Freitag, 16. April 2004 VORARLBERGER NACHRICHTEN SPORT /C2 Vorarlberger Nachrichten

ZUR PERSON VN-SERIE: VORARLBERGS FUSSBALLSCHIEDSRICHTER, TEIL VII: HERWIG SEIDLER Herwig Seidler Der Weiler ist seit zwölf Jahren als Schiedsrichter tätig, seit vier in der RLW. Durchbruch als Assistent gelungen Geboren: 9. Februar 1971 Herwig Seidler möchte aber BL-Spiele wieder selber pfeifen Beruf: Lehrer am Poly-Technischen Lehrgang in Feldkirch Einsätze in der T-Mobile und kurzem im zweiten Anlauf VON THOMAS KNOBEL Familie: (noch) ledig, langjährige RedZac Erste Liga zusammen noch einmal Aufnahme in die Freundin Klaudia (bald kommt hat der 33-jährige werdende RedZac Liga zu schaffen. In Nachwuchs)#Christian Adam## (VN) Als Schieds- Vater schon als SR-Assistent diesem Frühjahr wird er noch richter-Assistent ist Herwig auf dem Konto. Jede zweite zweimal vom ÖFB beobachtet Seidler in seiner schon Runde wird er meistens mit und dann kommt er unter die FUSSBALL AM WOCHENENDE langen Karriere der Durch- Thomas Gangl und Robert besten zwanzig, wo dann genau bruch auf nationaler Ebene Schörgenhofer in der ersten entschieden wird. Der erste Freitag, 16. April 2004 längst gelungen. Nun oder zweiten Liga eingesetzt. Auftritt in Seekirchen war sehr 4. Landesklasse: 1b – Götzis 1b, 18.30, Crnkic. U 20: (Rheinvorland) – SPG , 18, Boch; versucht der Lehrer im Auch bei internationalen vielversprechend. – Nüziders, 18, Salzger, SPG Thüringen – SPG , 18, zweiten Anlauf auch als Freundschaftsspielen kommt Kolbitsch; Feldkirch – Schwarzach, 19, Engler. U 17: Viktoria – Ad- Schieri schon als Kind mira Dornbirn, 19, Silva; Götzis – , 19, Grosic; Referee den Sprung zurück es schon mal vor, an der Linie – FNZ Rotach, 19, Fritz. U 15: DSV – FC Lustenau, 18.30, Beer; zur Bundelsliga nochmals mitzuwirken. Vor zwei Jahren Schon im Kindesalter hat Altenstadt – Göfis, 18, Schuster; SPG – SPG , 18, Halder. U 13: Schwarzach II – Gaißau, 17.30, Donik. U 12: Admira zu schaffen. hat Seidler schon ein RedZac- er Knabenspiele selber gelei- II – Hard II, 18; Schruns II – Feldkirch II, 18; Feldkirch – , Liga-Spiel als Referee geleitet tet. Über ein Jahrzehnt lang 17.30; – , 17.30; jeweils Vereinsschieds- richter. U 11: II – Hatlerdorf II, 18, Verein. U 10: Schruns Zu einer fixen Größe gehört (Sportklub – LASK/2002), aber spielte er aktiv beim SC Röthis – St. Gallenkirch, 16.30; DSV – FC Dornbirn, 17.30; Altenstadt Herwig Seidler als Schieri- so schlechte Noten erhalten, – Sulz, 18; DSV II – Brederis II, 17.30, jeweils Vereinsschiedsrichter. Fußball, musste aber nach U 9: Hatlerdorf – , 18; Viktoria – Admira, 18; Assistent seit langem schon dass sofort der Absturz wieder dreimaligem Schienbeinbruch Konsequent wenn’s um Fouls – Schwarzach, 17.30; Hatlerdorf II – II, 17; jeweils Vereins- geht: Herwig Seidler. (Foto: Shourot) schiedsrichter. in der Fußball-Bundesliga. 80 folgte. Nun versucht er es seit die aktive Karriere beenden. Samstag, 17. April 2004 Regionalliga: Salzburg Am. – Rankweil, 12.30, Et; Hard – PSV Salzburg, 15.30, Höller; Seekirchen – Altach, 15.30, Staudinger; LÄNDLESZENE Anif – Puch, 16, Hohenems – SAK, 16, Haslacher; Feldkirch Verbandsfehler löst Proteste Beim Europacup – Axams/Götzens, 17, Hall – Viktoria, 17, Vorarlbergliga: Sulzberg – Wolfurt, 15.30, Posch; Admira – FC Dornbirn, 16, Seidler; Bludenz Vor dem Dornbirner – Götzis, 17, Schwärzler. Landesliga: Göfis – Brederis, 16, Grosic; Derby am Samstag zwi- Altenstadt – Schwarzach, 17, Kristo; Meiningen – , 17, Jova- schen der Admira und als Assistent novic. 1. Landesklasse: Lustenau Am. (Holzstraße) – , von Egg und FC Dornbirn aus 16, Kirchmann Cindy; Klostertal (in ) – Ludesch, 17, Sturm. dem FC steigt ein Pro- Bregenz (VN) „Bei zwei 2. Landesklasse: – Schlins, 13, Polat; Tisis – Bürs, 17, Zubcic; Höchst 1b – , 16.30, Halder; – Hittisau, Wiederholung des Cupspiels ist möglich minentenspiel um 14.15 UEFA-Europacupspielen 17, Kokoc; St. Gallenkirch – Hohenweiler, 17, Borodenko. 3. Lan- Uhr. Unter anderem wer- in Moldawien und Schweiz desklasse: Krumbach – Bremenmahd, 15, Jurcevic; Lauterach 1b birn, dass Sohm die Sperre im (Dammstraße) – Buch, 15, Ouschan; Gaißau – , 15.30, Ra- VON SEBASTIAN NAIER den teilnehmen Martin durfte ich an der Linie das bitsch; Koblach 1b – , 17.30, Bode; SPG – , 16, 1b-Team absitzen könne. Gisinger (Ex-Nationalki- Dizdaric. 4. Landesklasse: Sulzberg 1b – Wolfurt 1b, 13.30, Jusic; zweite Glied spielen“, das DSV 1b – Hohenems 1b, 15, Gruber Anna. Frauen Regionalliga: Sohm wurde so im guten cker), Reinhard Lampert ist schon was Einzigartiges IAC II (Tivoli Neu) – Bregenz, 16, Frauen Cup: SPG Lingenau/ Bregenz (VN) Der FC Glauben in Egg eingesetzt, (ehem. VEU), Bernhard (in Mellau) – Koblach, 15, – Egg, 16, Reserven: gewesen. Aber auch in der Göfis – Brederis, 14, Jabornig; Altenstadt – Schwarzach, 15, Koja- Dornbirn muss um den 2:0- die Wälder protestierten dar- Zillner (ORF), Martin Ru- Bundesliga beim Schlager dinovic; Meiningen – Lochau, 15, Kurtoglu; Klostertal (in Ludesch) Sieg im Cup in Egg bangen. aufhin. VFV-Geschäftsführer epp (Vizebürgermeister), – Ludesch, 15, Lepir; Tisis – Bürs, 15, Aktuna; Frastanz – Hittisau, Austria Wien – Pasching 15, Karnitschnig; Lingenau – Schlins, 15, Tasek; SPG Raggal – Do- Der Einsatz von Thomas Horst Elsner prüfte die Situati- Dekan Erich Baldauf, oder im ausverkauften ren, 13.45, Fussenegger Stefan; Krumbach – Bremenmahd, 17; Sohm könnte die „Rotho- on nochmals und der STRUMA Sigi Innauer (Szene- Crnkic; Gaißau – Vandans, 13.30, Jicha. U 17: Altach – Au, 17.45, Hanappistadion Rapid Holzer; FC Dornbirn – SPG Bezau, 14, Gsell; Koblach – Feldkirch, sen“ um die Lorbeeren kam zum Schluss, dass Sohm Wirt), Reinhard Ouschan – Kärnten als SR-Assistent 14, Tasek; Bregenz (Neu Amerika) – Hohenems, 15.30, Nesimo- bringen. nicht hätte eingesetzt wer- (Garzon). vic; FC Lustenau (Wiesenrain) – FZM Egg, 16, Feuerle; Satteins mitzuwirken bleibt unver- – Schwarzach, 15.30, Ayhan; Rankweil – Alberschwende, 16.45, den dürfen. „Dornbirn wird gessen. Letzen Sonntag im Tschann; SPG Hörbranz – Bürs, 16, Osmanagic; Hatlerdorf – SPG Was war geschehen? Tho- Gegenprotest einlegen, man Fanfahrt des Vollbad Sulz/Röthis, 16.15, Beer. U 15: Hohenems – Ludesch, 13.45, Oberlandderby Rankweil Capar; Bludenz – Rankweil, 15, Salzger; Götzis – Feldkirch, 15; mas Sohm spielte am 7. April muss aber den Entscheid vom FC Götzis zum Auswärts- – Altach vor 2500 begeister- Tursun; Röthis – Nenzing, 15.30, Diem; Mäder – Thüringen, 16.45, in der Ersten des FCD. Nach Strafsenat abwarten, davor spiel bei der Bludenzer Gilly; Kennelbach – Lochau, 14, Repnik; Hatlerdorf – Wolfurt, 14.30, ten Fans der Unparteiische König M.; Fußach – SPG Mellau, 15, Hofer; Au – FNZ Rotach, 16.30, einer gelb-roten Karte wäre kann das Spiel weder beglau- Rätia! Abfahrt ist um 16 zu sein, das werde ich nie Moosbrugger; Schwarzach – Admira Dornbirn, 17, König J.; SPG St. Sohm gesperrt gewesen. Doch bigt, noch neu ausgetragen Gallenkirch – Bremenmahd, 15.15, Gell; Bürs – Vandans, 16.15, Uhr von der Kirche. vergessen. Mutlu; SPG Hohenweiler – FZM Andelsbuch, 15.45, Malkoc; Lau- der VFV versicherte Dorn- werden“, so Elsner. terach (Ried) – SPG Hörbranz, 17, Donik. U 13: Andelsbuch – SPG Langenegg, 14, Metzler M.; Schwarzenberg – Buch, 14.30, Metzler A.; Au – Egg, 15, Natter; SPG Bizau (in Mellau) – Bezau, 17, Moos- brugger; Mäder – Götzis II; 15.30, Konzett; Sulz II – Altach II, 16.45, Heinritz; Hard – Hatlerdorf, 13.30, Amann; Lochau – DSV II, 16.45, RUNDE 16 B Amann; Feldkirch – Götzis, 14.45, Zelenovic; Rankweil – Bludenz, 15.15, Kum; Bregenz (Neu Amerika) – Wolfurt, 13.30, Natter W.; Quoten Quoten FC Lustenau (Wiesenrain) – DSV, 14, Böckle G.; Lauterach (Ried) – Annahmeschluss Liga Spielpaarung 1 X 2 Annahmeschluss Liga Spielpaarung 1 X 2 Höchst, 15.15, Leitner Ilona; Viktoria – FC Dornbirn, 15.15; Röthis – Schruns, 13.30, Sandholzer; Schwarzach – Nenzing, 15.15, 1. FR 16.04. 18:25 AUT 1 DSV Leoben FC Lustenau 1,70 3,00 3,55 46. 16:00 ENG PL Charlton Athl. Birmingham City 2,00 2,95 2,75 Donik; Sulz – Göfis, 15.15, Heinritz; Altach – Schlins, 16, Yilmaz; Klostertal – Ludesch, 13.30, Lepir; FZN Rotach – Hatlerdorf, 16, 2. 19:00 AUT 1 SV Ried SV Kapfenberg 2,00 2,80 2,90 47. 16:00 ENG PL FC Chelsea FC Everton 1,35 3,50 5,60 Moosbrugger. U 12: Höscht II – FC Lustenau II, 15.15, Verein; DSV II – Altenstadt II, 13.45, Verein; DSV – Bludenz, 13.45, Verein; Höchst 3. 19:00 AUT 1 Interw. U7brunn Wacker Tirol 2,10 2,90 2,60 48. 16:00 ENG PL FC Liverpool FC Fulham 1,55 3,20 4,05 – Admira, 14, Verein; Bürs – Schruns, 15, Verein; St. Gallenkirch 4. 19:00 HC 0:1 Interw. U7brunn Wacker Tirol+1 3,95 3,30 1,45 49. 16:00 ENG PL Manchester City FC Southampton 1,85 3,00 3,05 – Vandans, 14, Verein; Hörbranz – Fußach, 14, Verein; FNZ Rotach (Doren) – FC Dornbirn, 14.45, Boch Raphaela. U 11: Doren – Au, 5. 19:00 AUT 1 SV Wörgl Linzer ASK 2,00 2,80 2,90 50. 16:00 ENG PL Wolverhampton Middlesbrough 2,35 3,10 2,20 13.30, Boch Raphaela; Alberschwende – Mellau, 14.30, Metzler A.; Bezau – Andelsbuch, 16; Langen – SPG Sulzberg, 16.30; Lingenau 6. 19:00 AUT RO SV Schwechat SC Eisenstadt 1,90 3,00 2,90 51. 17:00 SERB 1 Partizan Belgrad Roter Stern Bel. 2,30 3,00 2,30 – Schwarzenberg, 17.15, Schwärzler Klaus II; Admira II – Altach II, 13; Lauterach II (Ried) – Austria Lustenau II, 14; Götzis II – Wolfurt 7. 19:00 AUT RO SKN St. Pölten DSV Fortuna 05 1,60 3,10 3,90 52. 18:00 ITA A AC Siena AC Milan 4,15 2,80 1,65 II, 15; Mäder – Nenzing, 14; Rankweil – Bludenz, 14; Sulz – Thü- ringen, 14; Gaschurn – Brederis, 15.30; Viktoria – Lauterach, 14; 8. 19:00 AUT RO First Vienna Austria Amateure 2,20 2,90 2,50 53. 18:00 ESP 1 La Coruna Real Valladolid 1,40 3,30 5,40 Höchst – Altach, 15.15; Klostertal – Göfis, 15.15; Feldkirch – Bürs, 15.30; Hatlerdorf – DSV, 13.15; Gaißau – Viktoria II, 14; Lochau 9. 19:00 AUT RM FC Gratkorn Union Perg 1,30 3,80 5,80 54. 19:30 NL 1 PSV Eindhoven NEC Nijmegen 1,15 4,50 8,80 – FC Lustenau, 15; alle anderen Partien Vereinsschiedsrichter. U 10. 19:00 GER 2 Erzgebirge Aue Energie Cottbus 2,35 2,85 2,35 55. 20:00 ESP 1 Athletic Bilbao Real Saragossa 1,80 2,90 3,30 10: Bürs – Frastanz, 14; Feldkirch – Brederis, 14; Austria Lustenau (Reichshofstadion) – Hard, 13.30; Fußach – Viktoria, 14; Hohenwei- 11. 19:00 GER 2 VfB Lübeck Karlsruher SC 1,90 2,90 3,00 56. 20:45 FRA LC FC Sochaux* FC Nantes 2,25 2,85 2,45 ler – Admira, 14; Schwarzach – SW Bregenz, 14; FC Dornbirn II – FC Lustenau II, 16; jeweils Vereinsschiedsrichter. U 9: Bürs – Schlins, 12. 19:00 TUR 1 Galatasaray Denizlispor 2,00 2,90 2,80 57. 22:00 ESP 1 Atletico Madrid Real Madrid 2,95 2,95 1,90 14; Gaschurn – Schruns, 14; Klostertal – Nenzing, 14; Satteins – Bludenz II, 14; Feldkirch – Rankweil, 13.30; Altach – FC Dornbirn, 13. 19:30 AUT RO SC/ESV Parndorf SV Oberwart 1,35 3,40 5,90 58. 22:15 POR 1 Boavista Porto Sporting Lissabon 3,00 2,90 1,90 15; Höchst – Wolfurt, 14; Lochau – Tisis, 13.30; Koblach – Fußach, 15; Bregenz II (Neu Amerika) – Götzis II, 13.30; Feldkirch II – Röthis 14. 19:30 AUT RO Wiener Sportklub Floridsdorfer AC 2,00 3,00 2,70 59. SO 18.04. 14:30 NL 1 Ajax Amsterdam RBC Roosendaal 1,15 4,50 8,80 II, 13.30; Altach II – Admira II, 14; 15. 19:30 AUT RO Waidhofen/Ybbs ASK Kottingbrunn 1,90 3,00 2,90 60. 15:00 ENG PL Aston Villa Newcastle Utd. 2,25 2,90 2,40 Sonntag, 18. April 2004 16. 19:30 EH GER Frankfurt Lions Berlin Eisbären 2,00 4,00 2,05 61. 15:00 ITA A Inter Mailand FC Bologna 1,35 3,40 5,90 Regionalliga: Reichenau/Aldrans – Kufstein, 10.30, - liga: Bregenz Am. (Neu Amerika) – Lauterach, 16, Dünser; Austria 17. 20:00 FRA 1 EA Guingamp FC Metz 1,95 2,90 2,90 62. 15:00 ITA A Lazio Rom Ancona Calcio 1,05 6,00 12,00 Am. (Rheinvorland) – Nenzing, 15.30, Steinhauser; Koblach – Höchst, 16, Lucic; Bizau – DSV, 17, Mathies. Landesliga: Egg 18. 20:00 FRA 2 Saint Etienne RC Besancon 1,40 3,20 5,70 63. 15:00 ITA A AC Parma Juventus Turin 2,45 2,80 2,30 – Schwarzenberg, 16, Gangl; Mäder – Fußach, 16, Frühwirth; Röthis – Hörbranz, 16, Dietrich; Nüzides – Hatlerdorf, 17, Lechner. 19. 20:00 NL 1 Willem ll Vitesse Arnheim 1,65 3,20 3,50 !64. 16:30 AUT BL Superf. Pasching Austria Wien 2,70 2,90 2,05 1. Landesklasse: Hard 1b – Schruns, 10.15, Nesimovic; Altach 1b 20. 20:00 NL 2 De Graafschap FC Eindhoven 1,25 4,00 6,50 65. 17:30 GER BL 1. FC Köln VfL Bochum 2,40 2,85 2,30 – Feldkirch 1b, 10.30, Tasek; Gaschurn – Thüringen, 16, Pfeffer; Langenegg – Kennelbach, 16, Demirel; Alberschwende – Riefens- 21. 20:00 NL 2 FC Den Bosch S.B.V. Excelsior 2,15 2,90 2,55 66. 17:30 GER BL Werder Bremen Hannover 96 1,30 3,80 5,80 berg, 17, Schwärzler. 2. Landesklasse: Sulz – Langen, 15, Feuerle. 3. Landesklasse: Rankweil 1b – Dornbirn 1b, 16, Popovic. 4. Lan- 22. 20:00 NL 2 Helmond Sport AGOVV Apeldoorn 1,65 3,00 3,80 67. 17:30 ESP 1 C.A. Osasuna Espanyol Barcelona 1,70 3,00 3,55 desklasse: Hatlerdorf 1b – Au, 10, Osmanagic; Austria Lustenau 1b (Rheinvorland) – Viktoria 1b, 10.30, Schweigkofler. Reserven: 23. 20:00 NL 2 Sparta Rotterdam TOP Oss 1,40 3,30 5,40 68. 18:00 FRA 1 Olymp. Marseille Olympique Lille 1,60 3,10 3,90 Mäder – Fußach, 14, Baljak; Röthis – Hörbranz, 14, Rajilic; Gaschurn – Thüringen, 14, Schnetzer; Langenegg – Kennelbach, 14, Karnit- 24. 20:30 BEL 1 RSC Anderlecht Mons-Bergen 1,20 4,50 6,80 69. 18:00 FRA 1 Stade Rennes Gir. Bordeaux 2,00 2,95 2,75 schnig; Alberschwende – , 15, Capar; Sulz – Langen, 25. 20:45 IRL 1 Bohemians Dublin Shamrock Rovers 1,65 3,10 3,65 70. 18:00 TUR 1 Fenerbahce Samsunspor 1,20 4,50 6,80 17, Kolaric. U 20: SPG Sulz – FZM Egg, 13, Tschann. U 17: Mäder – Bregenz II, 12.15, Rabitsch; DSV – Bludenz, 10.30, Böckle G.; 26. 20:45 IRL 1 Drogheda Utd. Dublin City 1,55 3,20 4,05 71. 19:30 ESP 1 FC Valencia Real Sociedad 1,35 3,40 5,90 Höchst – Austria Lustenau, 14.45, Gruber; Göfis – SPG Thüringen, 14.15, Furlan; Altenstadt – Schlins, 12.30, Lepir; Wolfurt – SPG 27. 20:45 IRL 1 FC Shelbourne Longford Town 1,40 3,30 5,40 72. 19:30 GRE 1 Panathinaikos Olympiakos 2,15 3,00 2,45 St. Gallenkirch, 14, Hagen. U 15: FC Dornbirn II – Hohenems II, 10, Hagen; Austria Lustenau II (Rheinvorland) – Bregenz II, 13.30, 28. 21:00 ENG PL FC Arsenal Leeds United 1,25 4,00 6,50 73. 20:30 ITA A FC Modena AS Roma 3,70 2,90 1,70 Amann; Rankweil II – Admira II, 14.15, Borodenko; FC Lustenau II (Holzstraße) – Viktoria II, 16, Budji; FC Dornbirn – Viktoria, 10, 29. 21:00 HC 0:1 FC Arsenal Leeds United+1 1,65 3,60 2,80 74. 21:30 ESP 1 FC Barcelona Malaga C.F. 1,40 3,30 5,40 König; Höchst – Austria Lustenau, 13.15, Jurcevic; FZM Lingenau 30. SA 17.04. 13:30 ENG PL FC Portsmouth Manchester Utd. 3,90 3,10 1,60 75. 21:30 POR 1 Beira Mar FC Porto 4,05 3,20 1,55 (Egg) – Bregenz, 14, Jabornig; Koblach – Schruns, 14, Hagen; Nü- ziders – Satteins, 15.15, Tursun; SPG Meiningen – Tisis, 10.45, 31. 15:30 AUT BL Admira Mödling FC Kärnten 2,00 2,90 2,80 76. MO 19.04. 16:40 CZE 1 Sparta Prag Viktoria Zizkov 1,25 4,00 6,50 Kum; Schlins – Frastanz, 15, Heinritz. U 13: Austria Lustenau II (Rheinvorland) – Lauterach II, 15.30, Kunczier; Austria Lustenau 32. 15:30 AUT BL Grazer AK SV Mattersburg 1,30 3,80 5,80 77. 19:00 NOR 1 Lyn Oslo Valerenga IF 2,15 2,95 2,50 (Rheinvorland) – Hohenems, 10.30, Jicha; Thüringen – Tisis, 10, Schweigkofler; Bregenz II (Neu Amerika) – Alberschwende, 11.15, 33. 15:30 HC 0:1 Grazer AK SV Mattersburg+1 1,80 3,50 2,50 78. 19:00 SWE 1 IF Elfsborg Malmö FF 3,20 3,00 1,80 Buyar. U 12: Hörbranz II – Kennelbach, 10; Bludenz II – Hohenems II, 15.15, jeweils Verein; Altenstadt – FC Lustenau, 11, Ayhan; Mei- 34. 15:30 AUT BL Rapid Wien SW Bregenz 1,50 3,00 4,85 79. 19:00 SWE 1 Helsingborg IF Djurgarden IF 2,35 3,00 2,25 ningen – Satteins, 9.30; Nüziders – Brederis, 13.45; Tisis – Fras- 35. 15:30 HC 0:1 Rapid Wien SW Bregenz+1 2,40 3,15 1,95 80. 19:00 HC 1:0 Helsingborg IF+1 Djurgarden IF 1,35 3,50 4,50 tanz, 14; Hard – Viktoria, 13, jeweils Vereinsschiedsrichter; U 11: Egg – SPG Krumbach, 12.30, Albrecht; Bizau – SPG Riefensberg, 36. 15:30 AUT BL SV Salzburg Sturm Graz 2,00 2,75 2,95 81. 19:00 SWE 1 IFK Göteborg Halmstad BK 1,90 3,00 2,90 15, Moosbrugger; Wolfurt – FC Dornbirn, 10.30; Ludesch – Schlins, 15.15, jeweils Vereinsschiedsrichter. U 10: Bludenz – Nüziders, 37. 15:30 AUT 1 Austria Lustenau BSV Juniors 1,30 3,80 5,80 82. 19:00 HC 0:1 IFK Göteborg Halmstad BK+1 3,50 3,15 1,55 13.30; Mäder – Rankweil, 11; Tisis – Meiningen, 13; FC Lustenau (Wiesenrain) – Höchst, 14; Altenstadt – Feldkirch II, 10; Bregenz II 38. 15:30 AUT RW SV Seekirchen SCR Altach 5,40 3,60 1,35 83. 19:35 ISR 1 Hapoel Tel Aviv Bnei Sachnin 1,35 3,50 5,60 (Neu Amerika) – Höchst II, 10; Röthis – Hörbranz, 10.30, jeweils Vereinsschiedsrichter. U 9: Ludesch – Thüringen, 14; Hard – Austria 39. 15:30 GER BL Bor. Dortmund Bayern München 2,35 2,85 2,35 !84. 20:15 GER 2 Arminia Bielefeld Alemannia Aachen 1,90 2,90 3,00 Lustenau, 15.45; Göfis – Röthis, 13; Hard II – Hohenems II; 15.45, 40. 15:30 GER BL Kaiserslautern Hansa Rostock 1,85 2,90 3,15 85. 20:15 HC 0:1 Arminia Bielefeld Alemannia Aachen+1 3,50 3,15 1,55 jeweils Vereinsschiedsrichter AKA U 15: Vorarlberg (in Hohenems) – BNZ Rapid Wien, 10, Hillberger. 41. 15:30 GER BL Mönchengladbach Hertha BSC 2,10 3,00 2,55 86. 20:30 ITA B Cagliari Calcio Albinoleffe 1,35 3,30 6,25 Dienstag, 20. April 2004 42. 15:30 GER BL 1860 München Hamburger SV 2,10 2,85 2,65 87. 20:30 HC 0:1 Cagliari Calcio Albinoleffe+1 2,00 3,20 2,35 U 15: Fußach – Hatlerdorf, 19, Beer. U 13: Viktoria – Höchst, 18, Boch Raphaela; Satteins – Altenstadt, 18, Schweigkofler. U 43. 15:30 GER BL Schalke 04 Leverkusen 2,25 2,85 2,45 88. 20:45 POR 1 Maritimo Funchal Nacional Madeira 2,20 2,85 2,50 12: Brederis – Tisis, 18, Verein. U 11: Hard (Am See) – Admira, 18.30, Verein. 44. 15:30 GER BL VfB Stuttgart Eintr. Frankfurt 1,30 3,80 5,80 89. 20:45 HC 0:1 Maritimo Funchal Nacional Madeira+1 4,70 3,10 1,40 45. 15:30 GER BL VfL Wolfsburg SC Freiburg 1,80 2,90 3,30 90. 20:45 NIRL FC Coleraine Newry Town 1,50 3,20 4,50 Mittwoch, 21. April 2004 U 13: Austria Lustenau (Rheinvorland) – Hohenems, 18.30, Jicha. Die mit einem ! gekennzeichnete Spielpaarung ist ein tipp3 top Ereignis.

(Alle AngabenWeitere ohne Gewähr) Informationen und Ergebnisse erhalten Sie unter: www.tipp3.at • Teletext S. 285 und 286 • in Ihrer tipp3 Annahmestelle • tipp3 Kunden-Service-Center Tel.: 01/717 66.