Assembly of States Parties Distr.: General 23 April 2009
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
International Criminal Court ICC-ASP/7/INF.1/Add.1 Assembly of States Parties Distr.: General 23 April 2009 Original: English/French/Spanish Seventh session (first resumption) New York 19-23 January 2009 Delegations to the first resumption of the seventh session of the Assembly of States Parties to the Rome Statute of the International Criminal Court New York, 19-23 January 2009 Délégations présentes à la première reprise de la septième session de l’Assemblée des États Parties au Statut de Rome de la Cour pénale internationale New York, 19-23 janvier 2009 Delegaciones asistentes a la primera continuación del séptimo período de sesiones de la Asamblea de los Estados Partes en el Estatuto de Roma de la Corte Penal Internacional Nueva York, 19-23 de enero de 2009 ASP-09-0505 ICC-ASP/7/INF.1/Add.1 Page 2 Contents/ Table des matières/ Índice Page I. States Parties to the Rome Statute of the International Criminal Court/ 3 États Parties au Statut de Rome de la Cour pénale internationale/ Estados Partes en el Estatuto de Roma de la Corte Penal Internacional II. Observer States/ 43 États observateurs/ Estados observadores III. States invited to be present during the work of the Assembly/ 51 Les États invités à se faire représenter aux travaux de l’Assemblée/ Los Estados invitados a que asistieran a los trabajos de la Asamblea IV. Entities, intergovernmental organizations and other entities/ 53 Entités, organisations intergouvernementales et autres entités/ Entidades, organizaciones intergubernamentales y otras entidades V. Non-governmental organizations/ 54 Organisations non gouvernementales/ Organizaciones no gubernamentales ICC-ASP/7/INF.1/Add.1 Page 3 I. States Parties to the Rome Statute of the International Criminal Court/ États Parties au Statut de Rome de la Cour pénale internationale/ Estados Partes en el Estatuto de Roma de la Corte Penal Internacional AFGHANISTAN Representatives H.E. Mr. Zahir Tanin Ambassador, Permanent Representative to the United Nations Mr. Mohammad Erfani Ayoob Minister Counsellor, Permanent Mission to the United Nations Alternate Mr. Naseer Ahmad Faiq Third Secretary, Permanent Mission to the United Nations ALBANIA Representative H.E. Mr. Adrian Neritani Ambassador, Permanent Representative to the United Nations Alternate Mr. Andris Stastoli Second Secretary, Permanent Mission to the United Nations ANDORRA Représentant S.E. M. Carles Font-Rossell Ambassadeur, Représentant Permanent auprès des Nations Unies Suppléants M. Andreu Jordi Tomàs Premier secrétaire, Représentant Permanent Adjoint auprès des Nations Unies M. Eduard Tomàs Salvans Stagiaire, Mission permanente auprès des Nations Unies ANTIGUA AND BARBUDA Representative H.E. Mr. John W. Ashe Ambassador, Permanent Representative to the United Nations ICC-ASP/7/INF.1/Add.1 Page 4 Alternate Ms. Gillian Joseph First Secretary, Permanent Mission to the United Nations ARGENTINA Representante S.E. Sr. Jorge Argüello Embajador, Representante Permanente ante las Naciones Unidas Suplente Sr. Diego Limeres Ministro, Representante Permanente Alterno ante las Naciones Unidas Consejeros Sr. Martin García Moritán Ministro, Misión Permanente ante las Naciones Unidas Sra. Fernanda Millicay Consejera, Misión Permanente ante las Naciones Unidas Sra. Claudia Corti Primera Secretaria, Misión Permanente ante las Naciones Unidas Sr. Gerardo Díaz Bartolomé Primero Secretario, Misión Permanente ante las Naciones Unidas AUSTRALIA Representative H.E. Mr. Robert Murray Hill Ambassador, Permanent Representative to the United Nations Alternates H.E. Mr. Andrew John Lech Goledzinowski Ambassador, Deputy Permanent Representative to the United Nations Mr. Andrew John Rose Counsellor, Permanent Mission to the United Nations Advisers Ms. Zoe Elise Brewer Second Secretary, Permanent Mission to the United Nations Ms. Sally May Weston Adviser, Permanent Mission to the United Nations ICC-ASP/7/INF.1/Add.1 Page 5 AUSTRIA Representative H.E. Mr. Thomas Mayr-Harting Ambassador, Permanent Representative to the United Nations Alternates Mr. Thomas Michael Baier Director, Multilateral International Law Issues, Federal Ministry for European and International Affairs Mr. Christian Ebner Minister, Deputy Permanent Representative to the United Nations Advisers Mr. Konrad Bühler Counsellor, Permanent Mission to the United Nations Ms. Gabriele Juen First Secretary, Permanent Mission to the United Nations Ms. Ulrike Köhler First Secretary, Permanent Mission to the United Nations Ms. Valerie Kyrle Second Secretary, Permanent Mission to the United Nations BARBADOS Representative H.E. Mr. Christopher Hackett Ambassador, Permanent Representative to the United Nations Advisers Mr. Charles Clifton Leacock, Q.C. Director of Public Prosecutions, Office of the Attorney-General Mrs. Gayle Francis-Vaughan Minister Counsellor, Deputy Permanent Representative to the United Nations Mr. Selwin Hart First Secretary, Permanent Mission to the United Nations Mr. Mohammed Degia First Secretary, Permanent Mission to the United Nations ICC-ASP/7/INF.1/Add.1 Page 6 BELGIUM Représentant S.E. M. Jan Grauls Ambassadeur, Représentant Permanent auprès des Nations Unies Suppléants M. Alfons Borginon Directeur Adjoint, Cabinet du Ministre des Affaires étrangères M. Gérard Dive Conseiller, Service public federal Justice, Coordinateur de la Belgian Task Force M. Pierre Cartuyvels Premier secrétaire, Mission permanente auprès des Nations Unies Mme Valérie Delcroix Attaché, Service public fédéral Affaires étrangères, Commerce extérieur et Coopération au Développement Mme Isabelle Bardijn Chargée des élections, Mission permanente auprès des Nations Unies BELIZE Representative H.E. Mrs. Janine Coye Felson Ambassador, Chargé d’Affaires a.i, Permanent Mission to the United Nations Adviser Ms. Paulette Elrington Counsellor, Permanent Mission to the United Nations BENIN Représentant S.E. M. Victor Prudent Topanou Garde des Sceaux, Ministre de la Justice, de la Législation et des Droits de l’Homme Suppléants S.E. M. Jean-Francis Régis Zinsou Ministre Conseiller, Chargé d’Affaires a.i., Mission permanente auprès des Nations Unies M. Bertin Babadoudou Ministre Conseiller, Chargé d’Affaires a.i., Mission permanente auprès des Nations Unies ICC-ASP/7/INF.1/Add.1 Page 7 M. Eric Saïzonou Deuxième conseiller, Mission permanente auprès des Nations Unies BOLIVIA Representante S.E. Sr. Wilfredo Chávez Serrano Viceministro de Justicia y Derechos Humanos Consejera Sra. Anna De la Vega Alcoreza Segunda Secretaria, Misión Permanente ante las Naciones Unidas BOSNIA AND HERZEGOVINA Representative H.E. Mr. Ivan Barbalić Ambassador, Permanent Representative to the United Nations Advisers Ms. Mirsada Čolaković Minister Counsellor, Permanent Mission to the United Nations Mr. Mihajlo Sužnjević Minister Counsellor, Permanent Mission to the United Nations Mrs. Ines Sužnjević First Secretary, Permanent Mission to the United Nations Ms. Šejla Durbuzović Second Secretary, Permanent Mission to the United Nations BOTSWANA Representative H.E. Mr. Charles T. Ntwaagae Ambassador, Permanent Representative to the United Nations Alternate Ms. Tapiwa S. Mongwa Minister Counsellor, Deputy Permanent Representative to the United Nations Adviser Ms. Tebatso F. Baleseng First Secretary, Permanent Mission to the United Nations ICC-ASP/7/INF.1/Add.1 Page 8 BRAZIL Representative H.E. Mr. Piragibe dos Santos Tarragô Ambassador, Deputy Permanent Representative to the United Nations Alternate Mrs. Maria Teresa Mesquita Pessôa Minister, Permanent Mission to the United Nations Advisers Mr. Christiano Sávio Barros Figuerôa First Secretary, Permanent Mission to the United Nations Mr. Marcelo Böhlke Second Secretary, Permanent Mission to the United Nations BULGARIA Representative H.E. Mr. Rayko Raytchev Ambassador, Permanent Representative to the United Nations Alternates Mr. Branimir Zaimov Minister, Deputy Permanent Representative to the United Nations Mrs. Emilena Popova First Secretary, Permanent Mission to the United Nations BURKINA FASO Représentant S.E. M. Zakalia Kote Ministre de la Justice, Garde des Sceaux Suppléants S.E. M. Michel Kafando Ambassadeur, Représentant Permanent auprès des Nations Unies S.E. M. Kadré Désiré Ouedraogo Ambassadeur, Ambassade, Bruxelles Conseillers M. Eric Y. Tiaré Directeur Général des Affaires juridiques et consulaires, Ministère des Affaires étrangères et de la Coopération Régionale ICC-ASP/7/INF.1/Add.1 Page 9 M. Ibsen Koné Deuxième conseiller, Mission permanente auprès des Nations Unies Mme Lucile Bonkoungou Attachée, Mission permanente auprès des Nations Unies Mme Wendyam Zare/Kaboré Directrice de la législation et de la documentation, Ministère de la Justice M. Pascal Gouba Directeur de suivi des accords internationaux, Ministère des Droits humains M. Gustave Gberdao Kam Juge, candidat à l’élection des Juges de la Cour pénale internationale BURUNDI Représentant S.E. M. Augustin Nsanze Ambassadeur, Représentant Permanent auprès des Nations Unies Conseillers M. Herménegilde Nkurabagaya Premier conseiller, Mission permanente auprès des Nations Unies M. Albert Shingiro Deuxième conseiller, Mission permanente auprès des Nations Unies CAMBODIA Representative H.E. Mr. Kosal Sea Ambassador, Permanent Representative to the United Nations CANADA Représentant M. Alan Kessel Jurisconsulte, Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international Suppléants S.E. M. John McNee Ambassadeur, Représentant Permanent auprès des Nations Unies S.E. M. Jim Wall Ambassadeur, Ambassade, La Haye ICC-ASP/7/INF.1/Add.1 Page 10 Conseillers M. Masud Husain Conseiller,