Responsibility in Contemporary Canadian Historical Fiction

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Responsibility in Contemporary Canadian Historical Fiction NECESSARY FICTIONS: RESPONSIBILITY IN CONTEMPORARY CANADIAN HISTORICAL FICTION PhD Thesis – Erin Aspenlieder McMaster University – English NECESSARY FICTIONS: RESPONSIBILITY IN CONTEMPORARY CANADIAN HISTORICAL FICTION By ERIN ASPENLIEDER, B.A., M.A. A Thesis Submitted to the School of Graduate Studies in Partial Fulfillment of the Requirement for the Degree Doctor of Philosophy McMaster University © Copyright by Erin Aspenlieder, 2011 PhD Thesis – Erin Aspenlieder McMaster University – English DOCTOR OF PHILOSOPHY (2011) McMaster University (English and Cultural Studies) Hamilton, Ontario TITLE: Necessary Fictions: Responsibility in Contemporary Canadian Historical Fiction AUTHOR: Erin Aspenlieder, B.A. (McMaster), M.A. (University of Western Ontario) SUPERIVSOR: Lorraine M. York, Ph.D. NUMBER OF PAGES: 255 ii PhD Thesis – Erin Aspenlieder McMaster University – English Abstract This dissertation considers the use – both the function and the value – of history in nine contemporary Canadian historical novels: Steven Heighton's Afterlands (2005), Don Gillmor's Kanata (2009), Rudy Wiebe's A Discovery of Strangers (1995), Fred Stenson's The Trade (2000), Michael Crummey's River Thieves (2003), Lawrence Hill's The Book of Negroes (2007), Merilyn Simonds's The Holding (2005), Aimée Laberge's Where the River Narrows (2004) and Jane Urquhart's A Map of Glass (2006). It asks what responsibilities authors of historical novels hold to the past and to readers in the present. It argues for making a distinction between irresponsible and responsible historical fiction, a separation marked not by the strict adherence to “fact,” but rather by the acknowledgement of the continued effect of past actions and relationships on the present, specifically the present configuration of the nation called Canada. I also characterize responsible historical fiction as committed to the notion of “truth-to-meaning” and requiring an engaged and active reader. iii PhD Thesis – Erin Aspenlieder McMaster University – English Acknowledgements It might be the case that I have spent as much time thinking about my gratitude to those people who made this dissertation possible as I have about the dissertation itself, knowing that my work and my ability to work owed so much to others. I benefited tremendously from the generosity and intelligence of my supervisor, Lorraine York. While her (frighteningly prompt) responses to my questions and my writing provided a near-constant flow of intellectual stimulation, her warmth and enthusiasm gave me the encouragement I needed to keep going or to try again. Likewise, at every stage of this process my first reader, Daniel Coleman, and my second reader, Roger Hyman, offered keen and thoughtful commentary, while never failing to express their excitement for the project. Thank you each for giving me so much. I am a member of a terrific community at McMaster. Thanks to the members of the Canadianist Reading Group, to my colleagues, and to the professors who coupled intellectual rigor with an ethic of care; to my colleagues on “Team York,” most especially to Paul Huebener, my thesis-writing-Blizzard-eating-idea-sharing partner; to the administrative staff of Antoinette Somo, Ilona Forgo-Smith, Bianca James and Aurelia Gatto who solved my problems before I knew they were problems; to the folks at the Centre for Leadership in Learning for valuing my interest in teaching; to the members of writers group for the creative stimulation (and the food). Along the way I found encouragement and distraction from a crew of wonderful people. Thanks to Eva Lane, Emily West, Brandon Kerfoot, Richard Davila, Lucy Langston and Lisa Kabesh for all the pints, plates of breakfast, games and uninhibited laughter; to Chelsea Lloyd and Sarah McDonough for emails, phone calls, cards and conversations about the world outside the academy. Thanks to Nick Holm for asking me about Canada, for sharing books with me like Banal Nationalism , for worrying as much as I do, and for believing I could do it. Thanks to Pam Ingleton for nine minute phone calls, for trips and grand schemes, for telling me all the things I ought to know but don’t, and for caring 110%. Thanks to Iain and Adrienne for going first, for living your lives with an enthusiasm and generosity I admire and aspire to. Thanks to Matthew for being my partner in crime, in conversation, in life. Finally, thanks to my mum and dad for reading to me as a little person and for continuing to share books and ideas; for believing the work I do is valuable and for telling me so; for phone calls and cards of encouragement; and for their undefeatable faith in me. Their love for stories and communities has taught me more than my education ever will. Thank you. iv PhD Thesis – Erin Aspenlieder McMaster University – English Contents INTRODUCTION 6 CHAPTER ONE: EXPLORING THE BORDERS OF NATION: SKETCHES TOWARD AN INDEFINITE MAP 28 CHAPTER TWO: CLOTH AND TRADE: LOCATING (HISTORIC) RESPONSIBILITY AND JUSTICE IN TRADE STORIES 102 CHAPTER THREE: (UN)SETTLING PAST AND PRESENT: USING AND INHERITING HISTORY IN SETTLER NARRATIVES 175 CONCLUSION 242 WORKS CITED 245 v PhD Thesis – Erin Aspenlieder McMaster University – English Introduction History is what Canadians have in common. -Desmond Morton, A Short History of Canada History is so distorted it is irrelevant. -Georges Sioui, Histories of Kanatha Seen and Told Listen to me now. I have a story to tell you. -Michael Crummey, River Thieves On August 15 th 2008 the Canadian Environment Minister, John Baird, announced a federal investment of $75 000 in a Parks Canada search and rescue mission. The mission, to recover the wrecks of the Erebus and the Terror – two ships lost during John Franklin's failed 1845 expedition to chart the Northwest Passage – aimed to use the wrecks to reassert Canadian “use” of the arctic waters. In his announcement Baird stated that “We [the Canadian government] think every bit of weight we can put behind our case for sovereignty is important. Adding history to that equation can only enhance that case” (CanWest). Baird's emphasis on the utility of historical material to Canada's claim of arctic sovereignty reflects a common expectation that history can be, and indeed ought to be, put to use in the service of the nation. 1 Baird's understanding of history as useful invites the questions of what and whose ends might history serve? This dissertation considers the use – both the function and the value – of history in 1 For instance, political commentators J.L. Granastein (1998), Andrew Cohen (2007), Michael Valpy (2004), John Ralston Saul (2008), and Rudyard Griffiths (2009) all argue for the utility of Canadian history in improving democratic participation and citizen engagement. They differently, but consistently, argue that a shared knowledge of Canadian history is vital for the continued coherence of the nation- state. 6 PhD Thesis – Erin Aspenlieder McMaster University – English nine contemporary Canadian historical novels: Steven Heighton's Afterlands (2005), Don Gillmor's Kanata (2009), Rudy Wiebe's A Discovery of Strangers (1995), Fred Stenson's The Trade (2000), Michael Crummey's River Thieves (2003), Lawrence Hill's The Book of Negroes (2007), Merilyn Simonds's The Holding (2005), Aimée Laberge's Where the River Narrows (2004) and Jane Urquhart's A Map of Glass (2006). It asks what responsibilities authors of historical novels hold to the past and to readers in the present. It argues for making a distinction between irresponsible and responsible historical fiction, a separation marked not by the strict adherence to “fact,” but rather by the acknowledgement of the continued effect of past actions and relationships on the present, specifically the present configuration of the nation called Canada. I also characterize responsible historical fiction as committed to the notion of “truth-to-meaning” and requiring an active and engaged reader. In this introductory section I will describe the critical context of historical “truth- to-meaning” and the central paradox of historical fiction as both a critique and reassertion of historical truth. I will then describe how, given the creation of a historical narrative in contemporary historical fiction, authors must grapple with issues of responsible representation of the past and responsible engagement with the realities of the present. I will then identify the specific characteristics of a responsible historical fiction and present preliminary arguments for its importance in contributing to contemporary narratives of the nation and of national belonging by introducing each of the three chapters contained in this study. 7 PhD Thesis – Erin Aspenlieder McMaster University – English Acceptable Truth: Beyond the Post-structuralist Critique of Historiography What is “truth-to-meaning”? Historian Ann Rigney theorizes the difference between “truth-to-actuality” and “truth-to-meaning” in her 2001 text Imperfect Histories . She argues that Representations that are “true-to-actuality” claim fidelity to historical sources and their authority is thus based on their relation to evidence and to the historical particulars gleaned from it. In contrast, representations that are “true-to- meaning” claim to have insight into the underlying configuration of past events, and their authority is based to a lesser degree on evidence and much more on confidence in the understanding and learning of the interpreter. (26) Katherine Durnin takes up Rigney's theory of “truth-to-meaning” in an article on Fred Stenson's The Trade in which
Recommended publications
  • The Underpainter
    Canadian Literature / Littérature canadienne A Quarterly of Criticism and Review Number 212, Spring 212 Published by The University of British Columbia, Vancouver Editor: Margery Fee Associate Editors: Judy Brown (Reviews), Joël Castonguay-Bélanger (Francophone Writing), Glenn Deer (Poetry), Laura Moss (Reviews) Past Editors: George Woodcock (1959–1977), W.H. New (1977–1995), Eva-Marie Kröller (1995–23), Laurie Ricou (23–27) Editorial Board Heinz Antor University of Cologne Alison Calder University of Manitoba Cecily Devereux University of Alberta Kristina Fagan University of Saskatchewan Janice Fiamengo University of Ottawa Carole Gerson Simon Fraser University Helen Gilbert University of London Susan Gingell University of Saskatchewan Faye Hammill University of Strathclyde Paul Hjartarson University of Alberta Coral Ann Howells University of Reading Smaro Kamboureli University of Guelph Jon Kertzer University of Calgary Ric Knowles University of Guelph Louise Ladouceur University of Alberta Patricia Merivale University of British Columbia Judit Molnár University of Debrecen Lianne Moyes Université de Montréal Maureen Moynagh St. Francis Xavier University Reingard Nischik University of Constance Ian Rae King’s University College Julie Rak University of Alberta Roxanne Rimstead Université de Sherbrooke Sherry Simon Concordia University Patricia Smart Carleton University David Staines University of Ottawa Cynthia Sugars University of Ottawa Neil ten Kortenaar University of Toronto Marie Vautier University of Victoria Gillian Whitlock University
    [Show full text]
  • 123011 TXT Placed.Indd
    University of Groningen 'Aaron' d'Yves Thériault ou comment transgresser l'entre-deux den Toonder, J. M. L. Published in: Canadian Literature IMPORTANT NOTE: You are advised to consult the publisher's version (publisher's PDF) if you wish to cite from it. Please check the document version below. Document Version Publisher's PDF, also known as Version of record Publication date: 2010 Link to publication in University of Groningen/UMCG research database Citation for published version (APA): den Toonder, J. M. L. (2010). 'Aaron' d'Yves Thériault ou comment transgresser l'entre-deux. Canadian Literature, 206(Autumn), 74-87. Copyright Other than for strictly personal use, it is not permitted to download or to forward/distribute the text or part of it without the consent of the author(s) and/or copyright holder(s), unless the work is under an open content license (like Creative Commons). Take-down policy If you believe that this document breaches copyright please contact us providing details, and we will remove access to the work immediately and investigate your claim. Downloaded from the University of Groningen/UMCG research database (Pure): http://www.rug.nl/research/portal. For technical reasons the number of authors shown on this cover page is limited to 10 maximum. Download date: 12-11-2019 Canadian Literature / Littérature canadienne A Quarterly of Criticism and Review Number !"#, Autumn !"$" Published by %e University of British Columbia, Vancouver Editor: Margery Fee Associate Editors: Laura Moss (Reviews), Glenn Deer (Reviews), Larissa Lai (Poetry), Réjean Beaudoin (Francophone Writing), Judy Brown (Reviews) Past Editors: George Woodcock ($&'&–$&((), W.H.
    [Show full text]
  • CHARLOTTE A. HUSSEY 3830 Royal Avenue, Montreal, Quebec H4A
    CHARLOTTE A. HUSSEY 3830 Royal Avenue, Montreal, Quebec H4A 2M2 514-485-6139 E-mail: [email protected] Citizenship: Canadian & American Languages: English & French EDUCATION 1999 Doctorate in Philosophy of Education (Rhetoric and Creative Writing Theory) McGill University, Montreal, Quebec · My dissertation, “Of Swans, the Winds and H.D.: an Epistolary Portrait of the Poetic Process,” is a qualitative case study of my own creative process. As such, it documents my direct engagement as an emergent poet with my own writing. A self- portrait of a woman’s imagination, this text narrates a transformative journey brought about by my experimentation with a number of writing strategies. Chief among these heuristics was a year-long fictive correspondence that I entered upon with the dead Modernist poet, H.D. [Hilda Doolittle]. A second heuristic used to structure my palimpsest-like text was a series of theoretical intertexts addressed to a “Dear Reader” who symbolized my academic committee. · Graduated on the Dean’s Honour List · Courses taken were in composition and creative writing theory, contemporary poetry and poetics, native literature, reader-response theory, feminist autobiographical theory, and qualitative research methodologies. 1991 Master of Fine Arts (Poetry) Warren Wilson College, Swannanoa, North Carolina · Apprenticed with such poets as Edward Hirsch, Ellen Bryant Voigt, Gregory Orr, Allen Williamson, and Brooks Haxton · Completed and published a manuscript of poetry · Wrote a 50-page essay on W.B.Yeat’s metrical revisions 1979 Master of Arts (English Literature) Concordia University, Montreal, Quebec · Specialized in Romantic and contemporary poetry and poetics · Wrote honours thesis on Denise Levertov’s poetics C.
    [Show full text]
  • September 12, 2002
    Publications Mail Agreement No.:40042804 CONCORD IA'S """·.,~ Vol. 27, No. 1 pr. concordia. ca/ctr September 12~ 2002 $200 million in bonds launched Record bond issue in Canada and a first by a Quebec university BY BARBARA B LA CK However, Concordia's offering is sold to 23 purchasers, mainly pen­ the largest to date by a Canadian sion funds. oncordia has sold $200 mil­ university. These bonds are distinct from lion in bonds to finance its The university was assigned a the "grant bonds" used by the Cambitious construction credit rating of Al from Moody's Quebec government since 1969 program. Investors Services and A from to finance capital spending in It is the first bond issue by a Dominion Bond Rating Service, education, health and the social university in Quebec and only the the same ratings given to the services. Those bonds are man­ fifth in Canada. However, this is a aged, administered and serviced growing trend, as Canadian uni­ Bonds are a recent trend by the government of Quebec. In versities look to the private sector this case, however, the bonds are to supplement the financial sup­ in university funding direct obligations of the universi- port given by government. ty. The first to do so was the province of Quebec. This attests Concordia is in the midst of an University of Toronto in 2001, to the sound financial manage­ extraordinary construction peri­ with an offering of $160 million. ment of the university as well as od (See Buildings, page 2). The They were followed by the its positive outlook for the future.
    [Show full text]
  • WP Kinsella's Shoeless
    Writing the Body in Motion WRITING THE BODY IN MOTION A CRITICAL ANTHOLOGY ON CANADIAN SPORT LITERATURE Edited by ANGIE ABDOU & JAMIE DOPP Copyright © 2018 Angie Abdou and Jamie Dopp Published by AU Press, Athabasca University 1200, 10011 – 109 Street, Edmonton, AB T5J 3S8 Cover design by Natalie Olsen Interior design by Sergiy Kozakov Printed and bound in Canada by Friesens ISBN 978-1-77199-228-2 (pbk.) ISBN 978-1-77199-229-9 (PDF) ISBN 978-1-77199-230-5 (epub) doi: 10.15215/aupress/9781771992282.01 Library and Archives Canada Cataloguing in Publication Writing the body in motion: a critical anthology on Canadian sport literature / edited by Angie Abdou and Jamie Dopp. Includes bibliographical references. Issued in print and electronic formats. 1. Sports in literature. 2. Canadian literature—History and criticism. I. Abdou, Angie, 1969–, editor II. Dopp, Jamie, 1957–, editor PS8101.S73W75 2018 C810.9’3579 C2018-900427-4 C2018-900428-2 We acknowledge the financial support of the Government of Canada through the Canada Book Fund (CBF) for our publishing activities and the assistance provided by the Government of Alberta through the Alberta Media Fund. This publication is licensed under a Creative Commons License, Attribution–Noncommercial–NoDerivative Works 4.0 International: see www.creativecommons.org. The text may be reproduced for non-commercial purposes, provided that credit is given to the original author. To obtain permission for uses beyond those outlined in the Creative Commons license, please contact AU Press, Athabasca University,
    [Show full text]
  • F20 CAN Catalogue R1.Indd 1 8/11/2020 10:46:27 AM —Ordering Information— for More Information, Or for Further Promotional Materials, Please Contact
    FALL 2020 IBLIOASIS F20 CAN catalogue R1.indd 1 8/11/2020 10:46:27 AM —Ordering Information— For more information, or for further promotional materials, please contact: Meghan Desjardins Biblioasis Operations Manager 1686 Ottawa Street, Suite 100 Phone: 519-915-3930 Windsor, ON Email: [email protected] N8Y 1R1 Canada Chloe Moore Orders: Publicity www.biblioasis.com [email protected] Email: [email protected] on twitter: @biblioasis Phone: 519-915-3930 Distribution: University of Toronto Press 5201 Dufferin Street, Toronto, ON, M3H 5T8 Toll-free phone: 800-565-9533 / Fax: 800-221-9985 email: [email protected] Sales Representation: Ampersand Inc. Head office/Ontario Jenny Enriquez British Columbia/Alberta/ Saskatchewan/ Suite 213, 321 Carlaw Avenue Ext. 126 Manitoba /Yukon/Nunavut/NWT Toronto, ON, M4M 2S1 [email protected] 2440 Viking Way Phone: 416-703-0666 Richmond, BC V6V 1N2 Toll-free: 866-736-5620 Kris Hykel Phone: 604-448-7111 Fax: 416-703-4745 Ext. 127 Toll-free: 800-561-8583 Toll-free: 866-849-3819 [email protected] Fax: 604-448-7118 www.ampersandinc.ca Toll-free Fax: 888-323-7118 Saffron Beckwith Quebec Ali Hewitt Ext. 124 Jenny Enriquez Phone: 604-448-7166 [email protected] Phone: 416-703-0666 Ext. 126 [email protected] Toll Free 866-736-5620 Morgen Young Fax: 416-703-4745 Dani Farmer Ext. 128 [email protected] Phone: 604-448-7168 [email protected] [email protected] Laureen Cusack Atlantic Provinces Jessica Price Ext. 120 Kris Hykel Phone: 604-448-7170 [email protected] Phone: 416-703-0666, Ext. 127 [email protected] Toll Free 866-736-5620 Vanessa Di Gregoro Fax: 416-703-4745 Pavan Ranu Ext.
    [Show full text]
  • Canadianliterature
    Canadian Literature/ Littératurecanadienne A Quarterly of Criticism and Review Number 195, Winter 2007, Context(e)s Published by The University of British Columbia, Vancouver Editor: Margery Fee Associate Editors: Laura Moss (Reviews), Glenn Deer (Reviews), Larissa Lai (Poetry), Réjean Beaudoin (Francophone Writing), Judy Brown (Reviews) Past Editors: George Woodcock (1959–1977), W.H. New (1977–1995), Eva-Marie Kröller (1995–2003), Laurie Ricou (2003–2007) Editorial Board Heinz Antor Universität Köln Janice Fiamengo University of Ottawa Carole Gerson Simon Fraser University Coral Ann Howells University of Reading Smaro Kamboureli University of Guelph Jon Kertzer University of Calgary Ric Knowles University of Guelph Neil ten Kortenaar University of Toronto Louise Ladouceur University of Alberta Patricia Merivale University of British Columbia Judit Molnár University of Debrecen Leslie Monkman Queen’s University Maureen Moynagh St. Francis Xavier University Élizabeth Nardout-Lafarge Université de Montréal Ian Rae McGill University Roxanne Rimstead Université de Sherbrooke Patricia Smart Carleton University David Staines University of Ottawa Penny van Toorn University of Sydney David Williams University of Manitoba Mark Williams University of Canterbury Editorial Margery Fee Réjean Beaudoin Context(e)s 6 Articles Cheryl Lousley Knowledge, Power and Place: Environmental Politics in the Fiction of Matt Cohen and David Adams Richards 11 Martine-Emmanuelle Lapointe Réjean Ducharme, le tiers inclus : Relecture de L’avalée des avalés 32 Jean-Sébastien Ménard Sur la langue de Kerouac 50 David Décarie Le secret de Manouche : Le thème de la fille-mère dans le Cycle du Survenant de Germaine Guèvremont 68 Articles, continued Colin Hill Canadian Bookman and the Origins of Modern Realism in English-Canadian Fiction 85 Lisa M.
    [Show full text]
  • Annual Report
    Department of English McGill University Annual Report 1 January 2012 - 31 December 2012 Submitted by Prof. Allan Hepburn, Chair Department of English / 1 RESEARCH AND PUBLICATIONS In the calendar year 2012, three members of the Department of English published monographs. Seven other faculty members edited or co-edited scholarly books. Information about published articles, book chapters, and edited journals is, exceptionally, not included in this Annual Report because Activity Reports were not required for 2012. Author Title of Monograph Publisher Maggie Kilgour Milton and The Metamorphosis of Ovid Oxford UP Eli MacLaren Dominion and Agency: Copyright and U of Toronto P the Structuring of the Canadian Book Trade, 1867-1918 Michael Van Dussen From England to Bohemia: Heresy and Cambridge UP Communication in the Later Middle Ages Editor Title of Edited Volume Publisher Jamie Fumo et al Vehicles of Transmission, Translation, Brepols Publishers and Transformation in Medieval Textual Culture Yael Halevi-Wise Sephardism: Spanish Jewish History Stanford UP and the Modern Literary Imagination Miranda Hickman et al Rereading the New Criticism Ohio State UP Martin Krieswirth et al Contemporary Literary and Cultural Johns Hopkins UP Theory Fiona Ritchie and Peter Shakespeare in the Eighteenth Century Cambridge UP Sabor Marianne Stenbaek et al Voices and Images of Nunamimmuit: IPI Press Vol. 3 Health In 2012, four faculty members won SSHRC Insight Grants: Tom Mole, Ara Osterweil, Monica Popescu, and Peter Sabor. Marianne Stenbaek was the recipient of a SSHRC Public Outreach Grant for her research on aboriginal issues. TEACHING AND LEARNING (UNDERGRADUATE) The Department of English has programs in three areas: Literature, Drama and Theatre, and Cultural Studies.
    [Show full text]
  • Al Purdy Was Here
    al purdy was here A FILM BY BRIAN D. JOHNSON World Premiere at the 2015 Toronto International Film Festival TIFF Docs program TIFF SCREENINGS Press & Industry 1 - Sunday, September 13th, 11:45 am: Scotiabank 7 Public 1 - Tuesday, September 15th, 7pm: TIFF Bell Lightbox 2 Public 2 - Thursday, September 17th, 4:45pm: Isabel Bader Theatre Press & Industry 2 - Thursday, September 17th, 7:15pm: Scotiabank 7 MEDIA CONTACT Virginia Kelly / V Kelly & Associates / (416) 466-9799 / [email protected] CANADIAN DISTRIBUTOR Films We Like / Michael Boyuk / (416) 971-9131 [email protected] WORLD SALES Purdy Pictures Inc. / (416) 669-1371 [email protected] Web!alpurdywashere.com !•!!Twitter!@alpurdywashere!!•!!FB!Al!Purdy!Was!Here! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !!!!RT:!91!minutes ! AL PURDY WAS HERE Al, who had the looks and manner of a brawler, wanted to be a poet. And what is great is that he was a bad poet for a long time and that didn’t stop him. That’s where the heroism comes in. - Michael Ondaatje "I don't know of any good living poets. But there's this tough son of a bitch up in Canada that walks the line." - Charles Bukowski * * * AL PURDY WAS HERE is a Canadian documentary feature produced and directed by BRIAN D. JOHNSON, executive-produced by RON MANN, co-produced by JAKE YANOWSKI, and co-written by MARNI JACKSON and the director. The team also includes Director of Photography NICHOLAS DE PENCIER, Editor NICK TAYLOR and Composer CASEY JOHNSON. The cast features MARGARET ATWOOD, GEORGE BOWERING, JOSEPH BOYDEN, BRUCE COCKBURN, LEONARD COHEN, GORD DOWNIE, MAC FYFE, SARAH HARMER, STEVEN HEIGHTON, DENNIS LEE, KATHERINE LEYTON, DOUG PAISLEY, GORDON PINSENT, BRIAN PURDY, EURITHE PURDY, GERRY SHATFORD, SAM SOLECKI, HOWARD WHITE and TANYA TAGAQ.
    [Show full text]
  • 123011 TXT Placed.Indd
    University of Groningen 'Aaron' d'Yves Thériault ou comment transgresser l'entre-deux den Toonder, J. M. L. Published in: Canadian Literature IMPORTANT NOTE: You are advised to consult the publisher's version (publisher's PDF) if you wish to cite from it. Please check the document version below. Document Version Publisher's PDF, also known as Version of record Publication date: 2010 Link to publication in University of Groningen/UMCG research database Citation for published version (APA): den Toonder, J. M. L. (2010). 'Aaron' d'Yves Thériault ou comment transgresser l'entre-deux. Canadian Literature, 206(Autumn), 74-87. https://canlit.ca/article/aaron-dyves-theriault-ou-comment-transgresser- lentre-deux/ Copyright Other than for strictly personal use, it is not permitted to download or to forward/distribute the text or part of it without the consent of the author(s) and/or copyright holder(s), unless the work is under an open content license (like Creative Commons). The publication may also be distributed here under the terms of Article 25fa of the Dutch Copyright Act, indicated by the “Taverne” license. More information can be found on the University of Groningen website: https://www.rug.nl/library/open-access/self-archiving-pure/taverne- amendment. Take-down policy If you believe that this document breaches copyright please contact us providing details, and we will remove access to the work immediately and investigate your claim. Downloaded from the University of Groningen/UMCG research database (Pure): http://www.rug.nl/research/portal. For technical reasons the number of authors shown on this cover page is limited to 10 maximum.
    [Show full text]
  • Canadianliterature/Littératurecanadienne
    Can Lit 188 Spring 2006 18/07/06 17:00 Page 1 Canadian Literature/ Littératurecanadienne A Quarterly of Criticism and Review Number , Spring Published by The University of British Columbia, Vancouver Editor: Laurie Ricou Associate Editors: Laura Moss (Reviews), Glenn Deer (Reviews), Kevin McNeilly (Poetry), Réjean Beaudoin (Francophone Writing), Judy Brown (Reviews) Past Editors: George Woodcock (1959–1977), W.H. New, Editor emeritus (1977–1995), Eva-Marie Kröller (1995–2003) Editorial Board Heinz Antor Universität Koln Janice Fiamengo University of Ottawa Carole Gerson Simon Fraser University Coral Ann Howells University of Reading Smaro Kamboureli University of Guelph Jon Kertzer University of Calgary Ric Knowles University of Guelph Neil ten Kortenaar University of Toronto Louise Ladouceur University of Alberta Patricia Merivale University of British Columbia Leslie Monkman Queen’s University Maureen Moynagh St. Francis Xavier University Élizabeth Nardout-Lafarge Université de Montreal Ian Rae Universität Bonn Roxanne Rimstead Université de Sherbrooke Patricia Smart Carleton University David Staines University of Ottawa Penny van Toorn University of Sydney David Williams University of Manitoba Mark Williams University of Canterbury Editorial Laurie Ricou Soyez mystérieuses Articles Sean Kane Skaay on the Cosmos Suzette Mayr Absent Black Women in Dany Laferrière’s How to Make Love to a Negro R. Darren Gobert The Antitheatrical Paradox in Michel Marc Bouchard’s Les Feluettes, or La Répétition d’un drame romantique Heather Murray
    [Show full text]
  • IBLIOASIS —Ordering Information— for More Information, Or for Further Promotional Materials, Please Contact
    FALL 2020 IBLIOASIS —Ordering Information— For more information, or for further promotional materials, please contact: Meghan Desjardins Biblioasis Operations Manager 1686 Ottawa Street, Suite 100 Phone: 519-915-3930 Windsor, ON Email: [email protected] N8Y 1R1 Canada Chloe Moore Orders: Publicity www.biblioasis.com [email protected] Email: [email protected] on twitter: @biblioasis Phone: 519-915-3930 Distribution: University of Toronto Press 5201 Dufferin Street, Toronto, ON, M3H 5T8 Toll-free phone: 800-565-9533 / Fax: 800-221-9985 email: [email protected] Sales Representation: Ampersand Inc. Head office/Ontario Jenny Enriquez British Columbia/Alberta/ Saskatchewan/ Suite 213, 321 Carlaw Avenue Ext. 126 Manitoba /Yukon/Nunavut/NWT Toronto, ON, M4M 2S1 [email protected] 2440 Viking Way Phone: 416-703-0666 Richmond, BC V6V 1N2 Toll-free: 866-736-5620 Kris Hykel Phone: 604-448-7111 Fax: 416-703-4745 Ext. 127 Toll-free: 800-561-8583 Toll-free: 866-849-3819 [email protected] Fax: 604-448-7118 www.ampersandinc.ca Toll-free Fax: 888-323-7118 Saffron Beckwith Quebec Ali Hewitt Ext. 124 Jenny Enriquez Phone: 604-448-7166 [email protected] Phone: 416-703-0666 Ext. 126 [email protected] Toll Free 866-736-5620 Morgen Young Fax: 416-703-4745 Dani Farmer Ext. 128 [email protected] Phone: 604-448-7168 [email protected] [email protected] Laureen Cusack Atlantic Provinces Jessica Price Ext. 120 Kris Hykel Phone: 604-448-7170 [email protected] Phone: 416-703-0666, Ext. 127 [email protected] Toll Free 866-736-5620 Vanessa Di Gregoro Fax: 416-703-4745 Pavan Ranu Ext.
    [Show full text]