives in the branch of «Today, as on every year, we honour the unjustly families of the victims that are now seeking after a Marfin Bank. And on this occasion, once again, we killed workers of Marfin. We refuse the great hy- Athens long delay their final vindication,» he said. express our condemnation of violence. We unequiv- pocrisy of the bourgeois state and its governments,» The bill on «improving legislation on migra- In a discussion with the families, he noted that ocally condemn violence, especially violence against he said, noting that the New Democracy, PASOK tion» has been passed by Parliament, with the the state had an obligation to honour the memory the most precious of goods, the most precious value and SYRIZA governments that alternated in power support of the ruling party MPs and votes against of the Marfin dead and to do whatever was neces- that is human life,» main opposition SYRIZA lead- over the last 10 years have grave responsibility for from opposition Movement for Change (KINAL), sary in order to «finally close this chapter, not end er Alexis Tsipras said on Saturday, laying a wreath at «leaving in the dark the provocateurish and other the Communist Party of Greece (KKE), Elliniki on a semi-colon». the site where a commemorative plaque has been mechanisms that operated in this crime.» He also Lysi and MeRA25. Main opposition SYRIZA MPs had walked out in protest after the president Gennimata, on her part, noted that the «souls of erected for the victims of the 2010 Marfin Bank ar- noted that the bank itself had not been held ac- agreed to allow the use of a postal vote during the the victims will always demand justice through the son attack. countable for its failure to adopt security measures roll-call vote that followed, stressing their opposi- revelation and punishment of the culprits, unity «Nevertheless, today I am unfortunately also to protect its employees. tion to the bill.The vote was held late on Friday with 158 out of a total 214 deputies that were pres- ent voting in favour and 56 voting against. Parliament also passed an amendment on dis- tance learning, special-purpose leave and other 19 new cases and one Covid-related death on Saturday items relating to teachers. Athens.- ANA-MPA (32.1 pct) and the rest are men, 97,384 clinical samples have been incidents occurred when police of- Tremors There have been 19 new cases of while 96.4 pct have either another tested. A health ministry tweet, ficers arrived to investigate a com- SARS-CoV-2 in Greece detected in underlying disease or are over 70 meanwhile, reported that National plaint made at 1:00 on Saturday by in Crete, Zante the last 24 hours, of which 11 con- years old. Another 86 patients have Organisation of Public Health mo- an anonymous caller to the police Athens cerned clusters, the health ministry be discharged from ICUs. bile units have carried out 2,903 tests emergency number, who said that A tremor measuring 4.4 on the Richter scale announced on Saturday. This brings There was one more death from in the last five days, of which 2,901 he had been stabbed and robbed by was recorded just after 14:00 on Saturday, in the sea off the island of Zakynthos. According to the Covid-19 on Saturday, bringing the were negative and 2 were positive. unidentified individuals in the area. the total number of confirmed cases Athens Geodynamic Insitute, the epicentre of the in Greece to 2,710, of which 55.6 pct total number of deaths to 151 in the Upon arriving, the police were set quake was in the sea southwest of the island at a are men. Of this number, 603 (22.3 country, of which 40 were women TEAR GAS & ARRESTS upon by individuals gathered in Ag- focal depth of 10 km. No injuries or damage have pct) are linked to travel abroad and (26.5 pct) and the rest are men. The Police reported that 37 people iou Georgiou Square and MAT riot been reported. 1,358 (50.1 pct) are related to a pre- average age of those that died was were detained, of which five were police were called in, who were then Another earthquake, this one measuring 3.9 on viously detected case. 75 years old and 93.4 pct had either later placed under arrest, during a attacked with stones and bottles by the Richter scale, was recorded in waters south of The ministry said that 28 Cov- an underlying disease or were aged mob attack on police officers in the some 250 people. the region of Arvi, Crete on Saturday, at 12:39. Ac- cording to the Athens Geodynamic Institute, the id-19 patients in Greece, with an av- over 70. Athens district of Kypseli during the Police used tear gas to fend off the epicentre of the latest quake in the area was 88 km erage age of 65, are currently intu- According to the announcement, early hours of Saturday morning. attackers and calm was restored at south of Arvi, at a focal depth of 6.7 km. bated, of which nine are women signed by Prof. Sotiris Tsiodras, According to police sources, the about 3:00. GreekINDEPENDENT BI-LINGUAL GREEK-AMERICANNew WEEKLY NEWSPAPER - MONDAYs ISSUE

Volume 18 • No 802 • Sunday, May 11, 2020 – Sunday, May, 17, 2020 NYC – LI: $1.00 • Outside $1.25 INTERVIEW Aravella Simotas: We are all in this together

PLAQUE FOR MARFIN VICTIMS UNVEILED HALC’s Endy Zemenides: This is Diplomatic Malpractice!

New York.- By Apostolos Zoupaniotis News regarding the COVID-19 crisis has been drowning out all other news. Turkey may have been a beneficiary of everyone’s attention being elsewhere. At the beginning of the crisis, NY State Assembly member Turkey was weaponizing migrants and refugees talks about the Coronavirus and trying to overwhelm Greece’s borders. Now, at the height of the crisis, Turkey resumes pandemic and her work its incursions into Cyprus’ Exclusive Economic for the Community, while she Zone. The Greek American community has rallied is running for re-election to draw attention to Turkey’s provocations, New York.- By Vicki James Yiannias whether by writing letters to the New York “The COVID-19 pandemic has uprooted our Times, calling Congressional offices, holding daily lives,”Aravella Simotas, New York State As- Zoom calls with members of Congress or think sembly member representing District 36, said in tank analysts. an interview with the GN this week. She and her In addition to all of the above, the Hellenic staff are still there for her constituents however, American Leadership Council (HALC) has working remotelyvia phone or email, and offer- specifically criticized what it believes are “weak” ing complete COVID-19 information and re- US responses to Turkey’s escalations. Greek sources on her website. “We’re all in this togeth- News interviews HALC’s Executive Director er.” The first Greek American woman elected to Endy Zemenides. office in New Yorkand the first woman elected to GN: HALC reacted strongly to the State De- Photo: By Alexandros Beltes/ANA office in District 36,Simotas, whose current term partment’s initial statement on the Evros cri- Prime Minister Mitsotakis stands in front of a plaque commemorating the tragic deaths – ends on December 31, 2020 is running for re- 10 years ago - of three Marfin Bank employees, was unveiled at the site of their death at noon on Saturday, May 9, 2020. (Page 39) Continues on page 33 Continues on page 35

KPS CAPITAL PARTNERS TO AQUIRE LUFKIN 101st ANNIVERSARY New York.- (PRNewswire, Reuters) Evangelos calls parishes Oilfield services provider Baker Hughes Co on Friday, May 1st, agreed to sell its Lufkin rod lift to honor Genocide unit to private equity fund manager KPS Capital Partners for an undisclosed amount. of Greeks Pontos Oilfield service providers, already grappling New Jersey.- (GreekNewsOnline) with slowing spending from producers, are fur- Metropolitan Evangelos of New Jersey issued an ther hard pressed as a recent plunge in oil prices encyclical calling on all parishes to hold a memorial has forced their customers to cut budgets drasti- cally. service on Sunday, May 17, 2020 “for the repose of Reuters had reported earlier this year that Bak- the souls of those who had lost their lives in the Pon- er Hughes had retained advisers to sell the rod tian Greek Genocide.” lifting business and a few others, and that the unit He said that though the Turks tried to systemati- would likely be valued in the $200 million range. cally exterminate entire populations, they can never Lufkin provides so-called rod lift gear that help exterminate the truth of these crimes. “I implore you in boosting output from oil and gas wells. to teach your communities about Pontian Greek his- The deal, expected to close mid-year, includes tory and culture with a particular emphasis on the Lufkin’s brand rights, facilities, intellectual prop- tragic events that took place a century ago, never for- erty and personnel which will be converted into getting that our identity is tied to the past, but our destiny is rooted in the future with our youth”, said Continues on page 36 his Eminence. (The full text at our website)