JOHNNY ENGLISH EN INTÉGRALITÉ 07/08–2019  36 SUR  Family 100% DE LA LIGUE 1 SUR  ,  SPORT ET Bein SPORTS ALAD’2 SUR 

LA SAGA JOHNNY ENGLISH EN INTÉGRALITÉ 07/08–2019  36 SUR  family 100% DE LA LIGUE 1 SUR  ,  SPORT ET beIN SPORTS ALAD’2 SUR 

EN INTEGRALITÉ SUR LES CHAÎNES 

LE PLUS GRAND COME BACK DE L’ÉTÉ SOMMAIRE

Avec my * suivez les grands moments en live, retrouvez vos émissions en replay même hors connexion ** et découvrez nos recommandations personnalisées *** sur tous vos écrans.

06 ALAD’ 2 CET ÉTÉ, REGARDEZ VOS PROGRAMMES DANS LE TRAIN, DANS L’AVION, CANAL+ A L’ÉTRANGER OU DANS LE MÉTRO : VRAIMENT PARTOUT Choisissez et téléchargez vos contenus directement sur tablette, smartphone 22 8 JOURS ou ordinateur. Vous pourrez ensuite les regarder n’importe où, même hors connexion. DE LA TERRE À LA LUNE CANAL+

4 100 % DE LA LIGUE 1 CONFORAMA 26 LES 20 ANS DE BOB L’ÉPONGE CANAL+, CANAL+SPORT ET beIN SPORTS NICKELODEON

À LA UNE 14 SÉRIES 29 MUSIQUE PREMIER LEAGUE 4 17 SPORT 30 L'ACTU ÉCRANS 5 JOHNNY ENGLISH CONTRE-ATTAQUE 22 DOCUMENTAIRES 31 LE CLUB CANAL 25 DIVERTISSEMENT 32 VOS SOIRÉES EN JUILLET 2019- LES 20 ANS DE BOB ANS DE BOB LES 20 © BBC STUDIOS FRANCE 2019- TERRE À LA LUNE LA SÉLECTION 6 CINÉMA 26 JEUNESSE 34 EN SEPTEMBRE SUR 

L’ACCÈS À my EST INCLUS DANS VOTRE ABONNEMENT CONTACTS LE MAG CANAL Comment se connecter ? Avec votre compte  si vous en avez déjà un, ou à créer grâce votre numéro d’abonné disponible Pour gérer votre abonnement en toute simplicité, LE MAG CANAL est édité par le GROUPE CANAL PLUS SA à Directoire et Conseil de Surveillance au capital de sur la couverture de votre magazine. changer vos coordonnées, trouver une aide 100 000 000 euros RCS Nanterre 420 624 777 et par la Société d’Édition de CANAL PLUS SA au capital de technique ou contacter le service client : RDV sur 95 018 076 euros. RCS Nanterre 329 211 734. Sièges sociaux : 1, place du Spectacle – 92130 ISSY-LES- MOULINEAUX. votre ESPACE CLIENT depuis espaceclientcanal.fr Principal actionnaire : Groupe Vivendi. Représentants légaux : Monsieur Jean-Christophe Thiery (GROUPE CANAL PLUS www.mycanal.fr SA) et Monsieur Maxime Saada (Société d’Édition de CANAL PLUS). Directeurs de la publication : Messieurs Jean- Christophe Thiery et Maxime Saada. Responsables de la rédaction et de la coordination : Cécile Bollinger, Nathalie Les horaires et programmes sont donnés à titre indicatif Hachet, Pascale Piotaix. Coordination : Bénédicte Antoniol, Philippe Denizot, Marie-Agnès Gentili, Anna-Maria Perez. et susceptibles d’être modifi és. EN EAUX TROUBLES © 2018 Warner Bros. Entertainment Inc. All Rights Reserved. comporte des scènes susceptibles de heurter le jeune public Conception-Réalisation : Matin Plus. Stéphane Aitaissa, Cécile Caillol, Indécom, Florence Magnier, Annabelle Ruchat. Ont *my : Service accessible sur mycanal.fr depuis PC/MAC ou via l’application my depuis tablette/smartphone (iOS, Android et Windows phone), Apple TV et Android TV, sous réserve de disposer d’une connexion internet haut débit. Programmes et chaînes disponibles selon les écrans. Voir conditions techniques d’accès sur mycanal.fr. peut troubler le public de moins de 12 ans par sa violence collaboré à ce numéro : Jérôme Albrecht, Laurence Cabidoche, Clara Dutilleul, Marie Fayet, Laurent Ferry, Clarisse Fort- physique et psychologique **Téléchargement : Sous réserve de disponibilité des programmes et selon les écrans. Dans la limite de 3 téléchargements maximum d’un même programme. Les programmes restent disponibles pendant 48h après le démarrage de la première lecture et Hallereau, Emmanuelle Gaillard, Catherine Leonard, Marc Lescop, Audrey Le Sommer, Assia Mansour, Leila Moghtader, jusqu’à 30 jours maximum à compter de leur téléchargement. peut nuire au public de moins de 16 ans par son caractère érotique ou très violent Sophie Rohou, Elisabeth Sans- Boccon- Gibod. Publicité : [email protected]. Imprimé en France par Groupe ***Recommandations personnalisées : Si vous ne souhaitez pas que Groupe  utilise vos données d’usage à ces fi ns, vous pouvez vous y opposer en vous rendant dans la rubrique Réglages ou Mon Compte sur my ou en appelant le service clients  . Vous ne pourrez alors plus profi ter de l’ensemble des fonctionnalités de personnalisation et de recommandation. STEPHEN HILLENBURG 2019 CRÉE PAR VIACOM RÉSERVÉS. DROITS INC. TOUS INTERNATIONAL disponible via my * et  Maury Imprimeur – 45300 – MANCHECOURT. Dépôt légal : à parution. No.ISSN : 2493-7800 - Photo de couverture : à la demande** Programmation/offre de chaînes et/ou de service(s) susceptibles de modifi cation(s) et/ou de retrait de chaînes et/ou de service(s) et/ou perte d’exclusivité(s). Premier league : ©Gareth Fuller / PA Images / Icon Sport – Johnny English contre-attaque : © 2018 Universal Studios SOCIÉTÉ D’ÉDITION DE  PLUS, S.A.S. AU CAPITAL DE 95 018 076€ – 329 211 734 RCS NANTERRE – GROUPE  , S.A. A DIRECTOIRE ET CONSEIL DE SURVEILLANCE AU CAPITAL DE 100 000 000€ – 420 624 777 RCS NANTERRE. SIÈGES 100 % DE LA LIGUE 1 CONFORAMA : © 2019 ICON SPORT - ALAD’ 2 : © 2018 PATHÉ / 74 FILMS / M6 FILMS / MY FAMILY - 8 JOURS DE LA FILMS / M6 MY FAMILY / 74 PATHÉ SPORT - ALAD’ ICON 2 : © 2018 % DE LA : © 2019 LIGUE 1 CONFORAMA 100 SOCIAUX : 1 PLACE DU SPECTACLE 92 130 ISSY LES MOULINEAUX. : © L’ÉPONGE and Studiocanal SAS. All Rights Reserved.

*Voir modalités p.2. **CANAL A LA DEMANDE/ REPLAY : Service inclus dans votre abonnement CANAL, sous réserve de disponibilité des programmes dans l’offre et selon les écrans. Sous réserve de disposer d’une connexion internet haut débit, service disponible avec un décodeur CANAL (Satellite, TNT ou réseau Internet) avec capacité CAN • 36 • 03 02 • LE MAG  • 36 d’enregistrement connecté au réseau Internet, et selon l’opérateur par ADSL/Fibre ou câble. Pour tout abonnement auprès de SFR/NC par le câble : LES CHAÎNES SPORT, LE MAG AL LES CHAÎNES CINÉ SÉRIES et LES CHAÎNES FAMILY non disponibles sur CANAL A LA DEMANDE sur TV. Disponible également via mycanal.fr depuis PC/MAC et via l’application myCANAL via tablette/smartphone (iOS, Android et Windows phone), Apple TV et Android TV. Voir conditions techniques d’accès sur mycanal.fr. À LA UNE JOHNNY ENGLISH : L'INTÉGRALE ! À l’occasion du retour de la Premier League,  family se met à l’heure anglaise avec la saga Johnny English, dont le désopilant dernier opus : Johnny English contre-attaque.

JOHNNY ENGLISH CONTRE-ATTAQUE Il avait décidé de couler une retraite paisible, mais l’agent secret Johnny English est le dernier rempart aux assauts subis par le Royaume de Sa Majesté. Il rempile ! L’Empire britannique est en effet sous la menace de cyberattaques qui ont mis à jour tous ses espions. Rowan Atkinson, le burlesque Mr Bean, excelle dans ce troisième volet des aventures de l'antihéros gaffeur, plus près de Jean Dujardin dans la saga OSS 117 que de Daniel Craig dans la franchise James Bond 007, auquel il parvient à soufﬂ er une conquête à distance (la belle Olga Kurylenko vue dans Quantum of Solace). Du gag et du bon ! Comédie de David Kerr, 89 mn, Royaume-Uni, 2018. Avec Rowan Atkinson, Olga Kurylenko, Ben Miller. Dimanche 25 août, 20H50,  family. Y PREMIER LEAGUE LE PLUS GRAND CHAMPIONNAT EN INTEGRALITÉ SUR LES ANTENNES DE  ET AUSSI JOHNNY ENGLISH Le Championnat des champions d’Europe revient sur CANAL+ Kane et nos frenchies (Alexandre Lacazette, Anthony Martial), Comédie de Peter Howitt, 90 mn. pour les trois prochaines saisons. C’est LA très bonne nouvelle Champions du monde pour certains (Olivier Giroud, N’golo Avec Rowan Atkinson, Natalie pour nos abonnés qui vont retrouver la ferveur des kops anglais. Kanté, Hugo Lloris, Paul Pogba…). Résultat, en 2019 quatre Imbruglia, John Malkovich. Ambiance : côté tribunes, les stades sont pleins de supporters formations de Premier League s’affrontaient en ﬁ nale des Vendredi 23 août, 20H50,  family. Y dont les chants se sont hissés au rang d’hymnes internationaux. deux coupes européennes. Oui, la Premier League est bien Côté terrain, les affrontements entre cadors mettent aux prises le Championnat des champions d’Europe depuis le sacre de JOHNNY ENGLISH, un TOP 6 impressionnant, emmené par Liverpool, Manchester Liverpool en C1. Et le théâtre de tous les exploits : la saison LE RETOUR United, Manchester City, Tottenham, Arsenal et Chelsea. Des dernière, Manchester City, champion en titre avec 98 points, Comédie de David Kerr, 90 mn. écuries qui regorgent de stars internationales comme l’Égyptien et son dauphin Liverpool (97) pulvérisaient le record de points Avec Rowan Atkinson, Gillian Mohamed Salah, le Sénégalais Sadio Mané et le Gabonais obtenus par les deux leaders du championnat. En août, c’est Anderson, Dominic West. Pierre-Emerick Aubameyang, tous trois auteurs de 22 buts la certain, "the" football sur  "is rich" ! Samedi 24 août, 20H50,  family. Y saison dernière. Sans oublier l’Argentin Sergio Agüero, Harry À partir du 10 août, CANAL+, CANAL+SPORT. SPORT SPORT - SPI / ICON DE LIVERPOOL : © ICON KOP UNIVERSAL © 2018 JOHNNY ENGLISH CONTRE-ATTAQUE : RESERVED. ALL RIGHTS STUDIOS AND STUDIOCANAL SAS.

04 • LE MAG CANAL • 36 LE MAG CANAL • 36• 05 LA SÉLECTION CINÉMA

LA FÊTE DES MÈRES KIN : LE COMMENCEMENT La présidente de la République française a le baby-blues. Il y À Detroit, un ado tombe sur une arme surpuissante très recherchée a aussi cette fi lle qui imagine l’enterrement de sa maman, ou en- par les agents fédéraux, les mafi eux et par ses étranges proprié- core ce fi ls obsédé par le fantôme de la sienne… Marie-Castille taires qui se lancent à la poursuite du jeune Ali. Produit par les créa- Mention-Schaar (Le ciel attendra) signe un hommage à la mère sans teurs de Stranger Things, ce fi lm n'est pas sans rappeller la série culte. angélisme, porté par des actrices pleines de grâce. Science-fi ction de Josh et Jonathan Baker, 102 mn, États-Unis, 2018. Drame de Marie-Castille Mention-Schaar, 101 mn, France, 2018. Avec Myles Truitt, Jack Reynor, Zoë Kravitz. Avec Audrey Fleurot, Clotilde Courau, Olivia Côte. Vendredi 26 juillet, 21H00. A Y Mardi 23 juillet, 21H00. Y LA SEMAINE ALAD’2 DES JUSTICIERS 2018 TWENTIETH CENTURY FOX FILM CORPORATION. ALL RIGHTS RESERVED. ALL RIGHTS FILM CORPORATION. TWENTIETH FOX CENTURY 2018 Aladin a chassé l’odieux Vizir de Bagdad. Mais quand le tyran Shah Zaman fait irruption au palais, décidé à conquérir la ville et la En juillet,  family devient promise d’Aladin, le jeune monarque part alors à la recherche de son bon génie pour libérer la cité et la princesse… La puissance comique la chaîne des superpouvoirs avec la du tandem Kev Adams–Jamel Debbouze fait des étincelles, tout comme le duo Éric et Ramzy. Quant à Gérard Depardieu, il excelle en semaine des justiciers ! Christophe Colomb, rôle qu’il avait déjà tenu dans le fi lm éponyme de Ridley Scott en 1992. Une farce signée Lionel Steketee (Case départ). Comédie de Lionel Steketee, 98 mn, France, 2018. DARKEST MINDS : Avec Kev Adams, Jamel Debbouze, Vanessa Guide, Éric Judor, Ramzy Bedia. REBELLION Vendredi 5 juillet, 21H00. Y USA, LLC. — DARKEST MIND : REBELLION © — DARKEST USA, LLC. Un virus a décimé les jeunes. Dangereux,

INÉMA / LES FILMS DU FLEUVE — les ados rescapés sont à présent dotés de pouvoirs et enfermés dans des camps. Ruby s’échappe et entraîne une bande avec elle. Ensemble, ils vont se rebeller contre ce monde adulte. Jennifer Yuh Nelson (Kung Fu Panda 2) adapte avec vigueur le premier tome de la trilogie Les Insoumis d’Alexandra Bracken. Amandla Stenberg (Hunger Games), irradie au milieu des ﬂ ammes. Science-ﬁ ction de Jennifer Yuh Nelson, 104 mn, États-Unis, 2018. Avec Amandla Stenberg, Harris Dickinson, Miya Cech. Samedi 13 juillet, 20H50. A Y

UN PEUPLE ET SON ROI * BABY DRIVER * ET AUSSI La Révolution française a fait entrer le pays dans une ère politique Baby conduit des caisses pour des braqueurs. Il aimerait bien X-MEN, lundi 8 juillet, 20H50. A Y et sociale nouvelle, scrutée par le monde entier. À Paris, à Versailles, arrêter par amour pour Debora, mais un caïd ne l’entend pas de X-MEN 2, mardi 9 juillet, 20H50. A Y comment chacun a-t-il traversé ce chaos ? Cette reconstitution histo- cette oreille. Une virée au son d’une B.O. d’enfer, pimentée par X-MEN : L'AFFRONTEMENT FINAL, rique magistrale de Pierre Schoeller (L’exercice de l’État), servie par la présence de Jon Hamm (Mad Men) et celle de Jamie Foxx mercredi 10 juillet, 20H50. A Y un casting trois étoiles, apporte à cette question un éclairage neuf. (Django Unchained). Ce ﬁ lm se déguste à bloc ! X-MEN : LE COMMENCEMENT, Drame de Pierre Schoeller, 122 mn, France, 2018. Thriller de Edgar Wright, 113 mn, Royaume-Uni, États-Unis, 2017. jeudi 11 juillet, 20H50. A Y Avec Gaspard Ulliel, Adèle Haenel, Olivier Gourmet. Avec Ansel Elgort, Kevin Spacey, Lily James. AVENGERS : INFINITY WARS, Mardi 9 juillet, 21H00. A Y Vendredi 19 juillet, 21H00. B Y vendredi 12 juillet 20H50. A Y ALAD'2 : © 2018 PATHÉ / 74 FILMS / M6 FILMS / MY FAMILY — UN PEUPLE ET SON ROI : © 2018 ARCHIPEL 35 / STUDIOCANAL FRANCE 3 C ARCHIPEL © 2018 — UN PEUPLE ET SON ROI : FILMS / M6 MY FAMILY / 74 PATHÉ ALAD'2 : © 2018 RESERVED. ALL RIGHTS L.P. II DISTRIBUTION COMPANY PICTURES, INC. AND MRC TRISTAR 2017 DRIVER : © BABY LA FÊTE DES MÈRES : © 2018 WILLOW FILMS / UGC / ORANGE STUDIO / FRANCE 2 CINÉMA — KIN : LE COMMENCEMENT : © 2018 KIN PICTURES © 2018 FILMS / UGC ORANGE STUDIO FRANCE 2 CINÉMA — KIN : LE COMMENCEMENT : WILLOW LA FÊTE DES MÈRES : © 2018

* 4K UHD : sous réserve de disponibilité des programmes en fonction de votre abonnement, de votre 06 • LE MAG CANAL • 36 mode de réception, de votre matériel compatible et du débit Internet. LE MAG CANAL • 36• 07 LA SÉLECTION CINÉMA

LES AFFAMÉS LES VIEUX FOURNEAUX Entre les études, les stages et les petits jobs pour payer sa coloc, Septuagénaires insoumis, trois copains se retrouvent à l’enterre- Zoé galère. Mais elle compte bien faire bouger les choses ! La ment de la femme d’Antoine, mais il leur fausse compagnie pour LE POULAIN BLADE RUNNER 2049 jeune Léa Frédeval adapte ici son propre roman et confi e le rôle-titre aller régler une vieille affaire passionnelle en Toscane. Christophe Arnaud Jaurès n’a que 25 ans. Mais le voilà assistant d’Agnès En 2049, des tensions éclatent entre humains et esclaves an- à Louane, aussi craquante que dans La famille Bélier, pour lequel Duthuron adapte la B.D. à succès de Lupano et Cauuet, en y insuf- Karadzic, la directrice de la communication de Pascal Prenois, droïdes. L’offi cier K est un Blade Runner au service d’une force elle avait reçu le César du meilleur jeune espoir féminin en 2015. fl ant des échanges à la Audiard entre ces trois papys ronchons. candidat à l’élection présidentielle. "Le poulain" apprend vite d’intervention chargée d’éliminer ceux qui n’obéissent pas aux Comédie de Léa Frédeval, 95 mn, France, 2018. Comédie de Christophe Duthuron, 89 mn, France, 2018. auprès de sa cheffe, une vraie pro de la politique au cœur humains. Le Canadien Denis Villeneuve (Sicario, Premier contact) Avec Louane Emera, François Deblock, Nina Melo. Avec Pierre Richard, Eddy Mitchell, Roland Giraud. d’acier. Côté politique, le réalisateur Mathieu Sapin, auteur de prolonge sans fausse note l’œuvre de Ridley Scott, devenue ico-

Dimanche 28 juillet, 20H50. Y Vendredi 2 août, 21H00. Y FILMS / C8 RTBF / 10.80 ENTERTAINMENT FILMS / UMEDIA RODIN FILMS / ATCHAFALAYA CHEYENNE / LABYRINTHE 2018 la B.D. Campagne présidentielle, reportage graphique au cœur nique. On retrouve d’ailleurs avec plaisir et nostalgie Harrison Ford de la campagne de François Hollande en 2011-2012, en connaît qui crevait l’écran dans le nébuleux et créatif opus originel, Blade un rayon. Son regard amusé est juste et jubilatoire. Alexandra Runner, sorti en 1982 ! Ce chef-d’œuvre est l’adaptation du roman Lamy, elle, est sidérante ! de Philip K. Dick Les androïdes rêvent-ils de moutons électriques ? Comédie de Mathieu Sapin, 97 mn, France, 2018. Science-ﬁ ction de Denis Villeneuve, 163 mn, États-Unis, 2017. Avec Alexandra Lamy, Finnegan Oldﬁ eld, Gilles Cohen. Avec Ryan Gosling, Harrison Ford, Robin Wright. Mardi 13 août, 21H00. Y Mardi 27 août, 21H00. Y A UCTIONS / GAUMONT / FRANCE 3 CINÉMA / DARGAUD MÉDIA — L'AMOUR EST UNE FÊTE : 2018 SUNRISE FILMS / CURIOSA FILMS / MARS UMEDIA SUNRISE FILMS / CURIOSA MÉDIA — L'AMOUR EST UNE FÊTE : 2018 / FRANCE 3 CINÉMA DARGAUD UCTIONS / GAUMONT

L’AMOUR EST UNE FÊTE

SEMAINE L’ÉTÉ INTERDIT À PARTIR DU 8 JUILLET MA REUM LUKAS En juillet,  CINEMA fait monter la température avec une semaine à la programmation sulfureuse, présentée Arthur, 9 ans, est le souffre-douleur d’une petite bande de Ex-garde du corps, Lukas joue à présent les gros bras dans par Augustin Trapenard. sa classe. Quand sa maman Fanny découvre le harcèlement les boîtes de nuit, afi n de pouvoir élever sa fi lle de 8 ans. Les UN COUTEAU DANS LE CŒUR L’AMOUR EST UNE FÊTE dont son fi ls est victime, elle déploie les grands moyens pour fl ics lui mettent en main un marché qu’il ne peut pas refuser : les faire cesser cet odieux manège. Attention, si le sujet est grave, aider à coincer un caïd. Passé maître dans les scènes d’action, Productrice de petits fi lms pornographiques gays, Anne débute Début 1980, Franck et Serge se lancent dans la production de il est ici traité avec la légèreté d’une comédie, truffée de bla- avec Van Damme face à son objectif virevoltant, le réalisateur une œuvre plus ambitieuse pour reconquérir sa partenaire, quand fi lms X pour doper leur business. Ils sont en fait deux fl ics peaufi nant gues de cour d’école ! Audrey Lamy en mère vengeresse est Julien Leclercq (Braqueurs, L’assaut) a trouvé un partenaire un acteur est assassiné. Un thriller aussi trouble que sensuel. un coup de fi let massif. Une comédie moins légère qu'il n'y paraît. impayable. Et les gags s’enchaînent à toute allure sous l’œil de jeu à sa hauteur. Aux côtés de la star belge, l’acteur fétiche Drame de Yann Gonzalez, 106 mn, France, 2018. Comédie de Cédric Anger, 119 mn, France, 2018. goguenard du réalisateur Frédéric Quiring, déjà à l’œuvre du cinéaste, Sami Bouajila, mais aussi la Dalida du biopic de Avec Vanessa Paradis, Kate Moran, Nicolas Maury. Avec Guillaume Canet, Gilles Lellouche, Michel Fau. dans le rigolo Sales gosses. Lisa Azuelos, Sveva Alviti. Lundi 8 juillet, 20H50. C Y Vendredi 12 juillet, 20H50. C Y Comédie de Frédéric Quiring, 85 mn, France, 2018. Action de Julien Leclercq, 94 mn, Belgique, France, 2018. Avec Audrey Lamy, Charlie Langendries, Max Boublil. Avec Jean-Claude Van Damme, Sveva Alviti, Sami Bouajila. ET AUSSI (le 9 juillet), (le 10), (le 11). Y Mercredi 28 août, 21H00. Y Samedi 31 août, 21H00. B Y LE POULAIN : © 2018 PYRAMIDE PRODUCTIONS / BAC FILMS — BLADE RUNNER 2049 : © 2017 ALCON ENTERTAINMENT, LLC. ALL RIGHTS RESERVED. — MA REUM : © 2018 LES FILMS DU 24 / UMEDIA / M6 FILMS — LUKAS : © / UMEDIA M6 FILMS — LUKAS LES FILMS DU 24 2018 — MA REUM : © RESERVED. ALL RIGHTS LLC. ENTERTAINMENT, ALCON © 2017 FILMS — BLADE RUNNER 2049 : / BAC PYRAMIDE PRODUCTIONS LE POULAIN : © 2018 HIGH LIFE MEKTOUB, MY LOVE : CANTO UNO CLIMAX FILMS / EGÉRIE PROD RADAR © 2018 LES FILMS DU CLAN / STUDIOCANAL FRANCE 2 CINÉMA — LES VIEUX FOURNEAUX : © 2018 LES AFFAMÉS : PROXIMUS

08 • LE MAG CANAL • 36 LE MAG CANAL • 36• 09 LA SÉLECTION CINÉMA

FESTIVAL DU FILM FRANCOPHONE D’ANGOULÊME La douzième édition du festival créé par Dominique Besnehard, dont  est partenaire, se tiendra du 20 au 25 août. À cette occasion,  CINEMA, avec la complicité d'Augustin Trapenard, propose de découvrir ou redécouvrir des fi lms qui ont marqué l’édition précédente : Pupille, Shéhérazade, Sofi a, sans oublier Le poulain (voir p.9). PUPILLE La mère biologique de Théo a accouché sous X. Le nouveau-né est confi é à l’adoption. Alice, elle, se bat pour adopter depuis dix ans. Pupille suit ce parcours diffi cile et beau. Jeanne Herry s’est plongée dans les arcanes du processus de KURSK MILLENIUM : CE QUI NE ME TUE PAS l’adoption en France. Son Le 12 août 2000, le sous-marin nucléaire K-141 Koursk, participe à Venu du cinéma d’horreur, le réalisateur uruguayen Fede Alvarez œuvre, qui a clôturé le Festi- un exercice à grande échelle en mer de Barents quand il est victime met toute son habileté au service des personnages imaginés par val du fi lm francophone d'An- de deux explosions. Sur les 118 hommes d’équipage, 23 ont survécu. le romancier Stieg Larsson. La saga nordique Millenium s’enrichit goulême l'an dernier, est la Réfugiés à l’arrière du sous-marin, ils luttent pour rester en vie en at- d’un quatrième volet cinématographique dans lequel Lisbeth Salan- photographie humaine d’un tendant d’éventuels secours. Produit par Luc Besson avec un casting der, épaulée par Mikael Blomkvist, doit aider un chercheur suédois parcours parmi tant d’autres. international – Matthias Schoenaerts, Léa Seydoux et Colin Firth – le à récupérer son logiciel. Comme le programme en question permet Drame de Jeanne Herry, fi lm de Vinterberg s’inspire du drame qui avait tenu la planète en de prendre le contrôle d’engins nucléaires, la NSA, le gouvernement 100 mn, France, Belgique, haleine pendant près de dix jours et en restitue la tragique intensité. suédois et les terroristes sont aussi sur le coup. 2018. Drame de Thomas Vinterberg, 118 mn, Belgique, France, Norvège. Thriller, drame de Fede Alvarez, 116 mn, États-Unis, 2018. Avec Sandrine Kiberlain, Avec Matthias Schoenaerts, Léa Seydoux, Colin Firth. Avec Claire Foy, Sverrir Gudnason, Sylvia Hoeks. Gilles Lellouche, Élodie Mercredi 10 juillet, 20H40, inédit, OCS MAX. A Y Mercredi 17 juillet, 20H40, inédit, OCS CHOC. B Y Bouchez. Jeudi 22 août, 20H50. Y

FRONT RUNNER : LE SCANDALE LE FLIC DE BELLEVILLE SHÉHÉRAZADE SOFIA 1988. Favori dans la course à l’investiture démocrate pour l’élec- Baaba Keita est policier à Belleville, quartier qu’il n’a jamais Zac n’a que 17 ans. Mais à sa sortie de prison, il n’est pas Sofi a, Casablancaise de 20 ans, a refusé la réalité de sa gros- tion présidentielle, le charismatique sénateur Gary Hart voit s’ouvrir quitté. Quand son meilleur ami se fait tuer après lui avoir fait des calmé et reprend ses trafi cs en tout genre dans son quartier sesse. Quand son bébé naît hors mariage, le voilà en marge de toutes grandes les portes de la Maison Blanche. Quand surgit la révélations sur son enquête en cours, Baaba s’envole pour Miami sensible de Marseille. Le fougueux ado tombe amoureux de la loi marocaine, susceptible de vivre sans identité offi cielle. Sofi a, rumeur d’une liaison extraconjugale, il ne perçoit pas immédiate- sur la trace de son meurtrier. Sur place, il fait équipe avec Ricardo, Shéhérazade, une jeune beauté qui monnaye ses charmes. Valois du scénario l’an passé, lève le voile sur un délicat sujet col- ment l’ampleur du danger. Portant à l’écran l’histoire vraie de la can- un fl ic local mal embouché. Bourré de références aux comédies po- Servie par des acteurs néophytes, cette histoire d’amour au lectif à hauteur d’homme. Parias de la société marocaine, des asso- didature avortée du sénateur Hart, interprété par Hugh Jackmann, licières américaines des années 1980, le fi lm de Rachid Bouchareb cœur d’un univers brutal a reçu trois Valois à Angoulême et ciations se battent pour ces enfants nés hors mariage. Jason Reitman observe l’irruption des scandales sexuels dans la vie offre à Omar Sy un rôle de fl ic cool sous le soleil de Floride. Il trois César en 2019. Drame de Meryem Benm’Barek, 85 mn, France, Qatar, politique américaine, qui a changé la vie publique outre-Atlantique. forme avec Luis Guzman un duo réjouissant. Drame de Jean-Bernard Marlin, 109 mn, France, 2018. Maroc, 2018. Drame de Jason Reitman, 114 mn, États-Unis, 2019. Comédie, de Rachid Bouchareb, 111 mn, France, 2018. Avec Dylan Robert, Kenza Fortas, Idir Azougli. Avec Maha Alemi, Sarah Perles, Hamza Khafi f. Avec Hugh Jackman, Vera Farmiga, J.K Simmons. Avec Omar Sy, Luis Guzman, Biyouna. Mardi 20 août, 20H50. B Y Samedi 24 août, 20H50. A Y Mercredi 24 juillet, 20H40, inédit, OCS MAX. Y Mercredi 21 août, inédit, OCS MAX. Y PUPILLE : © 2018 TRÉSOR FILMS / CHI-FOU-MI PRODUCTIONS / STUDIOCANAL /FRANCE 3 CINÉMA / ARTÉMIS PRODUCTIONS / VOO / BE TV — SHÉHÉRAZADE : © 2018 GEKO FILMS / ARTE FRANCE CINÉMA — SOFIA : © 2018 CURIOSA FILMS / VERSUS PRODUCTION FILMS / VERSUS PRODUCTION CURIOSA 2018 FILMS / ARTE FRANCE CINÉMA — SOFIA : © GEKO / BE TV — SHÉHÉRAZADE : © 2018 / VOO / STUDIOCANAL /FRANCE 3 CINÉMA ARTÉMIS PRODUCTIONS TRÉSOR FILMS / CHI-FOU-MI PRODUCTIONS PUPILLE : © 2018 FILMS – TF1 - DAVIS PRODUCTIONS TESSALIT 2018 — LE FLIC DE BELLEVILLE : © RESERVED. ALL RIGHTS RUNNER, LLC. FRONT © 2018 RUNNER : LE SCANDALE : — FRONT RESERVED. INC. ALL RIGHTS PICTURES INDUSTRIES, COLUMBIA © 2018 — MILLENIUM : CE QUI NE ME TUE PAS : © MIKA COTELLON RÉSERVÉS. DROITS TOUS VIA EST. KURSK : © 2018 - KOROKORO PRODUCTIONS

10 • LE MAG CANAL • 36 LE MAG CANAL • 36• 11 LA SÉLECTION CINÉMA

SAGA I LOVE NY EN JUILLET Bienvenue dans la Grosse Pomme ! La mégapole américaine a servi de décor à de nombreuses histoires de cinéma. L'occasion de la (re)découvrir tous les mardis de juillet. New York, c’est Audrey Hepburn chez Tiffany’s (Diamants sur canapé de Blake Edwards, le 2 juin). C’est aussi l’écrin de Falling In Love (le 9) et de A New Life (le 16). C’est encore les boîtes de Brooklyn avec John Travolta (La fi èvre du samedi soir, le 23), et le cadre d’un nouveau départ dans UNE VIE ENTRE DEUX OCÉANS GAUGUIN — VOYAGE DE TAHITI POINT BREAK, EXTRÊME LIMITE À propos d’Henry (le 30). À partir du mardi 2 juin, 20H40, DIAMANTS SUR CANAPÉ AU FIL(M) DE L’EAU PARAMOUNT CHANNEL. Y Du 2 juillet au 2 septembre, les chaînes CINE+ proposent une collection au fi l(m) de l’eau. Guerre, animation, fantastique, catastrophe, thriller, chronique sociétale, romance, ou encore comédie, plus de 50 fi lms dans lesquels l’eau tient le premier rôle. À voir entre autres : Une Vie entre deux océans, Point Break, extrême limite et Gauguin – Voyage de Tahiti. 100 % PAR L’ÉPÉE Tous les vendredis d’août, la chaîne UNE VIE ENTRE GAUGUIN – POINT BREAK, défouraille le meilleur des fi lms tranchants, DEUX OCÉANS VOYAGE DE TAHITI EXTRÊME LIMITE où l’épée pèse… Parmi ces fi nes lames, une Tom, gardien de phare, et sa femme En 1891, Paul Gauguin, ruiné, s’exile à Ta- Jeune inspecteur du FBI, Johnny Utah saga viking du VIIIe siècle (Viking – L’invasion , le 9), un détour musclé chez

Isabel vivent désormais isolés en Australie. hiti et rencontre la jeune Tehura, sa future a pour mission de retrouver un gang de © LIONSGATE des Francs Stérile, le couple croit tenir la providence femme et nouvelle muse. Édouard Deluc braqueurs. Persuadé que les coupables les chevaliers de la Table ronde signé quand il recueille un bébé dans une cha- (Mariage à Mendoza) capture à merveille sont des surfeurs, il s’inﬁ ltre dans leur milieu Guy Ritchie (Le roi Arthur : la légende loupe. Mais sa mère biologique refait sur- les paysages polynésiens. Une composi- et fait la connaissance de Bodhi, gourou d’Excalibur, le 16), une plongée dans la face… Un bouleversant mélodrame. tion qui a tout du tableau de maître. de la glisse. Un film nerveux et accrocheur. mythologie grecque vue par le réalisateur Avec Michael Fassbender, Alicia Vikander. Avec Vincent Cassel, Tuheï Adams. Avec Keanu Reeves, Patrick Swayze. français Louis Leterrier, avec Liam Neeson Jeudi 4 juillet, 20H50, Mercredi 24 juillet, 20H50, Vendredi 2 août, 20H50, et Ralph Fiennes (Le choc des titans, le 23) CINE+EMOTION. Y CINE+PREMIER. Y CINE+FRISSON. B Y et un conte initiatique et épique qui en – L’ÉCOLE BUISSONNIÈRE : © 2017 RADAR FILMS / STUDIOCANAL FRANCE 2 CINÉMA RADAR BUISSONNIÈRE : © 2017 – L’ÉCOLE MOVE MOVIE / STUDIOCANAL / NJJ ENTERTAINMENT – / STUDIOCANAL NJJ ENTERTAINMENT MOVIE MOVE met plein les yeux (Pathﬁ nder, le sang du guerrier, le 30). Du 9 au 30 août, 20H50, LE ROI ARTHUR : LA LÉGENDE D’EXCALIBUR LES INCONTOURNABLES DU MOIS CINE+FRISSON. Y

SOIRÉE QUENTIN TARANTINO À l’occasion de la sortie de son dernier ﬁ lm Once Upon a Time… In Hollywood, présen- té à Cannes, la chaîne consacre la soirée du 15 août à Quentin Tarantino, récompen- sé par 2 Oscar®, 1 César et 1 Palme d’or ! Au programme, deux thrillers survoltés : Jackie Brown, ou le parcours d'une hôtesse de l’air

JOHN WICK 2 L’ÉCOLE BUISSONNIÈRE DOGS : INC. – RESERVOIR ENTERTAINMENT BROS. WARNER ARTHUR : © 2017 – LE ROI RESERVED. ALL RIGHTS ARAMOUNT PICTURES CORPORATION. (superbe Pam Grier) sommée de dénon- Ancien tueur à gages, John Wick reprend du service à la de- Dans les années 1930, Paul vit dans un orphelinat sordide. Confi é cer un trafi quant d’armes pour lequel elle 2019 BY P mande d’un truand italien. Le voilà à Rome, où sa mission s’an- à Célestine et son mari, il part vivre à la campagne où il découvre achemine du cash, et l'hallucinant Reservoir nonce périlleuse. Rythme, violence, hémoglobine, tous les codes la beauté de la nature et la dureté des hommes. Dans le rôle du Dogs (avec le trio Harvey Keitel, Tim Roth, du genre sont au rendez-vous. braconnier Totoche, François Cluzet habite le fi lm de bout en bout. Michael Madsen), dont le braquage raté Avec Keanu Reeves, Common, Laurence Fishburne. Avec François Cluzet, Jean Scandel, Eric Elmosnino. donne lieu à un bain de sang. RESERVOIR DOGS Le 15 août, 20H50, TCM CINEMA. Y DIAMANTS SUR CANAPÉ : © DIAMANTS Mercredi 10 juillet, 20H50. B Y Mercredi 14 août, 20H50. Y © 2017 DE TAHITI : – VOYAGE – GAUGUIN RESERVED. ALL RIGHTS LLC. DISTRIBUTION CO, STORYTELLER UNE VIE ENTRE DEUX OCÉANS : © 2016 SUMMIT ENTERTAINMENT – JOHN WICK 2 : © 2017 RESERVED. ALL RIGHTS N.V. LARGO INTERNATIONAL POINT BREAK, EXTRÊME LIMITE : © 1991

12 • LE MAG CANAL • 36 LE MAG CANAL • 36• 13 LA SÉLECTION SÉRIES EL MARGINAL SAISON 2 Derrière chaque prisonnier, il y a une histoire. Et derrière chaque histoire se cachent des amitiés dangereuses, des trahisons, des crimes horribles et des règlements de comptes sanglants. Que s’est-il passé à la prison de San Onofre trois ans auparavant ? Comment les frères Borges sont-ils ils passé de "déclassés" à "capos" ? Qui est Patricio, médecin incarcéré par erreur ? Ce prequel de la série argentine à succès lève le voile sur CARDINAL cet univers carcéral sans pitié. À partir du 8 août, tous les jeudis, 21H00 SAISON 3 (8×52 mn). B Y Après le fi nal choc de la pré- Saison 1 disponible via my *et cédente saison, John Cardinal  A LA DEMANDE **. est à terre. Les six nouveaux épi- sodes sont suspendus au souffl e de l’énigmatique inspecteur WHAT WE DO IN THE canadien, obligé d’accepter SHADOWS l’innommable, jusqu’à ce que la À New York, le quotidien de colocataires thèse du suicide de son épouse pour le moins particulier. Nandor, Lazslo vacille…Le succès du crépuscu- et Nadja sont en effet des vampires cen- laire thriller canadien créé par tenaires. Nandor est particulièrement Aubrey Nealon ne se dément inadapté à la vie moderne, mais il peut pas, grâce à un Billy Campbell compter sur l’aide de son assistant, qui émouvant en détective dévasté, espère ainsi accéder à la vie éternelle. qui relève le défi d’élucider un Basée sur le fi lm néo-zélandais éponyme double meurtre. sorti en 2014, cette comédie d’épouvante À partir du 5 août, tous les lundis, déjantée et hilarante, réalisée par Taika 21H00 (6×52 mn). B Y Waititi (Thor : Ragnarok), a été encensée Saisons 1, 2 et 3 disponibles via par la critique. Et a reçu quelques guest- my *et  A LA stars comme Tilda Swinton ou encore DEMANDE **. Wesley Snipes. À partir du 8 août, tous les jeudis, 22H40 (10×30 mn). B Y ODUCTIONS, LLC. ALL RIGHTS RESERVED. – TUNNEL : © LAURENCE CENDRIWICZ / BSKYB – TUNNEL : © LAURENCE RESERVED. ALL RIGHTS ODUCTIONS, LLC. 2019 FX PR

TUNNEL SAISONS 1 ET 2 MAYANS M.C. SAISON 1 Deux policiers, Élise Wassermann, Fran- Le monde des bikers est de retour dans ce spin-off de çaise, et Karl Roebuck, Britannique, aussi la série culte Sons of Anarchy ! On y suit le parcours différents que compétents, travaillent conjoin- d’Ezekiel "EZ" Reyes, un jeune homme sorti de prison, tement sur des crimes commis dans le tunnel autrefois promis à un brillant avenir. Pour se venger du sous la Manche. La première enquête autour cartel mexicain qui a anéanti le rêve américain de sa d'un mystérieux cadavre coupé en deux et famille, il intègre le Mayans Motorcycle Club, et doit disposé de chaque côté de la ligne frontière faire ses preuves dans un univers de violence, entre était déjà palpitante. La deuxième, qui se dé- guerres intestines et cartels de la drogue. roule un an après, l’est tout autant… Le duo Série de Elgin James et Kurt Sutter, États-Unis, 2018. a suivi des chemins différents : Karl a pris du Avec JD Pardo, Clayton Cardenas, Sarah Bolger. recul suite au décès de son ﬁ ls aîné, tandis À partir du 4 juillet, tous les jeudis, 21H00 qu’Élise a été promue. Un suspense haletant (10×52 mn). B Y pour cette série troublante, portée par l'ex- Déjà disponible en intégralité (ainsi que l'intégrale de cellente Clémence Poésy. Sons of Anarchy) via my *et À partir du 8 juillet, tous les lundis,  A LA DEMANDE **. CARDINAL : © JCARDINAL PRODUCTIONS – MAYANS : © 2018 FOX AND ITS RELATED ENTITIES. RELATED AND ITS FOX © 2018 – MAYANS : CARDINAL : © JCARDINAL PRODUCTIONS RESERVED. ALL RIGHTS EL MARGINAL : © 2018 TV PÚBLICA, UNDERGROUND CONTENIDOS – WHAT WE DO IN THE SHADOW : © WE DO IN THE SHADOW : TV PÚBLICA, – WHAT CONTENIDOS UNDERGROUND © 2018 EL MARGINAL : 22H30, POLAR+. B Y

*Voir modalités détaillées p.2. *Voir modalités détaillées p.2. 14 • LE MAG CANAL • 36 LE MAG CANAL • 36• 15 **Voir modalités détaillées p.3. **Voir modalités détaillées p.3. LA SÉLECTION SÉRIES LA SÉLECTION SPORT

SUITS : AVOCATS SUR MESURE SAISON 8 LES PIRES PROFS SAISON 3 Une saison inédite de Suits qui marque l'arrivée de Katherine Les plus mauvais enseignants du système scolaire américain sont Heigl (Grey's Anatomy). C'est aussi un tournant dans la série : de retour ! Andy Fairbell devenu proviseur du lycée Smoot, ses aco- il s’agit des premiers épisodes depuis les départs de Patrick lytes sont les maîtres de l’établissement. Mais un nouveau conseiller J. Adams (Mike Ross), de Meghan Markle (Rachel Zane), devenue d’éducation débarque. Humour trash et dialogues décapants ! l’épouse du prince Harry et de Gina Torres (Jessica). Le cabinet Série de Adam Cayton-Holland, Andrew Ovredahl, Ben Roy, d’avocats entre donc dans une nouvelle ère, dans laquelle Harvey États-Unis, 2019. et Louis doivent s’allier à Robert Zane… Avec Adam Cayton-Holland, Andrew Ovredahl, Ben Roy. De Aaron Korsh, États-Unis, 2018. À partir du 23 juillet, tous les mardis, 20H55 (13×30 mn), inédit, Avec Gabriel Macht, Rich Hoffman, Sarah Rafferty. WARNER TV. Y À partir du 6 juillet, tous les samedis, 20H50 (16×42 mn), Saisons 1 et 2 disponibles en intégralité via my * inédit, SERIECLUB. Y et  A LA DEMANDE **. 100 % DE LA LIGUE 1 CONFORAMA Vivez l'édition 2019-2020 du championnat en intégralité sur  .

UNE NOUVELLE SAISON ENTRE ESPOIR ET AMBITION Champion incontesté de la saison 2018-2019 (91 points et Pour Lille, Christophe Galtier, élu meilleur entraîneur de ligue 1 par 16 d’avance sur son dauphin lillois), le PSG a remporté son 6e titre ses pairs, aura pour objectif de confi rmer la saison magnifi que de en 7 ans. Dès le 9 août le feuilleton de la Ligue 1 redémarre avec son groupe. Et nous suivrons, comme chaque saison, les premiers son lot d’ambitions, d’espoirs et de déceptions pour les 20 clubs pas en Ligue 1 des promus : le FC Metz et le stade Brestois 29 qui du championnat. Qui pour contrer l’hégémonie du PSG ? À Lyon, se battront pour éviter de faire l’ascenseur. le président Aulas a confi é les clefs du secteur sportif à son ex-star brésilienne, Juninho. Celui-ci s’est assuré les services de son com- LIGUE 1 patriote Sylvinho, au poste de coach. Un tandem aux pouvoirs À partir du vendredi 9 août. élargis qui entend faire mieux que la 3e place obtenue la sai- Les trois meilleures affi ches de la journée, Jour de Foot son dernière. À Marseille, après une saison médiocre, le nouvel et le Canal Football Club en direct sur  et CANAL+SPORT, et les sept autres rencontres sur entraîneur portugais André Villas-Boas a pour mission de clari- *** beIN SPORTS. fi er et consolider son effectif, quitte à opérer quelques coupes. THE GLADES SAISONS 1, 2, 3, 4 DIVORCE SAISON 3 Après des déboires à Chicago où son supérieur l’a accusé Rien n’est simple depuis le divorce de Robert et Jackie. Leurs en- à tort d’avoir eu une liaison avec son épouse (et lui a tiré une fants vont devoir eux aussi s’adapter à cette nouvelle vie… À la tête D1 : LES FÉMININES ONT LA COTE ET AUSSI balle dans les fesses !), le lieutenant de police Jim Longworth est de cette comédie de mœurs new-yorkaise, Sarah Jessica Parker, Organisée pour la première fois en France, la Coupe du monde TROPHÉE DES CHAMPIONS muté à Palm Glade. Il espère mener une vie paisible sous le soleil l’ex-Carrie de Sex And The City ! Déjà scénariste de la série culte, féminine de football a séduit le public. Le championnat de D1 reprend PARIS-SG/RENNES de cette petite ville de Floride. Mais à peine sa première partie de Liz Tuccillo a repris la plume pour cette nouvelle saison de Divorce. ses droits et les Lyonnaises de Raynald Pedros, qui ont décroché une Samedi 3 août, en direct et en exclusivité, beIN SPORTS. golf entamée, il comprend que sa nouvelle affectation est loin d’être Série de Sharon Horgan, États-Unis, 2019. 4e Ligue des champions de suite, ont bien l’intention d’imposer leur loi aussi paradisiaque qu’elle en a l’air. Quatre saisons à dévorer. Avec Sarah Jessica Parker, Thomas Haden Church. DOMINO’S LIGUE 2 au reste des écuries tricolores. Les Fenottes visent donc un 14e titre de De Clifton Campbell, États-Unis, 2011. 24H après la diffusion US. À partir du 2 juillet, tous les mardis A partir du 26 juillet, l’affi che du lundi sur CANAL+ et les neuf autres rencontres de la journée sur beIN SPORTS. Avec Matt Passmore, Kiele Sanchez, Carlos Gómez. (6×30 mn), OCS CITY. A Y rang. Derrière elles, Paris, Montpellier, Bordeaux et le Paris FC sont Saisons 1 et 2 disponibles à partir du 12 juillet, saisons 3 et Saisons 1 et 2 disponibles en intégralité sur OCS via my * prévenues, ainsi que Marseille, nouvellement promue en D1. COUPE DE LA LIGUE 4 disponibles à partir du 9 août, FOX PLAY. Y À partir du samedi 24 août. Premier tour, mardi 13 août sur CANAL+SPORT.

et  A LA DEMANDE **. / HBO © LIAM DANIEL GLADES/SAISONS 1 À 2 – DIVORCE : © TURNER – THE GLADES : – LES PIRES PROFS : RESERVED. © 20THCENTURYFOX/THE ALL RIGHTS LLC. OPEN 4 BUSINESS PRODUCTIONS, SUR MESURE : © 2018 : AVOCATS SUITS © 2019LIGUE 1 CONFORAMA : ICON SPORT

*Voir modalités détaillées p.2. **Voir modalités détaillées p.3. *** Fox Play : Accessible via  A LA DEMANDE. Disponible sur TV par le satellite, le réseau Internet 16 • LE MAG CANAL • 36 et, selon l’opérateur, par ADSL/Fibre. Sous réserve de disposer du matériel compatible avec capacité d’enregistrement et d’une connexion Internet haut débit. Egalement LE MAG CANAL • 36• 17 disponible sur www.mycanal.fr depuis PC/Mac et via l’application my depuis tablette et smartphone, sous réserve de disposer d’une connexion Internet haut débit et du service « multi-écrans ». Limité à une seule connexion à la fois (PC/Mac, tablette, smartphone), sauf dans le cadre d’un abonnement à l’offre Intégrale. Voir conditions techniques d’accès sur www.mycanal.fr. LA SÉLECTION SPORT

FORMULE 1™ ET MOTOGP ™ COUP DE CHAUD SUR LES CIRCUITS EUROPÉENS Cet été, le grand chassé-croisé s’invite aussi sur les circuits des sports mécaniques avec huit Grands Prix™ de Formule 1™ et de MotoGP ™. Tour de piste avec Thomas Sénécal, Directeur adjoint des rédactions délégué aux sports mécaniques. RUGBY FOOTBALL 100% DU TOP 14 Comment les équipes de parvenir à exploiter le potentiel de sa REPRISE DES GRANDS Le championnat de France reprend déjà ses droits. La saison  se préparent- voiture. Il faut aussi garder un œil sur ™ CHAMPIONNATS EUROPÉENS 2019-2020, qui accueille notamment le retour de Bayonne et de elles à ces prochains GP Verstappen chez Redbull. FORMULE 1 Espagne, Allemagne, Italie et Turquie : le coup d’envoi de la Brive, sera à nouveau à vivre en intégralité et en exclusivité sur européens ? > Grande-Bretagne, Silverstone, nouvelle saison a sonné pour ces quatre grands championnats les antennes de  . Deux jeunes Français s’illustrent en dimanche 14 juillet. Thomas Sénécal : Avec européens. Du côté de la Liga, Le Real de Zizou est impatient À partir du week-end du 24 août. MotoGP ™ et F1® : Fabio Quartararo et > Allemagne, Hockenheim, beaucoup de plaisir ! Le 23 juin, le Grand d’en découdre avec le champion barcelonais. En Bundesliga, or- Pierre Gasly. Peuvent-ils se rapprocher dimanche 28 juillet. Prix™ de France de F1 a lancé cet été. Cette phelin de Ribery, le Bayern entend bien néanmoins se succéder à PRO D2 plus encore des meilleurs ? > Hongrie, Budapest, période de l’année est un temps fort pour les lui-même. Ogre indomptable, la Juve va-t-elle à nouveau survoler Les mordus de ballon ovale se donnent rendez-vous pour des dimanche 4 août. sports mécaniques. Formule 1™ ou MotoGP™, À seulement 20 ans, plus jeune pilote du la Serie A ? Enfi n, l’an dernier trois clubs stambouliotes ont trusté matches prometteurs avec l’attraction de cette nouvelle saison, > Belgique, Spa-Francorchamps, juillet et août sonnent le retour de rendez- plateau, Quartararo est la révélation. Il a le palmarès : Istanbul écrasera-t-elle encore la Süper Lig turque ? dimanche 1er septembre. Perpignan, relégué du Top 14. vous classiques : Silverstone et Hockenheim déjà décroché la pole position en Espagne Dès le mois d’août, en exclusivité sur beIN SPORTS. À partir du week-end du 24 août,  , EUROSPORT 2. pour la F1®, Brno pour la moto… et accompli une belle remontée au GP de ™ France. Il aura envie de marquer le coup cet MOTOGP En MotoGP ™, le quintuple champion du été. Pour Gasly, être le coéquipier de Max > Allemagne, Sachsenring, ATHLÉTISME monde espagnol Marc Marquez fait un Verstappen est diffi cile. Mais il progresse. dimanche 7 juillet. : © 2019 ICON SPORT début de saison tonitruant… > République tchèque, Brno, ™ MEETING HERCULIS Une recrue de marque fait son entrée dimanche 4 août. Marquez est très spectaculaire à regarder. Dans l’antre de Louis II, l’étape monégasque de la Diamond dans l’équipe, Esteban Ocon… > Autriche, Spielberg, Ce prodige de la moto réunit toutes les League est un must. Du beau monde sur le 100 m hommes (le jeune dimanche 11 août. qualités et c’est un bonheur de le mettre À 22 ans, il a couru 50 GP ces trois Noah Lyles, vainqueur et meilleure perf de l’année à Shanghaï, > Grande-Bretagne, Silverstone, en valeur. Légende du circuit, l’éternel dernières saisons. Nos abonnées profi - Filipo Tortu, Bigtian Su), une affi che de feu sur le 200 m féminin dimanche 25 août. Valentino Rossi est très régulier et lorsqu’il teront de son expérience. Pour le GP de (Dafne Schippers, Marie-Josée Ta Lou, Shaunae Miller Uibo), est en course pour un podium, il donne des Grande-Bretagne, le 14 juillet, il commente- Kevin Mayer, le champion du monde français du décathlon qui frissons à tout le monde. À suivre aussi les ra la course avec Julien Fébreau. se frottera aux rois du javelot, Thomas Röhler et Johannes Vetter… Ducati de Dovizioso et Petrucci, qui sont Assistera-t-on à de nouveaux records du monde ? armés pour menacer Marquez. Quel bilan dressez-vous après quatre Vendredi 12 juillet, 19H55. mois de compétition ? ® ET AUSSI En F1 aussi, le Britannique Lewis Hamilton sur sa Mercedes, domine Nos abonnés répondent plus que présents ™ BOXE : LE GRAND RETOUR DE TONY YOKA outrageusement les débats, Ferrari sur les sports mécaniques. La MotoGP Le champion olympique 2016 a repris sa marche en avant. À San peaufi ne sa riposte ? réalise des audiences très satisafaisantes, Francisco, coaché par Virgil Hunter, il a mis les bouchées doubles, et nous ne sommes qu'au début de l'année. dans l’optique de son nouveau combat. Hamilton est challengé par son coéquipier Sur la F1®, nous dépassons régulièrement le Samedi 13 juillet, 20H45, CANAL+. Bottas. L’écart n’est pas fait ! Ferrari doit pic du million de téléspectateurs. FOOTBALL : © ALTERPHOTOS / PANORAMIC – TOP 14 : © 2018 ICON SPORT – MEETING HERCULIS : © 2017 ICON SPORT ICON © 2017 SPORT – MEETING HERCULIS : ICON © 2018 14 : – TOP / PANORAMIC : © ALTERPHOTOS FOOTBALL FORMULE 1 ™ : © 2019 ICON – MOTOGP SPORT – THOMAS SÉNÉCAL : © PIERRE-EMMANUEL RASTOIN

18 • LE MAG CANAL • 36 LE MAG CANAL • 36• 19 LA SÉLECTION SPORT

FRANCESCO MOLINARI

GOLF UN ETE SUR LES GREENS CYCLISME TOUR DE FRANCE ET VUELTA La 106e Grande Boucle s’élancera de Bruxelles. Avant les cols mythiques du Tourmalet, de l’Iseran, du Galibier et de l’Izoard, les cou- e Le 148 Open Championship marque la dernière étape du Grand Chelem sur le parcours du Royal Portrush Golf Club en Irlande. Une levée reurs s’échaufferont les mollets dans les Vosges et le Massif Central. Au total, 21 étapes les conduiront aux Champs-Élysées. Un mois plus dont Francesco Molinari s’emparait il y a un an. Tiger Woods n’a pas évité le ﬂ op en mai à l’USPGA, où l’Américain Brooks Koepka a conser- tard, c’est sur les routes d’Espagne que ces guerriers iront chercher le maillot rouge. Pour sa 74e édition, la Vuelta partira de Torrevieja, o vé son titre (et repris sa place de N 1 mondial). Un mois après l’US Open, qui peut prétendre s’imposer à l'Open Championship ? Chez les non loin d’Alicante, pour s’achever à Madrid, avec, au passage, un crochet par la France (Pau et le Pays basque). femmes, l’Évian Championship, cinquième et dernier Majeur de l’année, ponctuera la saison. Qui succédera à l’Américaine Angela Stanford ? Tour de France, du 6 au 28 juillet, EUROSPORT 1. THE OPEN CHAMPIONSHIP, du 18 au 21 juillet, CANAL+SPORT, GOLF+. Vuelta, du 24 août au 15 septembre, EUROSPORT 1. THE EVIAN CHAMPIONSHIP, du 25 au 28 juillet, CANAL+SPORT, GOLF+.

ET AUSSI WGC-FedEx St. Jude Invitational, du 25 au 28 juillet,  SPORT, GOLF+. THE TOUR CHAMPIONSHIP, du 22 au 25 août,  SPORT, GOLF+. CENT ALIX : © MAXIME BRUNO

INTÉRIEUR SPORT "PRESQUE PARFAIT " "C’était il y a 20 ans, le 18 juillet 1999, le 4e et dernier jour du British Open de Golf. Le drame qui se noue sur le trou No 18, fait entrer Jean Van de Velde, à son insu, dans la légende du sport. Au départ du 72e trou, le meilleur golfeur français de l’époque a trois coups d’avance sur ses poursuivants et en quelques minutes, tout s’écroule… En compagnie de Jean Van de Velde, Intérieur Sport est revenu sur le parcours de Car- noustie, en Écosse, considéré comme le golf le plus hostile de la planète, pour revisiter un improbable ‘crash’ que seul ce sport est capable de TENNIS WIMBLEDON TENNIS US OPEN DE TENNIS produire. Pendant 52 minutes, Jean Van de Velde raconte et s’explique 133e édition du prestigieux Grand Chelem londonien rem- Après Wimbelon 2018, Djoko s’adjugeait Flushing Meadows rem- en toute franchise sur le ‘tournoi de sa vie’. Tout comme Greg Norman porté l’an dernier par le No 1 mondial Novak Djokovic chez porté chez les femmes par la Japonaise Osaka. Nadal, Djokovic et ou Paul Lawrie, le vainqueur de cet Open britannique, qui ont vécu cet les hommes et l’ex-No 1, Angelique Kerber, intraitable en ﬁ nale Federer sont toujours là, mais la Next Gen a faim (Tsitsipas, Zverev, incroyable scénario. Vingt ans plus tard, l'histoire continue d’alimenter face à l’Américaine Serena Williams. Le suspense sera-t-il égale- Shapovalov, Thiem…). Derrière les patronnes (Williams, Halep), le débat et de générer toujours la même question : comment Jean de ment au rendez-vous en 2019 ? Régional de l’étape mais encore les cadettes sont ambitieuses (Osaka, Stephens, Bertens). Velde a-t-il fait pour perdre ? ". Vincent Alix convalescent, Andy Murray devrait fouler le gazon, en double. Du 26 août au 8 septembre, EUROSPORT 1, EUROSPORT 2, JEAN VAN DE VELDE Du 1er au 14 juillet, en exclusivité sur beIN SPORTS. EUROSPORT 360. TOUR DE FRANCE ET VUELTA : © GETTYIMAGES – WIMBLEDON : © REUTERS US OPEN : AFP/GETTY © GETTYIMAGES IMAGES DE FRANCE ET VUELTA : TOUR

Dimanche 14 juillet, 19H00. Y SPORT – INTERIEUR : ©CANAL+ 2019 / ICON – IMAGES VIN © PA THE OPEN CHAMPIONSHIP 2018 :

20 • LE MAG CANAL • 36 LE MAG CANAL • 36• 21 LA SÉLECTION DOCUMENTAIRES LE PREMIER PAS SUR LA LUNE… IL Y A DÉJÀ 50 ANS !

Le 21 juillet 1969, Neil Armstrong et Buzz Aldrin marchaient sur la Lune, suivis en direct par près d’un milliard de téléspectateurs. Aujourd’hui, on célèbre le cinquantième anniversaire de cet exploit, un événement à retrouver tout au long de l’été sur vos chaînes. LA TÊTE DANS LA LUNE Programmation spéciale "La Tête dans la Lune", composée de l’avant-première mondiale de 8 JOURS, de la Terre à la Lune, de deux documentaires en apesanteur avec Thomas Pesquet et d’un programme surprenant intitulé Slow Moon.

MISSION CONTROL OBJECTIF LUNE : 50e ANNIVERSAIRE ZIG ZAG PRODUCTIONS LTD. ALL RIGHTS RESERVED ALL RIGHTS LTD. PRODUCTIONS ZIG ZAG Pour les 50 ans de la conquête lunaire, PLANÈTE+ pro- La chaîne consacre tous les dimanches six programmes inédits pose un documentaire inédit retraçant la fabuleuse aventure à l’espace, dont le documentaire Apollo : Missions vers la Lune (le qui a abouti aux premiers pas de l’Homme sur la Lune, du point 7 juillet), qui retrace les étapes marquantes des missions spatiales de vue des membres du centre de contrôle de la NASA. Ces Apollo au travers d’enregistrements et vidéos inédits. A suivre aussi, passionnés livrent leur expérience et dévoilent même quelques la série Apollo : retour vers la Lune (le 14), Apollo 8 : Mission en secrets. À ne pas rater également dimanche 21 à 20H55, le orbite, Explorer : Europe, la lune de Jupiter, Neil Armstrong, un héros fascinant Lune : la face cachée de la Terre. mystérieux et Le drame Challenger : ultime mission. Vendredi 19 juillet, 20H55, inédit, PLANETE+. Y Tous les dimanches, 20H40, NATIONAL GEOGRAPHIC. Y NT DU JOUR – SCIENCE&VIE TV © 2019 SUR LA MARCHE LUNE :

8 JOURS DE LA TERRE À LA LUNE 8 jours, 3 heures, 18 minutes et 35 secondes. C’est la durée de la légendaire mission Apollo 11, dirigée par le premier homme à marcher sur la Lune. Son déroulement est retracé avec une précision inégalée, grâce à des images créées à partir des conversations, récemment dé- classiﬁ ées, entre les astronautes. Elles enrichissent les images d’archives connues auxquelles des effets spéciaux donnent ici un nouveau soufﬂ e. Mercredi 10 juillet, 21H00. Y

pour Thomas Pesquet. L’astronaute a vécu pen- 2019 – 16 dant six mois à bord de la Station spatiale interna- CYCLE ILS ONT MARCHÉ SUR LA LUNE SCIENCE&VIE TV MARCHE tionale, à 450 km au-dessus de la Terre, accompa- gné des pensées de Saint-Exupéry. Une épopée 8 heures de programmation spéciale "Premiers pas sur la Lune" SUR LA LUNE onirique aux images spectaculaires. dont quatre inédits : Ils ont fait Apollo (mercredi 10 juillet, 20H40) sui- Sept soirées de documentaires inédits sur la chaîne : La course vi de The lost tapes – Apollo 13 sur la mission ratée de 1970 (22H30) Mercredi 10 juillet, 22H35. Y à l'espace (le 15 juillet), Armstrong (le 16), First on The Moon puis La Lune, 50 ans après ? (mercredi 17 juillet, 20H40), qui montre (le 17), Moon Landing (le 18), Mission Apollo, la genèse (le 19) comment l’événement a inﬂ uencé la créativité des hommes et enﬁ n plus le marathon spécial Lune (week-end des 20 et 21 à partir ET AUSSI On n’a pas marché sur la Lune (le 24, 20H40) dans la série "C’est de 13H00). Sans oublier la production originale Chroniques L’espace demain, avec Thomas Pesquet, un complot", présentée par Christophe Bourseiller. lunaires (tous les jours à 20H40, jusqu’au 21) . et Slow Moon. MISSION CONTROL : © 2016 RED ARROW – APOLLO : RETOUR VERS LA LUNE : © PUBLIC DOMAIN – CYCLE ILS ONT MARCHÉ SUR LA LUNE : © POI SUR LA ONT MARCHÉ ILS LUNE © PUBLIC DOMAIN – CYCLE VERS LA LUNE : : RETOUR – APOLLO RED ARROW © 2016 MISSION CONTROL : 8 JOURS, DE LA © BBC STUDIOS FRANCE TERRE À LA LUNE : Du 3 au 24 juillet, tous les mercredis, 20H40, HISTOIRE. Y Du 15 au 21 juillet, 20H45, SCIENCE&VIE TV. Y

22 • LE MAG CANAL • 36 LE MAG CANAL • 36• 23 LA SÉLECTION DOCUMENTAIRES LA SÉLECTION DIVERTISSEMENT

L’ÉTÉ SERA SHOW ! Comédie+ diffusera tout l'été des one man show, des galas, des pièces de théâtre, des productions originales, afi n de découvrir des jeunes talents et de redé- couvrir les grands noms que l'on connait depuis longtemps ! Au programme notamment, Les Chevaliers du Fiel, Arnaud Tsamère, Anthony Kavanagh, Le Comedy Club, Valérie Lemercier, Claudia Tagbo, Jérémy Ferrari, Arnaud Ducret, Roland HOLLYWOOD AUTOPSY Magdane, Bérengère Krief, Virginie Hocq... Tous les moyens seront bons pour rire sans retenue cet été sur la chaîne. CYCLE "CRIMES GLAMOURS WEEK-END SPÉCIAL PHOTO Tous les jours, en juillet et en août, À HOLLYWOOD" À l’occasion des grands festivals photo de l’été, la 20H55. Y Cet été, la Grande Faucheuse sabre le champagne en compa- chaîne consacre un week-end spécial au 8e Art les 6 et gnie des célébrités. Vanity Fair Confi dential revient sur les affaires 7 juillet. Partenaire du 15e Festival photo La Gacilly – dans le Morbihan – dédié aux grandes questions de société, les plus fascinantes couvertes par le magazine Vanity Fair. Crimes LES MERCREDIS VIP à Hollywood rouvre les dossiers des meurtres de Lana Clarkson Museum consacre notamment un reportage aux coulisses par le producteur Phil Spector ou le massacre de Sharon Tate par de l’événement (le 6 juillet, 19H30). À suivre également, DE L’HUMOUR la Manson’s family. Enfi n, Hollywood Autopsy enquête sur les causes La rue dans la peau, documentaire inédit sur le photographe Le mercredi soir est le rendez-vous de la mort de David Bowie, James Dean ou George Michael. américain octogénaire, Joel Meyerowitz, grand spécialiste du rire sur la chaîne cet été. Une case À partir du 26 juillet, tous les vendredis, 21H00, des scènes de rue (le 6 juillet, 22H00). dédiée à l’humour avec les spectacles PLANETE+CRIME INVESTIGATION. Y Samedi 6 et dimanche 7 juillet, MUSEUM. Y de Camille Chamoux, Caroline Vigneaux et Nadia Roz (les 3, 10 et 31 juillet), le Téva Comedy Show (le show 100 % féminin de Téva) mais aussi Le bal des désobéissantes avec Élodie Poux, Constance et Laura Domenge (le 7 août), le retour de la maman M – AU CŒUR DES PARC NATURELS RÉGIONAUX DE FRANCE : © LAURENT CHARBONNIER DE FRANCE : © LAURENT RÉGIONAUX NATURELS CŒUR DES PARC M – AU débordée Véronique Gallo (le 21 août), sans oublier la grande soirée de la mini- série de Judith Siboni et Olivia Côte, Vous les femmes, avec l’intégrale de la saison 5 (le 14 août). Tous les mercredis, 20H50, TEVA. Y

MYZEN TRENDY SAISON 2 Elle sillonne la Californie et la France à la rencontre de créateurs, de fondateurs, d’infl uenceurs, de lieux et d’activités autour AU CŒUR DES PARCS CYCLE TOUR DE FRANCE du bio, de l’éco-friendly, et du bien-être en NATIONAUX D’AMÉRIQUE DE LA NATURE général (alimentation, beauté, yoga…). La pétillante Val Kahl est de retour et nous Des paysages de rêve, des espaces et des panoramas à couper Le patrimoine naturel français est sublime ! En témoignent la présente les dernières tendances d’un le souffl e… Les parcs nationaux d’Amérique abritent des merveilles très belle série La France du bout du monde (tous les mardis, du lifestyle respectueux de l’environnement. naturelles et des espèces sauvages. Cette série inédite propose 2 au 16 juillet) et la saison inédite de la série Au cœur des parcs Bonne nouvelle, elle ne revient pas seule. une plongée au cœur de ces trésors et fait escale au Grand naturels régionaux de France (les 13 et 20 juillet). Ou encore À ses côtés cette saison des personnalités Canyon (Arizona), à Yellowstone (État du Wyoming, de l’Idaho et La rivière (le 30 juillet), documentaire fi lmé en 4K, qui conte magni- aussi diverses que le chef Thierry Marx, du Montana), aux Everglades (Floride), à Olympique (Washington), fi quement l’odyssée d’une rivière telle qu’elle serait sans intervention Mia Frye, chorégraphe, danseuse et chan- aux Great Smoky Mountains (Tennessee), aux Gates of the Arctic de l’Homme. Au cœur de ces sublimes biotopes vivent des espèces teuse, Sinclair, musicien, et Malika Ménard, (Alaska), à Saguaro (Arizona) et à Yosemite (Californie). indomptables, comme le castor (le 12 juillet), le petit peuple des Miss France 2010 devenue journaliste. Tous les samedis, du 17 août au 7 septembre, 20H45 champs (le 23 juillet) et le bouquetin des Alpes (le 9 août). Tous les samedis, en juillet et en août, (8×60 mn), inédit, NATIONAL GEOGRAPHIC WILD. Y À partir du 2 juillet, 20H40, USHUAIA TV. Y 21H00, MYZEN TV. Y HOLLYWOOD AUTOPSY : © 2017 ITV – LA GACILLY : © MUSEUM – AU CŒUR DES PARCS NATIONAUX D’AMÉRIQUE : © DOCLIGHTS GMBH/NDR NATURFIL © DOCLIGHTS D’AMÉRIQUE : NATIONAUX CŒUR DES PARCS © MUSEUM – AU ITV – LA GACILLY : © 2017 AUTOPSY : HOLLYWOOD © MYZEN TV DE L'HUMOUR : © STÉPHANE GRANGIER – MYZENTRENDY : - LES MERCREDIS © COMEDIE+ L'ÉTÉ SERA SHOW :

24 • LE MAG CANAL • 36 LE MAG CANAL • 36• 25 LA SÉLECTION JEUNESSE

6 À 8 ANS LES 20 ANS DE BOB L’ÉPONGE Bob l’Éponge a déjà 20 ans ! Pour l’événement, Nickelodeon propose une programmation spéciale en juillet et en août : "Le plus jaune des étés". Le lancement des opérations aura lieu avec un double épisode spécial anniversaire (le 13 juillet), puis la fête se poursuivra tout au long de l’été avec un marathon des meilleurs épisodes de la série pour chaque personnage (tous les samedis du 6 juillet au 17 août). L’occasion pour petits et grands de voir ou revoir les aventures les plus folles et les plus drôles de Bob, de Patrick l’étoile de mer et du Capitaine Krabs ! À partir du 6 juillet, tous les samedis, 08H45, NICKELODEON. Y

ARTHUR ET LES ENFANTS DE LA TABLE RONDE

6 À 8 ANS LA GRANDE AVENTURE Un été riche en découvertes et en déﬁ s ! Dès que l’école est ﬁ nie, les enfants sont invités à partir à la recherche des Mystérieuses cités d’or évoquées dans les légendes incas, à vivre des péripéties médiévales avec Arthur et les enfants de la table ronde et Mon chevalier

DISNEY et moi, à se lancer des Déﬁ s extrêmes. Pas le temps de s’ennuyer, de nouveaux rebondissements les attendent chaque jour ! À partir du 6 juillet, tous les jours, 08H35. TELETOON+. Y ORY : © 2019ORY :

1M10

6 À 8 ANS 3 À 5 ANS 3 À 5 ANS 9 ANS ET + 3 À 5 ANS 6 À 8 ANS FURIKI PAW PATROL : BARBIE DREAMTOPIA BEN 10 AUTOUR DU MONDE TOON STORY Andre Furiki est un jeune paresseux pas LA PAT’ PATROUILLE Chelsea, la petite sœur de Barbie, a ima- Des épisodes inédits pour un été de fo- Avec une programmation spéciale pen- Tous les héros passent l’été sur la chaîne comme les autres ! Loin des clichés sur son Cet été, pas de vacances pour la Pat’ Pa- giné Dreamtopia, monde merveilleux où lie ! Toujours en possession de l’Omnitrix, dant tout l’été, PIWI+ propose un passion- dans Toon Story. Phineas et Ferb, les deux espèce, il est hyperactif et passionné de vi- trouille ! Ryder et ses amis canins sont au rien n’est impossible. Voler parmi les nuages sa montre magique qui lui permet de se nant voyage ! On retrouvera Super Wings frères apprentis scientiﬁ ques ont fait le tesse. Il décide donc d’intégrer une école rendez-vous pour de nouvelles aventures de barbe à papa ? Nager dans des ri- transformer en différents aliens, Ben pour- avec les aventures de Jett l’avion à réaction, plein de nouvelles expériences, Oncle de course automobile pour devenir pilote. inédites. Marcus le pompier dalmatien, vières aux couleurs de l’arc-en-ciel ? Un jeu suit son exploration du monde, avec sa ainsi que l’épopée des Barbapapa autour Picsou, Donald et ses neveux Riri, Fiﬁ et Avec sa voiture Brenda qui roule à l’huile Chase le policier berger allemand ou en- d’enfant ! Dans ce paradis, les deux jolies cousine et son grand-père. Nouveaux du monde. Et dans la série 1M10, Romy et Loulou vont vivre de nouvelles aventures de cacahouètes, il va apprendre les règles core Zuma le plongeur labrador : tous sont sœurs vont faire des rencontres incroyables aliens, nouveaux pouvoirs mais aussi nou- Alessio nous emmèneront pour un tour de dans La bande à Picsou, quant à Milo, de la conduite, mais aussi celles de la vie en prêts à reprendre du service. Les sauve- comme cette sirène et ces fées qui vont leur – STEPHEN HILLENBURG. CRÉÉ PAR 2019 L’ÉPONGE BOB VIACOM RÉSERVÉS. DROITS INC. TOUS INTERNATIONAL veaux ennemis de plus en plus coriaces la planète, à hauteur d’yeux d’enfants. Et il Melissa et Zack ils se confrontent de bas des arbres. teurs les plus mignons du monde ! transmettre un peu de leur sagesse. et effrayants : ça promet ! y aura aussi plein de surprises à découvrir ! nouveau à La loi de Milo Murphy… Aïe ! À partir du 8 juillet, du lundi À partir du 10 juillet, tous les jours, À partir du 6 juillet, tous les jours À partir du 6 juillet, tous les jours, À partir du 6 juillet, tous les jours, A partir du 6 juillet, tous les jours, au vendredi, 12H00, DISNEY XD. Y 17H50, NICKELODEON JUNIOR. Y 12H30, 17H25, TIJI. Y L'ÉPONGE : © BOB DROITS SPIN MASTER. TOUS © 2018 : LA PAT'PATROUILLE : PATROL – PAW RÉSERVÉS DROITS - TOUS ANIMATION GAUMONT FURIKI : © 2018 CREATIONS © MATTEL DREAMTOPIA : – BARBIE RÉSERVÉS. ST ESPH – TOON © 2018 – 1M10 : NETWORK © CARTOON – BEN 10 : SPIRIT PRODUCTIONS © BLUE RONDE : DE LA TABLE ARTHUR ET LES ENFANTS 13H35, inédit, CARTOON NETWORK. Y 9H00 et 18H00, PIWI+. Y 11H45, DISNEY CHANNEL. Y

26 • LE MAG CANAL • 36 LE MAG CANAL • 36• 27 CHI MON CHATON LE MONDE INCROYABLE DE GUMBALL LA SÉLECTION MUSIQUE

LA SÉLECTION DES GRANDES VACANCES

DES PROGRAMMES PAR TRANCHE D’ÂGE

3  5 ANS, 6  8 ANS, 9 ANS ET + ARIOL TOUS LES PROGRAMMES QUE L’ON AIME, POUR LES VOIR QUAND ON VEUT OÙ L’ON VEUT

CET ÉTÉ PAS DE VACANCES SANS my ! TOUSSA TOUSSA

3  5 ANS

MICKEY ET SES AMIS, TOP DEPART ! DISNEY JUNIOR PAW PATROL : LA PAT’PATROUILLE NICKELODEON JUNIOR TROTRO PIWI+

6  8 ANS 101, RUE DES DALMATIENS LA NOUVELLE CHAÎNE URBANLATIN Depuis deux ans, les inﬂuences latines gagnent la pop internationale. Salsa, reggaeton, hip-hop, merengue, bachata, TRACE LATINA, BIENVENUE CHEZ LES LOUD NICKELODEON LA COLO MAGIQUE la nouvelle chaîne urban-latin, va faire vivre cette pluralité des musiques et des cultures 24 H/24, à travers des interviews, des concerts, des CARTOON NETWORK documentaires et des magazines mettant à l’honneur les plus grandes stars de la scène mondiale. Ozuna, Ricky Martin, Camila Cabello, Pitbul, LES SISTERS TELETOON+ KAELOO Cardi B, Shakira, J Balvin ou Becky G : ils ont tous rendez-vous sur TRACE LATINA. Côté émissions, le TOP 10 Caliente, le TOP 10 urban–latin ou Stream HIT (présentation des titres latinos les plus streamés dans le monde) promettent de faire monter la température. TRACE LATINA. 9 ANS ET +

BEYBLADE BURST  J HENRY DANGER NICKELODEON LES CAHIERS D’ESTHER  SAISON 1 

LES INDESTRUCTIBLES 2

CHICK COREA

PEPPA PIG DISPONIBLE SUR TOUS VOS ÉCRANS L’ÉTÉ DES FESTIVALS MTV VIDEO MUSIC AWARDS Parmi les prestigieux directs de la chaîne, la prestation de Qui succédera à Havana de Camila Cabello, gagnante (clip et l’ex-complice de Miles Davis, l’Américain Chick Corea dans le cadre artiste de l’année) l’an dernier lors de la plus grande cérémonie mu- de Jazz à Vienne (le 3 juillet), et la Tosca de Puccini avec Angel Blue sicale au monde ? Le gratin de la pop se donne rendez-vous dans le et le chœur, maîtrise et orchestre de l’Opéra de Lyon, au Festival In- New Jersey (une première) pour un show exceptionnel. Dans quels (1) my Kids : Service permettant de profi ter d’une sélection de chaînes ainsi que des programmes inclus dans votre abonnement  sur mycanal.fr depuis PC/MAC ou via l’application my depuis tablette/smartphone (iOS, Android et Windows phone), Apple TV et Android TV, sous réserve de disposer d’une connexion internet haut débit. Programmes et chaînes disponibles ternational d’Art Lyrique d’Aix-en-Provence (le 9). À suivre également bras finiront les fameux trophées, ces "Moon Persons" représentant selon écrans. Limité à une seule connexion à la fois, sauf abonnement à une offre spécifi que. Voir conditions techniques d’accès sur www.mycanal.fr. le London Jazz Festival (le 17) et Jazz in Marciac (le 7 août). un · e astronaute dans sa tenue d’argent plantant le drapeau MTV ? Programmation/ offre de chaînes ou de service(s) de juillet et août 2019 susceptible de modifi cation(s) et/ou de retrait de chaînes et ou En juillet et août, Y Mardi 27 août, et , 20 50. Y de service(s) et / ou de perte d’exclusivité(s). GETTY IMAGES © 2018 (UNSPLASH) À VIENNE – MTV : © JAZZ – CHICK OWENS COREA VIDEO MUSIC AWARDS : © JAKOB OWENS : JAKOB MEZZO LIVE HD. MTV MTV HITS H

28 • LE MAG  • 36 LE MAG CANAL • 36• 29 L’ACTU ÉCRANS FESTIVAL INTERCELTIQUE DE LORIENT Retrouvez chaque mois une sélection des meilleurs sorties DVD et VOD. La 49e édition du Festival Interceltique de Lorient célèbre la Galice et l’accroche, “L’autre Finistère : au bout du chemin, la joie et la chaleur des Celtes du Sud“, nous annonce que l’édition 2019 SORTIES DVD ET VOD sera solaire, aussi bien sur le plan de l’expression artistique que de la convivialité et de la fête. Du 2 au 11 août à Lorient - www.festival-interceltique.bzh GOMORRA SAISON 4 Débarrassé de ses rivaux, Genny règne sans partage sur le centre de Naples. Mais ce moment de répit est de courte durée. Déjà de nouvelles menaces surgissent, visant directement la famille de Genny…

D’après une idée de Roberto Saviano ALITA : BATTLE Avec Salvatore Esposito, Cristiana Dell’anna, Arturo **

Muselli. Disponible en DVD dès le 31 juillet et en VOD  ARNER BROS

THE DOORS 2019 MAR La musique des Doors est ambrée de l’âme de son époque. La sensualité de Jim Morrison fascine et perturbe.

The Doors : du souvenir turbulent des années 60 aux CAPTAIN MARVEL © passions d’aujourd’hui. Un ﬁ lm d’Oliver Stone. Avec Val Kilmer et Meg Ryan. Disponible en édition steelbook dès le 10 juillet.

BÉNÉFICIEZ DE SÉANCES DE CINÉMA

CAPTAIN MARVEL ALL INCLUSIVE ALITA : SHAZAM ! À TARIF RÉDUIT !  LE CLUB Captain Marvel raconte Planté par sa fi ancée BATTLE ANGEL Billy Batson est un Tous les jeudis et vendredis, profitez de l’offre Duo l’histoire de Carol Danvers à l’aéroport, Bruno s’envole Lorsqu’Alita se réveille adolescent futé qui peut se ou Famille dans les cinémas CGR, GAUMONT PATHÉ, qui va devenir l’une des super- seul pour une semaine dans sans aucun souvenir de qui transformer en Shazam, un STUDIOCANAL  GRAPHIQUE : © 2019 CONCEPTION RÉSERVÉS. DROITS STUDIOCANAL. TOUS THE DOORS © 1991 mk2, KINEPOLIS et LE PRADO. héroïnes les plus puissantes un club de vacances elle est, elle est accueillie par super-héros adulte. Mais le Rendez-vous vite sur LE CLUB  pour en profiter ! de l’univers lorsque la Terre All Inclusive aux Caraïbes. Ido, un médecin qui méchant Dr. Thaddeus Sivana se révèle l’enjeu d’une guerre Comédie de Fabien comprend que derrière ce met à l’épreuve ses pouvoirs. galactique. Onteniente. corps de cyborg abandonné, Action de David F. Sandberg. Action d’Anna Boden Avec Franck Dubosc se cache une jeune femme au Avec Zachary Levi et Asher et Ryan Fleck. et Josiane Balasko. passé extraordinaire. Angel. Avec Brie Larson et Samuel Disponible sur  VOD* Science-fi ction de Disponible sur  VOD* OF AND © DC COMICS. ARE TRADEMARKS AND ELEMENTS CHARACTERS INC. SHAZAM! AND ALL RELATED ENTERTAINMENT BROS. WARNER SHAZAM © 2019 PAROLES D’ABONNÉS L. Jackson. dès le 10 juillet. Robert Rodriguez. dès le 3 août. LE FESTIVAL DE CANNES Disponible sur  VOD* Avec Rosa dès le 4 juillet. Salazar et Christoph Waltz. “Une soirée grandiose… Glamour, célébrités et films Disponible sur  VOD* exceptionnels étaient au rendez-vous ! dès le 11 juillet. Je remercie infiniment le CLUB  de m’avoir permis de réaliser un rêve de petite fille ! “ Cécile

* TOUTES VOS ENVIES SONT SUR

RENDEZVOUS SUR my RUBRIQUE LE CLUB (OU SUR LECLUB..FR) POUR TENTER DE GAGNER LES DERNIÈRES NOUVEAUTÉS UN CATALOGUE DE PLUSIEURS CHOIX ET PAIEMENT DIRECTEMENT SUR TV DE NOMBREUX ÉVÉNEMENTS À VENIR ET POUR BÉNÉFICIER DE VOS AVANTAGES  ! ANGEL © 2019 TWENTIETH CENTURY FOX FILM CORPORATION. ALL RIGHTS RESERVED.  RESERVED. ALL RIGHTS FILM CORPORATION. TWENTIETH FOX CENTURY ANGEL © 2019 4 MOIS APRÈS LEUR SORTIE CINÉMA MILLIERS DE TITRES À LA CARTE ET VIA my STUDIOCANAL  GRAPHIQUE : © 2019 S.R.L. CONCEPTION S.R.L.-FANDANGO S.R.L.-CATTLEYA SKY ITALIA 4 © 2019 SAISON GOMORRA 

*Voir modalités détaillées p. 2. 30 • LE MAG  • 36 **Service de vidéo à la demande, à l’acte. LE MAG  • 36 • 31 vos soirées sur les chaînes C+

JEU. VEN. SAM. DIM. LUN. MAR. MER. 01/08 02/08 03/08 04/08 05/08 06/08 07/08 série mayans m.c. s.1 ciné les vieux fourneaux série abc contre poirot sport football match amical série cardinal s.3 ciné volontaire ciné roulez jeunesse 21h00 b Z d’après agatha christie a om/naples b Z Z ciné high life ciné ocean’s thirteen ciné le 15h17 pour paris ciné seule la vie ciné les deguns ciné deadpool 2 ciné paul sanchez est revenu ! 20h50 c a a a b a e 20h30* sport wrc finlande sport wrc finlande sport football match amical sport formule 1™ grand prix de hongrie sport football ligue 2 2 journée sport spécial motogp™ sport fight+ bournemouth/ol caen/lorient série engrenages s.7 série the teach s.2 série baron noir s.2 série this is us s.3 série platane s.2 série le bureau des légendes s.4 série vikings s.5 20h50 b a a b ciné rampage : hors de contrôle ciné spider-man : homecoming ciné sherlock gnomes série the gifted s.2 ciné le labyrinthe : le remède mortel ciné yéti & compagnie ciné x men 20h50 a Y a a a ciné budapest série mayans m.c. s.1 ciné les vieux fourneaux série abc contre poirot doc les zozos migrateurs série cardinal s.3 ciné volontaire 20h50 a b d’après agatha christie a b

JEU. VEN. SAM. DIM. LUN. MAR. MER. 08/08 09/08 10/08 11/08 12/08 13/08 14/08 série undercover s.1 sport football ligue 1 1ère journée série témoin indésirable sport Football ligue 1 1ère journée série cardinal s.3 ciné le poulain ciné comme des garçons 21h00 monaco/lyon d’après agatha christie a paris sg/nimes b Z Z ciné la forme de l’eau ciné ocean’s 8 ciné 3 billboards, les panneaux ciné la fête des mères ciné milf ciné double face ciné cops 20h50 a de la vengeance a a b b doc foot et rap sport Football premier league sport Football premier league sport motogp™ autriche sport football ligue 2 3e journée sport football : coupe de la ligue sport fight+ 20h30* liverpool/norwich city série engrenages s.7 série The Little Drummer Girl série hippocrate s.1 série mouche série platane s.2 série le bureau des légendes s.4 série nox 20h50 a a b a b ciné x men : l’affrontement final ciné zathura, une aventure spatiale ciné tempêtes de boulettes géantes série the gifted s.2 ciné le petit spirou ciné cars 3 ciné L’EXTRAVAGANT VOYAGE DU JEUNE 20h50 a a ET PRODIGIEUX T.S. SPIVET ciné #pire soirée série undercover s.1 sport rugby championship série témoin indésirable doc les zozos migrateurs série cardinal s.3 ciné le poulain 20h50 a argentine/afrique du sud d’après agatha christie a b

JEU. VEN. SAM. DIM. LUN. MAR. MER. 15/08 16/08 17/08 18/08 19/08 20/08 21/08 série undercover s.1 sport football ligue 1 2e journée série témoin indésirable sport Football ligue 1 2e journée série cardinal s.3 ciné mon ket ciné l’école est finie 21h00 lyon/angers d’après agatha christie a rennes/paris sg a Z Z ciné le secret des marrowbone ciné sans un bruit ciné l’amour est une fête ciné les vieux fourneaux ciné la finale ciné pupille ciné Shéhérazade 20h50 b c b sport golf bmw championship sport golf bmw championship sport Football premier league sport indycar gp pocono sport Football Premier League sport rugby championship sport fight+ 20h30* Wolves/MAnchester united nouvelle-zélande/australie série engrenages s.7 série The Little Drummer Girl série hippocrate s.1 série mouche série platane s.2 série le bureau des légendes s.4 série nox 20h50 a a a b a a b ciné alad’2 ciné destination pékin ciné jim bouton : la cité des dragons série the gifted s.2 ciné johnny english ciné johnny english, le retour ciné johnny english contre-attaque 20h50 a ciné roulez jeunesse série undercover s.1 ciné la tour sombre série témoin indésirable sport football ligue 2 4e journée série cardinal s.3 ciné mon ket 20h50 a d’après agatha christie a a

JEU. VEN. SAM. DIM. LUN. MAR. MER. 22/08 23/08 24/08 25/08 26/08 27/08 28/08 série undercover s.1 ciné Darkest Minds : Rébellion sport rugby top 14 1ère journée sport Football ligue 1 3e journée fiction La Maison biscornue ciné blade runner 2049 ciné ma reum 21h00 a d’après Agatha Christie a a Z ciné les bonnes intentions ciné le poulain ciné sofia ciné le vent tourne ciné gringo ciné traque à boston ciné angels of chaos 20h50 a a b c ère e ère e 20h30* sport rugby pro d2 1 journée sport football ligue 1 3 journée sport Football premier league sport rugby top 14 1 journée sport football ligue 2 5 journée sport football : coupe de la ligue sport fight+ série guyane s.2 série The Little Drummer Girl série hippocrate s.1 série vernon subutex s.1 série platane s.2 série le bureau des légendes s.4 série nox 20h50 a a a b a b ciné Shaun le mouton ciné fantastic mr fox ciné Darkest Minds : Rébellion ciné ma reum ciné nés en chine ciné le monde secret des emojis ciné le monde de nathan 20h50 a ciné l’école est finie sport football ligue 1 3e journée sport motogp™ grande-bretagne sport motogp™ grande-bretagne div soixante fiction La Maison biscornue ciné blade runner 2049 20h50 a d’après Agatha Christie a a

JEU. VEN. SAM.

29/08 30/08 31/08 VOS PROGRAMMES SONT DISPONIBLES VIA et C+L à la demande série undercover s.1 ciné johnny english contre-attaque ciné lukas 21h00 Z b Z ciné overlord ciné la tour sombre ciné amin 20h50 c a a Z Film en audiodescription à destination des aveugles et malvoyants rugby pro d2 2e journée football ligue 1 4e journée rugby top 14 2e journée 20h30* sport sport sport Tous les films sont accessibles aux personnes sourdes et malentendantes série guyane s.2 série abc contre poirot série hippocrate s.1 20h50 a d’après agatha christie a a *Les horaires et programmes des soirées sont indiqués sous réserve de changement Pour plus d’informations sur vos programmes, rendez-vous sur onglet Programme TV ciné x men : le commencement ciné le petit spirou ciné johnny english contre-attaque 20h50 a ciné ma reum sport formule 1™grand prix de belgique sport basket : coupe du monde de basket fiba 2019 20h50 espagne/canada

32 • le mag C+L • 36 le mag C+L • 36 • 33 EN SEPTEMBRE SUR 

LES SAUVAGES INÉDIT

LES ANIMAUX FANTASTIQUES : LES CRIMES DE GRINDELWALD INÉDIT ns / VOO / BE TV / / Artémisns / VOO / Cool Industrie / StudioCanal / RTBF / TF1 Films Production Productio Productions Films / Chi-Fou-Mi Trésor and Bain © 2018

EDMOND INÉDIT BOHEMIAN RHAPSODY INÉDIT

MADEMOISELLE DE JONCQUIÈRES INÉDIT LE GRAND BAIN Gr - Gaumont Le Edmond © Legende Films – Ezra - INÉDIT Zone © National Geographic The Hot The Hot Spiderman : New Generation © 2018 CTMG, Inc. All Rights Reserved. - Years and Years © Years and Years limited and Years © Years and Years Years - CTMG, Inc. All Rights Reserved. © 2018 Generation : New Spiderman SPIDER MAN : NEW GENERATION YEARS AND YEARS COUPE DU MONDE DE BASKET THE HOT ZONE INÉDIT INÉDIT  UNE SÉRIE  FIBA 2019 INÉDIT Shelter Prod Prod Shelter - Arte France Cinéma / Reborn Dick Films / Arte France Moby © 2018 Entertainment - Mademoiselle de Joncquières Inc. All Rights Reserved Bros. Warner © 2018 Grindelwald :Les Crimes de All rights reserved. - Les Animaux Fantastiques Film Corporation. Century Fox Twentieth Bohemian Rhapsody © 2018 - Production Les Sauvages © David Koskas /CPB Films/ Scarlett Productions /  /CPB Films/ Scarlett Productions © David Koskas Les Sauvages

34 • LE MAG  • 36 LE MAG  • 36 • 35 LA PREMIER LEAGUE EN INTÉGRALITÉ 07/08–2019  36 SUR  ET  SPORT 100% DE LA LIGUE 1 SUR  ,  SPORT ET beIN SPORTS ALAD’2 SUR 

LA SAGA JOHNNY ENGLISH EN INTEGRALITE SUR  family

LE PLUS GRAND COME BACK DE L’ÉTÉ