Helhedsplan 2009

Hvidbog Helhedsplan 2009

Rev. 2.9.2009 Indhold

Oversigt over indkomne høringssvar 5

Strukturer og politikker 5

Retningslinjer 28

Rammer 53

Redegørelse 65

By- og egnsbeskrivelser 67

Ændringsforslag 69

Notat om restrummelighed 75

Oversigt over høringssvar fra idéfasen 81

Hvidbogen er udarbejdet i juli-august 2009, og den indeholder indkomne bemærkninger og kommentarer til alle indkomne bemærkninger, ændringsforslag og indsigelser til Helhedsplan 2009-21 for Jammerbugt Kommune, der har været i offentlig høring fra 5. maj til 14. juli 2009.

Læsevejledning Hvidbogen læses bedst med samtidig opslag i helhedsplanens enkelte dele, hhv. strukturer og politikker, retningslinjer, rammer, by- og egnsbeskrivelse og redegørelse.

Hvidbogen er opdelt i tre hovedafsnit. Dels en oversigt over indkomne bemærkninger, dels en gennemgang af hørings- svar med tilknyttede kommentarer og endelig en opsummering af ændringsforslag.

I oversigten fremgår kort emnet for indsigelsen, afsenders oplysning samt hvilke hovedemner i helhedsplanen, som indsigelsen vedrører.

I gennemgangen af høringssvar er de enkelte indsigelsespunkter dernæst beskrevet struktureret efter de enkelte dele i helhedsplanen (politikområder, retningslinjer, redegørelse, rammer og by- og egnsbeskrivelser). I de kortfattede indsigelser er teksten oftest indsat ordret med citater fra høringssvar. Enkelte lidt længere indsigelser er dog forkortet og refe- reret kort. Nummeret på de enkelte indsigelser henviser til bilag, hvor alle indsigelser kan ses i deres fulde længde.

For hvert indsigelsespunkt er angivet kommentarer og konsekvenser samt forslag til ændringsforslag. Dette materiale indgår ved økonomiudvalgets behandling af helhedsplanen og de indkomne indsigelser den 9. september 2009 samt ved kommunalbestyrelsens behandling af samme den 17. september 2009.

Til sidst i hvidbogen er kort opsummeret, hvilke ændringsforslag som indstilles vedtaget af kommunalbestyrelsen.

Bagerst er en oversigt over høringssvar i idéfasen i 2008 samt en opgørelse over samlet rummelighed i planerne efter indarbejdelse af ændringsforslag.

Udviklingsafdelingen, Jammerbugt Kommune, Toftevej 43, 9440 Aabybro Spørgsmål kan rettes på tlf. 7257 7456 eller [email protected] 2 Ver. 2. september 2009 • Hvidbog Indledning Med tak til de mange involverede personer, erhvervsdrivende, foreninger og myndigheder som har deltaget i processen om Jammerbugt Kommunes første helhedsplan præsenteres alle indkomne høringssvar og de ændringsforslag nu i denne hvidbog.

Hvidbogen samler høringssvar og sætter dem i forhold til indholdet af Hel- hedsplan 2009-21. En lang række af høringssvarene har givet anledning til fremsættelse af ændringsforslag, som kvaliﬁ cerer Jammerbugt Kommunes planlægning og sætter fokus på de områder, som har borgere og erhvervslivs bevågenhed.

Samlet set har ca. 55 personer, erhvervsdrivende, foreninger og myndigheder kommenteret helhedsplanen og fremsat ideer til ændringer. Det samlede materiale med konkrete høringssvar og udformning af ændringsforslag kan ses under www.jammerbugt.dk/helhedsplan09 under fanebladet ”høringsfase”.

Kommunen vurderer, at ændringerne i Helhedsplan 09 ikke er af en karakter, som giver anledning til yderligere miljøvurdering eller en fornyet høringsfase.

En række af de rejste ideer og ændringsforslag kan dog ikke indarbejdes ved den endelige vedtagelse, idet forslagene skal analyseres nærmere og drøftes i relevante fora. Ideerne kan senere munde ud i konkrete ændringer i kommende versioner af helhedsplanen for Jammerbugt Kommune, og Jammerbugt Kom- mune ser hele processen som et godt eksempel på det engagement og ønske om at skabe en dynamisk og udviklingsorienteret kommune.

Læsevejledning til hvidbogen ses på side 2.

God læselyst.

3 Helhedsplan 2009-21 • Jammerbugt Kommune 4 Hvidbog Oversigt over indkomne høringssvar I dette skema ses en oversigt over indkomne høringssvar. Tallet til venstre for afsender henviser til bilag med det konkrete høringssvar. Afsender og nr. er angivet for hver indsigelseselement, der er særsklit kommenteret i de kommende afsnit af hvidbogen. I den yderste kolonne til højre ses de sidetal, hvor indsigelsespunkter, kommentarer og ændrings- forslag er beskrevet.

Nr Afsender Forslag Se høringssvar og kommentar side 1 Intern (Erhvervskontoret) Udvidelse af Blokhus Camping 42 2 Carsten Andersen, Trægår- Nyt område til pladskrævende butikker i Kaas 32 den Kaas 3 Inger Ottesen, Ingstrup Bor- Natursti i Ingstrup 44 gerforening 4 Byggeselskabet APS Flytning af Bejstrup Maskinstation 31,54 5 Intern Nyt erhvervsområde til råstoffer 31,54 6 GK Energi Nyt vindmølle område med to vindmøller - Nørre Skovsgaard 37 7 Intern Skal der udlægges ”badestrande” 50 8 Intern Messehal 23.E3 miljøklasse op på max. 5 i Pandrup 62 9 Elsebeth Mouridsen og Kjeld Nyt sommerhus område Grønhøj Strandvej 31 Knudsen 10 Intern Internt notat om rummelighed af 3.6.2009 23,65 11 Intern Grund i Skræm 10h - landbyafgrænsning ændres 31 12 Lars Alstrup Hansen Naturlegeplads ved sommerhusområde ved Saltum 43 13 Vejdirektoratet Omfartsveje, cykelstier mv. 14,34,37,58,62,63,69 14 Henny K. Olsen Landsbyafgrænsning af Bratbjerg ved matr. nr. 2u 31 15 Niels J. Duhn Udvidelse af Gjøl sommerhusområde med matr. nr. 24e og 24f 60 16 Dorte Krogh Bybeskrivelser for Klim 68,69 17 Intern Skema 7.4 fejlagtig opgørelse over Jambo Feriepark 42 18 Intern Gældende regionplantillæg og VVM 65 19 Carl Johan Barons Off. grønt område i Nørhalne by 68 20 Inger Ottesen Ændring af bybeskrivelse for Ingstrup og Kettrup sø 46,68 21 Blokhus Camping Udvidelse af Blokhus Camping 42,59 22 Kystdirektoratet Kystbeskyttelse 29,49 23 LO Jammerbugt Kompetenceløft, beskæftigelsesindsats mv. 9,15,26 24 Mogens Dahl Hotelpligt på Hotel Nordsøen i Blokhus 41 25 Ole Stig Nielsen Tunnel ved Ny Skovsgaard og ny vej ved Bøgebakke 32 26 Carsten Øvlisen Nyt boligområde i Aabybro Nord vest 31 27 Region Nordjylland Kompetenceudvikling, infrastruktur mv. 9,11,14,16,26 28 Landdistriktsudvalg Bybeskrivelse for Arentsminde, Birkelse, Skovsgaard og Gjøl 67,69 29 Finn Andersen Tæt boligbebyggelse i Algade, Fjerritslev. 54 30 Lars Holt Bybeskrivelse for Nørhalne 68 31 Intern Rammer i Fjerritslev, Nørhalne, Skovsgaard og Kollerup 53,54,55,64 32 Aalborg Stift Nyt boligområde ved Hune Kirke m.ﬂ . 32,37,45,48,54,59 33 Dansk Vindenergi ApS Nyt vindmølleområde ved Røgild syd for Arentsminde 37 v/Niels Mejlholm 34 Forsvarets Bygningstjeneste Vindmøller over 100 m afmærkes med rødt lys 38 35 Campingrådet v/ Mogens N. Jambo Ferieparks udvikling - konvertering til feriecenter/hote- 40 Lund lenheder 36 Dansk Vindenergi ApS Nyt vindmølleområde ved Ny Toftegaard 38 v/Niels Mejlholm 37 Intern Landzoneadm. af boliger jf. NKN afgørelse samt om antenner 37,51 38 Alex H. Kristensen og Brian Udstykning ved Tinghus i Fjerritslev 53 Bødker Thomsen 39 Inger Kristensen Offentlige formål ved Jetsmark Centralskole 62,68

5 Helhedsplan 2009-21 • Jammerbugt Kommune Nr Afsender Forslag Se høringssvar og kommentar side 40 Jens Erik Grøn Off. formål ved Aabybro Rådhus 63 41 Niels J. Duhn Sortanden 4, Gjøl som sommerhusområde 61 42 Berit Jensen Detailhandel og byudvikling i Pandrup 24 43 Lili Gjettermann Havn til lystsejlere/ﬁ skere ved Thorupstrand 20 44 Folkeferie.dk ved Folmer Anvendelse af Rødhus Klit 59 Risager 45 Miljøcenter Århus Aftaler med miljøcentret om ændringer ved endelig vedtagelse 25,29,31,32,33,36,37,39, 40,41,42,45,49,50,53,54, 55, 56,57,58,59,60,62,64, 65,67,69 46 Inger Kristensen Cykestier mellem Moseby og Kaas og bybeskrivelser 35,69 47 Derek Damgaard Strukturer og politik - samt bybeskrivelser for Nørhalne 7,8,10,24,26,64,68 48 Aabybro Borgerforening Lejeboliger i Aabybro, uddannelsescampus, traﬁ k mv. 9,25,34 v/Christian Jensen 49 Fjerritslev Handelsstandsfor- Detailhandel og turisme i Fjerritslev 21,22,25,32 ening v/Peter Lund Hyldager 50 Hotelfællesskabet Slette- Turist, infrastruktur mv. 14,17,18,19,28,38,39,40, strand, Hjortdal og Svinkløv 41,42,43 v/Søren Grøn 51 Niels Vørsel Område 8.S5 - sommerhusområde 55 52 Plankonsulenten v/Lene Digitale plan og ressort Klim Strand 7,16 Rubæk 53 Dansk vindenergi v/Niels Nyt vindmølleområde ved Tueeng ved Aabybro 38 Mejlholm 54 Rødhus Klit Lejerforening Målsætninger for sommerhusområder 23 v/Anker Storgaard 55 Pandrup Handelsstands- Udvalgsvarebutikker i Pandrup og målsætninger herfor 23,69 forening v/Jan Brinkman Sørensen 56 Dansk Cykelist Forbund Byudvikling og infrastruktur - omkring Aabybro 14,30,33,36 v/Finn Jantzen 57 LandboNord v/Hans Ole Husdyrtæthed, landbrug og pumpede områders vægt i hel- 12,28,30,44,46,47,48 Kristensen hedsplanen 58 Otto Kjær Forsyningsområdet, turisme, kulturarv, natur og landskab, hel- 9,13,15,23,28,39,48,49 årsbeboelse mv. 59 DN Jammerbugt v/Hans Grøn/blåt netværk, naturområder og klimatilpasningsforanstalt- 11,12,13,14,15,21,25,26, Borglykke ninger. 27,30,34,36,38,39,42,44, 45,47,48,51,52,55,57,66,67 60 Ribergaard Camping v/Mari- Cykelsti fra Hune til Fårup sommerland 34 anne og Jens Anker Chri- stensen 61 Fødevareerhverv og Jord- Akvakultur, udlæg til boliger, jordbrugsparceller, vejudlæg, 26,29,32,33,45,48,49,58,65 brugskommissionen for lysforurening og Ingstrup søvmv. Nordjyllands Amt 62 Intern Konsekvensrettelser på baggrund af besvarelse af hørings- 25,64 svar og overvejelser om fremtidig implenetering 63 Flemming og Naija Bang Forespørgsel om konsekvenser af afgrænsning af sommer- Ingen pga. foresp. husområde 64 Michael Christiansen Forespørgsel om modtagelse af helhedsplan i papirform Ingen pga. foresp. 65 Energistyrelsen Ændringsforslag omkring højspændingsmaster mv. 36

6 Hvidbog Strukturer og politikker Høringssvar og kommentarer til helhedsplanen del med Strukturer og politikker. Sideantal er fortløbende. Yderst til højre er angivet, om høringssvaret giver anledning til konkrete ændringer ved den endelige vedtagelse. Ændringerne kan ses i bilag med ændringsforslag.

Politikom- Side Afsender Forslag Kommentar Ændr råde Generelt Lene Det er blevet moderne - og ligger velsagtens i Dette er Jammerbugt Kommunes Nej Rubæk (52) tidens ånd - at offentliggøre elektroniske udgaver første helhedsplan, og den er ikke af planer, men når målet er at skitsere helheder, udarbejdet som en dynamisk digi- så overgår papirmediet nu engang det elektro- tal plan, med interne hyperllink og niske. opslag mellem tekst og kort. Dette blot nævnt som en bruger observation, Vi har valgt en enkel løsning ved konstateret endnu en gang i forbindelse med brug af selvstændige pdf-ﬁler, planens gennemgang. Det har været mere end som kan fungere på hjemmesi- almindelig vanskeligt at ’bladre rundt i’ den elek- den, og som vi fra ﬂere offentlige troniske udgave af Kommuneplanforslaget. myndigheder har fået positive til- bagemeldinger på. Samtidig erkender vi at en mere dynamisk løsning er målet i de kommende planrevisioner, så kommentaren er hermed noteret. 1 Dagtilbud Derek Dam- Central pladsanvisning: Synspunkterne er noteret, men Nej gaard (47) giver ikke umiddelbart anledning Mål: ”Pladsanvisningen medvirker til, at det til ændringer. enkelte barn tilbydes det dagtilbud, der bedst tilgodeser dets behov.” Servivcemål: ”pladsanvisningen ved anvisning af plads, tager hensyn til det enkelte barns behov” Her mangler begrebet ”rettidigt” efter devisen at bedste tilbud for sent er ligegyldigt. ”Sammenligning med andre kommuner Sammenlignes med resten af Nordjylland og hele landet ses det, at Jammerbugt Kommune generelt har et lavere udgiftsniveau end andre kommuner.” Isoleret fokus på udgift giver ingen mening, hvis ikke det holdes op imod normering og den pro- centvise fordeling af udgifterne. Det er misvisende. 2 Undervis - 22 Derek Dam- Servicemål: ”Skolernes kompetence udvikles til Test beskrives i Helhedsplanen Nej ning og fritid gaard (47) at anvende tests som en del af skolens doku- som ”en del af skolens dokumen- mentation i forhold til intern og ekstern evalu- tation” og er altså ikke den eneste ering.” måde at arbejde med dokumentation og evaluering på. Som punktet er formuleret vil brugen af tests få det afgørende fokus frem for en helhedsvurdering Kompetence til at anvende test af det samlede faglige og pædagogiske arbejde. skal netop ses i lyset af, hvorle- Set i lyset af at under halvdelen af eleverne udfol- des denne måde at evaluere på der sig optimalt ved brug af test, og at de kreative kan medvirke til at udvikle den elementer af læring ligeledes overses, så bør føl- undervisningsmæssige praksis. gende formulering overvejes. Det er altså også tale om, hvorledes tests kan bidrage til at under- ”Skolernes kompetence udvikles til at anvende støtte lærerens undervisning. helhedsvurderinger suppleret med tests og målinger som en naturlig dokumentation for Der synes ikke behov for ændring intern og ekstern evaluering.” i helhedsplanens målsætninger. Derved kan interviewskema og elevernes egen tilbagemelding også danne primær grundlag for evaluering frem for strengt fagligt fokus der tilgodeser en bestemt gruppe med en bestemt læringsstil. Generelt skal et fokus på test und- gås som afgørende grundlag for kvalitet. Her bør begreber som ”målinger” dække over et bredere begreb.

7 Helhedsplan 2009-21 • Jammerbugt Kommune Politikom- Side Afsender Forslag Kommentar Ændr råde 2 Undervis- 23 Derek Dam- Under handlingsplan for 2009-2021 bør indgå et Forslaget overvejes ved næste Nej ning og fritid gaard (47) punkt der hedder ”Vurdering/udvikling af skole- revision. En større proces, som distrikterne”. nok naturligt vil blive sat i gang i takt med kommende skolerevo- Dette vil naturligt i forhold til en fleksibel fordeling veringer, fælles skoleledelse, fald af elever i forhold til bygningsmassen og nær- i børnetal vil øge sandsynlighe- hedsprincippet. Det vil også give bedre mulighed den for ændring i skoledistrikter. for fællesledelse uden dette sker på bekostning Opgaven er konsekvens af andre af mindre lokale skolemuligheder. opgaver, og ikke en selvstændig uafhængig indsats. 2 Undervis - 26 Derek Dam- I sammenligningen med andre kommuner er I denne første helhedsplan for Nej ning og fritid gaard (47) kvaliteten i tallene direkte misvisende. Da vi har Jammerbugt Kommune er pri- en del mindre skoler i forhold til andre kommu- mært anvendt statistik fra Dan- ner. Derfor er den gennemsnitlige klassekvotient marks Statistik og Kommunale ikkeretvisende for kommunen. Der bør derfor nøgletal. Talmaterialet i næste overvejes en anden model/beregning. udgave af helhedsplanen vil blive suppleret med andre opgørelser Ligeledes er følgende sætning stærkt populistisk fra andre kilder. og ude af trit med virkeligheden i forhold til aktuelle budgetoverskridelser: ”Jammerbugt Kommune ligger på niveau med andre kommuner hvad angår udgifter til folkeskolen, selv om skolerne i Jammerbugt Kommune er mindre og har en lavere klassekvotient” Der er flere af udgifterne, som er skitseret, der er højere end landsplan, og man udelader at kom- mentere på, hvordan udgiften netto pr. elev er lavere, når øvrige tal er højere end landsplan. Jeg er i tvivl om man har fat i et retvisende grundlag. 4 Kultur og 27 Derek Dam- Der er vedtaget en kultur- og fritidspolitik, hvor Forslag til kultur- og fritidspolitik Nej fritid gaard (47) Ungdomsskolen indgår. er til behandling i efteråret 2009, og kan først forventes indarbejdet Ligeledes har Ungdomsskolen flere tiltag der i helhedsplanen ved næstkom- arbejder forebyggende eks. Sexualister, Stille mende revision. piger, sommerlejr for udsatte børn og meget mere. Politikområderne er afgrænset fra hinanden ud fra det budget, Ungdomsskolen har også Projektklassen, der er som hører under det pågældende heltidsundervisning under skolepolitikken, men område. Ændring af udvalgs- som kategoriseres som særlig indsats. struktur med virkning fra 1.1.2010 Der er ligeledes under sundhedspolitikken prio- vil medføre, at ungdomsskoleom- riteret projekter der er særlig indsats henlagt rådet vil blive flyttet fra politikom - under Ungdomsskolen. råde 4 til område 2. På denne baggrund skal Ungdomsskoleloven og Ungdomsskolen nævnes som aktør/grundlag. 4 Kultur og Derek Dam- Mål (3. kolonne nederst) ”udvikle læringsmiljøer, Det overvejes at indarbejde Nej fritid gaard (47) som kan rumme børnenes forskellighed, og har bemærkningerne, men det vil fokus på kvaliteten ved, at børnene har forskelligt først blive i næstkommende plan udgangspunkt.” i 2010. Her bør tilføjes ”kulturmiljøer”. Eksplicit fokus på kunst og læringsmiljø som udtryk for kultur er for snævert. Kultur er der folk mødes. Et aktivt kulturmiljø er derfor bærende for det fremtidige foreningsliv. Dette er ikke begrænset til læring og kunst. Den nuværende formulering og opdeling efterla- der det indtryk. Med særlig henblik på udvalgte områder bør tilføjes: • Støtte indsatsen overfor børn med særlige behov og negativ social arv med bæredygtig fritid. Derved skal kommunens kultur og fritidsressour- cer kunne favne eks. Familieafdelingens forebyggende og indgribende indsats.

8 Ver. 2. september 2009 • Høringssvar til Strukturer og politikker • Hvidbog Politikom- Side Afsender Forslag Kommentar Ændr råde 4 Kultur og Otto Kjær Der mangler en vision/et mål for at bevare lokal- Lokalarkiverne modtager allerede Nej fritid (58) historien for vore efterkommere. Dette er vigtigt i dag midler til driften. Der arbej- – her tænkes på de lokale arkiver, hvor arkiva- des med anvendelse af Tinghuset lier opbevares. Her må kommunen støtte med at i Fjerritslev til disse formål. stille lokaler til rådighed samt økonomisk tilskud til driften af arkiverne, og dermed støtte det store Forslaget vil som den anden kom- frivillige arbejde borgerne laver. mentar overfor indgå ved formulering af næste års helhedsplan, når den reviderede kultur og fritidspolitik foreligger. 2 Undervis - Aabybro Med de to udlagte område i Aabybro øst, Ø. Jammerbugt Kommune vil også Nej ning og fritid Borgerfor- Hovensvej – Tyttebærvej til boligformål, må der gerne arbejde videre med disse ening (48) forventes en forholdsvis stor tilgang af børnefa- planer for en uddannelsescam- milier, som igen medfører et pres på hele skole- pus. Konkrete udlæg til campus 5 Arbejds- og fritidsområdet. og målsætninger herfor afventer marked mere konkrete planer og analy- Vi ser derfor gerne, at tanken om et uddannelses- ser, og der må forventes mere om 17 Plan og campus og fritidsområde i det i planen udlagte dette område i kommende revi- byg område i teknologiparken bør fremmes. sioner af helhedsplanen. 5 Arbejds- 35 LO Jam- Beskrivelsen af politikområdet foreslås ændret, Beskrivelsen i helhedsplanen Nej marked merbugt så den bliver fremadrettet og i overensstem- af arbejdsmarkedsområdet bør (23) melse med lovgivningen ved vedtagelsen, dvs. række en del år frem i tiden, og efter 1.8.2009. derfor vil emner som årligt tilrettes ikke fremgå. Der er endvidere Det foreslås, at afsnittet om beskæftigelsesmi- forskel på de lokalt formulerede nisteriets mål for 2009 udgår og erstattes med mål i helhedsplanen og centrale en beskrivelse af samarbejdet mellem jobcenter politiske mål. og arbejdsmarkedets parter. A-kassernes rolle ved jobformidling og rådgivning af ledige ønskes Emnerne fremgår af den årlige nævnt. Der henvises til aftale mellem LO og KL. beskæftigelsesplan, hvor de lokale interesser afklares. 5 Arbejds- 36 LO Jam- Afsnittet om visioner foreslås indledt med Den første foreslåede ændring Ja marked merbugt ”De arbejdsmarkedspolitiske prioriteringer for indarbejdes. (23) beskæftigelsesindsatsen...” , så beskæftigel- sesindsatsen bliver i overensstemmelse med de De øvrige forslag til tilføjelser kan behov der findes og kommer i fremtiden. ikke anbefales indarbejdet i visioner og mål for arbejdsmarkeds- Desuden foreslås under visioner tilføjet en prik området i helhedsplanen. ” - sikre virksomheder den nødvendige velkvali- ficerede arbejdskraft på kort og langt sigt ” samt Emnerne synes for detaljeret til en tilføjelse i ” ... give god service og rådgivning det 12 årige og 4 årige sigte, som til private og ...” helhedsplanen har. Emnerne ind- går i beskæftigelsesplanen, som På side 36 finder LO Jammerbugt, at der mangler er langt mere detaljeret og netop to væsentlige områder. Vejlednings- og opkvali- revideres hvert år. ficeringsområderne nævnes ikke i forhold til bl.a. flaskehalsområderne og områder inden for de erhvervspolitiske prioriteringer, hvor der på sigt forventes at blive jobåbninger og behov for vel- kvalificeret arbejdskraft. 5 Arbejds- 36- Region Kommunen vil gøre en særlig indsats for at nå Regionens kommentar for dette Nej marked 39 Nordjylland målet om, at område understreger det vigtige i (27) en indsats på dette område. ”mindst 85% af alle unge skal gennemføre en ungdomsuddannelse i 2010 og mindst 95% i 2015” blandt andet igennem en øget vejledningsindsats, videre i job eller uddannelse.

9 Helhedsplan 2009-21 • Jammerbugt Kommune Politikom- Side Afsender Forslag Kommentar Ændr råde 5 Arbejds- 39 Derek Dam- Under ungeindsatsen mangler vi at håndtere Det foreslås, at forslagene om Ja marked gaard (47) problemet med ”drop-out” i alderen 16-18/19 år. ungeindsatsen resulterer i føl- gende ændrede formulering på Dette kunne formuleres som: side 39: ”• Udvikle tilbud til unge under 18 der skal udvikles ”Der er i kommunen en del unge socialt eller fagligt med henblik på gennemgang under 18 år, som har brug for mere af ungdomsuddannelse/fastholde arbejde.” nuancerede og varierede tilbud Problemet i kommunen er p.t. at de unge under end dem, som pt. kan tilbydes i 18 har brug for mere end blot en tur på produkti- regi af en produktionsskole.” onsskole. Her kan man med eks. et samarbejde med Ungdomsskolen lave et fokuseret tilbud der har fokus på individuel udvikling af unge i samarbejde med eks. andre forvaltninger. Generelt bør gruppen under 18 være nævnt separat, da denne også er omfattet af UUV. 6 Socialom- 42 Derek Dam- I målet for socialområdet er angivet: Bæredygtighed kunne indarbej- Ja rådet gaard (47) des ved følgende formulering, ”Socialt udsatte borgere kan modtage råd og som tilføjelse efter citatet til ven- vejledning i vanskelige situationer i Socialafde- stre: lingen, ligesom der vil kunne bevilges økonomisk støtte til afhjælpning af visse situationer, efter en ”Det er hensigten med den hjælp, individuel vurdering.” som ydes, at borgerne bringes i en situation, hvor der er det mindst Her bør tilføres”bæredygtig” som begreb. mulige behov for engagement fra Socialafdelingen.” 7 Voksen og 45- Derek Dam- Ingen steder fremgår det, at Jammerbugt kom- FN konventioner tiltrædes af Nej Handicap 50 gaard (47) mune vil arbejde for en fuld implementering af ”lande” - og der ﬁndes mange FN-handicapkonvention i kommunen i samar- andre konventioner end vedr. bejde med Handicaprådet. handicap, f.eks. om barnets rettigheder, tortur, borgerlige og poli- Da der stadig opdages utilsigtet forskelsbehand- tiske rettigheder, afskaffelse af ling i kommunen bør dette være et klart mål. alle former for racedistrimination mv. Det er indforstået, at vi arbejder mod opførelse af de konventioner, som Danmark tiltræder. På samme måde skal det ikke særligt bemærkes, at Jammerbugt Kom- mune arbejder på at opfylde de politikker, som kommunalbestyrelsen selv har vedtaget. Handicaprådet har tilkendegivet samme holdning.

10 Ver. 2. september 2009 • Høringssvar til Strukturer og politikker • Hvidbog Politikom- Side Afsender Forslag Kommentar Ændr råde 8 Sundhed 51 Danmarks I afsnittet om sundhed er naturen ikke nævnt Forslaget vil indgå i det videre Nej Naturfred- speciﬁkt som et sted, der kan bruges til at lade arbejde med at skelne mellem ningsfor- op i, bevæge sig i og pleje sit helbred. sundhedspolitikkens udformning ening (59) og indholdet af sundhedsområ- Udtrykket ”Aktiv natur” forekommer (s. 56), men det i helhedsplanen ved de kom- kun som en slags proﬁlering af kommunen. Der mende revisioner. forekommer en centraliseringstendens, medens ansvaret for den enkeltes sundhed fastholdes Som en del af servicemålene på hos den enkelte. side 53 er der nævnt en del muligheder for at inddrage naturen i fysisk aktivitet og det forebyggende sundhedsarbejde. Der arbejdes med et konkret projekt, ”Aktiv natur”, som også kunne læne sig op ad en konkret målsætning i helhedsplanen. Dette vil blive overvejet. Projekt Aktiv natur rummer også muligheder for netop dette at kunne være fysik aktiv i naturen. Ydermere er listen over priori- terede aktiviteter gældende for 2009; hvorefter andre aktiviteter vil blive prioriteret. Det vil være naturligt at nævne ordet ”natur” men også rekreative stier i politikområde 8. 9 60- Region Jammerbugt Kommune ønsker at værne om Den gode sammenhæng med Nej Natur og 61 Nordjylland kulturarven og peger på, at autenticitet og kul- den Regionale Udviklingsplan kan miljø (27) turarv spiller en stadig stigende rolle i oplevel- være udgangspunkt i øget fokus sesøkonomien, og at der ønskes mere fokus på på, at Jammerbugt Kommune kan det potentiale, der er i en synergi mellem turisme få del i de puljer for udvikling som og kultur, som begge er vigtigte faktorer i den regionen og vækstfora udbyder. lokale oplevelsesøkonomi - hvilket er i harmoni med den Regionale Udviklingsplan. Planens målsætning om at skabe god tilgæn- gelighed til naturoplevelser ved at etablere et netværk af vandre-, cykel- og ridestier, under for- udsætning af at naturen ikke forringes, harmonerer med den regionale udviklingsplans indsats om, at en forbedret adgang og infrastruktur skal få de store natur- og friluftsområder, de særlige friluftsområder , til at hænge sammen i bredere strøg. Planens målsætning om, at de blå og grønne korridorer gøres tilgængelige for borgere og turister, harmonerr med den Regionale Udviklingsplans afsnit om etablering af en grøn-blå struktur.

11 Helhedsplan 2009-21 • Jammerbugt Kommune Politikom- Side Afsender Forslag Kommentar Ændr råde 9 Natur og 59 Landbo- I den kommende periode vil vand- og naturpla- Jordbrugsanalyserne fra Føde- Nej miljø Nord (57) nerne blive fremlagt, og det bliver ad frivillighe- vareErhverv er udkommet den 1. dens vej, de store planer om naturforbedringer juli 2009 efter at helhedsplan09 er skal realiseres. Når vi kommer så vidt, skal Jam- fremsat. Jammerbugt Kommune merbugt kommune være opmærksom på, at vil ved en kommende revision landbrugserhvervet har nogle strukturer, der ikke anvende jordbrugsanalysen for at kommer særlig godt frem i nærværende helheds- kunne revidere helhedsplanens plan. retningslinjer og målsætninger i områder, hvor det vil være rele- Det drejer sig om de store husdyrbrug og de hus- vant. dyrtætte områder, ligesom det drejer sig om de pumpede og nogle steder inddigede arealer. Vi vil gerne synliggøre lokalise- ring af husdyrbrug og husdyrtætte De husdyrtætte områder findes beskrevet i Land - områder samt pumpede områder, brugsanalysen, som Nordjyllands Amt lavede i eksempelvis i en illustration heraf 2006, men ikke andre steder. Statsforvaltningen som temakort i den tilknyttede skal lave en ny og opdateret udgave, og forhå- tekst til jordbrug og lavbund, side bentlig vil den foreligge til brug ved planlægnin- 64 eller lign. Men det vil formo- gen omkring vand- og naturplanerne; men ellers dentligt først kunne færdiggøres til må Jammerbugt kommune prøve selv at gå tæt- næstkommende revision i 2010. tere på landbrugenes fordeling og interesser i strukturudvikling og ekstensivering. De pumpede områder er ”sværere” at finde. De ligger som en del af lavbundskortet, men de er snarere mere intensivt dyrkede end det højere landbrugsland, og de er i hvert fald ikke klar til ekstensivering. Dette betyder, at man ikke kan bruge helhedsplanens kort til at finde de områ - der, der er mest nærliggende til ekstensivering. 9 Natur og 59 Danmarks Natur og miljø. Gode visioner, som DN ikke kan Nogle af områderne er nye, og Nej Miljø Naturfred- være uenige i, eller utilfredse med. En stor del er beskrivelse af opgaver efter lov- ningsfor- dog en direkte følge af lovgivningen på området. givningen er første skridt til kom- ening (59) DN kunne ønske sig et højere ambitionsniveau munal ejerskab til de nye opgaver m.h.t. natur og miljø. på området. I takt med større kommunal erfaring med områderne og gennemførelse af eksempelvis naturkvalitetssystem og land- skabskarakterkortlægning forventes målsætninger at blive skærpet - og afhængig af opgavernes økonomiske omfang måske mere ambitiøse. 9 Natur og 60 Danmarks Beskyttet natur, nbl.’s §3. Registreringen af § 3 naturtyper Nej Miljø Naturfred- er vejledende, og registreringen ningsfor- DN opfordrer til at opprioritere en revision af revideres løbende ved sags- ening (59) udpegningen med tilhørende opfølgning i form af behandling og konkrete sager et effektivt tilsyn, således at tendensen i retning bl.a. ved tilsyn af husdyrhold. På af opdyrkning eller tilgroning kan stoppes. denne måde gennemgås hele Den ikke beskyttede natur burde også prioriteres. kommunen i løbet af en periode Den er ofte den nærmeste, og den som betyder på ca. 10 år. meget i befolkningens hverdag. Herunder hører Den ikke beskyttede natur søges de ikke-fredskovspligtige skove, som DN modta- synliggjort i bl.a. by- og egnsbe- ger en del henvendelser om. skrivelserne, hvor det gennem Natura 2000 områder. dialog med lokalsamfund er inten- tionen at synliggøre den hver- DN foreslår, at der ikke tillades udvidelser af dagsnatur, som spiller en rolle i husdyrbrug i Natura 2000 områder og overhol - befolkningens hverdag. des en sikkerhedsafstand til disse på minimum 1 kilometer for nye eller udvidede staldanlæg a.h.t. Kommunes rolle på området er problemer med luftbåren kvælstof. Tilsvarende primært ved administration af bør tilladelser til udvidelser af landbrug undlades husdyrloven, og vi har kun hjem- i oplande til Limfjordens internationale beskyttel- mel til at regulere emner som sesområder. Man kan håbe, at vand- og natur- ammoniakfordamning, udvidelser planerne vil tage hånd om dette problem ligesom af husdyrbrug mv. problemer med tilgroning og manglende pleje. Vi er ikke myndighed for arealer med skove, hverken fredskove eller tilplantede arealer.

12 Ver. 2. september 2009 • Høringssvar til Strukturer og politikker • Hvidbog Politikom- Side Afsender Forslag Kommentar Ændr råde 9 Natur og 62 Danmarks Blandt servicemålene ønsker DN Jammerbugt Vi arbejder med en stiplan med Nej Miljø Naturfred- tilføjet, at kommunen skal føre et aktivt tilsyn både cykelstier og vandre/natur- ningsfor- med markveje og stier i det åbne land for at sikre, stier og iværksætter aktiv pleje i ening (59) at den offentlige adgang i medfør af naturbe- fredede områder. skyttelseslovens § 26 ikke forsvinder i takt med ændrede ejerforhold eller driftsformer. Dette forslag kan foreslås overvejet ved formulering af nye service- Der bør tilstræbes en bedre vedligeholdelse mål for 2010. af adgangsmuligheder til og i naturområderne, f.eks. ved Trædestenene, Alsbjerg og De tusinde De angivne naturområder vil blive Søer i Biersted. nævnt i egnsbeskrivelserne. Der kan søges landdistritksmidler til forbedring af offentlig adgang til naturområder. 9 Natur og Otto Kjær Tilsyn med fortidsminder og fredede områder. Jammerbugt Kommune har lavet Nej miljø (58) – der mangler en mere konkret handleplan for aftale med Aalborg Historiske hvordan man vil føre det lovpligtige tilsyn med: Museum om gennemgang af fortidsminder og har til hensigt at • 100 m beskyttelseslinjen til fortidsminder følge op på dialogen herom. – hvor tit føres tilsyn? Pleje af fortidsminder og stendi- • pleje af private fortidsminder samt stendi- ger prioriteres sammen med den ger øvrige generelle naturpleje. • hvordan vil man administrere ansøgninger Administration af ansøgninger og om dispensationer? dispensationer sker i henhold til Kommunen skal anvende fredning som instru- lovgivning og retspraksis/klage- ment til målrettet natur- og landskabsbeskyttelse sager. med udgangspunkt i Miljøministeriets handlings- Omkring fredninger ser vi frem til plan for fredninger. at kunne tage fat på nye frednin- Kommunen skal udarbejde plejeplaner for alle ger. I den kommende periode vil fredede områder og iværksætte naturpleje der være fokus på gennemførelse af Fosdalen-Lien-Sandmosen Kommunen skal stramme kravene til kommune- fredningen. planlægningen med forbud mod byggeri i natur- og landsskabsområderne. Der er gennemført en meget stor plejeplan ved Grønnestrand og mindre plejeplaner ved bl.a. Alsbjerg og Husby Hole. Når de er gennemført vil nye indsatser i prioriteret rækkefølge blive iværk- sat. Kommentar om forbud mod bebyggelse i natur- og landskabsområ- der er noteret. Det bemærkes, at enkelte retningslinjer herom bliver præciseret, omtales senere. (Se også kommentar under retningslinje 12.1-3) 9 Natur og 76 Otto Kjær Iﬂg. vandforsyningsloven har kommunen tilsyn Omkring drikkevandsforsyningen Nej miljø og (58) med de private vandværker – der mangler en vil kommunen udarbejde en vand- 150 plan for hvordan man vil føre tilsyn med kvaliteten forsyningsplan for den nye Jam- af drikkevandet samt takster som der opkræves merbugt Kommune, som vil tage af forbrugerne – her er det vigtigt at taksbladene stilling til det foreslåede, evt. også godkendes hvert år med kompetenceregler om godkendelse af takstblade. Indsatsen på dette område koordineres med Grundvandsrådet.

13 Helhedsplan 2009-21 • Jammerbugt Kommune Politikom- Side Afsender Forslag Kommentar Ændr råde 10 Infra- Hotelnet- Af forslaget fremgår det, at veludbygget infra- Ud fra den geografi og infrastruk - Nej struktur og værk (50) struktur og betjening af kollektiv trafik er væsent - tur der er i Jammerbugt Kommune, beredskab lige aktiviteter i forbindelse med udviklingen af må vi erkende, at efterspørgslen turismen. fra turisterhvervet er i konkur- rence med mange andre brugere Det fremgår ikke af helhedsplanen, hvorledes som gymnasieelever, skoleele- man vil sikre dette grundlag, når det gælder ver, aftenskoleelever, bruger af områderne syd for Blokhus. Der er i dag ingen genoptræningsfaciliteter mv. kollektiv trafik i hele turistsæsonen, hvis man ser bort fra en telebus ordning. Telebusordningen i Jammerbugt Kommune har i sommerferien er ikke forståelig for vore gæster, mange af kommunens turistområ- især ikke udenlandske. der en infrastruktur, som vanske- liggør en rentabel busbjening, så området må basere sig på lokale individuelle løsninger, egne biler, særlige turistbusser eller lign. 10 Infra- 70 Vejdirekto- Vejdirektoratet har ingen aktuelle planer om at Jammerbugt Kommune noterer Nej struktur og ratet (13) etablere omfartsveje vest om Saltum og syd om Vejdirektorates tilkendegivelse beredskab Brovst m.fl. om, at der ikke er konkrete planer om etablering af omfartsvejen syd Der er heller ikke planer om at anlægge rund- om Brovst mv. kørsler og stier i Jammerbugt Kommune, når der ses bort fra planen i 2010 om at etablere en rund - Ved infrastrukturkonference i kørsel i krydset mellem rute 55 (Omfartsvejen) november 2007 blev der givet og rute 559 (Vesterhavsvej-Søkærvej) nord for udtryk fra landspolitikere om Pandrup. igangsætning af VVM for denne tracé. Jammerbugt Kommune ønsker at opretholde vejreserva- tionerne, som ved udarbejdelse af helhedsplanen var et klart krav fra Vejdirektoratet. Jammerbugt Kommunens mål- sætning om at samarbejde med bl.a. Vejdirektoratet om opgra- dering af vejnettet og udlagte omfartsveje ønskes ligeledes fastholdt. Vi deltager gerne i en dialog med Vejdirektorat om at fremme mobiliteten for især erhvervsliv og pendlere i Han Herred - evt. ved analyse af alternative traceer i området. 10 Infra- Region Regionen kommenterer, at samarbejdet med de Jammerbugt Kommune ser frem Nej struktur og Nordjylland øvrige kommuner, vejdirektoratet og regionale til etablering af investeringer i det beredskab (27) insitutionter i region Nordjylland prioriteres om overordnede vejnet for at fremme etablering af en vestlig 3. limfjordsforbindelse. mobiliteten i regionen og undgå flaskehale. Den kollektive trafik skal sikre god fremkom - melighed overalt i kommunen, så den offentlige servicetrafik understøtter mulighederne for bosætning i hele kommunen, og via transport til og fra udd. institutioner er med til at sikre et kom- petenceløft hos borgerne. 10 Infra- 70- Danmarks Overordnet peger helhedsplanen kun på den Jammerbugt Kommunes politik er Nej struktur og 73 Naturfred- vestlige løsning som den 3. Limfjordsforbindelse. fortsat, at en vestlig limfjordsfor- beredskab ningsfor- Det erindres, at DN foreslår Egholm fredet, og bindelse vil være til gavn for Jam- ening (59) DN Jammerbugt er derfor af den opfattelse, at merbugt Kommune kommunens planlægning bør rette sig imod en udbygning af Limfjordstunnelen. 10 Infra- 72 Danmarks Det er for vagt at omtale, at grønne hensyn på Den hidtidige formulering opret- Nej struktur og Naturfred- sigt skal indarbejdes i kontrakter om vejvedlige- holdes, da det er i overens- beredskab ningsfor- holdelse. Der kunne passende stå ”skal”. stemmelse med tilgængelige ening (59) ressourcer på området. 10 Infra- Dansk I servicemål er det beskrevet, at der skal ske en Væsentlige ulemper for cyklende Nej struktur og Cykelist hurtig reparation af akutte vejskader. Det bør og gående skal udbedres. Dette beredskab Forbund også gælde for stier, da risikoen for uheld og overvejes indarbejdes ved kom- (57) ulykker ved hullede stier er større for fodgæn- mende revision af servicemål. gere og cyklister end for bilister.

14 Ver. 2. september 2009 • Høringssvar til Strukturer og politikker • Hvidbog Politikom- Side Afsender Forslag Kommentar Ændr råde 11 Forsy- 76-.. Otto Kjær Der er intet nævnt om udfærdigelse af en samlet I de seneste år er der typisk Nej ning (58) varmeforsyningsplan. Det er er ellers relevant i udarbejdet tillæg til eksisterende

disse energisparetider, hvor nedsættelse af CO 2 varmeplaner ved konkrete pro- forbruget er vigtig. Der er ﬂere byområder i bl.a. jekter. De gamle varmeplaner fra Fjerritslev, hvor der er elvarme i dele af byen og 1980’erne blev udarbejdet efter her er omlægning til fjervarme meget relevant. forudgående meget grundige analyser. Det er besluttet at udarbejde en kortlægning af varmedistrikter i hele kommunen og indlede en dialog med aktører på området. En egentlig ny varmeforsyningsplan efter de mange nye statslige meldinger vedrørende nye mål- sætninger fra bl.a. klimatopmøde, grøn vækst og øget indsats for tilslutning til kollektive varmeforsyning kan først forventes ved et statsligt krav herom.. Fra næste revision kan forventes mere beskrivelse af varmeforsy- ningsområdet.. 11 Forsy- 76 Danmarks Forslag til nyt servicemål: Renovatøren er ved tømning Nej ning Naturfred- meget opmmærksom på indhold ningsfor- ”at der skabes mulighed for stikprøvekontrol af som eksempelvis haveaffald ening (59) borgernes dagrenovation.” eller jern, som ikke må foreﬁn - des i dagrenovationen. Det bliver rapporteret til forvaltningen og husstanden får en seddel med besked herom. På den baggrund foretages allerede en kontrol, og der synes ikke grundlag for at optage dette nye servicemål. 11 Forsy- 80 Danmarks Kunne der ikke skaffes statistiktal fra 2007 eller Der er anvendt de nyeste tal, som Nej ning Naturfred- helst 2008? har været muligt at fremskaffe. ningsfor- Nyere tal søges fremskaffet til ening (59) Der mangler et afsnit om varmeforsyning! revision i 2010. Det overvejes at beskrive de kollektive varmeforsyningsanlæg nærmere bl.a. også begrundet i nye statslige udmeldinger i ”Grøn vækst” om biogasanlæg. Det skal dog pointeres, at der ikke er kommunale forsyningsselskaber i Jammerbugt Kommune. Se også kommentaren ovenfor vedr. varmeplaner (58). 12 Erhverv 81- LO Jam- Afsnittet om Erhverv og Turisme er særdeles De foreslåede emner har været Nej og turisme merbugt godt og visionært, dog kunne LO Jammerbugt berørt i de indledende faser, bl.a. (23) ønske, at der var større fokus på bæredygtighed i ved planstrategien. afsnittet, både hvad angår indsatsen for virksom- heders overlevelsesrate samt den miljømæssige Indarbejdelse af bæredygtighed i bæredygtighed. visioner og målsætninger og sær- lig satsning på grønne vækstvirk- Det nævnes, at kommunen kunne drage stor somheder inden for vedvarende fordel af et tæt og udviklende samarbejde med energi og økoturisme må være Aalborg Universitet og andre uddannelsesinsti- næste trin i processen, og kan tutioner om udvikling af grønne vækstvirksomhe- blive et opmærksomhedspunkt i der inden for vedvarende energi og økoturisme. det videre arbejde ved kommende Disse temaer foreslås at blive en del af helheds- revisioner. planen. Tæt samarbejde med Aalborg Universitet er bestemt et ønske, som Jammerbugt Kommune agter at udbygge i de kommende år.

15 Helhedsplan 2009-21 • Jammerbugt Kommune Politikom- Side Afsender Forslag Kommentar Ændr råde 12 86 Region Projektet ”Strategisk kompetenceudvikling af Kommentarerne er noteret. Nej Erhverv og Nordjylland virksomheder” harmonerer med den Regionale turisme (27) Udviklingsplans satsningsområde ”Kompeten- celøft Nordjylland - fra folkeskolen til efterud- dannelse af eliten”, og projektet Fremtidens Kompetencer (FremKom), som afdækker, hvilke kompetencer klyngevirksomheder og virksomheder inden for regionens øvrige styrkeområder har behov for. Kommunen vil gøre en særlig indsats for at nå målet om, at ”mindst 85% af alle unge skal gennemføre en ungdomsuddannelse i 2010 og mindst 95% i 2015” blandt andet igennem en øget vejledningsindsats, videre i job eller uddannelse. 12 Erhverv Otto Kjær Ressortområde Klim strand er nævnt ﬂere steder Ressort området ses som kort- Ja og turisme (58) i planen – det er ikke tydelig vist hvilket areal der tema i web-GIS og omfatter områ- skal anvendes til formålet- er det den nuværende der svarende til 2.R1 ved Klim og Klim Campings areal eller er det i en tidligere 19.R1, 19.R2, 19.R4 og 24.R4 regionsplan udlagte område syd for Havvejen ved Fårup. (projekt for Kur og Helsecenter) hvis det er sidst- nævnte areal er det ødelæggende for naturen og Ressort områdernes geograﬁske indenfor 3 km. kystzonen og vil vække modstand udstrækning udgår dog efter aftale blandt beboerne. med miljøcenteret, se omtale af retningslinje 7.6. Jammerbugt Kommune har ikke til hensigt at medtage et område syd for Havvejen på størrelse med perspektivområdet for Kur- og Helsesentret Klim strand, som angivet i Helhedsplan 2006 for tidligere Fjerritslev Kommune. 12 Erhverv Lene I relation til planens konkrete indhold, havde det - Det erkendes, at udpegningen af Nej og turisme Rubæk (52) i forholdet til Klim Strand Camping - være ønske- ressort ved Klim for entydigt har ligt, hvis Jammerbugt Kommunes Turistpolitik fokuseret på det hidtidige udlæg. - og især det ressortområde, der påtænkes pla- Ved Klim Strand var der i forslag ceret ved Klim Strand - var blevet materialiseret til helhedsplan09 alene udpeget i helhedsplanen. campingpladsen som angivet i kommentaren ovenfor (58). I Turistpolitikken hedder det således: Dialogen med miljøcentret har »Jammerbugt Kommune vil arbejde på at skabe dog medført, at retningslinje 7.6 de planmæssige forudsætninger for etablering af og tilhørende korttema ”ressort” hoteller og/eller feriecentre i forbindelse med de udgår helt ved den endelige ved- to beskrevne ressortområder ved hhv. Fårup og tagelse af planen. Klim Strand.« Ændringen i retningslinje 7.6 samt Man kunne have forventet, at Jammerbugt Kom- en anden ændring af retningslinje mune i en helhedsplan havde indarbejdet de 7.2 medfører, at realisering af den turistpolitiske mål, ved at medtage de nødven- angivne målsætning giver visse dige rammer for ressortområdet ved Klim Strand, udfordringer. Det vurderes, at den i planen. overordnede politik omkring ressort skal genovervejes i de kommende år, som også er nævnt ved de øvrige kommentarer omkring ressort og retninglinje 7.6.

16 Ver. 2. september 2009 • Høringssvar til Strukturer og politikker • Hvidbog Politikom- Side Afsender Forslag Kommentar Ændr råde 12 Erhverv 82 Hotelnet- Helhedsplanen inddrager for første gang ” res- I kommunens indsats for turisme Nej og turisme værk (50) sorts” som begreb i planen. Af planen fremgår er det angivet, at der skal arbejdet, at betegnelse skal anvendes i forbindelse des for at finde nye ressortområ - med Klim Strand Camping og Fårup Sommer- der. Det foreslås at arbejde videre land / Jambo Feriepark. med forslaget om udpegning af Slettestrand/Svinkløv som res- Vi finder, at begrebet med fordel kunne anvendes sort. på Slettestrand og herved være med til at løfte den profil, som opbygningen af Han Herred Hav - Dialogen med miljøcentret om både forventes af få for området. Med mountain- retningslinjerne omkring ressort- bikerute, naturfitness, skovlegemiljø, vandre- og områder betyder, at kommunens cykel naturruter og med håb om nybygning af politik på området formodentlig vil små butikker, passer områdets samlede profil blive genvurderet. sammen med eksisterende strandcafé, hoteller og feriecentre udmærket på definitionen. Udvidelse af målsætningerne om ressort til også at omfatte Slette- Vi tillader os at henvise til eksempler herpå i Bei- strand/Svinkløv foreslås udskudt tostølen (N), Hemsedal (N), Hafjell (N) og Idre- til næste planrevision for at få fjell (S) som tillige repræsenterer eksempler på en bredere debat og mere bag- fremtidens fremherskende turistudviklingstrend, grundsmateriale herom. økoturisme. Slettestrand adskiller sig fra mange andre desti- nationer ved, at hoteller, feriecentre og sommerhuse gennem mange år har haft realistiske besøgstal og belægningsprocenter samt allerede indgår i et velfungerende netværk og samarbejde. 12 Erhverv 82 Hotel net- Forslag til tilføjelse og ændring af ”overnatnings- Forslaget foreslås indarbejdet i Ja og turisme værk (50) faciliteter”: målsætningen for overnatingsfa- ciliteter, dog med mindre justerin- At man tager udgangspunkt i overnatningsområ- ger. dets mangfoldighed, forskellighed og individuelle særpræg som en særlig styrke og kvalitet. Der er forståelse for, at turisterhvervet foretager investeringer At man via analyser og undersøgelser sikrer over en længere årrække, som overblik over kapacitet og behov for overnat- ikke årligt kan tilpasses marke- ningsfaciliteter som grundlag for et samlet over- dets behov. natningsområde i balance mellem kapacitet og efterspørgsel. Forslag: Fjern: ”…løbende tilpasses markedets efterspørgsel” Man bør tage udgangspunkt i virksomhedernes bæredygtig, grundig planlægning som grundlag for overnatningssektorens udvikling mere end i diffuse ”modefænomener” . 12 Erhverv 83 Hotelnet- Forslag til tilføjelse og ændring af ”Hoteller”: Tilføjelsen har som forudsætning, Nej og turisme værk (50) at Slettestrand og Svinkløv er Jammerbugt kommune vil medvirke til at sikre, udpeget som ressort, hvilket ikke at hoteller og feriecenter i Slettestrand / Svinkløv er indarbejdet, se tidligere kom- området samlet og individuelt sikres de plan- mentar. mæssige forudsætninger for fortsat at udvikle sig som ressort for overnatning, arrangementer, kur- Emnet kan overvejes ved gen- susvirksomhed, aktiv ferie og handicapturisme. vurdering af ressortbegrebet og udpegning af Slettestrand som Afsnit Events, kunst og kulturtilbud – side 83 ressort. spalte 3: Bemærkningen om events mv. At sætte fokus på fortsat udvikling af Slet- bliver meget konkret, og foreslås testrand / Svinkløv området som ressort for indarbejdet samtidig med en gen- ”Naturlige Aktiviteter” i form af bl.a. havbådstu- vurdering af målsætning til næste risme, mountainbikemiljø, aktiv cykel- og van- planrevision, evt. i sammenhæng dre turisme, oplevelser med naturguides og en med at en ny kultur- og fritidspo- række events i samspil med bl.a. havet og de litik foreligger (jf. politikområde 4 unikke naturværdier. Kultur og fritid).

12 Erhverv 84 Hotelnet- Afsnit Markedsføring – side 84 – spalte 2: Oplevelsesguider kan etableres Nej og turisme værk (50) ﬂere steder end ved Slettestrand, At der oprettes en skole / et uddannelsessted hvorfor den hidtidige formulering for oplevelsesguider og havbådskyndige i Slet- foreslås opretholdt. Emnet kan testrand i sammenhæng med havbådsprojektet. nævnes som en mulighed i rede- gørelsesteksten til emnet.

17 Helhedsplan 2009-21 • Jammerbugt Kommune Politikom- Side Afsender Forslag Kommentar Ændr råde 12 Erhverv 89 Hotelnet- Afsnit Turist – side 89: Definitionen foreslås indarbejdet i Ja og turisme værk (50) afsnittet omTurist på side 89 som Begrebet ”kvalitet” defineres som: tekst til forklaring af hvad der for- Kvalitet er ikke pr. definition en ophobning af stås ved kvalitet.. overnatningskapacitet jf. forældet definition på ”Ressort”. Kvalitet kan i regi Jammerbugt Kommune – som forslag - defineres som: Turismevirksomheder som lever op til kvalitets- begrebet ved at bidrage til udvikling af en synlig virksomhedsprofil som grundlag for et virksom - hedskoncept, der rummer holdninger og værdier, som bygger på miljøhensyn / grøn profil, etiske normer, en hensyntagende personalepolitik med et optimalt arbejdsmiljø og samarbejdsklima, et højt niveau for servicering af gæster, samspil med og hensyn til lokalsamfundet / økoturisme, kompetence- og virksomhedsudvikling i tæt samarbejde med kommunens turist- og erhvervs- resursepersoner – og med øvrige og relevante aktører på området. 12 Erhverv 89 Hotelnet- Afsnit Sæsonforlængelse – side 89: En del af teksten foreslås ledsa- Ja og turisme værk (50) get af et nyt foto på side 89 fra Man vil bl.a. bygge på indsats og erfaringer fra Slettestrand/Svinkløv området. Slettestrandvirksomhederne, som har udviklet en betydelig grad af helårsturisme – bl.a. i form af kurser, arrangementer, week-end ophold, fester, handicapturisme og aktivitetstilbud - via rammer, faciliteter, produkt- og facilitetsudvikling.

12 Erhverv 89- Hotelnet- Afsnit Fyrtårne – side 89 – 90: Forslagene kan være oplæg til en Nej og turisme 90 værk (50) kommende revision af udpegnin- Ud fra en nutidig og udvidet deﬁnition på begrebet gen af fyrtårne, når der må ske en ”Fyrtårne” – og med afsæt i forslag fra indbudte genvurdering heraf. aktører i udviklingen af kommunens helhedsplan byder Jammerbugt Kommune på en stor variation af fyrtårne, som hver for sig og tilsammen udøver en stor tiltrækningskraft – både i forhold til turister og til lokalbefolkning – bl.a.: • Limfjordslandet • Ryå med kanosejlads • Havet, stranden og klitterne • De internationale vandre og cykelruter, Nordsøstien og Vestkystruten • Svinkløv Badehotel med Svinkløv Naturre- servat • Slettestrand-havbådsprojektet og de mange overnatningssteder • De to store campingpladser på europæisk topplan: Jambo og Klim Strand Camping • Golfspilsanlæggene • Fårup Sommerland Forslag: Fjern afsnit med to ﬁktive bud på fyr - tårne – erstat med formuleringer omkring åben- hed over for nye tiltag, som er foreneligt med kommunens særpræg og helhed.

18 Ver. 2. september 2009 • Høringssvar til Strukturer og politikker • Hvidbog Politikom- Side Afsender Forslag Kommentar Ændr råde 12 Erhverv 90 Hotelnet- Afsnit Overnatningsfaciliteter – side 90: Afsnittet, som er en del af redegø- Ja og turisme værk (50) relsen til målsætningerne, revide- Forslag: Fjern fra afsnit ”Hoteller”: Jammerbugt res med baggrund i enkelte af de Kommune mener, at der er grundlag for at sikre anførte synspunkter. muligheden for hotelovernatning i flere af de eksisterende hoteller og feriecentre – o.s.v. Kommentar: Det er næppe kommunens opgave at mene, at man ikke skal sikre muligheden for overnatning i flere af de eksisterende hoteller og feriecentre? Og i givet fald i hvilke? Forslag til ny tekst: Eksisterende hoteller og feriecentre udgør en stor resurse og kapacitet - et enestående netværk af overnatningssteder, som med indbyrdes forskellighed og ofte unik beliggenhed i udpræget grad lever op til kommunens målsætning om at være på forkant med udviklingen af økoturisme som et gennemgående tema i kommunens fremtidige turismepolitik – jf. Visitdenmarks nye strategiplan ”Vores Rejse.” Virksomhedernes samspil med natur og lokalbefolkning baner vejen for, at Jammerbugt Kom- munens overnatningsgrundlag i stigende grad udvikler en fælles og enestående profil som nationalt centrum for økoturismen. Jammerbugt Kommune vil således i forhold til udvikling af overnatningssektoren sætte fokus på at sikre de optimale planmæssige forudsæt- ninger - både for de eksisterende og for eventuelt nye virksomheder. Hver enkelt virksomhed skal således opleve en markant og kvalificeret støtte som bidrag til eksi - stens, udvikling og eventuel etablering. Jammerbugt Kommune vil på baggrund af grundige analyser og et højt kvalificeret overblik løbende medvirke til, at fordeling af sengepladser og eventuelle planer om udvidelse af over- natningskapaciteten til enhver tid vil finde sted ud fra hensyn til den enkelte virksomheds sær- lige behov – og ud fra vurdering af og hensyn til helheden.

19 Helhedsplan 2009-21 • Jammerbugt Kommune Politikom- Side Afsender Forslag Kommentar Ændr råde 12 Erhverv 84 Lilli Gjetter- Sidste sommer sejlede vi til Norge i vores sejl- Mulighederne for etablering af en Nej og turisme mann båd. Vi sejlede gennem Limfjorden og kom ud i mindre havn ved Thorupstrand Nordsøen ved Thyborøn Kanal og fortsatte mod er undersøgt for ca. 10 år siden. Skagerak til Hanstholm, hvor vi havde én over- Havne langs vestkysten kan er natning, inden turen gik mod Mandal i Norge. udsat for stor påvirkning af vejr- lig og en stor materialevandring Det vi klart bemærkede, var de mange sejlbåde langs kysten, og det formodes der efterhånden sejler i Skagerak, danskere, at være en af årsagerne til at der tyskere, hollændere, nordmænd, men proble- ikke er etableret én i Thorupstrand met for sejlerfolket (sejlbådene er efterhånden på samme tid, som der i Hirtshals så store, at de nemt klarer havet) der gerne vil omkring 1923 og i Hanstholm sejle på havet fremfor fjorde og lignende er, at efter krigen blev etableret havne- der ingen attraktive lystbådehavne findes, hver - anlæg. Udsigt til kraftigere storme ken ud til Nordsøen eller Skagerak. som følge af klimaforandringer Thyborøn har i fiskerihavnen en dejlig afdeling for taler ligeledes imod det ansøgte. lystsejlere med tilhørende faciliteter, herefter skal En mindre havn er naturligvis ikke sejlerne til Hirtshals for at finde noget lignende. I i samme størrelsesordning som Hanstholm Havn kan lystsejlerne komme til kaj, Hanstholm eller Hirtshals. Finan- men er overhovedet ikke attraktiv. siering af et projekt må under- I Norge besøgte vi mange mindre spændende søges i dialog med eksempelvis steder, steder der virkelig mangler, når vi taler FiskeriLAG, LAG Vesthimmer- om vestdanmark. land/Jammerbugt og vækstfora m.fl. Etablering af en ny havn skal Mit forslag er, at der i helhedsplanen tænkes dog ses i lyset af, at en række en mindre havn beliggende ved Thorupstrand. danske havne i disse år nedlæg- Havnen kan glæde både fiskere og sejlere. Tho - ges med erhvervsaktiviteter og rupstrand udmærker sig ved, at ligge tættest på omdannes til boligområder. Norge, sejltiden er længere til Hanstholm. Ved Thorupstrand er der et miljø der kan sidestilles Thorupstrand er udpeget som med Hven i Øresund og kan derfor blive en perle kulturmiljø pga. at både trækkes i Jammerbugt Kommune. på land. Etablering af mindre hav- nefaciliteter kan derfor stride mod det særlige kulturmiljø, som Tho- rupstrand er kendt for. Forslaget er noteret og ses som en visionært forslag, som kan sætte fokus på en anden benyttelse af kysten langs Jammer- bugten til lystsejlads, turisme mv. i sammenhæng med Han Herred Havbåde, oplevelsesture omkring Bulbjerg mv. 13 Admini- 96 Intern (62) Som konsekvens af ændring i afgrænsningen af Ændring som foreslået Ja strativ orga- området til offentlige formål i Aabybro, ramme- nisation område 27.O2 skal redegørelsesteksten om et nyt rådhus ændres.

20 Ver. 2. september 2009 • Høringssvar til Strukturer og politikker • Hvidbog Politikom- Side Afsender Forslag Kommentar Ændr råde 17 Plan og 112 Danmarks Det bør kunne indføjes i de mange ﬁne visioner, Der kan mangle overordnede Nej byg Naturfred- hvorledes nye og for den sags skyld også gerne mål for byggeri som overordnet ningsfor- eksisterende bebyggelser skal indpasses og ramme for byggesagsadministra- ening (59) afskærmes i landskabet. Man kunne f.eks. have tion f.eks. i erhvervsområder ved en politik gående ud på, at nye bebyggelser og overordnede veje, landbrugsbyg- tekniske anlæg i by og på land skal have en geri og for landzoneadministra- afskærmende beplantning af egnstypiske buske tionen. Regler herom ses dog i og træer, som skal etableres senest samtidig landzoneadministrationsbygge- med byggemodning. riet og kan desuden være fastsat i lokalplaner. Hvor skal de nye biogasanlæg placeres? Afskærmende beplantning skal For lidt og for uforpligtende formulering omkring ikke altid placeres omkring et energirigtigt byggeri. nyt anlæg, da beplantning bag anlægget kan få anlægget til at virke mindre og mindre domine- rende. Det betyder, at en konkret vurdering er påkrævet i hver sag, hvorfor der ikke er formuleret mål herfor. Planlægning for nye biogasan- læg er et nyt indsatsområde, som især grøn vækst har sat fokus på med etablering af rejsehold mv. Jammerbugt Kommune vil tidligst i næste revision i 2010 gøre sig overvejelser herom i sammen- hæng med nye statslige udmeldinger herom. Målsætninger om energirigtigt byggeri kan også blive et emne for en kommende planrevision - og evt. et emne i næste plan- strategi. Se også kommentar til Agenda 21, s. 142 - svar til (47). 17 Plan og 112 Fjerritslev Vi vil gøre opmærksom på, at Fjerritslev på Fjerritslev er den største by, når Ja byg Handels- nuværende tidspunkt er den største detailhan- der ses på bruttoetageareal, standsfor- delsby i Jammerbugt Kommune. Denne status mens Aabybro er den største, når ening (49) vil vi i Handelsstandsforeningen kæmpe for. der ses på antal butikker. Derfor er det vigtigt, at Helhedsplanen giver store Side 112 nederst er det angivet, muligheder for udviklingen på Detail og Turisme at Aabybro er kommunens største i og for Fjerritslev, og selvfølgelig for hele Jam- handelsby (men det er ikke angi- merbugt Kommune. vet at der er tænkt antal butikker). Bemærkningen slettes, så der ikke optræder statusoplysninger i målsætningen. Der foreslås indsat en lille tabel med butiksantal, etageareal mv. i de største byer som illustration af detailhandelsredegørelsen på side 118.

21 Helhedsplan 2009-21 • Jammerbugt Kommune Politikom- Side Afsender Forslag Kommentar Ændr råde 17 Plan og 112 Fjerritslev Turisme og detailhandel hører i særdeleshed Placering af centre for detailhandel Nej byg Handels- sammen. Hvor skal det kommende center for er vurderet i detailhandelsunder- standsfor- udvalgsvarer og dagligvarer ligge, hvis en inve- søgelsen, bl.a. er afgrænsnin- ening (49) stor kunne ﬁnde på at sætte det i søen efter gerne af bymidterne udvidet, også ﬁnanskrisen? i Fjerritslev by. Detailhandels- undersøgelsen viste, at byer i Hvor skal et evt. sommerhusområde / legeland, nærheden af kommunens turist- lig det nye i Billund ligge, hvis det skal være områder har en større volumen, Fjerritslevs detailhandlere der skal have gavn af end befolkningstallet i områderne det? alene kan bære. Er der planer om større udvidelser af detailhandler eller et større legeland er det vigtigt at gå i dialog med planteam om alternative placeringsmuligheder så tidligt så muligt. Tanker om særlig fokus på detailhandel og oplevelsesmuligheder/ aktiviteter i turistområderne kan være et udmærket emne for kommende revision af målsætninger for både politikområde Erhverv og Turisme og politikområde Plan og Byg. Det er emner, som kan tages op ved en kommende revision af helhedsplanen. 17 Plan og 112 Fjerritslev I forbindelse med tiltrækning af turister til han- Centeromåder og udlæg til Nej byg Handels- delsbyen Fjerritslev, vil vi gerne i Handelsstands- grønne kiler/off. formål er udlagt, standsfor- foreningen have mulighed for, at kunderne bliver så de skulle rumme mulighed for ening (49) noget længere i byen. Det kunne gøres, hvis der dette. Ideer og konkrete planer, var mulighed for at anlægge områder med street som vil kræve justeringer i area- /gade sport. lanvendelsesbestemmelser kan altid rettes mod planteam, hvor en proces om ændring af rammebestemmelser kan indledes én gang årligt, jf. det beskrevne århjul. 17 Plan og 112, Fjerritslev Det er vigtigt for os i Handelsstandsforeningen, Der er udpeget grønne kiler i ram- Nej byg 130, Handels- at byen også har grønne arealer i og omkring merne ved den gamle banelinie 143 standsfor- byen. Arealer til grønne arealer i byen skal være og ved dyrskuepladsen. Målsæt- Byroller ening (49) med i planlægningen. ningerne om grønne kiler fremgår Agenda 21 bl.a. af politikområde 17, side 112, i midterste spalte, i byroller side 130, 2. spalte og i agenda 21 side 143 og til dels i by- og egnsbeskrivelserne. Konkret kan en proces med en ny udviklingsplan for udvikling af grønne kiler i Fjerritselv eller andre byer indledes f.eks. som led i landdistriktsarbejdet og arbejdet om nye stier. På baggrund af et nyt strukturkort i eksempelvis by- og egnsbeskrivelserne kan ram- meområder revideres i forhold hertil. Grønne arealer og kiler skal sikres i samme takt med at der sker byfortætning/sanering.

22 Ver. 2. september 2009 • Høringssvar til Strukturer og politikker • Hvidbog Politikom- Side Afsender Forslag Kommentar Ændr råde 17 Plan og 112 Rødhus Klit I visionerne for Plan og byg, side 2 af 14, sommer - Der er formuleret en række Ja byg Lejerfor- husområder, ﬁnder vi det vigtigt, at der i forhold måslætninger for boligbyggeri, ening (54) til den fremtidige udvikling, indføjes retningslinjer men ikke konkret for byggeri i allerede her, så der fremover skal tages hensyn sommerhusområder. til arkitektur, beliggenhed og byggestørrelse mm i forhold til de omkringliggende naturområder. Det er meget relevant at overveje krav til fremtidig sommerhusbe- I netop det sommerhusområde, vores forening byggelse set i relation til kom- dækker, har en reguleret og fremsynet planlæg- mende saneringer og fornyelse ning ført til et smukt og naturbevaret område, af kystnære sommerhusområder, hvor husene fremstår arkitektonisk ensartede og som er etableret for 30-40 år siden. tilpasset naturområdernes varierede udtryk. Det er også i overensstemmelse med de overvejelser, som kom- Denne udvikling ser vi gerne fastholdt, både for munen gør sig i planstrategien og nuværende og fremtidig tiltag på sommerhusom- plan09 eksempelprojektet. råderne i Jammerbugt Kommune. Forslaget indarbejdes derfor som et ekstra punkt i målsætningen øverst i tredje spalte under mål for plan og byg. 17 Plan og 112 Otto Kjær Er der nogen steder i helhedsplanen nævnt På side 112, øverst i tredje spalte Nej byg (58) noget om bopælspligt i helårshuse samt regler er nævnt en målsætning mellem for helårsophold i sommerhuse? Hvilke regler vil helårsboliger og sommerhuse. kommunen administrere efter fremover? Der er ikke konkret fastsat konkrete retningslinjer herfor, men det følger af de almindelige regler efter planloven, at boliger skal bebos. I by- og egnsbeskrivelserne er opgjort antal ubeboede boliger i hver planområde, og her ses tyde- lige forskelle. F.eks. er der i Hune- området 17% af boligerne, som er ubeboede. Dette tal er steget fra ultimo 2006 til ultimo 2008. 17 Plan og 116, Intern (10) Restrummelighedsopgørelse over boliger og Konsekvensrettelse af opdateret Ja byg 117, erhverv er opdateret jf. dialog med jordbrugs- restrummelighedsopgørelse ved 121 kommissionen og miljøcentret dialog med Miljøcentret i Århus den 10.6.2009. Tabeller med rum - melighed for boliger, erhverv og sommerhuse opdateres med nye tal, se side 75-79. 17 Plan og 113 Pandrup Helhedsplan09 indeholder for Pandrup regler om I hele afsnittet om detailhandel Nej Byg Handels- en arealramme for udbygning af detailhandel under politikområde ”Plan og standsfor- på 3000 kvm. Fakta er at bebyggelsesprocen- byg” er anvendt ordet fastholdt . ening (55) ten hæves fra 65 til mellem 80 og 110%. Det fremgår også af mål for bl.a. Aabybro, Fjerritslev og Brovst. Alt sammen med til at forbedre det lokale handelsliv, men vores anke går først og frem- I forbindelse med næste revision mest på formuleringen af afsnittet i Plan og af helhedsplanen foreslås, at Byg, hvor der står skrevet, at ”Pandrup og beskrivelsen omskrives, så der Saltum skal fastholdes på det niveau, der er vælges et andet ordvalg, som ikke i dag, når det gælder udvalgsvarehandlen. ” lægger op til ”fastholdelse”, men Denne formulering mener vi ikke er dækkende er mere udviklingsorienteret. for de visioner, vi har med byens udvikling, når det gælder udvalgsvarehandlen. Detailhandelsafsnittet bygger på grundig detailhandelsundersø- Vi må på ingen måde ligge begrænsninger gelse, som ses i redegørelsen. for udbygninge i den handel, der foregår i baglandet, når turisterne søger væk for de mest befolkede turistområder. Vi anbefaler derfor følgende formulering: ”I Pandrup bør detailhandlen vokse i takt med befolkningsudviklingen og udviklingen i turismen.” På denne måde er vi med til at sikre, at ikke kun dagligvarerbutikkerne tilgodeses, men i Helhedsplanen skal der også gives mulighed for, at mindre butikker med udvalgsvarer kan udvikle sig, og nye kan komme til.

23 Helhedsplan 2009-21 • Jammerbugt Kommune Politikom- Side Afsender Forslag Kommentar Ændr råde 17 Plan 113 Berit Jen- Igennem årene har Pandrup by udviklet sig til Der skal i Jammerbugt Kommune Nej og byg og sen (42) at være det lokale handelscenter for den del af være plads til, at alle byer kan Byroller 130 Jammerbugt Kommune, som omfatter den gamle udvikle sig med deres egen pro- Pandrup Kommune, og lokalt handelscenter vil vi fil og under de vilkår, som infra - fortsat være i den nye handlingsplan, som Jam- struktur, geografisk beliggenhed, merbugt Kommune netop i disse dage har ude til høring. befolkningsgrundlag mv. giver byen. Pandrup by har mange ting at være stolt over. Med over 25 velfungerende special- og daglig - Jammerbugt Kommune ser posi- varebutikker er Pandrup en by, hvor der hand- tivt over for det arbejde der igang- les ind af både trofaste lokale og kunder fra et sættes i Pandrup som opfølgning stort opland. I sommerperioden besøges byen af på planen fra 2000. Planteam et stigende antal turister, og netop denne veks- og udviklingsafdelingen deltager len mellem det lokale og turisterne er med til at gerne i processer om at indar- udvikle byen både med hensyn til den gode ser- bejde ideer i både målsætninger, vice og det meget varierede vareudbud. Denne rammer og bybeskrivelse, når de udvikling vil vi ikke have sat i stå, vi vil ikke stilti- er i overensstemmelse med kom- ende acceptere, at byudviklingen i Pandrup skal munens overordnede målsætnin- nedprioriteres og ikke understøttes af den hand- ger. lingsplan, der nu rækker frem til 2021. Konkret omkring detailhandlen Vi har tidligere vist, at både vores industriområde, henvises til kommentaren ovenfor. vores handelsliv og vores aktive håndværksme- Ændringer kan under overnævnte stre har været i stand til at omstille sig i forhold til forudsætninger indarbejdes i en samfundsudviklingen. kommende planrevision. Derfor, kære politikere i Jammerbugt Kommune: Pandrup vil byudvikling, og det er vores helt klare overbevisning, at handlingsplan 2021 skal understøtte denne udvikling. Ved udelukkende at lade andre handelsbyer i Jammerbugt Kom- mune udvikle sig i takt med befolkningsudviklingen og lade andre stå stille, er I politikere med til at stoppe den positive udvikling, som Pandrup i dag er inde i. Som nævnt i planen er det Aabybro, der skal understøttes og være kommunens fyrtårn, når det gælder special- og dagligvareforretninger, mens Pandrup kun må fastholde sit niveau, når det gælder udvalgsvarehandlen. Denne formulering er ikke acceptabel for en by i udvikling. I 2000 udarbejdede byens handelsstandsforening en visionær plan med hensyn til byens udvikling, og det er denne plan, der nu skal indarbejdes i handlingsplanen frem mod 2021. Vi ved, der er driftige pengeinstitutter, der er vil- lige til at støtte den lokale udvikling og sikre, at der også i baglandet er attraktive tilbud til de turister, der vil mere, end hvad der tilbydes i som- merlandet. Pandrup vil ikke ende som en spøgelsesby med tomme butikker, men derimod fremstå som en dynamisk handelsby, der er i stand til at tiltrække kunder fra et større geografisk område. Vi vil satse på god service, en spændende hoved- gade med hyggelige miljøer, vi vil være en by med visioner og ikke ende som en by, politikerne i byrådet har handlet hen over hovedet på. 17 Plan og 113 Derek Dam- Det er uheldigt at anvende begrebet ”fastholdelse” Overvejelse om omformulering Nej byg gaard (47) ved eks. Pandrup by, hvilket indslag i medierne af afsnittet om ”Detailhandlen i har dokumenteret. De gamle kommune byer bør Pandrup og Saltum” ved næste ligestilles, undtagen Aabybro som jo er vedtaget revision af detailhandelsafsnittet, som ”hovedstad”. jf. bemærkning ovenfor. Der bør derfor justeres i teksten, så det tydeligere fremgår, at Pandrup og Saltum har et opland, selvom eksempelvis Saltums borgere handler meget i Brønderslev (det er jo dette vi vil undgå).

24 Ver. 2. september 2009 • Høringssvar til Strukturer og politikker • Hvidbog Politikom- Side Afsender Forslag Kommentar Ændr råde 17 Plan og 112- Fjerritslev Som turist eller handlende er det vigtigt at der Målsætningerne for plan og byg Nej byg 113 Handels- er muligheder for at parkere sin bil. I Handels- indeholder meget lidt om mål standsfor- standsforeningen vil vi anmode om at planlæg- for planlægning af infrastruk- 10 Infra- ening (49) ningen tager højde for den udvikling der kommer tur og parkeringspladser. Det er struktur 70- – og alt tyder på flere biler. et område som kan udbygges 71 i kommende revisioner. Heller Gøre bycentrum til gå gade område i sommerpe- ikke i politikområde 10 vedr. infra- rioden, det kræver planlægning i forbindelse med struktur er der målsætninger, der brug af p Pladser ved dagligvarebutikkerne. omhandler dette område. Det skal også ses i sammenhæng med, at det er en statslig interesse at skabe mere sammenhæng mellem planlægning og infrastruktur. Parkeringspladser dimensione- res efter standarder, p-norm eller regler i bymidteplaner, og i de største byer lægges typisk op til parkeringsfonde, som netop er blevet realiseret i Jammerbugt Kommune. 17 Plan og 114, Miljøcenter Energistyrelsen henviser til side 114 i hovedstruk- Der er tale om to varmekilder Nej byg 142 Århus (45) turen, hvor det fremgår, at kommunen planlæg- som supplerer hinanden, idet der ger en omlægning af varmekilde – fra naturgas i nogle områder satses på bio- til biomasse, hvorimod der på side 142 peges på masse i andre områder på flisfy - flisfyrede varmekraft-værker. Planen indeholder rede kraftvarmeværker. ingen konkretisering af de planlagte projekter, og energistyrelsen tager forbehold, idet indsigelser over for efterfølgende lokalplanforslag ikke kan udelukkes. 17 Plan og 115 Aabybro Med de oplysninger vi har kendskab til og er ble- Opgørelserne over tæt-lav bolig- Nej byg Borgerfor- vet gjort opmærksomt på, er der stor mangel på byggeri i by- og egnsbeskrivel- ening (48) lejeboliger i centrum af Aabybro, tæt på rutebil- serne underbygger dette. Aabybro station, tæt på butikscentrer, tæt på lægehus og er den hovedby med den laveste tandklinik, derfor vil vi gerne fremkomme med et andel af tæt-lav boligbyggeri. En ønske om, at dette måtte indgå i planen. nærmere undersøgelse heraf kan sætte fokus på, hvilke områder nær bymidten, som kan være egnede til udbygning. Emnet er noteret. 17 Plan og 122 Miljøcenter Kystnærhedszonen Tages til efterretning. Afsnittet om Ja byg (45) kystnærhedszonen side 122-123 Det er vanskeligt at finde et sammenfattende ændres i overensstemmelse med kort over de eksisterende og planlagte forhold miljøcentrets bemærkning. Se i kystnærhedszonen. Det kort, der er over kyst- også kommentar til retningslinje nærhedszonen viser blot zoneringen af kyst- 16 Definitioner. nærhedszonen, ikke den øvrige anvendelse., herunder afgrænsningen af eksisterende og påtænkte forhold (Planlovens § 11e, stk. 2). Definitionen side 140 bør indeholde bemærk - ning om, at alle tre underzoner er omfattet af lovens krav om en særlig planlægningsmæssig eller funktionel begrundelse. Ligeledes bør det fremgå, at der kræves en særlig planlægnings- mæssig eller funktionel begrundelse for nye byzoneudlæg og for anlæg i landzone. Dette bør også fremgå tydeligere i afsnit Plan og Byg, Hel- hedsplan 2009 side 122-123. 17 Plan og 123 Danmarks Statistikken på landzoneområdet underbygger Med til billedet hører, at dialog om Nej byg Naturfred- DN Jammerbugts fornemmelse, at der gives alt ansøgninger ofte fører til, at sager ningsfor- for få afslag i landzonesager. som vil medføre et afslag trækkes ening (59) tilbage af ansøger, og derfor ikke optræder i opgørelsen.

25 Helhedsplan 2009-21 • Jammerbugt Kommune Politikom- Side Afsender Forslag Kommentar Ændr råde 18 Landdi- 128 Fødevare- Vi har desuden noteret os, at akvakultur-erhver- Jammerbugt Kommune delta- Ja strikt erhverv (61) vet ikke er omtalt i planforslaget, og at det ikke ger aktivt i Fiskeri LAG i Nordjyl- fremgår, hvordan man i kommunen vil søge at land, og finder det på sin plads bevare og fremme akvakulturindustrien i områ- at nævne dette område mere det. tydeligt i redegørelsen til politik- område 18, hvor fiskeriudviklings - Dansk Akvakultur har et stort udviklingspoten- programmet nævnes. tiale, og vi henleder opmærksomheden på, at det i Regeringens og Dansk Folkepartis handlings- Konkrete målsætningerne herom plan fra 3.11.2005 er aftalt at skabe nye rammer vil først blive formuleret ved en for økonomisk vækst og øget bæredygtighed for kommende planrevision. fiskeri og akvakultur. Kommu- 133- LO Jam- LO Jammerbugt ser med stor tilfredshed på både Kommentaren er noteret. Nej nen som 134 merbugt værdier, visioner og mål. Det drejer sig især om arbejdsplads (23) medarbejderinddragelsen i forhold til den konkrete opgaveløsning samt sammenhængen mellem ansvar og kompetence. Agenda 21 142 Region Regionen nævner at indsatsen over for klima- Jammerbugt Kommune har til- Nej og Klima og Nordjylland ændringer er særdeles vigtigt for både naturen, kendegivet at igangsætte proces- 148 (27) befolkningen og erhvervet. Regionen forven- ser om at blive klimakommune, ter, at hvis der handles hurtigt og konsekvent, anvende praktisk miljøledelse og

kan Nordjylland nemmere håndtere kommende CO 2 beregner, se også kommen- ændringer samt blev en foregangsregion på tar nedenfor. området. Desuden er der truffet beslutning om ikke at byudvikle i områder under kote 2. Disse tiltag vil alt sammen betyde øget fokus på klima i de kommende år, dvs. i næste planperiode. Agenda 21 142 Derek Dam- Generelt bør det klart fremgå en udvikling i Jammerbugt Kommune vil arbejde Nej og klima gaard (47) helhedsplanen der skal føre til Jammerbugt for at synliggøre emnerne mere i Kommune som klimakommune. Derfor bør takt med, at arbejdet med klima nedenstående punkter indgå centralt i helheds- og strategisk miljøledelse tilfø- planen: res ﬂere ressourcer fra midten af 2009. I august vedtages en kon - • Underskrivelse af Borgmestererklæring kret handleplan for indsatsen på • Det skal arbejdes på en politisk beslutning af området. blive Klimakommune. Der arbejdes på retningslinjer • Opgørelse over nuværende CO -udledning 2 for indsatsen for grønt byggeri i • Hvor står kommunen i dag - hvor kan vi gøre kommunen, brug af varmepum- en forskel. per i forskellige typer områder og • Udarbejdelse af klimahandlingsplan formulering af en varmeplan, jf. • Hvordan vil vi gøre en forskel og hvornår. statslige udmeldinger i ”Varme- plan Danmark”. • Implementering af planerne og overvågning af udviklingen - mål om minimum 2% redu - cering pr. år.

Forhold til CO 2 reduktion kontra CO 2 lagring kan ikke undgås at blive del af helhedsplanen. Agenda 21 142 Danmarks DN Jammerbugt ser frem til, at kommunen bliver Jammerbugt Kommune ser også Nej og Klima Naturfred- klimakommune. frem til samarbejdet, som bl.a. ningsfor- også sker efter drøftelse af emnet ening (59) DN Jammerbugt vil holde kommunen op på til- med Grønt Råd. sagnet om at revidere fredninger, økologiske forbindelser og blå og grønne korridorer samt Når vand- og naturplaner bliver alle de andre gode hensigter m.h.t målene for vedtaget, og når et naturkvalitets- biologisk mangfoldighed. system bliver anvendt ser kommunen frem til at kunne revidere disse områder.

26 Ver. 2. september 2009 • Høringssvar til Strukturer og politikker • Hvidbog Politikom- Side Afsender Forslag Kommentar Ændr råde Agenda 21 142 Danmarks Klimaændringer må nødvendigvis og som noget Det første skridt for Jammerbugt Nej og klima Naturfred- meget væsentligt indarbejdes i i kommuneplan- Kommune er at skabe sig et påli- ningsfor- lægningen i god tid inden ændringerne rent fak- deligt overblik over oversvøm- ening (59) tisk indtræder. DN Jammerbugt må konstatere, melser. Der er igangsat et arbejde at man ikke med Helhedsplan 09 er nået langt med opbygning af en model her- på dette område. for, der bygger på nye data, frem DN Jammerbugt mener, der er behov for en mere for ældre højdemodeller. målrettet indsats i kommuneplanlægningen, for i tilstrækkeligt omfang at kunne tage hensyn til De eksisterende højdemodeller er klimaændringerne. Det drejer sig både om hen- ikke nøjagtige nok i lave områder synet til byggeri og anlæg, men for DN især om bag diger, og højdemodellerne hensynet til naturen. skal (næsten manuelt) oprettes Når vandet stiger, viger hverken byen eller land- i disse områder. Når dette er på bruget. Derfor presses naturen, og det er afgø- plads, håber vi på i de kommende rende, at man i planlægningen tager stilling til, revisioner af helhedsplanen at hvor naturen kan flytte sig hen og få den nød - opstarte på udpegning af indsats- vendige plads. Samtidigt er naturen en væsentlig områder for ændret dimensione- del af løsningen på oversvømmelsesproblemati- ring af regnvandsbassin mv. ken. Naturen i det åbne land kan anvendes som midlertidige regnvandsbassiner der forbedrer Kommunen venter desuden på nedsivning, forsinker vandets vej gennem land- statslige udmeldinger på områ- skabet og hindrer oversvømmelser. Det kan det, da klimaområdet stadig måske være et supplement eller alternativ til bærer præg af usikre scenarier massive investeringer i kloaknettet. for påvirkningen. En god planlægning giver mulighed for kon- Vi starter med brug af bl.a. CO struktivt at arbejde med, hvilke områder der skal 2 sikres mod oversvømmelser, og hvilke områder beregnere eksempelvis ved stra- der med fordel kan omdannes til natur og/eller tegisk miljøvurdering af nye pla- rekreative områder. I kommuneplanen skal der ner og programmer. samtidigt ved planlægning af ny infrastruktur, sommerhuse og egentlig byudvikling gives plads Det tværgående samarbejde med til, at naturen kan flytte sig i takt med oversvøm - de andre kommuner vil også blive melserne. udbygget, og der er også i Lim- fjordsrådet tilført flere ressourcer, I byen vil målrettet planlægning for mere natur for netop at få opprioriteret denne kunne bidrage væsentligt til at komme af med indsats. vandet efter kraftige regnskyl, og til at sænke temperaturen lokalt. Byens grønne områder, Kommunen er desuden opmærk- parker og sportspladser kan anvendes til nedsiv- som på, hvordan problemstillin- ning og som midlertidige regnvandsbassiner, og gerne kan indgå i den kommende grønne områder langs veje, i erhvervsområder og i gårdmiljøerne kan forsinke vandets vej til vandplanlægning (statslige vand- kloakkerne. planer). Konkret foreslår DN Jammerbugt at kommunen: Kommunen har på handlingsplanen side 150 angivet, at man har • Kortlægger forventede permanente og tem- til hensigt at formulere en klima- porære oversvømmelser både kystnært og politik. indlands. • Vedtager en kommunal klimatilpasningspolitik for, hvordan de forventede oversvøm- melser kan håndteres i planlægningen – herunder med fokus på natur. Politikken bør udarbejdes i samarbejde/sammenhæng med nabokommunerne. • Sikrer at kommuneplanen, på baggrund af et natur- og klimakort og under hensyntagen til naturens behov for at flytte sig fastlægger, hvilke områder der kan forventes oversvøm- met, hvor der skal bygges diger, hvor der forventes ny natur, og hvor byen kan vokse. DN jammerbugt kan desuden henvise til foreningens klimatilpasningspolitik som kan læses på www.dn.dk/klimatilpasning Handlings- 150 Intern Tilføjelse af sektorplaner som beredskabsplan, Ændring som forslået. Ja plan kortlægning af varmeforsyningsområder, da dette er igangsat.

27 Helhedsplan 2009-21 • Jammerbugt Kommune Retningslinjer Høringssvar og kommentarer til helhedsplanen del med Retningslinjer. Sideantal er fortløbende. Yderst til højre er angivet, om høringssvaret giver anledning til konkrete ændringer ved den endelige vedtagelse. De konkrete ændringer ses af særskilt bilag med ændringsforslag.

Retnings- Side Afsender Forslag Kommentar og konsekvenser Ændr. linje Generelt Otto Kjær Generelt skal kommunen være mere Jammerbugt vil arbejde for at få formuleret Nej (58) konkret i udformningen af retningslinjer retningslinjerne mere tydeligt, men vi må for anvendelsen og beskyttelsen af det også erkende, at vi nu er stolte af at have åbne land. Der er mange steder i hel- overtaget retningslinjer fra regionplanen på hedsplanen nævnt retningslinjer med en lang række områder, så vi nu har ”basis” ordlyd som på plads. • Man skal som hovedregel/undgå Ved kommende revisioner og ved admini- • Det skal så vidt muligt undgås/sik- stration af retningslinjerne kan der forven- res at tes ændringer og justeringer i kommende • Man bør ikke revisioner af helhedsplanen. Som det frem- går af de følgende kommentarer, foretager • Det skal normalt sikres/undgås vi omformuleringer af enkelte retningslinjer. • Xxx skal begrænses mest muligt Sådanne vagt formulerede retningslinjer er svære at bruge til at lave en god kommunal sagsbehandling og ikke konkrete for borgerne I stedet skal følgende ordlyd anvendes: • Man må eller må ikke • Man skal eller skal ikke • Kun i tilfælde hvor ….. må man o.s.v. Generelt Hotelnet- Vi har den forventning til deﬁnitioner og Retningslinjer er regler for kommunens Nej værk (50) retningslinjer, at de fremover er retnings- administration af bl.a. planloven og andre givende for, hvordan kommunen fremad- love. rettet vil agere overfor tiltag på området. Helhedsplanen vil herved sikre, at der administreres på et grundlag, som er i overensstemmelse med gældende retningslinjer. Generelt Landbonord Afslutningsvis vil jeg på foreningernes Jammerbugt Kommune er meget interesse- Nej (57) vegne bekræfte vores interesse i at del- ret i at fortsætte dialogen med LandboNord tage i samarbejde om de kommende fra plan09 eksempelprojektet med ”åbent initiativer vedrørende vand- og naturpla- land på dagsordnen” - og sætter stor pris nerne. Dette vil have stor betydning for på dialogen i Grønt Råd. vore medlemmer, så både for at opnå de bedste resultater og for at sikre vore medlemmer den bedste behandling ser vi frem til et godt samarbejde.

28 Ver. 2. september 2009 • Høringssvar til Retningslinjer • Hvidbog Retnings- Side Afsender Forslag Kommentar og konsekvenser Ændr. linje 1 Miljøcenter Det forventes, at der bygges 1.933 boli- Kommentarerne bygger på et revideret Ja (45) ger i den næste planperiode, dette giver notat om restrummelighed, som ses som et samlet arealbehov til boliger på 233 bilag bagerst i hvidbogen, s. 75-79. Se også ha. Der er i forslaget en samlet rumme- kommentaren til redegørelsen. lighed til boligudbygning på samlet 238 ha. Jammerbugt Kommune har reduceret udlæg til sommerhus og boliger, som det Kommunen vurderer at der er behov for er beskrevet under de enkelte rammer for ca. 90 ha over den næste planperiode Hune, Halvrimmen, Øland, Hjortdal og Tra- til erhverv . Der er i forslaget en samlet num. Samlet set udtages 9,8 ha boligom- rummelighed til erhverv på 102 ha. For - råde og 38 ha sommerhusområde. slag til nye arealudlæg, bolig og erhverv: 90,5 ha. Bemærkningerne er iøvrigt noteret. Arealer der tages ud af planen: 64,5 ha. I henhold til kommunens opgørelse udlægges der dermed et begrænset antal nye ubebyggede arealer i forhold til de hidtidige udlæg – 26 ha. På sommerhusområdet vil der ved en, af kommunen, anslået tæthed på 3,6 sommerhuse pr. ha. være behov for 104 ha til sommerhusbebyggelse over den næste planperiode. Der er i forslaget til kommuneplan en samlet rummelighed på 229 ha. Ministeriet for Fødevarer, Landbrug og Fiskeri, Direktoratet for Fødevareer- hverv (DFFE) påpeger følgende: Det vurderes positivt at arealer der ikke skal anvendes – udtages og tilbageføres til landzone. Arealforbruget til nye sommerhusom- råder bør ske under iagttagelse af retningslinje 7.3, så behov og arealforbrug bliver afstemt bedst muligt. Ved tilbageførsel af udlagte sommerhus- områder til landzone forudsætter DFFE, at de pålægges landbrugspligt, hvor dette er relevant. 1 Kystdirekto- Kystdirektoratet vil i forbindelse med Efter nærmere overvejelse af bemærknin- Nej ratet (22) afsnittet om byer og byudvikling anbe- gen ﬁnder Jammerbugt Kommune ikke, at fale, at følgende overvejes i forbindelse tilføjelsen er relevant, da der ikke er byer med bebyggelse i kystzonen: der umiddelbart er i fare for erosion ved kyststrækningerne. Retningslinje 1.8 om ”- ved opførsel af erstatningsbyggeri/ byggeri og byudvikling under kote 2 synes nybyggeri bør byggeriets placering vur- at omfatte problemstillingen. deres i forhold til risikoen for oversvøm- melser eller erosion fra havet” 1 Fødeva- Arealforbruget til nye sommerhusom- Kommentarerne er noteret. Nej reErhverv råder bør ske under iagttagelse af ret- (61) ningslinje 7.3, så behov og arealforbrug bliver afstemt bedst muligt. Ved tilbage- førsel af udlagte sommerhusområder til landzone forudsætter vi, at de pålægges landbrugspligt, hvor dette er relevant. I forbindelse med overvejelserne om ind- dragelse af ikke-økonomiske cam-ping- pladser til anden anvendelse bemærker DFFE, at visse campingpladser i sin tid blev etableret på ejendomme, hvor landbrugspligten er opretholdt, mens landbrugspligten i nogle tilfælde blev ophævet på betingelse af, at ejendom- mene tilbageføres til jordbrugsformål og pålægges landbrugspligt, når anvendelsen ophører.

29 Helhedsplan 2009-21 • Jammerbugt Kommune Retnings- Side Afsender Forslag Kommentar og konsekvenser Ændr. linje 1 - 1.14 Landbo- Afsnittet om byudvikling (1) er vi i det Bemærkningerne er noteret. Nej Nord (57) store hele enige i. Vi er også positive i forhold til jordbrugsparcellerne i form af parceller op til 1 ha, hvorpå der kan dyr- kes hobbypræget landbrug (1.14). Vi er helt enige i at arealforbruget skal vurderes i forhold til efterspørgselen efter landbrugsjord i området, og herudover skal man være opmærksom på de mulige miljøkonﬂikter, der kan blive mel - lem husdyrbrug og ny nabobebyggelse. 1 Dansk Byudviklingen i Aabybro bør ikke fort- Båndbyen og andre udviklingsretninger bør Nej Cykelist sætte ud i mosen mod nord og nord- ikke udelukke hinanden, hvis der ses på et Forbund øst, som foreslået med planafdelingens længere perspektiv. (56) arbejdsskitse fra 2007. En udvikling udenfor Bispehaven og Thomasminde- Jammerbugt Kommune vil arbejde for at få parken kan ikke betjenes ordentlig med udarbejdet en udviklingsplan med perspek- veje og ikke mindst stier. tivområder og byudviklingsretninger for Aabybro, og vil meget gerne i dialog herom Forslag til byudvikling for konkretisering af forslagene. En oplagt mulighed for byudvikling vil være en langstrakt by, en såkaldt ”båndby”, ud mod øst, mellem den nye omfartsvej (Ny Aabyvej til Biersted) og Kattedamsvej. ”Båndbyen” vil have bilveje på begge sider, med orientering mod bycenter, og Banestien vil fungere som en hovedsti, ligeledes mod bycenter. Nye stier, på tværs af Banestien vil kunne betjene de nye boligområder og nå ud til Aaby Sko- ven og Thomasmindeparken. Udvidelse af industriområdet vil kunne- placeres sydligst i ”båndbyen”, ud mod omfartsvejen, så der ikke ligger boliger op af denne klasse 1 vej. Nord for ”båndbyen” kunne Aaby Skoven udvikle sig mod øst, over mod Biersted. 1 og byrol- Danmarks Det er vigtigt at fastholde en skarp Jammerbugt Kommune forsøger at efter- Nej ler Naturfred- grænse mellem byen og det åbne leve disse forslag, som også fremgår af ningsfor- land. Det handler ikke om at forhindre de statslige interesser. Det ses bl.a. af vor ening (59) byvækst, men om at sikre at den sker på målsætninger omkring ”byroller” i Struktur de rigtige steder til mindst gene for natur, og politikker. miljø og landskab. Forslagene til nye bolig og erhvervsområder skal desuden De angivne områder 14.B2 og 8.S5 udgår ikke overstige – men med rimelighed af rammedelen, se beskrivelse herom i afspejle, den forventede befolknings- rammedelen. vækst og vækst i erhvervslivet. I det åbne land skal væksten ske i de eksisterende landsbyer, og ikke som nye områder i det åbne land. Det gælder også for nye erhvervsområder som kun bør udlægges i eller i direkte tilknytning til byen. På den baggrund mener DN Jammer- bugt, at to områder - 14.B2 og 8.S5 i kommuneplanen til byvækst skal udgå.

30 Ver. 2. september 2009 • Høringssvar til Retningslinjer • Hvidbog Retnings- Side Afsender Forslag Kommentar og konsekvenser Ændr. linje 1.1 - 1.4 3-5 Carsten Der foreslås et boligområde på 7,5 ha I Aabybro by vil det planlægningsmæssigt Nej Øvlisen (26) i den nord-østlige del af Aabybro ved være hensigtsmæssigt at kunne tilbyde for- Skolevej og Toftegårdsvej med grunde skellige typer af boligområder med forskellig på 1.800-3.000 m² - op til ca. 24 boliger. tæthed. Det pågældende område rummer storparceller med mulighed for luft og rum omkring bebyggelserne. Ideen om store grunde i et område af Aabybro foreslås på denne baggrund analyseret nærmere. Omkring den konkrete placering er det dog tidligere anbefalet, at der ikke byudvikles mere i retningen op ad Toftegårdsvej. Mulighederne for byudvikling i dette område vil omfatte en undersøgelse af konsekvenser for ny boligbebyggelse tæt ved en forholdsvis tæt befærdet vej mellem Vildmosen og Aabybro, boligområdet syd for det fore- slåede areal, hvor der er holdt en bræmme på ca. 25 m fra vejskel til nye boliger samt storparcellerne langs Skolevej. Området foreslås undersøgt nærmere i forbindelse med udpegning af perspektiv- område for fremtidig boligudbygning i hele Aabybro by. Jammerbugt Kommune har udlæg til byudvikling i de næste 12 år. Der kan derfor ikke gives tilsagn om optagelse af boligområderne i helhedsplanen som rammeområde ved denne revision. 1 Bygge- Forslag om ﬂytning af Bejstrup Maskins - Ændringer i Bejstrup, der går ud over lands- Nej selskabet station og etablering af et råstofområde i byafgrænsningen og lokalplanen for lands- ApS (4) og Trekronerområdet. byen skal afklares næremere med bl.a. Intern (5) miljøcentret. Der er ﬂere interesser i områ - det, kystnærhedszone, planlovens regler om landzone mv. Alternativt til nyudlæg kan overvejes en ny vejforsyning fra Bejstrup Maskinstation til Trekronervejen. Dialog om udvikling af virksomheder i områ- det må fortsætte, og kan evt. senere resul- tere i ændringer i helhedsplanen. 1 Elsebeth Nyt sommerhus område Grønhøj Strand- Helhedsplan09 bør ikke ændres - Jammer- Nej Mouridsen vej bugt Kommune har fået indsigelse fra Miljø- og Kjeld Center Århus om, at der i helhedsplan 09 er Knudsen udlagt for mange sommerhusgrunde. 1.9 7 Miljøcenter Miljøcenter Århus gør indsigelse mod Retningslinje 1.9 ændres til en generel for- Ja Århus (45) retningslinie 1.9 - Byudvikling og grund- mulering om hensyntagen til beskyttelse af vandsbeskyttelse, da det er i strid med grundvandet ved byudvikling. de statslige interesser, at der fastsæt- tes præcise retningslinier før staten har Sproglig omformulering af 1.9. meldt mål ud på vandområdet. 1.13 9 Intern (11) Grund i Skræm 10h - er ikke med i lands- Teknisk rettelse af kort med landsbyaf- Ja byafgrænsningen for Skræm landsby grænsning til retningslinje 1.13 Landsbyer. Rettelsen foretages på baggrund af en beslutning i Teknik og miljøjudvalget Udvidelse af landsbyafgrænsningen for Skræm landsby på det digitale kort (WEB- GIS) 1.13 9 Henny K. Byggegrund fra 1972 på matr. nr. 2u Brat - Ejendommen er i landzone, og kan ikke Nej Olsen (14) bjerg by er erhvervet som byggegrund,. bebygges som byggegrund, da der vil være Ejer er uforstående over for, at den ligger tale om byggeri i det åbne land. Det anbe- i landzone. Afklaring af hvorfor den ikke fales ikke godkendt. ligger i byzone ønskes afklaret.

31 Helhedsplan 2009-21 • Jammerbugt Kommune Retnings- Side Afsender Forslag Kommentar og konsekvenser Ændr. linje 1.14 Fødevare- Retningslinjen om jordbrugsparceller Jammerbugt Kommune ønsker ikke at lave Nej erhverv (61) bør enten indeholde en henvisning til §7 konkrete henvisninger til bestemte cirkulæ- i cirkulæret om varetagelsen af de jord- rer i alle tilfælde, da det er underforstået, brugsmæsige interesser under region-, at der administreres efter ministeriernes kommune- og lokalplanlægning mv. retningslinjer. (cirkulære nr. 35 af 3. juni 2005) eller omfatte alle reglerne fra cirkulæret. 2 15- Miljøcenter Målsætninger, retningslinjer og rammer En kommentar der ikke medfører ændrin- Nej 23 (45) for detailhandlens udvikling er baseret på ger kommuneplanens detailhandelsunder- søgelse. Der forslås mindre ændringer af detailhandelsområderne i Fjerritslev og Åbybro. I de øvrige hovedbyer ind- skrænkes eller fastholdes den eksisterende afgrænsning. 2 18- Fjerritslev • Pladskrævende butikker og udvalgs- Arealgrænserne i retningslinjerne om detail- Nej 19 Handels- butikker i Fjerritslev skal være på handel er fastsat på baggrund af detailhan- standsfor- minimum 5.000 m 2 delsundersøgelsen. Er der tale om store ening (49) • Frisørerne går ind under service enkeltprojekter er der mulighed for at lave fag, men deres omsætning fra alm. en særskilt vurdering - og planlægning. detail varer er stærkt stigende, skal Det er ikke muligt at ændre arealet for dag- der gøres indsigelse til at de skal ind ligvarebutikker til 5.000 m², da det er fast- under detailhandel. sat ved lov til 3.500 m². Det samme gør sig • Hvis en stor dagligvarekæde vil slå gældende for definitionen af om frisører er sig ned i Fjerritslev, og skal bruge detailhandel. 5.000 m 2, kan det ikke lade sig gøre som planen er foreslået. Det kræ- Omkring rummeligheden i retningslinjerne ver en ændring i planen. Det være er tilstrækkelige til de næste 10 år kan vi sig både, hvor den skal ligge, og at oplyse, at der er anvendt en central anbe- arealet for dagligvarebutikker skal falet metode. ændres fra 3.500 m 2 til 5.000 m 2. • Vi stiller spørgsmål til, om udvidel- sesmulighederne er tilstrækkelige til udvalgs- og pladskrævende butikker de næste 10 år. 2 21 Trægaarden Nyt område til særligt pladskrævende En ændring bør tage udgangspunkt i et Nej Kaas (2) butikker i Kaas på Brogårdsgade. konkret projekt. Helhedsplan09 er udarbejdet på baggrund af analyser i detailhandels- undersøgelsen, og der synes ikke at være grundlag for at ændre på bestemmelserne på baggrund af det fremførte i henvendel- sen. Dialog om udvikling af Trægaarden kan forsætte med planteam, men der synes ikke grundlag for ændringer i Helhedsplan09. 3.2 28 Ole Stig Forslag om en tunnel ved Ny Skovsga- Forslagene vil indgå ved det videre arbejde Nej Nielsen (25) ard samt forbedring af krydset ved Aaby- med forbedring af infrastrukturen. bro ved Vildmosevej. Vejanlæg ved de overordnede veje som Desuden forslag om anlæggelse af en ved Ny Skovsgaard sker i samarbejde med vej som forbinder ”Bøge Bakke” med Vejdirektoratet, som er overordent vejmyn- ”Stationsvej” ved Brovst. Vejen kunne dighed, mens forslag om anlæggelse af ny gå mellem børnehaven og vandværket, ved ved Bøge Bakke vil være en ny kom- og det ville give en betydelig bedre infra- munevej. struktur i Brovst. Forslagene videresendes til behandling og prioritering sammen med øvrige trafiksik - kerhedmæssige tiltag. 3.2 28 Aalborg Stift Ca. 800 m nord for Aaby Kirke plan- Bemærkningerne vil indgå i konkret plan- Nej (32) lægges en forbindelsesvej mellem lægning for veje i området. Det forventes Hovensvej og Kærvej. Det vurderes, at at etablering af alle nye veje som angivet i anlæggelse af denne vejforbindelse vil udlæggene vil forbedre trafikafviklingen. medføre yderligere trafik på Hovensvej umiddelbart øst for kirkegården. Det kan være en fordel, at vejen forbi kirkegården forlægges mod øst således, at den bliver en forlængelse af Toftevej. Dette forhold bør drøftes mellem kommunen og de kirkelige myndigheder.

32 Ver. 2. september 2009 • Høringssvar til Retningslinjer • Hvidbog Retnings- Side Afsender Forslag Kommentar og konsekvenser Ændr. linje 3.2 28 Fødevare- Arealreservationer til veje og andre Jammerbugt Kommune har foretaget vurde- Nej erhverv (61) tekniske anlæg kan medføre alvorlige ringen af påkrævede anlæg i de kommende begrænsninger i de berørte lodsjeres år, og ønsker at fastholde reservationerne handlemuligheder i forbindelse med drif- for også at kunne signalere den planlagte ten. Det gælder mulighederne for bort- anvendelse for omgivelserne, så der kan forpagtning i længere åremål, indgåelse investeres i forhold hertil. af gylleaftaler, indskrænkning i mulighederne for udvidelse af virksomhederne, begrænsninger i finansieringsmulighe - der mv. De reserverede arealer er ret omfat- tende. Efter vores opfattelse bør der kun reserveres areal til anlæg, som kommunalbestyrelsen har til hensigt at realisere inden for de nærmeste år, jf. retningslinje 3.2, 4.6 og 8.3. 3.2 28 Miljøcenter Forslaget viderefører reservationerne fra Bemærkningerne er noteret. Nej (45) Regionplan 05, og reserverer endvidere areal til to omfartsveje ved Åbybro – øst og nord om byen Vejforbindelserne etableres i indvindingsopland til I/S Aabybro Vandværk, i område med særlige drikkevandsinteresser, område med almindelige drikkevandsinteresser og områder med begrænsede drikkevandsinteresser. 3.2 28 Dansk Den foreslåede nordlige ringvej virker Synspunkterne er noteret. Det bemærkes, Nej Cykelist som en nødløsning, og er samtidig et at den nordlig vej ikke er en ringvej men en Forbund rigtigt dårligt forslag. En ydre ringvej luk- almindelig trafikvej som eksempelvis Katte - (56) ker af for enhver videre udvikling i den damsvej. pågældende retning og generelt kører folk ikke en omvej og væk fra centrum, Jammerbugt Kommune er ved at igang- når de skal ind til centerfunktionerne. sætte en særskilt plan med overblik over Trafikken mod bycenter vil foretrække at eksisterende og fremtidige stier i byer såvel anvende de gamle boliggader: Kærvej, som i det åbne land. Der skal også skel- Kirkevej og Kattedamsvej og belaste nes mellem gang- og cykelstier. Her indgår disse yderligere. naturligvis også en stistruktur i Aabybro, og dialog med Dansk Cykelist Forbund som En særlig svaghed ved planen er, at der repræsentant fra brugere af de nye stier. slet ikke er tænkt stier ind i planen til de nye boligområder. Et fremsynet mål for planen bør være, at omlægge mest mulig nærtransport til gang og cykel. Derfor bør der være plan for et overordnet system af sikre stier med orientering mod byens centerfunktioner, helst stier i eget tracé, men ellers gode fortove og cykelstier langs indfaldsveje. 3.2 28 Dansk De fleste borgere er ”multitrafikanter”, Dette perspektiv er noteret, og perspek- Nej Cykelist dvs. at vi både går, cykler, kører bil, bus tivet kan være relevant ved igangsætning Forbund og tog, samt flyver. af kampagner for ændring af adfærden (56) hos den enkelte borger/gæst. Umiddelbart Det bør tænkes ind i planlægningen, at synes ikke steder i helhedsplanen, hvor det en transportform, der forbruger mindre direkte skal indskrives på nuværende tids- energi end en anden, bør begunstiges punkt. i forhold til denne, således at der med fordel kan skiftes til en ”lavere” transportform. ”Lavere” skal forstås billedlig talt, hvor man tænker sig en ”transportpyramide”, med fly øverst og gang og cykling i bun - den. Man bør da forbruge mindst i toppen og mest i bunden af pyramiden (Agenda 21), analogt til madpyramiden.

33 Helhedsplan 2009-21 • Jammerbugt Kommune Retnings- Side Afsender Forslag Kommentar og konsekvenser Ændr. linje 3.2 28- Danmarks Det gamle spøgelse, omfartsvejen syd Omfartsvejen ved nedkørslen til stranden Nej 29 Naturfred- om Blokhus, er desværre ikke aflivet. i Blokhus fastholdes, da det ikke må ude- ningsfor- DN finder denne vej mindre heldig, da lukkes, at den engang i fremtiden kan blive ening (59) den gennemskærer naturmæssigt vær- nødvendig at gennemføre. Jammerbugt difulde klitområder. Den er i sin tid blevet Kommune ejer arealet, og det skulle der- placeret efter massivt pres fra politikere med ikke berøre private interesser. fra såvel lokalt som centralt hold. Den bør forsvinde ved revision af helheds- Forslaget om belysning af trafikanlæg planen. synes relevant, og det er nærmere beskrevet under retningslinje 13.3. Trafikanlæg bør belyses, så omgivelser og himmelrum skånes for grim belysning. Bør indføjes. 3.2 Aabybro Den tiltagende trafik i midtbyen, med flere Synspunkterne er noteret. Nej Borgerfor- og flere store lastvogne, gør bestemt ening (48) ikke trafiksikkerheden bedre, meget af Jammerbugt Kommune vurderer, at tra- den trafik passerer Aabybro skole øst fikafviklingen vil blive markant bedre ved på Kattedamsvej, en del ville kunne anlæggelse af de planlagte veje. Etablering afhjælpes ved den foreslåede omfarts- af en rundkørsel strider mod synspunkterne vej mellem Kattedamsvej og Aalborgvej, fremsat af Dansk Cykelist Forbund. som også vil være ok for det i stykke 2 Tidspunktet for anlæggelse af nye veje må omtalte uddannelsescampus. bero på kommunalbestyrelsens anlægs- Den tiltagende trafik er efter vores opfat - budget, som vil blive opdateret i handlings- telse så massiv ved udmundingen fra planen bagerst i helhedsplanens del med Vestergade til Toftegaardsvej, at en strukturer og politikker. rundkørsel fra denne til Brogårdsvej vil afhjælpe den ofte lange kø af ventende biler på Vestergade, som skal ud på Toftegårdsvej og videre mod vest af Brogårdsvej, en ventende lastbil med hænger som fra Toftegårdsvej skal dreje mod øst af Brogårdsvej blokerer totalt for den øvrige trafik. Der er bestemt også en stor sikkerheds- faktor indbygget i en rundkørsel, vi vil stærkt anbefale denne løsning, så hurtigt som muligheden tillader det. 3.3 29 Vejdirekto- Det foreslås, at helhedsplan09 sup- I politikområde 10, side 70-71 er angivet Nej ratet (13) pleres med retningslinjer til sikring af en målsætning om en stiplan med overblik (fremtidige) cykelstianlæg. Det foreslås over steder, hvor nye cykelstier kan anlæg- at retningslinje 3.3 udvides til også at ges. Desuden er der angivet handlinger på omfatte statsvejstrækninger uden cykel- side 72, konkret tre stistrækninger. stier samt arealer til de stier, der omtales i kommuneplanforslagets skema 3.2 sti - Når arbejdet med stiplan også for cykelstier katalog cykelstier. er udarbejdet vil der blive udarbejdet en retningslinje og skema for fremtidige cykelsti- anlæg i kommunen. Det må først forventes om et par år - muligvis ved revision af helhedsplanen i 2011. 3.3 29 Danmarks Handlingsplan for cykelstier. Her mang- Ønsket om en cykelsti mellem Fjerritslev og Ja Naturfred- ler i høj grad strækningen Fjerritslev- Hjortdal noteres i skema 3.2 som et ønske, ningsfor- Hjortdal, hvor der er meget trafik og der kan indgå i stiplanen. ening (59) køres stærkt. 3.3 29 Ribergaard Forslag om cykelsti på hele Fårupvej Som ovenfor, strækningen Saltum til Vester- Ja Camping fra Saltum til Vesterhavsvej. Forslaget havsvej på Fårupvej tilføjes skema 3.2. (60) begrundes med at der er mange farlige og utrygge situationer ofr cyklister og fodgængere. Der kæres stærkt og bilister komme tæt på cyklister og fodgæn- gere.

34 Ver. 2. september 2009 • Høringssvar til Retningslinjer • Hvidbog Retnings- Side Afsender Forslag Kommentar og konsekvenser Ændr. linje 3.3 29 Inger Opprioritering af cykelsti mellem Moseby Som ovenfor, strækningerne tilføjes skema Ja Kristensen og Kaas i lighed med de i Helhedsplanen 3.2. (46) nævnte cykelstier • Sdr. Saltum og Saltum (1,77 km) • Brovst og Tranum (5,15 km) • Hjortdal og Slettestrand (2,05 km) vil jeg gerne foreslå at cykel/gangsti imellem Moseby og Kaas opprioriteres til samme status, med følgende begrundelse: Stien vil binde Moseby, Kaas og Pan- drup sammen med cykel/gangstier og stier der er planlagt/anlagt i de øvrige stisystemer, som er vest for Moseby. Behovet og ønsket har været kendt i mange år, - til dels af hensyn til traﬁk - sikkerheden for cyklisterne, men også ud fra at infrastrukturen skal forbedres for at understøtte det kulturelle-, skole-, idrætslige-, sociale-, kirke-, erhvers- og handelsliv,- der foregår ”på kryds og tværs” de tre byer imellem.

35 Helhedsplan 2009-21 • Jammerbugt Kommune Retnings- Side Afsender Forslag Kommentar og konsekvenser Ændr. linje 3.8 og 3.9 32 Dansk Ved planlægning af trafikanlæg, bør skift Anbefalingerne kan tages i brug ved design Nej Cykelist mellem de forskellige transportformer af nye trafikanlæg og renovering af eksiste - Forbund tænkes nøje ind, så det gøres enkelt og rende anlæg. Anbefalingerne er desuden (56) attraktivt at skifte. relevante ved den strategiske miljøvurde- ring af nye projekter, lokalplanlægning og Her tænkes på gode P-pladser ved er noteret i denne forbindelse. busholdepladser, specielt i udkanten af byen, så man ikke fristes til at parkere i Enkelte af emnerne, eksempelvis cykel- midtbyen ved busstationen. parkering, har også sammenhæng med agenda 21 og klimatilpasning, og der kan Desuden bør der være god cykelpar- eksempelvis ved kommunens strategiske kering ved alle busholdepladser og ved miljøledelse sættes fokus på dette emne alle centerfunktioner, som skoler, råd- for kommunens egne institutioner. Emnet hus, sportspladser, haller mv. samt ved er også relevant ved alle virksomheder og indkøbscentre. Gerne overdækket og fritidsforeninger i kommunen. aflåselig cykelparkering. Forslagene vil desuden indgå ved udar- Rundkørsler kan være gode til at afvikle bejdelse af trafiksikkerhedsplanen og biltrafik, men er meget farlige for fod - renovering af gadeinventar, ændring af gængere og cyklister. Der bør derfor kommuneveje, kryds mv. undgås at etablere rundkørsler i bymæs- sige områder, hvor gang- og cykeltrafik - Det vurderes, at retningslinjerne som 3.8 ken bør være den fremherskende. Hvis og 3.9 allerede rummer det efterspurgte, det nødtvungent bliver nødvendigt med og at kommentarer og forslag primært går en rundkørsel, skal cyklerne med rundt på kommende administration af retningslin- inde i rundkørslen på tydeligt marke- jerne. I takt med tværgående drøftelser af rede cykelspor. Løsningen med at føre klima, miljøledelse, trafiksikkerhed mv. vil gang- og cykelspor udenfor rundkørsel, ændrede formuleringer blive overvejet ved giver meget farlige krydsninger, hvor kommende planrevisioner. bilister stort set kun er orienteret mod andre biler og ikke ser de bløde trafikan - ter. Desuden passer det ikke til bytrafik, når de bløde trafikanter skal vige op til 6 gange, i en 4-benet rundkørsel, hvor der er midterheller mellem vognbaner for ind- og udkørsel. Alternativt kan de bløde trafikanter føres under rundkørs - len, som det bl.a. er gjort i Skive. Hvor stier krydser veje , bør etableres fodgængerfelt og/eller hævede flader og/eller indsnævring af kørespor, med tydelig advarsel for bilister. Indsnævringer af kørespor bør aldrig udføres, som det er gjort på Thomas- mindevej, hvor der ved indsnævringerne kun er plads til en bil, hvorfor bilerne tvinges ud i cykelbanen, enten til højre eller venstre, uden at der er malet cykelspor for at advare. Vejen er for smal til denne form for chikane (desuden tvinges cyklerne ned i alle afløbsristene og om vinteren samles alle snebunkerne ved chikanerne lige midt i cykelsporet). 3.10 33 Danmarks Kollektiv trafik behandles særdeles pas - Retningslinje 3.10 justeres, så der i stedet Ja Naturfred- sivt (”Vi kører jo alligevel i bil allesammen for ”bymønster” henvises til målsætningerne ningsfor- – ikke?”) og helt uden den vægtning, i politikområde 10 - Infrastruktur og bered- ening (59) som dens betydning for miljø og lands- skab. Denne ændring gennemføres både i byernes overlevelse berettiger. retningslinje og i tilhørende tekst. Med rettelsen skabes mere indhold samt sammen- hæng mellem retningslinje og overordnet politik. 4.3 37 Miljøcenter Miljøcentret og Energistyrelsen påpe- Retningslinie 4.3 rettes som foreslået af Ja Århus (45) ger at: teksten i retningslinje 4.3 bør Energistyrelsen og Energi- ændres styrelsen (65) fra – ”Højspændingsforbindelser, der etableres til jævnstrøm, skal udføres som jordkabler” til - ”Ledningsanlæg søges altid kabellagt uanset spændingsniveau i forbindelse med nyanlæg og større saneringsar- bejde”.

36 Ver. 2. september 2009 • Høringssvar til Retningslinjer • Hvidbog Retnings- Side Afsender Forslag Kommentar og konsekvenser Ændr. linje 4.4 39 Intern (37) Retningslinjen for antennemaster fore- Forslaget ønskes indarbejdet i retningslinje Ja slås tilføjet en bestemmelse om, at 4.4 af visuelle og æstetiske årsager på bag- antenner skal etableres som indvendige grund af en konkret sag. antenner i rørtårnet. 4.7 41 Miljøcenter Kommunens langsigtede strategi er Bemærkninger er noteret Nej (45) positivt at følge Statens udmeldinger på vindmølleområdet. Jammerbugt Kom- mune har udpeget to nye områder til opstilling af store vindmøller i Klim Fjord- holme og Nørre Økse Sø. I Nørre Økse Sø, nordøst for Brovst, står der i dag 20 vindmøller på 750kW, i alt 15MW. Området vil kunne rumme 9 nye vindmøller med en totalhøjde på op til 150 m med en samlet effekt på minimum 21MW. I Klim Fjordholme, vest for Gøttrup, står der i dag 35 vindmøl- ler på 600kW, i alt 21 MW. Området vil kunne rumme 19 nye vindmøller med en totalhøjde på op til 150 m med en samlet effekt på minimum 44MW. Begge områder opfylder de lovgivnings- mæssige krav, hvad angår afstand, støj, og skyggekast. området ved Klim fjordholme ligger delvis inden for kyst- nærhedszonen. Indenfor begge de udpegede områder ﬁndes vandløb og arealer beskyttet efter naturbeskyttelseslovens § 3. 4.7 41 G K Energi Forslag om et nyt vindmølleområde ved Statens nugældende udmelding på vind- Nej (6) Nørre Skovsgaard. Området vil kunne mølleområdet er, at der på landsplan skal rumme to vindmøller på 2,3 MW. (j.nr. reserveres areal til i alt 150 MW frem til 2009-7286) 2011. Forslag til Helhedsplan 09 muliggør opsætning af netto 28 nye MW, svarende til ca. 18%. Udpegning af yderligere områder kan ske på baggrund af en revision af vindmølletemaet. Udpegning af nye områder bør afvente nye statslige udmeldinger samt gennemførelse af landskabskarakterkortlægning. 4.7 41 Vejdirekto- Det foreslås, at vindmølleområdet Klim Det er en fejl, at det digitale kort i web-GIS Ja ratet (13) Fjordholme ændes kortmæssigt, så har angivet overlap med statsvejen. Kort området ikke overlapper statsvejen rute med afgrænsning af vindmølleområder 11/29 på kommuneplanforslagets kort 4 Klim Fjordholme ændres. og 5. 4.7 41 Aalborg Stift Vurdering af møller udskydes indtil der Er der mulige konﬂikter, anbefales det at Nej (32) fremlægges en lokalplan og en VVM kontakte kommunen så tidligt som muligt, vurdering. helst inden at lokalplanforslag fremsættes. 4.7 41 Dansk Vind- Foreslår at der i Helhedsplan09 gives Statens nugældende udmelding på vind- Nej energi ApS mulighed for at udskifte de 13 eksister- mølleområdet er, at der på landsplan skal (33) nede vindmøller med 6 nye moderne reserveres areal til i alt 150 MW frem til vindmøller mellem 2 MW og 3,6 MW ved 2011. Forslag til Helhedsplan 09 muliggør Røgild syd for Arentsminde. (j.nr. 2009- opsætning af netto 28 nye MW, svarende 14402) til ca. 18%. Udpegning af yderligere områder kan ske på baggrund af en revision af vindmølletemaet. Udpegning af nye områder bør afvente nye statslige udmeldinger samt gennemførelse af landskabskarakterkortlægning.

37 Helhedsplan 2009-21 • Jammerbugt Kommune Retnings- Side Afsender Forslag Kommentar og konsekvenser Ændr. linje 4.7 41 Dansk Vind- Foreslår at der i Helhedsplan09 udlæg- Statens nugældende udmelding på vind- Nej energi ApS ges en ny vindmøllepark ved Tueeng mølleområdet er, at der på landsplan skal (53) nord for Aabybro. Forslaget muliggør reserveres areal til i alt 150 MW frem til opstilling af 5 vindmøller på 3,6 MW. 2011. Forslag til Helhedsplan 09 muliggør (j.nr. 2009-14399) opsætning af netto 28 nye MW, svarende til ca. 18%. Udpegning af yderligere områder kan ske på baggrund af en revision af vindmølletemaet. Udpegning af nye områder bør afvente nye statslige udmeldinger samt gennemførelse af landskabskarakterkortlægning. 4.7 41 Dansk Vind- Foreslår at der i Helhedsplan09 udlæg- Statens nugældende udmelding på vind- Nej energi ApS ges en ny vindmølle park ved Ny Tofte- mølleområdet er, at der på landsplan skal (36) gaard, øst for Rendbæk. reserveres areal til i alt 150 MW frem til 2011. Forslag til Helhedsplan09 muliggør Der er fremsendt to alternativer til udnyt- opsætning af netto 28 nye MW, svarende telse af områdes vindressource, - ét til ca. 18%. alternativ med 6 nye 3,6 MW møller, som en selvstændig ny vindmøllepark - Udpegning af yderligere områder kan ske på ét andet alternativ med 12 stk. 3,6 MW baggrund af en revision af vindmølletemaet. vindmøller med hel eller delvis udskift- Udpegning af nye områder bør afvente nye ning af vindmølleparken ved Rendbæk. statslige udmeldinger samt gennemførelse af landskabskarakterkortlægning. 4.11 44 Forsvarets Hærens Operative Kommando, Flyver- Bemærkningen tages til efterretning, og for- Nej Bygnings- taktisk Kommando har kommenteret udsættes tilstrækkelig beskrevet i retnings- tjeneste muligheden for at opstille vindmøller op linje 4.11 og kommentaren hertil. (34) til 150 m. FBE gør opmærksom på, at af hensyn til flysikkerheden skal hver vind - mølle, med en totalhøjde på 100 m og derover, som minimum afmærkes med rød lavintensiv belysning (minimum 10 cendela) døgnet rundt. For at opnå 360 graders dækning skal der påsættes to lamper øverst på møllehatten. 5.1 49 Danmarks I retningslinje 5.1. Her skal stå ” skal ” og Forslaget imødekommes, og retningslinjen Ja Naturfred- ikke ” bør ”. om afstand imellem forurende virksomhed ningsfor- og forureningsfølsom arealanvendelse til- ening (59) rettes som foreslået. Desuden vil teksten i retningslinjen blive sprogligt omformuleret for at undgå misforståelser, og der vil blive henvist til skema 5.1 i selve retningslinjen. 7 Definitio - 60 Hotelnet- Vi tillader os at foreslå, at definitionen Definitionerne stammer fra regionplanen Nej ner værk (50) på ”et pensionat” tilrettes de faktiske for- og knytter sig til særlovgivning, så ændrin- hold, idet det er usandsynligt, at den fak- gerne vil ikke blive foretaget. Et pensionat tiske drift ikke omfatter ophold af kortere adskiller sig fra hoteller ved at det er muligt varighed end 6 nætter. Pensionaterne at flytte folkeregisteradresse til peonsiona - anvendes i dag f.eks. til weekendophold tet. af en – to dages varighed. Vi anser det heller ikke for sandsynligt, at kursusop- Der synes ikke i retningslinjerne at være hold har en varighed på 6 nætter eller steder, hvor der kan opstå problemer med mere. en eller flere turistaktører pga. forskellen mellem ”hotel” og ”pensionat”. Skema 7.2 kan udbygges med en kategori, som tyde- liggør hvilke aktører der er hhv. hotel, kro eller anden kategori. Ønske herom kan rettes til planteam.

38 Ver. 2. september 2009 • Høringssvar til Retningslinjer • Hvidbog Retnings- Side Afsender Forslag Kommentar og konsekvenser Ændr. linje 7.1-7.2 61 Miljøcenter Planlægningen af ferie- og fritidsanlæg Det aftaltes at retningslinjen suppleres som Ja (45) tager udgangspunkt i ”Jammerbugt foreslået. Kommunes indsats på turistområdet”, i rapporten oplistes kommunens mål- sætning og handling – de turistpolitiske overvejelser! (RL 7.1) Retningslinje 7.2 Kystnærhedszonen. - ”Ferie- og fritidsanlæg kan kun placeres inden for kystnærhedszonen, hvis det sker ud fra sammenhæn-gende turistpolitiske overvejelser, eller såfremt anlæg- get ikke er af regional betydning”, bør udvides med resten af lovteksten - …”og kun i forbindelse med eksisterende bysamfund eller større ferie- og fritidsbebyggelser”. (§ 5b) 7.2 61 Miljøcenter Retningslinje 7.2 Kystnærhedszonen Forslaget indarbejdes i retningslinje 7.2. Ja (45) - ”Ferie- og fritidsanlæg kan kun placeres inden for kystnærhedszonen, hvis det sker ud fra sammenhængende turistpolitiske overvejelser, eller såfremt anlæg- get ikke er af regional betydning” bør udvides med resten af lovteksten - …”og kun i forbindelse med eksisterende bysamfund eller større ferie- og fritidsbebyggelser” . (jf. planlovens § 5b). 7.2 61 Hotelnet- Ressortområde Klim ligger i Kystnær- Som angivet i kommentaren til miljøcentrets Nej værk (50) hedszonen og dele af Ressortområde indsigelse vil ressortområderne udgå af pla- Fårup ligeledes. Vi har i begge tilfælde nen. vanskeligt ved at se, at der er større sammenhængende turistpolitiske forhold, som gør sig gældende, ligesom der savnes tilgængeligt analyse- og bag- grundsmateriale til belysning af de fiktive projekters relevans. 7.2 61 Danmarks Retningslinje 7.2 er en svækkelse af Kommentaren er noteret, men giver ikke Nej Naturfred- regionplanens retningslinjer 4.1.5 og anledning til ændringer. ningsfor- 4.2.2, som dog i nogen grad afbødes af ening (59) helhedsplanens retningslinje 7.5. 7.3 61 Danmarks Retningslinje 7.3. Det sidste ”medmin- Den hidtidige formulering opretholdes, da Nej Naturfred- dre ---” bør slettes. Hvilken spekulant der skal være mulighed for konkret afvej- ningsfor- og hans politiske våbendragere kan ikke ning af særlige forhold i denne type sager. ening (59) finde på nogle ”særlige forhold”? 7.5, skema 63 Danmarks I skema 7.2 bør ordet ”væsentligt” i sid - Den hidtidige formulering opretholdes også Nej 7.2 Naturfred- ste pind slettes. her, da ordet ”væsentligt” også fremgår af ningsfor- loven. ening (59) 7.6 64 Hotelnet- Vi finder de fremsatte synspunkter for Spørgsmålet om hvad et ressort skal bestå Ja værk (50) forældede og ikke i tråd med de senest af og hvor de konkret de skal udpeges vil fremsatte strategier for dansk turisme, blive genvurderet, da miljøcentret ikke jfr. ”Vores Rejse” – Den fælles strategi kan godkende en retningslinje med ”res- for dansk turisme mod 2015. sort”. Derfor vil også målgruppen for ressort-områder blive drøftet igen, så dialogen Målgruppen har et lavt døgnforbrug. herom forventes at fortsætte. Målgruppen efterspørger discount mad og overnatning på stedet. Helt konkret vil teksten om ressort i retningslinje 7.6 udgå, så begrebet ”ressort” Vi mangler udvikling af aktiviteter med et helt udgår af retningslinjedelen. højt døgnforbrug også i forhold til detailhandel og oplevelsessektoren i øvrigt. 7.6 64 Otto Kjær Under fritidsformål er nævnt, at området Det medgives, at det ikke er korrekt, når det Ja (58) er beliggende i nærhed af Nationalpar- er beskrevet i retningslinjerne, at ressort- ken i Thy. Det er en stor overdrivelse, område Klim strand ligger tæt ved National- da der vel er over 40 km imellem områ- park Thy. Dette vil udgå, jf. bemærkning til derne. miljøcentrets indsigelse.

39 Helhedsplan 2009-21 • Jammerbugt Kommune Retnings- Side Afsender Forslag Kommentar og konsekvenser Ændr. linje 7.6 og 7.8 64- Miljøcenter Kommunens definition af ferie-fritids Det aftaltes, at kommunen fjerner begrebet Ja 65 (45) anlæg omfatter et nyt begreb – ” Res - ”ressorts” fra retningslinjerne 7.6 og 7.8. sorts” – Dette begreb findes ikke i plan - loven. Hele retningslinje 7.6 udtages af Helheds- plan09 efter indsigelse fra Miljøcenter Retningslinje 7.6 Udviklingsområder, Århus. Desuden udgår ressoort af retnings- omhandler blandt andet to ressortom- linje 7.8. Helhedsplan09 kan først godken- råder, Fårup sommerland og Klim des, når ”ressort” er udtaget. strand. Klim Strand udpeges som res- sortområde. Den tilhørende tekst revideres og indgår herefter som politisk kommentar til ret- Det fremgår ikke konkret, hvad udpeg- ningslinje 7.5 i sammenhæng med ideerne ningen indebærer, men da Klim Strand i politikområde 12 i strukturer og politikker. camping ligger delvist inden for klitfredningszonen, skal for god ordens skyld bemærkes, at der ikke kan forventes meddelt dispensation fra klitfredningen til etablering af nye aktiviteter inden for klitfredningszonen, med mindre disse er af helt ubetydelig karakter. Miljøcenter Århus gør indsigelse mod Retningslinie 7.6, hvor begrebet ”ressort” skal fjernes, da begrebet ikke fin - des i Lov om Planlægning. Kommunen kan frit anvende begrebet i de politiske målsætninger.

7.6 64 Hotelnet- Vi tillader os at betvivle stærkt, at sats- Synspunkterne er noteret, se iøvrigt kom- Nej værk (50) ning på de to nye ressortområder vil mentarer ovenfor til samme retningslinje. kunne gennemføres. Klim Strand Cam- ping har i foråret gennemgået en rekon- Forslaget om en fælles pulje vil ikke blive struktion efter en konkurs, salget af indarbejdet, da regionplanens opdeling i ferielejligheder i Løkken projekterne er en ramme for hver enkelt hotel oprethol- gået i stå, Yellow Hotels driftsselskab er des. Dermed er retningslinjerne mere gen- allerede gået konkurs to gange. nemskuelige, og signalerer dermed klart til omgivelserne, hvad der er forventeligt i de Af planen fremgår det, at der i 12 år har enkelte områder. været udlagt et område tæt på Fårup Sommerland til 1.000 hotelsenge. Vi tillader os at anse det for usandsynligt, at en opdeling af området i to områder med hver 500 sengepladser ændrer dette forhold. Vi vil gerne foreslå, at sengepladserne indgår i en pulje, som eksisterende og fremtidige hoteller kan søge til konkrete projekter. 7.6-7.8-7.9 64- Campingrå- Anmoder kommunalbestyrelsen om at Det er ikke muligt at imødekomme forsla- Nej 67 det (35) indarbejde en målsætning om, at Jambo get om at Jambo Feriepark konverterer en Feriepark fortsat kan udvikle sig optimalt række enheder fra camping til feriecenter/ i relation til såvel aktiviteter som over- hotelenheder. Baggrunden er at retnings- natningstilbud i udviklingsområdet Res- linje 7.6 om ressort udgår som angivet tid- sort Fårup - herunder således at en del ligere. af campingpladsens areal, delområde III i lokalplan 24-002, kan konverteres til Desuden ligger Jambo Feriepark i kystzone feriecenter/hotelenheder. (i modsætning til bl.a. Fårup Sommerland), og det betyder, at det kræver en sammen- En sådan målsætning ﬁnder min klient hængende turistpolitisk redegørelse, før i god sammenhæng med planens ret- det pågældende planlægningsarbejde kan ningslinjer 7.6, 7.8 og 7.9. igangsættes. Campingrådets advokat angiver, at det Der vil kunne arbejdes videre med ønsket er klientens håb at det overnnævnte i en kommende genvurdering af indsatsen projektforslag - efter dialog med Plan/ for turistfremme, som også er omtalt i kom- Teknik og miljøforvaltningen kan danne mentarerne til politikområde 12 i hoved - udgangspunkt for igangsættelse af det strukturen. nødvendige lokalplanarbejde ultimo 2009. 7.9 66 Miljøcenter Fejl i retningslinje 7.9 vedr. Fårup Som- Rettes i teksten øverst på side 66 i retnings- Ja Århus (45) merland. Fårup Sommerland ligger ikke linje 7.9, så det tydeligt fremgår, at Fårup inden for Kystnærhedszonen sommerland ikke ligger i kystzone.

40 Ver. 2. september 2009 • Høringssvar til Retningslinjer • Hvidbog Retnings- Side Afsender Forslag Kommentar og konsekvenser Ændr. linje 7.9 - 66- Hotelnet- Der er på en række hoteller ikke over- Fejlene rettes i skemaet for Brovst Hotel og Ja skema 7.3 68 værk (50) ensstemmelse mellem det antal senge, Birkelse kro, mens de øvrige opretholdes. der reklameres med på Jammerbugt Dermed rettes alene de steder, hvor byg- Kommunes hjemmeside (visitjammer- ningsmæssige ændringer har medført, at bugten.dk), og antallet af eksisterende udlejning er ophørt. senge. Følgende virksomheder er vist ikke eksisterende eller har ikke værelses- udlejning: Brovst Hotel, Birkelse Kro, Blokhus Klit Golfhotel, Pension Granly og Klim Kro. 7.10 69 Miljøcenter Kommunen signalerer i retningslinje Kommunen har orienteret Miljøcentret om, Nej (45) 7.10 – Hotelpligten, at hotellerne på de at der for øjeblikket forhandles med ejerne yderste 3 km kystnære områder, er en om hotellets fremtidige funktion, og at der overnatningsressource, hvor hotelplig- ikke er planer om at udvide hotellet i høj- ten ønskes opretholdt, og at dette er den. hovedreglen. Kommunalbestyrelsen har valgt at foretage en undtagelse i det område i Blokhus, hvor Hotel Nordsøen i er beliggende. Området udlægges til cen- terformål og er dermed ikke omfattet af Retningslinje 7.10 om hotelpligt. Hotel- pligten ophæves dog ikke før den nuvæ- rende Lokalplan nr. 180 er aﬂøst af en ny lokalplan. 7.10 69 Mogens Indsigelse mod at der ikke er hotelpligt Bestemmelsen om at hæve hotelpligt på Nej Dahl (24) på Hotel Nordsøen. Hotel Nordsøen er foretaget efter en samlet vurdering af argumenter for og imod hotel- Det begrundes med, at det vil være øde- pligten afvejet i forhold til en forskønnelse læggende for hotellet og for fællesska- af området. bet. Nedlæggelse af hotelpligten har til formål at skabe ”proﬁt” og henvender sig Hotel Nordsøen er i rammedelen i helheds- alene for kommende sælgere og ikke for plan09 omfattet af rammebestemmelser for kommende ejere og brugere. område 19.C1 Blokhus Bymidte, med en generel anvendelse som blandet bolig og Ejerforeningens opgørelse af opbaknin- erhverv. gen blandt ejerne til ophævelse af hotelpligten refereres. Hotelpligten foreslås ophævet som angivet i forslag til helhedsplan. Det påstås, at hotellejlighederne er ueg- net til helhårsbeboelse, Bl.a. mht. isole- ring og trykprøvning. Der efterlyses ens regler om ejerernes mulighed for individuelle løsninger, paraboler mv. Opsæt- ning af individuelle el, vand målere mv. På den baggrund giver det ikke nogen mening med helårsstatus. En forskønnelse af bygningerne og området kan nemmest lade sig gøre i den nuværende konstruktirion, og de eksisterende vedtægter er det bedste grundlag for en videreførelse og overlevelse af hotellet. De eksisterende bygninger har bedst af at blive udtjent og nedrevet på sigt. Men det vil selvfølgelig tage en del år. Ofres der mange penge nu, forlænges tidspunktet for en fornuftig udnyttelses af arealet. Jeg har hørt, at Ole Stavad og Co. ikke er tilhængere af at ændre status for Hotel Nordsøen fra hotelejerlejligheder til beboelseslejligheder. Hvorfor venter man så ikke til efter kommunalvalget med at træffe afgørelse i så vigtigt et spørgsmål?

41 Helhedsplan 2009-21 • Jammerbugt Kommune Retnings- Side Afsender Forslag Kommentar og konsekvenser Ændr. linje 7.10 69 Hotelnet- Der synes ikke at være overensstem- Synspunktet er noteret. Nej værk (50) melse mellem hotelpligten og ramme- vilkårene for hoteldrift i de kystnære Der sker parallelt med helhedsplanen en byzoneområder. De udlagte rammer sagsbehandling om den videre drift af Hotel er ikke i alle tilfælde tilstrækkelige til Nordsøen for sikring af udlejning af en vis at opnå optimal hoteldrift og fremtidige andel af hotellejlighederne. afhændelser og driftsomlægninger uden hotelpligt giver ikke nødvendigvis mere belastning i forhold til lokalbefolkning samt landskabs-, natur- og kulturmiljø- interesser. Retningslinjerne for hoteller er tillige ikke i samsvar med det forhold, at Jammer- bugt Kommune vil tillade nedlæggelse af campingpladser, som pga. manglende udvidelsesmuligheder ikke er økono- misk bæredygtige. Vi deler ikke Jammerbugt Kommunes forslag til ændring af forholdene omkring Hotel Nordsøen i Blokhus. Primær, fordi ikke har tro på, at man ved ændringerne opnår de ønskede virkninger. Vi tillader os at gøre opmærksom, at store dele af turisterhvervet, herunder turistforum, deler vores opfattelse. 7.10 69 Danmarks DN ﬁnder retningslinje 7.10 udmærket. Se kommentar ovenfor. Jammerbugt Kom- Nej Naturfred- mune søger gennem ejendomsretlige værk- ningsfor- Derimod er det for ringe af kommunen tøjer at sikre en vis udlejning i området. ening (59) og med en usædvanlig grad af foragt for præcedens, at invitere ejerne af Hotel Nordsøen til tag selv bord i helhedsplanen. De må som andre forretningsfolk med et investeringsbehov selv til lom- merne for at ﬁnansiere. Hotelpligten bør opretholdes, også/især for dette hotel. 7.11 70 Intern (1) Erhvervskontoret foreslår, at Blokhus Se kommentar nedenfor. Nej Camping gives mulighed for at udvide.

7.11 70 Blokhus Forslag om et areal på 1 ha langs cykel- Forslaget vedrører rammeområde 19.R1. Nej Camping sti inddrages til campingplads. Det vil (21) give plads til yderligere 40 enheder Ændringen om at udvide campingpladsen og bringe campingpladsen op på 500 på kommunens areal med cykelsti og et enheder, for at driften er rentabel og at mindre grønt rabat område har tidligere der kan tilbydes bedre service/tekniske været drøftet, og Jammerbugt Kommune installationer. ønsker at opretholde den hidtidige afgræns- ning. Cykelstien mellem Hune og Blokhus har høj prioritet, og netop på denne lokalitet sker en variation i forløbet, hvor stien trækkes tilbage fra traﬁkvejen. Der er en lille grøn kile, som ønskes opretholdt for at tilgodese andre målsætninger end målsætningerne for turisme alene. 7.11 og 71 Miljøcenter Retningslinje 7.11 – Campingpladser. Retningslinjen ændres i overensstemmelse Ja skema 7.4 (45) Den nævnte udvidelse af Jambo Ve- hermed. sterhav Camping til 1100 enheder er allerede sket via vedtaget lokalplan. 7.11 og 71 Intern (17) Det eksisterende antal tilladte enheder Teknisk rettelse i skema 7.4 fra 460 til 1.100 Ja skema 7.4 på Jambo Vesterhav Camping er med enheder. Jambo Vesterhav har ændret navn en fejl angivet som 460. Det tilladte jf. til Jambo Feriepark. lokalplan 24-002 er 1.100. 7.13 72 Hotelnet- Vi ﬁnder det relevant, at helhedsplanen Der henvises til campingreglementet, Nej værk (50) følger de nationale bestemmelser for som fastsætter størrelsen på hytter. Når campinghytters maksimale størrelse. dette ændres, vil retningslinjen også blive ændret. 7.13 72 Danmarks Det bemærkes, at DN er imod en udvi- Se bemærkningen ovenfor. Nej Naturfred- delse af campinghytter til 35 kvm. ningsforening (59)

42 Ver. 2. september 2009 • Høringssvar til Retningslinjer • Hvidbog Retnings- Side Afsender Forslag Kommentar og konsekvenser Ændr. linje 7.16 74 Intern (62) Konsekvensrettelse af aftale med mil- Ændring som foreslået. Ja jøcentret om tilbageførsel af sommer- husområder ved Svinkløv og Tranum medfører en rettelse af retningslinjen 7.24 78 Lars Alstrup Forslag om. ”Mere Grønt og flere grønne Udlæg af nye offentlige tilgængelige natur- Nej Hansen fællesarealer” legepladser og stisystemer er i overens- (12) stemmelse med de overordnede politikker Etablering af offentlig naturlegeplads i Jammerbugt Kommune. med stisystem (som allerede forslået etableret, i udstykning vest for) på grun- Den konkrete placering af en ny naturlege- den matr. nr.: 3n Ejersted by, Saltum, til plads synes dog primært at være til gavn for brug for skoler, lejrskolen, samt områ- lodsejere omkring søen/fællesarealet, og dets sommerhuse i forbindelse med den der foreslås derfor en ny placering, eksem- søgte udstykning for matr. nr.: Belig- pelvis ved Lille Norge eller lignende, hvor gende Kordalsvej 14, 9493 Saltum. offentligheden i højere grad færdes. Naturlegepladsen, foreslåes placeret på Det foreslåede område er omfattet af lokal- det fællesareal, som skitseret på ved- plan 174 fra 1992, hvor der udlægges hæftede kort, ca. 45.000 m 2. arealer til offentlige stier ved en fiskepark. Teknik- og Miljøudvalget har den 27.4.2007 Ttilladelse til etablering af NaturLe- besluttet at igangsætte en proces, hvor geplads, accepteres af ejeren, under lokalplan 174 ophæves. Gennem en lang forudsætning, af godkendelse af årrække er ideerne ikke realiseret, og derfor udstykningsanmodning, som ligger til har Jammerbugt Kommune taget stilling til behandling hos kommunen, ved mgl. at ændre planlægningen for området. godkendelse af udstykning/etablering af NaturLejeplads, vil offentlighedens Anlæggelse af naturlegeplads og stier vil afgang fremover nægtes – med reglerne derfor være et anliggende for grundejerfor- for privat grund. ening eller lign. i området, hvortil der eksempelvis kan søges om landdistriktsmidler. Der nævnes også et udstykningsforslag. Dette kan ikke imødekommes, jf. tidl. korrespondance i sag nr. 1849-10219. Baggrunden er, at området ligger i kystnær- hedszonen, og at der ikke udlægges nye sommerhusgrunde. Se også bemærkning herom under rammeområde 20.S1. Ønskes nye stier optaget i stikataloget ud over de i lokalplanen angivet, modtager kommunen gerne konkret forslag herom til den nye stiplan. 7.24 78 Hotelnet- Vi glæder os over det voksende udbud Bemærkningerne er noteret. Nej værk (50) af rekreative cykel- og vandrestier, og vi ser gerne, at kommunen i lighed med Jammerbugt Kommune er i gang med at Skov og Naturstyrelsen tager initiativ til arbejde med forslagene. Der er lavet en sti- endnu flere sti anlæg. fortegnelse over stier, som kommunen ved- ligeholder. Med igangsætning af arbejdet Det bemærkes, at Nordsøstien ikke er med en stiplan vil emnet blive undersøgt korrekt angivet på det digitale kort (Web- nærmere. Der arbejdes bl.a. hen i mod at GIS), ligesom det ikke fremgår om stien optage enkelte private fællesveje som stier, vedligeholdes af Kommunen. f.eks. dele af den gamle jernbanestræk- ning. Retningslinjen fortæller ikke, hvorvidt de regionale cykelstier vil blive vedlige- Samarbejde med lokale aktører vil blive en holdt. Vi ser gerne, at kommunen tager forudsætning for gennemførelse af ideerne initiativ til udgivelse af vandrekort vedr. på området. Hingelbjerge - kortet er tidligere udgivet af Nordjyllands Amt. Ligeledes ser vi Vi vil også gerne trykke og publicere flere gerne, at der udgives kort over regionale pjecer med stier, hvor der er efterspørgsel cykelstier. herfor. Men igangsætning af initiativer på dette områder følger naturligt afsatte ressourcer på områderne.

43 Helhedsplan 2009-21 • Jammerbugt Kommune Retnings- Side Afsender Forslag Kommentar og konsekvenser Ændr. linje 7.24 78- Danmarks DN Jammerbugt ser med ærgelse, at Det er en fejl, at disse stier ikke er medtaget. Ja 79 Naturfred- vore stiforslag i ”Fremtidens Natur” ikke Skemaet udbygges med disse vandrestier. ningsfor- er på listen. • Stiforløb omkring Alsbjerg ening (59) • Sti fra Brovst til Jægerum Søpark • Gl. Skolesti fra Fredensdal til Tranum- vej • Gl. sti Solskovvej til Nr. Skovsgård • Gl. Kirkesti fra Nr. Skovsgård til Øster Svenstrup • Bedre afslutning af kirkestien fra Brat- bjerg Søerne til Tranum kirke, således, at man undgår den befærdede Dyb- dalsvej. • Trampet sti omkring Nørhalne Grus- grav • Udbygning af banesti omkring Birkelse og Bjørnkær • ”Dalene” umiddelbart øst for Saltum • Natursti fra Ejstrup Hedevej til Ejstrup- vej • Banestien genetableres på manglende strækninger (også Aabybro – Kås – Pandrup og Saltum) • Stinet mellem Biersted, Vadum og Nør- halne (omkr. Bjørnkær) • Sti til ”de tusinde søer” ved Biersted Udbygning af skema under retningslinje 7.24. 7.24 78- Inger Otte- Forslag om natursti ved Ingstrup Som forslagene fra DN medtages stien i Ja 79 sen (3) idékatalog over stier i retningslinje 7.24. 8 Landbo- Vi har ikke indvendinger imod retnings- De statslige interesser har været at opret- Nej Nord (57) linierne for regionale jordbrugsområder holde de regionale jordbrugsområder (8.1) og jordbrugsområder (8.2). indtil statsforvaltningen fremsætter jordbrugsanalyserne, og der kan ske en begrun- Vi konstaterer, som nævnt i indlednin- det revision. Vi har ikke haft grundlaget for gen, at en begrænsning af de regionale at udarbejde det efterlyste, og selv om de jordbrugsområder til de bedste boniteter nu er fremsat pr. 1.7.2009 kan det ikke ind - gør planlægningen blind for de husdyr- arbejdes ved denne revision. tætte områder som omkring Klim og Haverselv. Udpegningerne er overtaget fra den gamle Regionplan; men i kommende planperiode bør overvejes, hvordan man får en bedre udpegningsmodel, så der kan komme flere regionale jord - brugsområder. Som det fremgår af indledningen til afsnit 8 er landbrugsjorden den jord, som kan bruges til alting, og der hvor alting skal ligge, fordi der er restriktioner på al anden jord. Selvom det er en svær øvelse, er det vigtigt at tage hensyn til strukturen i de enkelte områder og for- søge at undgå for stor kamp om jorden til forskellige formål og for at forebygge miljøkonflikter. Udpegningerne af regio - nale jordbrugsområder hjælper med til at finde de konfliktområder, hvor jordbrugs - interessen skal være højest prioriteret.

44 Ver. 2. september 2009 • Høringssvar til Retningslinjer • Hvidbog Retnings- Side Afsender Forslag Kommentar og konsekvenser Ændr. linje 8 Fødevare- DFFE (direktoratet for fødevareerhverv) Jammerbugt Kommune har set på mulig- Nej erhverv (61) /Jordbrugskommissionen har bemær- hederne for udpegning af Ingstrup Sø som og Miljøcen- ket, at området Ingstrup Sø i planen er naturområde. Det er vurderet, at der miljø- ter (45) udlagt som regionalt jordbrugsområde, mæssigt ikke vil være en effekt herved, ud svarende til regionplanens udpegning. fra de kriterier, som hidtil har været anvendt Kommunegrænsen går midt gennem ved udpegning af naturområder. området. I Hjørring Kommunes forslag til kommuneplan er den tilgrænsende Desuden er kommunen bekendt med jord- del udlagt som naturområde. Efter Kom- brugsinteresserne i området. Da området missionens kendskab til området har i Jammerbugt Kommune er regionalt jord- Ingstrup Sø væsentlig jordbrugsmæssig brugsområde, har det heller ikke været intresse, og det anbefales, at det fasthol- muligt at ændre på udpegningen, før jord- des som regionalt jordbrugsområde. brugsanalyserne foreligger og er analyseret.Jammerbugt Kommune ser ikke muligheder for ændring til natur i den første del af den kommende planperiode, men deltager gerne i en tværkommunal drøftelse om mulighederne på længere sigt. Så vidt kommunen er orienteret om, har Hjørring kommune også opretholdt området udpegning som jordbrugområde. 9.1 90 Aalborg Stift Det eneste af de udlagte skovrejsnings- Kommentaren er noteret men giver ikke Nej (32) områder, der påvirker kirker er området anledning til ændringer. sydvest for Gøttrup Kirke. Kirken ligger højt og skovrejsningen ligger lavt i ter- rænet. Desuden er der ikke væsentlige adgangsveje sydvest for kirken. Det vurderes, at skovrejsningsområdet ikke påvirker kirken. 9 Miljøcenter De eksisterende skovrejsningsområder Jammerbugt Kommune kan se fordelene Nej (45) fra Regionplan 2005, (ca. 5.000 ha) ved at udpege områder, hvor skovrejsning videreføres. Herudover er der udpeget er uønsket. Dette var også et af revisions- yderligere ca. 1.500 ha. Skov dækker temaerne jf. planstrategien. ca. 13,5% af arealet i Jammerbugt Kom- mune. I Helhedsplan09 udlægges i alt Det er et emne, som påtænkes indarbejdet 7.6% af arealet i Jammerbugt Kommune i helhedsplanen ved en af de kommende til skovrejsningsområde. revisioner. En revision af dette tema vil være en naturlig opfølgning på en land- Der er i planen udpeget såvel skovrejs- skabskarakterkortlægning. ningsområder som områder hvor skovrejsning er uønsket. Jammerbugt Kommune er også bekendt med, at tilskudsordningerne i år er ændret, Hovedparten af de nye skovrejsnings- så der reelt ikke er stor forskel på neutral- områder anvendes i dag landbrugs- områder og skovrejsningsområder, hvor- mæssigt. Etablering af skov på arealerne for områder hvor skovrejsning er uønsket betyder at landbrugsdriften må opgives. kommer til at spille en større rolle ved administration af tilskudsordninger for skovrejs- Miljøcenter Århus henledte kommu- ning og andre beplantninger. nens opmærksom på, at kravene i oversigt over statslige interesser i kom- muneplanlægningen om udpegnig af minusområder for skovrejsning ikke er imødekommet. 10 95- Danmarks En udmærket udpegning af lavbunds- Kommentaren er noteret. Nej 99 Naturfred- arealer, men desværre ingen stillingta- ningsfor- gen til de kommende problemer med Det fremsendte materiale med forslag til ny ening (59) ønsker om forøget pumpning, højere natur vil blive studeret nærmere, men det diger o.l. er ikke muligt at indarbejde forslagene ved endelig vedtagelse uden nærmere under- Alt for forsigtig og passiv udpegning søgelse. af ny natur i lavbundsområderne. Der henvises til DN’s forslag i kortbilaget for yderligere inspiration.

45 Helhedsplan 2009-21 • Jammerbugt Kommune Retnings- Side Afsender Forslag Kommentar og konsekvenser Ændr. linje 10 95 Inger Otte- Forslag om at genetablere Kettrup Sø Området med Kettrup Sø er udlagt som Nej sen (20) naturområde, og undersøgt med hensyn til ændring til vådområde. Kettrup Sø er dog ikke interessant miljømæssigt som vådom- råde, da der afledes til Jammerbugten og derved ikke medfører en kvælstofreduktion. Området drives i dag som intensiv landbrug med pumpelag. En genopretning kan undersøges nærmere, men en udpegning heraf kan ikke ske som ændringsforslag til helhedsplan09. 10.1 96 Landbo- Afsnit 10 om lavbundsområder udmær- Retningslinjen ændres ved at den deles op Ja Nord (57) ker sig ved at lægge vægt på at forud i en målsætningsdel og en retningslinjedel. for genopretningsprojekter skal ske en Den hidtidige tekst udgår og den nye for- grundig forundersøgelse, idet de afvan- mulering bliver dingsmæssige spørgsmål kan berøre langt flere arealer, end man ved første ”Der skal i lavbundsarealer ved byggeri og øjeblik kan tro. I helhedsplanen er kun anlæg tages højde for en evt. vandstands- få områder, og det er meget realistisk i stigning.” Jammerbugt kommune. Begrundelsen for ændringen er, at der ikke Man skal dog være opmærksom på, har været taget højde for hvor store lav- at næsten hele kommunen er registre- bundsarealerne egentlig er i Jammerbugt ret som lavbund, så det faktisk kun er Kommune. området mellem Fjerritslev og Brovst samt et par øer ved Pandrup og Saltum/ V.Hjermitslev der ikke er lavbund. I det lys er retningslinien 10.1 (”Lav- bundsarealer skal så vidt muligt friholdes for byggeri og anlæg”) et vildskud. Hånd- hæves den, betyder den, at udflytning af landbrugsbygninger pga. miljøkonflikter forhindres i størstedelen af kommunen. Den burde frafaldes, så det kun er ret- ningslininen 10.3, der angår de poten- tielle vådområder, der bliver tilbage. 11.10 109 Landbo- Afsnittet om Naturbeskyttelse (afsnit 11) Retningslinje 11.10 skal erstattes af den Ja Nord (57) rummer retningslinjerne for de regionale oprindelige formulering fra regionplan 2005 naturområder og naturområderne. Der (retningslinje 5.3.11), da retningslinjen er også retningslinien 11.10 om ådale i alene sigter på egentlige ådale: Natura 2000-område og/eller regionalt naturområde. ”I ådale og visse dalstrøg formet af mindre vandløb, der fremgår af side 102, må der Ifølge den retningslinje arbejder kommu- som udgangspunkt ikke foretages indgreb, nen for, at i de omhandlede ådale skal al kunstig afvanding ophøre, at udvikling • som forringer mulighederne for at af sumpskov fremmes, at ekstensiv drift opretholde/genskabe den naturlige fremmes, at vandløb restaureres, samt hydrologi, at vandløbsvedligeholdelse ophører • som forringer naturværdierne i åda- eller reduceres mest muligt. lene, Denne retningslinje er vi meget imod, • som modvirker målopfyldelse i ådale- fordi den angår meget store eksiste- nes Natura 2000 områder og vandløb rende landbrugsområder, som med eller samt i de kystvande, som vandløbene uden erstatning vil komme til at opleve munder ud i. meget forringede dyrkningsforhold både Eksisterende spærringer mv. som forrin- på den jord, der ligger i ådalene, men ger mulighederne for at genoprette natur- også muligvis på arealerne bagved. værdier og det naturlige samspil i ådalene, skal søges fjernet i videst muligt omfang og For eksempel ved Ørebro Kanal fin - under hensyntagen til kultur- og landskabs- des intensivt drevne arealer, som er værdier.” helt afhængige af afvanding, og det ville være helt på tværs af landbrugs- Baggrunden er, at der i forslaget var indsat udviklingen i området, hvis kommunen målsætninger og ikke retningslinjer. begyndte at arbejde for, at afvandingen Formuleringen som ses i forslaget til Hel- skulle ophøre. hedsplan09 som rl. 11.10 kan senere over- Retningslinien foregriber vand- og vejes indarbejdet i de politiske mål på side naturplanerne, og retningslinjen løfter 61 for naturbeskyttelse i politikområde 9, virkemidler, som kan bruges i visse situ- natur og miljø i helhedsplanens del med ationer, op til at blive brugt helt generelt strukturer og politikker. uden nærmere debat om det.

46 Ver. 2. september 2009 • Høringssvar til Retningslinjer • Hvidbog Retnings- Side Afsender Forslag Kommentar og konsekvenser Ændr. linje 11.11-11.12 Landbo- Samme problemer gør sig gældende i Bemærkningerne giver anledning til en ret- Ja Nord (57) 11.11 og 11.12. om ådale i regionale jord - telse, da indholdet af retningslinjen ikke brugsområder samt ådale i øvrigt. Det skal være en langsigtet målsætning. er en meget vidtrækkende beslutning at ekstensivere alle ådale i Jammerbugt Naturplaner vedrører alene Natura 2000 kommune, og landbrugserhvervet er slet områder og vandplaner kun vandløb. ikke tjent med disse retningslinier. Det anbefales, at retningslinje 11.11 udgår Som andre dele af helhedsplanen, burde og at retningslinje 11.12 opretholdes. også disse punkter afvente vand- og naturplanerne, og retningslinien burde udgå af nærværende helhedplan. Afsnittet om vandløbene er udskudt, fordi vand- og naturplanerne ikke er fremlagt endnu; men afsnittet om ådalene tager i den grad forskud på tingene, at det virker som et tidligt vandløbsafsnit, der går helt på tværs af erhvervsinteresserne. 11.14 111 Landbo- Retningslinie 11.14: Efterbehandling af På baggrund af kommentaren foreslås ret- Ja Nord (57) råstofgrave: Retningslinjen hænger ikke ningslinjen udbygget med teksten sammen med tekstdelen. ”...ved efterbehandling af råstofgrave skal I teksten fremhæves den forøgede sår- hensynet til grundvandsbeskyttelse veje barhed for efterbehandlede råstofgrave, tungt” medens retningslinien generelt i visse områder ønsker at efterbehandlede are- Desuden vil den tilhørende tekst blive aler skal lægges ud til natur. udbygget med at regional naturområder og blå/grønne koorridorer kan retableres, Der er så stor efterspørgsel efter land- så det kan understøtte planlægning af god brugsjord, at det alene burde være natur. sårbarheden, der afgjorde, om den efterbehandlede råstofgrav måtte gå ind i landbrug igen. 11 Danmarks Danmarks natur har brug for en hjæl- Jammerbugt Kommune har endnu ikke Nej Naturfred- pende hånd gennem kommuneplanlæg- lavet en detailplanlægning endnu, der kan ningsfor- ningen. Det er nødvendigt, hvis det skal begrunde revision af temaerne. Når der ening (59) lykkes at stoppe tilbagegangen i biodi- tages hul på dette område vil ideer fra DN versitet, og sikre en mangfoldig natur. være meget velkomne. Oplægget med for- Naturen skal have mere plads, der skal slag til ny natur vil blive studeret nærmere være mere af den, og den skal hænge inden næste revision af helhedsplanen. bedre sammen, så dyr og planter kan spredes og trives uden for mange for- styrrelser. DN Jammerbugt har tidligere indsendt foreningens forslag til Fremtidens Natur i Jammerbugt Kommune. DN Jammer- bugt konstaterer, at kommuneplanforslaget stort set kun har medtaget forslagene, i det omfang, de er omfattet af hidtidig planlægning/ regionplan 2005, hhv. omfattet af naturbeskyttelseslovens §3, hhv. Natura 2000. Derudover vil DN Jammerbugt foreslå en lang række nye områder udlagt til interesseområde for naturbeskyttelse, hhv. ny natur, også til brug i den nød- vendige klimatilpasning. Der henvises til vedhæftede kortbilag. 12.3 117 Danmarks Retningslinje 12.3: ”bør” skal rettes til Forslaget om at ændre formuleringen til Ja Naturfred- ”skal” for at understrege kommunens ”skal ” indarbejdes i retningslinjen. ningsfor- forpligtelser på området. ening (59) Bemærkningen om fortidsminder følger af Beskyttelseszonen omkring fortidsmin- lovgivningen, og er i øvrigt kommenteret der er ikke omtalt i afsnit 12 til trods for at under politikområde 9. kommunen administrerer denne og har en forpligtelse til at føre tilsyn med dens overholdelse. Denne mangel bør rettes, og en handleplan for tilsynet tilføjes.

47 Helhedsplan 2009-21 • Jammerbugt Kommune Retnings- Side Afsender Forslag Kommentar og konsekvenser Ændr. linje 12.3 117 Otto Kjær Tilsyn med fortidsminder og fredede Tilsynet med fortidsminder er en almindelig Nej (58) områder. Der mangler en mere konkret forvaltningsopgave, som fremgår af proce- handleplan for hvordan man vil føre det durer - men ikke nødvendigvis skal indar- lovpligtige tilsyn bejdes i retningslinjer i helhedsplanen. Se endvidere beskrivelse under politikområde 9. 12.7 119 Aalborg Stift Det anbefales, at der i de kommende Jammerbugt Kommune noterer forslaget og Nej (32) kommuneplan 2013 foretages en medgiver at det vil være en god idé, men vi gennemgang af kirkeomgivelsesaf- vil ikke på nuværende tidspunkt kunne for- grænsningerne, og at der afgrænses pligtige sig til at foretage denne gennem- beskyttelsesområder for alle kirker, dvs. gang. også for de kirker, der er omfattet af ret- ningslnje 12.6. 13.1 126 Otto Kjær Retningslinje 13.1. side 126 skal ” så vidt Den oprindelige formulering opretholdes i Nej (58) muligt” erstattes med ” skal” retningslinjen for særligt værdifulde land- skaber. 13.3 127 Danmarks Traﬁkanlæg bør belyses, så omgivelser Forslaget om belysning af traﬁkanlæg Ja Naturfred- og himmelrum skånes for grim belys- synes relevant, og retningslinje 13.3 udbyg- ningsfor- ning. Bør indføjes. ges med en tilføjelse herom. Eksempelvis ening (59) bør muligheder for at lave løsninger i selve vejen frem for store master i sårbare områ- der overvejes. 13.4 128 Fødevare- Kommunalbestyrelsen skal være Retningslinjen fastholdes. Der er alene tale Ja erhverv (61) opmærksom på, at retningslinjen om om en bestemmelse, hvor vilkår skal vurde- lysforurening i det åbne land kan betyde res. Se også kommentar til (59). en ikke tilsigtet begrænsning i driften af landbrugsejendomme. I visse husdyrbe- drifter anvendes computerstyret fodring om natten, hvor lyset samtidigt bliver tændt hos dyrene, såldes at de kan se ”hvad der er på tallerkenen”. Retnings- linje 13.4 er ikke umiddelbart forenelig med denne driftsform. 13.4 128 Danmarks Retningslinje 13.4 om lysforurening ved Formuleringen ændres til ” skal ” som fore- Ja Naturfred- bebyggelse i det åbne land. Her skal der slået, da det også er gældende i henhold til ningsfor- stå ” Skal ” i stedet for ” bør ”. husdyrloven. ening (59) 13.4 128 Landbonord Egentlig har vi ikke mange bemærknin- Jammerbugt Kommune ønsker at fastholde Nej (57) ger til de næste afsnit, men pludselig i retningslinjen med formuleringen, da den retningslinie 13.4 kommer et afsnit om alene omfatter en vurdering af, om der skal lysforurening ved bebyggelse i det åbne stilles vilkår, og ikke om der rent faktisk også land. stilles vilkår. Se også kommentar til (59). Retningslinien angiver forslag til vilkår, som ”bør vurderes i sager om husdyrgod- kendelser”, og de er både indgribende og generende for den beboer i det åbne land, som tilfældigvis har et husdyrhold. Retningslinien bør frafaldes. 15 137 Landbonord Det er forståeligt, at afsnittet om vandløb Forslaget om revision af vandløbsregulati- Nej (57) er udskudt til senere. Samtidig vil vi dog ver tages til efterretning. Det vil få en særlig gøre opmærksom på, at udover at vand- rolle i takt med øget fokus på klimaforan- og naturplanerne vil betyde noget for dringer. vandløbsadministrationen, er der også behov for revision af vandløbsregulati- verne generelt, og den opgave bør i det hele taget prioriteres højt, når vilkårene i planerne er kendt.

48 Ver. 2. september 2009 • Høringssvar til Retningslinjer • Hvidbog Retnings- Side Afsender Forslag Kommentar og konsekvenser Ændr. linje 15 137 Fødevare- Skøn under regel Jammerbugt tager stilling til kommenta- Nej erhverv (61) rerne efter vand og naturplaner er indarbej- Regionplanens retningslinjer for muslin- det i tidligere regionplanretningslinjer ved gefiskeri og dambrug er videreført i kom - en senere revision og konkretiserer dem i muneplanen, men retningslinje 6.3.6 er forhold til Jammerbugt Kommune. Der er for restriktiv. Teksten er: ingen dambrug i Jammerbugt Kommune. ”Udledning fra dambrug... Hvis et dam- Se også note nedenfor. brug lukker, nedskrives den samlede dambrugskvote, så en reduktion kommer fjorden til gode.” Vi opfatter det således, at nye dambrug ikke tillades i kommunen, selvom mil- jøproblemerne er løst. Den regel er for restriktiv. Retningslinje 6.3.3 om reduktion af mus- lingefiskeriet er tilsvarende for restriktiv. 15 137 Fødevare- Vi har desuden noteret os, at akvakul- DFFE’s bemærkninger omkring planens Nej erhverv (61) turerhvervet ikke er omtalt i planforsla- manglende omtale af akvakultur blev vide- get, og at det ikke fremgår, hvordan regivet til kommunen ved mødet med mil- man i kommunen vil søge at bevare og jøcentret 10.6.2009. Det er dog korrekt fremme akvakulturindustrien i området. når kommunen, som anført i forslagets Dansk Akvakultur har et stort udviklings- retningslinjer side 137, administrerer i over- potentiale, og vi henleder opmærksom- ensstemmelse med 2005 – regionplanret - heden på, at det i regeringens og Dansk ningslinjerne, for både anvendelsen og folkepartis handlingsplan fra 3.11.2005 vandkvaliteten af søer, vandløb og kyst- er aftalt at skabe nye rammer for økono- vande. Retningslinjerne har retsvirkning misk vækst og øget bæredygtighed for som landsplandirektiv. fiskeri og akvakultur. 16 Defini - 140 Miljøcenter Tilføjelse til definitionen af kystlandskab Ændring som foreslået Ja tion (45) - område C så det fremgår at området administreres i overstemmelse med planloven og at administrationen ikke er mere lempelig i dette område end planloven siger 16.2 142 Otto Kjær I redegørelses teksten nævnes at frem- Formuleringen ændres til ”skal” som fore- Ja (58) tidig byudvikling ” søges” ... Det foreslås slået. erstattes med ” skal”. 16.3 143 Otto Kjær Side 143 tekniske anlæg skal ” så vidt Den hidtidige formulering fastholdes. Nej (58) mulig” erstattes med ” skal” 16.6 145 Otto Kjær Side 144 retningslinje 16.6. det skal ” i Den hidtidige formulering fastholdes. Nej (58) videst muligt omfang” erstattes med ”skal” 16.6 og 145- Kystdirekto- Forslag om omformulering af bestem- Bestemmelserne i 16.6 og 16.7 omformu- Ja 16.7 Kyst- 146 ratet (22) melserne, da det vurderes at kunne leres som foreslået, bl.a. på baggrund af zone opstå forvirring hos borgeren om mod- dialog med miljøcentret i Århus. satrettede signaler. Der gøres opmærk- somhed på, at kystbeskyttelse også kan være oversvømmelsersbeskyttelse. Kystdirektoratet skal give tilladelse forud for etablering af kystbeskyttelsesfor- anstaltninger eller når der skal graves, bores, pumpes, suges eller foretages nogen form for terrænændring på kysten. Retningslinje 16.6 og 16.7 I retningslinje 16.6 står der følgende ”På erosionskyster uden eksisterende kystbeskyttelsesanlæg vil der ikke kunne etableres kystbeskyttelse med fast kon- struktioner” Til sidst i afsnittet står der følgende ” kystbeskyttelsesanlæg kan dog foretages, hvis en grundejer opnår tilladelse fra Kystdirektoratet”.

49 Helhedsplan 2009-21 • Jammerbugt Kommune Retnings- Side Afsender Forslag Kommentar og konsekvenser Ændr. linje 16.9 147 Miljøcenter Energistyrelsen anbefaler at den sidste Retningslinje rettes som foreslået af Ener- Ja Århus (45) sætning (kursiv) i følgende tekst slettes, gistyrelsen. da den kan give et misvisende billede af hvem der er myndighed for godkendelse af etablering og ilandføring af strøm fra havvindmølleparker, som henhører under energistyrelsen. - ”Elproduktionen fra off-shore-vindmøl- ler vil blive ledt i land og skal videre- transmitteres via højspændingsnettet. – ”Eventuelle konsekvenser for udbygning af det overordnede elnet skal belyses i forbindelse med planlægningen for offshore-vindmølleparker ”. 16.11 148 Miljøcenter Statens Vandplaner forventes at træde Det aftaltes, at kommunen udpeger bade- Ja (45) i kraft i 2009 og vil herefter være bin - vandsområder med en ny retningslinje. Se (ny) dende for kommunen. Indtil da admi- endvidere forslag nedenfor. nistreres området i overensstemmelse med de retningslinjer for både anvendelsen og kvaliteten af vandløb, søer og kystvande, som fremgår af Nordjyllands Amts Regionplan 2005. Kommuneplanen udpeger ikke bade- vandsområder i kommunen i henhold til badevandsbekendtgørelsen. - Det der svarer til Regionplanens retningslinje 6.3.1. om særlige badeområder, optages ikke i vandplanen. 16.11 148 Intern (7) Udpegning af badestrande i helheds- Planloven § 15 stk. 2 - vestkysten skal udpe - Ja planens retningslinjer med tilhørende ges samt to områder ved Gjøl, hhv. vest for (ny) retningslinjer. Gjøl Havn ved badebroen, samt et område ved Isbakken. Der skal laves forslag til ny retningslinje. Se kommentar fra staten. Udpegning af badestrande som nævnt med følgende formulering som retningslinje: ”Retningslinje 16.11 Badevandsområder Kyststrækninger til badeformål fremgår af Kort 16.” samt følgende ledsage tekst: ” I Jammerbugt Kommune ﬁndes nogle af landets bedste og mest udsøgte badestrande, der hvert år tiltrækker turister fra både ind- og udland. Kommunen har udlagt de områder langs kysterne, hvor der reelt foregår badning, som særlige badevandsområder. Badevandsområder fremgår af Kort 16.”

50 Ver. 2. september 2009 • Høringssvar til Retningslinjer • Hvidbog Retnings- Side Afsender Forslag Kommentar og konsekvenser Ændr. linje 17 og især 151- Danmarks En landzonepraksis er som udgangs- Synspunkterne er noteret. Nej 17.3 153 Naturfred- punkt en god ting og en service for bor- ningsfor- gerne. ening (59) Problemer er der dog også, bl.a. må det alvorligt overvejes, hvor slap (liberal) den kan være, hvis man samtidig, som i helhedsplanen, uden blusel vil kunne postulere, at varetage lovens mange gode hensigter? En landzonepraksis må ikke udvikle sig til at dispensationsram- men bliver ”loven”, og borgere, politikere (og i værste fald også embedsværk) oplever landzonepraksis som en ret- tighed for ansøgeren og en minimums- grænse for dispensationen. De hidtidige erfaringer tyder desværre på, at denne mekanisme gør sig gældende. Det er et kernepunkt for DN, at skellet mellem åbent land og by fastholdes. Det kan kun ske ved en ret stram administration af landzonebestemmelserne. Kommunen erklærer sig enig i målet. DN Jammerbugt må efterlyse, at denne tilsyneladende enighed afspejles bedre. Kommunen kan blive nødt til at foretage en konkret vurdering af om voldsomme avlsbygninger er nødvendige for ejen- dommens drift. Herunder også i relation til driftsformen. Det har man hidtil undgået, men DN vil ikke afskrive, at tage sagen op, når en egnet prøvesag opstår. 17.4 154 Danmarks Naturklagenævnet har for ret nylig i en Ændring af grænse til 300 m². Ja Naturfred- afgørelse af 10. marts 2009 slået fast ningsfor- i en sag fra Viborg kommune, at boli- ening (59) ger på 250-300 kvm. normalt tillades, medmindre der foreligger særlige mod- hensyn f.eks. af landskabelig karakter. Udgangspunkter m.h.t. huse på 3-400 kvm. er, at afgørelsen beror på et konkret skøn efter nærmere kriterier, mens udgangspunktet for huse over 400 kvm. normalt er et afslag. Jammerbugt kommune bør derfor rette ind og sætte over- grænsen i landzonepraksis ned til 300 kvm. Erfaringerne fra 2007 til dato har i øvrigt været, at kommunen ikke har kunnet eller villet stoppe selv ret voldsomme palads- byggerier. DN ser med bekymring på en udvikling, som på længere sigt vil inde- bære, at alle boliger i naturskønne omgivelser vil være på 4-500 kvm. og dermed forbeholdt et mindretal af befolkningen. Værst af alt er dog den landskabsæn- dring, som disse ofte ganske egnsfrem- mede bygninger vil bevirke. 17.4 154 Intern (37) Forslag til ændring af retningslinje 17.4 Helhedsplan09 ændres, således at areal- Ja om til- og ombygning af beboelsesbyg- grænsen sænkes til 300 m² ninger. Helhedsplan09 fastsatter, at der normalt gives tilladelse til boliger på op til (j.nr. 2009-12076) 350 m² i landzone. Dette bør efter afgø- relse i Naturklagenævnet af 10. marts 2009 ændres til 300 m². 17.22 161 Danmarks Det forekommer noget rundhåndet, at Det bemærkes, at afgørelser altid træffes Nej Naturfred- Jammerbugt kommune holder ”Happy efter en konkret vurdering. Jammerbugt ningsfor- hour” og dobler op på de 500 kvm. DN kommune signaler med klare signaler, hvor- ening (59) Jammerbugt vil følge denne udvikling dan kommunens politik er på områder, bl.a. opmærksomt. begrundet i ønsket om at støtte erhvervsliv og udvikling i landdistriktet.

51 Helhedsplan 2009-21 • Jammerbugt Kommune Retnings- Side Afsender Forslag Kommentar og konsekvenser Ændr. linje 17.30 165 Danmarks Det er urimeligt af Jammerbugt Kommune Ankesagen ved Klim Klit vedrører et hus, Nej Naturfred- at ”glemme” tidsfaktorens betydning, jfr. der er opført som helårsbolig, men i en del ningsfor- vejledning om landzoneadministration, år har været anvendt som sommerhus. ening (59) pkt. 2.1.6 og den verserende ankesag Sagen er anket til Naturklagenævnet og er fra Klim Klit. Det er fortsat således, at endnu ikke afgjort. der skal gives afslag, hvis huset i en længere periode ikke har været brugt til Retningslinjen er i overensstemmelse med helårsbeboelse. naturklagenævnets hidtidige praksis. Kra- vet om bl.a. energirapport medfører i sig selv, at det alene er boliger i god stand som tillades. 17.32 166 Intern (62) Efter dialog med Jordbrugskommis- Den tekniske ændring indarbejdet i det Ja sionen skal følgende tekster slettes fra endelige forslag. redegørelsesteksten til retningslinje 17.32, side 166: ”For søer større end 2500 m² meddeles normalt landzonetilladelse medminder jordbrugsmæssige forhold taler imod.” ”Søer over 10.000 m² skal godkendes af Jordbrugskommissionen”

52 Ver. 2. september 2009 • Høringssvar til Rammer • Hvidbog Rammer Høringssvar og kommentarer til helhedsplanen del med rammer for fremtidig lokalplanlægning. Til rammerne er knyttet retsvirkninger jf. planlovens §12. Sideantal er angivet fortløbende inden for det enkelte planområde (lokalsamfund), da rammerne er registreret i plansystem.dk og følger nummereringen i denne centrale database. Yderst til højre er angivet, om høringssvaret giver anledning til konkrete ændringer ved den endelige vedtagelse.

Ramme Side Afsender Forslag Kommentar og Ændr konsekvenser 4.BE1 og Intern (31) Arealer med dommerkontor, præ- En del rammeområder er slået sammen, Ja 4.B1 stegård mv. ligger ikke i byzone. og dermed er enkelte arealer med land- Opmærksomhed på, at ansøgninger zone slået sammen med arealer i byzone. Fjerritslev om udstykning i 4BE1 kan give proble- Zonestatus for området skal ændres, så mer. områdets zonestatus er korrekt angivet. Ændring i feltet med zonestatus i områ- derne. 4.BE1 17 Alex H. Ansøgning om mulighed for at ændre De pågældende område er i landzone, og Ja Kristensen rammebestemmelsen så der åbnes det vil på denne baggrund kræve en landzo- Fjerritslev og Brian B. mulighed for at udstykke grunde ned til netilladelse at imødekomme ansøgningen. Thomsen 2.400 m² bag det eksisterende ”Dom - Alternativt kan udarbejdes en lokalplan, (38) merkontor”. der overfører området til byzone. Da det ikke er et offentligt grønt omåde, Omgivelserne til Dommerkontoret kræver kan vi ikke se noget problem i at et passende arealtilliggende - for fremti- udstykke i store grunde. Vi ser det heldig brug og benyttelse og evt. udbygning ler ikke nødvendigt med en lokalplan, omkring den historiske bygning, hvorvidt idet det kun drejer sig om to grunde. 4.000 m² er tilstrækkelig hertil må bebo på en konkret vurdering. Vi ønsker at anvende grundene til åben-lav bebyggelse. Her er der tænkt Der synes umiddelbart at være tale om på at bibeholde området som ”grønt” en uheldig vejforsyning, der kan påvirke og tilplantet, således at vi bevarer herlighedsværdien af stamejendommen, området som ”skov”. Vi har tænkt os Dommerkontoret med den fredede byg- at bygge i stil med det eksisterende ning. Alternativ vejforsyning af evt. nye ”Dommerkontor”, dvs. ﬂotte røde byg - grunde skal derfor undersøges nærmere. ninger med røde tegltage og hvide sprossede vinduer mm. således at vi En udnyttelse som det angivne svarer til bevarer områdets specielle atmosfære de store grunde, som ses i den østlige del og byggestil. af Dalhøjen og syd og vest for golfbanen ved Hedevangen. Der er således præce- dens for denne type boliger i Fjerritslev by, hvilket planlægningsmæssigt kan tale for denne løsning. Ændring af rammebestemmelser med begrænsning på en min. grundstørrelse på 2.000 m² 4.B14 Miljøcenter God sammenhæng, afrunding af eksi- Bemærkning noteret. Nej (45) sterende bymæssig bebyggelse. Fjerritslev

53 Helhedsplan 2009-21 • Jammerbugt Kommune Ramme Side Afsender Forslag Kommentar og Ændr konsekvenser 4.B4 7 Finn Ander- Vedr. Algade 5A, 9690 Fjerritslev. Der Området er udlagt til åben-lav boligbebyg- Nej sen (29) er ansøgt om 2 stk. rækkehuse på gelse i forslag til Helhedsplan 2009-21 med Fjerritslev grunden. en bebyggelsesprocent på 30, et etagean- tal på 1½ og en byggehøjde på 8,5 m. Vi står uforstående overfor afslag om at opføre disse boliger, denne er afgi- Den pågældende ejendom er inden for de vet telefonisk. senere år udstykket i to ejendomme, så en udnyttelse til endnu en opdeling og endnu Der er efterspørgelse på denne slags tættere bebyggelse kan ikke godkendes i boliger nær på bymidten og indkøb. Vi dette område. Området er udlagt til åben- tænker især på midaldrende folk, som lav boligbebyggelse, mens området syd ikke ønsker for stor have, men alligevel for ejendommen Algade 5a i område 4.C1 gerne vil have en lille have og gerne er udlagt til centerformål. vil bo i midt-byen med kort afstand til de mange forskellige aktiviteter og Desuden er grunden omgivet af veje, med indkøbsmuligheder, der er i Fjerritslev en forholdsvis stor traﬁkbelastning ved bymidte. p-pladser til dagligvarebutik og adgang mellem traﬁkvejene Østergade og Sand - Samtidig ligger der i umiddelbar nær- agervej. hed lignende boliger, som så vidt vi er orienteret, har stor tilsøgning. Vi er sik- Alle disse forhold betyder, at Jammerbugt ker på at disse boliger vil passe godt Kommune ud fra en samlet planlægnings- ind i området. mæssig begrundelse ikke er indstillet på at fortætte Algade 5A endnu mere. Den tætte Vi har drøftet salgsmulighederne med boligbebyggelse skal i stedet placeres i Nybolig, Fjerritslev og de meddeler område 4.C1. også, at der er stor interesse for den slags rækkehuse nær bymidten. Vi håber, at der vil blive set med vel- vilje på vores ansøgning om opførsel af rækkehusene. 4.C1 Intern (31) Vestergade 30-32-34 samt matr.nr. 17f Det foreslåede svarer til oplægget fra Ja og 17æ skal med i centerområdet. detailhandelsundersøgelsen. Der er tale Fjerritslev om en teknisk fejl af kortgrundlaget med 0,6 ha, der skal tilrettes. Det bemærkes, at de pågældende ejendomme ikke er omfattet af lokalplan 34 for den øvrige bymidte og centerafgrænsning i Fjerritslev by. 4.E7 Intern (31) Det nye erhvervsområde med autofor- Resten af landsbyen Kollerup er i land- Ja handler skal ikke angives som byzone zone, så udvidelsen af autoforhandleren Kollerup fremover. skal også være i landzone, jf. bestemmelserne i byrollerne. Området fremtidige zonestatus ændres til landzone. 4.E7 Aalborg Stift Der udlægges et mindre erhvervsom- Ingen bemærkning Nej (32) råde vest for kirken. Desuden udlæg- Kollerup ges et rekreativt område sydvest for kirken i retning mod Fjerritslev. Begge arealer udlægges vest for Svinkløvvej, der ligger umiddelbart vest for kirken og kirkegården. Det vurderes, at areal- udlæggene ikke påvirker kirken. 4.E8 Miljøcenter Miljøcenter Århus påpeger, at erhvervs- Områdets afgrænsning reduces med 2,1 Ja Århus (45) område 04.E8 ved Fjerritslev er omfat- ha så afgrænsningen følger fortidsminde- Fjerritslev tet af en fortidsmindelinje og bør delvis beskyttelsen. udtages. 6.E1 Byggesel- Flytning af Bejstrup Maskinstation Det er en principiel afgørelse, om Jammer- Nej skabet ApS bugt Kommune skal have erhvervsområ- Bejstrup (4) der til åben-land. Området er beliggende inden for Kystnærhedszonen og kræver en godkendelse af Miljøcenter Århus. 6.E1 Intern (5) Etablering af et særligt område til sor- Bør evt. ses i sammenhæng med erhvervs- Nej tering af råstoffer mv. evt. i sammen- område ved Bejstrup Bejstrup hæng med et nyt område til Bejstrup Maskinstation tæt ved en overordnet vej (f.eks. Trekronervejen)

54 Ver. 2. september 2009 • Høringssvar til Rammer • Hvidbog Ramme Side Afsender Forslag Kommentar og Ændr konsekvenser 8.S5 18 Danmarks Der er i de seneste 12 år bygget 35 Området er medtaget for at sikre en rimelig Ja Naturfred- sommerhuse om året i den nuværende ledig udbygningsmulighed i hvert sommer- Hjortdal ningsfor- Jammerbugt kommune. husområde. Området var også med i tidli- ening (59) gere Fjerritslev Kommunes ansøgning om Der er i dag 950 ledige grunde, og nye sommerhusområder i kystnærheds- foreslået udlagt yderligere 4 områder zonen, men blive ikke anbefalet godkendt med tilsammen 342 grunde i planpe - bl.a. pga. de grønne korridorer og større rioden. husdyrhold i nærheden. Det kan således fastslås, at behovet Området udgår af ovennævnte grunde for sommerhusgrunde er dækket så samt det forhold, at der i forvejen er et rigeligt. større antal ledige grunde i andre sommer- Det foreslåede nye område ved Hjort- husområder som påpeget af DN. dal (ovennævnte) omfatter kun 12 Område 8.S5 på 3 ha udgår af rammede- grunde, men er ikke desto mindre len foreslået udlagt midt i et natur- og kulturmæssigt interessant område og umiddelbart op ad kystnærhedszonen. Der er tydeligvis kilet ind – i bogsta- velig forstand – mellem Grønnestrand- fredningen og Hingelbjergfredningen, omfattet af skovbyggelinjen og midt i en udpeget grøn korridor. Det fremgår da også af miljøvurderi- gen, s.11, at korrdoren vil lide skade, og at udlægget strider på det alvorlig- ste imod helhedsplanens retningslinjer. DN Jammerbugt må gå ud fra, at der er tale om en fejl, som vil blive rettet ved at området udgår af planen. 8.S5 18 Niels Vørsel Bemærkninger til helhedsplanens Bl.a. på baggrund af kommunens mange Ja område 08.S5: ubebyggede sommerhusgrunde har Jam- merbugt Kommune i dialog med Miljøcen- 1) Helhedsplanens retningslinje tret valgt at udtage område 8.S5 på 3 ha om at eksisterende uudnyttede area- af rammedelen. ler skal udnyttes frem for udlæg af nye arealer forventes respekteret. Området vil derfor ikke blive planlagt til sommerhusgrunde. 2) For så vidt som område 08.S5 reelt ville være at betragte som en udvidelse af område 08.S4, bør bestemmelserne for dette nye område ikke afvige fra dem, der er gældende for det eksisterende område 08.S4 og som er fastlagt i lokalplan 09 Svinkløv, altså grundstørrelser på minimum 5.000 m 2, bebyggelsesprocent max 10% og byggehøjde max 4,5 m 8.S5 18 Miljøcenter Miljøcenter Århus gør indsigelse Udtages af Helhedsplan efter indsigelse Ja (45) mod det nye sommerhusområde ved fra Miljøcenter Århus. Helhedsplan09 kan Hjortdal Svinkløv 08.S5 syd for Bjerregård først godkendes, når området er udtaget. Området er udpeget som regionalt Område 8.S5 på 3 ha udtages af ramme- naturområde, geologisk beskyttelses delen og udgår dermed. og interesseområde, særligt værdifuldt landskab og kulturmiljø. 12.B2 Intern (31) Den nord-vestlige del af matr.nr. 12a En del rammeområder er slået sammen, Ja ligger i landzone. og dermed er enkelte arealer med land- Skovsgaard zone slået sammen med arealer i byzone. Zonestatus for området skal ændres, så områdets zonestatus er korrekt angivet. Ændring i feltet med zonestatus i områ- derne.

55 Helhedsplan 2009-21 • Jammerbugt Kommune Ramme Side Afsender Forslag Kommentar og Ændr konsekvenser 12.B2 Miljøcenter Miljøcenter Aalborg gør opmærksom Området 12.B2 bør deles op i to. Et med Ja Århus (45) på, at det nye boligområde i Skovsga- ”gamle” boligområder og et med nye bolig- Skovsgaard ard 12.B2 ligger i OSD 14 med særlig område, således at der kan stilles særlige drikkevandsinteresse til I/S Skovsga- krav til drikkevandsbeskrivelsen i det nye ard Vandværk. område. Miljøcenter Aalborg anbefaler at områ- Det aftaltes med miljøcentret, at kommu- det friholdes for byudvikling. nen sørger for at de nævnte vilkår sikres. Under hensyntagen til de begrænsede alternative byudviklingsmuligheder bl.a. på grund af OSD, indvindingsopland og beskyttet natur (særlige naturtyper) kan det dog forsvares at udnytte arealet, som en afrunding af byen mod vest. Der bør stilles vilkår om særlige grundvandsbeskyttende foranstaltninger. I vurderingen indgår endvidere, at der er tale om et forholdsvis lille areal med maksimalt 5-6 boliger. 13.S6, 13.S9 Miljøcenter Miljøcenter Århus gør indsigelse mod Foreslåede områder på ca. 35 ha udtages Ja og 13.R1 (45) det nye Sommerhusområde 13. S6 og af Helhedsplan09 efter indsigelse fra Mil- S9 ved Tranum. jøcenter Århus. Helhedsplan09 kan først Tranum godkendes når disse områder er udtaget. Dele af arealet i rammeområde S6 og S2 er beliggende i OSD område. Det aftaltes, at den nordøstligste del af det Område med særlige drikkevandsinte- vestlige område (ved asylcentret) samt resser (OSD 31) og indvindingsopland det mellemste område (ved Krogen) fast- til alment vandværk. holdes. Miljøcenter Aalborg anbefaler at områ- Del af område 13.S6 og hele 13.S9 udgår det friholdes for byudvikling. Området af rammedelen, og de vil i stedet indgå er udpeget som særligt værdifuldt som perspektivområde i by- og egnsbe- landskab og det østlige område ligger skrivelsen. delvist i en blå og grøn korridor. Som konsekvens af ændringen vil område Den nordøstligste del af det vestlige 13.R1 udgå af rammedelen. område (ved asylcentret) samt det mellemste område (ved Krogen) fastholdes. De øvrige nye sommerhusområder ved Tranum, ca. 35 ha udgår. Her- ved vil også grundvandshensynet og hensynet til natur og landskab være tilgodeset. Jammerbugt Kommune har for stor rummelighed inden for sommerhusgrunde. Udtagne områder kan medtages som perspektivområde.

56 Ver. 2. september 2009 • Høringssvar til Rammer • Hvidbog Ramme Side Afsender Forslag Kommentar og Ændr konsekvenser 14.B2 5 Danmarks Ved forslaget udlægges den lille, Bemærkningerne om områdets natur- Ja Naturfred- bynære skov, Fruerlund, til boligom- indhold giver anledning til, at området Øland ningsfor- råde. beskrives i bl.a. by-beskrivelsen som nær- ening (59) rekreativt område. Skoven er mest gl. løvskov, som har et højt naturindhold og en lidt urskovs- Området rummer også en sårbar grund- agtigt stemning, med ringe præg af vandsrressource, så derfor vil området egentlig skovdrift, men så meget desto ikke blive udlagt som nyt boligområde. større nærrekreativ værdi. Områdets fremtidige anvendelse vil indgå DN Jammerbugt modtager en del hen- ved fremtidige drøftelser om udvikling på vendelser fra bekymrede beboere, når Øland i samarbejde med områdets for- ikke-fredskovspligtige, mindre skove eninger. ryddes af deres ejere. Det er heldigvis som regel således, at disse skove igen 14.B2 udgår som boligområde og får sta- tilplantes, men i dette tilfælde vil man tus som landzone, se også kommentar fra altså med kommunens hjælp knalde miljøcentret. skoven ud i byggegrunde. DN har i nogle år forsøgt at få skovene beskyttet i henhold til natur-beskyttelseslo- vens §3. Denne sag viser med al ønskelig tyde- lighed, hvorfor det er nødvendigt, når den myndighed, som skal beskytte naturen og de rekreative værdier, i stedet griber til at ødelægge disse. Det skriger til himmelen, at kommunen samtidig med at virke for og rose sig af udlæg af nær-rekreativ skovrejsning ved andre byer, tilsyneladende i dette tilfælde vil ødelægge en nærrekreativ skov. Arealet er i øvrigt placeret i kystzonen og i regionalt naturområde, samt omfattet af skovbyggelinjen. Udlæg til boligområde strider klokkeklart imod helhedsplanens retningslinje 1.5, side 6. 14.B2 Miljøcenter Miljøcenter Århus gør indsigelse mod Udtages af Helhedsplan09 efter indsigelse Ja (45) det nyt boligområde I Hammers- fra Miljøcenter Århus. Helhedsplan09 kan Øland høj 14.B2. Der er tale om et område først godkendes, når området er udtaget. med grundvandsinteresse (OSD 15). Området kan muligvis medtages, når 14.B2 udgår af rammedelen som boligom- en kortlægning er gennemført. råder. Området må kun anvendes til boligfor- Aftalt med miljøcentret den 11.06.09, at mål. Den maksimale grundstørrelse i byvækstarealet udtages af kommunepla- området er 1500 m 2. Det øvrige areal nen. Hvis en senere kortlægning viser at udlægges til rekreativt fællesareal for udlægget er foreneligt med grundvands- byens borgere. Der kan etableres max interesserne, vil Miljøcenter Århus være 12 boliger i området. Boligområdet indstillet på at se positivt på et kommune- mod øst reduceres med 2,3 ha. plantillæg for området. Arealet er beliggende i regionalt natur- område og hele området er endvidere udpeget som særligt værdifuldt kultur- miljø. Arealet er beliggende i Område med særlige drikkevandsinteresse (OSD 15) – Nitratfølsomt indvindings- område. Miljøcenter Aalborg anbefaler at området friholdes for byudvikling. Kommunen lægger vægt på, at det er vigtigt at fastholde udviklingsmu- ligheder i Hammershøj, der med sin folkeskole er en vigtig by i det overordnede bymønster. Der forekommer ikke egnede alternative byudviklingsmuligheder i Hammershøj.

57 Helhedsplan 2009-21 • Jammerbugt Kommune Ramme Side Afsender Forslag Kommentar og Ændr konsekvenser 15.B10 Vejdirektorat Det foreslås at nye byudviklingsudlæg Ændringen foreslås indarbejdet i ram- Ja (13) adgangsbetjenes via det kommunale merne. Området vejbetjenes via kommu- Brovst vejnet, og at områderne afskærmes nevejsnettet. med beplantningsbælter. Dette fore- slås indarbejdet i rammerne til områ- det. 15.B10 Miljøcenter Miljøcentret noterer at udlægget giver Kommunen oplyste overfor miljøcentret Nej (45) en god sammenhæng med eksiste- den 10.6.2009, at det pågældende areal Brovst rende by. Det er et regionalt jordbrugs- allerede fremgår af regionplanen som per- område og kommenterer at der er tale spektivområde og at det udgør den eneste om begrænsning af landbrugets udvik- byudviklingsmulighed i Brovst. (Region- lingsmuligheder. plan 2005, bilag 3 side 300). DFFE foreslår, at boligområdet På den baggrund accepterer Miljøcentret genovervejes, da arealet ligger i regio- arealudlægget. nalt jordbrugsområde og hensynet til jordbrugets interesser må analyseres grundigt her. 15.B10 Fødevareer- Nyt boligområde ved Brovst bør Området er den eneste udviklingsretning Nej hverv (61) genovervejes, jf. retningslinjerne 8.1 for Brovst by. Øvrige områder er under kote Brovst og 8.3. Arealet ligger i regionalt jord- 2 eller berørt af kulturmiljøudpegning ved brugsområde og udlægges modsat Bratskov mv. Desuden har området været den hidtidige byvækstretning. Hensy- med i regionplan 2005 som perspektivom - net til jordbrugets interesser må analy- råde. Området ønskes fastholdt. seres grundigt her. 16.B2 Vejdirektorat Det foreslås at nye byudviklingsudlæg Området udgår efter aftale med miljøcen- Ja (13) adgangsbetjenes via det kommunale tret, se nedenfor. Område 16.B2 på 3,5 ha Halvrimmen vejnet, og at områderne afskærmes udgår helt. med beplantningsbælter. Dette fore- slås indarbejdet i rammerne til områ- det. 16.B2 Miljøcenter Miljøcenter gør indsigelse mod det Udtages af Helhedsplan09 efter indsigelse Ja (45) nyt boligområde i Halvrimmen ved Gl. fra Miljøcenter Århus. Helhedsplan09 kan Halvrimmen Kongevej / Jægerumsø 16.B2. Mil - først godkendes, når området er udtaget. jøcenter Århus mener der er tale om spredt byvækst, hviklet er i strid med 16.B2 på 3,5 ha udgår af rammedelen de statslige interesser. Området er placeret vest for byen, og uden nogen egentlig tilknytning til eksisterende by. Miljøcentret understre- gede, at der er tale om spredt byvækst uden reel forbindelse til eksisterende by, som i forvejen lider under en uheldig byplanlægning. 17.E1 Vejdirektorat Det foreslås at nye byudviklingsudlæg Vejadgang er til Nørre Økse Engvej. Ingen Nej (13) adgangsbetjenes via det kommunale ændring. Arentsminde vejnet, og at områderne afskærmes med beplantningsbælter. Dette fore- slås indarbejdet i rammerne til områ- det.

58 Ver. 2. september 2009 • Høringssvar til Rammer • Hvidbog Ramme Side Afsender Forslag Kommentar og Ændr konsekvenser 18.E1 Folkeferie Synes at planen indeholder mange Områdets ramme udlægger området til Nej (44) spændende elementer for fremtiden. erhvervsformål såsom feriecenter/hotel Rødhus- og dertilhørende faciliteter som svømme- Moseby Vores interesse er primært koncentret og idrætshal., og angiver retningslinjer for om kommuneplanramme 18.E1 Rød- fremtidig lokalplanlægning i området. hus Klit Feriecenter, der omfatter DFF fondens feriecenter beliggende Rød- Den eksisterende lokalplan er fra 1977, og hus Klitvej 123, 9490 Pandrup. der kan på den baggrund naturligvis være et stort behov for at revidere plangrundla- Det er vor opfattelse, at den beskrevne get, som vi ser det for mange andre hotel- ramme for områdets anvendelse i ler og feriecentre. fohrold til den gældende lokalplan, lokalplan nr. 1 for Rødhus Klit, medfø- Vi deltager gerne i en dialog om rammerne rer en ikke ubetydelig indskrænkning for området fremtidige planlægning, men i anvendelses- og udviklingsmulighe- skal også samtidig påpege, at der siden derne for centret, hvorfor vi hermed 1977 på visse områder er større opmærk- formelt skal gøre indsigelse mod somhed omkring udvikling af anlæg med denne indskrænkning. kystnær beliggenhed. Jeg foreslår, at der i løbet af august Der synes ikke grundlag for at kunne revi- afholdes møde på centret, hvor vi dere rammebestemmelserne nu, men vil redegøre for fremtidsplanerne for dialogen herom kan muligvis medføre centret, og i denne forbindelse drøfte ænringer i kommende planrevisioner, bestemmelserne i kommuneplanen afhængig af planernes karakter. om områdets anvendelsesbestemmel- ser. 19.B11 og Aalborg Stift Det er uklart, hvorvidt især det nordlige Det nordlige område på 2,5 ha udgår, efter Ja B13 samt R3 (32) boligområde 19.B13 vil være i mod- dialog med miljøcentret herom, se neden- strid med hensynet til beskyttelse af for. Hune Hune Kirkes omgivelser. Arealudlæg- gene skal nøjere vurderes. Område 19.B13 udgår, se også nedenfor. 19.B11 og Miljøcenter Miljøcenter Århus gør indsigelse mod Det nordlige område (19.B13) på 2,5 ha Ja 19.B13 samt (45) det nye boligområde i Hune 19.B11 og udtages af Helhedsplan09 efter indsigelse 19.R3 19.B13. Miljøcenter Århus mener der fra Miljøcenter Århus. Helhedsplan09 kan er tale om spredt byvækst, hvilket er i først godkendes, når området er udtaget. Hune strid med de statslige interesser. Den planlægningsmæssige begrundelse Området ligger indenfor kystnærheds- for det sydlige udlæg (19.B11) indarbejdes zonen. Der er ingen visuel kontakt da i bybeskrivelsen for Hune-området. der ligger store sommerhusområder imellem arealet og kysten. Hele områ- 19.B13 udgår, mens der skal udarbejdes det er omfattet af naturbeskyttelseslo- planlægningsmæssige begrundelser for vens skovbyggelinje. område 19.B11. Rammeområde B11 har god sammen- Som konsekvens af ændringern udvides hæng med eksisterende by. område 19.R3 med det areal, som var omfatte af område 19.B13 Rammeområde B13 er placeret nord for to søer som er opstået i gamle rå- Se også note til område 20.B04 og tofgrave, og der er ingen sammenhæng 20.B05. imellem området og eksisterende by. Miljøcenter Århus ﬁnder den mang - lende sammenhæng mellem de to bolig-områder problematisk, i forhold til den statslige interesse i at holde sammen på byerne og sikre vækst indefra og ud. Det aftaltes, at område B 13, nord for søen, udgår som rammeområde og at området eventuelt kan tages op til vurdering, når område B11 er udbygget. Miljøcentret henstillede dog også til kommunens overvejelse at undersøge byggemuligheder i umiddelbar tilknytning til B 11. Der skal anføres en konkret, særlig planlægningsmæssig begrundelse for område B11. 19.R1 Blokhus Ønske om at udvide afgrænsningen af Forslaget er tidligere drøftet, og den nuvæ- Nej Camping Blokhus Camping med 10.000 m² rende forslag giver ikke nye argumenter til Hune (21) genvurdering af mulighederne. Helheds- plan09 bør ikke ændres. Er omtalt tidligere under retningslinjerne.

59 Helhedsplan 2009-21 • Jammerbugt Kommune Ramme Side Afsender Forslag Kommentar og Ændr konsekvenser 19.S3 Miljøcenter Miljøcenter Århus finder ikke, at der er Bemærkningen i rammedelen bør fast- Ja (45) mulighed for at sommerhusområdet holdes, således at der sendes et signal Hune Paa Bakken, Ved Granerne m.fl 19. S3 om at Jammerbugt Kommune ønsker en i Blokhus kan overføres til byzone. dialog om området. Fremtidig zoneforhold ændres dog til sommerhusområde Der har tidligere været forhandlinger imellem kommunen og miljøministe- Fremtidig status af 19.S3 er fortsat som- riet, vedrørende overførsel af de oven- merhusområde, som inden forslag til Hel- nævnte arealer. hedplan09 blev fremsat. De tidligere forhandlinger, vedrørende en eventuel ændring af arealanvendelsen, kan genoptages ved en senere lejlighed. Miljøcentret fremførte, at sommerhus- områder ifølge planlovens § 5 skal fastholdes til ferieformål. Miljøcentret ser således ikke nogen mulighed for at konvertere sommerhusområderne til helårsanvendelse. Det aftaltes, at kommunen ændrer kommuneplanforslaget, så områderne fastholdes med sommerhusstatus. 19.S7 Miljøcenter Miljøcenter Århus finder ikke at der er Bemærkningen i rammedelen bør fast- Ja (45) mulighed for at sommerhusområdet holdes, således at der sendes et signal Hune Vigen, Riberhusvej m.fl 19.S7 i Blok - om at Jammerbugt Kommune ønsker en hus kan overføres til byzone. dialog om området. Fremtidig zoneforhold ændres dog til sommerhusområde Samme bemærkning som ovenfor Fremtidig status af 19.S7 er fortsat som- merhusområde, som inden forslag til Hel- hedplan09 blev fremsat. 20.B04 og Miljøcenter Områderne ligger indenfor kystnær- Den planlægningsmæssige begrunde til- Ja 20.B05 (45) hedszonen. Området er udpeget som føjes by- og egnsbeskrivelsen for Gjøl, særligt værdifuldt kulturmiljø. og der henvises hertil i miljøvurdering, restrummelighedsopgørelse, strukturer og Der efterlyses en tilstrækkelig plan- politikker samt i retningslinjer for byer og lægningsmæssig begrundelse for det byudvikling. Samme gælder for område i nye boligudlæg. På side 95 om Gjøl Hune, 19.B11. står ”De ny boligområder er planlæg- ningsmæssigt begrundet” – selve begrundelsen mangler dog. Miljøcenter Århus finder, at placerin - gen er planlægningsmæssigt ganske fornuftig - landværts den eksisterende bymæssige bebyggelse på Gjøl. Der er lavet gode visualiseringer, og det vurderes ikke at bebyggelserne vil på- virke kystlandskabet negativt. De nye boligområder bryder ikke med byens kulturmiljø karakteristika. Det aftaltes at kommunen, med baggrund i planens ”By og Egnsbe- skrivelser”, tydeliggør den særlige planlægningsmæssige begrundelse – gerne i redegørelsesdelen til byvækst- retningslinjerne. Sidstnævnte gælder i øvrigt alle nye byudviklingsområder i kystnærhedszo-nen 20.S1 14 Niels J. Duhn Anmoder om at grunde beliggende Det er med henvisning til planloven ikke Nej (15) Sortanden 4, matr. nr. 24e og 24f ind - muligt at udvide sommerhusområder i Gjøl lemmes i sommerhusområd 20.S1. kystnærhedszonen, hvorfor forslaget ikke kan imødekommes.

60 Ver. 2. september 2009 • Høringssvar til Rammer • Hvidbog Ramme Side Afsender Forslag Kommentar og Ændr konsekvenser 20.S1 14 Niels J. Duhn I august 2003 købte jeg matr.nr. 24e De forhold som har været beskrevet i brevet Nej (41) og 24f Gjøl by mhp. at opføre et som- fra 2003 omfatter forhold, som kommuner Gjøl merhus på området. Jeg gjorde det i hverken dengang eller nu har kompetence tillid til et brev, som sælger havde mod- til at træffe afgørelse om. Sommerhusom- taget fra Aabybro Kommune i juni 2003 råderne i kystzonen blev i 1991 fastlåst af (vedlagt). Af brevet fremgår, at arealet daværende miljøminister, og der er kun ved næste kommuneplanrevision vil åbnet op for en udvidelse heraf ved særlig blive overført til sommerhusområde, ansøgningsrunde omkring 2005-06. hvilket Aabybro Kommune også for- søgte i efteråret 2005. Det kunne ikke Ved en kommende runde for udlæg af lade sig gøre, og jeg er derfor i dag ejer nye sommerhuse i kystnærhedszonen, vil af et arel, jeg egentlig ikke kan bruge Jammerbugt Kommune, såfremt der er et til noget. politisk ønske herom, kunne ansøge om ændret status af de pågældende grunde, Af Helhedsplanens kort 20.S1 fremgår men kommunen har ikke denne kompe- det, at sommerhusområdet i umiddel- tence nu. bar tilknytning til mine grunde er blevet udvidet betragteligt med matr.nr. 20f, De påpegede fejl i afgrænsningen af og derfor vil jeg gøre opmærksom på, område 20.S1 er tekniske fejl, som Jam - at jeg ønsker mat.rnr. 24e og 24f ind - merbugt Kommune skal beklage. Afgræns- føjet i sommerhusområdet. ningen af kommuneplanen og lokalplanen for området er ikke sammenfaldende, hvil- Jeg har adresse Sortanden 4, og ket er en fejl. Det er lokalplanen, der angi- der er i mange år betalt for byggeret ver det korrekte sommerhusområde. Matr. (ejendomsvurdering) og der ﬁndes på nr. 20f er ikke sommerhusområde. grunden en sokkel fra en bygning, der tidligere har stået der. Ønsket om at opføre et hus i landzone på en grund, hvor der er en sokkel fra en Hvis mit ønske ikke kan imødekom- gammel bygning vurderes at være svært mes, er jeg interesseret i at få en byg- at imødekomme. Planlovens §35, stk. 1 getilladelse, så jeg kan opføre et hus giver ikke mulighed herfor. Praksis er at på mine grunde. gamle bygninger, sokler mv. skal have være beboet i løbet af de seneste tre år, for at der på denne baggrund kan tilladelse en nyopførelse. Disse bestemmelser kan synes restriktive, men er nogle af principperne i dansk for- valtningspraksis for at hindre spredt uplan- lagt bebyggelse i det åbne land.

61 Helhedsplan 2009-21 • Jammerbugt Kommune Ramme Side Afsender Forslag Kommentar og Ændr konsekvenser 22.O3, O4 og 13 Inger Kri- Området nord for Jetsmark Central- En del af de store offentlige arealer, der Ja O5 stensen (39) skole og syd for Jetsmark Idrætscen- blev udlagt i 1999 i kommuneplanen for ter var engang udlagt som offentligt Pandrup Kommune, er nu taget ud. Det Kaas område til institution mv. skyldes bl.a. at rammerne ikke skal indeholde arealreservationer, som række læn- På møde i.f.m. landdistriktsudvikling gere ud i fremtiden end de næste 12 år. henholdsvis i Kaas og i Pandrup var der forslag om at lave en sø og et rekreativt På baggrund af forslaget kan arealerne område mellem Jetsmark Idrætscenter optages som perspektivområder i by- og og Jetsmark Centralskole. egnsbeskrivelserne, som signal om hvilken anvendelse arealerne kan have i kom- Eftersom også udendørs idrætsaktivi- mende planperioder. teter vinder frem – udendørs fitness – gangmotion – løb – kroket – idræts- En del af området er dog i dag udlagt til den legepladser og mange andre idrætter, foreslåede anvendelse, se område 22.O3. - det gælder både i den organiserede idræt, den uorganiserede og i institu- tionerne/skolerne, vil jeg gerne foreslå området med i rammeplanerne, som et offentligt område. Som medlem af repræsentantskabet for Jetsmark Idrætscenter er det mig bekendt, at Jetsmark Idrætscenter har relevante visionsplaner f.s.v. angår udvidelse og omforandring, der vil fremtidssikre behovet for mål og rammer for idræt, motion og bevægelse. Det er vigtigt, at vi får udenomsarea- lerne tænkt ind i planlægningen. Desuden har der tidligere været forslag fremme om at bygge en overbygnings- skole 7 – 8 og 9.kl. syd for Jetsmark Idrætscenter, hvilket efter min mening er meget aktuelt. Overbygningsskolen kan med sin placering have en stærk idrætsprofil o.s.v. – elevgrundlaget i den gl. Pandrup Kommune skulle være tilstrækkelig til at kunne bære en over- bygningsskole. Det overordnede mål med ideen er at give 7-8-9 kl. et kva- litetsløft, - jo større elevgrundlag – jo flere alsidighed i valgfag etc.. Med en stærk idrætsprofil kan der også være mulighed for at tiltrække elever fra andre områder i Jammerbugt kommunen. Der kan også oprettes et idrætsa- kademi for overbygningselever. 23.E3 Intern (8) Messehal i område 23.E3 ændres til Teknisk rettelse - Den er 5 i den nye lokal- Ja en miljøklasse op på max. 5 plan for området Pandrup Ændring af miljøklasse i erhvervsområdet til miljøklasse 5. 25.S3 Miljøcenter Dele af arealet er beskyttet natur i hen- Det er noteret. Nej (45) hold til naturbeskyttelseslovens § 3 Ingstrup Det aftaltes, at det pågældende område kan fastholdes i kommuneplanen 25.S3 Vejdirektorat Det foreslås, at nye byudviklingsudlæg Disse forhold kan indgå i den konkret Nej (13) adgangsbetjenes via det kommunale detailplanlægning af områderne. Det er Ingstrup vejnet, og at områderne afskærmes ikke påkrævet med ændringer i helheds- med beplantningsbælter. Dette fore- plan09. slås indarbejdet i rammerne til områ- det. Desuden kan det forventes, at krydset mellem Munkensvej og Trudslevvej skal udbygges, evt. med passage- lomme eller venstresvingsbane, når sommerhusområdet ved Munkensvej realiseres.

62 Ver. 2. september 2009 • Høringssvar til Rammer • Hvidbog Ramme Side Afsender Forslag Kommentar og Ændr konsekvenser 27.B13 16 Aalborg Stift Der udlægges et boligområde nord- Det er noteret. Nej (32) øst for kirken. Området ligger øst for Aabybro Hovensvej. Det vurderes, at arealud- lægget ikke påvirker kirken.

27.E13 Vejdirektorat Det foreslås, at nye byudviklingsudlæg Ændringen foreslås indarbejdet i rammer. Ja (13) adgangsbetjenes via det kommunale Aabybro vejnet, og at områderne afskærmes med beplantningsbælter. Dette fore- slås indarbejdet i rammerne til områ- det. 27.O2 og 50 Jens Erik Indsigelse mod at familiens areal på Kommuneplanens rammedel angiver Ja 27.B2 Grøn (40) matr.nr. 39a, 39v og 111a Åby By, Åby fremtidige anvendelser, og efter kommu- på 3,9 ha ved siden af rådhuset i Aaby- nalreformen er der i byen med rådhuset Aabybro bro ændrer status fra fremtidigt bolig- naturligt at ændre på arealanvendelsen område til fremtidigt offentligt formål. omkring rådhuset. Kommunalbestyrelsen signalerer med rammebestemmelserne, Ejerne er uforstående overfor, at are- hvilke planer som forventes realiseret i laet uden forudgående kontakt er løbet af de kommende 12 år. udlagt til offentligt formål. Ved sammenlægningsfasen og udpeg- Ønsker dialog med kommunen om den ning af Aabybro som rådhusby, har der fremtidige anvendelse af arealet, her- på arealerne omkring Rådhuset været en under om der kan være mulighed for forventning om en mulig udbygning. Det er at tilgodese såvel boligudstykning i en denne type forventning, som kommunal- del af arealet, og offentligt formål i en bestyrelsen valgte at indarbejde i helheds- del af arealet tættest på rådhuset og plan09, konkret ved en ændret anvendelse Toftevej. Et positivt resultat af dialogen af området (27.O2). kunne så blive indarbejdet som forslag i forbindelse med næste års revision af Ændring af rammebestemmelser i en kom- helhedsplanen. muneplan fra eksempelvis bolig til offentlige formål er (som anden fysisk planlægning) Er opmærksom på, at de bliver stillet erstatningsfri regulering. Rammerne kan økonomisk dårligere ved anvendelse have både positive og negative økonomi- til offentligt formål. ske konsekvenser for ejere. I Helhedsplan09 er hele det tidligere bolig- område overført til offentlig formål. Jam- merbugt Kommune vurderer på baggrund af indsigelsen, at der ved udbygning af rådhuset ikke vil være behov for at tage hidtidige bebyggede arealer og en del af det ubebyggede areal i brug til offentlige formål. Det anbefales derfor at overføre de bebyggede arealer nærmest Aaby Sdr. Gade til boligområde 27.B2 (areal på 0,9 ha langs østskel af matr.nr. 111b i retning mod matr. nr. 45ba) Det vil ikke påvirke kommunens restrummelighed for nye boliger, da dette område allerede er bebygget. Den endelige afgrænsning mellem bolig- området og området til offentlige formål vil frem til næste helhedsplanrevision skulle undersøges nærmere bl.a. for udnyttelse af involverede ejendomme både nu og i fremtiden. Dialog indledes mellem grundejer og kommune om den nærmere afgrænsning mellem boligområde og område til offentlige formål. Indtil denne dialog er afsluttet udtages denne del på 2,7 ha af 27.O2 af rammedelen, og vil i den endelige helheds- plan09 optræde som landzoneareal uden rammebestemmelser. Området markeres i by- og egnsbeskrivelserne som perspekti- vområde for offentligt eller boligområde..

63 Helhedsplan 2009-21 • Jammerbugt Kommune Ramme Side Afsender Forslag Kommentar og Ændr konsekvenser 28.BE02 7 Miljøcenter Miljøcenter Aalborg gør opmærksom Jammerbugt Kommune vil sikre drikke- Ja Århus (45) på, at det nye boligområde i Biersted vandsressourcen ved særlige vilkår for Biersted 28.BE02 ved Svendbjerggårdsvej lig - udnyttelse af arealet ved lokalplanlægning ger i OSD 12 med særlig drikkevands - mv. interesse. Desuden vil teksten i rammen mht. udnyt- Området giver mulighed for at udlægge telse blive præciseret, så anvendelsen bli- 10 åben-lav boliger samt to jord- ver 10 åben-lav og to jordbrugsparceller. brugsparceller. Området er placeret i Område med særlige drikkevandsinteresse (OSD 12). Område kortlagt med lille sårbarhed. Miljøcenter Ålborg anbefaler, at områ- det friholdes for byudvikling, subsidiært bør området anvendes som foreslået på vilkår om særlige grundvandsbeskyttende foranstaltninger. Det aftaltes, at kommunen sørger for at de nævnte vilkår sikres. 29.B1 4 Intern (31) Mod syd ved Vadumvej er en del af I Nørhalne er forskellige rammer slået Ja matr. nr. 32a i landzone. sammen, og dermed er enkelte arealer Nørhalne med landzone slået sammen med arealer i byzone. Zonestatus for området skal ændres, så områdets zonestatus er korrekt angivet. Ændring i feltet med zonestatus i området, så der står både byzone og landzone. 29.R2 Derek Dam- Her er angivet rekreativt område med Helhedplanen angiver den planlagte Nej gaard (47) offentlig adgang. Dette er ikke tilfældet, anvendelse nu eller i løbet af de kom- Nørhalne da lodsejeren har lukket for adgang da mende 12 år. Den konkrete anvendelse kommunen ikke ville indgå overens- aftales mellem brugere og lodsejere gen- komst på det oplæg som forvaltningen nem almindelige ejendomsretlige aftaler. selv havde lavet. Der synes ikke grundlag for at revidere udlæg i rammedelen. NØRHALNE HAR DERFOR IKKE REKREATIVT OMRÅDE TIL SIN DIS- Emnet kan tages op ved udformning af POSITION udviklingsplan for Nørhalne by, f.eks. under landdistriktsområdet, etablering af en ”grøn struktur” i Nørhalne med synlig- gørelse af stier og grønne kiler/områder til fritidsformål. Emnet synliggøres også under by- og egnsbeskrivelser.

64 Ver. 2. september 2009 • Høringssvar til Redegørelse • Hvidbog Redegørelse Høringssvar og kommentarer til helhedsplanens redegørelse. Sideantal er fortløbende. Yderst til højre er angivet, om høringssvaret giver anledning til konkrete ændringer ved den endelige vedtagelse. De konkrete ændringer kan ses i bilag med ændringsforslag.

Redegørelse Side Afsender Forslag Kommentar Ændr Befolknings- Miljøcenter Planens udlæg til boliger hænger ikke Det skyldes forskellige opgørelses- Nej prognose Århus (45) tilstrækkeligt sammen med kommu- metoder, afhængig af om der er tale nens egen befolkningsprognose. om nyopførte boliger (som ikke altid bliver beboet) eller der er tale om nyopførte tilflyttede boliger. Befolkningsprognosen bygger alene på nye tilflyttede boliger, hvor der er registreret en folkeregisteradresse. Nye boliger tilladt gennem bygge- sagsbehandlingen og registreret i BBR bliver ikke altid tilflyttet. Eksem - pelvis viste opgørelse i by- og egnsbeskrivelsen for Huneområdet, at 17% af boligerne er ubeboede! Dette emne kan analyseres nærmere ved kommende revisioner. Befolknings- Intern (10) Boligbyggeprogrammet svarer ikke til Befolkningsprognosen er revideret Ja prognose de anvendte tal i restrummelighedsop- med mere forklaring af hvor tallene gørelsen. stammer fra, jf. kommentaren ovenfor. Restrummelig- Fødevareer- Vi har noteret os, at man i planen udlæg- Se kommentaren ovenfor vedr. Ja hedsopgørlse hverv (61) ger arealer til en masse boliger, selv om befolkningsprognose. Der er lavet der efter det oplyste regnes med 243 konsekvensrettelse i befolknings- færre personer i kommunen i 2021. prognose og restrummelighedsopgø- Dette paradoks bør begrundes. relse med mere forklaring af metoden for opgørelserne. Restrummelig- Intern (10) Restrummelighedsopgørelse over boli- Revideret opgørelse med tal for både Ja hedsopgørelse ger og erhverv er opdateret jf. dialog boliger, erhverv og sommerhuse fra med jordbrugskommissionen og miljø- forår 2009 samt opgørelse over hvor centret store arealer i de hidtidge planer, der er tilbageført til eksempelvis landzone uden rammebestemmelse. Regionplan Intern (18) Mangler oversigt over fortsat gældende Oversigt tilføjes redegørelsen Ja regionplantillæg og kommuneplantillæg med tilhørende vvm-redegørelser Miljøvurdering Aalborg Stift Generelt forekommer miljøvurderin- Miljøvurderingen vil blive fulgt op ad Nej (32) gerne meget summariske. der er en ret mere detailjerede opgørelser ved overfladisk beskrivelse af problemstil - efterfølgende lokalplanlægning mv. lingerne og ikke mindst er vurderingen af problemstillingerne mangelfulde. Kommentarerne omkring Hune Kirke og Aaby Kirke tages til efterretning og Hune Kirke indgår i miljøvurderignen. er dermed noteret. Men der er ikke nogen vurdering af den ny boligbebyggelses påvirkning af Boligområde 19.B13 udgår jf. Miljø- kirken. Der er formentlig en trykfejl for centrets bemærkning. område 19.B13, idet bebyggelsespro- Påvirkning af kirken vil blive yderli- centen er angivet til 0. gere belyst i lokalplanlægningen. Aaby kirke er omfattet af fjernbeskyttel- seszone. Det nye boligområde nordøst for kirken og øst for Hovensvej ligger inden for zonen. Påvirkningen i forhold til kirken er ikke belyst. Det vurderes, at påvirkningen på kirken skulle belyses i miljøvurderingen, alene pga. fjernbe- skyttelseszonen. Samtidig er det dog min vurdering, at boligområdet ikke vil skæmme kirkens omgivelser.

65 Helhedsplan 2009-21 • Jammerbugt Kommune Redegørelse Side Afsender Forslag Kommentar Ændr Miljøvurdering 100 Danmarks Det fremgår af miljøvurderingen, side Boligområde 14.B2 udgår jf. Miljø - Nej Naturfred- 100, at udlæg til boligområde 14.B2 på centrets bemærkning. ningsforening Øland strider imod samtlige de opstil- (59) lede miljømål. I den forbindelse tilføjes, at der tilsyneladende ikke er behov for ﬂere grunde på Øland. Hvis det omvendt måtte blive tilfældet, bør det eksisterende udlæg på naboarealet mod øst, som er almindelig ﬂad landbrugsjord, fasthol - des. DN ”køber” ikke, at udstykningen til byggegrunde skulle tjene til at opnå nærrekreative værdier. Denne argu- mentationsform ville kunne bruges til at destruere rigtig mange naturområder. DN kan kun gisne om de motiver, som måtte have båret denne idé frem; syn- derlig sympatiske er de vist ikke? Kommunen bør besinde sig på de forpligtelser over for naturen, som man har overtaget ved kommunalreformen, og helt enkelt droppe dette arealudlæg som en fejltagelse. Miljøvurdering 100 Danmarks Lidt forstemmende og ikke tillidvæk- Synspunktet er noteret, men giver Nej - 111 Naturfred- kende at opleve miljøvurderingsin- ikke anledning til ændringer. ningsforening strumentet blive brugt til at hvidvaske (59) ”dårlige” projekter. Miljøvurdering 117 Danmarks Vindmøller er et svært dilemma for DN Synspunktet er noteret, men giver Nej Naturfred- og alle andre, som vægter natur og ikke anledning til ændringer. ningsforening miljø. (59) Med det givne udgangspunkt vil DN Jammerbugt ikke udtale sig imod, at møllerne i Klim Fjordholme, hvor uheldigt det end måtte være, at de er placeret i dette område, erstattes af væsentligt færre, men størrre møller. Miljøvurdering 119 Intern (62) Miljøvurderingen udbygges med en Ændring som foreslået. Ja sammenfattende vurdering på baggrund af det samlede antal ændrings- forslag.

66 Ver. 2. september 2009 • Høringssvar til By- og egnsbeskrivelser • Hvidbog By- og egnsbeskrivelser Høringssvar og kommentarer til helhedsplanen del med By- og egnsbeskrivelser. Sideantal er fortløbende, men vil blive ændret væsentligt i den endelige vedtagne plan, da der vil blive blive tilføjet ca. to sider pr. område med kort over byerne i de enkelte områder. Yderst til højre er angivet, om høringssvaret giver anledning til konkrete ændringer ved den endelige vedtagelse. De konkrete ændringsforslag kan ses på www.jammerbugt.dk/helhedsplan09 under fanebladet ”høringsfase”. By- og egnsbeskrivelsen er udbygget fra ca. 160 sider til ca. 190 sider, og ses pga. omfanget ikke i det udarbejdede ændringsforslag.

Efter endelig vedtagelse af helhedsplanen vil dialog med landdistriktsudvalg fortsætte for udarbejdelse af ”fakta” ark for hvert område.

By og egn Side Afsender Forslag Kommentar Ændr Alle Miljøcenter Ved udtagning af rammeområder til især bolig- Jammerbugt Kommune udbyg- Ja (45) byudvikling og sommerhusområder gøres ger by- og egnsbeskrivelserne opmærksom på muligheden for at optage per- med strukturkort for områder og spektivområder. byer, hvor der optages perspek- tivområder. Arentsminde 9-12 Landdistrikts- Arentsminde har en direkte infrastruktur og et Ændring som foreslået. Ja udvalg (28) godt foreningsliv for alle aldersgrupper. Folke- skolen samarbejder med Øland. Ved skolen er et kulturcenter med peanquebane og ny legeplads. Arentsminde har også et cafeteria og et aktivt kirkeliv via ”huset”, hvor der er vilje til samabr- jeder med andre lokalsamfund. Der er enkelte erhvervsvirksomheder som Chrisko Stål, JP transport og to tagdækkere. Arentsminde ligger tæt ved Ulveskoven og tæt på en rideskole. Biersted Danmarks De tusind søers land er et naturområde, hvor De tusind søers land foreslås Ja Naturfred- adgangsforholdene kunne forbedres. nævnt som et naturområde i ningsforening Biersted-området. (59) Ændring som foreslået. Birkelse 21- Landdistrikts- Der foreslås tilføjelser om folkeskole og børne- Ændring som foreslået. Ja 24 udvalg (28) have, friskole og fribørnehave, samt tre ridesko- ler (Fristrup, Staldhede og Ulvehusvej) samt åen idrætshal. Der er to kirker, baptisk og folkekirken. Desuden er det kendetegnende ved Birkelse med god infrastruktur og et alsidigt erhvervsliv med håndværkere og et rigt foreningsliv med 13 foreninger. Det ligger tæt på centerbyen Aabybro og er et godt pendlerområde. Kulturarven omfatter Ryaa og Birkelse Hovedgaard og Birkelse have. Ryaaen er udbygget med en oplevelsesplads. Gjøl 33 Landdistrikts- Tilføjelse om den lokale brugsforening under pri- Ændring som foreslået. Ja udvalg (28) vat service. Gjøl 34 Landdistrikts- Tilføjelser om fritidslivet med tennisbaner, surﬁng, Ændring som foreslået. Ja udvalg (28) stisystemer og cykelruter, legeplads, shelters mv. Desuden synliggørelse af at busruten kun kører i skoleperioder. Desuden rettelse omkring mink- avl. Gjøl 35 Landdistrikts- Enkelte tilføjelser og sproglige ændringer bl.a. Ændring som foreslået. Ja udvalg (28) om paradiskirker, kåringen af Gjøl som årets landsby, Gjøl Pølser og nærheden til Ulvedybet med dets fugleliv. Gjøl Miljøcenter Der skal være en planlægningsmæssig begrun- Den planlægningsmæssige Ja (45) delse for nye udlæg til boliger i kystnærhedszo- begrundelse indsættes i by- og nen på Gjøl. egnsbeskrivelsen Hune Miljøcenter Der skal være en planlægningsmæssig begrun- Den planlægningsmæssige Ja (45) delse for nye udlæg til boliger i kystnærhedszo- begrundelse indsættes i by- og nen i Hune. egnsbeskrivelsen.

67 Helhedsplan 2009-21 • Jammerbugt Kommune By og egn Side Afsender Forslag Kommentar Ændr Ingstrup 54 Inger Otte- Rettelser omkring den offentlige og private ser- Tekniske fejl rettes og de meget Ja sen (20) vice samt tilføjelse omkring Ingstrup skole. konstruktive bemærkninger Undren over store bygningsarealer til kultur. anbefales indarbejdet. Informa- tiv tilføjelse om Ingstrup skole Forslag til omformulering af afsnit om erhverv og og efterskole. turisme, bl.a. om Ingstrup Mejeri og campingpladser samt de nye campingpladser. Den store bygningsmasse for kultur kan bl.a. også omfatte nye Bemærkning om det store antal ferielejligheder gallerier, kunsthåndværkere mv. og hotelsengepladser. Tallene omkring ferielejligheder og hotelsengepladser stammer fra to forskellige kilder. Ferielej- ligheder er fra BBR, mens opgi- velse af hotelsengepladser er fra VisitDenmarks database. Ingstrup 55 Inger Otte- Forslag til rettelse af afsnittet om Kettrup Bjerge Tilføjelser foreslås indarbejdet Ja sen (20) bl.a. med citat af overklitfoged Allen Heilmann. og tekniske fejl rettet. Desuden beskrivelse af Ørnbjerg, 43 m over havet, og beskrivelse af tyskernes kystbefæst- ningsanlæg i området. Et afsnit skal ﬂyttes til beskrivelse af Saltum, da det vedrører dette område. Fejl om Ingstrup Mejeri samt tilføjelse om Kettrup Sø. Ingstrup 56 Inger Otte- Forslag til tilføjelse om Ingstrupområdets betyd- Forslagene om kulturelle aktivi- Ja sen (20) ning for Jammerbugten, bl.a. med omtale om teter foreslås indarbejdet, mens Galleri Munken og Grønhøj Strand - samt ønske ønsket om at genetablere Ket- om at genetablere Kettrup Sø. trup Sø foreslås afvejet i forhold til målsætninger under politkom- råde Natur og Miljø Ændringer som foreslået, dog med enkelte mindre omformuleringer. Klim 59 Dorte Krogh Han Herred Hallen rettes til Thorup Klim Hallen. Ændring som foreslået. Ja (16) Desuden mangler der et billedtekst til kirken i Klim. Kaas Inger Kristen- Reservation af areal nord for Jetsmark Central- Området optages som perspek- Ja sen (39) skole og syd for Jetsmark Idrætscenter til offent- tivområde for fremtidig offentlig lig område. formål, jf. bemærkningen under rammeområde 22.O3, O4 og O5. Nørhalne 73- Lars Holt Tekstforslag for alle afsnit i bybeskrivelsen Forslaget foreslås indarbejdet i Ja 76 (30) den hidtidige beskrivelse. Nørhalne Carl Johan Området ved søen skal være offentligt tilgænge- Se bemærkning nedenfor, samt Ja Barons (19) ligt grønt område/mødested under rammeområde 29.R2. Nørhalne Derek Dam- Det bør indføres, at Nørhalne prioriteres til gen- By og egnsbeskrivelsen for Ja gaard (47) opretning/opretning af rekreative områder. Ellers Nørhalne udbygges med en er Nørhalne bare en bar mark som allerede har bemærkning om, at der er brug mistet interesse efter at offentlig adgang til grus- for opmærksomhed på byens graven er forhindret. grønne struktur/rekreative områ- der, i takt med at byen er vokset Alternativt bør forvaltningen genoptage sagen og kraftigt i de seneste år. etablere en bæredygtig overenskomstkombine- ret med landdistriktsmidler. Under alle omstændigheder SKAL en fornyet rekreativ udvikling af Nørhalne sættes i helhedsplanen, da Nørhalne attraktivitet som attraktiv pendlerby ikke sker ved blot at udbyde grunde. Det bør fremgå af helhedsplanen at yderligere udstykning vil kræve fokus på fællesarealer, da størrelsen allerede nu giver for lidt plads grønne områder efter at seneste udstykning har mak- simeret antal grunde frem for at sikre attraktive grønne arealer og fællesområder.

68 Ver. 2. september 2009 • Høringssvar til By- og egnsbeskrivelser • Hvidbog By og egn Side Afsender Forslag Kommentar Ændr Pandrup, Inger Kriste- Moseby, Kaas og Pandrup er alle hørende til Jets- Der vil blive arbejdet videre med Ja Moseby og tensen (46) mark Sogn. Historien og nutiden afspejler styrke områderne på baggrund af det Kaas og ønsker ved at have fælles faciliteter, som fremsendte materiale f.eks. Jetsmark Centralskole, Jetsmark Kirke, Jetsmark Idrætscenter, Pandrup Industriby m.m.. Hver by har sin identitet og behov for faciliteter, men under devisen af ”2+2=7” er der igennem mange år arbejdet sammen om større opgaver og skabt gode resultater for hele sognet. Før kommunalreformen i 1970 hed området Jets- mark Kommune. Pandrup Miljøcenter Det anbefales at kommunen optegner erhvervs- Perspektivområde for tidligere Ja (45) områder som perspektivområder, hvis man VVM og rammebelagt område ønsker at signalere til omgivelserne hvilke planer på den anden side af omfarst- kommunen har ud over planperioden. vejen. Pandrup 8 Vejdirektora- Det tidligere principgodkendte erhvervsområde Området indgår ikke længere Ja tet (13) øst for rute 55 ved Pandrup-Kaas foreslås drop- som en del af rammedelen, men pet eller udskudt, jf. retningslinje 1.11. det vil blive optegnet som et per- spektivområde i bybeskrivelsen for Pandrup. Pandrup Pandrup Det oplyses, at der lokalt i Pandrup bliver arbej- Jammerbugt Kommune vil meget Nej Handels- det videre med byudviklingsplanen for Pandrup gerne støtte en proces med en standsfor- Midtby, en plan som nu i næsten 9 år har været udviklingsplan, og håber at by- ening (55) lagt på hylden. Planerne er nu taget frem igen, og og egnsbeskrivelserne kan revi- en arbejdsgruppe under Pandrup Handelsstands- deres på baggrund heraf. forening barsler med en statusredegørelse og en opfølgning af planen fra 2000. Skovsgaard Landdistrikts- Beskrivelsen af Skovsgaard udbygges med sær- Ændringerne søges indarbejdet Ja udvalg (28) kender som Skovsgaard Hotel med de udviklings- hæmmedes engagement i hotellets arbejde, det gode idrætsliv, rideskolen i umiddelbar nærhed og et nyopført multihus med en stor idrætshal i tilknytning til skolen. Moderne motionscenter med ”børnemotionshus” og en velfungerende over- bygningsskole. Infrastrukturen er rimelig og erhvervet er præget af brugs, smed og enkelte håndværk samt ikke mindst Skovsgaard fjerkræfabrik med ca. 400 arbejdspladser. Tranum Miljøcenter Miljøcenter Århus gør indsigelse mod det nye Område 13.S6 (del heraf) og Ja (45) sommerhusområde 13. S6 og S9 ved Tranum. 13.S9 udgår af rammedelen og De områder som udgør i denne forbindelse, ca. indgå som perspektivområde i 35 ha kan medtages som perspektivområde. by- og egnsbeskrivelsen

V. Thorup 115 Dorte Krogh Det kunne være spændende at have et billede af Foto af Vust Kirke indsættes Ja (16) Vust Kirke med det ”forkerte” kirketårn, det er dog under V. Thorup beskrivelsen ret usædvanligt.

69 Helhedsplan 2009-21 • Jammerbugt Kommune 70 Ver. 2. september 2009 • Høringssvar til Ændringsforslag • Hvidbog Ændringsforslag I nedenstående skema opsummeres, hvilke ændringer som høringssvar har medført i hver enkelt del af helhedsplanen. Ændringer kan ses indarbejdet i helhedsplanen på kommunens hjemmeside, www.jammerbugt.dk/helhedsplan09 under ”høringsfase” og ”ændringsforslag”.

Strukturer og politikker Nr. Politikområde Ændring 5 Arbejdsmarked Tilføjelse til første afsnit med visioner (anden indledning) 5 Arbejdsmarked Ændret formulering af redegørelse omkring ungeindsatsen, s. 39 6 Socialområdet Tilføjelse om bæredygtighed i målsætning, s. 42 12 Erhverv og turisme Konsekvensrettelser i målsætningstekst under afsnittet overnatningsfaciliteter 12 Erhverv og turisme Ændret formulering i redegørelse side 90 omkring sæsonforlængelse og overnatningsfaciliteter 13 Administrativ org. Konsekvensrettelse af ny afgrænsning mellem område 27.O2 og 27.B2 ved Aabybro Råd- hus 17 Plan og byg Tilføjelse om ydre fremtræden af sommerhusbyggeri i målsætningerne s. 112 17 Plan og byg Ændring omkring detailhandelsbestemmelser, statusoplysning udgår af målsætning, side 112 nederst, og der indsættes en tabel fra detailhandelsundersøgelsen i redegørelsen side 118. 17 Plan og byg Nye tal for byggemuligheder for boliger, erhverv og sommerhuse, jf. restrummelighedsop- gørelse af 26.8.2009 til miljøcentret. 17 Plan og byg Ændring af beskrivelse til kystnærhedszone 18 Landdistrikt Akvakultur nævnes i redegørelsen under beskrivelse af ﬁskeriprogrammet Handleplan Udbygning med enkelte sektorplaner

Retningslinjer Nr. Retningslinje emne Ændring 1.9 Byudvikling og grundvandsbe- Ændret formulering til en mere generel skyttelse 1.13 Landsbyer Tilknyttet korttema i GIS ændres, så landsbyafgrænsningen udvides med én grund i Skræm 3.3 Cykelstier Nye stistrækninger tilføjes stikataloget 3.10 Kollektiv traﬁk Ændret og mere præcis formulering med henvisning til målsætninger i politikområde 10 Infrastruktur 4.3 Højspændingsforbindelser Teknisk ændring foreslået af Energistyrelsen 4.4 Antenner Præcisering af placering retningslinjen, så antenner skal etableres indvendigt i rør- tårne 4.7 Vindmølleparker GIS korttema justeres, så der ikke er overlap ved statsvejen ved vindmøllepark ved Klim Fjordholme 5.1 Konsekvenszoner ved for- Præcisering af bestemmelsen og henvisning til skema 5.1. urende virksomheder 7.2 Kystnærhedszonen Tilføjelse af citat fra planloven 7.6 Udviklingsområder Retningslinjen med bl.a. ressort udgår og tilknyttet tekst omskrives som tekst til retningslinje 7.5 om planlægning af regionale ferie- og fritidsanlæg 7.9 Rammer for hoteller Ændring i redegørelsestekst, så det tydeligt fremgår, at Fårup Sommerland ikke ligger i kystnærhedszone. 7.9 Rammer for hoteller Skema 7.3 revideres, så ”Brovst Hotel” og ”Hotel Birkelse udgår”. 7.11 Campingpladser Retningslinje og skema 7.4 ændres, så Jambo Vesterhav - nu Jambo Feriepark - står med et eksisterende antal enheder på 1100. 7.16 Rammer for nye sommerhus- Konsekvensrettelse af at sommerhusområder reduceres 5.S8, del af 13.S6 og 13.S9 grunde 7.24 Rekreative cykel- og vandre- Nye forslag til vandrestier optages i stikataloget stier 10.1 Lavbundsarealer Ændret formulering af retningslinjen, så formuleringen ændres fra målsætning til retningslinje.

71 Helhedsplan 2009-21 • Jammerbugt Kommune Nr. Retningslinje emne Ændring 11.10 Ådale i Natura 2000 område Ændret formulering til den oprindelig retningslinje 5.3.11 fra regionplan 2005 og/eller reg. naturområde 11.11 Ådale i regionale jordbrugsom- Retningslinjen udgår, da den er formuleret som en langsigtet målsætning. råder 11.14 Efterbeh. Råstofgrave Tilføjelse for øget forståelse af retningslinjen 12.3 Sikring af kulturhistorien gene- Præcisering, idet ” bør ” erstattes med ” skal ” relt 13.3 Lysforurening Retningslinjen udbygges med retningslinje for belysning af traﬁkanlæg 13.4 Lysforurening ved bebyggelse i Præcisering, idet ” bør ” erstattes med ” skal ” det åbne land 16 Deﬁnition af kystlandskab - C Tilføjelse med henvisning til planloven 16.2 Kystzone - område B Præcisering, idet ” bør ” erstattes med ” skal ” 16.6 Opretholdelse af dynamiske Teknisk ændring foreslået af kystdirektoratet - 16.7 kystprocesser 16.9 Effekter på land fra aktiviteter Del af retningslinje slettes efter anbefaling fra Energistyrelsen på havet 16.11 Badevand (ny) Ny retningslinje for badevand med tilhørende udpegning svarende til udpegning i regionplan 2005. 17.4 Til- og ombygning af beboel- Ændring af grænse for beboelsesbygning fra 350 m² til 300 m² på baggrund af afgørelse sesbygning (landzone) i Naturklagenævnet 17.32 Søer Ændring af redegørelsestekst om størrelse på søer.

Rammer Nr. Rammeområdetype Ændring 4.BE1 Boligområde i Fjerritslev Ændring i fremtidig zonestatus fra ” byzone ” til ” by- og landzone ” 4.E7 Erhvervsområde i Kollerup Ændring af fremtidig zonestatus til ”landzone”

4.E8 Erhvervsområde i Fjerritslev Reduktion af område med 2,1 ha pga. fortidsmindebeskyttelse 4.C1 Centerområde i Fjerritslev Enkelte ejendomme ved Vestergade 30-34 på ialt 0,6 ha overføres fra boligområde til centerområde 8.S5 Sommerhusområde i Svinkløv Området på 3 ha udgår af rammedelen og er alm. landzone i det åbne land 12.B2 Boligområde i Skovsgaard Område opsplittet i to områder, hidtidig og nyt område 13.S6 Sommerhusområde i Tranum Del af 13.S6 og hele 13.S9 på 35 ha udgår af rammedel. Område 13.S9 på ca. 23 ha 13.S9 medtages som perspektivområde under egns- og bybeskrivelser 13.R1 Rekreativt omr. ved Tranum Område udgår som konsekvens af reduktion af område 13.S6. 14.B2 Boligområde i Hammershøy Område på 3,8 ha udgår af rammedel 15.B10 Boligområde i Brovst Nyt område skal vejbetjenes af kommunalt vejnet, indarbejdes i bybeskrivelse 16.B2 Boligområde ved Halvrimmen Område på 3,5 ha udgår af rammedel, der er ingen sammenhæng med byen. 16.R1 Rekreativt område Område udvides som konsekvens af at område 16.B2 udgår. 19.B11 Boligområde i Hune Planlægningsmæssig begrundelse skal nævnes, det sker i by- og egnsbeskrivelsen 19.B13 Boligområde ved Hune Kirke Boligområde på 2,5 ha udgår af rammedel, men medtages som perspektivområde 19.R3 Grønt område i Hune Område til rekreative formål udbygges med 2,5 ha, svarende til afgrænsning af 19.B13 19.S3 Sommerhusområde Blokhus Fremtidig zonestatus er sommerhusområde (ikke byzone) 19.S7 Sommerhusområde Blokhus Fremtidig zonestatus er sommerhusområde (ikke byzone) 20.B04 Boligområde på Gjøl Planlægningsmæssig begrundelse skal nævnes, det sker i by- og egnsbeskrivelsen 20.B05 Boligområde på Gjøl Planlægningsmæssig begrundelse skal nævnes, det sker i by- og egnsbeskrivelsen 23.E3 Erhvervsområde i Pandrup Ændring af miljøklasse til 5 27.E13 Erhvervsområde i Aabybro Fremtidig vejbetjening fra kommunalt vejnet, indarbejdes i bybeskrivelse 27.O3 Offentligt område i Aabybro Reduktion af område 27.O2 med 2,7 ha, som udgår af rammedel og bliver landzone uden rammebestemmelse, og anden reduktion med 0,9 ha som overføres til områd 27.B2. Sidstnævte område er bebygget.. 27.B2 Boligområde i Aabybro Udbygges med 0,9 ha 28.BE2 Boligområde i Biersted Præcisering af tekst om områdets anvendelse 29.B1 Boligområde i Nørhalne Ændring i zonestatus fra ” byzone ” til ” by- og landzone ”

72 Ver. 2. september 2009 • Høringssvar til Ændringsforslag • Hvidbog Redegørelse Nr. Redegørelses emne Ændring Befolkningsprognose Ændring jf. notat af 3.6.2009 - forklaring af metode, nye tal mv. Restrummelighedsopgørelse Ændring jf. notat af 3.6.2009 - byggemuligheder revideret marts 2009 Tjek konsekvensrettelser alle andre steder !!! Regionplan Oversigt over fortsat gældende regionplnatillæg og kmpl tillæg med VVM Miljøvurdering Markering af områder som udgår samt sammenfattende vurdering efter høringsfasen og de angivne ændringsforslag

By- og egnsbeskrivelser Nr. By- og egnsområde Ændring Alle Tilføjelse af strukturkort for hvert område med angivelse af rammer, vigtigste områdeud- pegninger jf. retningslinjerne samt perspektivområder for byudvikling i enkelte områder, f.eks. for Pandrup, Kaas, Fjerritslev og Aabybro .... Hune og Gjøl Beskrivelse af planlægningsmæssig begrundelse for nye byudlæg Alle Ændringer i by- og egnsbeskrivelser jf. dialog gennem landdistriktsudvalg og indarbejdelse af øvrige kommentarer fra lokalområdernes kontaktpersoner.

73 Helhedsplan 2009-21 • Jammerbugt Kommune 74 Ver. 2. september 2009 • Høringssvar til Ændringsforslag • Hvidbog Notat om restrummelighed

26.8.2009

Dette notat er udarbejdet for at skabe klarhed over hvor store arealer i de forskellige byer, der er udtaget i forhold til de gamle kommuneplaner og hvilke arealer som er nye udlæg ligeledes i forhold til de gamle kommuneplaner. End- videre er der lavet sum over arealernes størrelse, og det fremgår, at vi samlet set kun udlægger et begrænset antal nye ubebyggedearealer i forhold til de hidtidige udlæg.

Byggemulighederne er opgjort på baggrund af en geograﬁsk registrering af byggesager, ortofoto fra juli 2008 samt kommunens tekniske kort. Desuden er de udtagne arealer efter høringsfasen udløb - efter aftale med bl.a. Miljøcenter Aarhus udtaget.

Beliggenheden af de nye arealer fremgår af miljøvurderingen og i øvrigt at kommunens web-gis og rammedel. Byernes roller ses i hovedrapporten og deres afgrænsning fremgår af rammer og temaet landsbyafgrænsning

Disse data bliver indarbejdet i dels restrummelighedsopgørelsen i redegørelsen og i opgørelserne under struktur og politikker, politikområde 17 Plan og Byg.

Håber dermed at der er skabt klarhed over de nye udlæg til byudvikling og sommerhuse. Er der spørgsmål er I velkomne til at kontakte os.

Jammerbugt Kommune

75 Helhedsplan 2009-21 • Jammerbugt Kommune Lidt om bolig udvikling

Befolkningsprognosen for Jammerbugt Kommune er blandt andet baseret på et boligudbygningsprogram, hvor det forventes, at der i perioden fra 2009 til 2019 bygges 1.823 boliger i Jammerbugt Kommune. Det svarer til ca. 152 boliger om året. Arealbehovet på baggrund af boligbyggeprogrammet er som beskrevet i rummelighedsanalysen 229 ha. Boligudbygningsprogrammet bygger på en politisk målsætning om at øge bosætningen. Niveauet i programmet ligger begrundet i den politiske målsætning over den registrerede udvikling de seneste 8 år.

De seneste 8 år er der bygget 1.086 boliger i Jammerbugt Kommune. Det svarer til 136 boliger årligt. Hvis den samme fordeling mellem boligtyper som i boligbyggeprogrammet fastholdes giver det følgende byggeri over 12 år. 1086/8*12=1.629 boliger.

Boliger Areal

Parcelhuse 912 163 ha

Tætlav 505 30 ha

Etage 212 6 ha

I alt 1.629 199 ha

Det vil sige, at hvis der i modsætning til den politiske målsætning ikke sker en øget bosætning, men at det historiske niveau derimod fastholdes, vil der være et samlet arealbehov til boligformål på ca. 200 ha.

I Helhedsplan 09 er der udlagt ca. 230 ha til boligformål, dvs. at der er udlagt ﬂere arealer end det beregnede behov. At udlægget er større end det beregnede behov skyldes

• dels at der er behov for en vis ﬂeksibilitet i udlægget, således at der er brugbare arealer i alle byer og

• dels at de nye udlæg skal være naturligt afgrænsede, så de er interessante at byudvikle eksempelivs med vejbetjening ol.

Byggemuligheder til nye boliger Nedenstående tabel angiver de hidtidige og fremtidige udlæg til nye boliger opdelt efter byernes byroller.

Udtaget areal i forhold Nye udlæg i Udlæg til boli- til tidligere kommune- Helhedsplan09 ger i planer helhedsplan 09 Hovedbyer (i rammer) Aabybro 3,2 ha 13,9 ha 29,9 ha Pandrup 13,4 ha 26,5 ha Brovst 7,2 ha 14,9 ha Fjerritslev 8,5 ha 24,5 ha Ialt hovedby 16,6 ha 29,6 ha 95,8 ha

76 Restrummelighedsnotat af 26.8.2009 • Hvidbog Udtaget areal i forhold Nye udlæg i Udlæg til boli- til tidligere kommune- Helhedsplan09 ger i planer helhedsplan 09 Lokalbyer (i rammer eller landsbylokalplaner) Arentsminde 5,4 ha Bejstrup 1,8 ha Biersted 2,3 ha 10,5 ha Birkelse 6,9 ha 10,5 ha Blokhus 0,9 ha Bonderup 1,4 ha Gjøl 5,6 ha 13,5 ha Gøttrup 1,7 ha Halvrimmen* 2,5 ha Hammershøy** 2,3 ha 1,6 ha Hjortdal 2,4 ha Hune*** 2,0 ha 10,5 ha Ingstrup 3,9 ha Kaas 4,3 ha 12,1 ha Klim 3,1 ha Moseby 3,4 ha 5,1 ha Nørhalne 9,6 ha Saltum 2,2 ha 10,6 ha Skovsgaard 0,9 ha 4,5 ha Slettestrand 0,2 ha Thorupstrand 4,9 ha 6,2 ha Tranum 9,2 ha V. Thorup 2,0 ha V. Hjermitslev 2,6 ha 4,5 ha Ialt lokalby 14,8 ha 22,6 ha 133,7 ha

Udtaget areal i forhold Nye udlæg i Udlæg til boli- til tidligere kommune- Helhedsplan09 ger i planer helhedsplan 09 Landsbyer (i lokalplaner/landsbyafgrænsning) Attrup 2,4 ha Ny skovsgaard 0,6 ha Ryaa 0,4 ha Skerping 0,1 ha Trekroner 2,4 ha Torslev 0,2 ha Ialt landsby 6,1 ha

77 Helhedsplan 2009-21 • Jammerbugt Kommune Byggemuligheder til erhvervsudvikling Byggemuligheder til erhverv i hovedbyer og lokalbyer

Område Udtaget areal i fht. de Nye udlæg i Udlæg til erhverv i tidligere kommune- Helhedsplan09 Helhedsplan 09 planer Hovedbyer Aabybro 8,5 ha 14,0 ha 33,7 ha Pandrup 18,0 ha 24,5 ha Brovst 8,0 ha Fjerritslev 2,7 ha 11,0 ha 14,9 ha Ialt hovedby 29,2 ha 25,0 ha 81,1 ha

Lokalbyer

Birkelse Ingstrup 3,4 ha 0,8 ha Gjøl 2,3 ha Halvrimmen 0,5 ha 0,0 ha

Hammershøy 0,5 ha

Nørhalne 0,8 ha Skovsgaard 3,3 ha V. Hjermitslev 0,6 ha Lokalbyer ialt 8,8 ha

Ialt 3,9 ha 89,9 ha

Arealer til offentlig formål

Offentlige områ- Udtagne arealer Nye udlæg Udlæg i HHP09 der Hovedbyer Aabybro 10,1 ha Pandrup 16,3 ha Brovst 2,0 ha 5,5 ha Fjerritslev 3,7 ha Lokalbyer

Birkelse 1,2 ha Halvrimmen 0,5 ha Kaas 6,5 ha Nørhalne 2,1 ha Saltum 4,4 ha Skovsgaard 3,5 ha

Ialt 2,0 ha 53,8 ha

78 Restrummelighedsnotat af 26.8.2009 • Hvidbog Byggemuligheder i sommerhusområder

Byggemuligheder Nye udlæg i forhold til de Udlæg i Helhedsplan 2009 gamle kommuneplaner

Areal Antal grunde Areal Antal grunde Vester Thorup 16,4 ha 99 grunde Brøndum (Fjerritslev) 12,4 ha 100 grunde Hjortdal / Slettestrand* 16,0 ha 79 grunde Tranum** 28,0 ha 100 grunde 38,8 ha 155 grunde Rødhus 4,7 ha 18 grunde Blokhus/Hune 7,7 ha 35 grunde Saltum 20,1 ha 129 grunde Ingstrup 28,0 ha 90 grunde 46,5 ha 188 grunde Gjøl 6,9 ha 21 grunde Ialt 94,5 ha 190 grunde 169,5 ha 824 grunde

79 Helhedsplan 2009-21 • Jammerbugt Kommune 80 Ver. 2. september 2009 • Høringssvar til Restrummelighedsnotat af 26.8.2009 • Hvidbog Indkomne idéer til Helhedsplan 2009 I det følgende ses resultatet af idehøringen til Helhedsplan09 og hvordan det er behandlet. Ideerne er sorteret efter politikområder. Planområde Idé eller forslag til politikområde 9 Natur og miljø Behandling i Helhedsplan09 Sagsnr Attrup Bedre beplantning omkring campingpladsen Noteret xxx Birkelse Grønningen skal udlægges som grønt område Medtages i forslag til HP09 1849- 41344 Birkelse Lergraven skal udlægges som grønt område Medtages i forslag til HP09 1849- 41344 Ryå Skipper Klements Plads Medtages i forslag til HP09 1849- 41344 Ryå Projekt omkring Banestien ” Buler på banen” Noteret 1849- 41344 Brovst Skovområde matr. nr. 1kk bør udlægges til skov - ikke erhverv Medtages i forslag til HP09 xxx Brovst Skovområdet ved Fredensdal bør udvides ned til Bratskov - Hal- Medtages i forslag til HP09 xxx len Fjerritslev Sti langs Mølleåen fra den sydlige del af Fjerritslev og ud mod Medtages i idékatalog i HP09 xxx sydøst Fjerritslev Grøn kile som skal komme fra syd øst og ind langs Mølleå. Uafklaret xxx Gjøl Der bør anlægges en skov på 5-10 ha nord for Gjøl Medtages i forslag til HP09 xxx Gjøl Engarealerne langs fjorden skal bevares Medtages i forslag til HP09 xxx Gjøl Sti fra Havnen til Gjøl Bjerg Medtages i idékatalog i HP09 xxx Gjøl Sti langs Fjorden ved Gjøl Medtages i idékatalog i HP09 xxx Gjøl Ønsker sti gennem byen til skolen - langs Limfjordsgade Medtages i idékatalog i HP09 Gjøl Der bør anlægges en skov ved skolen Medtages i forslag til HP09 xxx Gjøl Ulvedybet skal plejes bedre Medtages i naturplan 2009 xxx Gjøl Ønske om skov ved Drøvten for at beskytte vandværket Uafklaret xxx Gjøl Kitesufere skader fuglelivet. Noteret xxx Halvrimmen Skov ud til grusgraven vest om Halvrimmen Medtages i forslag til HP09 xxx Havet Såfremt vi skal have havvindmøller bør de ikke kunne ses fra Noteret xxx land. Hele Kommu- Handicapvenlige stier i landskab. Noteret xxx nen Ingstrup Mangler stier fra Ingstrup mod Camping Rolighed og Ingstrup Medtages i idékatalog i HP09 xxx Efterskole. Ingstrup Ønske om sti i Ingstrup fra Baunen og hen forbi bålhøj og ud til Medtages i idékatalog i HP09 xxx Bakkelund. Ingstrup Ønske om shelters i det private område Bakkelund Medtages ikke i forslag til HP09 xxx Ingstrup Skovrejsningsområde syd for Ingstrup Medtages i forslag til HP09 xxx Kettrup Kettrup Sø skal genetableres Noteret Skovsgaard Arealerne øst for Skovsgård udlægges som skovrejsningsom- Medtages delvis i forslag til xxx råde. HP09 Slette Strand Flere stier i det fredede område ved Svinkløv Plantage. Noteret xxx Torup Strand Der skal være adgang for handicappede over stranden ved Medtages i Idékatalog i HP09 xxx Torup Strand V. Hjermitslev Skovområde ved Energi- og Varmeværket Muligheden fastholdes i HP09 xxx V. Hjermitslev Sti syd om mergelgraven og skolen til Oasen til Ingstrupvej Medtages i idékatalog i HP09 xxx V. Hjermitslev Ny sti rundt mod vest og ned mod byen mod syd Medtages i idékatalog i HP09 xxx V. Hjermitslev Skovrejsningsområde syd for vejen gennem V. Hjermitslev Medtages i forslag til HP09 xxx Vest Øland Stier med fast belægning (asfalt) frem til tårn Medtages i idékatalog i HP09 xxx Åben land Stier ved og omkring Nols sø - Reetablering af gl. trimstier Medtages i idékatalog i HP09 xxx Åben land Bynært skov ved Biersted – ønsker ikke skov ved / i mosen. Noteret xxx Åben land Råstofområde vest for Pandrup og Kaas skal retableres til grønt Medtages ikke i forslag til HP09 xxx område Åben land Ønsker skovrejsning i råstofområde vest for Kvorupvej Medtages i forslag til HP09 xxx Åben land Skov ved Vester Thorup Medtages i forslag til HP09 xxx

81 Helhedsplan 2009-21 • Jammerbugt Kommune Planområde Idé eller forslag til politikområde 9 Natur og miljø Behandling i Helhedsplan09 Sagsnr Åben land Skov skov ved Bejstrup Medtages i forslag til HP09 xxx Åben land Skov ved Manstrup Medtages ikke i forslag til HP09 xxx Åben land Området øst for Bygholm Vejle udpeget som uønsket skov Medtages i forslag til HP09 xxx Åben land Ingstrup sø holdes fri for skov Medtages i forslag til HP09 xxx Åben land Skabe god adgang direkte fra by til natur og rekreative anlæg Noteret xxx Åben land Der skal arbejdes med at sikre grønne bælter i byerne Medtages i forslag til HP09 xxx Åben land Sti til Trædestenene og Johannes Bjerg Medtages i idékatalog i HP09 xxx Åben land Der er brug for ridestier ved Nørhalne Medtages i idékatalog i HP09 xxx Åben land Der er ønske om en sti fra den nye skov ved Aabybro ud i Vild- Medtages i idékatalog i HP09 xxx mosen Åben land Der bør etableres en sti på diget langs Ryå i området Fristrup Medtages i idékatalog i HP09 xxx til Haldager Åben land Der skal sti langs Ryå fra Aabybro mod nord Medtages i idékatalog i HP09 xxx Åben land Ønsker at sammenbinde ”midten” af kommunen med kysten via. Medtages i idékatalog i HP09 xxx stier Åben land Vandrestier i mosen Medtages i idékatalog i HP09 xxx Åben land Mangler løbestier i nærheden af byerne – IKKE asfalt som Medtages i idékatalog i HP09 xxx underlag Åben land Sti fra Moseby til Blokhus gennem Koldmosen Medtages i idékatalog i HP09 xxx Åben land Ønsker stiforbindelse til de to skove ved Biersted Medtages i idékatalog i HP09 xxx Åben land Bedre adgangsveje til eksempelvis Fridas Badekar Medtages i idékatalog i HP09 xxx Åben land Stier fra søen ud til skråvej. Medtages i idékatalog i HP09 xxx Åben land Sti langs havvajen mellem Torupstrand og Kollerup Strand Medtages i idékatalog i HP09 xxx Åben land Ridesti langs hele kysten Medtages i idékatalog i HP09 xxx Åben land Udgivelse af folder over stiforbindelser Noteret xxx Åben land Banestien mellem Fjerritslev og Bonderup skal åbnes Medtages i idékatalog i HP09 xxx Åben land Sti fra Møllebækvej nord for V.Hjermitslev ind mod Huntue Medtages i idékatalog i HP09 xxx Åben land Sti fra Ingstrup mod Ejersted – der var engang en gammel mark- Medtages i idékatalog i HP09 xxx vej. Åben land Sti mellem Myrtuevej og Stridevej Medtages i idékatalog i HP09 xxx Åben land Der mangler rideruter ved Øster Svenstrup i forbindelse med Medtages i idékatalog i HP09 xxx rideskolen. Åben land Der var engang en sti tværs over Fredensdal, nord for Brovst. Medtages i idékatalog i HP09 xxx Åben land Nr. økse Sø skal genskabes som vådeområde Medtages ikke i forslag til HP09 xxx Åben land Skovlegeplads vest for Tranum Strand i skoven Medtages ikke i forslag til HP9 xxx Åben land North Trail skal på alle strækninger være tilgængelig for cykli- Medtages ikke i idékatalog i xxx ste HP09 Åben land Ikke brug for mere skov ved Biersted og Nørhalne Noteret xxx Åben land Åbne for aktiviteter i den nye skov Noteret xxx Åben land Bevare åbne kiler / udsigter fra vejen ved Rødhusvejen / Sand- Noteret xxx mosen Åben land Mere skov ved Bjørnkær (Biersted) Uafklaret xxx Åben land Udbygning at Aabybro skoven – måske med forskellige træer Noteret xxx fra hele verden. Åben land Ølands kunne udlægges til vådområde, Noteret xxx Åben land Slette Ådal kunne tilbagelægges til vådområde, Uafklaret xxx Åben land Grøn kile fra den sydlige del af Fjerritslev og ned mod Husby Uafklaret xxx Hole. Åben land Vejlerne som fremtidens nationalpark Noteret xxx Åben land Skovområde i område syd for Grønhøj Strandvej, vest for Medtages ikke i forslag til HP09 xxx hovedvejen Åben land Skov nord for Kettrupvej. Medtages ikke i forslag til HP10 xxx Åben land Skov mellem Saltum og Sdr Saltum Medtages i forslag til HP09 xxx Åben land Skov mellem Vester Hjermitslev og Sdr. Saltum Medtages delvis i forslag til xxx HP09

82 Ver. 2. september 2009 • Høringssvar til Idehøring 2008 • Hvidbog Planområde Idé eller forslag til politikområde 9 Natur og miljø Behandling i Helhedsplan09 Sagsnr Åben land Vådområde på begge sider af den gamle banestrækning v Medtages ikke i forslag til HP10 xxx Skovsgaard Åben land Skov ved Klim Medtages i forslag til HP09 xxx Åben land Hedevejen nord for V. Hjermitslev - der mangler der 100 m Uafklaret xxx Aabybro Ride klubber – stier ud mosen Medtages i idékatalog i HP09 xxx

Planområde Idé eller forslag til politikområde 10 Infrastruktur og Behandling jf. Helhedsplan09 Sagsnr. beredskab Birkelse Etablering af trafikchikane i og omkring Birkelse Behandles i TM-Forvaltning xxx Birkelse Renovering af hovedgaaden Behandles i TM-Forvaltning 1849-41344 Birkelse Renovering af Skolepladsen Behandles i TM-Forvaltning 1849-41344 Birkelse Fodgængerovergang ved busstoppestedet Behandles i TM-Forvaltning xxx Birkelse Reaktivt anlæg ved Hallen Behandles i TM-Forvaltning xxx Blokhus Ønske om etablering af en busforbindelse fra Brønderslev til Behandles i TM-Forvaltning xxx Blokhus. Brovst Grønbækvej bør åbnes mod hovedvejen Behandles i TM-Forvaltning xxx Fjerritslev Cykelsti fra byen og mod stranden ud ad Brøndumvej. Medtages i idékatalog i HP09 xxx Fjerritslev Fjerritslev skal sikres gode budsforbindelser for at være Behandles TM-Forvaltningen xxx uddannelsesby. Gjøl Bedre budforbindelse til Aaborg. Behandles TM-Forvaltningen xxx Gjøl Alle skal kunne benytte bussen til gymmasiet om morgen. Behandles TM-Forvaltningen xxx Gøtterup Ønskes der byporte samt chikaner på hovedvejen Behandles TM-Forvaltningen xxx Gøtterup Ønske om fortove igennem hele byen Behandles TM-Forvaltningen xxx Gøttrup Ønsker om en cykelsti langs Gøttruprimmevej og ud til Byg- Medtages i idékatalog i HP09 xxx holmvejlevej. Halvrimmen P-plads ved Jægerum Søpark Medtages i forslag til HP09 xxx Halvrimmen Beplantning i Halvrimmen langs Aalborgvej Behandles TM-Forvaltningen xxx Hele Kommu- Den gamle banesti gøres mere ”åben” for offentligheden Medtages i idékatalog i HP09 xxx nen Hele Kommu- Bedre vedligeholdelse af grønne arealer. Behandles i TM-Forvaltning xxx nen Hele Kommu- Op med hundeposer Behandles i TM-Forvaltning xxx nen Hele Kommu- Zonering af hvilke veje landbruget må bruge til de store maski- Behandles i TM-Forvaltning xxx nen ner. Hele Kommu- Bedre busforbindelser rundt i kommunen . Behandles i TM-Forvaltning xxx nen Hele Kommu- Kollektiv trafik mangler uden for skoletiden. Behandles i TM-Forvaltning xxx nen Hjortdal Trafiksanering af hele Hjortdal/ Slettestrandområdet. Behandles i TM-Forvaltning xxx Holmsø Ønsker om gadebelysning i Holmsø Behandles i TM-Forvaltning xxx Hune Der skal lys mellem Blokhus og Hune. Behandles i TM-Forvaltning xxx Hune Der skal plantes Rønetræer gennem Hune. Behandles i TM-Forvaltning xxx Husby Chikaner op – to på Aggersundvej, en på Korsholmvej samt Behandles i TM-Forvaltning xxx en på Husbyvej. Ingstrup Det er meget vigtigt, at farten på Tinghøjgade sænkes. Behandles i TM-Forvaltning xxx Ingstrup Tunnel under hovedvejen og rundkørsel nord enden af byen Noteret Kettrup Redningsvejen skal åbnes igen Noteret Manstrup Ønsker om gadebelysning i Manstrup Behandles i TM-Forvaltning xxx Nørehalne Etablering af trafikchikaner gennem Nørhalne – i Biersted Behandles i TM-Forvaltning xxx (Stationsvej). Nørhalne Omfartvej syd om Nørhalne Medtages ikke i HP09 xxx Nørhalne Trafikdæmpende foranstaltninger ved skolen – buslommer Behandles i TM-Forvaltning xxx Pandrup Infrastrukturen omkring Jetsmarks skole skal nytænkning. Behandles i TM-Forvaltning xxx 83 Helhedsplan 2009-21 • Jammerbugt Kommune Planområde Idé eller forslag til politikområde 10 Infrastruktur og Behandling jf. Helhedsplan09 Sagsnr. beredskab Ryå Vejen fra Birkelse /Ryå omlægges med ny bor Medtages ikke i HP09 1849-41344 Saltum Boliger vest for Saltum vil give bedre adgang til Skole mm Reservationen til omfatrsvej fast- xxx holdes i HP09 Saltum Kantstensparkering giver kaotiske tilstande Behandles i TM-Forvaltning xxx Saltum Over-/ undergang på Tinghøjgade Behandles i TM-Forvaltning xxx Skerping Cykelsti langs Kirkedalsvej fra Skolevænget og til Haverslev- Medtages i idékatalog i HP09 xxx vej/ Holmsøvej. Skerping Krydset i Skerping, er der et ønske om en rundkørsel Behandles i TM-Forvaltning xxx Thorup strand Lukke adgangen til sommerhusområdet Thorup Strand Øst fra Behandles i TM-Forvaltning xxx Havveje Thorup strand Trafiksanering i Havnegade Behandles i TM-Forvaltning xxx Tranum Sti fra Borvst til Tranum Er vedtaget xxx T r a n u m Ønske om rasteplads ved Tranum Strand med borde og Behandles i TM-Forvaltning xxx Strand bænke Trekroner Ønsker om gadebelysning i Trekroner. Behandles i TM-Forvaltning xxx Trekroner Skolevænget 5 - trafiksikkerhed omkring ejendommen, Behandles i TM-Forvaltning xxx Trekroner Etableres trafiksikkerhedsforanstaltninger ved busholdeplads Behandles i TM-Forvaltning xxx / skole. V. Hjermtslev Kærgårdsvej ønskes udvidet med et par meter. Behandles i TM-Forvaltning xxx V. Hjermtslev Trafikdæmpende foranstaltninger i krydset Asltrupvej - Blæs - Behandles i TM-Forvaltning xxx højvej Åben land Forslag om at fjerne ”tyskervejene” – det larmer, når folk kører Behandles i TM-Forvaltning xxx på dem Åben land Ønske om forbedring af grusvejene hvor de er cykelsti Behandles i TM-Forvaltning xxx Øland Der skal være flere skraldespande på Øland Behandles i TM-Forvaltning xxx Åben land Rundkørsel ved Vesterhavsvej - Omfartsvejen Der etableres en løsning i 2009 xxx Åben land Oprydning ved ejendomme i det åbne land Noteret xxx Åben land Sti fra Klim til stranden Medtages i idékatalog i HP09 xxx Åben land Banestien – forlænges og føres mod Nørhalne Medtages i idékatalog i HP09 xxx Åben land Cykelsti fra Vester Torup til Kysten Medtages i idékatalog i HP09 xxx Åben land Cykelsti fra Klim til Kysten Medtages i idékatalog i HP09 xxx Åben land Genoprettelse af gammet banespor som sti Medtages i idékatalog i HP09 xxx Åben land Cykelsti fra området ved Vadum syd om Fristrup – nord om Medtages i idékatalog i HP09 xxx Ulvedybet Åben land Banestien fra Halvrimmen til Brovst skal genetableres Medtages i idékatalog i HP09 xxx Åben land Cykelsti mellem Sdr. Saltum og Saltum Er vedtaget xxx Åben land Sti fra Slettestrand til Hjortdal Er vedtaget xxx Åben land Sti fra Tranum til stranden Medtages i idékatalog i HP09 xxx Åben land Cykelsti til Thorupstrand evt. via Sandvejen, Terpvej og Nap- Medtages i idékatalog i HP09 xxx kærvej. Åben land Sti fra Fjerritslev til stranden Medtages i idékatalog i HP09 xxx Åben land Ønske en rundkørsel ved hovedvejen Tinghøjgade og Grøn- Noteret xxx høj Strandvej Åben land Rundkørsel ved Aabybro Mejeri Noteret xxx Åben land Sikker krydset hvor Kattedamsvej rammer Toftevej Arealreservation medtages i xxx HP09 Åben land Bedre skiltning til Fårup Sommerland – f.eks. i V. Hjermitslev Behandles i TM-Forvaltning xxx Aabybro Ny Åbyvej bør anlægges Medtages i forslag til HP09 xxx Aabybro Ny forbindelsesvej fra Kattedamsvej nord om byen Medtages i forslag til HP09 Aabybro Uudnyttede master pilles ned (Husmandsvej). Behandles i TM-Forvaltning xxx Aabybro Grundene på Højvangen bliver ikke vedligeholdt Behandles i TM-Forvaltning xxx Aabybro Parkvej bør forlænges til Østergade Behandles i TM-Forvaltning xxx

84 Ver. 2. september 2009 • Høringssvar til Idehøring 2008 • Hvidbog Planområde Idé eller forslag til politikområde 11 Forsyning Behandling i Helhedsplan09 Sagsnr Attrup Kiosken på alle havne skal være åben hver dag. Behandles i TM-Forvaltningen xxx Gjøl Badebroen skal lægges ud tidligere. Behandles i TM-Forvaltningen xxx Gjøl Bedre adgang til vandet især på østsiden af havene Behandles i TM-Forvaltningen Gjøl Havne bør udvides - der mangler bådpladser. Medtages ikke i forslaget til HP09 xxx Gjøl mf. Kiosken koster for meget at forpagte - gælder også Behandles i TM-Forvaltningen xxx Rødhus, Saltum mv. Hune Genbrugspladsen i Hune bør bevares. Bevares i forslaget til HP 09 xxx V. Hjermtslev Ønsker den kommunale genbrugsplads opretholdt. Bevares i forslaget til HP 10 xxx

Planområde Idé eller forslag til politikområde 12 Erhverv og Behandling i Helhedsplan09 Sagsnr turisme Blokhus Hotel Nordsøen ønsker ny status til Boligområde Medtages delvis i forslag til HP09 1849-12616 Blokhus Ansøgning om golfhytter nord for Blokhus Golfbane Medtages ikke i forslag til HP09 Blokhus Kørsel på Stranden Medtages ikke i forslag til HP09 Brovst Boelsgård indrettes landbrugsmuseum og lejerskole Noteret xxx Fårup Der må godt etableres overnatning i Fårup Sommer- Medtages i HP 09 xxx land Fårup Hotel i Fårup Sommerland Medtages i HP 10 ??? Gjøl Ferieboliger på Gjøl Havn Medtages ikke i forslag til HP09 xxx Gjøl Bevar de gamle badehuse på Gjøl havn Noteret xxx Gjøl Havne skal drive turismen på Gjøl Skal vurderes i Turistplanen xxx Grønhøj Grønhøj Feriecenter ønsker ny status til sommerhus Medtages ikke i forslag til HP09 1849-26057 Haverslev Ferieboliger på Haverslev Havn Medtages ikke i forslag til HP09 xxx Hele Kom- Turisterne fra Vestkysten skal bruge fjorden aktivt Skal vurderes i Turistplanen xxx muen Hele Kom- Ønsker ikke ”tingel-tangel” eller tivolisering Skal vurderes i Turistplanen xxx muen Hele Kom- Turismen er det, vi skal leve af Skal vurderes i Turistplanen xxx muen Hele Kom- Der er ikke noget kvalitet at bruge penge på Skal vurderes i Turistplanen xxx muen Hele Kom- Ønske om høfligere betjening i butikker og restauratio - Skal vurderes i Turistplanen xxx muen ner Hele Kom- Hvis kvaliteten er i orden, kan spisesteder og hoteller Skal vurderes i Turistplanen xxx muen godt løbe rundt Hele Kom- Forslag om uddannelsestilbud til alle restauratører i Skal vurderes i Turistplanen xxx muen området Hele Kom- Forslag om turisme-smiley, Skal vurderes i Turistplanen xxx muen Hele Kom- Vi skal være bedre til at synliggøre vores kulturoplevel- Skal vurderes i Turistplanen xxx muen ser Hele Kom- Vindmøller er flotte og kan brande en by. Noteret xxx muen Hele Kom- Turistnætværket skal styrkes – Bornholm har fundet en Skal vurderes i Turistplanen xxx muen god model Hele Kom- Kvalitet i alt der har med turisme at gøre – vi er ikke gode Skal vurderes i Turistplanen xxx muen nok i forhold til udlandet Hele Kom- Stranden er det vigtigste – og den skal være iorden Skal vurderes i Turistplanen xxx muen Hoteller Det er OK med flere hoteller – det gør området mere Noteret xxx synlig og styrker kvaliteten Hune Det store hotel område øst for Hune skal kunne anven- Medtages i forslag til HP09 des mere bredt Hune Boltbane skal flyttes 300 -400 meter mod øst Medtages i forslag til HP09

85 Helhedsplan 2009-21 • Jammerbugt Kommune Planområde Idé eller forslag til politikområde 12 Erhverv og Behandling i Helhedsplan09 Sagsnr turisme Hune Sæsonen skal udvides – Mulighed til at bygge indendørs Medtages i forslag til HP09 xxx aktiviteter Ingstrup Et stort sammenhængende turistområde nord for Grøn- Noteret høj Strandvej, Ingstrup Ingstrup kunne bruges som turistby Noteret xxx Ingstrup Ingstrup vil levere den service sommerhusbrugerne skal Noteret xxx bruge. Klim Der bygges et hotel på Klim Strand camping Medtages ikke i forslag til HP09 Klitkysten Klitkysten er IKKE kun til Fun Skal vurderes i Turistplanen xxx Klitkysten Der skal være ro nord for Jambo Vesterhav Camping Skal vurderes i Turistplanen xxx Klitkysten Grønhøj har et smuk strand og der skal mere fokus på Skal vurderes i Turistplanen xxx dette område Kysten Ønske om bedre mulighed for at kunne købe frisk fisk Skal vurderes i Turistplanen xxx Kysten Sammenhæng langs hel kysten – der skal være sam- Skal vurderes i Turistplanen xxx menhæng Kysten Fisk skal i fokus – vi har gode fisk i Torup Strand – de bør Skal vurderes i Turistplanen xxx sælges lngs hele kysten Saltum Saltum Camping skal udvides Medtages i forslag til HP09 1849-4672 Slette Strand Hotel Klitrosen ønsker ny status til sommerhuse Medtages ikke i forslag til HP09 ??? Sommerhuse Der er ønsker om store sommerhuse hvor 2-3 familier Noteret er muligt i dag kan bo sammen Stranden Man kunne kræve 20 kr. for at kører på stranden. Medtages ikke i forslag til HP09 xxx Thorupstrand Etablering af overnatningsfaciliteter i form af ferielejlig- Medtages i forslag til HP09 xxx heder eller Bed&Breakfast Thorupstrand Sikre muligheder for fiskerierhvervets udvikling frem - Medtages i forslag til HP09 xxx over. Tranum Hotel Tranum Klit ønsker ny status til sommerhuse Medtages ikke i forslag til HP09 1849-29246 Tranum Ønske om at restauranten på Tranum Klit Hotel var Skal vurderes i Turistplanen xxx åben Øland På Øland skal der skabes bedre forbindelse mellem by Noteret og Fjord Åben land Cykeltruismen skal styrkes. Skal vurderes i Turistplanen xxx Åben land Ryå kunne godt bruges noget mere f.eks. til at sejle på Medtages delvis i HP 09 xxx i kano Åben land Synliggørelse / ’markedsføring’ af de lokalkendte sevær- Skal vurderes i Turistplanen xxx digheder Åben land Naturen er basis - men vi skal tænke nyt Skal vurderes i Turistplanen xxx Åben land Mere i salg af lokale landbrugsprodukter. Skal vurderes i Turistplanen xxx Åben land Arbejdet med markeder med lokale råvarer skal fort- Skal vurderes i Turistplanen xxx sætte

Planområde Idé eller forslag til politikområde 17 plan og byg Behandling jf. Helhedsplan09 Sagsnr. Attrup Landsbyafgrænsingen bør ændres således at der bliver Medtages i forslag til HP09 xxx 5-6 byggegrunde Attrup Attrup havn og by skal hænge sammen Noteret - Problem med Strandbeskyt- xxx telseslinien Biersted Svendbjergsgaardsvej 22 i Biersted - nye boliger Medtages Ikke i forslag til HP09 1 8 4 9 - 33683 Birkelse Udstykning af nye grunde ved Bindeledet Medtages i forslag til HP09 1 8 4 9 - 41344 Biersted Udstykning af storparceller - Nymarken 76 Medtages i forslaget til HP 09 1 8 4 9 - 56978 Biersted Offentlig område ved Sundbyvej ændres til boliger Medtages i forslag til HP09 Birkelse Udstykning af nye grunde langs Gl. Landevej - sydsiden Medtages i forslag til HP09 1 8 4 9 - 41344

86 Ver. 2. september 2009 • Høringssvar til Idehøring 2008 • Hvidbog Planområde Idé eller forslag til politikområde 17 plan og byg Behandling jf. Helhedsplan09 Sagsnr. Birkelse Ansøgning om at udstykke byggegrunde på Gl. Landevej Medtages i forslag til HP09 1 8 4 9 - 82 i Birkelse 46426 Birkelse Boligudbygning mellem Ryå og Birkelse Medtages i forslag til HP09 xxx Birkelse De to byer Birkelse/ Ryå skal ses som et område Noteret - understøttes af andre punk- xxx ter Blokhus Områder i Blokhus skal overføres til byzone Noteret - Kræver forhandling med Sta- xxx ten Blokhus Området ved Vigen, Holtsvej mf overføres til Byzone Noteret - Kræver forhandling med Sta- xxx ten Borvst Cykelsti fra Borvst til Fjerritslev Medtages i idékatalog i HP09 Brovst Boldbanen i Brovst skal måske ændres til Boliger Medtages i forslag til HP09 xxx Brovst Det bedste sted at udstykke nye boligområde i Brovst er Medtages i forslag til HP09 xxx mod vest. Brovst Boligområdet ved Nyvej bør fastholdes Medtages i forslag til HP09 xxx Brovst Ny butik på Østergade 19-23-25-27 Medtages i forslag til HP09 xxx Brovst Hundeskov ved Brovst efter samme Princip som i Fjer- Noteret ritslev Fjerritslev Centerområdet udvides mod øst - ved Østergade 61 Medtages ikke i forslag til HP09 xxx Fjerritslev Matr. nr. 11av Fjerritslev By, Kollerup ﬂyttes til erhvervs - Medtages i forslag til HP09 xxx område Fjerritslev Udvidelse af erhvervsområder syd Jernbanegade og vest Medtages i forslag til HP10 xxx for Industrivej. Fjerritslev Dalhøjen bør udbygges mod Kollerup Medtages i forslag til HP09 xxx Fjerritslev Der mangler et område, hvor der kan laves store lejlig- Medtages i forslag til HP09 xxx heder, Fjerritslev Hele XL-Byg skal placeres i erhvervsområde Medtages i forslag til HP09 xxx Fjerritslev Centerområdet bag EBH-Banken skal udvides Medtages i forslag til HP09 2009-3462 Fjerritslev Det kommunale erhvervsgrund syd for Thistedvej 45e Medtages i forslag til HP09 xxx udtages Fjerritslev Området til privat instutioner nord for Gym i Fjerritslev Medtages i forslag til HP09 ??? Fjerritslev Bynær skov nord for byen mellem Fjerritslev og sommer- Medtages i forslag til HP09 xxx husområdet. Fjerritslev Der er et rekreativt forskønnelsesprojekt i den sydlige del Uafklaret xxx af Fjerritslev Skovsgaard Boligområder meget tæt på slagteriet bør udtages Medtages i forslag til HP09 xxx Fjerritslev Sommerhusgrunde nord for Fjerritslev - Brøndum Vest Medtages ikke i forslag til HP09 1 8 4 9 - 57639 Fjerritslev Boliger på matr. nr. 16c, Fjerritslev By, Kollerup Medtages i forslag til HP09 1 8 4 9 - 56032 Gjøl Boligudvikling nord for Bygstubben er naturlig Medtages i forslag til HP09 xxx Gjøl Ansøgning om 6 nye grunde på Bygstubben Medtages i forslag til HP09 1 8 4 9 - 53265 Gjøl Ansøgning om nye boliger i forlængelse af Isbakkevej Medtages ikke i forslag til HP09 1 8 4 9 - mod øst 53268 Gjøl Udstykning af Limfjordsgade 13, Gjøl, 9440 Aabybro. Medtages i forslag til HP09 1 8 4 9 - 14128 Gjøl Ønsker mulighed for ungdomsboliger på hjørnet af Karet- Medtages i forslag til HP09 xxx magerstrædet Gjøl Udstykning nord for Bytoften - øst for Marken Medtages i forslag til HP09 xxx Gjøl Birkumgaard kunne ændres til lejligheder Medtages i forslag til HP09 xxx Gjøl Ingen byudvikling mod syd Medtages i forslag til HP09 xxx Gjøl Nyt boligområde ved Isbakkevej - matr.nr. 1bl Gjøl By, Medtages Ikke i forslag til HP09 1 8 4 9 - Gjøl 43020 Gjøl Ønsker ikke ﬂere indbyggere - antallet skal bevares Noteret xxx Gjøl Udstykning til nyt boligområde 27b Gjøl By, Gjøl Medtages i forslag til HP09 1 8 4 9 - 56983 Gjøl Nye sommerhusgrunde matr. nr. 24e og 24f Medtages Ikke i forslag til HP09 1 8 4 9 - 57640

87 Helhedsplan 2009-21 • Jammerbugt Kommune Planområde Idé eller forslag til politikområde 17 plan og byg Behandling jf. Helhedsplan09 Sagsnr. Halvrimmen Mark ved varmeværket i Halvrimmen til etablering af sol- Medtages i forslag til HP09 xxx celler. Halvrimmen Råstofområde ved Halvrimmen skal udlægges som Boli- Medtages i forslag til HP09 xxx ger - mod øst Halvrimmen Råstofområde ved Halvrimmen skal udlægges som grønt Medtages i forslag til HP09 1 8 4 9 - område 52001 Halvrimmen Aalborgvej 72 kunne anvendes til specialskole Medtages Ikke i forslag til HP09 Hammershøj Hammershøj er byzone – men Østerby skal ikke være Medtages i forslag til HP09 xxx byzone Hammershøj Ansøgning om at udstykke 10-12 grunde på matr. 1cy Medtages i forslag til HP09 1 8 4 9 - - Urbakken 43712 Hammershøj Fællessted for dyrehold - kolonihaver - uden byggemu- Medtages i forslag til HP09 xxx lighed matr. 26a Hammershøj Den planlagte campingplads i Hammershøj udtages at Medtages i forslag til HP09 xxx HP09 Hammershøj Hammershøj mangler et fælles opholdssted Noteret xxx Hammershøj Ønske om en lille havn til havkajak - badebro mv Noteret xxx Hammershøj Bystrukturen skal justeres - der skal være attraktive byg- Noteret - understøttes af andre punk- xxx gerunde ter Hele kommu- Der må ikke udstykkes grunde under 350 m2 pr til boli - Medtages i forslag til HP09 1849-9872 nen ger Hele kommu- Klar adskillelse mellem by og sommerhusområde Medtages i forslag til HP09 nen Hele kommu- Der skal bygges nul-energihuse Noteret xxx nen Hjortdal Ønske om en multihal i Hjortdal - ved VVS Hallen Noteret xxx Hune Nyt boligområde i Hune Grusgrav Medtages i forslag til HP09 1 8 4 9 - 50484 Hune Hune skal styrkes med bosætning – Hune grusgrav er Medtages i forslag til HP09 xxx OK Hune Boligområdet langs Vesterhavsvej i Hune udlægges til Medtages i forslag til HP09 xxx centerformål Hune Området midt i byen bør anvendes til centerområde og Medtages i forslag til HP09 xxx boliger Hune Udstykning på Stenmarksvej 19 i Hune Medtages i forslag til HP09 1 8 4 9 - 29593 Hune Der bør laves en omfartsvej øst om Hune Noteret xxx Hune Netto kunne starte i området Noteret xxx Hune Hune er en landsby og skal indeholde alt som en sådan Noteret xxx skal have Hune Forslag om golfhytter på Stenmarksvej Medtages Ikke i forslag til HP09 1 8 4 9 - 48197 Hune Just´s have bør fastlægges i Helhedsplan 09 Medtages i forslag til HP09 Hune Ansøgning om at udstykke matr. Nr. 4d til Hytter mv Medtages Ikke i forslag til HP10 1 8 4 9 - 53270 Ingstrup Der er et ønske om enkelte byggegrunde, Medtages i forslag til HP09 xxx Ingstrup Ønske om at udlægge nye boliger ved Præstegaardsvej Noteret xxx Ingstrup Der er ideer om en forretning i den gamle slagterbutik, Noteret xxx Ingstrup Haven vest for Ingstrup skal genskabes Noteret xxx Ingstrup Nye boliger på Grønhøjsiden af landevejen – ved matr. Medtages Ikke i forslag til HP09 xxx nr. 3q Trudslev By, Ingstrup Rundkørsel ved Grønhøj Strandvej Noteret Ketrup sø Ketrup sø skal gendannes Noteret Klim Boligområde i nordenden af byen – måske på begge Medtages delvis i forslag til HP09 xxx sider at Klimstrandvej Klim Møbelfabrikken skal have mulighed for at udvikle sig Medtages i forslag til HP09 xxx Klim De tre grunde foran kirken bør ikke bebygges Medtages Ikke i forslag til HP09 xxx

88 Ver. 2. september 2009 • Høringssvar til Idehøring 2008 • Hvidbog Planområde Idé eller forslag til politikområde 17 plan og byg Behandling jf. Helhedsplan09 Sagsnr. Klim Håndværkerområde i den nordøstlige del af byen langs Uafklaret xxx Sandvejen Klima Klimaændringer skal til debat Medtages deltvist i HP09 xxx K o k k e d a l Begravelsesplads til urner ved slottet Medtages i forslag til HP09 1 8 4 9 - Slot 58454 Kollerup Udvidelse af autoforhandleren i Kollerup Medtages i forslag til HP09 xxx Kollerup Nye boliger nordøst for Kollerup. Medtages delvis i forslag til HP09 xxx Kysten Der må ikke udlægges områder til byudvikling under kote Fastsættes som et vilkår xxx 2 Kaas Nyt boligområde mod øst Medtages Ikke i forslag til HP09 Kaas Pandrup-Kaase skal være hovedby Noteret Moseby Briketfabrikken skal fredes. Noteret xxx Moseby Åbne op til mosen fra Moseby Noteret xxx Moseby Briketfabrikken skal udpeges som Kulturmiljø Medtages i forslag til HP09 Natur BMU- metodel inføres til vurdering af natur Medtages i forslag til HP09 Nørehalne Reservation til Ny Aabyvej Medtages i forslag til HP09 xxx Nørehalne Erhverv – område Nord for Bakmøllevej Uafklaret xxx Nørehalne Område udlagt til kolonihaver ændres til landbrugsjord Medtages ikke i forslag til HP09 xxx Nørehalne Bynært skov ved Søvej (Nord for hovedvejen) Medtages ikke i forslag til HP10 xxx Nørehalne Lave storparceller i forlængelse af de eksisterende For tæt på Aalborg xxx grunde til salg. Nørrehalne Bøgevej – udstykning til ejerboliger Fastholdes i HP09 xxx Nørehalne Reservere større område til skolen ned langs Bygade. Fastholdes i HP09 xxx Nørehalne Ændre status fra erhverv til boligformål - Sulstadvej og Fastholdes i HP10 xxx Vadumvej Nørehalne Rekreativt område ved søerne plus store parceller. Medtages Ikke i forslag til HP09 xxx Off-road Henvise off-road kørsel og andre støjende aktiviteter til Noteret xxx nedlagte grusgrave Omfartsvej Ønsker reservationen til Omfartsvej syd om Arensminde Reservationen fastholdes - krav fra ??? - Brovst fjernet staten Pandrup Industri og produktionsvirksomheder henvises til Pan- Noteret xxx drup Pandrup Erhverv øst for omfartsvejen bliver ikke aktuelt. Udlægges som perspektiv xxx Pandrup P-Plads ved Hvetbo Sparkasse skal ændres til centerom- Medtages Ikke i forslag til HP09 råde matr. nr.15fs Pandrup Der bør være en bedre sammenhæng mellem Kaas og Noteret xxx Pandrup Pandrup Ønske om detailhandel i erhvervsområde i Pandrup Medtages delvis i forslag til HP09 Pandrup Fjern ikke området øst for omfartsvejen - hvor skal det Medtages delvis i forslag til HP09 tunge industri være Pandrup Råstofområdet vest for Kaas/pandrup Skal være skov- Medtages delvis i forslag til HP09 rejsningsområde Ryå Ryå skal overføres til by i byzone Medtages Ikke i forslag til HP09 xxx Saltum Boliger ved erhvervsområde kunne være attraktivt Medtages Ikke i forslag til HP09 xxx Saltum Udvidelse af centerområdet i Saltum - Købmanden Medtages i forslag til HP09 1 8 4 9 - 43497 Saltum Tilbageførsel af ﬁskepark Lokalplan 174 - Saltum Medtages i forslag til HP09 1849-9437 Saltum Udstykning af Fiskepark - Kordalsvej til sommerhus- Medtages Ikke i forslag til HP09 1849-9437 grunde Saltum Igangsætning af byggemodning i lokalplanlagt område Noteret xxx nord for byen S a n d e t Ønsker at udvide til 200 senge Medtages Ikke i forslag til HP09 Bjergaard Skov Ønske om skov ved Vust matr nr. 17i Medtages delvis i forslag til HP09 1 8 4 9 - 31816 Skov Ønske om mindre bynære skove på 3-10 ha ved alle Medtages om muligt i forslag til HP09 xxx byer

89 Helhedsplan 2009-21 • Jammerbugt Kommune Planområde Idé eller forslag til politikområde 17 plan og byg Behandling jf. Helhedsplan09 Sagsnr. Skovsgaard Nyt boligområde ved Niels Juels Vej nord for Aarupvej Medtages i forslag til HP09 xxx Skovsgaard Udvidelse af erhvervsområde syd for Skovsgaard - G- Medtages i forslag til HP09 Power-lift Skovsgaard Lergraven i den sydlige del åbnes for offentligheden. Noteret xxx Skovsgaard Bebyggelsesprocenten i Hovedgaden i Skovsgaard skal Medtages i forslag til HP09 1 8 4 9 - hæves 33692 Skovsgaard Boligområdet syd for Madevej er ikke attraktivt Udtages af forslag til HP09 xxx Skovsgaard Boligområdet der er udlagt ved Hollensvej ligger for tæt Udtages af forslag til HP09 xxx på slagteriet Skærm Skræm som en afgrænset landsby - ﬂere byggemulighe - Medtages i forslag til HP09 xxx der langs Skræmvej. Skærm Udstykning af én grund i Skærm matr. nr. 10h Medtages i forslag til HP09 1 8 4 9 - 41350 Skærm Shelters/ cykelcamping ved sportspladsen - Ålegårdsvej Noteret xxx matr. nr. 25g Slettestrand Sommerhusgrunde ved Sandet i Slettestrand Fastholdes i HP09 xxx Slettestrand Der er ønske om ﬂere butikker i Slettestrand. Noteret xxx Slettestrand Udstykning af sommerhusgrunde ved Kollerup - (Palle Medtages Ikke i forslag til HP09 1849-471 Breinholt) Sommerhus ca. 70 nye sommerhusgrunde ved Munkensvej - 2d og Medtages i forslag til HP09 1 8 4 9 - 7q 22806 Sommerhus Ansøgning om 50 nye sommerhusgrunde ved Munken- Medtages i forslag til HP09 1 8 4 9 - svej -2e 17369 Sommerhus Anden del af Krogen - Nye sommerhusgrunde Medtages i forslag til HP09 ??? Sommerhus Hele Kommuneplantillæg nr. 5 med sommerhuse ved Medtages i forslag til HP09 xxx Krogen medtages Sommerhus Ansøgning om nyt sommerhusområde øst for Lynghøj- Medtages Ikke i forslag til HP09 ??? sletten Sommerhus Nyt sommerhusområde syd for Tranum Klitplantage Medtages Ikke i forslag til HP09 Svinkløv Ansøgning om at udstykke sommerhusgrunde - Svinkløv- Medtages delvis i forslag til HP09 1 8 4 9 - vej 335 46436 Thorupstrand Jordbrugsparceller ved Havstadion - eller boliger Medtages i forslag til HP09 xxx Thorupstrand Etablering af galleri/café i byen Noteret xxx Thorupstrand Udlæg af nye boligområder i forlængelse af Fyrrestien Medtages Ikke i forslag til HP09 xxx Tranum Boligområde 5.B.6 i Kommuneplanen skal måske ud Fastholdes i HP09 xxx Tranum Savner et sted til erstatning for kroen Noteret xxx Tranum Der mangler kommunale grunde til salg Afvist af Kommunalbestyrelsen xxx Tranum Der skal Ikke udlægges erhvervsområde. Noteret xxx Tranum Campingpladsen nedlægges og anvendes til sommer- Medtages i forslag til HP09 xxx husområde Tranum Forslag om boligareal op mod sportsplads Medtages Ikke i forslag til HP09 xxx Tranum Forslag om udstykning til stor-parceller Medtages Ikke i forslag til HP09 xxx Tranum Fire nye sommerhusgrunde ved Tranum - Baunehøjvej Medtages Ikke i forslag til HP09 1 8 4 9 - 19 30185 Tranum Der kunne udlægges areal til en ny campingplads øst for Medtages Ikke i forslag til HP09 xxx Ejstruphøj Tranum Mange tomme byggegrunde - de bør bruges først Noteret xxx Tranum Ønske om færre restriktioner i forhold til nybyggeri Noteret xxx Tranum Tranum trænger til en samlet plan for hele byen Noteret xxx Tranum Der mangler P-pladser ved statens naturlegeplads over Noteret xxx for Solsortevej Trekroner Kollektiv for seniorer - Vangvejen - ca. 8-10 boliger. Fastholdes i HP09 xxx V. Hjermit- Der var ønske om storparceller med mulighed for lidt Fastholdes i HP09 xxx slev dyrehold. V. Hjermit- Der var ønske om store parcelhusgrunde – specielt for Fastholdes i HP09 xxx slev børnefamilier.

90 Ver. 2. september 2009 • Høringssvar til Idehøring 2008 • Hvidbog Planområde Idé eller forslag til politikområde 17 plan og byg Behandling jf. Helhedsplan09 Sagsnr. V. Hjermtslev Nogle ønskede erhverv og boliger blandet for at skabe Medtages Ikke i forslag til HP09 xxx liv. V. Hjermtslev Mergelgraven kunne åbnes med fiskemuligheder Noteret xxx V. Torup Den gamle kartoffelfabrik bør anvendes Noteret xxx Vindmøller Slut med gittermaster på husstandsmøller Medtages i forslag til HP09 Vindmøller Sikre at små møller bliver fjernet Noteret Vindmøller Vindmøller ved Kaas Hede Medtages Ikke i forslag til HP09 1849-8910 Vindmøller Vindmøller ved Sønderkær Enge Medtages Ikke i forslag til HP09 1 8 4 9 - 16965 Vindmøller Vindmøller ved Kaasholm Avlsgård, vest for Moseby Medtages Ikke i forslag til HP09 1 8 4 9 - 48036 Vindmøller Vindmøller ved Nørre Økse, udskiftning af 20 møller med Medtages i forslag til HP09 1 8 4 9 - 9 nye 24455 Vindmøller Lokale skal have anparter i vindmøller Noteret Vindmøller Vindmøller ved Klim Fjordholme, udskiftning af 35 med Medtages i forslag til HP09 1 8 4 9 - 19 nye 20608 Vindmøller Forslag om 4 nye vindmølleområder ved Ålegårds Mark, Medtages ikke i forslag til HP09 1 8 4 9 - Sandmosen, Paradiseng og Biersted 59736 Vindmøller Vindmøller ved Kystevejen 19, 9490 Pandrup Medtages ikke i forslag til HP09 1 8 4 9 - 41678 Vindmøller Vindmøller ved Kanalvej, Søengene Medtages ikke i forslag til HP09 1 8 4 9 - 44953 Vindmøller Vindmøller øst for Attrup Medtages ikke i forslag til HP09 1849-7781 Vindmøller Vindmøller ved Sløjen Medtages ikke i forslag til HP09 1 8 4 9 - 56194 Vust Vust som afgrænset landsby -nybyggeri i nogle få huller Medtages i forslag til HP09 xxx Østerby Østerby skal forblive i landzone Medtages i forslag til HP09 xxx Åben Land Co2 anlæg ved Vedsted Uafklaret xxx Åben land Der skal være mulighed for dambrug i landbrugsbygnin- Noteret xxx ger Aabybro Sundhedshus ved Rådhuset i Åbybro Medtages Ikke i forslag til HP09 1 8 4 9 - 37044 Aabybro Byzonen skal udvides – byskiltet ud til Knøsgaardvej/ Medtages Ikke i forslag til HP09 ??? Øster Hovensvej Aabybro Den grønne kile på Kattedamsvej bibeholdes med mulig- Medtages delvis i forslag til HP09 xxx hed for sti. Aabybro Grønt areal syd for rådhuset udlægges til rekreativt Fastholdes delvis i HP09 xxx område Aabybro Udlæg til børnehave ved hallen. Fastholdes i HP09 xxx Aabybro Stadion udbygges med hal og med faciliteter Uafklaret xxx Aabybro Ønsker IKKE detailhandel ude ved Teknologiparken Noteret xxx Aabybro Centerområdet i Aabybro skal udvides med Østergade Medtages i forslag til HP09 xxx 43 Aabybro Lokalcenter med Fakta og Coop i Teknologiparken ved Medtages ikke i forslag til HP09 1 8 4 9 - Aabybro 14677 Aabybro Etablering af Apotek på Østergade 34 i Aabybro Medtages i forslag til HP09 Aabybro OK med pladskrævende varegrupper i Teknologiparken Medtages ikke i forslag til HP09 xxx Aabybro Erhvervsområdet udvides mod øst med ca. 7 ha Medtages i forslag til HP09 xxx Aabybro Detailhandel skal ske omkring bymidten Medtages i forslag til HP09 xxx Aabybro Aabybro Hallen skal flyttes til område ved fodboldbanen Uafklaret xxx Aabybro Bekymring for vindmøller Noteret xxx Aabybro Campingsplads nord for Åbybro - MC-plads Medtages ikke i forslag til HP09 Aabybro Storparceller ved Ryå mellem Viaduktvej og Thisted Lan- Medtages ikke i forslag til HP10 xxx devej Aabybro Ansøgning om udstykning af matr. nr 2a Aabybro Medtages Ikke i forslag til HP09 ??? Aabybro Det nye Rådhus placeres også i Teknologiparken Medtages Ikke i forslag til HP09 xxx Aabybro Grønt område / skov nord for storparceller på skolevej. Medtages Ikke i forslag til HP09 xxx 91 Helhedsplan 2009-21 • Jammerbugt Kommune Planområde Idé eller forslag til politikområde 17 plan og byg Behandling jf. Helhedsplan09 Sagsnr. Aabybro Ønske om at nye boligområder skal udlægges nord for Medtages i forslag til HP09 xxx byen Aabybro Gøre det mere arkadeagtigt og evt. bilfri zone i bymid- Noteret xxx ten. Aabybro De grønne områder inde i byen skal bevares Noteret xxx Aabybro Etablere et læbælte vest for stien mellem Kaas og Pan- Noteret xxx drup. Aabybro Ønsker flere fællesarealer i byen Noteret xxx Aabybro Hvad er det for en by, Aabybro skal udvikle sig til ? Noteret xxx Aabybro Ansøgning om nyt boligområde på Kærvej i Åbybro - matr Medtages ikke i Forslaget til HP09 xxx nr. 93b Aabybro Område til offentlig formål i Teknologiparken Uafklaret xxx Aabybro Pendler P-Plads ved erhvervsområdet / Omfartsvejen Uafklaret xxx Aabybro Kattedamsvej 36 + matr 34ai til erhverv - lokalplan afly - Medtages ikke i forslag til HP09 xxx ses

92 Ver. 2. september 2009 • Høringssvar til Idehøring 2008 • Hvidbog 93 Helhedsplan 2009-21 • Jammerbugt Kommune 94 Hvidbog

## ##+ #, (

- #./. # (0111- 2

3 45.607)01171 3 #845.600 9: 79 :7

1;)1);0:/

##< ===

2>49))96.:;

88 88:11/

# #

## # # # # # # # # ## #

# # ## #!# # !## ! # # ## #

" # ## ##! # !# # ! ### # ! # # $ ! # ### # # # % & ## '## # # ### # # !#### # !# !

(## ## ##

)*)) # # # # # # ## #

?# # # # # # # # # # #!# ## # " # # # # # # # ##

+# ! #! # # # # # # # !#!# #

# # # # # # # # # # # # ' # # # # # # # ### # # # #

'# # # # $ # #!# # ! ## ! # #

" # !# ###

# # # # # ## ## # # ( # ## #!# ! #

$# # ## # # ## # # ( # # # # # # # ! ## # #

( ## :*)) ### !# # ! # # # # # ! # # # #! #

(# ## ! # ! 4

! " # ! ( # ! " # # ! @# #

## ## # ! ## #

" # # ## # ! ! # A # !8 ## ! # #%# ! # &

" # # #

## # # # # ! ( # ! !# #

( # ### ### * ## # ## ! # #

( ## #

# # ## ##! # !# # ! $ ! # ### # # # % & ## B!# # # ##!C # ## ! ## # # ! ## ##

$ # # # # # B! # # # # # 9*)) D# # # # # # # # ## ( # # ## # ## # # A # ! A # @# # # ## #

# # !# # ! #!

( # # # ! 4

! , # %# # # # &

! > # * %# # # &

! E*# %# #&

! +# % # # # # # ## # # # # # &

! 3 ! % # # # # # ! # # # &

! $ # # #

# ## # # # ## # # # ## #

(# # ### # # # # # # ## # # # # ## ### #

# # ## # ## # ## F # # ## # # # # ! ## # # # # ! # # # #

B# # )11G # .*)) # # ! # H H # ## $DH ( # # ! # # # # # #

I # # ## #

B #

! )# # # *# # #

! :# # # #

! 9## # # # # # # # @ # # # ! ## # # # # # ! # !

B ## # # (# # #!# # !# # ## # # # # # # # # # (! # # # # 9!# # # # ##

. ) J# !# !

K !# !# #$DH ## # # # # #! I #!# # ## A # # A!! !# # # #

# !# $ !# $#%# !# ### #### # !# &

6*)) + 4 # # # #! ## # L :11/ # # 4 # ## # # # # # # # D # # # # # # # # # # # # ## # #! # # D # # # @# 4 ' # # %B! # # ## " #! M9)#L # # # # # #!# # # ( # # # # ## # # ##& # # #! ## # MM)9#)9 L# # # # #

'## ( %# # M69 L ' ## # J ## # A# # ' #B #

)## # M:1 B# # ## # ### ' # M.1 ## ### ## # ' # # # # #

D # * # ## # # # # # # L # # #

*&!##

7*)) # MM6;60 # # # # 71L # # ## # # # ## # # ! #

( # ## ##

3 # # # # # #

" # # # # # # ! #

+!% # #

( ## # ##

+ # # # # # #

+ # # # %# ## # A # !## &

. : J# ! # !

K ! # ! # # # # B ! ## # #

# !# $ !# $#%# !# ### #### # !# &

;*)) " M9: #! ### ## # # # # # # .# # # # # # # # # # # D # # # # # # ## (! # # # # ! ## )

'## ( %# @# 4 # # # M9

$ $ # # # # ## #

J 4 J 4 ! @ ! # # # # # #B # # B # # ! # )11G # )## @ " MM:0 B# # # ## # ### % # ## ### ## ' # # & 91 # # %!& # # # # D # # *! # # # # ( # ## # ## # )

*&!##

0*)) " MM70 3 ( # ## ## # # # # ! 3 # # # # # #

" # # # # # # ! #

+!% # @ # # # # # # # # # # # # # # # # # %# ## # A # !## &

, # !# * *#

" # # 7 # ! # ## ## # # ! # # # # # # # # #

# !# $ !# $#%# !# ### #### # !# &

/*)) +# # : #! ### ## # # # # # ## # D # ## # # # # ## ( # # ### # ! ## )

-## ## " M.6# ' # # +# # 9 ## # # ### # # # # +# # . 'B+2 -#!# +# # A # ### # # 7; # # ' # $ # # ! # # # #

'## # A # # # ## " M # # .0 $ # # # # ?# # ! # ### J ### # ! # # !

)## @8## # ### # # ## ## # ## ' # # # # # ## # ; ( # # D # * # ## # # # # # # L # # #

)1 * )) *&!## +# ' # # # # # # # ## L! ## # # ## L## # % #& # # # ### ! # A # ! ( # ## ## % #& ,!## ! # ## ## # ! # #

3 # # # # # #

" # # # # # # ! # *# @8# ## # ## # ## ! L # ## # # # # %# ## # A # !## &

- 88 88 :11/

, +###3

)) * ))

## ##) # * #

+ #(, ( # #-.///+ 0

1 23(4.5&.//5/ 1 #623(4.. 78 57 85

/9-&/&9.-7/

##: ! ;;; !

0<27&&74(89

66668//,

# # #

# #

## # # # # # # # # # # # # !

"# ##! ## # # # # ! # # # # # #

# ## # # #! ! # ! ## #

$! # # # # # # # % # # #

### ## # # # # #

&'( # # # # # # #

$ # ! # # # # # # # # # # # 8'7 # # #

# ## # # # # # # ## # # # # # = # # # # > # # ## # # # # # # # #

# ## # # # # # # # #! # -' #

### ##

? # # # # # # #

@ # # # # # # # # # ! # 5

# # ! $ # # # #

# # # # ! # # # # # # ! ## #

! ### ##

" # ##! # # # # # # ! # # # # # #

8'( # # ##!! # #

A ! # # # ! # # # # # $! # # % # # #

# # # # # # # # # # # # 2

! # # # # # # 8'7 # # # B # # C ! # # # # ! # # # # # # #

# # # # # # # # # # #! # # # # #

# # - % ## # # # # # > # #! # # # # #

$ ## ## ! # # # # # #

# # # # ! # # # # # #

D # # # # # #

E# # # # # # # # # ! # # 7'( # #

A # # # # # ## # # # # ! # # # # # # # A ## # # # ## !# ##

A # # # # # # # # # # " # > # # # - # # # ! F&8 &8F&7 &4

+ 66668//,

* )###1

('(

## ##* # +!

, #-. - # '/&&&,! 0

1 23-4/)%/&&)& 1 #523-4// 67 )6 7)

&8'%&%8/'6%

##9 :::

0;26%%64-78

55557&&.

# # #

# #

## # # # # # # # ## # # # #

## ### # # # # # # !

" # # # # # ! !# # ## ## # # # # # #

#! # # $ # # # ! # !$# $ # # !# #$ ## %&' ## # ! # # !# #

%()

" !# !#! # # !## # #< # # # %& # $

#!# # 6%%77&&/ # 7.7)&/)6 47 # #$+ %.4-&7/ ). # #$= # $ -&88--& 6- $ #$ # /7./-/& 64 # #$

# ># # ## # # #' # ? # # # # # # # #### # *$ #! ! # $ $ # !

< ! $ # # @ # # #' # # ## # # # #* #!# # #

+# #' # $ # # # #

% % %

@ ! ! ! $ ! $ 2

! ? ! ! ! A !

7% ? ! 7() ! !!! !' ! ! ! ! !! ! ! ! !

! ! ! ! !

" ! !! !!' ! ! ! ! ! !!! !

? !!' ! ! ! !! !!$ ! ! ! $ ! ! !

? ! ! ! ! $ ! ! ! ! ! ! ! !! A ! ! ! ! ! ! !' ! ! $ ! ! !!

77 A

! !! ! ! ! $

" ! !! !!! $ ! !! ! ! ! !! ! ! !! ! ! C) 7 6 ! ! ! ! ! ! C64 %? ! ! ! ! !! ! %!!7&%&! !1 !! ! $! 6 %!!7&7&

" !! !! ! !! ! ! ! !! ! ! $ !A $ B ! ! ! %&' 6() < !! !! ! ! D ! ! ! ! ! ! ! ! ! C%4 % 7 !! ! < ! ! ! E ! $ 6& ! $

=! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! C) 7 6 ! !! F !! !F !!! ! !

!!! ! %4! 7&&. ! 7/8%4%%% && ! !$ ! %)%4).68 && ! !$

? !!! ! ! ! ! ! ! <$ ! ! ! ! ! $ ! !

!!! >! ! ! ! !' ! ! 5 !! ! ! ! ! 0! ! ! ! !! ! !

! ! ! ! ! ! !! >! ! ! !! ! ! ! !$

A $ !! ! $ ! *G* ! %!!7&%& > ! ! ! #1 $ ! ! ! ! $ 4 E %4& 7&&.

< E ! ! ! ! ? ! ! ! ! C6)$ ! 2

-() HA $ ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! C 7 % % ! H

A ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! !

A !! $ $ !$ + ! ! $ !!!$ ! 2

! ?! 7'6 ! ! ! ( !! ! ! $! ! > ! !! ! ! ! ! " ! ! ! ! ! ! ! $' ! ! ! #1 ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! $ ! !

! ! $ $ ! ! !! ! ! !

;! ! ! ! ! ! $<! ! ! ! ! ! ! ! ! $

! ! ! $ !! ! ! ! !!!

7- B

< 46-!) 7&&8 ! !!' ! ! $ !

E ! ! !

? ! ! ! & ! !

4() ? !! ! ! ! !

A -&I )&I!! $*$ ! > ! ! ! $ !> ! ! !$> ! ! ! !

@ ! ! ! ! ! ! $ ! !!

" !! !!! !! ! ! ! ! ! ! E ! ! !!! ! !! !!! !

" ! ! ! ! ! $ ! ! ! ! ! $

=! $ $ ! !!

,! 55557&&.

+ *!!!1

)()

## ##* +

, -. - #/000 , 1

2 34-5 /) '/ 00 )0 2634-5 // 78 )7 8)

09#'0'9/ # 78

: ## ;;; ##

1$<3 7' '7 5- 89

66 66 800.

#### # #

# #

# # # # # # # ! # ! "! # # #

# # # # # # ! # # # " #

# # # # # ! # # " ## " # #

$# # # # # # # # ## # # # % ! # # ! # " & ! # # ## # " # #! # ##

' ( ) $# ### # # # #

= # # ## # " # #

># " # # # # # #

" # # # # # # # # ! # # ! # #" # # # # # ## # # " # ! # # # # # " ## # # ? ? # # #

! # " ## ## # # " # ! # # # # # # " " # # @ "

2 ! # # # # # # # # # # ! #

## ##

# ## # # # # # # # " 3

! $# ! =## # ! =# "

8 ' $#

A# # # ! # # # # # # # # # 8 ( ) # # $ " # # ! # # ## # #

$# ! " ' # # # # # ! # " #

=## # ! " # # # # # # #

$# B 8 ! # ## ! # # # # ! " ! #

# " # # # # # # # #

%" # # " C # ! # # B 7 # # # # # # # "

%" @# # # " # #

* # B 7 # # # " # # # # # # # # " # # & # ! " # # # #! # " " # # # # # # #

8 8 D

$# # # # # # # # ## # # # % ! # # ! # " & ! # # ## # " # #! # ##

$" # # # 7 ( ) # # # F7 G ! # " # ( C # ! # " # # #!

& # " # # # # # ! # # # # # ## # # ( # # #

# ## # # # # #! #" ! # # # #

2# #! # ! # # # # # 6 # # # # ! ! " # ## # # # # # # # # # # # # 2#

" ! # " ## ! # # # " "

* ># # # # # # " ! # !

# # # # " ! "

2# " # E# # E F G " # ! # # # ! " # # @

H ># !!# # # # @## ! # # 'G # # ! ( " ? # #

' & # E" E ! E E - ( ) # ! # 8G # ! ( " ### 7G # ! ( " ##

># # # # # # # # # ! # # # # I ! # " # # # # ! ! ! ! # #

C # # # # #! # ? # # # ? # # # D# ? ! ? " ! # # # "

1 < # # # # # # # # # # ! # # ## # # ! # #

# # " # # # # # # # # # # # ! ##

2# " # # # # ! ! "! " # + # # " "# #@ # # ## # # " # # #

# # # # # # " ###@ # # " # # # " #

! ! ! # ! # " #! # "# # # #! ! # # # # # # # # # # ! " # # # " # # # # # # 5 ( ) # # " # #!

+! # ! " # # "

= # # ! # # # # # # ! " ! # " # # # # # " # " # ## & # # ## # #! # # ### " # # # # # # ># # # # # # !

2# " # ! # " # #" # # #! # # #

### " # ! # # # # # # # # ! ! # # # ! # #" # # # # # " # ! # # # # # " ## # # ? ? # # #

! # " ## ## # # " # ! # # +! ! # # " " # # @ " # # # # # # # ? # # ? # ## # # " # ! # " " ## " # @# " "

, 66 66 800. ) ( ) + # * 2

9 ( )

## ##. *# /

0 # 121 # /34'''0# 5

"# 671&4-+4''-' "# 8671&44 9: -9 :-

; '<+'+<499

= # >>> #

5?@69++9&1:<

88 88 :''2

## # # #

# #

# # # ## # # # # # #

#! ! # # "# # #! # # # $ % #&'' ''' # $ # # #

(# # # # # # # (# !# # # #

) # ### # ## ## # !# # ## # # *! # ## !#

+,- # #!# # ## ## #

A; 3 # # ## # # # ! # ## # # # ####

% # # # # ## # # # ! #

)# # !# # # # # # 3 # # # (# # # # # # # # #

%### # ## # # ## # # # # # !# # # ## # # # #

/ # # #; 3 # # # # # # # # ! # # # . # ## # # # ## # #

# !"## # #

3 ## # ! # !$

/ # # ! ! # $ # $

: + ## #B

/# ##C ! # ## # # # # # # # ## # # !# :,- # ! # # / # # # #

A # ## ## # # ## ! # #

(! ## # # # ##

# #+ &94 411 /33 "# ######

# # 94 92- +'2/33

/ # # # ## # # ## ## #

%# ## # # !# # # # # # # # #- :

) # # # # ? # # ! 9 '<+ -42/33 D # # ! 94 92- +'2/33

) # ## ## # # # # # # ## ## ## ! #

# # #:9 # #

( # # # # # # # # ! # ## ## / # # # # # # # !# # #

9,- : : 3 #

A; 3 # ## #### # # ! # ## # # # # # #! #!

A # ## # # # # ! # # # ## ## # ### #

: : + % #

A ## # # # ## # ## # # # # # # E # #E #

A# # # # # # ) #

/# )/ # # " #F5 +'<,2

)/ # # $ # $## # )/ # " # /## H # # H # # # # 3 6

! / ## ## # # F# G # ! I # # # ## ## FG# #

### # # ## #

%5 " ## # A ## ## # # # # # ## B( #! ! ## # # 1,- # # # ## 3# # ## # ##$ #$ #?. " # # ! # ## #

##5 " # ## # # # # ### / # ! $ # $

# # # # # # (# # # # ## # # ### # # # ##### #

/#( A ## #! # # # # # # # # # /# #; 3 # #### # # # # # ### # # #

: : : 3 #

A # # # ## # # # # # # # #

) # ## #:9 # # # # # #

*! # # # # # # :9 # ## # # # # # # # # ## #

$ #

? # # # ## # # # # # J+ # # ##

&,- "# # #! # # #

/ ! 3 # # ## # !# # # F # G ! # )/ # / # # ## ! # "# ! ! # # #:9

# ## # #### # # # # # ) # E # E# # # # / # # ## # # # # # # #:9

0# 88 88 :''2

* ##. " #

-,-

## ##) *!+

, -. - +/0111, !2

3 45-607&01171 3 845-600 9: 79 :7

1(/&1&(0/9-

; < === <

2>?49&&96-:(

8888:11.

### #

# #

# # # # #

! " #

# $ % ! # # ! #

&'( + 6/(@ #6/( # " *# < ! # ! < # < !

+ + < A < !

@ ! B ! ! ! ! ! *# ! ! ! # !

+ # # + <+ ! ! +

###

@ C ! !

) # C # < !*# ! " ! # "@ #6/( # "

:& > :'( B < D-. 7+ B E < 96 < !

< # + 8 #

# ! # < D&( : D:- &B ! ! # FA

B ! # ! ! G! G G H # ! ! ! # ! !

:: C

@ ! ! + #

> ! !! *# # < 9'(

) < ! 96 # *# / 96

+ ! < <

> ! + # # / I# ! !! / + ! #/ ## </

H < /

@ # # @ # #I "

:9 C

) D7-! ! C ! # # ! !

) D7- @ ### # ## ## # # # # # # # # ### ## ## # # ## -'( @ ! ! 7 ! ! ! E! ! < ! 3 7 !< !

C 7 ! ! DD&7 9- ?

? ! ! ! < D&7

! ! ! H :'9 I ! !

) J + 7 7 !

+ ! 73 < 7 ! 7 4

+ ! @ ! / I ! 7

C I ! < + ! ! < B + 6'( < )3*/ 7 7 ! 7 ! !

+ ! !

H < + 8 ! ! !+

+ + ! ! + 7 ! 7 *7 + ! " 7! < 7 ! ! @ !

# ! "

! < <+ ! 7 ! / K !

H L L ! ! + 7 3 < M + ! 7 ! ! ! ! ! ! 7'( > ! ! D9 & 6I7 7 7 ! / ! 7 / ! 7

I7 N ! 7 ! 7 ! ! !

% $

K / 7< < ! ! 7 I < <

!7 ! !

7 7 7

!7 7 <@

, !8888:11.

* ) 3 ('( 0'(

2 #3.4

5 #6# #6# 4&+++#5. #7

89:61#&!#%&#++#!+ 8;9:61#&& "$ !" $!

#+,%+%,&##"1

< ===

7->9#"%#%"#16#$,

;;;;$++#

# # ## # ### ## ### # #

# ## ### ## # # # # #!"###$%# #%##& # ### ## # # ## !"!##$%# #%##&#

' ### ## (## #### ## ##) * # # ##$&%##$$# #$++,# ## #### (# # #' ## # ## (## # ##( # )( * # # ##%+$!##$+# #$++&

-# ## # #( # # # # ## # #.#### # # ## # # # ##( # ### #.# ## # #/## # #( #.### ##.# # # # ## ##

%#0#1 %% ?## @

%%% ## # ##A/### # #(

B## # ## # # ## ##(## # ##### # #( # ## #

## #### #.# ## #C ### (# #.# #

4### ## # ### #.## ## # 4 ## # # # ## ## ## # ## ###(## ##(

%%$ ## # #### # #(

A#..# ### ## ## # # # # ## # #### # #( ## # (

-( # # # ## ## # ###

4 # # ### ##.### ## # ##( # ##..# ### # # # #.# ## # ## ## # # # # ## # # ##

%%" ## ### # #. ### # ###

2### ### # # ### # ## ## # # # #. ### #### # 2 # ##

C ##.# # ### (# #### # ## #.# # # # # ## #.## #

-# ## ## # # # # # ## # # ## ## # # #

$#0#1 %%6 ## ## # ## #####

2### ### # # # # # ## # ### # # ##### ## # #

###..# #### #.# ## #C ### (# #.# #

4### ## ##(# # ### #.## ## ## # # ### # ## ## ## # #

%%1 ' ### #

' ### # # #### ## (#D##(# # ## # ### # # ### ## ## ## (### #

C # ## ##. E # ( .# ### #.##

-# # # ## ## # ## # # # # # # #### # # #

%%! ##

# # ## #### # # # # # # 9

## #9

! ## # #####(

! ## # # # #

## #9

! ## # ###### ( "#0#1 ! ## ## # ## #)#*# ##### #

%$ # ## # ## @

A # ## # ## ### ## # # # # #

F ###. ## #G#"!# ## # # #.# # ####.# #

# # # .## ### ## # # # # # ### ##$"###

A# # # # # # ### ## ## ## # ### ## # # ## # # # .# ## #### # # #. ##### ### ## # # #H # # ## ## ## # # # # # ##..# # ## # ### ## #

%" # ## # ## @

4 ### # # # ## # # # #( .## ## ( #. #

/ # ## # ## # #### . ## # ### # # #### # # . #I######. ## # # ( . ## #

3#### # # ## #.## # # # # # #

2 ## # #. # ## # # ## ## ### ## # #( . ### # .#

# # #.#. # .# # # # ## ### ## ## ## ## # #) # ##5. J# ##%# #$++!##- # # # # # ###"+"##%###$++!## ## #G#%$$#*#2## #( .# # # # ### # ##..# #( . 9# ## # ## # # # ##( (# # . ## # 6#0#1 # # ####( .# # # # (# # # # .#4 #### ## # # ## #### #.# # # ## # # # ## ##

4 ##.# # # ## # # ## # ### ( # #4 ## # # ## ## # ## # #.#.# ##.# # # ## # #

3#( ## ## ## ( # ## ##. ## ## # # # # #### ## ## .## # # # # .## # #( #A # ## # ## ##. ## # # ## # .### # #

C. ### # ### #.# ### # # # #### ## # ### # # #) *# ## # # ## .## # ## # #.#( . ##.#) *# E

%# #$++## ##(###28J# ## ## .# # ## # ###%"""##%##E #$++&#B## # ## # # #### ## ## # # # # # # ## #

3# # ## ### # ( # # ## ## # ####28## # .#

2 #/ #K#F #.## ### # # ##. ## ### ## ###

# #2 #/ #K#F #.## # ## #$++# #.# # # # # # ##. # L # L### #I# ### # .## # ## # E## # # # ## # # #. # ###%##1 #. # ## # ### .#L # L### 1#0#1 ##

4#.# # # # # # # #### # E #### %# #$++# # #28# # #

5. ##;;;;$++&

3#2 #8

!#0#1