Report to Plan Urbanisme Construction Architecture on Progress in France’S Former Industrial Cities

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Report to Plan Urbanisme Construction Architecture on Progress in France’S Former Industrial Cities Report to Plan Urbanisme Construction Architecture on progress in France’s former industrial cities CASE report 70 Bert Provan and Celine Kuklowsky LSE Housing and Communities October 2011 LSE Housing and Communities, London School of Economics, Houghton Street, London, WC2A 2AE. Tel: +44 (0) 207 955 6330; Fax: +44 (0) 207 955 6571 Email: [email protected] 1 Acknowledgements We are very grateful to Plan Urbanisme Construction Architecture (PUCA), and especially to Nicole Rousier and Anne Querrien for their support for this research. Our sincere thanks also goes to Sylvia Harburger from Caisse des Depots and the European Commission for her sound advice and constant attention to detail. We would like to acknowledge the immeasurable support we have received from the Cities of Lille, St Etienne and Metz, and in particular would like to thank Mathieu Goetze from the City of Lille for his collaboration and advice in delivering our work. 2 Table of Contents Executive Summary .............................................................................................................. 7 Part One: Background and Overview .................................................................................. 14 Chapter One: Introduction, aims, and approach .................................................................. 14 Chapter Two: Background to France’s urban legacy ........................................................... 17 Three stages of industrialisation, and de-industrialisation ................................................ 17 Chapter Three: The case study cities - Lille, Metz, Saint-Étienne ........................................ 20 Introduction ...................................................................................................................... 20 Overview of the cities ....................................................................................................... 20 Growth and decline .......................................................................................................... 21 Population ........................................................................................................................ 22 Employment and income ................................................................................................. 24 Social housing and deprivation ........................................................................................ 26 Summary ......................................................................................................................... 29 Part Two: What do these Cities teach us? ........................................................................... 30 Chapter Four: Building a new economy, and confronting the crisis ..................................... 31 Introduction: ..................................................................................................................... 31 Major urban redevelopment projects ................................................................................ 31 Mixing Large with SME businesses .................................................................................. 34 University links ................................................................................................................. 38 How effective are these approaches, viewed locally? ...................................................... 39 Summary ......................................................................................................................... 39 Chapter Five: Rebuilding the city ........................................................................................ 41 Introduction ...................................................................................................................... 41 City image and appeal ..................................................................................................... 41 Managing urban sprawl and city density .......................................................................... 43 Wider metropolitan governance ....................................................................................... 46 Progress? – Views from the cities .................................................................................... 50 Summary ......................................................................................................................... 51 Chapter Six: The Social Agenda of Cities ............................................................................ 52 The big challenges – disadvantaged neighbourhoods ...................................................... 52 Major programmes ........................................................................................................... 53 Excluded groups and estates in the case study cities ...................................................... 55 Has exclusion decreased? ............................................................................................... 56 Summary ......................................................................................................................... 58 3 Chapter Seven: Developing and delivering the Climate Change agenda ............................ 59 A new green economy? ................................................................................................... 59 Action in the cities ............................................................................................................ 60 Green innovation ............................................................................................................. 63 Protecting the green environment .................................................................................... 64 Involving communities ...................................................................................................... 65 Summary ......................................................................................................................... 67 Chapter Eight: Major programmes and the Financial Crisis ................................................. 68 Introduction ...................................................................................................................... 68 Increased unemployment ................................................................................................. 68 A continuing decline of industrial jobs .............................................................................. 69 Debt levels ....................................................................................................................... 70 Local taxes ...................................................................................................................... 72 National programme funding ............................................................................................ 73 Summary ......................................................................................................................... 74 Chapter Nine: Concluding Thoughts ................................................................................... 76 City image and resident confidence ................................................................................. 76 New jobs and enterprises ................................................................................................ 76 The continuing role of the central state ............................................................................ 77 The high impact of neighbourhood renewal works ........................................................... 78 Economic innovation ........................................................................................................ 78 Delivering the Green Agenda ........................................................................................... 79 Political direction .............................................................................................................. 80 Part Three: City Profiles ...................................................................................................... 81 List of Main Interviewees and Contacts ............................................................................... 92 Bibliography and sources .................................................................................................... 93 Annex 1: Lille Workshop ..................................................................................................... 96 Table of Figures Figure 1: Population and employment characteristic of the three cities ................................................. 9 Figure 2: Common patterns of recovery ............................................................................................... 12 Figure 3: Three stages of industrial development ................................................................................. 17 Figure 4: Industrial decline in the three cities ........................................................................................ 21 Figure 5: City population change 1968-2008 ........................................................................................ 22 Figure 6: Metro population change 1968-2008 ..................................................................................... 22 Figure 7: French metropolitan population growth 1968-2008 ............................................................... 23 Figure 8: City populations by age ........................................................................................................
Recommended publications
  • De La Psychiatrie Vers La Santé Mentale
    De la Psychiatrie vers la Santé Mentale Dr Eric PIEL Rapport de Mission - Juillet 2001 Dr Jean-Luc ROELANDT " Une utopie c’est un projet qui n’a pas encore été réalisé " Théodore Monod " A Paris on construit des maisons de fous pour faire croire à ceux qui n’y sont pas enfermés qu’ils ont encore la raison " Montaigne Table des matières PRESENTATION DE LA MISSION 4 La lettre de mission " Réflexion et prospective en santé mentale " 4 Les modalités de travail 4 INTRODUCTION 6 Les principes généraux qui ont guidé notre réflexion 7 Les axes concrets de changement que nous proposons 8 LA SITUATION DE LA SANTE MENTALE EN FRANCE 8 Un principe de base : la sectorisation psychiatrique 8 L’augmentation des demandes adressées à la psychiatrie 9 Une offre de soins importante mais mal répartie 9 1. Les structures de soins 9 2 La démographie professionnelle 12 L’offre de prise en charge médico-sociale 15 1 Etat des lieux 15 2 Programmes et perspectives 17 3 La question du handicap psychique 19 Des droits spécifiques pour les personnes atteintes de troubles mentaux 20 1. La loi du 27 juin 1990 20 2 Les limites de la Loi 21 LES USAGERS ET LES FAMILLES 21 Le constat 21 1. Les usagers réclament le respect de leurs droits 21 2. Les familles et les proches appellent à un nouveau partenariat global 24 3 L’image de la psychiatrie porte le poids de la stigmatisation et de l’exclusion des personnes souffrant de troubles mentaux 25 Les propositions 25 Assurer la représentativité réelle des usagers, à tous les niveaux du système de soins 25 Promouvoir les droits des usagers en santé mentale 26 Lutter contre la stigmatisation et l’exclusion des personnes souffrant de troubles mentaux 27 LES ADMINISTRATIONS 27 Le constat 27 1.
    [Show full text]
  • À L'interface De La Sémantique Lexicale Et De La
    Mots. Les langages du politique 108 | 2015 Thèmes et thématiques dans le discours politique Évaluation de la présidentiabilité (à l’interface de la sémantique lexicale et de la linguistique de corpus) Assessing présidentiabilité (at the interface point of lexical semantics to corpus linguistics) Evaluación de la présidentiabilité (el interfaz entre la semántica lexical y la linguística de corpus) Fabienne H. Baider Édition électronique URL : http://journals.openedition.org/mots/22036 DOI : 10.4000/mots.22036 ISSN : 1960-6001 Éditeur ENS Éditions Édition imprimée Date de publication : 6 octobre 2015 Pagination : 103-128 ISBN : 978-2-84788-727-3 ISSN : 0243-6450 Référence électronique Fabienne H. Baider, « Évaluation de la présidentiabilité (à l’interface de la sémantique lexicale et de la linguistique de corpus) », Mots. Les langages du politique [En ligne], 108 | 2015, mis en ligne le 06 octobre 2017, consulté le 01 mai 2019. URL : http://journals.openedition.org/mots/22036 ; DOI : 10.4000/mots.22036 © ENS Éditions Fabienne H. Baider Évaluation de la présidentiabilité (à l’interface de la sémantique lexicale et de la linguistique de corpus) Nouvellement venus dans la langue française, le nom présidentiabilité et l’ad- jectif présidentiable ont été attestés selon le Trésor de la langue française informatisé (TLFi) en 1965 et en 1980 respectivement, les deux attestations provenant de discours journalistiques. Les définitions restent floues1 (prési- dentiable : qui est en mesure de se présenter comme candidat à la présidence selon le TLFi), cependant, le thème de présidentiabilité est devenu fondamen- tal lors de l’évaluation des candidats présidentiels (Moureaud, 2008 ; Le Bart, 2009). Ce travail propose de cerner la construction dans la presse de cette thé- matique, essentielle pour le choix des électeurs, et par là même d’attester de l’importance de la linguistique de corpus dans l’étude d’une telle labellisation.
    [Show full text]
  • 2 Material Properties and Test Program
    AVERTISSEMENT Ce document est le fruit d'un long travail approuvé par le jury de soutenance et mis à disposition de l'ensemble de la communauté universitaire élargie. Il est soumis à la propriété intellectuelle de l'auteur. Ceci implique une obligation de citation et de référencement lors de l’utilisation de ce document. D'autre part, toute contrefaçon, plagiat, reproduction illicite encourt une poursuite pénale. Contact : [email protected] LIENS Code de la Propriété Intellectuelle. articles L 122. 4 Code de la Propriété Intellectuelle. articles L 335.2- L 335.10 http://www.cfcopies.com/V2/leg/leg_droi.php http://www.culture.gouv.fr/culture/infos-pratiques/droits/protection.htm "' UNIVERSITÉ 3 ~ DE LORRAINE L.ABORATOIRE O ' ~TUOE DES MICROSTRUCTURES ET DE M~CANtQUE • DES MATéRIAUX Dissertation presented to obtain the doctor' s degree of: Université de Lorraine by: Qian-Feng GAO Speciality: GeotechnicaJ Engineering Micro-macro approach of dilatancy phenomenon in remoulded clays - Study of the behaviour under saturated and unsaturated conditions Defended on December 13, 2018 In front of the jury: Philippe Cosenza Professor Université de Poitiers Reviewer Pierre Delage Professor Ecole des Ponts ParisTech Reviewer Cristina Jommi Professor Delft University ofTechnology Examiner Zhenyu Yin MCF-HDR Ecole Centrale de Nantes Examiner Mohamad Jrad MCF Université de Lorraine Examiner Lamine Ighil Ameur Doctor Cerema de Blois Examiner Mahdia Hattab Professor Université de Lorraine Supervisor Université Paris Saclay Jean-Marie Fleureau
    [Show full text]
  • DR. DOMINIQUE AUBERT DOB 10Th August 1978 - 31 Years French
    DR. DOMINIQUE AUBERT DOB 10th August 1978 - 31 years French Lecturer Université de Strasbourg Observatoire Astronomique [email protected] http://astro.u-strasbg.fr/~aubert CURRENT SITUATION Lecturer at the University of Strasbourg, member of the Astronomical Observatory since September 2006. TOPICS RESEARCH • Formation of large structures in the Universe, Cosmology • Epoch of Reionization, galaxies, galactic dynamics, gravitational lenses • Numerical simulations, high performance computing, hardware acceleration of scientific computing on graphics cards (Graphics Processing Units - GPUs) CAREER • October 2005 - September 2006: Post-Doc CNRS, Service d'Astrophysique, CEA, Saclay, France. • April 2005 - October 2005: Max-Planck Institut fur Astrophysik, Garching, Germany, visitor. • April 2004-October 2004: Institute of Astronomy, Cambridge, UK, Marie Curie visitorship. • October 2001-April 2005: PhD thesis "Measurement and implications of dark matter flows at the surface of the virial sphere", University Paris XI and Astronomical Observatory of Strasbourg. REFEERED PUBLICATIONS • Reionisation powered by GPUs I : the structure of the ultra-violet background, Aubert D. & Teyssier R., April 2010, submitted to ApJ, available on request, arXiv:1004.2503 • The dusty, albeit ultraviolet bright infancy of galaxies. Devriendt, J.; Rimes, C.; Pichon, C.; Teyssier, R.; Le Borgne, D.; Aubert, D.; Audit, E.; Colombi, S.; Courty, S; Dubois, Y.; Prunet, S.; Rasera, Y.; Slyz, A.; Tweed, D., Submitted to MNRAS, arXiv:0912.0376 • Galactic kinematics with modified Newtonian dynamics. Bienaymé, O.; Famaey, B.; Wu, X.; Zhao, H. S.; Aubert, D. A&A, April 2009, in press. • A particle-mesh integrator for galactic dynamics powered by GPGPUs. Aubert, D., Amini, M. & David, R. Accepted contribution to ICCS 2009. • Full-Sky Weak Lensing Simulation with 70 Billion Particles.
    [Show full text]
  • Conference Venue Pôle Numérique, Campus Villejean, Rennes 2 University
    33rd Annual conference of the General theme of the conference International Association of Climatology Climate change and territories With 2 major themes: 1-4 July 2020 - Rennes – France Climate change & Urban climate change Viticulture Organized under the patronage of the AIC and further sub-themes: by the LETG-Rennes laboratory at Rennes 2 University Climatic hazards / Climate and Health / Air Pollution one of the 6 components of UMR 6554 LETG Climate and remote sensing / Climate modelling (Littoral, Environnement, Télédétection, Géomatique) of CNRS Topoclimatology and agroclimatology member of the Observatoire des Sciences de l’Univers de Rennes (OSUR) Conference venue Pôle numérique, Campus Villejean, Rennes 2 University Rennes, France Conference coordinators First announcement Valérie BONNARDOT & Hervé QUÉNOL & Conference organizing committee Call for papers Vincent DUBREUIL, Xavier FOISSARD Roselyne BILLY, Claudie PERON Jean NABUCET, Alban THOMAS https://aic2020rennes.sciencesconf.org Sébastien BRUNEAU, Alain-Hervé LE GALL [email protected] Fanny GAUTIER, Gwenaël MORIN Simon DUFOUR, Anne Julia ROLLET International scientific committee Oral communications or posters ARVOR Damien (Rennes2 University, France) BARETTE Nathalie (University of Laval, Canada) Presentations can be made in the form of oral communications (15 mn BEN BOUBAKER Habib (University of Manouba, Tunisia) plus 5 mn discussion) or posters (A0 format, portrait orientation). BIGOT Sylvain (University of Grenoble-Alps, France) BOIS Benjamin (University of Bourgogne
    [Show full text]
  • Nicolas Véron Principal Current Affiliations Peterson
    Nicolas Véron [Updated October 2017] Bruegel: Rue de la Charité 33, B-1210 Brussels, Belgium Peterson Institute: 1750 Massachusetts Avenue NW, Washington DC 20036, USA Email: [email protected]; [email protected]; [email protected] Personal website: www.veron.typepad.com Principal current affiliations . Peterson Institute for International Economics, (independent policy research organization; Washington DC, USA): Senior Fellow, since May 2017. Previously Visiting Fellow, from October 2009 to May 2017. Bruegel (independent policy research organization; Brussels, Belgium): Senior Fellow, since November 2009. Previously: Research Fellow (June 2006-November 2009); Chief Development Officer (July 2005-June 2008); Development and Administration Manager (September 2004-June 2005); member of French-German project development team (September 2003-September 2004); co-founder (from 2002). Other current affiliations and interests . DTCC global derivatives trade repository arm (financial market infrastructure): o DTCC Deriv/SERV LLC (New York City, USA): member of the Board of Directors, since July 2013. o DTCC Derivatives Repository Ltd (London, UK): member of the Board of Directors, since August 2013. o DTCC Derivatives Repository LLC (New York City, USA): member of the Board of Directors, since February 2017. European Securities & Markets Authority (Paris, France): member of the Corporate Reporting Standing Committee’s Consultative Working Group, since April 2017. Transparency International EU (NGO, Brussels): member of the EU Economic Governance Advisory Group, since April 2016. Newfund (growth equity fund, Paris, France): individual investor in FCPR Newfund1 fund since July 2008, in FPCI Booster1 fund since July 2014, and in FPCI Newfund2 since March 2017; member of the Newfund1 compliance committee from July 2008 to June 2016; minority shareholder of sponsoring investor Sobul SAS since July 2008, and chairman thereof from November 2008 to November 2014.
    [Show full text]
  • Masters Erasmus Mundus Coordonnés Par Ou Associant Un EESR Français
    Les Masters conjoints « Erasmus Mundus » Masters conjoints « Erasmus Mundus » coordonnés par un établissement français ou associant au moins un établissement français Liste complète des Masters conjoints Erasmus Mundus : http://eacea.ec.europa.eu/erasmus_mundus/results_compendia/selected_projects_action_1_master_courses_en.php *Master n’offrant pas de bourses Erasmus Mundus *ACES - Joint Masters Degree in Aquaculture, Environment and Society (cursus en 2 ans) UK-University of the Highlands and Islands LBG FR- Université de Nantes GR- University of Crete http://www.sams.ac.uk/erasmus-master-aquaculture ADVANCES - MA Advanced Development in Social Work (cursus en 2 ans) UK-UNIVERSITY OF LINCOLN, United Kingdom DE-AALBORG UNIVERSITET - AALBORG UNIVERSITY FR-UNIVERSITÉ PARIS OUEST NANTERRE LA DÉFENSE PO-UNIWERSYTET WARSZAWSKI PT-UNIVERSIDADE TECNICA DE LISBOA www.socialworkadvances.org AMASE - Joint European Master Programme in Advanced Materials Science and Engineering (cursus en 2 ans) DE – Saarland University ES – Polytechnic University of Catalonia FR – Institut National Polytechnique de Lorraine SE – Lulea University of Technology http://www.amase-master.net ASC - Advanced Spectroscopy in Chemistry Master's Course FR – Université des Sciences et Technologies de Lille – Lille 1 DE - University Leipzig IT - Alma Mater Studiorum - University of Bologna PL - Jagiellonian University FI - University of Helsinki http://www.master-asc.org Août 2016 Page 1 ATOSIM - Atomic Scale Modelling of Physical, Chemical and Bio-molecular Systems (cursus
    [Show full text]
  • Innovation and Sustainability in French Fashion Tech Outlook and Opportunities. Report By
    Innovation and sustainability in French Fashion Tech outlook and opportunities Commissioned by the Netherlands Enterprise Agency and the Innovation Department of the Embassy of the Kingdom of the Netherlands in France December 2019 This study is commissioned by the Innovation Department of the Embassy of the Kingdom of the Netherlands in France and the Netherlands Enterprise Agency (RVO.nl). Written by Alice Gras and Claire Eliot Translated by Sophie Bramel pages 6-8 INTRODUCTION 7 01. Definition and key dates 8 02. Dutch fashion tech dynamics I 9-17 THE CONVERGENCE OF ECOLOGICAL AND ECONOMIC SUSTAINABILITY IN FASHION 11-13 01. Key players 14 02. Monitoring impact 14-16 03. Sustainable innovation and business models 17 04. The impact and long-term influence of SDGs II 18-30 THE FRENCH FASHION INNOVATION LANDSCAPE 22-23 01. Technological innovation at leading French fashion companies 25-26 02. Public institutions and federations 27-28 03. Funding programmes 29 04. Independent structures, associations and start-ups 30 05. Specialised trade events 30 06. Specialised media 30 07. Business networks 30 08 . Technological platforms III 31-44 FASHION AND SCIENTIFIC RESEARCH: CURRENT AND FUTURE OUTLOOK 34-35 01. Mapping of research projects 36-37 02. State of fashion research in France 38-39 03. Key fields of research in fashion technology and sustainability 40 04. Application domains of textile research projects 42-44 05. Fostering research in France IV 45-58 NEW TECHNOLOGIES TO INNOVATE IN THE FRENCH FASHION SECTOR 47 01. 3D printing 48 02. 3D and CAD Design 49-50 03. Immersive technologies 51 04.
    [Show full text]
  • PDF Program Book
    46th Meeting of the Division for Planetary Sciences with Historical Astronomy Division (HAD) 9-14 November 2014 | Tucson, AZ OFFICERS AND MEMBERS ........ 2 SPONSORS ............................... 2 EXHIBITORS .............................. 3 FLOOR PLANS ........................... 5 ATTENDEE SERVICES ................. 8 Session Numbering Key SCHEDULE AT-A-GLANCE ........ 10 100s Monday 200s Tuesday SUNDAY ................................. 20 300s Wednesday 400s Thursday MONDAY ................................ 23 500s Friday TUESDAY ................................ 44 Sessions are numbered in the program book by day and time. WEDNESDAY .......................... 75 All posters will be on display Monday - Friday THURSDAY.............................. 85 FRIDAY ................................. 119 Changes after 1 October are included only in the online program materials. AUTHORS INDEX .................. 137 1 DPS OFFICERS AND MEMBERS Current DPS Officers Heidi Hammel Chair Bonnie Buratti Vice-Chair Athena Coustenis Secretary Andrew Rivkin Treasurer Nick Schneider Education and Public Outreach Officer Vishnu Reddy Press Officer Current DPS Committee Members Rosaly Lopes Term Expires November 2014 Robert Pappalardo Term Expires November 2014 Ralph McNutt Term Expires November 2014 Ross Beyer Term Expires November 2015 Paul Withers Term Expires November 2015 Julie Castillo-Rogez Term Expires October 2016 Jani Radebaugh Term Expires October 2016 SPONSORS 2 EXHIBITORS Platinum Exhibitor Silver Exhibitors 3 EXHIBIT BOOTH ASSIGNMENTS 206 Applied
    [Show full text]
  • Lille Metro Reference-Sheet.Pdf
    Reference Sheet Transportation Lille Metro consigns pickpockets to history with UTCFS Lille Located in northern France, Lille is the principal city of the Lille Métropole, the fourth-largest metropolitan area in the country after Paris, Lyon and Marseille. Situated on the Deûle River, near the Belgian border, Lille is the capital of the Nord-Pas de Calais region and the préfecture of the Nord department. Transpole Lille Métropole has a mixed mode public transport system, comprising buses, trams and a driverless metro system, all operated under the Transpole name. The Lille metro is a VAL (light automated vehicle) system, opened on May 16, 1983 as the world’s first automatic metro. The metro system has two lines, with a total length of 45 km, serving 60 stations. The tram system consists of two interurban tram lines, connecting central Lille to the nearby communities of Roubaix and Tourcoing. 68 urban bus routes cover the metropolis, eight of which cross the border into Belgium. Pre-existing situation & UTCFS's role UTCFS's solution Across the entire Lille metro network there are UTCFS offered Transpole a complete video over 1,200 security cameras installed. surveillance solution. Data from the existing Transpole sought to modernise its 1,200 cameras that monitor stations and lines surveillance system to increase passenger is directly transmitted through 80 VisioWave security. It decided to upgrade the system to Evolution encoder/decoder devices. Analogue enable a complete digital grid overview of all data from cameras is converted into digital 60 stations. All camera data would need to be streams, enabling efficient transmission over storable and available for possible an IP network.
    [Show full text]
  • Download the Press Release. (144.32
    16 July 2020 PR084-2020 ESA RELEASES FIRST IMAGES FROM SOLAR ORBITER The European Space Agency (ESA) has released the first images from its Solar Orbiter spacecraft, which completed its commissioning phase in mid-June and made its first close approach to the Sun. Shortly thereafter, the European and U.S. science teams behind the mission’s ten instruments were able to test the entire instrument suite in concert for the first time. Despite the setbacks the mission teams had to contend with during commissioning of the probe and its instruments in the midst of the COVID-19 pandemic, the first images received are outstanding. The Sun has never been imaged this close up before. During its first perihelion, the point in the spacecraft’s elliptical orbit closest to the Sun, Solar Orbiter got to within 77 million kilometres of the star’s surface, about half the distance between the Sun and Earth. The spacecraft will eventually make much closer approaches; it is now in its cruise phase, gradually adjusting its orbit around the Sun. Once in its science phase, which will commence in late 2021, the spacecraft will get as close as 42 million kilometres, closer than the planet Mercury. The spacecraft’s operators will gradually tilt its orbit to get the first proper view of the Sun’s poles. Solar Orbiter first images here Launched during the night of 9 to 10 February, Solar Orbiter is on its way to the Sun on a voyage that will take a little over two years and a science mission scheduled to last between five and nine years.
    [Show full text]
  • Eléments Clés Pdu Adopté En Avril 2011 Au Sommaire
    Eléments clés pdu adopté en avril 2011 au sommaire Vers une nouvelle mobilité 04 2000 > 2010 > 2020 : évolution et adaptation 06 Le Plan de déplacements urbains 2010 > 2020 09 L’état des lieux 09 L’évaluation environnementale et l’annexe accessibilité 12 Les objectifs et les actions 13 Edition : Service communication Lille Métropole Conception graphique : Resonance.coop - Roubaix Rédaction : Service communication Lille Métropole - Bernard Fautrez, Resonance.coop Photos : Direction de la communication LMCU Impression : Imprimerie la Centrale Lens Réalisé sur un papier PEFC par un imprimeur labélisé imprim’vert Mai 2011 PEFC/10-31-1495 Certifi é PEFC - Provient de forêts gérées durablement. www.pefc-france.org Inventer une 2 édito Martine AUBRY, Présidente Lille Métropole Adopté en avril 2011 par le Conseil de Communauté, le Plan de déplacements urbains concré- tise notre engagement en faveur d’une métropole durable et solidaire où les villes, villages et quartiers combinent de façon harmonieuse habitat, développement économique et transports. Nous devons répondre aux aspirations de chacun, celles de se déplacer facilement et confor- tablement dans un espace public de qualité ; nous devons aussi favoriser le développement et le rayonnement de notre territoire et prendre toute notre part dans la lutte contre le réchauf- fement climatique. Préparé sous la responsabilité d’Eric Quiquet, 1er vice-président chargé des transports et de Daniel Janssens, vice-président chargé du dossier, le Plan de déplacements urbains de Lille Métropole répond à ces objectifs et entend ainsi inventer une mobilité durable pour demain. Nous l’avons construit dans une large concertation avec les territoires, les institutions et les habitants.
    [Show full text]