The Music O F the "Sardana"

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

The Music O F the MUSIC THE MUSIC OFTHE "SARDANA" THE"SARDANA" IS THE NATIONAL DANCE OF CATALONIA,AND ALONG WITH OTHER FORMS OF CATALANFOLK DANCING. IS ACCOMPANIED BY MUSIC FROM A SPECIAL ARRANGEMENT OF ELEVEN MUSICIANS, UNIQUE TO CATALONIA,KNOWN AS THE "COBLA". he sardana -the national dance new Catalanist rnovement desperately musician, responsible for introducing of Catalonia- and other exam- needed a popular dance and that this the start of the sardanaf different pe- ples of Catalan folk dancing are could quite well be the sardana. All that riods; accompanied by music from a special was needed was to advance in two ways: -Two tibles, special, high-pitched arrangernent of eleven musicians, unique Pardas's contribution, in 1850, was the woodwind instrurnents, also tuned to F; to Catalonia, known as the cobla. The publication of his "Metodo per aprendre -Two tenores, related to the tibla but term cobla comes from the Latin copola, a ballar sardanas Ilargas" (Method for slightly longer, rnade frorn iuiuba wood, meaning group or union. In fact, this learning to dance long sardanas); while with thirteen metal keys, tuned to B flat. word, used to refer to an indeterminate Pep Ventura, collecting the latest techno- The tenora is the cobla's basic instrurnent, nurnber of rnusicians, is older than the logical novelties in the production of rnusi- with its characteristic sound, of which the sardana itself, and was used by the cal instruments which flourished in the composer Garreta said, "There is only fourteenth century rninstrels who played last century- and fighting against wide- one instrument in the world which can flabiol, tambor; (the two rnost ancient in- spread adverse opinion, established and produce a cry of ioy or of pain, in a hu- strurnents used by the cobla), cornamusa fixed the definitive form of the cobla, man voice, and that is the tenora"; and tarot. designed to cover al1 the new dance's mu- -Two trumpets, conventional, chrornatic But it was not until the rnid-nineteenth sical needs as regards both rnelody and or with valves, also tuned to B flat; century, at the peak of the Catalan na- percussion. In the rnodern sardana, the - One trombone, also with valves, tuned tionalist rnovement inspired by the Re- music and steps are inextricab!~linked. to C; naixenca, that a serious reform gave the More than this, today one can honestly -Two horns, standard, with three valves, sardana its present structure, as regards say that the contribution rnade to the also tuned to C; and both the rnusic and the choreogrpahy. The sardana by the musicians lies at the heart - One double bass, normally with three men responsible for establishing the of its unique flavour. strings (A-D-G), cornmonly known as a dance for posterity where Miquel Pardas, The twelve instrurnents played by the verra. from the Emporda region, and the cobla's eleven rnusicians are as follows: This arrangement produces a character- composer Pep Ventura. Pardas and - The flabiol (like a very short flute, tuned istic and unmistakable sound. Certainly Ventura, working in close collaboration, to F) and tambor; (a small drum which it can be criticised for a certain bias in and using insight as much as a clear sense is hung from the left arrn and struck the timbre, which some contemporary of historical tirneliness, realized that the with a drumstick), played by a single composers have attempted to correct by MUSIC MUSIC adding, for example, saxophones, though vinsky attended a historic performance in author of a "Tractat d'instrumentació per with little success, but al1 in al1 this the gardens of the Ateneu Barcelones in a cobla" (A treatise on Orchestration shortcoming is rnade up for, not so much 1924, where, after hearing sardanes by for the cobla), an indispensible tool by its natural expressiveness, as by Juli Garreta, applauded with his for anyone wanting to extend their the authenticity conferred on it by the characteristic enthusiasm and called out, understanding of orchestration techniques real and effective popularization of its "More Garreta, more...!" for the cobla. use. Pep Ventura provided the practica1 exam- Two very distinctive personalities, both But this is not all. Joan Llongueras, a lead- ple that was needed to back up his theo- faultless musicians, with a great sense of ing figure in Catalan culture, sees in "the ries, by composing the music of a number the cobla's instrumental bias, from which measuredness of the harmonic rhythrn" of of sardanes which are still frequently they drew the greatest possible effect, the cobla "the expression and faithful re- heard today -alrnost 150 years later-, were the two great composers Enric flection of our temperament"; and also such as "Per tu ploro". Arnongst his early Morera ("Les fulles seques", "La sardana that "each of the instruments of the cobla, supporters were Joan Carreras, Bonaven- de les monges") and Eduard Toldra ("Sol and the harmonious arrangement it results tura Frigola, Albert Cotó, Antoni Agra- ixent"); and two remarkable individuals: in, mirror the facets of our idiosyncrasyU. mont and Pere Rigau. Later on, different Juli Garreta (no composer who has heard He goes on to say that the tenora suggests aesthetic approaches appeared, allowing his "Juny" would ever think of trying to rnelancholy, the fibla, irony, the horns and different treatments of the rnusic of the write a better sardana) and Pau Casals, trornbone, severity, the flabiol and the sardana. who found time in spite of al1 his other tambor6 a ioyful stimulation, the trurnpets, On the one hand, certain composers activities to compose some magnificent exultation, and the rhythm of the double followed a more melodic line which was sardanes (Sant Martí del Canigó). bass, continuity. All of which adds up to very popular -sometimes even popu- This selection of classics of sardana music give a faithful picture of the character of list-, as in the case of Vicenq Bou ("Lle- has had and has a series of worthy the Catalans. vantina") or Josep Vicens Xaxu ("Bona successors who, day after day, concert At any rate, the cobla has been closely Festa"). after concert, dance after dance, provide listened to and enthusiastically praised by Others found it essential to maintain more the music to which the steps of the sarda- a number of world famous composers: purist characteristics, with a greater for- na are performed, preserving the dance Harold Bauer, Albert Schweitzer, Max von mal quality. This can be seen in Josep as something popular and, above all, Schillings and many others. lgor Stra- Serra ("Perelada") or Joaquim Serra, alive. • MUSIC .
Recommended publications
  • Compota De Cobla Dossier Didàctic Índex
    Compota de Cobla Dossier didàctic Índex 2 Presentació 3 Fitxa artística 4 Objectius i suggeriments didàctics 5,6 Material específic pel treball del concert 7,8 Breus apunts sobre la història de la cobla 9 a 15 Instrumentació 16,17 Discografía 18 Bibliografia i enllaços a Internet 1 Presentació La cobla és una de les formacions instrumentals més representatives de la música tradicional i popular catalana. D´entre els instruments que la configuren trobem instruments tant antics com el flabiol i tant peculiars com el tible o la tenora. El concert que us oferim vol ser una aproximació a aquesta agrupació instrumental. Presentar els diferents instruments, la seva constitució i possibilitats sonores i parlar de la història de la música popular catalana són alguns dels propòsits d´aquest espectacle. El conte “Compota de cobla” ens donarà la possibilitat d´escoltar els instruments per separat i gaudir del so de la cobla. A més a més, comptem amb una de les cobles de més prestigi del nostre país que seran els encar- regats de fer-nos passar una bona estona de concert: la Cobla Sant Jordi- Ciutat de Barcelona. Així doncs, esperem que el present dossier sigui d´interès. Us recomanem que el fullegeu amb temps i cura. 2 Fitxa artística COBLA SANT JORDI-CIUTAT DE BARCELONA Guió, coordinació i direcció artística: La Botzina Enric Ortí: tenora Josep Antoni Sánchez: tenora Presentador: Toni Cuesta Conte: Joana Moreno i Toni Cuesta Música del conte: Jordi Badia Producció: Cobla Sant Jordi-Ciutat de Barcelona i La Botzina WWW.coblasantjordi.cat 3 Objectius En el disseny de la present proposta de concert vàrem creure necessari assolir els següents objectius didàc tics: - Oferir música en directe a través d´una formació instrumental de mitjà format ( 11 músics) - Procurar que els oients s´ho passin bé gaudint d´un concert d´aquestes carecterístiques - Iniciar en el coneixement dels diferents instruments que formen part d´una cobla, escoltar el seu so i conèixer les característiques més destacables.
    [Show full text]
  • 1 El Canto Llano
    Francesc Tomas Ayemrich* ANTROPOLOGÍA Instrumentos para armar identidades. Panorama de las músicas de raíz en los “Països Catalans” El catalán l catalán o valenciano es una lengua románica con más de nueve Emillones de hablantes (para 5.2 millones su lengua materna). Emparentado estrechamente con el occitano, interacciona también con el castellano y el aragonés y puede tener reminiscencias mozárabes, espe- cialmente en sus variantes más meridionales. A los sustratos celtas, iberos y propiamente vascos se sobrepuso el latín vulgar, aunque el territorio había recibido previamente notables influencias griegas, fenicias y cartagi- nesas. Más tarde, las dominaciones árabes y germánicas influyeron tam- bién en la cultura y la lengua, lo que se nota en gran parte del léxico. Su dominio lingüístico tiene una superficie de 59 905 km² y 12 805 197 de habitantes (2006), repartidos en la Catalunya del Nord (Estado Fran- cés), Catalunya (excepto la Vall d'Aran, de lengua occitana), el País Valen- cià (excepto unas comarcas del interior, de lengua castellana) las Islas Baleares, Andorra, la Franja de Ponent (en Aragón), el Carxe (una comar- ca de Murcia) y la ciudad de l'Alguer en la Isla de Cerdeña. Una sociedad musicalmente viva Si entendemos como música un conjunto de comportamientos relacio- nados con la producción sonora y de movimiento; si suponemos que estos comportamientos vocales, instrumentales y cinéticos se dan en ocasiones rituales, festivas y cotidianas, tanto en lo individual como en lo colectivo, deducimos que las sociedades de expresión catalana son tan activas en este aspecto como otras culturas de dentro y fuera de Europa.
    [Show full text]
  • Catalan Farmhouses and Farming Families in Catalonia Between the 16Th and Early 20Th Centuries
    CATALAN HISTORICAL REVIEW, 9: 71-84 (2016) Institut d’Estudis Catalans, Barcelona DOI: 10.2436/20.1000.01.122 · ISSN: 2013-407X http://revistes.iec.cat/chr/ Catalan farmhouses and farming families in Catalonia between the 16th and early 20th centuries Assumpta Serra* Institució Catalana d’Estudis Agraris Received 20 May 2015 · Accepted 15 July 2015 Abstract The masia (translated here as the Catalan farmhouse), or the building where people reside on a farming estate, is the outcome of the landscape where it is located. It underwent major changes from its origins in the 11th century until the 16th century, when its evolu- tion peaked and a prototype was reached for Catalonia as a whole. For this reason, in the subsequent centuries the model did not change, but building elements were added to it in order to adapt the home to the times. Catalan farmhouses are a historical testimony, and their changes and enlargements always reflect the needs of their inhabitants and the technological possibilities of the period. Keywords: evolution, architectural models, farmhouses, rural economy, farming families Introduction techniques or the spread of these techniques became availa- ble to more and more people. Larger or more numerous Some years ago, historians stopped studying only the ma- rooms characterised the evolution of a structure that was jor political events or personalities to instead focus on as- originally called a hospici, domus, casa or alberg, although pects that were closer to the majority of the people, because we are not certain of the reason behind such a variety of this is where the interest lies: in learning about our ances- words.
    [Show full text]
  • El Flabiol De Cobla En El Segle Xx1
    EL FLABIOL DE COBLA EN EL SEGLE XX1 Jordi León Royo (Barcelona), Pau Orriols Ramon (Vilanova i la Geltrú), amb la coŀlaboració de Josep Vilà Figueras (Cornellà de Llobregat) Jordi León Joaquim Serra, el 1948, va fer un curs d’instrumentació per a cobla, ja que coneixia molt bé les possibilitats tímbriques i sonores dels instruments que formen aquest conjunt. Més tard, l’Obra del Ballet Popular i altres institucions van tenir interès que això es publiqués, i en va sortir el Tractat d’instrumentació per a cobla, aparegut el 1957. Com qualsevol tractat d’instru- mentació, comença descrivint els instruments un per un i, quan parla del flabiol, després d’explicar quina és la seva extensió, la nota més greu, la nota més aguda, que està afinat en FA, que és un instrument transpositor, etc., diu textualment: «el flabiol és un instrument summament imperfecte, no és possible tro- bar-ne originàriament cap model ben afinat, i solament alguns flabiolaires amb bona voluntat, fent retocs als seus instruments, han aconseguit posar-lo en condicions acceptables d’afinació». És cert que, si mirem altres tractats d’orquestració, com pu- guin ser els que en el seu moment van escriure Hector Berlioz o Rimski-Kórsakov, hi trobarem moltes coses referides als instru- ments de la seva època, als instruments del segle xix, que ja no han estat vàlides per als instruments del segle xx i menys per als del xxi. El que vull dir amb això és que aquesta apreciació de Joaquim Serra de cap a 1950 avui dia ha passat de moda.
    [Show full text]
  • Bulls and Donkeys. National Identity and Symbols in Catalonia and Spain
    9TH ANNUAL JOAN GILI MEMORIAL LECTURE Miquel Strubell i Trueta Bulls and donkeys. National identity and symbols in Catalonia and Spain The Anglo-Catalan Society 2008 2 Bulls and donkeys. National identity and symbols in Catalonia and Spain 9TH ANNUAL JOAN GILI MEMORIAL LECTURE Miquel Strubell i Trueta Bulls and donkeys. National identity and symbols in Catalonia and Spain The Anglo-Catalan Society 2008 2 3 The Annual Joan Gili Memorial Lecture Bulls and donkeys. National identity and symbols in Catalonia and 1 Spain In this paper, after an initial discussion about what identity means and how to measure it, I intend to review some studies and events in Spain in which identity issues arise. The conclusion will be reached that identities in Spain, in regard to people’s relationship with Spain itself and with Catalonia, are by no means shared, and the level of both stereotyping and prejudice, on the one hand, and of collective insecurity (even “self-hatred”) on the other, are, I claim, higher than in consolidated nation-states of western Europe, with the partial exceptions of the United Kingdom and Belgium. Let me from the outset say how honoured I am, in having been invited to deliver this paper, to follow in the footsteps of such outstanding Catalan academics as Mercè Ibarz, Antoni Segura, Joan F. Mira, Marta Pessarrodona, Miquel Berga … and those before them. The idea of dedicating what up till then had been the Fundació Congrés de Cultura lectures to the memory of Joan Gili (Barcelona 1907 - Oxford 1998) was an inspiration. Unlike some earlier Memorial lecturers, however, I was fortunate enough to have a special personal relationship with him and, of course, with his wife Elizabeth.
    [Show full text]
  • Barcelona, Catalonia's Capital of Gastronomy Barcelona, Symbol Of
    Barcelona, Catalonia’s capital of gastronomy /2 On the street /3 The Literature of Flavours /4 A burst of rhythm, images and aromas /4 Courses and competitions to improve /5 A meeting point for the public and professions /5 Quality Food Tourism on the rise /6 One of the best types of cuisine in the world /7 Project ALÍCIA /8 Barcelona, symbol of mediterranean cooking /9 Fresh and elaborated products /9 Benefits of the Mediterranean Diet /9 A very characteristic lifestyle /10 A great offer and prestige /10 The restaurant business as an economic engine /11 Eating as a leisure activity /11 Trade fair activity /12 Gastronomy as a potential tourism hook /13 Barcelona, 600 years of a gastronomy culture /14 The first successful cuisine: Mediaeval Cooking /14 The fusion of «new» Americas products /15 The first inns /16 Exquisite and bourgeois Cuisine /17 The gastronomic difference: antropology and culture /18 Barcelona, the year of food, cuisine and gastronomy /20 Publish: Turisme de Barcelona Photographs: Turisme de Barcelona (David Armentano, Carmelo Esteban, Bob Masters, Alfons rodríguez, Jordi Trullàs, Jordi Vilà); Imatge i Producció Editorial-Ajuntament de Barcelona (F. Ontañón); Ojo x Ojo. Barcelona, Catalonia’s capital of gastronomy The capital of Catalunya, a benchmark country for gastronomy, is organising the Year of Food, Cuisine and Gastronomy. From March 2005 to March 2006, the city is celebrating 600 years of gastronomy culture with more than 100 events and activities, amongst them trade fairs for the sector, cinema and music festivals, congresses, international symposia, food routes new books with the city’s restaurants, fairs in the streets and markets, wine and Cava tasting, fiestas, cooking competitions, an exhibition of literature on gastronomy and the creation of new, special menus.
    [Show full text]
  • La Simfònica De Cobla I Corda De Catalunya
    LA SIMFÒNICA DE COBLA I CORDA DE CATALUNYA NINA · CRIS JUANICO · PEP POBLET LA PRINCIPAL DE LA BISBAL JOVE ORQUESTRA DE LES COMARQUES GIRONINES FRANCESC CASSÚ, DIRECTOR 30 DE NOVEMBRE DE 2012 A LES 9 DEL VESPRE AUDITORI DE GIRONA · SALA MONTSALVATGE La facultat de ser creatius, impulsar i estimar la nostra cultura és el que diferencia l’ésser humà de la resta d’éssers vius, i també la clau del nostre progrés com a poble. Tinguem cura de preservar la nostra cultura avui, no sigui que es converteixi en la nostra incultura demà. PRESENTACIÓ PRESENTACIÓN / PRESENTATION Artur Mas President de la Generalitat de Catalunya «La feina ben feta no té fronteres» va ser un eslògan usat per la Generalitat ja fa uns quants anys per promocionar la qualitat del treball i l’excel·lència. Sembla que els amics de METALQUIMIA van fer cas d’aquest lema, i per això avui dia són una de les millors empreses catalanes i una de les punteres a nivell internacional del seu sector. Però el que vull destacar ara és la generositat i el compromís que METALQUIMIA sempre ha tingut amb Catalunya i, especialment, amb la nostra cultura. La creació, l’any 2008, de La Simfònica de Cobla i Corda de Catalunya, que agrupa músics de La Principal de la Bisbal i de la Jove Orquestra de les Comarques Gironines, tutelada per l’Orquestra de Cadaqués, és un bon exemple d’aquest altruisme i de l’encert de la iniciativa. La Simfònica de Cobla i Corda de Catalunya ens presenta enguany el nou treball Llegendes del cinema, que reuneix peces inoblidables de pel·lícules de totes les èpoques.
    [Show full text]
  • De La Nova Cançó À La Novíssima Cançó1 Mathias Ledroit LISAA
    De la Nova Cançó à la Novíssima Cançó1 Mathias Ledroit LISAA-EMHIS – UPEM Résumé : En 1959, en pleine dictature franquiste où la langue catalane fait l'objet d'une totale interdiction, le poète Lluís Serrahima publie, dans la revue Germinàbit, un article intitulé « Ens calen cançons d'ara » qui, très vite, fait figure de manifeste de la Nova Cançó catalane. Si, à l'origine, ce texte avait pour vocation d'encourager la chanson en langue catalane, très vite il fait l'objet d'un grand engouement et la Nova Cançó devient un mouvement de contestation et canalise l'opposition et la résistance au franquisme. Aujourd’hui, de nombreux chanteurs en langue catalane, qu'ils soient originaires de Catalogne, de Valence ou des Baléares, se réclament de l'héritage légué par des chanteurs et des chanteuses tels que Raimon, Lluís Llach et Maria del Mar Bonet. Par leurs chansons, ils entendent suivre les pas de leurs modèles et dénoncer les travers de la société espagnole actuelle. Mots-clé : Nova Cançó, chanson catalane, 50ème anniversaire, Centre d'Études Catalanes. * * * * C’est en 1959 que paraît, dans la revue Germinàbit, le manifeste fondateur de la Nouvelle Chanson signé par Lluís Serrahima : « Ens calen cançons d’ara », « il nous faut des chansons de maintenant » qui par l’injonction : « Hem de cantar cançons, però nostres i fetes ara », « il nous faut des chansons, mais qui soient à nous et faites maintenant »2. Prenant l’exemple des chansonniers français qui s’inspirent de « n'importe quel thème, de n'importe quel événement, qu'il soit important ou non », le poète barcelonais milite pour une chanson qui répondrait à une double exigence : d’une part contrer l’influence de la variété étrangère (« cançons nostres ») et, d’autre part, renouveler la tradition populaire en proposant des textes qui soient le reflet de la société catalane des années 1950 (« cançons d’ara »).
    [Show full text]
  • Fes Teva La Cultura Popular
    Fes teva la cultura popular Programa d’activitats educatives a les Cases de la Festa Arian Botey, La Botzina Arian Botey, 12x11 audició per a cobla Educació primària bcn.cat/ casesdelafesta Índex Presentació 3 Fitxa artística 4 Objectius didàctics 5 Suggeriments didàctics 5 Breus apunts sobre la història de la cobla 6 Instrumentació 7 Discografia 12 Bibliografia 13 Enllaços a internet 13 2 12x11 audició Educació per a cobla primària Presentació La cobla és una de les formacions instrumentals més representatives de la música tradicional i popular catalana. Entre els instruments que la configuren trobem instruments tan antics com el flabiol i tan peculiars com el tible o la tenora. El concert que us oferim vol ser una aproximació a aquesta agrupació instrumental. Alguns dels propòsits de l’espectacle són: presentar els diferents instruments, la seva constitució i possibilitats sonores i parlar de la història de la música popular catalana. Durant la sessió es fa un repertori de concert amb sardanes, danses, peces de concert per a cobla i adaptacions. A més a més, comptem amb una de les cobles de més prestigi del nostre país: la Cobla Sant Jordi- Ciutat de Barcelona. Ells seran els encarregats de fer-nos passar una Arian Botey, La Botzina Arian Botey, bona estona. Així doncs, esperem que el present dossier sigui del vostre interès. Us recomanem que el fullegeu amb temps i cura. 3 12x11 audició Educació per a cobla primària Fitxa artística Cobla Sant Jordi Ciutat de Barcelona Xavier Torrent: flabiol Marc Timón: tible Oriol Gibert: tible Enric Ortí:
    [Show full text]
  • Winter 2017 AR
    Published by the American Recorder Society, Vol. LVIII, No. 4 • www.americanrecorder.org winter 2017 Editor’s ______Note ______ ______ ______ ______ Volume LVIII, Number 4 Winter 2017 Features love a good mystery, and read with interest David Lasocki’s article excerpted Juan I and his Flahutes: What really happened fromI his upcoming book—this piece seek- in Medieval Aragón? . 16 recorder in Medieval ing answers about the Aragón By David Lasocki (page 16). While the question of what happened may never be definitively Departments answered, this historical analysis gives us possibilities (and it’s fortunate that research Advertiser Index . 32 was completed before the risks increased even more for travel in modern Catalonia). Compact Disc Reviews . 9 Compact Disc Reviews give us a Two sets of quintets: Seldom Sene and means to hear Spanish music from slightly later, played by Seldom Sene, plus we Flanders Recorder Quartet with Saskia Coolen can enjoy a penultimate CD in the long Education . 13 Flanders Recorder Quar tet collaboration Aldo Abreu is impressed with the proficiency of (page 9). In Music Reviews, there is music to play that is connected to Aragón and to young recorder players in Taiwan others mentioned in this issue (page 26). Numerous studies tout the benefits to Music Reviews. 26 a mature person who plays music, but now Baroque works, plus others by Fulvio Caldini there is a study that outlines measurable benefits for the listener, as well (page 6). As I President’s Message . 3 write these words, it’s Hospice and Palliative ARS President David Podeschi on the Care Month.
    [Show full text]
  • The Search for Consistent Intonation: an Exploration and Guide for Violoncellists
    University of Kentucky UKnowledge Theses and Dissertations--Music Music 2017 THE SEARCH FOR CONSISTENT INTONATION: AN EXPLORATION AND GUIDE FOR VIOLONCELLISTS Daniel Hoppe University of Kentucky, [email protected] Digital Object Identifier: https://doi.org/10.13023/ETD.2017.380 Right click to open a feedback form in a new tab to let us know how this document benefits ou.y Recommended Citation Hoppe, Daniel, "THE SEARCH FOR CONSISTENT INTONATION: AN EXPLORATION AND GUIDE FOR VIOLONCELLISTS" (2017). Theses and Dissertations--Music. 98. https://uknowledge.uky.edu/music_etds/98 This Doctoral Dissertation is brought to you for free and open access by the Music at UKnowledge. It has been accepted for inclusion in Theses and Dissertations--Music by an authorized administrator of UKnowledge. For more information, please contact [email protected]. STUDENT AGREEMENT: I represent that my thesis or dissertation and abstract are my original work. Proper attribution has been given to all outside sources. I understand that I am solely responsible for obtaining any needed copyright permissions. I have obtained needed written permission statement(s) from the owner(s) of each third-party copyrighted matter to be included in my work, allowing electronic distribution (if such use is not permitted by the fair use doctrine) which will be submitted to UKnowledge as Additional File. I hereby grant to The University of Kentucky and its agents the irrevocable, non-exclusive, and royalty-free license to archive and make accessible my work in whole or in part in all forms of media, now or hereafter known. I agree that the document mentioned above may be made available immediately for worldwide access unless an embargo applies.
    [Show full text]
  • Uvic-Ucc | Universitat De Vic - Universitat Central De Catalunya
    CONTENTS WHAT WE’RE LIKE BARCELONA AND BEYOND Pere Virgili Ruth Marigot WELCOME to our city, to our country and to our home! Working together with the newspaper ARA, at BCU we’ve prepared this guide to help you to enjoy Barcelona and Catalonia like Barcelona in 10 concepts ................................................................. 4-5 On foot, running and by bike ...................................... 18-19 a native. Our universities in figures ................................................................. 6-7 From Barcelona to the world ................................... 20-21 We aim to help you feel Secret Barcelona ................................................................................................... 8-9 Why did I decide to stay here? ........................................... 22 welcome and make things easier Instagram-worthy spots ......................................................................... 10 Where can I live? ........................................................................................................ 24 for you. So, in the following pages, Don’t miss out ......................................................................................................... 12-16 Catalonia: more than just a club ....................................... 26-27 you’ll find plenty of information TALENT CITY ROSES, FIRE AND... about what to do and see, and where and when to do and see it. Pere Tordera Francesc Melcion Because historically we’ve always been a land of welcome and we’re very happy that you’ve
    [Show full text]