STATISTIQUE Le canton en vingt chiffres éclairants PAGE 3 JURA Un livre raconte l’homme et le politicien
KEYSTONE Lachat PAGE 7 LUNDI 4 JANVIER 2016 | www.arcinfo.ch | N0 42206 | CHF 2.70 | J.A. - 2300 LA CHAUX-DE-FONDS Le Locle votera sur un exécutif à 80% et sur sa rémunération RÉFÉRENDUM Les citoyens loclois décideront SALAIRE Il est admis que l’actuel taux POPULISME Soucieux des difficultés et le 28 février de l’augmentation du temps d’activité des élus à 50% est largement des enjeux à venir, les partisans d’un exécutif de travail des conseillers communaux, insuffisant, mais la Ville n’aurait pas les plus investi accusent les popistes de tordre de 50 à 80%, et du salaire qui en découle. moyens de les payer davantage selon le POP. la vérité en vue des élections. PAGE 5 Quand il était chanteur, la France aimait Michel Delpech KEYSTONE ARABIE SAOUDITE L’exécution d’un religieux embrase les chiites PAGE 13
MUSIQUE Lilly Wood and the Prick enregistre à Bamako PAGE 12
HOCKEY SUR GLACE Le HCC chute aussi chez la lanterne rouge PAGE 16
LA MÉTÉO DU JOUR pied du Jura à 1000m
3° 7° 1° 2°
KEYSTONE DISPARITION Star très jeune, Michel Delpech est passé par une véritable traversée du désert. SOMMAIRE Mais une seconde carrière lui a valu la reconnaissance de ses pairs. Désormais, ce portraitiste de la France Télévision PAGE 9 Cinéma PAGE 11 des «années soixante-dix» fait l’unanimité. Depuis l’annonce de son décès, les hommages affluent. PAGE 15 Feuilleton PAGE 10 Carnet P. 2 1 - 2 3
PUBLICITÉ
Rue Neuve 14, 2300 La Chaux-de-Fonds / Tél. 032 910 20 00 E-mail: [email protected] Fax 032 910 20 09 – E-mail: [email protected] Annonces 032 729 42 42 – E-mail: [email protected]
PORTRAIT Extraits choisis et parfois insolites de la statistique neuchâteloise. Vingt chiffres qui font un canton RAPPEL DES FAITS Saviez-vous qu’il y a dans le 5771 FR. PAR MOIS canton de Neuchâtel presque C’est le salaire mensuel brut autant d’animaux de rente médian en 2012 dans le canton que d’habitants? Que les de Neuchâtel (le chiffre pour Neuchâtelois ont la plus 2014 n’est pas encore petite épargne par tête en publié). Il est plus Suisse? Ou que le nombre de élevé dans l’industrie centenaires a augmenté de (5900 fr.) que dans les services 50% en 15 ans? L’annuaire 5400 fr.). Et les statistique neuchâtelois 2015, hommes gagnent qui vient de paraître, ausculte bien plus (6300 fr.) que le canton sous toutes ses cou- les femmes (5092 fr.). tures. Celles-ci sont parfois insolites, mais souvent éclai- TU LOGES OÙ? MILLIONNAIRES rantes. Tour d’horizon en MEUH! Le canton compte 30 000 Le canton comptait en 2013 exactement 2664 vingt chiffres. En 2014, il y avait presque autant d’animaux de bâtiments à usage d’habita- millionnaires. Ils ont payé 36 millions de francs rente que d’habitants à travers le canton. Dans le tion, dont plus de 10 000 ont d’impôts sur la fortune. En 2007, ils étaient détail, on trouvait pas loin de 100 000 poules, été construits avant 1919. C’est 2521 et payaient 41 000 vaches, 10 000 cochons et 3000 dans le district de Boudry qu’il y 35 millions d’impôts. FRANÇOISE KUENZI moutons. Parmi ceux-ci, on comptait en a le plus (plus de 8000), con- 2000 vaches et 6000 poules tre 4800 dans le district de La DITES 177 000! «bio». Chaux-de-Fonds. Sur ces Avec plus de 177 000 habitants 30 000, plus de la moitié sont à fin 2014, les Neuchâtelois chauffés au mazout, 7000 au gaz n’ont jamais été aussi nom- et moins de 600 par chauffage à breux. Mais si, ces 15 dernières distance. CONDAMNÉS années, une croissance a été en- VIVE LE TRI! RENOUVELABLE En 2013, plus de 3200 Neu- registrée année après année, En l’an 2000, les Neuchâtelois Ce n’est pas encore considéra- châtelois (dont 2400 hommes) cela n’a pas toujours été le cas: triaient 21 000 tonnes de dé- ble, mais le chiffre est à la hausse: ont subi une condamnation. La entre 1970 et 1985, le canton a chets, ils en sont aujourd’hui à en 2014, la part issue de sources moitié pour des infractions à la perdu 13 000 habitants, crise 43 000 tonnes. Dans le même renouvelables locales dans la circulation routière. On vous horlogère oblige. Il a fallu atten- temps, les déchets incinérés ont consommation totale d’énergie rassure: c’est dans la moyenne dre 2004 pour que la population passé de 61 000 à 41 000 ton- était de 11,3%, dont 0,3% de COUP des cantons romands. Le plus neuchâteloise retrouve son ni- nes. Essentiellement grâce à la photovoltaïque. En l’an 2000, on DE CHALEUR sage de Suisse? Appenzell Rho- veau de 1970! taxe au sac, introduite en 2012. en était à 6,9%. Allez, un petit ef- Eh oui, les des-Intérieures, avec 50 con- fort! températures moyennes damnations seulement. ont augmenté dans le ON EXPORTE canton. Durant la période Ce n’est pas une surprise, mais 1901 à 1980, il faisait en CULTURE POUR TOUS il fait bon le répéter: Neuchâtel moyenne, sur toute l’année, Après Bâle-Ville et Genève, in- est le troisième canton exporta- 9,4 degrés à Neuchâtel et 6,4 touchables, Neuchâtel est sur la teur de Suisse, derrière Zoug et degrés à La Chaux-de-Fonds. 3e marche du podium en termes Bâle-Ville, avec en 2014 un Pour la décennie de dépenses culturelles par ha- montant de 61 000 fr. exporté 1980-2000, on en est à bitant: 318 francs par tête bien par habitant. Les pays où Neu- 10,2 et 6,5. Et pour 2014 remplie (c’est sûr cette fois-ci), châtel envoie sa production à 11,3 et 8. contre 777 fr. pour Bâle-Ville, sont la Grande-Bretagne, les 261 fr. pour Vaud, 153 fr. pour le Etats-Unis et la Belgique. Bi- Jura ou 180 fr. pour Fribourg. zarre? Sans doute l’effet Oh, mais ces chiffres-là datent des entreprises pharma- de 2007 (il n’y en a pas de plus ceutiques et du tabac. récents). Ça a peut-être changé Côté importations, en 1880 KM depuis! tonnes, le Nigeria et le C’était, à fin 2011, la longueur TU ROULES OÙ? Kazakhstan sont devant. du réseau routier neuchâtelois. En 2014, plus de 41 000 véhicules ont emprunté Là, c’est l’effet de la raffi- Qui comptait alors 38 km de chaque jour le tunnel de l’A5 sous Neuchâtel. nerie de Cressier. routes nationales. On peut y C’est l’axe le plus fréquenté du canton, loin ajouter depuis le kilomètre du devant le tunnel sous la Vue-des-Alpes tunnel de Serrières... Tout ça (23 000 véhicules, contre 18 000 en 2010) pour un parc de 95 000 voitures et la H20 au Crêt-du-Locle (21 000). environ et 285 accidents en 6000 véhicules passent la 2014, dont sept mortels. Clusette chaque jour.
PEU D’ÉPARGNE 1 2 3 SOLEIL Le Neuchâtelois épargne peu. Jamais depuis 10 ans le soleil Il est même, depuis plusieurs n’avait tant brillé dans le can- années, dernier des cantons ton qu’en juillet 2015: avec ON MEURT AUSSI suisses, derrière le Jura, en ter- 323 heures d’ensoleille- Personne n’a envie d’y pen- MON VÉLO! mes d’épargne par habitant. En ment pour Neuchâtel et ser, mais à la fin de sa vie, on En 2014, 532 vols de vélos ont été déclarés 2014, cette épargne se montait à 288 heures à La meurt, Parfois trop tôt. En 2013, (470 l’année d’avant). Seuls 4% de ces 41 000 francs par tête, contre Chaux-de-Fonds, l’as- la principale cause de décès était infractions ont été élucidées. Et ceci 71 000 en moyenne suisse. Pau- tre ami n’a pas ména- le cancer chez les hommes (241 alors que plus de la moitié des 67 vres, les Neuchâtelois? gé les heures «sup’». décès, dont 52 du poumon et 35 de vols de voitures déclarés Mais c’est vrai qu’il se la prostate). Et chez les femmes, les ont été élucidés. 49 CENTENAIRES rattrapait de juillet maladies cardio-vasculaires (249 A fin 2014, le canton enregis- 2014, où il avait dispa- décès). Celles-ci, depuis l’an 2000, trait 49 personnes âgées de 100 ru on ne sait où. sont cependant en recul, alors que ans et plus. Parmi elles, seuls les cancers progressent chez les quatre messieurs avaient passé T’AS FAIT deux sexes. Le cancer du CHERS ADMINISTRÉS ce cap. En l’an 2000, 33 Neuchâ- TES DEVOIRS? poumon a tué 37 femmes en Là, les chiffres sont plus récents (2013), mais il paraît que la com- telois (dont 30 femmes) étaient L’école obligatoire, de ses 2013, contre 17 en 1995! paraison est impossible. N’empêche que selon l’administration fédé- dans le même cas. Le nombre de niveaux 1 à 11 Harmos, ac- rale des finances, Neuchâtel est deuxième, derrière le Tessin, en ter- personnes entre 95 et 99 ans a cueillait en 2015 plus de 20 000 mes de dépenses de son administration générale (hors sécurité, passé dans le même temps de petites têtes bien remplies (en- formation, santé et aide sociale). Avec 1900 fr. par habitant. Contre 249 à 294 personnes. fin, on espère). 1500 fr. pour Vaud, 1300 fr. pour Genève et 690 fr. pour le Jura. HCC vs GCK Lions Patinoire des mélèzes 05 janvier 2016 à 20h00
Situasentre4et6 ans, tu peux faire desessaisentout temps à notre école de Hockey. Renseignements : www.hccjuniors.ch ou 079 614 10 81
PRoCHAINS MATCHS AUX MéLèZES : 1ÈRE ÉQUIPE : HCC – LANGENTHAL, MARDI 12 JANVIER 2016 À 20H00 souviens-toi JR.ÉLITES B : HCC – WINTERTHUR, VENDREDI 17 JANVIER 2016 À 18H00 PROCHAIN déplacement: LAKERS,LESAMEDI09JANVIER2016À19H45,DÉPARTDELAPATI- d’où tu viens NOIRE À 16H15 / INSCRIPTIONS: JUSQU’À 17H00 LA VEILLE DU MATCH CHEZROBERTFISCHERVOYAGESSA/TÉL.0327534932
TRANSPORTS PUBLICS GRATUITS DEUX HEURES AVANT ET APRÈS LES MATCHS SUR LES RÉSEAUX LA CHAUX-DE-FONDS - LE LOCLE SUR PRÉSENTATION DU BILLET DU MATCH OU DE L’ABONNEMENT.
PHOTO PORTRAIT: J.VOEGELI - GRAPHISME: ATELIER T19
gratuit LUNDI 4 JANVIER 2016 m RÉGION 5
LE LOCLE Les citoyens se prononceront le 28 février sur l’augmentation du taux d’occupation des conseillers communaux et leur traitement. Le salaire des élus soumis au vote
RAPPEL DES FAITS les popistes, qui, question rému- Le Conseil général, dans sa nération, estiment que l’activité séance du mercredi 4 novem- d’un élu politique doit compor- bre, a pris la décision, par 18 ter une part de bénévolat, définie voix contre 15, de passer le selon les besoins de la collectivité temps de travail des conseillers et sa conscience professionnelle. communaux de la Ville du Locle «Ceux qui se présentent aux élec- de 50 à 80%. Le Parti ouvrier tions communales doivent le faire populaire (POP) a lancé un réfé- en connaissance de cause», pré- rendum contre peu après. viennent-ils. Haussement d’épaules de David Taillard: «Je connais aucune autorité politique, SYLVIE BALMER communale, cantonale ou fédérale, qui ne fasse pas une part de bénévo- Les popistes loclois déposent lat. Les journées d’un conseiller aujourd’hui les signatures re- d’Etat employé à 100% commen- cueillies contre l’augmentation cent à 6h du matin et s’achèvent à du taux d’occupation des con- minuit, sans parler du week-end», seillers communaux de 50% à glisse-t-il. 80%, et le salaire qui en découle, soit environ 150 000 fr. annuels Bientôt les élections contre près de 97 000 fr. au- «La question n’est pas de savoir si jourd’hui. les élus sont trop payés, mais de «On atteint largement le quota de comprendre qu’ils doivent s’engager 820 signatures», a indiqué Jean- encore davantage. Noyer le débat Marie Rotzer, chef de la section avec la question d’argent, en par- locloise du POP, soit quelque lant de salaire ‘astronomique’, dans mille pour chacun des deux une région où ce n’est pas facile, points. c’est jouer sur du velours. C’est telle- ment facile et populiste de dire ‘c’est Pourquoi distinguer le taux trop’ à des gens qui ignorent tout de d’occupation du salaire? Au Locle, le taux d’occupation à 50% ne permet pas aux conseillers communaux de mener à bien leur mission. A moins de faire du bénévolat, la fonction, et croient: ‘moi aussi je Avant la fermeture de la chan- comme le recommande le POP. La décision du peuple tombera le 28 février prochain. LUCAS VUITEL peux le faire, et pour moins cher.’ cellerie pour les fêtes de fin d’an- Pour le POP, c’est une manière de nées, 790 signatures pour com- prochain. Dès lors, on pourrait cupation à 50%, payé à 50%. get 2016 accuse un déficit de près de «Il y a pléthore d’exemples qui mon- rentrer en campagne pour les élec- battre l’arrêté 1 statuant sur le parfaitement imaginer que la po- Le fait est pourtant que les con- deux millions? Le Conseil communal trent que les autorités doivent s’inves- tions 2016», conclut-il. taux d’occupation avaient déjà été pulation ne combatte pas le pas- seillers communaux travaillent a fait un bon travail ces dernières an- tir davantage. Notamment pour dis- validées, et 804 signatures contre sage à 80% des élus, mais refuse tous largement plus, de 40h à 60h nées», relèvent les popistes. «C’est cuter avec les entreprises, trouver des l’arrêté 2, relatif à l’adaptation du l’augmentation de leur salaire. par semaine selon leurs dires, re- vrai», confirme David Taillard. «Et solutions pour que l’emploi aille aux DU CÔTÉ DES BRENETS salaire à ce taux. Mais pourquoi «Tout à fait. Mais ce serait margi- cueillis par la commission char- c’est la moindre des choses, c’est pour Loclois. Ce n’est pas en ayant des deux feuilles de signatures? nal, la récolte des signatures mon- gée de plancher sur la question ça qu’on les a élus. Mais on a tout de demi-conseillers communaux qu’on Y aura-t-il un référendum des «Le salaire et le taux d’occupa- tre que ceux en faveur de ce scéna- (lire notre édition du 4 novem- même perdu l’Ecole d’ingénieurs, au- va y arriver». Brenassiers contre l’augmentation tion sont deux choses différentes», rio ne sont pas nombreux», relève bre). «D’où l’idée d’adapter les sa- cun service cantonal n’est établi en du coefficient fiscal de dix points explique Jean-Marie Rotzer. Les Jean-Marie-Rotzer, qui pense laires à la réalité actuelle», rappelle ville, nous disposons d’une gare où il Politique et bénévolat dès 2016? Validée par le Conseil gé- citoyens se prononceront sur que la population soutiendra le président de ladite commis- faut être équilibriste pour monter «Les conseillers communaux tra- néral le 14 décembre (lire notre édi- chacun des points le 28 février le maintien de l’actuel taux d’oc- sion, le socialiste David Taillard. dans les wagons…», énumère-t-il. vaillent déjà à 80%», rappellent tion du 16 décembre dernier), la dé- «La commission, composée de cision a alimenté les conversations quatre popistes sur neuf membres, a dans le village depuis. Mais, si tout soutenu à l’unanimité l’augmenta- le monde a entendu parler de la tion du taux d’occupation, car le menace d’un référendum, per- Pourquoi changer quelque mandat à 50% est insuffisant selon La question n’est pas de savoir sonne, parmi les habitants que « les indications des élus eux-mêmes. « nous avons interrogés, n’a encore chose qui fonctionne quand On parle d’une commune de 10 000 si les élus sont trop payés, mais vu circuler de feuilles de récolte de le budget 2016 accuse un déficit habitants, avec des responsabilités de comprendre qu’ils doivent signatures. énormes face aux enjeux à venir». L’échéance du délai référendaire de près de deux millions?» s’engager encore davantage». pour les arrêtés publiés dans la Du bon travail, mais... «Feuille officielle» du 18 novembre JEAN-MARIE ROTZER CHEF DE LA SECTION LOCLOISE DU POP «Mais pourquoi changer quelque DAVID TAILLARD PRÉSIDENT DE LA COMMISSION EN CHARGE DU RAPPORT dernier, est fixée au mercredi chose qui fonctionne, quand le bud- 27 janvier.
NOUVEL AN Passage en 2016 tout en douceur dans les deux soirées publiques proposées à La Chaux-de-Fonds et aux Brenets. Entre bûches finlandaises et bonnes résolutions solidaires Le passage en 2016 s’est fait en au niveau des animations: musi- douceur dans le haut du canton. A que, baby-foot, Beerpong, Wii La Chaux-de-Fonds, une cin- avec Mario Kart et même un quantaine de personnes se sont photomaton. rassemblées dans le parc de Le bénéfice de la soirée sera re- l’Ouest, autour de bûches finlan- versé au projet humanitaire daises et de vin chaud. «Une am- d’une dizaine de Montagnons biance fraternelle, tout en gentille qui prévoient de partir l’été pro- simplicité», ont apprécié les parti- chain à Madagascar. L’idée est cipants. d’offrir trois semaines d’anima- Aux Brenets, une petite cen- tions à des enfants d’Antsirabé, taine de personnes se sont re- dans le cadre des actions mises trouvées dans la salle de specta- sur pied par DM-échange et mis- cles, autour d’un buffet et divers sion, le service des Eglises protes- jeux et animations. Lancée par tantes romandes pour des projets des jeunes du village, la soirée a de mission, de formation et de attiré un public de tous les âges, développement communautaire, venus des Brenets, mais aussi des en partenariat avec des Eglises alentours, ont apprécié les orga- du Sud. Une tout belle résolution Vin chaud et cotillons au parc de l’Ouest. CHRISTIAN GALLEY nisateurs, qui s’étaient démenés pour cette nouvelle année! SYB La soirée à la salle de spectacles des Brenets. CHRISTIAN GALLEY m LUNDI 4 JANVIER 2016 6 RÉGION
CERNIER La Décharge invite le public à aller se faire voir «Chez les Grecs». Une revue 2015 olympienne
ANTONELLA FRACASSO voir «Chez les Grecs»! Avec l’hu- caturer les autorités de la com- mour et l’espièglerie qui caracté- mune fusionnée. L’exécutif in «Kalispera!», adresse aux spec- risent la troupe, s’entend. corpore a donc fait son appari- tateurs une déesse de la mytho- Depuis le réveillon de la Saint- tion déguisé en Pikachu ou en- logie grecque. Un «bonsoir!» des Sylvestre et jusqu’au 16 janvier, core en nain de Fort Boyard. plus appropriés pour la Dé- comédiens et danseurs convient Pour ce qui est de l’ex-chef des charge qui s’est expatriée au pays donc le public à la Fontenelle, à Finances, il a aimablement re- de l’ouzo et de la moussaka à l’oc- Cernier. mis son masque de Zorro au casion de sa huitième revue sati- nouveau venu. Et de préciser rique. Propulsés tantôt dans l’An- «Je vise l’éclat de rire» qu’à Val-de-Ruz, «zéro journa- tiquité, tantôt à notre époque, les «Nous sommes en pleine tragé- liste, zéro alcoolique». Qui aime spectateurs redécouvrent les die grecque», proclament, majes- bien, châtie bien... personnalités qui ont marqué tueux, Zeus et Héra, du haut Tant d’autres personnalités l’actualité 2015. Qu’il s’agissent d’un temple olympien. A propos ont été parodiées. De Neuchâ- de people ou de politiques, d’ici des douze mois écoulés, c’est tel, de Suisse et au-delà des fron- et d’ailleurs, ils vont tous se faire «une bonne année qui avait mal tières helvétiques, elles en ont commencé...» pris pour leur grade. Ainsi, Di- Le 7 janvier 2015, la rédaction dier Cuche, François Hollande ROGER ALAIN SE MARRE de «Charlie Hebdo» était atta- ou encore Angela Merkel ont quée à Paris. Un sombre événe- été égratignés par des divinités AVEC LES DICODEURS ment que les auteurs de la revue, moqueuses. De jeux de mots co- Les Dicodeurs ont fait escale au Val- Roger Alain et Gérard William, casses en contrepèteries grivoi- de-Ruz. Toute la semaine, les audi- ne pouvaient omettre. Dans une ses, la Décharge a tenu un teurs pourront retrouver l’auteur et chorégraphie chantée, la troupe rythme olympique! comédien de la Décharge, Roger retrace ces quelques minutes La troupe de la Décharge s’est inspirée des dieux grecs pour revisiter l’actualité 2015. DAVID MARCHON Alain, en compagnie de ces joyeux tragiques. «Charlie, tu n’iras pas INFO+ Représentations lurons. L’émission humoristique de au paradis. Tes satires et ton hu- Quant aux illustres marionnet- bution de l’eau Viteos s’est abon- grand argentier chaux-de-fon- La Décharge «Chez les Grecs» à la la RTS a été enregistrée le 14 décem- mour sont obscènes», crient les tes de la Décharge, Kat et Hor- damment affairé cet été. Les dé- nier Pierre-André Monnard, Fontenelle, à Cernier, je 7 et ve 8 à 20h; bre au restaurant Terre Ô Fées, à En- sa 9 à 16h et 20h; di 10 à 17h; assassins fanatiques. Le carica- tence, elles étaient toutes deux rangements gastriques dans la «qui rime avec costard? Cauche- je 14 et ve 15 à 20h; sa 16 à 16h et 20h. gollon. A retrouver sur La Première turiste répond en fredonnant: du voyage sur l’Olympe. Elles Mère-Commune en témoi- mar? Ou alors départ?» Réservations: à la banque Raiffeisen dès aujourd’hui et jusqu’à vendredi à Cernier; par tél au 079 899 02 29 «Je ne vise que l’éclat de rire. Toi, n’ont d’ailleurs pas manqué de gnent. «Car habiter au Locle, ça Enfin, en terres vaudruzien- ou sur place. Infos: www.decharge.ch de 11h30 à 12h30. c’est l’éclat d’obus, ou pire.» rappeler que le dieu de la distri- fait ch...» Sans oublier l’ancien nes, il est impossible ne pas cari-
PUBLICITÉ
Les Suisses sont curieux. C’est pourquoi ils veulent une place dans le train inaugural du Saint-Gothard.
Gagnez 2 des 1000 tickets mis en jeu sur gottardo2016.ch
Principaux partenaires Le plus long tunnel ferroviaire du monde va être inauguré le 1er juin 2016. Nous mettons 1000 tickets en jeu La Suisse pour le train inaugural. Prenez part à ce moment historique et tentez d’obtenir deux places sur gottardo2016.ch par excellence. ou en envoyant une carte postale affranchie à CFF SA, Tirage au sort Gottardo 2016, 3000 Berne 65. gottardo2016.ch LUNDI 4 JANVIER 2016 m RÉGION 7
HISTOIRE La création du canton du Jura raconté à travers la personnalité de l’ancien ministre. JURA HISTORIQUE Naissances à Delémont «François Lachat, une bête politique» et Saint-Imier Moment d’émotion à l’Hôpital du Jura, site de Delémont, le vendredi 1er janvier 2016. A exactement 2h23 naissait en ef- fet la petite Siloé, quatrième en- fant de Marie et d’Asaël Droz, domiciliés à Châtillon. A sa nais- sance, Siloé pesait 2,860 kg et mesurait 38 centimètres. Le bal des naissances dans le canton du Jura démarrait de la plus belle des façons... GST
A gauche, le 24 septembre 1978, François Lachat annonce le oui du peuple suisse. Au centre, à un congrès du PDC jurassien en juin 2015. A droite, en 1976, le bureau de la Constituante, présidée par Lachat, avec Roland Béguelin, en face des conseillers fédéraux Kurt Furgler et Willy Ritschard. KEYSTONE
CONTEXTE n’est pas intervenu sur ce que d’avoir à leur égard un discours 1986 par le Gouvernement juras- qui l’ont incarnée. A qui Le journaliste vaudois Fabien j’écrivais. Je suis resté libre. souvent très violent. Cela a joué sien sous le titre «La question ju- s’adresse alors votre livre? Dunand vient de publier aux un rôle très négatif dans le Jura rassienne, une question suisse». Je pense qu’aujourd’hui, il y a éditions Attinger, à Hauterive, On a souvent dit qu’il avait un méridional, car ça a braqué les beaucoup de jeunes adultes qui un ouvrage consacré à ego très développé, vous êtes gens. Il aurait dû concentrer ses Dans votre livre, vous êtes aus- n’ont pas vraiment conscience de l’ancien ministre et conseiller d’accord? critiques uniquement contre le si assez dur avec le canton de ce qui s’est passé entre 1947 national jurassien François Quand on mène, comme lui, ce gouvernement bernois et le Con- Neuchâtel qui, selon vous, n’a et 1978 et qui a abouti à la nais- Lachat et au combat qui a genre de combat, on ne peut pas seil fédéral, qui n’ont pas voulu pas beaucoup soutenu le com- sance du canton du Jura. C’est un conduit à la création du can- le faire sans avoir un ego très dé- comprendre le combat des Juras- bat des Jurassiens. aspect très important de l’his- ton du Jura, entré en souverai- veloppé. C’est indispensable siens. Je trouve regrettable pour Je pense que les réticences toire de la Suisse que l’on a un neté il y a exactement 37 ans, d’avoir un tel ego quand on fait le Jura ces positions ethniques neuchâteloises viennent de peu oublié. Et je souhaitais ra- La petite Siloé avec sa maman le 1er janvier 1979. Interview. de la politique professionnelle- trop marquées de Béguelin. cette proximité naturelle qui conter ce combat à travers la per- Marie. BIST-ROGER MEIER ment, comme il l’a toujours fait. existe entre le Jura Sud et Neu- sonnalité d’un homme que l’on C’est ça qui donne ce que l’on ap- Quant à Roger Schaffter, l’autre châtel. Il y avait une certaine peut qualifier de Un bébé PROPOS RECUEILLIS PAR pelle des «bêtes politiques» et se- grand dirigeant du Rassemble- méfiance à l’égard de ces catholi- «père de l’Etat ju- chaux-de-fonnier NICOLAS WILLEMIN lon moi, c’est un point positif. Ça ment jurassien...? ques du Nord. D’ailleurs, le rassien». à Saint-Imier montre qu’on est capable de tenir Pour moi, Roger Schaffter est 24 septembre 1978, quand les Du côté du Jura bernois, Auré- Fabien Dunand, qu’est-ce qui la baraque. vraiment une personnalité d’une Suisses ont accepté la création lie et Fakhreddine Chrigui- vous a conduit, vous le Vau- grande intelligence politique et du nouveau canton, Neuchâtel Portner, de La Chaux-de-Fonds, dois, à vous intéresser au Jura Et pourtant, il a connu une fin tactique, doté par ailleurs d’une est un des cantons romands où sont les heureux parents de et à François Lachat? de carrière un peu abrupte. très grande plume. C’est le oui a été le plus timide. Zohra, premier bébé de l’année La Question jurassienne m’a Comment l’expliquez-vous? d’ailleurs lui qui est à l’origine de «François Lachat, bâtisseur d’Etat - qui a pointé le bout de son nez le récit d’une vie et de la création du toujours intéressé, depuis les an- Il ne voyait sûrement pas cette ce que je considère être la Il y a eu déjà pas mal d’ouvra- canton du Jura», Fabien Dunand, vendredi 1er janvier 2016 à nées 70. Quand j’étais rédacteur fin de carrière comme cela, meilleure synthèse sur le combat ges consacrés à la Question ju- Nouvelles Editions - Editions Attinger 11h07 à la maternité de l’Hôpital en chef au quotidien «24 heures» quand, après avoir été ministre du Jura, la plaquette publiée en rassienne et aux personnalités 2015, 272 pages, Fr. 42. – du Jura bernois, à Saint-Imier. à Lausanne à la fin des années 80, durant seize ans, puis conseiller Zohra, 3,3 kg pour 48 cm, a une nous suivions avec grand intérêt national dès 1995, il a été battu grande sœur, Lina, âgée de 4 ce qui se passait dans le Jura avec de 350 voix aux élections fédéra- ans. GST mes collègues Alain Pichard et les de 2003 par Pierre Kohler. Il Un nouvel éclairage pertinent Vincent Philippe. Par ailleurs, un aurait pu, selon moi, devenir de mes vieux amis, Philippe Du- conseiller fédéral en 1999 et il Avec ses 250 pages, l’ouvrage se lit rapide- nant qu’entre 1947, où la Question jurassienne bath, aujourd’hui à la tête des édi- aurait fait un excellent ministre ment et facilement. Même si le papier assez a véritablement émergé, et le 1er janvier 1979. tions Attinger, me parlait souvent des Affaires étrangères. Mais je épais en fait un livre un peu volumineux. Mais Aujourd’hui, Jurassiens, Neuchâtelois ou ve- de François Lachat, qu’il connaît pense qu’en fait il ne voulait pas le principe adopté par l’auteur de mêler l’his- nant d’ailleurs en Suisse romande, les moins très bien, et c’est ainsi que nous vraiment être conseiller fédéral! toire et les souvenirs personnels de François de 40 ans ne savent pas vraiment ce qui s’est avons eu l’idée de ce livre. Lachat au récit de la création du canton du Jura passé. Il y a une dizaine d’années, l’historien Outre François Lachat, qui est est tout à fait pertinent. Claude Hauser et le journaliste Alain Pichard Comment s’est passée votre au cœur de votre livre, vous La personnalité de l’ancien ministre jurassien publiaient d’excellents ouvrages de synthèse collaboration avec François La- évoquez aussi Roland Bégue- est connue et, on le sait, elle n’a pas toujours sur la naissance du nouveau canton. Et l’excel- chat? lin, avec qui vous êtes assez forcément fait l’unanimité. Le portrait qu’en lente biographie de Roland Béguelin par Vin- La première fois que je l’ai vu et sévère. dresse Fabien Dunand n’est pas un panégyri- cent Philippe reste toujours incontournable. que je lui ai parlé du projet, je suis Personne ne peut mettre en que. Ce n’est pas vraiment le genre de l’auteur, Le livre de Dunand a le mérite d’offrir un nou- arrivé avec une idée très claire de doute que sans lui, le combat ju- qui n’hésite pas à faire part clairement de ses vel éclairage, actualisé avec les événements qui ce que je voulais faire, c’est-à-dire rassien se serait enlisé et que le opinions personnelles. A la fois sur François ont abouti à la votation du 24 novembre 2013. raconter la question jurassienne à nouveau canton n’aurait pas vu le Lachat, sur les autres artisans du combat juras- Et il permet aussi de mieux cerner, derrière le travers la vie de François Lachat. jour. Il a joué un rôle essentiel sien ou sur le comportement, qu’il qualifie d’ politicien, l’homme François Lachat. Ils sont Et cette approche lui a plu. Nous dans ce combat. Par contre, il a «obtus», des autorités bernoises, qu’elles soient rares les hommes politiques suisses qui ont eu avons eu de nombreux entretiens commis une erreur essentielle cantonales ou fédérales. une destinée comme la sienne: créer un canton La petite Zora dans les bras et il m’a fourni beaucoup de docu- qui a été de s’en prendre aux Alé- Il s’est passé plus de temps depuis l’entrée en de toutes pièces n’est pas vraiment offert à tout de sa maman Aurélie. ments très intéressants, mais il maniques dans leur ensemble et souveraineté du nouveau canton et mainte- le monde. BIST-STÉPHANE GERBER
VAL-DE-RUZ NEUCHÂTEL Sa famille habite Wavre et il est né le 1er janvier à 2h10 à la maison de naissance Tilia. Accident mortel à Boudevilliers Vendredi, alors que la nuit Le premier bébé de 2016 se prénomme Alexis était tombée depuis peu, «Je ne suis plus le seul homme à Wavre. Mais aussi de ses sœurs, pu passer la nuit auprès de la ma- un automobiliste domicilié la maison», confie en souriant Clara, 17 ans, et Eline, 13 ans. man et du nourrisson, contraire- dans la région a été victime d’un accident mortel sur la route l’heureux papa du premier bébé D’origine belge, la maman a ment à ce qui se passe à l’hôpital. de 2016 né dans le canton de souhaité mettre au monde son «Même mes filles restent dormir entre Coffrane et Boudevilliers. Alexis Vers 18h, la voiture de ce Neuchâtel. (avec ses pa- enfant de façon naturelle, sans ici.», poursuit Charlotte. conducteur âgé de 40 ans est rents et ses sœurs sur notre péridurale, comme ses deux aî- La maison de naissance Tilia, sortie de la route dans une photo Christian Galley) a poin- nées. «Dès que j’ai appris que unique structure de ce type courbe à droite pour aller té le bout de son nez le 1er jan- j’étais enceinte, je me suis rensei- dans le canton de Neuchâtel, a percuter des arbres. vier à 2h10 à la maison de nais- gnée pour accoucher dans une été fondée en mars 2010. On y L’automobiliste, seul en cause, sance Tilia, à Neuchâtel. Il pèse maison de naissance.» Les pa- pratique l’haptonomie pré- est décédé sur les lieux de 3,880 kilos pour 54 centimètres rents ont pu visiter cet endroit, postnatale. Cet accompagne- l’accident. La route a été fermée et il a une bouille à croquer! tenu entièrement par des sages- ment favorise le développe- entre 18h et 23 heures. La Alexis fait le bonheur de ses femmes. «Tout au long de la gros- ment de la relation affective procureure de permanence a parents, Charlotte Pierre et sesse, nous les avons rencontrées.» entre la mère, le père et l’en- ANTONELLA FRACASSO ouvert une enquête. STE -:FDD Laurent Gonzalez, domiciliés à Après l’accouchement, le papa a fant, NEW À NEUCHÂTEL! Bonjour je suis Eva! Je vous attend avec une jolie tenue légère pour un échange de plaisir mutuel et une expérience in- tense. Poupée 26 ans, toujours
grande, 1.80 m, doigts de fée. Pétale de rose. jambes, viens te réchauffer.
Tous massages, toutes fellations, royale et à souriante, fesses d'enfer.
A. Roz, R. Fernier, P. Bouvier,
e
tiente avec le 3
tracteurs, bus, utilitaires,
PROBLEME DE DEMENAGEMENT? Vous char- gez, nous conduisons. Utilitaire avec couverture, DEVELIER, POULETTES FERMIÈRES 3 3,
, brunes, volume 25m , remorque 22m
blanches, noires, vaccinées,
Tél. 032 423 40 88 - 079 250 46 33 sebscheu- nerie, chape liquide, marmoran,
PROFESSION MÉDICALE VACANCES Institut DEA Beauté Torchia Nadia EERAYUR EELEDOMR Rue Bournot 17b Vacances Noël 2015 LA FOULY/VAL FERRET/VS 2400 Le Locle CNTUEXULGERRUEL Hiver: ski-randonnées-freeride-raquettes 032 931 36 31 Martine Sieber Eté: étape TMB E AC IKC OPA YLS V RC PSYCHOLOGUE Nuitée dans une auberge en
A Adonis C Cubèbe L Lombric S Sabord Agami D Densité Loriquet Ska
Photo: Ville de Neuchàtel C Cadre Grimer Modèle Yodler Café K Kir P Parme Yucca Carvi L Leurre Pliage Z Zèbre Comète Levraut Prime Zeste Congre Lingot R Ranz Orchestre Philharmonique «Transilvania» (RO) Cotillon Litorne Rayure Soliste: Ana Török, violon, Konzertmeisterin Criquet Livre Régler Direction: Giovanni Bria, Tour Manager: Dr. Bianca Temeş Entrée libre – Collecte La solution de la grille se trouve en page 23 LUNDI 4 JANVIER 2016 y y TÉLÉVISION 9
RTS Un RTS Deux TF1 France 2 France 3 Arte M6
7.35 Euronews 6.30 RTS Kids 6.30 Tfou 8 6.00 Les z’amours 6.00 Euronews 8 6.25 Charlot veut se marier 6.00 M6 Music 8.20 Top Models 8 10.30 Le grand quiz 2015 8 8.30 Téléshopping 8 6.30 Télématin 6.30 Ludo 8 6.50 Charlot dans le parc 7.10 M6 Kid 8.40 Chansons à aimer Divertissement. Invités : Vincent 9.25 Au nom de la vérité 8 9.35 Amour, gloire et beauté 8 8.50 Dans votre région 7.05 Charlot fait la noce 7.20 Disney kid club 9.05 Top Models 8 Veillon, Vincent Kucholl, Daniel 10.25 Petits secrets 10.00 C’est au programme 8 10.50 Midi en France 8 7.45 Au gré des saisons - 8.10 M6 Kid 10.55 Quel temps fait-il ? Rausis, Michel Pont, La Castou, entre voisins 8 10.50 Motus 8 Magazine. À Blois. En direct. Hiver 9.00 M6 boutique 11.10 The Glades Maria Mettral. 12.00 Les 12 coups de midi ! 8 11.25 Les z’amours 12.00 12/13 8.30 X:enius 10.10 Drop Dead Diva 11.50 Scènes de ménages 12.10 RTSinfo 13.00 Le 13h 8 11.55 Tout le monde 12.55 Météo à la carte 8 8.55 La vallée des lions Série. Tombée du ciel. - 12.15 Plus belle la vie 12.35 Quel temps fait-il ? 13.55 Les feux de l’amour 8 veut prendre sa place 8 13.55 Un cas pour deux 8 9.40 À +/- 5 mètres Les intouchables. - 12.45 Le 12h45 13.20 Le 12h45 15.15 Les leçons 13.00 13 heures Série. Le fauteur de trouble. - de la surface des océans Stratégie de l’artifice. 13.20 Ensemble 13.55 RTSinfo dangereuses 8 14.00 Toute une histoire 8 Le raté. 13.20 Arte journal 12.45 Le 12.45 13.25 Toute une histoire 14.00 Les coulisses Film TV. Thriller. EU. 2015. VM. 15.05 L’histoire continue 8 16.15 Des chiffres 13.35 Les malheurs d’Alfred 13.10 Scènes de ménages 14.25 L’histoire continue de l’événement 8 Réalisation : Damián Romay. 15.35 Comment ça va bien ! 8 et des lettres 8 Film. Comédie. 13.45 D’amour et de glace 15.00 Inspecteur Barnaby 15.00 Descente en cuisine 8 1h25. Avec Alex Esola, Richard 17.20 Dans la peau 16.55 Harry 8 15.25 Voyage aux Amériques 8 Film TV. Aventures. 16.40 Rizzoli & Isles 8 15.55 Temps présent 8 Haylor, William Haze. d’un chef 8 17.30 Slam 8 15.50 Au bonheur des dames, 15.45 La tentation d’aimer Série. Assassinat politique. - 16.55 Toute une histoire 17.00 L’addition, Jeu. Julie Basset, spécialisée 18.10 Questions l’invention du grand Film TV. Comédie dramatique. Dans la gueule du loup 18.00 Mistresses 8 s’il vous plaît 8 dans le bio (Paris Xe). pour un champion 8 magasin 8 All. 2011. Réalisation : Sophie 18.00 Le court du jour Série. Un cœur de pierre. - 18.00 Bienvenue chez nous 8 18.15 Joker 8 19.00 19/20 17.20 X:enius Allet-Coche. 1h29. 18.05 Top Models 8 Jusqu’à ce que la mort 19.00 Wish List : 18.55 N’oubliez pas 20.00 Tout le sport 8 17.45 L’Iran dans le cœur 17.25 Les reines du shopping 18.50 Météo régionale nous sépare. la liste de vos envies 8 les paroles ! 8 20.10 Le journal du Dakar 8 18.15 Les Alpes vues du ciel Jeu. Moderne avec des bottines. 18.55 Couleurs locales 8 19.30 Le 19h30 signé 20.00 Le 20h 8 20.00 20 heures Magazine. En direct. 19.45 Arte journal 18.35 Chasseurs d’appart’ 19.30 Le 19h30 8 20.00 Résultats du Trio Magic, 20.45 C’est Canteloup 8 20.40 Parents mode d’emploi 8 20.25 Plus belle la vie 8 20.05 28 minutes 19.45 Le 19.45 20.10 Cash 8 Magic 4 et Banco Divertissement. 20.45 Vestiaires 8 Feuilleton. 20.50 Tu mourras moins bête 8 20.10 Scènes de ménages
20.30 FILM 20.05 DOCUMENTAIRE 20.55 SÉRIE 20.55 SÉRIE 20.55 DOCUMENTAIRE 20.55 FILM 20.55 DOCUMENTAIRE
Les Miller, Attentats : les visages Joséphine, Attentats : L’amour est dans le pré, une famille en herbe de la terreur ange gardien Castle au cœur du pouvoir Mort sur le Nil les 10 ans Film. Comédie. EU. 2013. VM. Documentaire. Société. 2016. Série. Comédie. Fra. 2015. Série. Comédie. EU. Avec Documentaire. Société. 2016. Film. Policier. GB. 1978. VM. Documentaire. Société. Fra. Réal. : R. Marshall Thurber. Réalisation : Stéphane Ben- Saison 16. Carpe Diem. Inédit. Nathan Fillion, Stana Katic. Réalisation : Antoine Vitkine. Réal. : John Guillermin. 2h15. 2016 (1 et 2/2). 2h05. Inédit. 1h50. Avec Jennifer Aniston. tura. 1h40. Qu’avaient donc Avec Mimie Mathy, Alexandre 2 épisodes. Beckett et Castle 1h10. Inédit. Dans les coulisses Avec Peter Ustinov, Bette À l’occasion des 10 ans Pour passer de la marijuana dans la tête les auteurs des Brasseur. Joséphine doit venir enquêtent sur l’assassinat d’un du pouvoir, ce documentaire Davis. Une femme richissime de «L’amour est dans le pré», au Mexique, David, un dealer, attentats perpétrés de janvier en aide à François, propriétaire grand avocat, dur en affaires, raconte les attentats de janvier ayant épousé l’ex-fiancé des couples se confient se constitue une famille fictive. à novembre dernier ? d’un petit salon de coiffure. surnommé Le Pitbull. et de novembre 2015. de son amie est assassinée. à Karine Le Marchand.
22.20 The Knick 21.45 Du côté des vivants 8 22.45 New York, 22.20 Castle 8 22.10 Attentats : les visages 23.10 Meurtre au soleil 23.00 Nouveau look Série. Drame. EU. 2014. Saison 2. 22.45 La chambre vide unité spéciale 8 Série. Comédie. EU. 2012. de la terreur 8 Film. Policier. GB. 1981. VM. pour une nouvelle vie Avec Clive Owen, Jeremy Bobb. Documentaire. Société. Fra. 2015. Série. Policière. EU. 2014. Saison 5. Avec Nathan Fillion. Documentaire. Société. 2016. Réalisation : Guy Hamilton. 1h52. Divertissement. Gérald et Julie. This Is All We Are. Inédit. Réal. : Jasna Krajinovic. 1h00. Avec Mariska Hargitay. Une soirée qui tue. 1h35. Inédit. Avec Peter Ustinov, Jane Birkin. Gérald est papa poule et biker ! Thackery néglige les conseils Sabri, le fils de Saliha est parti 4 épisodes. L’équipe de Beckett enquête Qu’avaient donc dans la tête les Parti sur une petite île Un mode de vie qui a déteint du docteur Zinberg et choisit un jour brutalement en Syrie, Une conceptrice de jeux vidéo sur la mort de Holly Rhodes, auteurs des attentats perpétrés de l’Adriatique pour retrouver sur son dressing. Julie d’employer une méthode plus faire le djihad. Il avait 19 ans. est déterminée à présenter une célèbre DJ new-yorkaise. de janvier à novembre dernier ? un bijou, Poirot enquête est en jogging ! risqué. Trois mois plus tard, Saliha son premier jeu malgré des 23.05 Alcaline, le mag 8 23.50 Grand Soir/3 8 sur un meurtre. - Laëtitia et Loïc. 23.15 Masters of Sex apprend son décès. menaces. Magazine. Invité : JoeyStarr. 0.25 La France en doc 1.05 Ma chambre syrienne 1.30 Le trésor Série. La sexualité dévoilée. - 23.45 Le court du jour 2.10 Au fil de la nuit 8 0.05 Bivouac 8 1.20 Libre court Documentaire. des montagnes bleues Ménage à trois. 23.49 Résultats du Trio Magic, Magazine. 0.30 13h15, le samedi... 8 Mag. Quand on a que l’amour. 2.15 Rebelle 8 Film. Western. 1.05 Couleurs locales 8 Magic 4 et Banco 3.10 Grands reportages 8 1.00 Toute une histoire 8 2.25 Midi en France 8 Film. Drame. 3.05 Les nuits de M6
Canal+France 5 D8 W9TMC NT1 NRJ 12 16.25 Taken 3 8 Film 18.15 17.30 C à dire ?! 8 17.45 12.00 D8 le JT 12.10 Pawn 11.20 @ vos clips 11.50 W9 13.20 Je peux le faire 8 13.40 11.20 Friends 13.35 NT1 Infos 6.30 Téléachat 9.40 Smallville The Big Bang Theory 18.35 C dans l’air 8 19.00 C à vous Stars - Les rois des enchères hits 12.50 Une nounou d’enfer New York, section criminelle 8 13.55 Noël à Manhattan 8 8 Série. (2 épisodes) 11.30 L’album de la semaine 18.50 8 20.00 C à vous, la suite 8 13.30 Maigret 17.15 Pawn 16.40 Un dîner presque parfait 8 17.05 Las Vegas 8 19.45 Film TV. Comédie sentimentale. The Middle 8 Série. (4 épisodes) Le Grand journal 20.10 Le petit 20.15 Une maison, un artiste Stars - Les rois des enchères 18.55 Les princes de l’amour Alerte Cobra 20.55 Bone 15.30 La villa des cœurs brisés 13.30 Tellement vrai 17.25 journal 20.50 Les Guignols 8 20.45 Prédateurs 8 22.20 C 17.50 Touche pas à mon sport 20.10 Les Simpson 20.40 Collector 8 Film. Policier 23.10 8 18.10 Grey’s Anatomy 8 Friends Trip Téléréalité 18.55 20.55 Spécial investigation dans l’air 8 23.40 Jean-Claude 18.50 Touche pas à mon poste ! La petite histoire de France Pulp Fiction 8 Film. Thriller 20.40 VDM 8 20.55 Appels Smallville 8 Série. (2 épisodes) 22.30 L’année du Zapping Brialy, le goût des autres 8 1.05 21.00 xXx Film. Action 23.20 20.55 Looper Film. Science- 1.50 L’empreinte de d’urgence 8 23.35 Appels 20.55 Crimes Série. (2 épisodes) 2.35 L’année du Web créatif Chauffage, le piège électrique 8 xXx 2 : the Next Level Film. fiction 23.05 Judge Dredd Film la vengeance 8 Film TV. Action d’urgence 8 0.45 Crimes à Noël
France 4 D17Gulli France ÔHD1 L’équipe 21 6ter 17.55 Les As de la jungle : 11.00 Top Streaming 2015 17.50 Objectif Blake ! 18.30 12.20 Plus belle la vie 8 15.20 6.25 Petits secrets entre 12.00 Menu sport 13.30 6.25 Trop toon ! 8 8.30 Face à la rescousse 18.45 Le Dakar 12.00 Top clip 15.30 Top 2000 Mes parrains sont magiques Scrubs 8 17.10 Cut 8 18.30 voisins 8.55 American Wives La course Casaqligue 14.00 Le au doute 8 Série. (4 épisodes) 19.55 Une saison au zoo 16.30 Top D17 17.30 Top France 19.00 Chica Vampiro 20.45 Infô soir 8 18.55 H 8 20.45 11.25 Sous le soleil 13.30 journal 14.15 Trophée des villes 11.25 Dr Quinn, femme 20.50 Les Chevaliers du 18.30 Pawn Stars - Les rois Wazup 20.50 Un et un font six James Bond contre Docteur PeP’s 13.40 Les enquêtes 16.15 Pétanque. Trophée des médecin 8 Série. (4 épisodes) Fiel : «Les Chevaliers du Fiel des enchères 20.50 American 22.30 Les allumettes suédoises No Film. Espionnage. 22.30 impossibles 17.15 Preuve villes. Tirs de précision 16.45 Le 14.40 C’est ma vie 8 16.55 démontent le Zénith» 22.50 Restoration : les rois de Film TV. Drame. David et Olivier. Papillon 8 Film. Aventures. 0.50 à l’appui 20.50 Les experts : journal 20.40 David Beckham, Charmed 8 Série. (5 épisodes) Le Web contre attaque 0.20 la bricole 22.05 American - Trois sucettes à la menthe. - Jusqu’au bout du monde 8 Manhattan 23.20 Dr House une aventure en Amazonie 20.55 Kaamelott : livre VI 8 Garnier contre Sentou Restoration : les rois de la bricole Les noisettes sauvages 1.30 Cirque du Soleil : «Corteo» 4.10 J’aime beaucoup ta mère 22.30 L’Équipe du soir 23.40 Kaamelott 8
Numéro 23 RMC découverte Chérie 25 EurosportRTL 9 TV5Monde 12.45 The Listener 14.20 6.00 Bourdin direct 8.40 11.30 C’est mon choix 13.35 21.30 Rallye. Dakar. 2e étape : 13.55 Une vie à reconstruire Film 18.50 L’invité 19.05 Al dente 5.00-19.00 Rediffusion des Tattoo Nightmares Miami 15.15 Enchères Made in France Navarro 17.00 C’est mon choix Villa Carlos Paz - Termas de TV. Comédie dramatique 15.25 19.35 Tout le monde veut programmes de la semaine 19.00 17.20 10.35 8 13.30 19.05 21.35 16.15 20.30 Journal régional 19.17 Météo Cabinet de curiosités Top Gear UK Pour l’amour du risque Rio Hondo Ski de fond. Alerte Cobra Le jour où prendre sa place Le régionale 19.19 L’idée du chef 8 8 Face Off 18.50 Madrid Ink Yukon Gold : l’or à tout prix 20.55 Ensemble, c’est tout Film. Coupe du monde. Poursuite tout a basculé 18.00 Top Models journal de France 2 21.00 19.30 Canal sportif 19.54 Météo 8 20.45 Révélations Invités : 17.05 Dynamo, le magicien Comédie dramatique. 22.50 - 10 km libre messieurs. À 18.50 Notre belle famille 20.40 Voulez-vous danser avec moi ? régionale 19.56 90 secondes Marie Poirier, Luc Cazenave de l’impossible 20.45 Wheeler Maldonne Film TV. Comédie Lenzerheide (Suisse) 23.00 Ski Copland Film 22.25 Sliver Film Film. Comédie 22.30 Le journal 20.00-5.00 Rediffusion en boucle 0.35 Pitbulls et prisonniers 8 Dealers - Occasions à saisir dramatique. 0.45 J’ai dit oui alpin. Coupe du monde. Slalom 0.15 Charme Academy 1.20 de la RTS 23.00 Cherif 0.55 TV5 de la tranche 19h-20h 2.15 Tattoo Nightmares Miami 23.20 Hors-piste Chamonix 8 à la robe ! 8 dames, 2e manche. À Zagreb. Division criminelle monde, le journal - Afrique ¤ ¤ ¤ MTV MEZZO ARD ZDFSRF 1 SRF 2 Boucle de 2 heures diffusée 24h/24 - Georges-André Zehr 11.55 The Big Bang Theory 17.55 Iván Fischer dirige 17.15 Brisant 8 18.00 Gefragt - 18.05 SOKO München 8 19.00 19.00 Schweiz aktuell 8 19.25 18.15 Storage Wars - Die dit Zouzou. Il s’est endormi le 20 13.35 16 ans et enceinte 14.25 Prokofiev et Stravinsky avec Gejagt 8 18.50 Großstadtrevier heute 8 19.25 Weltmacht SRF Börse 8 19.30 Tagesschau Geschäftemacher (II) 18.40 juin 2015 dans sa 90e année. Catfish : fausse identité 16.10 le Budapest Festival Orchestra 8 19.45 Wissen vor acht - Google 8 20.15 Die 7. Stunde 8 20.05 1 gegen 100 8 21.05 Offroad Challenge 2015 19.05 - La Paroisse réformée de How I Met Your Mother 17.50 19.30 Intermezzo 20.30 Martha Zukunft 8 19.55 Börse vor acht 8 Film TV. Policier. 21.45 Puls 8 21.50 10vor10 8 22.25 Top Gear III 20.00 Chicago Fire Neuchâtel inaugure son centre The Big Bang Theory 21.00 Argerich & Friends à la Salle 8 20.00 Tagesschau 8 20.15 heute-journal 8 22.15 Die ECO 8 22.55 Schawinski 23.25 8 21.35 Chicago P.D 8 22.20 paroissial des Valangines, au 22.30 22.10 8 23.40 23.15 terme de 15 mois de travaux. Le Ridiculous Téléréalité Lip Pleyel Bloody Daughter Das Programm Film. Thriller. Unfassbaren - Now You See Tagesschau Nacht Mad sportlounge Outlander - culte de la Réformation est 23.20 23.50 23.10 8 23.40 8 23.55 0.10 0.25 8 0.15 Sync Battle Judge Geordie Esperenza Spalding Tagesthemen Me Film. heute+ Men Ruhelos - Teil 1 von 2 Die Highland-Saga In- animé par le groupe Présence 1.50 Le parcours Snoop Dogg au Jazz à Vienne Tatort 8 1.10 Tagesschau Lollipop Monster 8 Film. Drame. 8 Film. Drame. telligence 8 0.55 Chicago Fire 8 Afrique chrétienne.
RSI 1 RSI 2 PLANETE + RAI 1TVE I RTPI 16.55 Cuochi d’artificio 18.00 16.20 Tesori del mondo 8 18.10 Des nounous pour 15.00 Torto o ragione ? 16.25 19.10 Ésto es vida ! 19.50 16.55 Agora Nós En direct. Espace 2 Telegiornale flash 8 18.10 16.35 National Geographic animaux 18.45 Danse avec les Che tempo fa 16.30 TG 1 España directo 20.55 Camara 19.00 O preço certo 20.00 11.04 Entre les lignes 12.06 Magma Zerovero 19.00 Il quotidiano 8 17.30 DiADà 18.45 Il Papous 19.45 Les nouveaux 16.40 La vita in diretta 18.45 abierta 21.00 Telediario 2° Bem-vindos a Beirais 20.45 13.00 Le 12h30 13.30 L’humeur 19.45 Il rompiscatole 8 20.00 commissario Rex 19.30 I misteri explorateurs 20.45 747, la L’eredità 20.00 Telegiornale Edicion 21.55 El Tiempo 22.15 Hora dos Portugueses 21.00 vagabonde 14.03 Fauteuil d’orchestre 8 20.40 20.20 22.25 20.30 22.00 16.00 Imaginaire 16.30 A vue d’esprit Telegiornale Black di Murdoch Flashpoint jumbo révolution C’était Affari tuoi raddoppia El angel de Budapest Film. Telejornal Mau Mau 17.06 D’un air entendu 18.04 De 6 à 7 8 21.10 21.05 0.15 21.20 23.50 22.50 Jack Programme non Alberto Giacometti, mieux avant ? Faites entrer Il paradiso delle signore Drame. Sanz-Briz, el Maria En direct. A 19.04 Babylone 20.00 Disques en lice communiqué 23.10 Segni dei scultore dello sguardo 8 22.45 l’accusé 1.40 Planète océan 23.25 TG1 60 Secondi 23.30 angel de Budapest 0.30 El Moral Conjugal 0.45 Hora dos 22.30 Journal 22.42 JazzZ 1.03 Les tempi 23.30 Criminal Minds 8 Paganini 0.40 Il quotidiano 8 Film. Documentaire. Porta a Porta 1.05 TG1 - Notte Fantasma y dona Juanita Film. Portugueses 1.00 24 horas nuits d’Espace 2 y y LUNDI 4 JANVIER 2016 10 DIVERTISSEMENTS
MOTS CROISÉS N° 3488 FEUILLETON N° 87
Horizontalement pont signifiait accepter ce père qu’il avait un fils puisque sa 1. Victime de la fièvre jaune. 2. Roi de pi- que. 3. Verbalisée. Partie de dés. 4. tombé en quelque sorte du mère avait préféré disparaître Sommet français difficile à atteindre. ciel. Valentin avait été un père plutôt que de le lui avouer? Viennent de Pologne. 5. Est arrivé en pour lui, il l’avait aimé comme (A suivre) criant. Situation de crise et de tensions. 6. son vrai fils, mais monsieur A elle le pouvoir. 7. Dans le sillage de la mariée. Vieille troupe de gens d’armes. 8. Messeiller, lui, avait tous les LOTERIES Sainte orthodoxe. Brésilien lent. 9. Grand droits, bien qu’il ait fui jadis ses dévoreur de littérature enfantine. Bonne responsabilités de père. Mais pâte d’origine corse. 10. Il monta un sacré Tirages du 2 janvier 2016 bateau. Haut bonnet pointu. comment aurait-il pu savoir
Verticalement 1. Le bon moment pour présenter ses LOTERIES vœux. 2. Résultat des courses. Jeu de stratégie. 3. Agave du Mexique. Jouer un rôle muet. 4. Plutôt risqué. 5. Pour Tirages du 1er janvier 2016 homme. Marais connu par une hydre. 6. Tirages du 2 janvier 2016 Prénom féminin. Qui est à toi. 7. Tapissier 23522 2437 38 décorateur très doué. Premier à Zermatt. Editions à la carte 8. Temps plus ou moins long. Pour un truc nouveau. Sujet vague. 9. Personnel. 4 7 4 4 Méritant un savon. 10. Le rêve de tout Cependant, le souvenir de 4 37 38 39 44 homme politique. cette affreuse mésaventure No. Etoiles Nbre gagnants Gains (Fr.) 5 0 - Solutions du n° 3487 resterait à jamais gravé dans sa 5 6 265'138.05 mémoire. En parlerait-il à sa 5 10 53'027.60 Rang Nos + Nb gagnants Gains (Fr.) Horizontalement 1. Palettiser. 2. Epicier. Su. 3. Lego. Tripe. 4. Erato. INA. 5. Rôt. Pâture. 6. Urinal. 7. Narine. Ego. 8. Amènera. 4 51 8'778.65 mère? Peut-être y serait-il con- 1 6 + 1 0 - 4 861 455.00 Ac. 9. GI. Impie. 10. Espéreront. 2 6 + 0 0 - traint, car elle se rendrait très 4 1'770 221.35 3 5 + 1 8 13'358.40 3 2'758 101.45 Verticalement 1. Pèlerinage. 2. Apéro. Amis. 3. Ligature. 4. Ecot. Rincé. 5. Ti. Opine. 6. Têt. Anerie. 7. Irrita. Amr. 8. Inule. vite compte de son trouble. 4 5 + 0 26 1'000.00 Pô. 9. Espar. Gain. 10. Rue. Exocet. 2 41'595 30.95 Durant ces deux jours de fuite, 3 40'591 30.35 5 4 + 1 298 204.00 il lui semblait avoir changé. 3 87'481 23.65 6 4 + 0 1'573 96.50 Une grande distance, certes, le 1 236'672 15.35 7 3 + 1 4'595 33.40 séparait de la maison, mais en 2 611'546 16.10 8 3 + 0 24'978 12.25 2 1'154'641 8.70 ProchainProchain plus, une sorte de fossé s’était jackpotjackpot* Fr. 10'000'000.- creusé entre la vie paisible me- Prochain jackpot : Fr. 53'000'000.- Aujourd'hui à Vincennes, Prix de Charleville Notre jeu: 7* - 8* - 4* - 1 - 13 - 9 - 14 - 11 (*Bases) née jusqu’alors en compagnie Coup de poker: 11 Au 2/4: 7 - 8 Y315V (trot attelé, réunion I, course 1, 2100 mètres, départ à 13h50) 7 - X - 8 de sa mère et le temps de sa 385 7 3 2 Au tiercé pour 13 fr.: N °Nb gagnants Gains (Fr.) N° Cheval Distance Driver Entraîneurs Cote Perf. Le gros lot: 7 - 8 - 5 - 6 - 14 - 11 - 4 - 1 courte fugue. Un pont solide RangGagnants Gains (Fr.) 1. Victoria du Viaduc 2100 S. Ernault S. Ernault 11/1 (15) 3a 0a 8a Hier à Vincennes, Prix de Bourgogne 1 0 - 6/6 0 - (non partant: 4) s’avérerait nécessaire pour re- 5/6 0 - 2. Voile Marine 2100 F. Harel F. Harel 99/1 (15) 9a 0a Da 3 - 12 - 6 3 - 12 - 6 - 2 2 2 6'835.60 Tiercé: Quarté+: 13 Quinté+: 3 - 12 - 6 - 2 - 7 gagner l’harmonie perdue. Ce 3 / 4 2'848.15 4/6 1'000.00 3/6 136 3. Volcania de Dypp 2100 G. Gelormini X. Forget 16/1 (15) 3a 1a 9m Rapport pour 1 franc: 4 / 16 996.85 100.00 Tiercé dans l'ordre: Fr. 512.- 2/6 1'326 4. Peace of Mind 2100 R. Andreghetti F. Souloy 7/1 (15) 6Da 7a 9a Dans un ordre différent: Fr. 102.40 5 / 54 253.15 10.00 Prochain Rapport pour 1.50 francs:> 6 / 5. Pancottina Bar 2100 A. Abrivard C. Savarese 13/1 (15) 9a 1a 4a Quarté+ dans l'ordre: Fr. 1448.10 LOTERIES 125 59.25 jackpot* Fr. 580'000.- Dans un ordre différent: Fr. 144.- Bonus: Fr. 36.- 7 247 20.75 6. Victory d'Harcourt 2100 A. Barrier J. Van Eeckhaute 28/1 (15) 6a 7m 10a Rapport pour 2.50 francs: 8 / 1'335 11.10 Quinté+ dans l'ordre: Fr. 7804.25 * MMontantsontantse estimésstimés en francs,francs non garantis.garantitis 7. Vany des Loyaux 2100 M. Abrivard M. Abrivard 10/1 (15) 7a 1a 3a Dans un ordre différent: Fr. 102.25 Tirages du 31 décembre 2015 9 / 13'299 4.30 A partager entre les gagnants du 1er rang. Bonus 4: Fr. 20.25 Bonus 4 sur 5: Fr. 9.38 8. Super Ariel 2100 F. Nivard K. Haggstrom 3/1 (15) 2a 5a 7a Bonus 3: Fr. 6.25 9. Voice Dream 2100 T. Le Beller Y.-M. Desaunette 14/1 (15) 2a 2a 3a Rapport pour 5 francs: 2 sur 4 Gagnant: Fr. 16.50 Samedi à Vincennes, Prix de Bar-le-Duc 10. Vénus Haufor 2100 Charles Bigeon Christ. Bigeon 24/1 (15) 9a Da Da Tiercé: 12 - 10 - 11 Quarté+: 12 - 10 - 11 - 14 Quinté+: 12 - 10 - 11 - 14 - 9 11. Primula Brazza 2100 M. Mottier F. Souloy 49/1 (15) 0a 7a Da Rapport pour 1 franc: 1 3 5 8 20 23 27 2 5 15 21 22 27 29 1 8 15 16 17 20 24 Tiercé dans l'ordre: Fr. 135.- 12. Vanille du Pont 2100 J.-Y. Rayon J.-Y. Rayon 129/1 (15) 0a Dm 13a Dans un ordre différent: Fr. 27.- 36 40 41 45 47 50 51 32 35 39 43 49 53 54 26 30 31 38 39 42 44 Rapport pour 1.50 francs:> 13. Princess Kronos 2100 C. Martens V. Martens 4/1 (15) 3a 0a 5a Quarté+ dans l'ordre: Fr. 528.- 53 5758 65 66 70 55 5862 63 64 68 Dans un ordre différent: Fr. 66.- Bonus: Fr. 9.15 49 5152 55 64 67 14. Felicia V.E. 2100 J. Untersteiner P. Untersteiner 6/1 (15) 3a 1a 1a Rapport pour 2.50 francs: Quinté+ dans l'ordre: Fr. 5975.- 15. Viva Yad 2100 D. Thomain C. Clin 44/1 (15) 7a 1a 4a Dans un ordre différent: Fr. 119.50 Notre opinion: 7 - S'annonce redoutable. 8 - Première chance. 4 - A l'arrivée. 1 - On prend. 13 - A sa Bonus 4: Fr. 17.25 Bonus 4 sur 5: Fr. 8.63 place à l'arrivée. 9 - Confirmation attendue. 14 - A prendre au sérieux. 11 - Pour pimenter les rapports. Bonus 3: Fr. 5.75 6 8 3 2 9 4 Remplaçants: 5 - Pour une cote. 6 - Peut brouiller les pistes. Rapport pour 5 francs: 2 sur 4 Gagnant: Fr. 16.50 9 5 8 ORDRE EXACT: Fr. 637.40 ORDRE EXACT: Fr. 951.60 ORDRE EXACT: Fr. 514.70 TOUS LES ORDRES: Fr. 106.20 TOUS LES ORDRES: Fr. 158.60 TOUS LES ORDRES: Fr. 85.80 HAGAR DUNOR LE VIKING MILIEU: Fr. 6.40 MILIEU: Fr. 9.50 MILIEU: Fr. 5.10
4 5 1 8 7 8 5 2 0 5 4 2 ORDRE EXACT: Aucun gagnant ORDRE EXACT: Aucun gagnant ORDRE EXACT: Aucun gagnant TOUS LES ORDRES: Fr. 244.10 TOUS LES ORDRES: Fr. 173.90 TOUS LES ORDRES: Fr. 266.80 1er CHIFFRE: Fr. 5.90 1er CHIFFRE: Fr. 4.20 1er CHIFFRE: Fr. 6.40 Seule la liste officielle des résultats Seule la liste officielle des résultats Seule la liste officielle des résultats de la Loterie Romande fait foi. de la Loterie Romande fait foi. de la Loterie Romande fait foi. www.loro.ch www.loro.ch www.loro.ch HOROSCOPE
BÉLIER (21.3 - 20.4) CANCER (22.6 - 22.7) BALANCE (23.9 - 22.10) CAPRICORNE (23.12 - 20.01) Amour : vous trouverez en votre partenaire un confi- Amour : aujourd’hui, vous aurez l’occasion de vérifier Amour : vos amours seront nimbées de mystère et Amour : l'amour est votre meilleur allié, aujourd’hui. dent qui saura vous écouter sans vous juger. Travail- l’attachement et la profondeur des sentiments de votre auréolées de romantisme. Travail-Argent : vous aurez La personne avec qui vous vivez vous soutient et vous Argent : vous vous êtes lancé un défi, il faut moitié. Célibataire, une rencontre vous ouvrira de nou- un meilleur rendement dans le travail si vous ne vous encourage dans tous vos projets. Travail-Argent : à maintenant aller jusqu’au bout. Le moment n’est plus au veaux horizons. Travail-Argent : on ne peut satisfaire attardez pas sur des broutilles. Pas de précipitation. force de multiplier les contacts et les démarches, vos doute, foncez ! N’oubliez pas de vérifier vos comptes. tout le monde. Ne vous inquiétez pas et ne changez rien Santé : gare à l'hypertension. Votre alimentation n'est projets aboutiront. Votre ténacité sera payante. Santé : Santé : faites du sport plus régulièrement pour entre- à votre façon de faire. Santé : belle vitalité. N’en abu- pas très saine, vous devriez manger plus de fruits et les excitants vous donnent seulement l'illusion d'avoir tenir votre forme. sez pas. légumes et moins de plats en sauce. du tonus.
TAUREAU (21.4 - 21.5) LION (23.7 - 22.8) SCORPION (23.10 - 22.11) VERSEAU (21.1 - 19.2) Amour : un conflit pourrait bien éclater dans votre cou- Amour : donnez-vous tout le temps Amour : vous devrez vous battre Amour : vous vous offrirez une escapade ou un dîner ple. Une remise en question est peut-être nécessaire. nécessaire avant de prendre une pour défendre votre place auprès de en amoureux. Célibataire, vous pourriez faire une ren- Travail-Argent : la routine actuelle vous convient très espace blanc décision radicale qui vous engagera L’INFO EN CONTINU l’être aimé. Travail-Argent : il vous contre lors d’une sortie entre amis. Travail-Argent : bien. Attention de ne pas vous endormir sur vos lauriers sur le long terme. Travail-Argent : 50 x 43 faudra défendre vos intérêts. Votre vous aurez davantage de recul pour évaluer votre posi- ou vous pourriez le regretter. Santé : mangez moins vous serez tenté de vous laisser aller 7 JOURS SUR 7 SUR ténacité et votre perspicacité feront tion professionnelle en rapport avec votre vie privée. vite, prenez votre temps et vous vous rendrez compte à la facilité. Santé : tonus en dents VOTRE SMARTPHONE pencher la balance de votre côté. Ce qui vous permettra de faire le point. Santé : bonne que vous digérerez mieux. de scie. Santé : vérifiez votre tension. résistance. A télécharger sur GÉMEAUX (22.5 - 21.6) VIERGE (23.8 - 22.9) SAGITTAIRE (23.11 - 22.12) POISSONS (20.2 - 20.3) Amour : vos relations amoureuses seront explosives ! Amour : célibataire, vous vivez une belle histoire qui Amour : votre côté lunatique commence à agacer Amour : votre conjoint ou partenaire se montrera ten- Vous aurez besoin de liberté et d'indépendance et vous vous redonnera la joie de vivre. Même si vous savez sérieusement votre entourage et particulièrement votre dre et attentif. Vous pouvez compter sur lui. Si vous êtes aurez bien du mal à la faire comprendre à votre parte- qu'elle n'est pas faite pour durer, vous profiterez de tous compagnon ou compagne. Travail-Argent : vous avez célibataire, le temps sera avec vous. Travail-Argent : naire. Travail-Argent : certaines de vos idées pour- les bons moments. Travail-Argent : ne soyez pas envie de renouveler votre garde-robe, ou de changer la votre équilibre budgétaire devra être solide. Cette jour- raient être retenues et vous valoir du même coup paranoïaque, personne ne parle dans votre dos au travail. décoration de votre intérieur. Santé : ne dépassez pas née sera sans doute propice à la négociation d'un l'occasion de mettre en valeur un de vos projets. Santé : Vous avez pris une décision, tenez-vous-y. Santé : les limites de vos forces. Vous avez toujours mille contrat juteux. Santé : un petit passage à vide est à pré- manque de tonus. vitalité en hausse. choses à faire et des projets plein la tête. voir mais vous vous en sortirez grandi et plus stable. LUNDI 4 JANVIER 2016 y y AGENDA 11
SNOOPY ET LES PEANUTS - LE FILM LE GRAND PARTAGE PUBLICITÉ Apollo Neuchâtel Bio Neuchâtel LU VF 15h30. MA 15h30 LU VF 14h30, 20h00. MA 14h30, 20h00 LA NOUVELLE SEAT ALHAMBRA. LES Scala La Chaux-de-Fonds Scala La Chaux-de-Fonds ÉGALEMENT DISPONIBLE EN 4x4. FILMS LU VF 15h30. MA 15h30 LU VF 20h30. MA 20h30 * Animation 3D. Charlie Brown, le loser le plus Comédie. Un hiver pire que jamais. Le DÈS FR. 27’388.– adorable qui soit, se lance dans une gouvernement publie un décret obligeant les SUIVEZ-NOUS SUR: SEAT.CH SALLES DE NEUCHÂTEL aventure héroïque, tandis, que son plus citoyens français les mieux logés à accueillir fidèle compagnon, Snoopy, s’élance dans les chez eux pendant la vague de froid leurs * SEAT Alhambra Entry 1.4 TSI, 150 ch, prix catalogue Fr. 29’450.–, moins Fr. 2’062.– Apollo Faubourg du Lac 11 de bonus WOW! = Fr. 27’388.–, consommation: 7.2 l/100 km; émissions de CO2: airs à la poursuite de son ennemi juré le concitoyens en situation précaire. 167 g/km; catégorie d’effi cacité énergétique F. Modèle illustré: SEAT Alhambra Arcades Faubourg de l’Hôpital 5 Baron Rouge. D’après l’imagination de Charles De Alexandra Leclère. Avec Karin Viard, Style, 1.4 TSI, 150 ch, prix catalogue Fr. 34’500.–, moins Fr. 2’415.– de bonus Bio Faubourgdu Lac 27 WOW! = Fr. 32’085.–, consommation: 7.2 l/100 km; émissions de CO2: 167 g/km; M. Schulz et par les créateurs de L’Age de Didier Bourdon, Valérie Bonneton, catégorie d’effi cacité énergétique F. Moyenne des émissions de CO2 des véhicules Rex Faubourg de l’Hôpital 16 Glace, SNOOPY ET LES PEANUTS LE FILM Michel Vuillermoz. en Suisse: 144 g/km. Les offres sont valables jusqu’à nouvel ordre. Sous réserve de modifi cations. Vous trouverez d’autres offres SEAT sur seat.ch Studio Faubourg du Lac 7 démontrera que tout loser connaîtra 8/12 ans. 102 minutes. 2e semaine SALLES DE LA CHAUX-DE-FONDS également son heure de gloire. ASTICHER SA GARAGE & CARROSSERIE Eden Rue de la Serre 83 De Steve Martino. LE PROPHETE Jura-Industriel 32 - 2304 La Chaux-de-Fonds - T. 032 926 50 85 - www.asticher.ch Plaza Rue de la Serre 68 0/6 ans. 88 minutes. 2e semaine Scala La Chaux-de-Fonds Scala Rue de la Serre 52 LU VF 15h45. MA 15h45 SEAT ACTUELLEMENT*: Prime WOW 7% / Prime NOW 4% / Prime d’échange attrayante / 0% Leasing! UNE CLOCHE POUR URSLI *soumis à conditions Numéro de tél pour toutes Animation. Sur l’île fictionnelle d’Orphalese, informations 0900 900 920 Apollo Neuchâtel Almitra, une petite fille de huit ans, rencontre (du réseau fixe CHF 0,80/min.) LU VF 16h00. MA 16h00 Mustafa, prisonnier politique assigné à www.cinepel.ch Film de famille. Dans l’idyllique Engadine, la fin résidence. Contre toute attente, cette de l’été approche. Ursli donne un coup de rencontre se transforme en amitié. MUSÉE EXPOSITION HABEMUS PAPAM main à ses parents qui travaillent dur à l’alpage. De Roger Allers. Avec Mika, Salma Hayek- BONS Une profonde amitié le lie à Seraina, qui tout Pinault, Nicolas Duvauchelle. LES Musée paysan et artisanal Galerie Numaga Arcades Neuchâtel comme lui passe l’été dans le mayen voisin. 6/12 ans. 84 minutes. 2e semaine PLANS «La fabuleuse histoire du Père Noël». «Parures». Asie, Moyen-Orient, MA VO s-t fr/all 14h00 De Xavier Koller. Avec Jonas Hartmann, Sur les traces de saint Nicolas et de Afrique, Amérique. la Dame de Noël. La collection de Carolus «Portraits holistiques-mise en cadre», Comédie. Après la mort du Pape, le Conclave Marcus Signer, Tonia Maria Zindel, ABC (Carol Gertsch). Panorama de 10 mètres photographies de Joachim Bonnemaison. se réunit afin d’élire son successeur. Plusieurs Leonardo Nigro, Martin Rappold, NEUCHÂTEL représentant une vingtaine de personnages votes sont nécessaires avant que ne s’élève Sarah Sophia Meier, Julia Jeker. La Chaux-de-Fonds Me-di 14h30-18h. mythiques ou historiques qui expliquent la fumée blanche. Enfin, un cardinal est élu ! 6/8 ans. 100 minutes. 3e semaine Rue du Coq 11, tél. 032 967 90 42 Jusqu’au 10.01.2016. SPECTACLE/CONCERT cette épopée légendaire. De Nanni Moretti. Avec Michel Piccoli, UN + UNE IMAGINE WAKING UP TOMORROW Jusqu’au 24.01.2016. COUVET Nanni Moretti, Jerzy Stuhr. «Ding-dang-dong, sonnez les cloches». 10/16 ans. 105 minutes. 1re semaine Apollo Neuchâtel AND ALL MUSIC HAS DISAPPEARED Mardi du musée L’histoire de la cloche. Celles des églises, LU VF 17h45. MA 17h45 VO s-t fr MA 20h45 Musée d’art et d’histoire. «Objets du SPECTACLE quotidien à travers le temps». Visite ciblée du berger, du griot africain. Collection de STAR WARS - Comédie. Antoine ressemble aux héros des Qu’adviendrait-il si la musique disparaissait de de l'exposition «Neuchâtel avant-après». Raymond Blondeau, fondeur de cloches. «La véritable histoire LE RÉVEIL DE LA FORCE films dont il compose la musique. Il a du la surface de la terre? Pourrait-on la faire Jusqu’au 21.02.2016. renaître? Comment? Le réalisateur de Ma 05.01, 12h15. charme, du succès, et traverse la vie avec Novembre-février: me/sa-di 14h-17h. du dahu à poil dru» Arcades Neuchâtel Heimatklaenge, Stefan Schwietert, suit le Salle des spectacles. LU 3D VF 14h00, 17h15, 20h30. autant d’humour que de légèreté. Concert du Nouvel An 2016 De Claude Lelouch. Avec Jean Dujardin, Elsa guerillero culturel et ancien musicien punk, Bill Maison blanche Le Corbusier Comédie musicale de Steve Muriset.. MA 17h15, 20h30 Drummond, dans une expérience musicale Temple du Bas. Par l’orchestre de chambre Zylberstein, Alice Pol et Christophe Lambert. de la Philharmonie «Transilvania», Visite guidée publique, Ve 08, sa 09.01, 20h. Di 10.01, 17h. Apollo Neuchâtel alternative, collective et réjouissante! 10/14 ans. 113 minutes. 4e semaine Cluj-Napoca/Klausenburg. le premier samedi du mois, 11h. Ve 22, sa 23.01, 20h. Di 24.01, 17h. LU 3D Angl/all/fr 20h15. MA 20h15 De Stefan Schwietert. Avec Bill Drummond Ouvert, ve, sa, di 10h-17h. Ve 29, sa 30.01, 20h. Di 31.01, 17h. 10/12 ans. 90 minutes. Sous la direction de G. Bria. Plaza La Chaux-de-Fonds LE NOUVEAU Oeuves de Strauss, Chostakovitch, Lumbye, Groupes, tous les jours sur rendez-vous. DELÉMONT LU 3D VF 14h00, 17h15, 20h30. Rex Neuchâtel Bartok, Offenbach. Musée d'histoire MA 14h00, 17h15, 20h30 LU VF 14h00, 18h00. MA 14h00, 18h00 CINÉ RÉGION Me 06.01, 19h. Parcours permanent entièrement repensé. EXPOSITION Science fiction. Le réalisateur J.J. Abrams nous Scala La Chaux-de-Fonds «John Tammet fait sentir «Histoire du musée». emmène à nouveau dans une galaxie lointaine. LU VF 16h15. MA 16h15 Regard sur les collections, l'architecture Mark Hamill, Carrie Fisher et Harrison Ford les personnes si:-?» et la muséographie du musée Musée jurassien Comédie. La première semaine de Benoit LE LOCLE Théâtre du Pommier. endossent leurs rôles habituels de Luke dans son nouveau collège ne se passe pas de son origine à sa réouverture. d’art et d’histoire Skywalker, de princesse Leia et de Han Solo Par le Teatro delle Briciole. «Voile & dévoilement». «Les 7 clichés capitaux». comme il l’aurait espéré. Il est malmené par CINÉ CASINO (www.cinelelocle) Sa 09.01, 20h30. dans le nouveau chapitre de la saga «Star Wars». la bande de Charles, des garçons populaires, Star wars - Le réveil de la force Le voile dans tous ses états. «Prochain arrêt Delémont» De J.J. Abrams. Avec Oscar Isaac, Harrison et les seuls élèves à l’accueillir avec Lu 20h30, VO. Ma 20h30. 12 ans. Hiver de danses Ma-di 10h-17h. Jusqu’au 10.04.2016 Ma-ve 14h-17h. Sa-di 11h-18h. Ford, Carrie Fisher, Mark Hamill, Gwendoline bienveillance sont des «ringards». De J.J. Abrams Théâtre du Passage. Compagnie Linga. Jusqu’au 21.02.2016. Christie, Simon Pegg, Domhnall Gleeson, De Rudi Rosenberg. Avec Max Boublil, Di 10.01, 17h30. ANIMAUX HAUTERIVE Max von Sydow, Christopher Ang, Rephael Ghrenassia, Joshua Raccah. LES BREULEUX Kenny Baker, Andy Serkis, Peter Mayhew. Zoo du Bois du Petit-Château 10/14 ans. 81 minutes. 1re semaine EXPOSITION 12/12 ans. 140 minutes. 3e semaine LUX (032 954 12 26) Parc zoologique. MUSÉE PENSION COMPLETE Relâche Centre Dürrenmatt Tous les jours, 8h-17h (été 18h). AN - SWEET RED BEAN PASTE Rex Neuchâtel «Ciels», carte blanche à Sebastien Verdon Vivarium Le Laténium Apollo Neuchâtel LU VF 16h00, 20h15. MA 16h00, 20h15 LE NOIRMONT sur la thématique du cosmos. Tous les jours (sauf mercredi matin), «Derrière la grande muraille» - Mongolie et 9h-12h/14h-17h (été 18h). LU Vo/all/fr 18h15. MA 18h15 Scala La Chaux-de-Fonds Me-di 11h-17h. Jusqu’au 28.02.2016. Chine, au temps des premiers empereurs. CINÉLUCARNE (032 953 11 84) Ma-di 10h-17h. Jusqu’au 29.05.2016. Scala La Chaux-de-Fonds LU VF 18h15, 20h15. MA 18h15, 20h15 Galerie Ditesheim et Maffei AUVERNIER LU Vo/all/fr 17h45. MA 17h45 Notre petite sœur Comédie. François et Charlotte dirigent Ma 20h30. VO. 16 ans. De H. Koreeda Rolf Iseli. Oeuvres récentes. LE LANDERON Drame. Tokyo, à la saison des cerisiers en ensemble un hôtel-restaurant gastronomique Ma-ve 14h-18h. Sa 10h-12h/14h-17h. EXPOSITION fleurs. Comme chaque jour, Sentaro travaille au bord de la mer mais leur relation COUVET Di 15h-18h. Jusqu’au 09.01.2016. SPECTACLE dans sa minuscule boulangerie quand Tokue, conjugale n’est pas au beau fixe. Villa de l'Ermitage Atelier In-Folio une vieille dame, entre chez lui. Elle lui De Florent Siri. Avec Franck Dubosc, LE COLISÉE (032 863 16 66) «Plante ou animal?». Manufact. Objets uniques; papiers «Presse pipole» demande s’il veut l’embaucher comme aide- Gérard Lanvin, Pascale Arbillot. Relâche magiques, reliure artisanale, créations Collection paléontologique de Louis Villars. Théâtre du Château. Comédie. boulangère. 10/12 ans. 85 minutes. 1re semaine florales, couteaux forgés en damas, Tous les jours 12h-16h. Du 10.01 au 31.03. Par la Troupe de théâtre Atrac du Landeron. De Naomi Kawase. Avec Kirin Kiki, MALLERAY papiers marbrés, luminaires, lampes. Tous les jours 10h-18h. Du 01.04 au 03.04. Sa 09.01, 20h. Di 10.01, 17h. Masatoshi Nagase, Kyara Uchida. JOY Je-sa 16h-18h. Jusqu’au 16.01.2016 6/12 ans. 113 minutes. 2e semaine Ve 15.01, 20h. Ve 22, sa 23.01, 20h. Studio Neuchâtel CINÉMA PALACE (032 492 25 48) Ve 29.01, 20h. Di 31.01, 17h. LU VF 15h00, VO s-t fr/all 17h30, VF 20h15. Relâche MUSÉE Galerie Lange + Pult THE BIG SHORT MA 15h00, 17h30, VO s-t fr/all 20h15 Italo Valenti. Iles, lunes et magiciennes. Me-sa 14h-18h. Di sur rendez-vous. EXPOSITION Apollo Neuchâtel Scala La Chaux-de-Fonds LA NEUVEVILLE Musée d’art et d‘histoire. Jusqu’au 23.01.2016. LU VF 17h30, VO s-t fr/all 20h30. LU VF 17h30, 20h00. MA 17h30, 20h00 Exposition «Neuchâtel avant - après». Vues anciennes et contemporaines. De 1850 Fondation de l’Hôtel de ville MA VF 17h30, 20h30 Drame. David O. Russel retrouve son actrice CINÉ 2520 (032 751 27 50) BOUDRY à nos jours. Changements spectaculaires «Vignes et culture». Anciens outils Eden La Chaux-de-Fonds fétiche Jennifer Lawrence, ainsi que Robert L’hermine opérés à Neuchâtel au cours du temps. et photographies des travaux de la terre. LU VF 15h00, 20h00. MA 15h00, 20h00 De Niro, Bradley Cooper, pour une comédie Ma 20h30. 6 ans. De C. Vincent Ma-di 11h-18h. Jusqu’au 20.03 MUSÉE Sa-di 15h30-17h30 dramatique dont il a le secret, mêlant portrait Drame. Quatre outsiders du monde de la (groupe dès 15 personnes sur rendez-vous). de famille, trahisons, déraison et sentiments. SAINT-IMIER finance (Brad Pitt, Christian Bale, Ryan Gosling LA CHAUX-DE-FONDS Musée de la vigne et du vin De David O. Russell. Avec Jennifer Lawrence, MÔTIERS et Steve Carell) anticipent l’éclatement de la «Viens donc prendre un verre!» Robert De Niro, Bradley Cooper, Édgar Ramírez, ESPACE NOIR bulle immobilière aux Etats-Unis et profitent Me-di 14h-18h. Diane Ladd, Virginia Madsen, Isabella Relâche SPECTACLE/CONCERT des effets de la crise. Jusqu’au 07.05.2016. CONCERT Rossellini, Dascha Polanco, Elisabeth Röhm. De Adam McKay. Avec Brad Pitt, 8/12 ans. 124 minutes. 1re semaine TAVANNES «Un costume pour deux» LES BRENETS Ryan Gosling, Christian Bale. Zap Théâtre. Texte de Jean-Claude Islert. Concert pour le Noël orthodoxe 12/12 ans. 130 minutes. 1re semaine DEMAIN CINÉMA ROYAL (032 481 43 29) Mise en scène de Baptiste Adatte. Temple. Le Quatuor DOM. Star wars - Le réveil de la force MARCHÉ Je 07.01, 20h. Bio Neuchâtel Ve 08, sa 09.01, 20h30. Ve 15, sa 16.01, 20h30. LE PONT DES ESPIONS - Lu 20h, 3D. 12 ans. De J.J. Abrams LU VF 17h00. MA 17h00 Ve 29, sa 30.01, 20h30. BRIDGE OF SPIES Le grand partage Brocante Coup d'pouce MUSÉE Eden La Chaux-de-Fonds Ma 20h. 8 ans. De A. Leclère «Grease - Ancien hangar des pompes. Apollo Neuchâtel LU VF 17h30. MA 17h30 LU VF 20h30. MA 20h30 la comédie musicale culte» Ve 08.01, 9h-18h. Musée Rousseau Documentaire. Et si montrer des solutions ou TRAMELAN L'Heure bleue. Exposition permanente Drame. James Donovan, un avocat de raconter une histoire qui fait du bien, était la Par la Compagnie Evaprod. CERNIER «Rousseau vallonnier». Brooklyn se retrouve plongé au cœur de la meilleure façon de résoudre les crises CINÉMATOGRAPHE (032 487 45 61) Mise en scène de Jacint Margarit. Toute l’année sur rendez-vous. guerre froide lorsque la CIA l’envoie accomplir écologiques, économiques et sociales, que Star wars Direction vocale de Floriane Iseli. SPECTACLE une mission presque impossible: négocier la traversent nos pays? Lu 20h, 2D. 12 ans. De J.J.Abrams Ma 05, me 06, je 07, ve 08, sa 09.01, 20h. Musée La Grange libération du pilote d’un avion espion De Mélanie Laurent, Cyril Dion. Mia madre Di 10.01, 17h. «Sky and Desert». Art aborigène du désert. américain U-2 qui a été capturé. «... Chez les Grecs! 8/12 ans. 118 minutes. 3e semaine Ma 20h. VO. 10 ans. De N. Moretti Visite guidée sur réservation toute l’année. De Steven Spielberg. Avec Tom Hanks, «Blockbuster» Revue mythique» Eve Hewson, Amy Ryan, Alan Alda, Théâtre ABC. Une proposition Salle de la Fontenelle. SAINT-BLAISE Peter McRobbie, Billy Magnussen, Austin de Tomas Gonzalez. L'actualité 2015 commentée par les dieux Stowell, Domenick Lombardozzi, Mark Ve 08, sa 09.01, 20h30. Di 10.01, 17h30. grecs et jouée par 15 acteurs, chanteurs, CONCERT Rylance, Michael Gaston, Sebastian Koch. danseurs et musiciens. 12/16 ans. 135 minutes. 5e semaine Marionnettes Je 07, ve 08.01, 20h. Sa 09.01, 16h et 20h. Musée d'histoire. Di 10.01, 17h. Je 14, ve 15.01, 20h. Quatuor Sine Nomine Temple. Concert 100 ans Chostakovitch. LE VOYAGE D’ARLO «Si le soleil entre dans la maison...». Sa 16.01, 16h et 20h. Sa 09.01, 16h. Di 10.01, 11h. Sa 09.01, 17h30. Apollo Neuchâtel COLOMBIER LU VF 15h30. MA 15h30 EXPOSITION TRAVERS Animation 3D. Et si la catastrophe cataclysmique SPECTACLE qui a bouleversé la Terre et provoqué Bibliothèque de la ville EXPOSITION l’extinction des dinosaures n’avait jamais eu «Salle de musique - De la scène au studio», «La bonne adresse» lieu? Et si les dinosaures ne s’étaient jamais exposition de photographies évoquant de Marc Camoletti Mines d'asphalte de La Presta éteints, et vivaient parmi nous de nos jours? l'histoire exceptionnelle de la Salle Théâtre. De Marc Camoletti. Visite guidée des galeries De Peter Sohn. Avec Raymond Ochoa, de musique de La Chaux-de-Fonds. Comédie-vaudeville. des Mines d'asphalte. Sam Elliott, Frances McDormand. Jusqu’au 30.04.2016. Ve 08, sa 09.01, 20h. Di 10.01, 17h. A 14h30, sur réservation jusqu'à 11h le jour 6/8 ans. 100 minutes. 6e semaine «Joy»: Jennifer Lawrence dans une comédie dramatique. DR Lu 13-19h. Ma-ve 10-19h. Sa 10h-16h. Ve 15, sa 16.01, 20h. Di 17.01, 17h. même. Groupes: toute l'année sur rdv. LUNDI 4 JANVIER 2016 y y LES MEILLEURES VENTES D’ALBUMS EN ROMANDIE 12 12Adele en force 1. Adele «25» 6. Louane «Chambre 12» 2. Coldplay «A Head Full of Dreams» 7. Nekfeu «Feu» 3. Johnny Hallyday «De l’amour» 8. Kendji Girac «Ensemble» 4. Booba «Nero Nemesis» 9. Mylène Farmer «Interstellaires» LE MAG MUSIQUE 5. Patrick Bruel «Très souvent je pense à vous...» 10. Various «Corsu-Mezu mezu»
LILLY WOOD AND THE PRICK Le duo parisien surfe sur le raz-de-marée planétaire du remix electro «Prayer POÉSIE ET MUSIQUE In C». Mais il a opté pour l’inconnu en allant puiser la substance de «Shadows» dans la vitalité de Bamako. Un univers «Tu es moins toi-même quand tu te lisses» très personnel
Archy Marshall A New Place 2 Drown (XL recordings)
Retour en grâce pour le petit prodige anglais King Krule. Cette fois, c’est sous son vrai nom qu’il signe un nouvel album. Accompagné de son frère Jack, Archy Marshall offre une œuvre complète. Outre les 10 chan- sons que contient «A New Place 2 Drown», un livre de dessins et de poésie ainsi qu’un film retracent le quotidien des deux frangins au sud de Londres. Si la musique et la poé- sie incisive appartiennent à Archy, on découvre les talents de Jack en pein- ture. Du haut de leurs 20 ans, ils pré- sentent ainsi leur univers avec une vision tellement mature qu’elle en devient troublante. «A New Place 2 Drown» montre aussi que musicale- ment rien n’arrête Archy Marshall. Le jeune garçon se surpasse une fois de plus et s’amuse, comme personne, à mélanger les genres; au hip-hop s’ajoute une pincée d’electro avant de faire les yeux doux au jazz, puis à s’embraser au contact de la trap. Le ti- tre qui élève Archy Marshall au rang de génie? Sans aucun doute «The Sea Liner MK 1». ALEKSANDRA PLANINIC
POPULAIRE Benjamin Cotto et Nili Hadida n’ont pas eu la main légère sur la couleur et «Shadows», doucement electro, infusé d’influences africaines, est une belle réussite. JULOT BANDIT La culture yiddish PROPOS RECUEILLIS PAR chose du pays ou de la culture. ces de rythmes exotiques dans Le succès du remix de «Prayer cevoir que sur une piste de JEAN-FRANÇOIS ALBELDA C’était un peu tous les jours nos albums. C’était assez rigolo, In C» aurait pu tracer une voie voix ou de guitare, avec l’élec- une découverte. naïf, comme tout ce qu’on fait. pour vous... tricité qui fluctue, les baisses Jusque-là, Lilly Wood And Nili: Qu’on ait fait de la musi- Mais on l’assume. Typique- Nili: On a eu des proposi- de tension du réseau de là-bas, The Prick était un duo comme que ou pas sur place, de toute ment, «Guys In Bands» ou «Le tions de gros labels étrangers la compression change. beaucoup d’autres, avec un joli façon c’est un voyage extraor- mas» sur le deuxième album, qui voulaient qu’on fasse un Quand c’est joué avec des ins- succès, une hype respectable, dinaire qu’on a vécu. En plus de tu sens une envie d’aller un peu album de remix. Ben n’aurait truments organiques, autant une certaine fraîcheur et un ça on y a fait un album. C’est chalouper en Afrique. Mais au plus joué mais on aurait gardé garder cet aspect-là, le petit don mélodique qui ne deman- important de voyager, d’aller fond, on n’y connaît pas grand- quand même sa tête ça aurait défaut qui fait le charme. dait qu’à s’épanouir dans le dé- voir le monde et les gens. C’est chose et on ne prétend pas le été labellisé Lilly Wood & The roulé d’une carrière en pente enrichissant de voir comment contraire. Si tu ne t’embarques Prick... Jamais de la vie! On Votre parcours jusqu’ici, Tantz! Klezmer & Gipsy music, douce. Mais voilà, il arrive que les gens vivent, ailleurs que que dans les trucs que tu con- veut faire de la musique, pas quelle impression vous laisse- Sirba Octet, La Dolce Volta 21 l’époque s’entiche d’un mor- dans son petit train de vie à soi. nais ou que tu maîtrises, tu ne être des marionnettes pour t-il? ceau, d’un titre, d’une façon as- Cet album raconte ça aussi. fais rien... passer en radio, vendre des Nili: C’est difficile à dire. On La musique klezmer est la musique sez irrémédiable. Ce fut le cas disques et faire de l’argent. Ça n’est pas encore prêt à faire instrumentale populaire des juifs d’Eu- du remix de «Prayer In C» par n’a jamais été notre but. Si ça une rétrospective, parce qu’on rope centrale et d’Europe de l’Est. Le le DJ allemand Robin Schulz. vient c’est cool, mais on ne fait est encore en plein dedans. terme «yiddish» klezmer vient de la Un carton mondial (plus de 20 Pour écrire des trucs pas les choses pour ça. On a enchaîné les albums, les contraction des mots hébreux «kley» millions de vues sur YouTube). « Benjamin: Même si ça prend tournées... Quand on fera une (instrument) et «zemer» (chant). Comme Nili Hadida et Benjamin Cotto importants, il faut se mettre dans plus de temps, même si c’est pause, peut-être après «Sha- les Tsiganes, les «klezmorim» avaient ont joué le jeu, accepté le suc- des situations compliquées.» plus dur, c’est quand même dows», on pourra poser les en commun l’itinérance et parta- cès, mais ils ont su garder la chouette de proposer un vrai choses. Dix ans... C’est vrai geaient l’amour de la musique comme main sur leur destin. Pour leur NILI HADIDA CHANTEUSE travail. que ça fait bizarre de te dire faisant partie intégrante de leur vie. quatrième album «Shadows», que tu fais la même chose de- Fondé en 2003 par Richard Schmoucler ils ont choisi de façon instinc- Bamako, la ville, le studio, ça a puis dix ans... ça veut dire que et sept autres musiciens issus des for- tive d’affronter seuls une ville Surtout que dans une carrière Là-bas, comment le travail laissé une empreinte très si- t’es vieux, en fait... (rires). mations classiques les plus prestigieu- inconnue et d’y puiser leur ins- comme la vôtre, on court le ris- s’est-il passé? gnificative sur le son du dis- ses, l’Ensemble Sirba Octet se consacre piration. Interview. que de se retirer du monde... Benjamin: C’est assez dépay- que? depuis lors à l’interprétation de ce ré- Nili: Oui, ça aurait pu nous ar- sant de travailler dans une Nili: Dans l’album, il y a plein pertoire traditionnel d’une richesse ex- Ce choix d’enregistrer à Bamako river. On aurait pu décider d’aller ville que tu ne connais pas du de choses que les gens n’en- ceptionnelle. Les onze pièces de ce CD s’est fait sur un coup de tête. dans tel ou tel studio super cool tout, avec des gens que tu ne tendront pas forcément, mais nous font revivre quelques instants pri- L’album aurait-il été le même si à Londres ou ailleurs et perdre connais pas. Tu ne peux pas qu’on sait être là. Sur les pré- vilégiés de l’ambiance tout à fait parti- les choses avaient été plus pla- les pédales. Mais ce n’est pas appeler quelqu’un pour aller cédents, on avait cette né- culière, mélancolique à en pleurer et nifiées ou réfléchies? nous. On n’est pas comme ça. boire un verre et te sortir un vrose de tout réenregistrer, «Shadows», Wagram, 2015. très gaie, des fêtes familiales hassidi- Benjamin: On ne sait pas trop Benjamin: L’imprévu est plus peu la tête du guidon. pour que tout soit propre. En concert le 23 février à Thonex Live ques et des célébrations communau- et le 24 février au Mascotte de Zurich. taires plus liturgiques. Dans cette cul- faire autrement. Si on essaie de excitant. Si tout était millimé- Nili: En plus c’était la saison C’est peut-être ça qui m’a gê- Plus d’infos: préparer quelque chose, on tré à l’avance, si on savait déjà des pluies, on était en plein ra- née par le passé. Tu es moins www.lillywoodandtheprick.com ture yiddish, la danse et le théâtre peut avoir du mal à s’y tenir. Il avant de faire les choses com- madan. On était juste partis toi-même quand tu te lisses. Je ont joué un rôle de première impor- fallait qu’on décide dans l’ins- ment ça allait se passer, ce se- avec un ingénieur du son. suis plus réceptive aux choses tance, et plusieurs morceaux, exi- tant, sur le moment. C’est no- rait ennuyeux. C’était une écriture d’album soli- vraies, même si elles sont un VIDÉO+ geant une virtuosité spéciale, en sont tre fonctionnement. On ne taire, dure, mais c’est aussi pour peu bordéliques. Je crois que les admirables témoins. Puisse cette L’attrait pour la musique afri- Retrouvez notre vidéo musique, dont l’un des buts était de connaissait pas grand-chose de ça qu’il est bien ce disque, je c’est le cas pour la plupart des sur ce sujet Bamako. On savait juste qu’on caine remonte loin chez vous? pense. Pour écrire des trucs im- gens, enfin j’espère. susciter l’amour du prochain, donner à l’an nouveau sa tonalité de joie et aimait la musique africaine, Nili: On a toujours essayé mal- portants, il faut se mettre dans Benjamin: Sur «Shadows», si iPad L’Express - L’Impartial + e-paper mais on ne savait pas grand- adroitement d’insérer des espè- des situations compliquées. tu fais attention, tu peux per- d’espérance! JEAN BOREL LUNDI 4 JANVIER 2016 y y JOHANN AND THE MACHINE Réalisé dans les imprimeries Stämpfli à Ostermundigen, le portrait du nouveau Conseil fédéral fait couler de l’encre. «L’Agefi» juge son ambiance «surannée», tandis que «Le Temps» estime que la «légère plongée» a été L’ACTU choisie pour «accroître l’humilité habituelle du pouvoir dans un Etat à la | | CHANCELLERIE FÉDÉRALE fois fédéral et libéral». SUISSE MONDE ÉCONOMIE
ON EN PARLE MOYEN-ORIENT L’exécution par l’Arabie saoudite d’un dignitaire religieux, le cheikh al-Nimr, a provoqué la colère de Téhéran et des manifestations violentes jusqu’au Pakistan. CHEIKH IT Vols de nuit facturés au Qatar Le monde chiite s’enflamme Les trois atterrissages de nuit pour une urgence médicale le RYAD 26 décembre à l’aéroport de CLARENCE RODRIGUEZ SUNNISME ET CHIISME AU MOYEN-ORIENT Zurich seront facturés 13 940 francs à la famille royale L’exécution samedi en Arabie saoudite du Qatar. Un supplément de d’un haut dignitaire chiite, le cheikh al- 4500 francs est compté comme Nimr, avec 47 autres condamnés accusés taxes spéciales pour le bruit de «terrorisme», a immédiatement suscité durant la nuit. La porte-parole la colère de l’Iran. Dimanche, l’ayatollah de l’aéroport Sonja Zöchling- Ali Khamenei a réagi avec virulence. «Sans Stucki a confirmé l’information aucun doute le sang de ce martyr versé injus- du «SonntagsBlick». Le tement portera ses fruits et la main divine le montant comprend différentes vengera des dirigeants saoudiens», a déclaré taxes pour l’atterrissage. 8KJ le guide suprême de la Révolution ira- nienne. En réponse, l’Arabie saoudite a an- noncé hier la rupture de ses relations di- plomatiques avec l’Iran. La mission diplomatique iranienne a 48 heures pour quitter Ryad. La veille, la plus haute autorité du pays avait diffusé sur son site Internet un mon- tage photo montrant deux bourreaux, l’un saoudien et l’autre de l’Etat islamique, sous le sous-titre «Quelle différence?». Dans la Plat de chukhuk. nuit de samedi a dimanche à Téhéran, des SARA YEOMANS manifestants qui s’étaient massés devant GASTRONOMIE l’ambassade du royaume wahhabite et avaient réussi à y pénétrer dans le bâti- Britannique arrêté ment et ont commencé à y mettre le feu au Kirghizstan pour avant d’être chassés par la police. insulte à un plat Un Britannique travaillant pour Risque d’embrasement une mine d’or au Kirghizstan a Les gardiens de la Révolution, les pasda- été arrêté pour avoir insulté, rans, organisation paramilitaire qui dé- sur son compte Facebook, un pend de l’ayatollah Khamenei, ont bran- met traditionnel kirghize. Il di la menace d’une «terrible vengeance» Bahreïn, des affrontements violents ont Face au risque d’embrasement, l’Occi- «port d’armes» par un tribunal de Riyad avait commenté les queues contre la famille royale saoudienne, qui notamment opposé la police à des mani- dent appelle au calme. Le département spécialisé dans les affaires de terrorisme. que font les habitants pour «provoquera la chute de ce régime proterro- festants chiites, majoritaires dans ce d’Etat américain a estimé que l’exécution Le frère du dignitaire exécuté, Moham- leur met préféré le chukhuk, riste et anti-islamique». De leur côté, les pays dirigé par une dynastie sunnite. Ces risquait «d’exacerber les tensions interreli- med al-Nimr, qui est aussi le père du jeune une saucisse de cheval, le autorités saoudiennes ont convoqué violences ont fait plusieurs blessés. En gieuses au moment où il y a un besoin urgent Ali âgé de 21 ans et condamné à mort dans qualifiant de manière très peu l’ambassadeur d’Iran à Riyad, accusant Irak, où le gouvernement majoritaire- de les réduire». A Paris, le Quai d’Orsay a une geôle saoudienne, a appelé au calme. britannique de «pénis de Téhéran de «fulminer au sujet des droits ment chiite est proche de l’Iran, plu- «profondément déploré» les exécutions et Depuis l’exécution, samedi, le gouverne- cheval». Les employés de la de l’homme» tout en menant des exécu- sieurs personnalités politiques et reli- «appelle les responsables de la région à tout ment de Riyad a renforcé son dispositif de mine se sont alors mis en tions «sans cadre légal clair». gieuses ont demandé la rupture des faire pour éviter l’exacerbation des tensions sécurité dans la région orientale où vit la grève. 8KJ Des défilés hostiles à l’Arabie saoudite se relations diplomatiques avec l’Arabie. sectaires et religieuses». majorité de la population chiite du pays. sont également déroulés hier à Bey- Au Liban, Hassan Nasrallah, chef du Le cheikh Nimr-al Nimr, 56 ans, avait été Les autorités ne sont pas à l’abri de soulève- LE CHIFFRE routh, Ankara, Bagdad, et jusqu’au Pa- Hezbollah, a condamné le «terrorisme» condamné à mort en octobre 2014 pour ments identiques à ceux organisés en 2012 320 kistan et dans le Cachemire indien… Au et le «despotisme» de l’Arabie saoudite. «sédition», «désobéissance au souverain» et lors du Printemps arabe. C<=@>8IF Les sorties effectuées par les hélicoptères de la Rega pendant les fêtes, contre 200 L’engrenage des représailles menace le Moyen-Orient l’an dernier. L’entreprise estime que ce nombre élevé reflète la L’exécution par Riyad du chiite Nimr munauté internationale aurait besoin des prise au piège des combats. Quelques Même si les responsables saoudiens dé- mauvaise météo, propice aux Baqr al-Nimr tombe au plus mauvais efforts de tous contre Daech, qui vient de heures après les mises à mort en Arabie, la mentent la passivité de leur aviation moment. Elle risque d’aggraver la guerre subir un revers en perdant la ville de Ra- trêve a d’ailleurs été officiellement levée, la contre les positions djihadistes chez leur accidents. LOÉ – 8KJ que se livrent – via leurs sponsors ira- madi, cette liquidation alourdit les ten- coalition pro-saoudienne accusant les re- voisin yéménite, une telle attitude pour- nien et saoudien – chiites et sunnites de sions saoudo-irakiennes. belles pro-iraniens d’avoir profité d’un rait devenir de moins en moins tenable. Sanaa à Bagdad en passant par Damas, cessez-le-feu pour avancer. Il y a comme un parfum de revanche Beyrouth et Bahreïn. Parfum de revanche Dans ce climat de défiance exacerbée, la dans l’exécution du cheikh Nimr, dix DÉGÂTS En Irak, l’ayatollah Ali Sistani, la plus Au Yémen, où une guerre oppose rebel- reprise des pourparlers de paix, théori- jours après la liquidation du chef rebelle sy- Voiture haute autorité chiite du pays, est sorti de sa les houthistes soutenus par l’Iran et loya- quement prévue mi-janvier, paraît me- rien Zahran Alloush, près de Damas. À la réserve pour dénoncer «l’agression» que listes défendus par une coalition militaire nacée, alors qu’après huit mois d’affronte- tête de «L’armée de l’islam», financée et contre représente pour lui «le versement du sang arabe dirigée par Riyad, les perspectives ments aucun des deux camps n’a pris un appuyée par Riyad, Alloush était l’homme culture pur» du cheikh Nimr et des trois autres d’un cessez-le-feu s’éloignent encore un avantage, al-Qaida et Daech en profitant clé des Saoudiens dans la guerre civile sy- De gros chiites saoudiens, dont les dépouilles, peu plus, au grand dam de la population même pour renforcer leurs positions. rienne. Riyad pourrait répondre à cet as- dégâts ont d’abord hissées à des gibets pour être expo- sassinat par des livraisons accrues d’ar- été sées au public, n’ont pas été restituées à mes aux rebelles qui lui sont proches. provoqués leurs familles. Plusieurs parlementaires La fourniture de missiles sol-air Stinger, dimanche chiites irakiens, la communauté qui do- réclamés par les insurgés, va-t-elle rester dans la mine la vie politique depuis la chute de la ligne rouge que Riyad s’interdit encore DAVID MARCHON région Saddam Hussein en 2003, ont exigé, en de franchir face aux menaces russes de ri- d’Egnach, en Thurgovie, par représailles, l’exécution de la soixantaine poste? Une chose est sûre: comme au Yé- un automobiliste. Faisant des de détenus saoudiens emprisonnés en men, les négociations en vue d’une tran- allers-retours dans un champ, Irak. sition politique en Syrie, qui doivent le chauffard a provoqué des Ce dossier est au centre du lourd diffé- commencer fin janvier à Genève, parais- dégâts aux cultures et aux rend entre les deux voisins. Le retour la sent hypothéquées. En faisant exécuter clôtures. Au domicile du semaine dernière d’un ambassadeur le dignitaire chiite, l’Arabie a donné des propriétaire de la voiture, les saoudien à Bagdad, après des années d’ab- gages aux extrémistes de sa majorité sun- forces de l’ordre sont tombées sence, avait soulevé l’espoir d’un réchauf- nite, attirées par Daech, en qui certains sur un homme de 49 ans, qui fement des relations bilatérales que la li- voient «le meilleur défenseur» des sunnites les a accueillies en jetant des quidation de l’opposant chiite saoudien face aux «hérétiques chiites» et à leur sou- objets et des meubles par la fenêtre. L’homme a aussi renvoie aux calendes grecques. Désor- tien iranien. Mais ce pari pourrait débou- agressé un policier, qui a été mais, certains caciques chiites irakiens ré- cher sur une dangereuse loi du talion clament la fermeture de la représentation Malgré l’interdiction des autorités, plus d’un millier de personnes ont manifesté dans un Moyen-Orient déjà à feu et à légèrement blessé. 8KJ saoudienne. Bref, au moment où la com- hier dans la capitale iranienne, à proximité de l’ambassade d’Arabie saoudite. KEYSTONE sang. GEORGES MALBRUNOT –C<=@>8IF y y LUNDI 4 JANVIER 2016 14 SUISSE
CONSEIL FÉDÉRAL Le président veut davantage d’investissements pour protéger l’emploi. TÉLÉCOMS Swisscom bientôt privatisée? Johann Schneider-Ammann Le Secrétariat d’Etat à l’écono- mie (Seco) va examiner la pro- position de l’OCDE de privatiser Swisscom. Selon sa directrice fin prêt pour sa présidence Marie-Gabrielle Ineichen- Fleisch, il est nécessaire de sa- voir si la stratégie de la Confédé- En ce début d’année, le prési- ration satisfait aux exigences dent de la Confédération sou- d’aujourd’hui. haite à la Suisse la stabilité politi- Le Seco va répondre à cette que, «la meilleure carte de visite question dans la nouvelle straté- pour les investisseurs». Dans la gie de croissance pour la période presse dominicale, Johann 2016-2020, a indiqué sa direc- Schneider-Ammann évoque trice dans un entretien paru aussi ses défis, dont les relations dans la NZZ am Sonntag. Selon avec l’UE. elle, Swisscom, qui est détenu à L’OCDE appelle à une privatisation Sur le dossier de l’immigra- hauteur de 51% par la Confédéra- totale de l’opérateur. KEYSTONE tion, il mentionne que le Con- tion, est une entreprise bien gé- seil fédéral vise une clause de rée. La Suisse doit toutefois fait référence implicitement à la sauvegarde en accord avec veiller à ne pas manquer la mar- nouvelle plateforme publicitaire l’Union européenne (UE). che vers la numérisation de l’éco- qui réunit Swisscom, Ringier et «Nous avons cherché pendant des nomie. «Nous devons nous de- la SSR. mois et des mois toutes sortes d’al- mander si Swisscom est en Dans un rapport de l’Organisa- ternatives», rappelle-t-il dans un situation d’agir avec suffisamment tion de coopération et de déve- entretien publié par Le Matin de rapidité dans son secteur tradi- loppement économiques Dimanche et la SonntagsZei- tionnel des télécommunications et à (OCDE), publié début décem- tung. «Je suis convaincu que c’est la quel prix», a-t-elle expliqué. bre, Swisscom est pointée du meilleure option pour réussir en La Confédération doit égale- doigt, car en tant qu’ancienne même temps à réduire l’immigra- ment se poser la question d’un entreprise monopolistique, elle tion et à conserver les accords bila- éventuel conflit d’intérêts lors- bénéficierait de parts de marché téraux.» Johann Schneider-Am- que des entreprises publiques se plus importantes que ses con- mann ne veut toutefois pas diversifient dans le numérique currents. L’OCDE appelle même encore évoquer le détail de la en dehors de leur mission de ser- à une privatisation totale de clause de sauvegarde. Dernières retouches avant de passer devant la caméra pour les traditionnels vœux de bonne année. KEYSTONE vice public. La directrice du Seco l’opérateur. 8KJ «Tout ce que je peux dire, c’est qu’il faudra trouver des critères unis pour l’emploi et pour la quantitatifs mais aussi qualitatifs. Il Suisse.» y a beaucoup de critères envisa- Plus il y aura d’investissements RÉFÉRENDUM geables. Mais la solution doit être « Voyages à l’étranger L’UDC a récolté 67 000 signatures pour la plus simple possible. Ce ne sera en Suisse, plus les entreprises Le président de la Confédéra- pas viable pour les entreprises si tion a déjà prévu plusieurs voya- son texte contre la révision de la loi sur l’asile nous créons encore plus de bu- seront capables d’innover, d’assurer ges à l’étranger. Il ira plusieurs Le référendum contre la révision de la loi sur l’asile est quasiment reaucratie», affirme-t-il. ainsi leur compétitivité et surtout fois à Bruxelles pour y rencon- acquis. L’UDC a recueilli 67 000 signatures, rapporte la NZZ am Sonntag. trer des représentants de l’UE. Pour que le référendum aboutisse, 50 000 signatures valables sont nécessaires. La vérification des signatures est en cours. Le parti «Ne pas être trop égoïste» de défendre l’emploi. Fin février, le Bernois se rendra a jusqu’au 14 janvier pour les déposer. La révision, largement acceptée Et de souligner: «Notre solution en Iran en dépit des récents déve- au Parlement, vise à renforcer massivement la capacité des centres ne doit pas provoquer de préjudice JOHANN SCHNEIDER-AMMANN PRÉSIDENT DE LA CONFÉDÉRATION loppements politiques, a indi- fédéraux. Le but est de trancher 60% des demandes en 140 jours pour l’UE et (...) ne doit pas être qué Evelyn Kobelt, porte-parole au lieu des quelque 700 que prennent aujourd’hui en moyenne les cas trop égoïste. Or c’est délicat, très ses à assurer la voie bilatérale et PLR veut «réveiller le monde poli- du DEFR, confirmant une infor- complexes. Elle introduit aussi une assistance juridique gratuite délicat.» préserver ainsi leur souveraine- tique» afin qu’il allège les procé- mation de la NZZ am Sonntag. pour les requérants. L’UDC conteste ce point. La gratuité des avocats Le patron du Département fé- té. dures administratives. Il ré- Téhéran a procédé à deux tirs de va rendre la Suisse encore plus attractive, selon ce parti. Selon la NZZ déral de l’économie, de la forma- clame de l’économie qu’elle missiles balistiques, relançant am Sonntag, le peuple pourrait se prononcer le 5 juin. 8KJ tion et de la recherche (DEFR) Le franc fort, un défi «s’investisse pour mieux intégrer les tensions avec les Etats-Unis. rappelle que la Suisse et l’UE ont Pour Johann Schneider-Am- le potentiel de main-d’œuvre indi- Le ministre de l’économie a aus- beaucoup d’intérêts communs. mann, le franc fort «est un vérita- gène dans le marché du travail.» si prévu d’aller au Mexique et en MÉTÉO «Les échanges commerciaux re- ble problème. Dans presque tous Pour 2016, il souhaite que la Chine. présentent 1 milliard d’euros par les secteurs économiques, les en- Suisse reste politiquement sta- Il souhaite sinon recevoir les L’hiver fait enfin son entrée en scène jour avec un excédent en faveur de treprises sont en train de sacrifier ble. «C’est la meilleure carte de vi- chefs d’Etat d’Inde et d’Indoné- sur le massif alpin l’UE d’environ 70 milliards en leurs marges. Cela va réduire d’au- site pour les investisseurs. Plus il y sie avec qui il veut faire avancer La Suisse a retrouvé ce week-end ses couleurs hivernales. Il est tombé 2014. C’est énorme. L’UE a donc tant leur capacité d’investisse- aura d’investissements en Suisse, les négociations en vue d’un ac- samedi jusqu’à 20 centimètres de neige fraîche sur le versant ouest tout intérêt à la stabilité économi- ment et d’innovation. Et, à la fin, plus les entreprises seront capa- cord de libre-échange. La visite des Alpes et de nouvelles précipitations plus marquées sont attendues que avec la Suisse.» leur compétitivité. On recevra la bles d’innover, d’assurer ainsi leur en Suisse du président Tunisien, cette semaine. Le Tessin reste, lui, désespérément sec. Alors que la Dans son allocution de Nouvel facture dans un, deux ou trois ans. compétitivité et surtout de défen- prévue en novembre dernier, se quantité de neige tombée en Suisse depuis le début de l’hiver An, le président de la Confédé- J’avoue que cela m’inquiète». dre l’emploi. D’où mon slogan déroulera vraisemblablement atteignait seulement 30% des valeurs habituelles, l’or blanc tant espéré ration avait déjà appelé les Suis- Pour y remédier, le ministre pour l’année présidentielle: tous en février. 8KJ s’est enfin manifesté samedi. 8KJ
RECHERCHE Les partis sont toujours plus homogènes et disciplinés, selon des chercheuses bâloises et zurichoises De plus en plus de punitions contre les élus désobéissants Les partis suisses sont devenus plus les membres UDC et PLR reçoivent une Alors que les mesures disciplinaires étant connue pour ses positions très sante dans la politique et la professionna- disciplinés, homogènes et profession- recommandation dans environ trois étaient assez rares jusqu’à présent, hétérogènes. lisation des partis. Dans ce même esprit, nels ces 25 dernières années. Selon une quarts des votations. Avec 85%, le PDC tous les groupes parlementaires y re- Le PS se montre également attentif les budgets et le personnel des formations étude, leurs membres sont davantage est le parti qui reçoit le plus de directives. courent aujourd’hui, selon l’étude. au code de la discipline, tout comme ont augmenté afin de maîtriser la com- mis sous pression pour suivre la ligne Au sein de l’UDC, les membres doi- l’UDC. Seuls les Verts reconnaissent ne munication. Au final, les partis suisses directrice des groupes parlementaires. Adieu la liberté de vote vent quasiment promettre par serment prendre que très rarement des mesures sont de plus en plus comparables aux for- Certains sont même rappelés à l’ordre Si les élus s’écartent des consignes de qu’ils seront fidèles au programme du disciplinaires à l’égard de leurs dissi- mations européennes en tant qu’acteurs par des mesures disciplinaires. vote, cela peut avoir de lourdes consé- parti. Un membre du parti conservateur dents occasionnels. essentiels du processus législatif. Cette Auparavant, les formations politiques quences. Un parlementaire qui ne se a même admis qu’il avait arrangé les siè- évolution a été encouragée par les direc- étaient souvent associées aux sections montre pas docile peut par exemple ges des élus de sa formation de sorte à Un tournant après les victoires UDC tions des groupes parlementaires. Le cantonales, ce qui a fondamentalement être privé d’une commission à laquelle il pouvoir surveiller leurs votes lors de Le changement au sein des partis est meilleur profil des partis permet aussi aux changé, relèvent ses auteures Stefanie aurait voulu participer. thèmes importants. Le PLR et le PDC intervenu dans la foulée des succès élec- citoyens de se faire une meilleure idée des Bailer et Sarah Bütikofer des Universités La direction des groupes parlemen- admettent également avoir mis en place toraux de l’UDC dans les années 1990. causes défendues par ceux-ci. 8KJ de Bâle et Zurich. taires de l’UDC, du PS, du PLR et du des règles. Les parlementaires sont ob- «Christoph Blocher et sa formation zuri- Depuis 1995, les cinq plus grands partis PDC avaient admis, dans une enquête servés, concède-t-on du côté du PLR. Il choise ont assurément joué un rôle clé dans L’ÉTUDE se conforment ainsi davantage aux consi- publiée en 2008, que le respect de la s’agit d’une forme de contrôle de routine cette évolution», analyse Stefanie Bailer. gnes de vote. Un constat qui s’applique consigne de vote pouvait avoir une in- pratiquée par tous les grands partis, selon Le PDC et le PLR ont ainsi légèrement L’enquête des deux universitaires est fondée sur des entretiens menés surtout au PS, au PLR et particulière- fluence sur la répartition des commis- Stefanie Bailer, auteure de l’étude. glissé à droite dans un effet d’imitation, en 2014 et 2008 ainsi que sur un son- ment à l’UDC. Leur unité partisane est sions. A l’inverse, ceux qui votent con- Le PDC est le parti qui recourt le plus selon la politologue. dage des députés réalisé en 2007. Elle passée de près de 80% il y a vingt ans à formément à la direction du parti se souvent aux mesures disciplinaires. Pour les auteures de l’étude, cette pos- a été financée par le Fonds national 90% en 2015. D’après un sondage effec- voient récompensés par des voyages à Mais la méthode n’a pas été suivie de ture vers plus d’homogénéité au sein des suisse de la recherche scientifique. tué en 2007 auprès des parlementaires, l’étranger. beaucoup d’effets, cette formation partis s’explique par la polarisation crois- LUNDI 4 JANVIER 2016 y y MONDE 15
CARNET NOIR Après le décès de Michel Delpech, la France perd une idole des années «soixante-dix». ÉTATS-UNIS Bill rejoindra Hillary en campagne Deux bottes de rocker plantées L’ancien président américain Bill Clinton fera dans la boue du Loir-et-Cher campagne lundi dans le OLIVIER NUC nacité d’une femme pour remettre Del- New
pech dans les rails de la chanson et l’ai- KEYSTONE Hampshire Michel Delpech n’a que 18 ans lors- der à revenir en 1986. (nord-est) afin de soutenir qu’il entre dans la carrière. C’est son Delpech s’autorise alors à réaliser des pour la première fois sa père qui signe son premier contrat disco- disques audacieux et conformes à ses femme Hillary. Bill Clinton doit graphique, la vedette en herbe n’ayant inspirations profondes, comme Les se rendre à Nashua dans une pas atteint l’âge de la majorité. Les am- Voix du Brésil, qu’il enregistre en 1991, université locale avant de bitions du jeune homme sont à la fois rendant hommage à Maria Bethania, rejoindre la mairie d’Exeter. grandes et bien modestes: décrocher un Chico Buarque et Vinicius de Moraes. Hillary Clinton est devenue la tube. La célébrité est un rêve inaccessi- Vingt ans après l’île de Wight, tandis cible privilégiée de Donald ble pour le jeune Michel, qui grandit que certains ressassent leurs marottes, Trump, favori des républicains dans le Val-d’Oise et passe ses vacances Delpech prouve qu’il n’a pas fait du sur- pour la présidentielle, qui à Duizon dans le Loir-et-Cher au domi- place. En 1997, un album portant son auparavant éreintait cile de ses grands-parents. nom pour titre consacre enfin le grand davantage les rivaux de son Ses parents n’ont pas spécialement la retour de Delpech, entouré pour l’occa- propre camp. Des conseillers fibre artistique. Son grand-père l’em- sion de nouveaux auteurs: Obispo, Gole- d’Hillary ont expliqué que Bill mène écouter des opérettes au Châte- manas, Pierre Grillet et Jean-Louis Mu- allait parler de la manière let, mais ça ne va pas beaucoup plus rat. Le disque ne fera pas frémir les dont sa femme pourrait remporter les élections loin. hit-parades. primaires dans cet Etat début Delpech enregistre ses premiers 45 février. Hillary Clinton avait tours dès 1964, mais c’est un titre gravé Réhabilitation delpechienne remporté les primaires l’année suivante qui va définitivement En 2000, Delpech donne une série de démocrates dans 21 Etats dont mettre le feu aux poudres et le lancer. concerts à La Cigale, rejoint sur scène le New Hampshire en 2008 Son titre? «Chez Laurette», qui connaît par différents représentants de la jeune quand elle concourait contre les faveurs de la radio. scène pop française, qui ne tarissent pas Barack Obama. LOE –8KJ À partir de 1966, Eddie Barclay, pro- d’éloges à son sujet. Tandis que tant ducteur vedette de la chanson fran- d’autres avaient les honneurs de la réha- çaise, prend le poulain sous son aile. bilitation sur le tard, Delpech conti- Une autre personnalité fera office de nuait de susciter le mépris des arbitres ITALIE père tutélaire dans le parcours encore du bon goût. Avec cette série de dates, Pic inexpliqué de balbutiant du jeune homme: Johnny Michel Delpech au Casino du Locle, en 2011. GUILLAUME PERRET l’entreprise de réhabilitation del- Stark, imprésario de Mireille Mathieu, pechienne est en marche. mortalité périnatale le propulse en première partie de sa compli une énorme avancée, posant les d’un an, Delpech passe de Pour un flirt En 2004, un album studio unanime- Le ministère italien de la santé a protégée et lui apprend les ficelles du bases de son œuvre à venir. Les référen- à la chanson «sociétale» avec Les divor- ment salué par la critique enfonce le ordonné l’ouverture de plusieurs métier. Il ne lui manque plus qu’un tube ces du chanteur changent. Il passe de cés. Le 45 tours trouvera 2 millions d’ac- clou et achève de remettre Delpech en enquêtes après la mort en fin de grossesse ou en couches de cinq énorme pour asseoir sa popularité. Luis Mariano à Paul Simon, James Tay- quéreurs à sa sortie, en 1973. selle. Le personnage un peu flou, caché femmes en une semaine. Ces La lecture d’un compte rendu du festi- lor et Elton John, dont il adaptera plu- Si Les divorcés demeure son plus derrière les monstres sacrés de la chan- décès ont choqué en Italie, pays val pop de l’île de Wight dans l’hebdo- sieurs chansons. Cette découverte grand succès, c’est un autre titre de ces son, commence à devenir un peu plus ayant l’un des taux de mortalité madaire «L’Express» lui inspire, en chamboule complètement Michel Del- années-là qui peut prétendre au rang de visible. périnatale les plus faibles au 1969, le texte de «Wight is Wight», qui pech et lui fait perdre ses repères. Pro- chef-d’œuvre du répertoire de Delpech: Peu à peu, Michel Delpech prend monde. Les décès de ces l’impose définitivement comme une ve- gressivement, il se reconnaît de moins Quand j’étais chanteur. Campant une place sur la photo de famille, aux côtés femmes ont tous eu lieu entre le dette. Il n’a que 23 ans. Tous les ingré- en moins dans les habits de vedette vieille gloire de 73 ans sur le déclin, de Souchon, Voulzy ou Cabrel, la 25 et le 31 décembre et sont dients du style Delpech sont présents dont on attend uniquement qu’elle as- Delpech casse pour de bon son image soixantaine rayonnante, il s’autorise en- survenus dans différentes dès cette chanson: la chronique d’un sure le spectacle, afin de se pencher sur de chanteur à minettes avec cette chan- fin à goûter à la reconnaissance dont il régions de la péninsule. phénomène de société, traité avec ten- des univers plus introspectifs. son. Il a alors 30 ans tout juste et plus est l’objet. La concentration d’événements dresse et bienveillance, et la fascination guère d’illusions sur le «métier». tragiques a soulevé les questions pour les pop stars anglo-saxonnes (Dy- Les petits travers de la célébrité Reconnaissance d’une figure sur les effectifs des maternités en lan is Dylan/Viva Donovan). En cinq Embarqué dans une vie de dingue La fiction devient réalité En 2006, à l’occasion de son soixan- période de fêtes. Des médecins petites années, Michel Delpech a ac- dont il fera plus tard le sujet de Quand La fiction ne tarde pas à devenir réali- tième anniversaire, il sort un album se sont aussi demandé si les j’étais chanteur, Delpech ne s’est pas té pour Michel Delpech, qui passe du dans lequel il revisite ses plus grands femmes aux grossesses tardives, aperçu qu’il a fini par adopter tous les jour au lendemain du statut d’icône à succès en duo avec des artistes de diffé- et donc davantage à risque, Michel Delpech passe petits travers de la célébrité, est devenu celui de has-been dans une longue des- rents horizons: Alain Souchon, Cabrel étaient l’objet d’une surveillance du jour au lendemain un enfant gâté considérant que tout lui cente aux enfers qui va durer de 1978 à ou Voulzy, mais aussi Bénabar, Cali et adéquate. est dû, prompt à des crises de colère, ty- 1985. Son mariage prend l’eau, sa car- Barbara Carlotti. Le succès de l’opéra- 8KJ du statut d’icône à celui rannisant son secrétaire. rière est dans l’impasse: Delpech souf- tion l’installe comme une figure impor- de has-been dans La complicité avec le compositeur fre de dépression, plonge dans la drogue tante dans le paysage. une longue descente Jean-Michel Rivat va permettre à Mi- et l’alcool. Il vend son hôtel particulier, Il laisse deux enfants, Garance et Bar- GRANDE-BRETAGNE chel Delpech d’écrire quelques-unes de se fait interner, avant de revenir vivre thélémy, de son premier mariage avec Cameron promet des aux enfers qui va durer ses plus belles chansons. momentanément chez ses parents avec Chantal Simon, et un fils, Gabriel, de de 1978 à 1985 Le ton s’affine, le propos se précise, et ses deux enfants. Les années 1970 et son union avec Geneviève, dont il a éle- fonds pour réparer les titres continuent de remporter leurs douces chimères sont terminées. vé les deux enfants, notamment la ro- Le premier ministre britannique l’adhésion du grand public. En moins Le réveil est brutal. Il faudra toute la té- mancière Pauline Delpech. C<=@>8IF David Cameron a annoncé dimanche le déblocage de 40 millions de livres (59 millions de francs) pour la reconstruction et l’amélioration du dispositif SANCTION Un commissaire européen envisage de punir Varsovie pour une loi controversée. anti-inondations, mis à mal en décembre dans le nord de l’Angleterre, en Ecosse et en La Pologne soupçonnée d’entorse à l’Etat de droit Irlande du Nord. «J’ai vu par moi- Le commissaire européen Mercredi et jeudi, les dépu- place en 2014 et visant les vote» au sein du Conseil euro- même les dégâts causés par les Günther Oettinger a menacé tés et sénateurs polonais ont pays membres au sein des- péen, poursuit le journal. inondations, c’est pourquoi je dimanche la Pologne d’en- approuvé une loi controversée quels des «dangers systémiques Le nouveau gouvernement juge ces travaux de réparation et d’amélioration si importants», a clencher une procédure in- qui fait notamment expirer, contre l’Etat de droit» sont ob polonais veut «simplement déclaré David Cameron. édite pour violation des va- avec effet immédiat, les man- servés. guérir» la Pologne après 25 ans 8KJ leurs fondamentales de l’UE. dats des membres des direc- «d’endoctrinement libéral», a Varsovie vient d’adopter une tions et des conseils de sur- Guérir la Pologne de réagi dimanche son ministre GRÈCE loi soumettant les médias pu- veillance de la télévision et de «l’endoctrinement libéral» des Affaires étrangères, Wi- blics au contrôle du parti con- la radio publiques. Si l’Etat en question ne réagit told Waszczykowski. Il s’expri- Tsipras prévient servateur au pouvoir. pas aux propositions de chan- mait dans un entretien au les créanciers «Beaucoup de choses plaident Discussion le 13 janvier gements formulées par la quotidien allemand Bild à pa- Le Premier ministre grec Alexis pour que nous activions le ‘mé- Selon la FAZ, le président de Commission, cette dernière raître lundi, mais dont des ex- Tsipras a prévenu dimanche qu’il canisme d’Etat de droit’ et que la Commission européenne peut entamer une «procédure traits ont été diffusés diman- ne céderait pas à des «exigences nous placions Varsovie sous sur- Jean-Claude Juncker a mis pour atteinte aux valeurs fonda- che. déraisonnables» de la part des veillance», a déclaré le com- cette question à l’ordre du jour mentales européennes», expli- Selon lui, le gouvernement créanciers de la Grèce. missaire européen au numéri- de la prochaine réunion de la que la FAZ. polonais précédent, de ten- Il a fait cette mise en garde, alors que à l’édition dominicale du Commission, le 13 janvier. «Les sanctions prononcées dance libérale et centriste, «a que se préparent des journal allemand Frankfurter Selon le journal, il entend Günther Oettinger, commissaire peuvent aller jusqu’au retrait suivi un certain concept politi- négociations sur la réforme du Allgemeine Zeitung (FAZ). utiliser une procédure mise en européen au numérique. DR (au pays incriminé) du droit de que de gauche». 8KJ système grec de retraites. 8KJ VOLLEYBALL LUNDI 4 JANVIER 2016 y y Une touche d’exotisme à la Riveraine Si elle n’a pas particulièrement brillé sur le terrain, l’équipe chinoise de Nanjing a constitué SPORTS l’attraction du tournoi du Nouvel An organisé par le NUC. PAGE 19 CHRISTIAN GALLEY CHRISTIAN
HOCKEY Battues à Winterthour, les Abeilles concèdent un troisième revers consécutif. Le HCC est toujours en panne
WINTERTHOUR EMILE PERRIN EN COULISSES
DÉBUTS DIFFICILES Le HCC Le HCC n’y arrive plus. Il a n’est pas copain avec le commencé 2016 comme il avait premier match de l’année. En terminé 2015, par une défaite. effet, depuis 2007 et une Celle concédée samedi à Winter- victoire 5-3 à Langenthal, les thour (3-1) porte à trois la série Chaux-de-Fonniers n’ont de revers dans laquelle les remporté que deux de leurs Chaux-de-Fonniers sont empê- rencontres inaugurales de l’an trés. Dans la banlieue zurichoise neuf, les deux fois à domicile comme contre Martigny et à face aux GCK Lions (en 2012 Viège (défaites 2-1 et 5-4), les et 2015). Pour le reste, et à hommes d’Alex Reinhard ne sont chaque fois en déplacement, pas rentrés dans le match en c’est par une défaite que les même temps que leur adversaire. Abeilles commencent généralement leur année. Une fois encore, ils ont dû courir après le score, sont revenus dans ZURICHOIS? Samedi, Alex le match avant de s’incliner. Reinhard avait décidé de Face à la lanterne rouge, les titulariser Sven Witschi devant Chaux-de-Fonniers ont creusé le filet. La doublure de Remo leur propre tombe dans les dix Giovannini a ainsi eu droit à sa premières minutes, où ils ont troisième titularisation de la concédé quatre pénalités. Les saison, en plus du bout de Zurichois en ont profité pour match disputé contre Olten en marquer à deux reprises. Si les 50 fin d’année dernière. Le No 50 dernières minutes furent totale- avait déjà gardé la cage chaux- ment à l’avantage du visiteur (48 de-fonnière contre les GCK Lions pour une défaite aux tirs tirs à 17 pour le HCC), Neininger au but et une victoire en et Cie ne trouvèrent la faille qu’à prolongation. Sa prestation de une reprise. «Ce n’est jamais bon samedi – encore contre des de commencer un match en pre- Zurichois – n’a hélas pas suffi nant autant de punitions, surtout pour arracher une nouvelle quand elles ne sont pas nécessaires. Le «siège» chaux-de-fonnier (ici Robin Leblanc, à gauche, auteur du seul but des Abeilles, et Dominic Forget) devant la cage de Winterthour, prolongation. Nous devons être davantage prêts à défendue par Remo Oehninger, s’est avéré infructueux. LANDBOTE/HEINZ DIENER rentrer dans le match», convenait Robin Leblanc. nutes pleines à 5 contre 4 (entre buts ces derniers temps. Mais nous vons aussi améliorer notre rende- WINTERTHOUR - LA CHAUX-DE-FONDS 3-1 (2-0 0-0 1-1) Si les Zurichois ont le mérite de la 54e et la 58e), pas plus que les devons continuer à fournir cet ef- ment lors des situations spéciales», Deutweg: 1190 spectateurs. Arbitres: Wirth; Fuchs et Ströbel. se battre et d’être bien organisés, presque deux minutes sans gar- fort collectif qui nous permettra relevait Alex Reinhard. Buts: 5e (4’45’’) Wieser (à 5 contre 3) 1-0. 6e (5’19’’) T. Büsser (X. Büsser, Hartmann, à 5 contre 4) force est d’admettre que le HCC dien, n’ont permis au HCC de re- d’inverser la tendance. Nous ne Les Chaux-de-Fonniers n’au- 2-0. 44e Leblanc (Neininger, Forget) 2-1. 60e (59’47’’) Vesely (dans la cage vide) 3-1. a séché sur sa copie. «Nous avons coller au score. sommes pas abattus même si ce ront d’autre choix que de s’im- Pénalités: 6 x 2’ contre Winterthour; 5 x 2’ (Forget, Erb, Meunier (2x), Bonnet) contre La Chaux- touché les montants, nous avons eu Si les absences de Burkhalter, match n’était pas supposé nous poser, demain à domicile face de-Fonds. des opportunités, cela se joue à Merola et Grezet n’expliquent échapper.» aux GCK Lions, avant une fin de Winterthour: Oehninger; Zuber, X. Büsser; Gähler, T. Büsser; Grolimund, Mettler; Steinauer; quelques millimètres. Leur gardien pas la mauvaise passe chaux-de- Son entraîneur ne voulait pas quatrième tour ardue avec un Staiger, Keller, Aerni; Hartmann, Hoffmann, Thöny; Furrer, Theodoridis, Celio; Wieser, Studer, Ve- a également réussi un miracle (de- fonnière, force est d’admettre non plus tout peindre en noir voyage à Rapperswil et la récep- sely. vant Forget, 46e). Si nous mar- que les Chaux-de-Fonniers ont après ce quatrième revers essuyé tion de Langenthal et d’Ajoie. La Chaux-de-Fonds: Witschi; Zubler, Jaquet; Hostettler, Erb; Blatter, Hofmann; Girardin, quons à ce moment-là, le match perdu de leur tranchant. «Même lors des cinq derniers matches. Stämpfli; Leblanc, Forget, Neininger; Dubois, Meunier, Poudrier; Carbis, Bonnet, Muller, Camar- da, Willemin, Bozon. peut tourner», analysait Alex si ce sont des bons joueurs, nous «A 5 contre 5, nous ne jouons pas si VIDÉO+ Reinhard. Toujours est-il que ses devons trouver des solutions. Il mal. C’est embêtant d’encaisser ces Notes: Winterthour joue sans Homberger, Beeler, Wollgast ni Hurter (blessés). La Chaux-de- Fonds sans Burkhalter, Mondou, Merola, Grezet (blessés) ni Vuilleumier (surnuméraire), mais avec hommes n’ont pas su convertir faut rester positif et ne pas pani- deux buts en infériorité numéri- Retrouvez notre vidéo Camarda (Saint-Imier, licence B), Dubois et Willemin (juniors élites B). Tirs de Bozon (17e) et Kel- sur ce sujet leurs occasions, y compris celles quer. Nous possédons une bonne que, mais le moral de l’équipe n’est ler (50e) sur le poteau. Temps-mort demandé par Winterthour (43’18’’). La Chaux-de-Fonds où ils évoluaient en supériorité équipe», assurait Robin Leblanc. pas touché. Nous allons continuer joue sans gardien entre 58’01’’ et 59’47’’. Remo Oehninger et Dominic Forget sont désignés numérique. Hélas, les quatre mi- «Nous marquons un peu moins de de travailler comme cela. Nous de- iPad L’Express/L’Impartial + Epaper meilleur joueur de chaque équipe.
MONDIAL M20 Les Helvètes dominent à deux reprises la Biélorussie en barrage. COUPE SPENGLER La Suisse reste parmi les meilleurs Le Team Canada fête L’équipe de Suisse M20 a conservé sa place Fust n’a pas été à la hauteur de ses ambitions son 13e titre à Davos dans l’élite au championnat du monde à Helsinki. Arrivée avec la volonté d’atteindre Le Team Canada a remporté tiers-temps, les deux équipes d’Helsinki. Au lendemain d’une victoire 5-1 au moins les quarts de finale, elle a complè- pour la treizième fois la Coupe n’ont cherché que le chemin le face à la Biélorussie, la sélection helvétique a tement manqué son affaire lors de la phase Spengler à Davos. Les Cana- plus court vers le but adverse. Le dominé 6-2 ce même adversaire pour rem- préliminaire, bouclée avec quatre défaites diens ont battu 4-3 Lugano en fi- spectacle fut total avec plusieurs porter le barrage contre la relégation (au en autant de matches, dont une humiliante nale. Un succès mérité pour une actions de rupture qui ont dé- meilleur des trois matches). fessée 10-1 face aux Etats-Unis. équipe résolument offensive. bouché sur des buts. Pius Suter a été le grand artisan de cette se- L’année dernière déjà, à Toronto, la Suisse Vingt-quatre ans après leur Les Tessinois n’ont mené qu’à conde victoire, lui qui a signé un triplé au M20 avait dû déchanter et passer par un bar- première venue à Davos, les Tes- une seule reprise: quand Grego- cours du premier tiers. L’attaquant des Zu- rage contre la relégation. Et comme à Helsin- sinois ont une nouvelle fois per- ry Hofmann a médusé le portier rich Lions a même réussi l’exploit de mar- ki, elle s’en était finalement sortie en deux du en finale. Le «grande» Luga- Glass en contournant la cage quer deux fois en l’espace de neuf secondes, matches (contre l’Allemagne à l’époque). no de John Slettvoll s’était avant de glisser la rondelle au ce qui lui a permis d’égaler le record dans un En quarts de finale, la Finlande a battu le incliné face au CSKA Moscou. fond des filets (9e). championnat du monde M20, détenu de- Canada (6-5). Cela faisait 18 ans que la sé- Près d’un quart de siècle plus Après les deux succès consécu- puis 1983 par le Canadien Dave Gagner. lection à la feuille d’érable n’avait pas été éli- tard, le coach Doug Shedden n’a tifs de Genève-Servette, les Ca- Outre Pius Suter, Calvin Thürkauf, Dario minée si tôt. La Finlande sera opposée au- pas pu faire mieux. Même s’il a nadiens ont donc reconquis un Meyer et Noah Rod ont marqué pour une Les jeunes Suisses exultent. Ils ont assuré jourd’hui en demi-finale à la Suède, bien redressé l’équipe en LNA, trophée qu’ils adorent. Guy Bou- sélection suisse qui n’a jamais vraiment l’essentiel en Finlande. KEYSTONE victorieuse de la Slovaquie (6-0). Les Etats- la sélection canadienne repré- cher a pu aussi terminer l’année tremblé face aux Biélorusses. A noter toute- Unis ont, eux, écrasé la République tchèque sentait une pointure supérieure. sur une note positive. Le coach fois que la fin de match a été entachée par la Servettien y a subi des examens mais on ne (7-0), grâce notamment à un triplé d’Auston La finale entre Canadiens et canadien, limogé à la mi-no- sortie sur blessure de Rod, le joueur de Ge- connaît pas encore la nature de sa blessure. Matthews, le prodige des Zurich Lions. Les Tessinois fut l’une des plus spec- vembre par Berne, sait que cette nève-Servette ayant été touché par un puck Ces deux victoires contre la Biélorussie ne Américains retrouveront la Russie (succès taculaires de ces dernières an- victoire à une certaine valeur dans le bas-ventre. Emmené à l’hôpital, le feront pas oublier que la formation de John 4-3 ap face au Danemark). 8KJ nées. Si l’on excepte le premier dans son pays d’origine. 8KJ LUNDI 4 JANVIER 2016 y y SPORTS 17
HOCKEY SUR GLACE Les Neuchâtelois battent Star Lausanne en masterround inférieur. SKI-ESCALADE Les Neuchâtelois brillent à Veysonnaz Pascal Buchs a réussi une magnifique performance lors de la Barlouka Race, une manche de la Coupe de Suisse de ski alpinisme (Vertical Le HC Université Neuchâtel Race) organisée à Veysonnaz sur la piste de l’Ours, avec départ tout en bas et arrivée tout en haut au restaurant du Mont Rouge (+625 m dénivellation). Le Neuchâtelois (2e juniors) s’est ocroyé la 11e place toutes catégories en 27’24’’, à 3’14’’ seulement du vainqueur se fait peur avant de fêter Kilian Jornet. Marianne Fatton a pris une belle deuxième place chez les dames en 33’17’’ (1ère juniors), à 4’02’’ de Victoria Kreuzer. Florence Buchs s’est classée 11e en 41’49’’. PTU
SKI DE FOND Les championnats romands à Champsec Initialement prévus ce dernier week-end à La Vue-des-Alpes et repoussés faute de neige, les championnats romands de ski de fond 2016 seront «repris» les 13 et 14 février à Champsec, dans le Val Ferret, dans le cadre des compétitions du Kids Nordic Tour. Les courses individuelles se dérouleront le samedi et les relais le dimanche. PTU Les Bréviniers en verve en Swiss Cup Les sociétaires du ski-club La Brévine ont su se mettre en évidence lors des courses de Swiss Cup qui se sont déroulées en fin d’année passée à Campara (TI). Chez les actifs, Gaspard Cuenot a pris le 16e rang du 10 km classique, son frère Jules a terminé 20e en classique mais également 13e du 15 km libre, auquel l’ainé n’a pas participé pour se préserver en vue des championnats des Etats-Unis, auxquels il prendra part avec l’Université du Michigan. En M18, Benjamin Rosselet a pris le 11e rang du 10 km classique et le 9e du 10 km libre; Laura Jeanneret s’est classée 14e du 10 km libre et 12e du7,5 km classique. RÉD -:FDD
SKI ALPIN Epreuves d’Adelboden et Wengen confirmées Les courses Coupe du monde messieurs du week-end prochain à Adelboden et une semaine plus tard à Wengen sont assurées. La FIS a donné son accord après un contrôle des conditions d’enneigement. Un géant aura lieu samedi 9 janvier sur la piste Chuenisbägli, suivi le lendemain d’un slalom. Une semaine plus tard, les coureurs disputeront un combiné, une descente et un slalom. Sur la piste du La pression que Pierrick Beutler (numéro 21) et Tanguy Pelletier (29) ont mis sur la cage lausannoise a fini par payer. CHRISTIAN GALLEY Lauberhorn, il y a de la neige du départ jusqu’au Seilersboden. Il manque encore de la neige dans certaines parties, en particulier dans Condamnés au masterround terme de la première période endormir par un adversaire qui Au terme de la rencontre, les zones de sécurité. 8KJ inférieur, les Aigles du Littoral était finalement équitable. scorait trois fois entre la 51e et la l’entraîneur Fabrice Dessarzin devaient absolument engranger Dès le début du deuxième tiers, 59e minute. A 4-3, le match regrettait certes les frayeurs trois points lors de ce premier les gars de Dessarzin ont accéléré prenait une tournure imprévue. inutiles que son équipe avait FOOTBALL match à domicile face à Star le rythme et enfin trouvé la faille Pressés par les joueurs de Star données aux spectateurs. Mais Lausanne pour rester dans la en marquant deux buts en moins qui sortaient leur gardien, les il se montrait satisfait de cette Décès de l’ex-Yverdonnois Steve Gohouri course aux play-off. Ils y sont d’une minute, avant d’aggraver le Aigles ont à nouveau pu s’ap- victoire obtenue malgré l’ab- L’Ivoirien Steve Gohouri (34 ans) a été retrouvé mort dans le Rhin près de Krefeld, a confirmé la police de Düsseldorf. Son corps a été parvenus (6-3), non sans avoir score à la 35e par Beutler. Ballot- puyer sur leur portier pour s’en sence de plusieurs joueurs et découvert le 31 décembre. Une autopsie a permis d’exclure donné des sueurs froides à leurs tés et dominés, les Lausannois sortir et marquer par deux fois un jeu de puissance défaillant. l’intervention d’un tiers. Le défenseur était porté disparu depuis le 12 supporters. ont souvent été au bord de la rup- dans le but vide. JBM décembre à Düsseldorf. Gohouri avait joué à Yverdon et Young Boys, Après une entame de match ture, mais là encore le manque de puis notamment en Bundesliga avec Borussia Mönchengladbach. Il attentiste, le HC Université réalisme des Aigles les empêchait UNIVERSITÉ NEUCHÂTEL - STAR LAUSANNE 6-3 (0-0 3-0¸3-3) a aussi évolué en Premier League avec Wigan. Neuchâtel a pris les choses en de saler l’addition. Patinoire du Littoral: 201 spectateurs. 8KJ mains pour s’installer régulière- Arbitres: Matthey Houriet et Priou Buts: 24e Fleuty (Rotzetter, Langel) 1-0. 24e Gay (Zandovskis, Pelletier) 2-0. 35e Beutler (Zan- Bâle engage un jeune international suédois ment dans le camp vaudois. Retour gagnant dovskis, Guerra) 3-0. 44e Fleuty (Langel) 4-0. 51e Albanesi 4-1. 56e Riedi (Chételat, Duc à 5 con- Le FC Bâle annonce l’engagement d’Alexander Fransson, international Mais, comme souvent cette sai- A 3-0 après 40 minutes, le pu- tre 4) 4-2 59e (Deriaz à 6 contre 5) 4-3 60e Langel (Fleuty à 4 contre 6 dans le but vide) 5-3 60e espoir suédois de 21 ans. Le milieu de terrain de l’IFK Norrköping, son leurs offensives manquaient blic pensait que la messe était Gay (à 4 contre 6 dans le but vide) 6-3 . actuellement en camp d’entraînement avec la Suède A, a signé un de tranchant. Même domina- dite, d’autant plus que Kevin Pénalités: 7 x 2’ contre Université Neuchâtel (da Costa, Beutler 2x, Rotzetter, Langel, Franzin, Guer- contrat jusqu’en 2020 avec le champion de Suisse, qu’il rejoindra en teurs, les Neuchâtelois, se sont Fleuty marquait son retour au ra. 5 x 2’ + 1 x 10’ contre Star Lausanne stage de préparation à Marbella (ESP) dès le 13 janvier. 8KJ laissé piéger par leur adversaire, jeu en scorant une seconde fois Université Neuchâtel: Mauerhofer; Kolly, Franzin; Baruchet, Meyer; Pelletier, Guerra; Gay, qui s’est créé plusieurs occasions pour signer le 4-0 à la 44e. Trop Beutler, Zandosvkis; Langel, Fleuty, Gnaedinger; Da Costa, Rotzetter, Evard. Star Lausanne: Cosandey; Martin, Cuypers; Riedi, Duc; Mivelaz, K. Chételat; Albanesi, D. Diem, sur des contres dangereux. vite convaincus de s’acheminer Grand; G. Chételat, Cordey, Werro; G. Diem, Rochat, Deriaz; Demierre, Richard, Brot. Pak pourrait quitter Bienne pour Lausanne Mais, devant son but, Maxime vers une fin de match tranquille, Aucun nouveau joueur ne s’est présenté à la reprise de l’entraînement Notes: Université Neuchâtel joue sans Curty, Berger, (blessés), Jacot (raisons professionnelles) Mauerhofer a alors montré sa les Neuchâtelois se montraient et Weber (pas convoqué), mais avec Sven Evard (2e équipe). Fleuty et Demierre sont désignés du FC Bienne hier après-midi à la Tissot Arena. En revanche, un classe. Le score nul et vierge au moins agressifs et se laissaient meilleurs joueurs de chaque équipe. élément clef manquait à l’appel, l’attaquant Kwang Ryong Pak. Et pour cause: l’international nord-coréen de 23 ans est en pourparlers avec le Lausanne-Sport. Le leader de Challenge League est à la recherche d’un remplaçant pour son chasseur de buts Jocelyn Roux, lequel vient PREMIÈRE LIGUE Les Bats remontent et s’imposent aux tirs au but face à Moutier. de s’engager à Wil. ECH Camarda sauve Saint-Imier de la défaite Hier soir à Saint-Imier dans le une situation compromise. Le bats avec un homme en plus sur jouit-il. «Mais je n’ai pas livré un de EN VRAC derby du Jura bernois, grâce à Chaux-de-Fonnier a signé un la glace… mes meilleurs matches.» A Mercredi 6 janvier. 20h: Vallée de Joux - ses contres assassins, le HC «hat-trick» hier. «Heureusement Le jeune attaquant a en tout l’image d’un collectif qui a mani- HOCKEY SUR GLACE Saint-Imier. 20h15: Moutier - Université Moutier a fait trembler les Bats qu’on a quand même gagné. Si- cas sauvé la baraque. «En ce mo- festement assez mal digéré le Neuchâtel. PREMIÈRE LIGUE jusqu’aux tirs au but (5-4 tab). non, on ne pouvait pas plus mal ment, j’ai de la réussite», se ré- Réveillon. SBI Masterround supérieur En ce début de masterround commencer l’année…», souffle Franches-Montagnes - Sierre ...... 4-2 DEUXIÈME LIGUE inférieur, les Prévôtois ont ainsi ce dernier. «Mais on perd un SAINT-IMIER - MOUTIER 5-4 TAB (1-2 1-2 2-0) Guin - Forward Morges ...... tab 3-2 SenSee - Star Chaux-de-Fonds ...... 3-4 obtenu leur deuxième point de point dans un moment important Patinoire d’Erguël: 417 spectateurs. Arbitres: Jordi; Houriet/Galley. Genève-Servette II - Sion ...... 2-9 1. Star Chx-Fds 17 12 0 2 3 96-50 38 l’exercice. Du positif, donc. Mal- du championnat, c’est frustrant.» Buts: 5e Choffat (Smith) 0-1. 12e Stengel (Girardin, Beuret) 1-1. 13e David Sauvain 1-2. 26e Ca- 1. Sion 1 1 0 0 0 9-2 68 2. Sarine 16 9 4 1 2 76-49 36 marda 2-2. 35e Arnaud Weiss (Virgile Berthoud, à 5 contre 4) 2-3. 40e (39’03) Virgile Berthoud (à 2. Fr.-Montagnes 1 1 0 0 0 4-2 46 3. SenSee 17 10 1 1 5 63-60 33 gré une immense frustration. Le HCSI espère bien, en effet, 4 contre 5!) 2-4. 57e Camarda (Abgottspon, à 5 contre 4) 3-4. 59e Camarda (Treuthardt) 4-4. 3. F. Morges 1 0 0 1 0 2-3 44 4. Yverdon 16 9 0 1 6 74-55 28 4. Guin 1 0 1 0 0 3-2 43 Car à quatre minutes de la fin de accrocher un des deux derniers Tirs au but: Choffat manque (arrêt de Dorthe), Stengel 1-0; David Sauvain manque (arrêt), Ca- 5. Uni NE II 16 9 0 1 6 67-57 28 ce match de reprise, le HCM wagons conduisant aux play-off. marda manque (arrêt de Pfäffli); Virgile Berthoud manque (arrêt), Loïc Pécaut manque (arrêt); 5. Sierre 1 0 0 0 1 2-4 39 6. Fleurier 16 6 2 0 8 35-47 22 6. GE-Servette II 1 0 0 0 1 2-9 35 menait encore de deux lon- Il lui faudra ainsi rapidement Arnaud Weiss manque (à côté), Beuret 2-0. 7. Tramelan 16 6 1 0 9 91-77 20 Masterround inférieur 8. Fr. Mont. II 16 5 0 2 9 52-87 17 gueurs! corriger le tir. «Pour se réconfor- Pénalités: 4 x 2‘ contre Saint-Imier; 12 x 2‘ contre Moutier. Université NE - Star Lausanne ...... 6-3 9. Le Locle 16 3 2 1 10 56-76 14 Deux buts d’avance qui n’au- ter, on peut se dire que l’on a mon- Saint-Imier: Dorthe; Ermacora, Girardin; Dylan Pécaut, Oppliger; Schneider, Treuthardt; Mafille; Saastal - Vallée de Joux ...... 4-0 ront pas suffi à Moutier. Saint- tré de l’orgueil, du caractère. Et on Augsburger, Stengel, Beuret; Camarda, Loïc Pécaut, Quentin Pécaut; Abgottspon, Houriet, Struchen. Saint-Imier - Moutier ...... tab 5-4 10. Bulle 16 2 0 1 13 42-94 7 Fleurier - Franches- Imier, en manque de rythme, doit aussi donner du crédit à l’ad- Moutier: Pfäffli; Joray, Monnin; Erard, Daniel Weiss; Schmidlin, David Sauvain, Arnaud Weiss; Jean- 1. Saastal 1 1 0 0 0 4-0 36 Mardi 5 janvier. 20h15: renaud, Virgile Berthoud, Choffat; Smith; Corentin Berthoud. 2. Université NE 1 1 0 0 0 6-3 35 Montagnes, Tramelan - Yverdon. Mercredi 6 d’énergie, de précision dans les versaire, notamment au gardien janvier. 20h10: Bulle - Le Locle Notes: Saint-Imier sans Kolly, Matthey ni Pelletier (vacances) mais avec Ermacora en licence B 3. St-Imier 1 0 1 0 0 5-4 31 passes, d’idées face au but, a pu Moritz Pfäffli», souligne Camar- (Villars). Moutier sans Ortis, Raphael Sauvain (blessés) ni Rohrbach (malade). Augsburger sort sur 4. Star Lausanne 1 0 0 0 1 3-6 23 s’appuyer sur l’opportunisme de da. Oui mais quand même, en blessure (7’27). Tir sur le poteau de Virgile Berthoud (19’22). Temps morts demandés par Saint- 5. Vallée de Joux 1 0 0 0 1 0-4 12 JUNIORS ÉLITES B Kenny Camarda pour retourner ayant passé plus du tiers des dé- Imier (10’16) et Moutier (56’32). Stengel et Pfäffli sont désignés meilleur joueur de chaque équipe. 6. Moutier 1 0 0 1 0 4-5 2 Morges - La Chaux-de-Fonds ...... ap 3-4 y y LUNDI 4 JANVIER 2016 18 SPORTS
SKI DE FOND Razzia des Norvégiens sur les trois premières étapes du Tour de ski. TENNIS Un titre à défendre Cologna dans le dur, loin derrière Sundby pour Wawrinka Stan Wawrinka débutera la dé- Dario Cologna doit se rendre à fense de son titre à Chennai con- l’évidence: il n’est pas aussi fort tre le Russe Andrei Rublev (ATP qu’attendu sur le Tour de ski et 185) ou contre le qualifié indien doit faire face à un Norvégien Somdev Devvarman (ATP 177). actuellement imbattable, Mar- Le No 4 mondial bénéficie d’un tin Johnsrud Sundby. Mais tout «bye» au premier tour et entrera espoir d’accrocher le podium fi- en lice au second. Le Vaudois n’a nal n’est pas perdu pour le Gri- jamais affronté ni le Russe de 18 son, qui a signé hier le 3e chrono ans, qui s’aligne en Inde grâce à de la poursuite 10 km (en ska- une «wild card», ni Devvarman ting) pour remonter au 8e rang (30 ans). du général après trois étapes. Wawrinka est tête de série No 1 Avant les cinq dernières étapes à Chennai devant le Sud-Afri- et la cinquantaine de kilomètres cain Kevin Anderson. Il s’est im- encore à parcourir, le fondeur posé à trois reprises (2011, 2014 du Val Müstair compte un re- et 2015) dans la ville qui a long- tard insurmontable – sauf acci- temps porté le nom de Madras. dent – de 2’47 sur Sundby. Le Le Vaudois a essuyé deux défai- Norvégien, déjà lauréat des tes ce week-end lors du tournoi deux dernières éditions, a survo- exhibition d’Abu Dhabi. Après lé le 30 km en classique de sa- avoir perdu 7-5 7-5 contre Rao- medi pour ensuite parfaitement nic en demi-finales, le Vaudois a «gérer» son avance dans la été battu dans le match pour la poursuite dominicale. 3e place par l’Espagnol David Ferrer 6-7 (1/7) 6-4 10-8. Belle réaction Egalement tenant du titre à Trois Norvégiens occupent le Brisbane, Roger Federer (ATP 3) podium provisoire, avec la 2e est lui aussi exempté du premier place de Petter Northug (à 1’30) tour. Le Bâlois affrontera au et la 3e de Finn Haagen Krogh (à deuxième le vainqueur du duel 2’0). Par rapport à ce dernier, entre l’Australien Ben Mitchell Cologna affiche un débours de (ATP 231) et le qualifié alle- 47 secondes. Le coup paraît mand Tobias Kamke (ATP 277). jouable pour la 3e place, «à con- A propos de Federer, Novak dition de ne plus connaître la Djokovic a admis s’étonner un moindre faiblesse», comme le re- peu de voir son ami Ivan Ljubi- lève Cologna. Samedi, sur le Le Norvégien Martin Johnsrud Sundby règne sans partage jusqu’à maintenant sur le Tour de ski. KEYSTONE cic conseiller cette saison un de 30 km, le Grison s’était montré ses plus grands rivaux. «Mais méconnaissable (12e). Dès que étapes. De quoi, pour Cologna, Dans la voix et l’attitude de l’an- monde, il est largué (12e), et il nière a rattrapé et dépassé sa nous sommes des professionnels. Il le train est parti dans le groupe puiser quelque espoir pour la cien sportif suisse de l’année per- est clair déjà aujourd’hui qu’il compatriote dans la poursuite connaît mon jeu, il connaît le jeu des poursuivants derrière Sund- suite, à commencer par le sprint cent cependant de la déception n’atteindra pas ses deux objectifs (5 km) pour prendre la tête au de tous les adversaires de Roger, et by, vers le 18e km, il a été lâché et de demain à Oberstdorf. et une pointe de fatalisme face à de la saison, le globe de cristal et général avec 14’’ d’avance sur je pense que c’est une des raisons a manqué de forces. la supériorité incontestable de la victoire au Tour de ski. Sur elle avant Oberstdorf. pour lesquelles Roger l’a engagé Hier, il a montré une belle Pointe de fatalisme Sundby, voire d’autres Norvé- cette dernière épreuve, qu’il a Les Suissesses s’accrochent, dans son équipe», a-t-il déclaré. réaction, revenant rapidement «Ma position n’est pas la giens. Cologna, depuis le début gagnée trois fois, son dernier au-delà de la 20e place. Seraina Belinda Bencic (WTA 14) est sur le Russe Evgeny Belov, le Ka- meilleure, mais au moins, je me de la saison, est trop inconstant succès remonte à 2012. Boner, arrivée 23e hier, quitte le elle aussi en lice à Brisbane. zakh Alexey Poltoranin et le Ca- trouve en position d’attaquer», pour jouer les tout premiers rô- Tour pour s’en retourner sur le Classée tête de série No 7, la nadien Alex Harvey pour rallier analyse Cologna. «Je devrai me les. Il cultive aussi le paradoxe. Johaug battue circuit des Ski Classics, sa spé- Saint-Galloise rencontrera l’Ita- l’arrivée en 8e position. Il a réus- montrer meilleur et être présent Vendredi, dans la 1re étape, il Chez les femmes, la domina- cialité. Et Nathalie von Sieben- lienne Sara Errani (WTA 20). si le 3e rang absolu de cette tout au long des prochaines étapes avait signé son meilleur résultat tion norvégienne est tout aussi thal (22 ans), l’espoir bilingue Elle a enlevé leur seule confron- poursuite, derrière Krogh et le pour viser le podium, qui n’appa- en sprint depuis février 2013, éclatante. Mais il y a match entre (allemand-français) de Lauenen tation à ce jour, en 2014 sur la revenant champion olympique raît pas si éloigné. Aujourd’hui avec sa 6e place. Avant de faillir le Therese Johaug, la grande favo- (BE), figure au 26e rang du gé- terre battue de Charleston. 8KJ Alexander Legkov (RUS), trans- (réd: dimanche), j’ai fait une lendemain sur le 30 km. rite, et Ingvild Flugstad Östberg. néral, à la lutte après la grippe parent sur les deux premières bonne course.» Au général de la Coupe du De façon surprenante, cette der- qui l’a affaiblie à Noël. 8KJ WTA SAUT À SKIS Le Slovène est bien parti pour remporter la Tournée des Quatre-Tremplins. Défaite sans appel pour Bacsinszky Peter Prevc y est presque, Simon Ammann sombre Timea Bacsinszky avait mille fois raison d’affirmer qu’il ne fal- Peter Prevc a fait un pas sup- Prevc. Toujours incapable de lait pas attendre de miracles de plémentaire et sans doute déci- poser un télémark digne de ce sa part en ce début d’année. Son sif vers la victoire finale sur la nom, le quadruple champion premier match de l’exercice l’at- Tournée des Quatre-Tremplins. olympique n’a pas non plus été teste de manière douloureuse. Le Slovène, qui s’était déjà impo- irréprochable en l’air. Il s’est A Brisbane (Aus), la No 12 sé à Garmisch-Partenkirchen ainsi montré trop attentiste mondiale s’est inclinée sur le lors du concours du Nouvel An, sur son second saut alors qu’il score sans appel de 6-2 6-1 de- a remis ça hier après-midi à pouvait encore prétendre à un vant Anastasia Pavlyuchenkova Innsbruck. Il a porté son avance top 10 après la première man- (WTA 28). Menée 3-0 dans les sur son dauphin Severin Freund che (14e place). deux sets, Timea Bacsinszky n’a à 19,7 points avant l’ultime étape «Mes sauts ne se sont pas dé- pas eu l’ombre d’une chance face de mercredi à Bischofshofen. roulés comme je l’avais prévu. Ils à la Russe, qui avait été entraî- Déjà troisième en ouverture ont été plutôt longs, mais j’étais née, il y a trois ans, par Martina de la Tournée à Oberstdorf, Pe- beaucoup trop haut au moment Hingis. Avec seulement 35% de ter Prevc a dégoûté la concur- de me réceptionner», lâche Am- points gagnés sur son service – rence à Innsbruck. A commen- mann. «Je n’ai pas vraiment pris 13 sur 37 –, la joueuse de Bel- cer par son plus sérieux rival, du plaisir à Innsbruck, alors que mont fut une proie trop facile. Severin Freund, classé au 2e le tremplin me convient d’ordi- Blessée au genou gauche en rang hier et qui, sauf grosse sur- naire», poursuit le Saint-Gal- octobre dernier à Luxembourg prise, devra aussi se contenter lois, désormais 14e de cette – déchirure partielle du liga- du rôle de dauphin au classe- Tournée austro-allemande. ment latéral interne –, Bac- ment général final. L’Allemand Les deux autres Suisses quali- sinszky est consciente qu’elle devra battre Prevc de plus de 10 fiés hier, Killian Peier et Luca accuse encore un très lourd dé- mètres mercredi... Egloff, ont échoué dès la pre- ficit dans sa préparation. Elle a Peter Prevc (23 ans) s’est posé Peter Prevc semble ne pas avoir de rival à sa taille cet hiver. KEYSTONE mière manche. Le Vaudois, deux semaines devant elle et un à 125, puis à 132 mètres hier qui n’avait pas non plus été ca- tournoi, à Sydney, pour s’affûter pour cueillir son 11e succès en ter de 122,5 et 128 mètres. «J’ai clic tant attendu n’a pas eu après s’être classé 13e deux pable de se qualifier pour la fi- avant le grand rendez-vous de Coupe du monde, le cinquième besoin d’un miracle pour espérer lieu à Innsbruck. Troisième jours plus tôt à Garmisch. Au- nale à Garmisch (39e), a l’Open d’Australie. Deux semai- dans les six derniers concours. remporter la Tournée», concède l’an dernier sur ce même teur de sauts mesurés à 123,5 même été disqualifié pour une nes pour redevenir cette admi- Il a devancé de 11,1 points Seve- Severin Freund. tremplin, le Saint-Gallois a et 117,5 mètres hier, il a concé- tenue non conforme au règle- rable battante qui avait enchan- rin Freund, qui a dû se conten- Pour Simon Ammann, le dé- échoué à un lointain 22e rang dé plus de 50 points à Peter ment. 8KJ té le public en 2015. 8KJ LUNDI 4 JANVIER 2016 y y SPORTS 19
VOLLEYBALL L’équipe de l’Université de Nanjing était affaiblie pour le tournoi du Nouvel An. Ombre chinoise à la Riveraine
PATRICK TURUVANI
Privée de trois joueuses, dont LES FEMMES EN FORCE deux titulaires, l’équipe de la Avec cinq médailles aux Jeux olym- Nanjing Agricultural University piques (l’or en 2004 et 1984, l’argent (qui a voyagé avec seulement en 1996 et le bronze en 2008 neuf joueuses) n’a pas été l’at- et 1988) et cinq autres aux Mon- traction sportive espérée du diaux (l’or en 1986 et 1982, l’argent tournoi du Nouvel An, organisé en 2014, 1998 et 1999), le volleyball par le NUC ce week-end à la Ri- reste l’un des sports féminins No 1 veraine. Les Chinoises, qui ont en Chine. «Nous avons aussi des perdu tous leurs matches, ont athlètes très fortes en tennis de ta- toutefois apporté une touche ble, en plongeon, en badminton et d’exotisme et conféré une di- même en tennis (Li Na fut 2e mon- mension internationale à l’évé- diale)», nuance Lin Jun. nement. «Notre passeuse a dû Sur le plan des résultats obtenus sur rester en Chine pour une question la scène internationale, la différence de visa, alors que l’une de nos est criarde entre les volleyeuses meilleures centrales a été retenue (2es mondiales) et les volleyeurs au pays par son programme d’étu- chinois (19es), qui ne comptent au- des», explique le coach Lin Jun, cune médaille mondiale ou olympi- avec l’aide d’une traductrice. que à leur actif. «Ne faisant pas par- tie du sport professionnel, je ne Objectif Taipei 2017 peux pas vous expliquer pourquoi», Déjà présente en Italie pour un lâche l’entraîneur, avant de livrer un camp d’entraînement, la forma- avis personnel. «En Chine, d’une tion chinoise a contacté le NUC manière générale, le sport féminin pour disputer quelques matches s’est développé en même temps supplémentaires ce week-end, que dans les autres pays, alors que d’où l’organisation de ce tour- nous avons beaucoup de retard noi. «Le volleyball est très popu- chez les hommes. On le voit bien laire en Italie et en Suisse. Pour par exemple en football», poursuit nous, c’était une très bonne oppor- le coach. «Cela prendra du temps, tunité de progresser et de com- L’entraîneur Lin Jun n’a malheureusement pas pu aligner sa meilleure équipe ce week-end à la Riveraine, mais cette expérience européenne mais chaque jour qui passe nous prendre comment cela fonctionne sera tout de même précieuse pour les jeunes joueuses chinoises, en vue notamment des Universiades de Taipei en 2017. CHRISTIAN GALLEY permet de combler notre retard.» en Europe», relance l’entraîneur. «En Suisse, les équipes sont très préparer le championnat universi- les études», sourit le coach. «Au- professionnelles, même si la marge taire 2016.» Qui lui-même sera cune de mes joueuses n’ambitionne de progression reste importante en un tremplin pour les Universia- ni ne rêve de devenir profession- Le NUC «remporte» son tournoi raison du peu d’heures d’entraîne- des de Taipei, en 2017. «Nous nelle. Elles travaillent très dur à ment des joueuses. Le fait d’évo- souhaitons bien sûr qu’un maxi- l’école pour obtenir ensuite un bon Privé de sa passeuse Megan Cyr (engagée luer à un haut niveau (en cham- mum de nos joueuses fassent partie travail, mais elles sont également dans les qualifications olympiques avec le Cana- pionnat ou en Coupe d’Europe) de l’équipe de Chine lors de cette très engagées dans l’équipe de vol- da) et même si aucun classement final n’a été les tire vers le haut, et nous pou- compétition. C’est très important leyball. Cela reste un jeu, elles n’en établi, le NUC a «remporté» ce premier tour- vons également beaucoup appren- pour l’image de notre université», feront jamais leur métier, mais c’est noi du Nouvel An. «Si nous faisons le bilan des dre de ce genre de matches. Cette qui ne recensait pas moins de tout de même une grosse responsa- sets (9-2 contre 9-3), nous en avons perdu un de expérience doit nous servir à bien 32 000 étudiants (en sciences et bilité d’être sélectionnée.» moins que Guin... et c’est bien», sourit l’entraî- en agriculture) en 2015. Formée en 2001, l’équipe fémi- neur neuchâtelois Silvan Zindel, qui n’a pas RÉSULTATS nine de la Nanjing Agricultural forcément bien digéré la défaite 3-0 concédée Samedi NUC II - Suisse M19 ...... 3-1 Priorité aux études University a longtemps occupé avant Noël face aux Fribourgeoises. «Ce qui me (25-15 27-25 19-25 25-18) Le volleyball chinois est divisé les avant-postes du championnat satisfait le plus, c’est l’envie et la motivation que Guin - Nanjing ...... 4-0 entre le monde professionnel – universitaire avant de reculer au j’ai senties chez mes joueuses dès samedi, après (25-18 25-16 25-22 25-15) qui regroupe une trentaine sixième rang l’an dernier. «Nous une semaine sans jouer au volley. Pour moi, c’est le Suisse M19 - Guin ...... 1-3 (25-20 14-25 15-2517-25) d’équipes de toutes les provinces n’avons pas d’explication claire. plus important. En résumé, oui, je suis content!» core prendre «quelques mois», a fait ses débuts NUC - Nanjing ...... 3-0 en Ligue A et en Ligue B – et le ni- Mais dans le nom de notre universi- Le NUC recommencera le championnat de sous le maillot d’une équipe de Suisse (M19). (25-16 25-22 25-14) veau amateur. «Les quarante for- té, il y a le mot ‘agricultural’, et nous LNA le jeudi 14 janvier avec la venue de Fran- «J’ai été très bien accueillie dans le groupe, malgré NUC - Suisse M19 ...... 4-0 mations universitaires du pays pensons que beaucoup de filles doi- ches-Montagnes à la Riveraine (20h), une se- la barrière de la langue. Je dois encore progresser (25-13 25-15 25-15 25-19). sont amateurs», précise Lin Jun. vent se dire que ce n’est pas le maine avant le match aller des huitièmes de fi- en allemand, mais c’était déjà très sympa», sourit Hier Nanjing- Suisse M19 ...... 1-3 Ce sont des étudiantes qui meilleur endroit pour jouer au vol- nale de la Challenge Cup contre les Belges la jeune Française du NUC, «satisfaite» d’avoir (18-25 22-25 25-20 25-27) jouent au volleyball, et non des leyball», conclut le coach. «Nous d’Asterix Kieldrecht (20h30). joué près de la moitié des sets disputés par les NUC - Guin ...... 2-2 volleyeuses qui étudient à côté devons essayer d’attirer de nouvel- Solenn Fabien (photo Christian Galley), juniors helvétiques. «Il y a encore les entraîne- (22-25 25-20 25-14 23-25) du sport. «La priorité est mise sur les joueuses.» dont le processus de naturalisation devrait en- ments pour montrer ce que l’on vaut...»
RALLYE-RAID Un grave accident et une météo exécrable ont caractérisé le début de course. VOLLEYBALL Une victoire et deux défaites pour la Suisse L’équipe de Suisse masculine affiche un bilan de deux défaites pour une Le Dakar prend l’eau dès le départ seule victoire à l’issue du tournoi amical organisé de vendredi à hier au Luxembourg. Les hommes du sélectionneur Dario Bettello, qui avaient L’état de santé d’un homme Les deux Suisses engagés, le Ge- pris le meilleur sur l’Islande lors de la 1re journée (3-1), se sont ensuite grièvement blessé après avoir nevois Damien Udry et le Juras- inclinés 3-0 face au Luxembourg et 3-1 face au Danemark. 8KJ été percuté par une voiture lors sien établi dans le canton de du prologue du Dakar 2016 dans Neuchâtel Nicolas Monnin, la région de Buenos Aires, «s’est n’ont pas brillé lors du prologue SKI ALPIN aggravé dans la nuit de diman- de 11 km, prenant la 131e et la Marc Gini enchaîne les succès che» et son pronostic est «réser- 133e place. Ce qui n’a pas empê- Marc Gini a commencé 2016 comme il avait terminé 2015: sur un vé», a annoncé le directeur de la ché Monnin de plaisanter: «J’ai succès. Victorieux à Pozza di Fassa (ITA) juste avant Noël, le Grison a course, Etienne Lavigne. passé le Réveillon le plus court de récidivé dans un slalom de Coupe d’Europe hier à Val Cenis (FRA). Ce Le jeune garçon et son père, ma vie: 23h au lit. Je me suis permis quatrième succès en Coupe d’Europe lui permet de s’emparer de la tête également blessés lors de cet ac- une seule petite coupe de mousseux du classement de la spécialité. Il compte 12 points d’avance sur un cident, ont été tous deux opérés mais elle a réussi à laisser des traces autre Suisse, Ramon Zehnhäusern, qui a connu l’élimination hier. 8KJ dans la nuit. L’accident a fait 10 le lendemain. Ou bien sa qualité blessés au total. C’est la voiture laissait à désirer, ou bien je ne sup- 360, pilotée par l’équipage chi- Début de Dakar mouillé pour le Jurassien Nicolas Monnin. SP porte plus l’alcool», a-t-il lâché. HOCKEY SUR GLACE nois composé de Meiling Guo et Si le temps le permet, le pre- de Min Liao, qui est sortie de annulée en raison des condi- Cette première étape de plus de mier jour de «vraie» course se Un défenseur suédois de NHL à Zurich route et est venue percuter un tions météo rendant impossible 600 km, dont 227 km de spécia- déroulera aujourd’hui entre Vil- Les Zurich Lions ont engagé le Suédois David Rundblad, révèle la «SonntagsZeitung». Ce défenseur de 25 ans jouait depuis trois saisons groupe de spectateurs. le déploiement du dispositif de les chronométrés, devait relier la Carlos Paz et Rio Hondo. en NHL à Chicago, avec qui il a remporté la Coupe Stanley. Hier la première étape a été sécurité autour de la course. Rosario et Villa Carlos. RÉD -8KJ$:FDD 8KJ m LUNDI 4 JANVIER 2016 20 SPORTS
EN VRAC
Mardi 5 janvier. 19h45: Viège - Rapperswil. Blackhawks 3-4 ap. Dallas Stars - Nashville 1. Atletico Madrid 18 13 2 3 25-8 41 HOCKEY SUR GLACE 20h: Ajoie - Thurgovie, La Chaux-de-Fonds - Predators 5-1. Calgary Flames - Los Angeles 2. Barcelone 17 12 3 2 40-15 39 BASKETBALL SKI DE FOND LNA GCK Lions, Langenthal - Winterthour, Olten - Kings 1-4. Buffalo Sabres - New York Islanders 3. Real Madrid 18 11 4 3 47-18 37 NBA Red Ice. 1-2. Detroit Red Wings - Pittsburgh Penguins 4. Villarreal 18 11 3 4 24-16 36 TOUR DE SKI Samedi Samedi: San Antonio Spurs - Houston Rockets Berne - Kloten ...... ap 4-5 2-5. Carolina Hurricanes - Washington Capitals 5. Celta Vigo 18 9 4 5 28-25 31 Lenzerheide. Messieurs. 3e étape COUPE SPENGLER À DAVOS 4-2. Edmonton Oilers - Anaheim Ducks 0-1. (avec Capela, 8 points) 121-103. Boston Celtics Fribourg - Langnau ...... ap 2-3 6. Athletic Bilbao 18 8 4 6 27-20 28 - Brooklyn Nets 97-100. Sacramento Kings - (dimanche). Poursuite, 10 km en style libre: Finale Arizona Coyotes - Winnipeg Jets 4-2. 7. La Corogne 18 6 9 3 26-18 27 1. Martin Johnsrud Sundby (NOR) 21’44’’7. 2. Genève-Servette - Bienne ...... 5-1 Team Canada - Lugano ...... 4-3 Phœnix Suns 142-119. Charlotte Hornets - Lugano - Ambri ...... tab 3-2 8. Eibar 18 7 6 5 25-19 27 Oklahoma City Thunder 90-109. Indiana Pacers Petter Northug (NOR) à 1’25’’2. 3. Finn Haagen Zoug - Lausanne ...... ap 3-4 TEAM CANADA - LUGANO 4-3 (1-1 2-1 1-1) FOOTBALL 9. FC Séville 18 7 5 6 24-21 26 - Detroit Pistons 94-82. Cleveland Cavaliers - Krogh (NOR) à 1’50’’2. Puis: 8. Dario Cologna ZSC Lions - Davos ...... 4-0 Vaillant Arena, Davos: 6300 spectateurs 10. Valence 18 5 8 5 23-17 23 Orlando Magic 104-79. Minnesota (SUI) à 2’32’’9. 26. Jonas Baumann (SUI) à 4’37’’6. (guichets fermés). ANGLETERRE 11. Malaga 18 6 5 7 13-14 23 Timberwolves - Milwaukee Bucks 85-95. Dallas 34. Curdin Perl (SUI) à 5’54’’7. 2e étape (samedi). Dimanche West Ham - Liverpool ...... 2-0 Bienne - Genève-Servette ...... ap 4-5 Arbitres: Kimmerly (Can)/Vinnerborg; 12. Espanyol 18 6 3 9 16-28 21 Mavericks - New Orleans Pelicans 98-105.Utah 30 km en style classique (départ groupé): Borga/Tscherrig. Arsenal - Newcastle ...... 1-0 Jazz - Memphis Grizzlies 92-87 ap. Golden State 1. Sundby 1h14’48’’3. 2. Northug à 34’’6. 3. Davos - ZSC Lions ...... 2-1 Leicester - Bournemouth ...... 0-0 13. Betis Séville 18 5 5 8 13-27 20 Kloten - Berne ...... ap 2-3 Buts: 9e Hofmann (Bertaggia, Filppula) 0-1. 16. 14. Getafe 17 4 5 8 18-26 17 Warriors - Denver Nuggets 111-108 ap. Los Tönseth à 35’’co1. 4. Röthe à 35’’6. Puis: 12. Manchester United - Swansea ...... 2-1 Angeles Clippers - Philadelphia 76ers 130-99. Cologna à 1’36’’9. Lausanne - Zoug ...... 4-2 Ellerby (DiDomenico) 1-1. 24. Roy (Conacher) 2- Norwich - Southampton ...... 1-0 15. Las Palmas 18 4 5 9 18-26 17 1re étape (vendredi). Sprint Langnau - Fribourg ...... ap 3-2 1. 25. Pyatt (DiDomenico) 3-1. 33e Chiesa (Brunner, 16. Real Sociedad 18 4 5 9 20-27 17 Vendredi: Washington Wizards - Orlando en style libre (1,5 km): 1. Federico Pellegrino Sunderland - Aston Villa ...... 3-1 Magic 103-91. Miami Heat - Dallas Mavericks Ambri - Lugano ...... 3-2 à 5 contre 4) 3-2. 46e Hofmann (Bertaggia) 3- West Bromwich - Stoke ...... 2-1 17. Grenade 18 4 5 9 20-32 17 (ITA) 2’43’’14. 2. Ustiugov à 0’’40. 3. Krogh à 1’’25. 3. 49e D’Agostini (Lombardi, Johnson) 4-3. 18. Sporting Gijon 16 4 3 9 15-25 15 106-82. Toronto Raptors - Charlotte Hornets 4. Sundby à 10’’09. 5. Emil Jönsson (SWE) à 12’’27. 1. ZSC Lions 36 20 2 4 10 116-88 68 Watford - Manchester City ...... 1-2 104-94. Chicago Bulls - New York Knicks Pénalités: 6 x 2’ contre le Team Canada; 3 x Crystal Palace - Chelsea ...... 0-3 19. Rayo Vallecano 18 4 3 11 20-41 15 6. Cologna à 59’’01. 2. Davos 34 18 3 2 11 117-94 62 2’ contre Lugano. 108-81. Los Angeles Lakers - Philadelphia 3. Genève 34 17 4 2 11 107-93 61 Everton - Tottenham ...... 1-1 20. Levante 18 2 5 11 12-31 11 Tour de Ski (3/8): 1. Sundby 1h37’09’’2. 2. 76ers 93-84. Jeudi: Houston Rockets - Golden Northug à 1’30’’2. 3. Krogh à 2’00’’2. Puis: 8. 4. Zoug 32 16 2 4 10 107-85 56 MONDIAL M20 1. Arsenal 20 13 3 4 34-18 42 State Warriors 110-114. Indiana Pacers - PORTUGAL Cologna à 2’47’’9.26. Baumann à 4’52’’6. 34. Perl 5. Lugano 35 15 4 3 13 104-97 56 Helsinki. Quarts de finale: Russie - Dane- 2. Leicester 20 11 7 2 37-25 40 Milwaukee Bucks 6. Lausanne 35 15 3 2 15 87-94 53 mark 4-3 ap. Suède - Slovaquie 6-0. Finlande 3. Manchester City 20 12 3 5 39-21 39 Boavista Porto - Moreirense ...... 0-3 116-120. Detroit Pistons - Minnesota à 6’09’’7. 7. Berne 36 13 4 4 15 116-116 51 - Canada 6-5. Etats-Unis - République tchèque 4. Tottenham 20 9 9 2 34-16 36 Maritimo Funchal - Estoril ...... 1-1 Timberwolves 115-90. New Orleans Pelicans Coupe du monde (12/36): 1. Sundby 828. 2. 8. Fribourg 36 14 2 5 15 102-116 51 7-0. Demi-finales. Aujourd’hui: Suède - Fin- 5. ManU 20 9 6 5 24-17 33 Academica - Uniao Madeira ...... 3-1 - Los Angeles Clippers 89-95. Oklahoma City Northug 499. 3. Krogh 395. 4. Niklas Dyrhaug 9. Ambri 34 15 1 3 15 100-107 50 lande, Russie - Etats-Unis. 6. West Ham 20 8 8 4 30-23 32 Nacional - Arouca ...... 2-2 Thunder - Phœnix Suns 110-106. Utah Jazz - (NOR) 352. 5. Röthe 347. 6. Pellegrino 315. Puis: 7. Crystal Palace 20 9 4 7 23-19 31 Vitoria Setubal - Braga ...... 1-1 Portland Trail Blazers 109-96. 12. Cologna 250. 10. Kloten 35 13 3 1 18 104-110 46 Barrage contre la relégation (au meilleur 11. Langnau 34 8 5 3 18 98-116 37 Suisse - Biélorussie 5-1. 8. Liverpool 20 8 6 6 22-24 30 Paços Ferreira - Belenenses ...... 2-2 Dames. 3e étape (dimanche). Poursuite, 5 des 3). Samedi: Di- 9. Watford 20 8 5 7 25-22 29 Vitoria Guimarães - Benfica ...... 0-1 12. Bienne 37 8 4 4 21 91-133 36 manche: Suisse - Biélorussie 6-2. La Suisse SAUT À SKIS km en style libre: 1. Ingvild Flugstad Östberg 10. Stoke 20 8 5 7 21-21 29 Sporting du Portugal - Porto ...... 2-0 (NOR) 13’02’’3. 2. Therese Johaug (NOR) à 9’’3. Fribourg - remporte la série 2-0 et se maintient . Vendredi 8 janvier. 19h45: 11. Everton 20 6 9 5 36-29 27 Rio Ave - Tondela ...... 2-3 TOURNÉE DES QUATRE-TREMPLINS 3. Heidi Weng (NOR) à 2’03’’6. Puis les Lausanne, Kloten - Davos, Langnau - ZSC Lions, 12. West Bromwich 20 7 5 8 20-25 26 NHL 1. Sporting 15 12 2 1 26-7 38 Dimanche. 3e étape à Innsbruck (AUT): Suissesses: 23. Seraina Boner à 4’57’’6. 26. Zoug - Ambri. 13. Southampton 20 6 6 8 26-24 24 1. Peter Prevc (SLO) 269,5 points (125m/132). 2. Samedi: Carolina Hurricanes - Nashville 14. Chelsea 20 6 5 9 26-29 23 2. Porto 15 11 3 1 30-9 36 Nathalie von Siebenthal à 5’13’’0. 2e étape LNB Predators (avec Josi) 1-2 ap. Tampa Bay 3. Benfica 15 11 1 3 35-10 34 Severin Freund (GER) 258,4 (122,5/128). 3. (samedi). 15 km en style classique (départ 15. Norwich 20 6 5 9 23-32 23 Kenneth Gangnes (NOR) 251,5 (126,5/124). GCK Lions - Langenthal ...... 0-5 Lightning - Minnesota Wild (avec Niederreiter/1 16. Bournemouth 20 5 6 9 22-34 21 4. Braga 15 7 5 3 20-8 26 groupé): 1. Johaug 41’26’’4. 2. Östberg à 37’’9. Rapperswil - Olten ...... ap 3-2 assist) 3-2 tab. Los Angeles Kings - Philadelphia 5. Vitoria Setubal 15 5 7 3 27-22 22 Puis: 22. Simon Ammann (SUI) 220,6 3. Weng à 1’16’’2. Puis: 21. Boner à 3’21’’9. 24. 17. Swansea 20 4 7 9 17-26 19 (123,5/117,5). Red Ice - Ajoie ...... 6-3 Flyers (avec Streit) 2-1. Colorado Avalanche (sans 18. Newcastle 20 4 5 11 19-35 17 6. Paços Ferreira 15 6 4 5 21-17 22 Vendredi. 2e étape à Garmisch- Von Siebenthal à 3’27’’7. 1re étape (vendredi). Thurgovie - Viège ...... 1-3 Berra/blessé) - Calgary Flames (sans Partenkirchen (GER): 1. Peter Prevc (SLO) 1. Falla 3’06’’70. 19. Sunderland 20 4 3 13 22-39 15 7. Rio Ave 15 6 3 6 24-23 21 272,7 (133,5/136,0 m). 2. Kenneth Gangnes Sprint en style libre (1,5 km): Winterthour - La Chaux-de-Fonds ...... 3-1 Hiller/remplaçant) 0-4. Toronto Maple Leafs - 20. Aston Villa 20 1 5 14 16-37 8 8. Arouca 15 4 8 3 19-17 20 2. Ida Ingemarsdotter (SWE) à 0’’40. 3. Östberg St-Louis Blues 4-1. Florida Panthers - New York (NOR) 260,1 (132/134). 3. Severin Freund (GER) 1. Langenthal 32 21 1 3 7 121-83 68 9. Vitoria Gui. 15 5 4 6 16-21 19 à 0’’54. Eliminée en demi-finales: 11. Van der Rangers 3-0. New Jersey Devils - Dallas Stars ESPAGNE 256,8 (133,5/132,5). Puis: 13. Simon Ammann Graaff. Eliminées en quarts de finale: 15. 2. Rapperswil 32 17 6 1 8 114-82 64 3-2 ap. Pittsburgh Penguins - New York Islanders Espanyol Barcelone - Barcelone ...... 0-0 10. Maritimo F. 15 5 3 7 21-28 18 (SUI) 227,3 (127,5/125,5). 3. Olten 32 16 4 7 5 121-88 63 11. Estoril 15 4 5 6 12-18 17 Johaug. 17. Fähndrich. 19. Kalla. 28. Von 5-2. Columbus Blue Jackets - Washington Atletico Madrid - Levante ...... 1-0 Classement général de la Tournée (3/4): 1. Siebenthal. 4. Chx-de-Fds 32 16 5 1 10 110-87 59 Capitals 5-4 tab. San Jose Sharks - Winnipeg Malaga - Celta Vigo ...... 2-0 12. Belenenses 15 4 5 6 18-32 17 Prevc 842,1 points. 2. Freund à 19,7 points. 3. 5. Ajoie 32 16 1 1 14 108-98 51 Jets 1-4. Buffalo Sabres - Detroit Red Wings 3- Rayo Vallecano - Real Sociedad ...... 2-2 13. Moreirense 15 4 5 6 15-18 17 Gangnes à 41,9 points. Puis: 14. Ammann à 126,9 Tour de Ski (3/8): 1. Östberg 56’25’’6. 2. Johaug 6. Viège 32 12 2 5 13 120-121 45 4. Edmonton Oilers - Arizona Coyotes 4-3 tab. Betis Séville - Eibar ...... 0-4 14. Nacional 15 4 4 7 14-17 16 points. 50. Gregor Deschwanden (SUI) à 645,2 à 14’’3. 3. Weng à 2’13’’6. Puis: 23. Boner à 5’12’’6. 26. Von Siebenthal à 5’28’’0. 7. Red Ice 32 12 3 1 16 80-93 43 Vendredi: Boston Bruins - Canadiens de Grenade - FC Séville ...... 2-1 15. Uniao Madeira 15 3 5 7 9-21 14 points. 58. Peier à 745,5 points. 60. Egloff à 748,7 8. Thurgovie 32 10 3 2 17 93-114 38 Montréal 1-5. Vancouver Canucks - Anaheim La Corogne - Villarreal ...... 1-2 16. Academica 15 3 4 8 14-27 13 points. Coupe du monde (12/31): 1. Prevc 824. Coupe du monde (12/36): 1. Johaug 767. 2. 9. GCK Lions 32 7 1 2 22 73-124 25 Ducks 1-2 tab. Jeudi: St-Louis Blues - Minnesota Athletic Bilbao - Las Palmas ...... 2-2 17. Boavista Porto 15 2 4 9 9-21 10 2. Freund 639. 3. Gangnes 550. Puis: 15. Ammann Östberg 682. 3. Weng 519. Puis: 29. Van der Graaff 10. Winterthour 32 6 1 4 21 80-130 24 Wild 1-3. Colorado Avalanche - Chicago Valence - Real Madrid ...... 2-2 18. Tondela 15 2 2 11 9-23 8 168. 32. Deschwanden 52. 54. Peier 2. 88. 31. Von Siebenthal 75.
PUBLICITÉ
PROFESSION MÉDICALE 2016
1946 70 ! ans NICOLE CRESTIN, MÉDECIN-DENTISTE SNMD-SSO, ET SES COLLABORATRICES SOLDES
souhaitent mille et un bonheurs, pour l'année 2016, à leurs patients, anciens et nouveaux, ainsi qu'à tous
ceux qui leur
Le cabinet est ouvert
Cabinet d’odontothérapie N. Crestin Sàrl, TÉL. 032 931 17 20 / FAX 032 931 17 26 av. Léopold-Robert 73A, www.frutiger-confection.ch 2300 La Chaux-de-Fonds,tél. 032 913 08 18 De 20 à 50% Fermé le mercredi après-midi Ouvert le samedi après-midi SOLDES véritables sur notre stock
GASTRONOMIE En finir avec la faim grâce à l’agriculture bio. Le Département de l’éducation et de la famille du canton de Neuchâtel #%6+10 offre la possibilité à de jeunes professionnels de compléter leur formation, #00+8'45#+4' en y associant la découverte d’une culture étrangère, par un stage en CHINE (à Shanghaï) et met au concours une place d’ EMPLOYE-E DE COMMERCE Profil requis: • CFC d’employé de commerce obtenu ces deux dernières années avec maturité professionnelle de préférence
-&+063 %&7053& • Forte aptitude à l’indépendance et à l’autonomie
"//*7&34"*3&-&3&1"4 )"/ 7064 0''3& • Grande maturité affective et intellectuelle ainsi que courage et détermination. • Motivation et ouverture à une culture étrangère ."/(&; • Bonne capacité d’adaptation et d’intégration (3"56*5&.&/5 Prestations: -&+063 %&7053& "//*7&34"*3& • Place de stage de 6 mois dans une entreprise internationale établie à Shanghai (à partir de mars 2016) • Logement mis à disposition • Salaire de stagiaire )"/ .POHPMJBO #BSCFDVF ;FOUSBMTUSBTTF Les dossiers de candidature complets, incluant: #JFM #JFOOF • Curriculum vitae (y compris notes) • Lettre de motivation • Lettre de l’entreprise formatrice ou du responsable de formation attestant de XXXIBODI 8CNCDNG UGWNGOGPV CW *#0 $KGPPG UWT RToUGPVCVKQP FG NC ECTVG F§KFGPVKVo Faites un don de 10 francs: l’autonomie et des compétences professionnelles envoyez «give food» sont à adresser jusqu’au vendredi 15 janvier 2016 au Service des formations par SMS au 488 postobligatoires et de l’orientation (SFPO), M. Laurent M. Feuz, Espacité 1, case postale 2083, 2302 La Chaux-de-Fonds ou par messagerie électronique à swissaid.ch/bio l’adresse [email protected]. LUNDI 4 JANVIER 2016 m CARNET 21
ç Bibliothèque communale de Fontainemelon 032 926 85 60. Lu, me, je 9h30-17h30. Ma 8h30-13h. Hôtel ç Recif ç Procap Lu 19h-21h. Je 13h30-15h30. des Associations, rue Louis-Favre 1, Neuchâtel. Ma 8h30-12h. Lieu de rencontres et d’échanges interculturels pour La Chaux-de-Fonds, rue du Vieux-Cimetière 5, tél. 032 ç Bibliothèque communale, Ve 13h30-17h30. www.insieme-ne.ch, [email protected]. femmes réfugiées, immigrées et suisses. Cassarde 22, 968 00 33. Permanence téléphonique, lu-ma, je 14-17h. Les Geneveys-sur-Coffrane ç Jeunes handicapés 032 730 33 50. Cours de français et de couture. Entretiens et conseils en matière d’assurances sociales Je 19h-20h. Service de dépannage. Ma 10h-13h, je 13-16h, 032 926 85 ç Sida uniquement sur rendez-vous. 60. Me-ve 10h-13h, 032 835 27 08. Groupe sida Neuchâtel. Tests anonymes. Grand-Rue 18, ç SEL - Système d’échange local VAL-DE-TRAVERS ç Job Service Peseux. 032 737 73 37. Chaque dernier mardi du mois (sauf juillet et décembre), ç ç Médecin de garde et pharmacie de service Service public gratuit spécialisé dans l’insertion SOS futures mamans 032 842 62 52 . 19h-21h, au café de l’Univers, 1er étage. Renseignements: 0848 134 134 et en cas d’urgence: 144. professionnelle des jeunes. Quai Philippe-Godet 18, M.-J. Boillat, 032 968 75 88 ou M. Hans, 032 913 96 74. ADRESSES UTILES ç Hôpital Couvet 032 864 64 64. Neuchâtel. 032 725 35 55. ç Service de la jeunesse ç ç LA CHAUX-DE-FONDS Bibliothèque communale, Couvet Lecture et compagnie Renseignements et inscriptions aux activités: secrétariat, Lu 17h-19h. Me 15h-17h. Ve 14h-16h. Les lecteurs/trices bénévoles se rendent à domicile ou URGENCES ç 032 967 64 90, lu-ve 8h30-11h30. Bibliothèque communale, Fleurier en institution. Chemin de Praz 2a, Boudry, 079 543 44 62. ç Alcoolisme ç ç Sida Urgences médicales: 144 Lu/ma 17h-20. Je 15h-18h. www.lecture-et-compagnie.ch CENEA. Centre neuchâtelois d’alcoologie, Parc 117. ç Groupe sida Neuchâtel: tests anonymes, sur rendez- Police: 117 [email protected] Information, prévention et traitement de l’alcoolisme, lu- ç JURA BERNOIS ç vous au 032 737 73 37. Feu: 118 NOMAD stomathérapie canton ve, 032 889 62 11. Alcooliques anonymes, C.P. 14, 2301 La ç ç ç SOS futures mamans Intoxication: 145 Pharmacies de garde Pont 25, La Chaux-de-Fonds. 032 886 82 50. Chaux-de-Fonds, 0848 848 846. Groupe familial Al-Anon, ç Numa-Droz 181, 24/24h, 079 772 16 90. Médecin ou dentiste de garde: Saint-Imier, Pharmacieplus du Vallon, 032 942 86 86. [email protected] aide aux familles d’alcooliques, 0848 848 833, tarif ç ç Toxicomanie 0848 134 134 ou en cas d’urgence vitale: Tramelan, Pharmacie Schneeberger, 032 487 42 48. NOMAD Magasin matériel de soins interurbain, (24h/24h). ç Centre de prévention et de traitement de la toxicomanie, 144 Médecins de garde Pont 25, La Chaux-de-Fonds. 032 886 82 52, matin. ç Amicale des malentendants ç ç Hôtel-de-Ville 27. Lu-ve 8h-12h/14h-18h, 032 967 86 00. Pharmacie de service. En dehors des heures De la Ferrière à Péry, 032 941 37 37. Pro Infirmis Cours de lecture labiale, rencontres mensuelles. Urgences: s’adresser au médecin de service. Le Seuil, d’ouverture: 0848 134 134 Tramelan, 032 493 55 55. Au service de personnes en situation de handicap. C. Montavon, A.-M. Piaget 32, La Chaux-de-Fonds, 076 ç ç Industrie 22, lieu d’accueil pour toxicomanes, 032 968 52 42. Hotline pédiatrique (enfants jusqu’à 16 ans): Bibliothèque communale,Tramelan Neuchâtel, Maladière 35, lu-ve 8h-12h/14h-17h, 690 14 16. [email protected] 032 713 38 48 Lu 17h-19h. 032 722 59 60, [email protected]. ç Association d’aide à l’enfance Permanences, lu 10h-15h, ma 10h-21h, me 10h-14h, je 10h- ç ç Centre d’urgences psychiatriques (CUP): Bibliothèque, Saint-Imier La Chaux-de-Fonds, Marché 4, lu-je 8h-12h/14h-17h, District de La Chaux-de-Fonds. Coup de pouce financier 14h30, ve 10h-16h. Soupe à midi du lundi au vendredi. Bibliothèque régionale, section jeunes et section ç 032 755 15 15 032 967 86 20. à vos enfants, 079 653 82 36. Violence - Solidarité femmes adultes. Je-ve 9h-11h. Me-ve 14h-18h. ç Pro Senectute Arc Jurassien ç Avivo Violences conjugales. Rue du Marché, 8, NEUCHÂTEL ç Bibliothèque communale, Sonvilier Au service des aînés, conseil social, 032 886 83 40;. Association suisse des rentiers AVS-AI, et préretraités, La Chaux-de-Fonds, 032 886 46 36. ç La Providence Lu 17h30-19h30. Me 16h-18h. Service des repas. 032 886 83 30. La Chaux-de-Fonds, 032 926 01 75. Permanence médicale chirurgicale pour adultes ç Bibliothèque communale, Renan ç Solidarité-femmes ç Caritas Neuchâtel dès 16 ans. 032 720 30 42. Lu-ve 8h-20h; sa et jours Lu 17h30-19h. Ma, je 15h30-17h. 032 886 46 36 LE LOCLE fériés 9h30-18h. Dimanche, le service est fermé. ç Bibliothèque communale du Soleil, Villeret Espace des Montagnes. Collège 21, La Chaux-de-Fonds. Programme d’insertion. Lieu d’accueil, lu 14h-17h et ç Policlinique Ma 9h-10h/15h-18h. Je 18h-19h. Heure du conte pour les ç Alcoolisme je 14h30-16h30, 032 886 80 60. Epicerie. Collège 13. Centre médical, av. du 1er Mars 4. Lu-sa, 032 724 55 55. enfants de 3 à 5 ans, ma 10h-10h45 (d’octobre à mai, NEUCHÂTEL CENEA, Centre neuchâtelois d’alcoologie, France 14, ç Lu 13h30-18h. Ma-ve 8h30-12h/13h30-18h. Sa 8h30-12h. Pharmacie de service sauf durant les vacances scolaires). information, prévention et traitement de l’alcoolisme, 032 964 12 70. Le Pantin, restaurant social, Ronde 5, Pharmacie de la Gare, jusqu’à 20h30. En dehors de ces ç Bibliothèque communale, Cormoret ç Accueil familial de jour lu-ve, 032 931 28 15 . heures: 0848 134 134. Ma 17h30-18h30. Je 17h-18h. District de Neuchâtel et de Boudry, Rue des Usines 20, 032 964 13 44. ç ç ç Avivo Dépannage eau, gaz, électricité 032 855 24 24. ç Bibliothèque communale,Courtelary CP 26, 2003 Neuchâtel, 032 717 74 56/48, permanence Centre social protestant ç Bibliothèque publique et universitaire Consultations sociales, juridiques, conjugales. 032 931 76 27. Lu, me 9h30-10h30. Ma 19h20h. Je 15h-16h. téléphonique, lu 8h-11h30/14h-17h, ma 14h-17h, je 8h-11h30. ç Croix-Rouge Lecture publique: Lu 12h-19h. Ma 10h-19h. Me 12h-19h. ç ç Temple-Allemand 23. llu-ma, je-ve 8h-12h/13h30-17h30, Bibliothèque communale, La Neuveville ADCN (chômage) Service des transports, 8h-11h30, 032 886 82 32. Centre Je 10h-19h. Ve 12h-19h. Sa 10h-16h. Lu-je 16h-18h. Sa 9h-11h. Association pour la défense des chômeurs de Neuchâtel. 032 967 99 70. Boutique du CSP, Puits 1, Fonds d’étude: Lu-ve 10h-12h/14h-19h. Sa 10h-12h. de puériculture, Côte 2 (Dr Giordano), je 14h-17h30; Maison des Associations, rue Louis-Favre 1, ouvert lu-ve 14h-18h30. Salle de lecture: Lu-ve 10h-22h. Sa 8h-17h. JURA ç Chômeurs permancence téléphonique, 032 886 88 66, les jours tél. et fax 032 725 99 89. ouvrables 8h-9h. Espace Rousseau, salle: Lu-ve 9h-19h. Sa 9h-17h. ç Pharmacies de garde ç Association pour la défense des chômeurs, rue du 1er Archives: Me et sa 14h-17h ou sur demande. Alcoolisme ç NOMAD, Le Locle Saignelégier, Pharmacie des Franches-Montagnes, Mars 15. Permanences: ma-me 9h-12h/14h-17h; je 9h- CENEA, Centre neuchâtelois d’alcoologie. 032 889 62 10. Aide et soins à domicile. Grand-rue 16, Le Locle. 032 951 12 03. Alcooliques anonymes, 0848 848 846. SOS Alcoolisme, 12h/14h-19h. 032 913 96 33. [email protected] LA CHAUX-DE-FONDS ç Le Locle, La Sagne, Les Brenets, La Brévine, Le Cerneux- Le Noirmont, Pharmacie St-Hubert, 032 953 12 01. 0848 805 005. Centre de consultations Lavi ç Pharmacie de garde Péquignot, La Chaux-du-Milieu, Brot-Plamboz et ç Bibliothèque, Le Noirmont ç Al-Anon Aide aux victimes d’infractions. Av. Léopold Robert 90, Pharmacie de la Gare, place de la Gare. Lu-sa jusqu’à Les Ponts-de-Martel. Accueil - liaison - orientation, Lu 17h-19h. Ma 14h-17h. Ve 8h30-11h30. Aide aux familles d’alcooliques. 0848 848 833. 24h/24h 032 889 66 52 ou La main tendue (143) ou la police (117). 19h. Di et jours fériés 9h-13h/15h-19h. ç 032 886 88 88. ç Apen Centre de santé La Comète En dehors de ces heures: 0848 134 134. Rue du Pont 25. Ligue pulmonaire neuchâteloise, ç Pro Senectute ç Association des parents d’élèves de la ville de Dépannage eau, gaz, électricité 032 855 24 24. 032 886 82 60. Pro Senectute, 032 886 83 00, repas à 032 933 00 04. Lu/ve 8h-11h30/14h-16h. ç Bibliothèque de la ville RÉGION Neuchâtel, CP 1625, 2000 Neuchâtel, [email protected] ç Avivo domicile 032 886 83 30. SGMD Croix-Rouge, lu matin, Service de prêt, discothèque et salle de lecture: ve matin 032 886 82 35. Centre d’ergothérapie, ç Accompagnement Association de défense et de détente des retraités et Lu 13h-19h. Ma-ve 10h-19h. Sa 10h-16h. 032 886 82 70. LITTORAL-EST De personnes en fin de vie. Service bénévole. pré-retraités. Louis-Favre 1, 032 725 78 60 (répondeur). ç CNP Consultation ambulatoire LE LOCLE 032 886 80 70. Permanence, ma 9h-11h. ç Infirmières indépendantes à domicile ç ç Alcoolisme SOS Alcool 24h/24. 0848 805 005. ç Bénévoles en ville, Neuchâtel des Montagnes Pharmacie de garde Rue Sophie-Mairet 29, La Chaux-de-Fonds, 7/7. 078 824 46 72 ç ANAAP (psychiatrie) Transports, visites, promenades etc. Ruelle Fleury 22. ç Pharmacie AmaVita Poste, Bournot 17, jusqu’à 19h30. En 032 967 20 61. Lu-ve 8h-12h/14h-18h. NOMAD Marin dehors de ces heures: 0848 134 134. Association neuchâteloise d’accueil et d’action Permanence téléphonique, 032 724 68 00, Aide et soins à domicile. Av. des Champs-Montants 12a, ç psychiatrique. Permanence psycho-sociale, après-midi: lu-ve 9h-10h30. En dehors de ces heures: CUP, 032 755 15 15. Dépannage eau, gaz, électricité 032 843 90 00. ç Marin. Distarict de Neuchâtel. Accueil - liaison - Neuchâtel, Plan 19. La Chaux-de-Fonds, Manège 19. ç Consultations juridiques ç Bibliothèque de la ville Caritas Neuchâtel orientation, 032 032 886 88 88. Fleurier, Grand-Rue 7. Groupes d’entraides, groupe des Service social et administration. Vieux-Châtel 4, Rue du Parc 65. Je 16h-19h. Lu-ma-me-ve 14h30-18h30. Je 14h30-20h. Sa 10h-12h. ç ç Services bénévoles proches, 032 721 10 93. 032 886 80 70. Epicerie, av. de la Gare 39, lu 14h-18h, Croix-Rouge Cornaux, Cressier, 079 822 71 06, heures de repas. Marin- LITTORAL-EST ç Asloca ma-ve 8h30-12h/14h-18h, sa 8h30-12h, 032 721 28 87. Paix 71, 032 886 82 32, 8h-11h30, services bénévolat, Epagnier, 032 756 02 80, 8h30 à 10h. Le Landeron, ç Neuchâtel. Information et défense des locataires. ç Centre de consultations Lavi transports, baby-sitting, diététique. Boutique Vet’shop, Pharmacie de garde Lignières, 079 379 52 39, lu/me 8-12h. Saint-Blaise, Consultations sur rdv, répondeur 724 54 24, fax 724 37 26. Aide aux victimes d’infractions, rue J.-L. Pourtalès 1, Paix 73. Me-je 14h-18h, dernier samedi du mois, 9h30- 0848 134 134. ç Hauterive, 079 374 77 66, 9-11h ç Aspedah 032 889 66 49 ou La main tendue 143. 11h30. Centre de puériculture, La Chaux-de-Fonds, Paix Permanence médicale h/13h30-17h. www.vivre-sans-fumer.ch Parents d’enfants hyperactifs et/ou avec déficit ç CNP Consultation ambulatoire du Littoral 71, lu et me 9h-11h; ma et ve 14h-17h30; permancence Cornaux, Cressier, Le Landeron, Lignières: le 0848 134 134 téléphonique, 032 886 88 66, les jours ouvrables 8h-9h. Hauterive, 079 374 77 66, 9-11h. renseigne et en cas d’urgence: 144. d’attention. Lu 9h-12h. Je 14h-16h. 021 703 24 20. Rue du Verger-Rond 2, 2000 Neuchatel, 032 722 12 21. ç Association Alzheimer Service de garde-malade à domicile, Pont 25, 032 886 82 La Neuveville, Douanne, Gléresse, Plateau de Diesse: Lu-ve 8h-12h/13h30-17h30. En dehors de ces heures: 032 886 83 59; lu-ve 8h-11h30/14h-16h (sauf jours fériés). 35. Formation et promotion de la santé, 032 886 88 61. 0900 900 024 (1.95/min). CUP, 032 755 15 15. LITTORAL-OUEST Informations, orientation et conseils, groupes d’entraide ç ç MCPJN ç Bibliothèque des Deux Thielles, Consultations juridiques pour proches, lieux de rencontre pour personnes Mouvement de la condition parentale du Jura Le Landeron Ordre des avocats, Beaux-Arts 11. Me 16-19h, ç malades, cafés Alzheimer, accompagnement bénévole à neuchâtelois. Aide en cas de séparation ou de divorce. Infirmières indépendantes lu 13h30-17h. Ma 9h30-11h30/13h30-16h. Me 15-17h. sans rendez-vous. A domicile et soins palliatifs. 7/7, 079 33 22 600. domicile, vacances, www.alz/ne.ch. ç La Courte échelle C.P. 992, 2301 La Chaux-de-Fonds. Ma 18h45-20h, Je 15-19h. Ve 10-12h. ç ç NOMAD Peseux Association L’éducation donne de la force Lieu d’accueil enfants-parents. Fausses-Brayes 3. Collège 9, rez-de-chaussée. ç Aide et soins à domicile. Chasselas 1, Peseux. Peseux, LITTORAL-OUEST Réseau neuchâtelois de soutien à la parentalité et aux Lu, ma 14h30-17h30. Me, je 8h45-11h45. 032 724 45 15. Médiation familiale questions d’éducation. www.edf-ne.ch. Corcelles-Cormondrèche, Serrières et centre Neuchâtel. çCentre médical de la Côte ç Croix-Rouge suisse (Association neuchâteloise). Place de l’Hôtel-de-Ville 1, ç Assoc. suisse maladie de Parkinson Accueil - liaison - orientation, 032 886 88 88. Petit-Berne 14, Corcelles. Lu-ve 8h-20h. Sa 9h-15h, Av. du 1er-Mars 2a. Réception: 032 886 886 0. Transport 032 886 80 15. Groupe neuchâtelois. 3e jeudi tous les 2 mois. ç ç NOMAD Perreux pour malades: 032 886 886 9. Garde malades à domicile: NOMAD, La Chaux-de-Fonds/ 032 727 11 00. 032 753 10 61. Parkinfon, ligne gratuite 0800 80 30 20, Aide et soins à domicile. Rue de l’Hôpital 24, Boudry. ç 032 886 886 3. Bénévoles et aides aux proches: Les Planchettes Pharmacie et médecin de garde ouverte chaque 3e mercredi du mois 17h-19h. Saint-Aubin-Sauges, Gorgier/Chez-le-Bart, Bevaix, 032 886 887 0. Alarme Croix-Rouge: 032 886 886 4. Rue du Pont 23. Aide et soins à domicile. Pont 23, 0848 134 134 et en cas d’urgence: 144. ç Autorité de conciliation Vaumarcus, Fresens, Montalchez, Milvignes (Auvernier, ç Bibliothèque communale, Auvernier Garde d’enfants malades à domicile: 032 886 886 5. La Chaux-de-Fonds. Accueil - liaison - orientation, En matière de santé. Difficultés entre patients et Bôle, Colombier), Boudry/Areuse, Champ-du-Moulin, Ma 9-11h. Centre de Puériculture: permanence tél. lu-ve 8h-9h: 032 886 88 88. soignants. Rue du Château 12, Neuchâtel, 032 889 51 41. ç Cortaillod, Rochefort. Accueil-liaison-orientation, ç Bibliothèque communale, Bevaix 032 886 886 6, consultations: lu et ve 14h-17h, me 18-20h. Planning familial Demandes à adresser par écrit. ç Sophie-Mairet 31. Lu 12h-18h. Ma 15-18h. Me 13h30-18h. 032 886 88 88. Ma 14h-19h. Je 9h-11h/14h-18h. ç Cancer Dispensaire des rues ç ç Soins médicaux, infirmiers et paramédicaux. Douche et Je fermé. Ve 15h-18h. 032 967 20 91. Service de transports bénévoles Bibliothèque communale,Boudry Ligue neuchâteloise contre le cancer, permanence ç Ma 15h-18h. Me 14h-18h. Je 15h-19h. buanderie, écoute. Rue Fleury 22. Lu-me 14h-18h. Prévention pour jeunes et adultes Colombier et Bôle, 079 415 13 49. Peseux, Corcelles, lu-ve 8h-11h30 ou sur rendez-vous, 032 721 23 25. La Balise. Accompagnement, soutien et écoute en Cormondrèche, 079 735 32 08, lu, me, ve 9-11h. Auvernier, ç Bibliothèque communale, Colombier Vivre comme avant, cancer du sein, d’anciennes Ve 14-16h. 721 10 25. (répondeur). ç matière d’addictions. Daniel-JeanRichard 5, La Chaux-de- 032 731 56 73, lu-ve 8h-11h. Béroche, 079 390 91 41 Me 14-18h, je 16-20h. opérées à votre écoute, visite sur demande, Drop-in Fonds. Lu, ma 17-19h. Me 14-18h. 032 913 12 28 lu, me, ve 9h-11h. Bevaix, 078 610 62 60. Rochefort et ç Bibliothèque communale, 032 721 23 25/032 751 18 13/032 724 32 19. Centre d’information, prévention et traitement des ou 079 520 02 52. Montmollin, 032 855 10 87. Corcelles-Cormondrèche ç Caritas Neuchâtel addictions. Fausses-Brayes 5. Lu-ve 8h-12h/14h-18h. Lu 9h30-11h30. Ma et je 15h30-19h. Me 14h-18h. Service social et administration, Vieux-Châtel 4, 032 886 86 10; fax 032 886 86 49; [email protected] ç Bibliothèque communale, Cortaillod Neuchâtel, 032 886 80 70. Epicerie, av. de la Gare 39, ç Es’Capad Ma 15h30-18h30. Me 14-17h. Ve 15h30-17h30. Neuchâtel, lu 14h-18h, ma-ve 8h30-12h/14h-18h, Soins infirmiers en psychiatrie pour adolescents et AVIS MORTUAIRES ç Bibliothèque intercommunale, sa 8h30-12h, 032 721 28 87. jeunes adultes. Av. du 1er Mars 16. 032 724 80 40. Gorgier-La Béroche ç Cartons du cœur www.escapad.ch Me-ve 15-19h. District de Neuchâtel, Boudry et Val-de-Ruz, 079 152 11 11, ç Espace des Solidarités ç Bibliothèque adultes, Peseux lu-ve 9h-10h. Montagnes neuchâteloises Lieu d’accueil et repas à domicile. Louis-Favre 1. Le HC La Chaux-de-Fonds SA Temple 1a. Ma 10-12h. Me 17-19h. Je 17-20h. et Val-de-Travers, 079 310 50 20, lu-ve 9h-10h. 032 721 11 16. a la tristesse de faire part du décès de www.cartonsducoeur-ne.ch. ç FRC VAL-DE-RUZ ç Centrevue Fédération romande des consommateurs. Louis-Favre 1. Monsieur ç Hôpital de Landeyeux Interventions sociales et réadaptation pour personnes Ma 14h-17h. 032 724 40 55. 032 854 45 45. Policliniquechirurgicale: Lu-ve 8h-18h30. handicapées de la vue, rue de Corcelles 3, 2034 Peseux, ç Médiation familiale ç Pharmacie de service 032 886 80 40 sur rdv. Association neuchâteloise. Fbg de l’Hôpital 23, Albert DROZ Pharmacie du Premier-Mars, Les Geneveys-sur-Coffrane, ç Chambre immobilière neuchâteloise 2000 Neuchâtel. 032 886 80 15. 032 857 10 09, en dehors des heures d’ouverture des Association de défense des propriétaires. Sur rendez-vous. ç Mouvement des aînés ancien chef matériel de notre club durant de longues années pharmacies de la commune de Val-de-Ruz. Faubourg du Lac 2, Neuchâtel. 032 729 99 90. Louis-Favre 1. 8h-11h30, 721 44 44 . En dehors de ces heures: 0848 134 134. ç Insieme Neuchâtel ç Planning familial Nous présentons à sa famille nos sincères condoléances ç Médecin de garde Association de parents de personnes mentalement Rue St-Maurice 4 Lu, ma, ve 14h-18h. Me 13h-19h, ou sur et toute notre sympathie dans cette pénible épreuve. 0848 134 134 et en cas d’urgence: 144. handicapées. Av. L.-Robert 128, La Chaux-de-Fonds. rendez-vous, 717 74 35.
SOCIÉTÉ ÉDITRICE: SNP Société Neuchâteloise de Presse SA IMPRESSUM Directeur général et éditeur: Jacques Matthey REMERCIEMENTS RÉDACTION EN CHEF Littoral & Vallées: Florence Veya (resp.), Jacques Girard L’Actu (Suisse/monde/éco/société): (Forum), Antonella Fracasso (Val-de-Ruz), Luc-Olivier Erard, Sara Sahli, François Treuthardt, Rédacteur en chef: Matthieu Henguely (Val-de-Travers), Nicolas Heiniger, Philippe Villard. Profondément ému et reconnaissant des nombreux témoignages Nicolas Willemin Frédéric Mérat, Santi Terol. [email protected] d’amitié reçus lors du départ de sa chère épouse
Rédactrice en chef adjointe: [email protected] / [email protected] Secrétariat de rédaction: Michel Merz (resp.), Sophie Winteler Montagnes, Jura & Jura bernois: Gérard Stegmüller (resp.), Jérôme Bernhard, Catherine Lüscher, Jean-Michel Pauchard. [email protected] - Tél: 032 723 53 00 Sylvie Balmer, Lucien Christen, Claire-Lise Droz, Sylvia Freda, [email protected] / [email protected] Nelly ERB [email protected] - Tél: 032 910 20 00 Robert Nussbaum. Berne: Christiane Imsand. [email protected] [email protected] [email protected] Stéphanie Giroud, Lea Gloor. Willy Erb, dans l’impossibilité de répondre personnellement à chacun, RÉDACTION Internet: [email protected] [email protected] Léo Bysaeth (resp.), Pascal Hofer exprime, ainsi que sa famille, sa gratitude à tous ceux Enquêtes-Région: Sports: Emanuele Saraceno (resp.) Photographes: Christian Galley, Lucas Vuitel, (resp. des magazines), Vincent Costet, Daniel Droz, Julian Cerviño, Laurent Merlet, Emile Perrin, Patrick Turuvani. David Marchon. Juancarlos Duque (rédacteur image), qui les ont entourés et réconfortés. Virginie Giroud, Françoise Kuenzi. [email protected] / [email protected] Catherine Lestage. [email protected] / [email protected] Le Mag: Dominique Bosshard, Catherine Favre Infographiste: François Allanou, Lorella Pascale La Chaux-de-Fonds, janvier 2016 [email protected] / [email protected] [email protected] / [email protected] Dessinateur: Vincent L’Epée m LUNDI 4 JANVIER 2016 22 CARNET
AVIS MORTUAIRES AVIS MORTUAIRES
Vole mon amour pour aller rejoindre le ciel Et voici, et les nuages, toi qui les aimais tant je suis avec vous tous les jours, jusqu’à la fin du monde. Son épouse: Françoise Baumberger von Arx Matthieu 28.20b Ses enfants: Kevin et Marie, leurs filles Loane et Olivia Mariette et Ernest Geiser-Amstutz à Payerne ADRESSES UTILES Sven Yvette et Théo Boegli-Amstutz à Corgémont Tanguy Michel Amstutz à Neuchâtel VAL-DE RUZ Son frère: Jean-Bernard et son amie Lucie leurs enfants et petits-enfants Sa belle-maman: Yvette von Arx ainsi que les familles parentes et amies font part avec tristesse, ç Croix-Rouge Ses belles-sœurs et beaux-frères: mais dans la reconnaissance, du décès de Consultation de puériculture. Rue Henri-Calame 8, Cernier. Catherine et Bernard Vaucher Je 9h-12h/14h-17h. Monsieur ç Infirmières indépendantes à domicile Pierre-André et Ketmanee von Arx et soins palliatifs. 7/7, 24h/24, 079 417 33 41. Rinaldo Droz ç Services bénévoles Walter AMSTUTZ Transports-achats. Lu-ve 8h-12h. 079 798 13 22. Ses nièces et neveux: Bastien et Wenje, Cédric et Diane, Malika et Andy, Penwadee et Yannick, Darawalee, Steve et Elodie, Cristel, Jeff leur très cher papa, beau-papa, grand-papa et arrière-grand-papa VAL-DE-TRAVERS que Dieu a accueilli paisiblement dans sa 102e année. ainsi que les familles parentes, alliées et amies ç CAPTT 2606 Corgémont, le 27 décembre 2015 Centre d’aide et de prévention du traitement de la ont la grande tristesse de faire part du décès de toxicomanie. Fleurier, rue du Guilleri 8, 032 860 12 12. Adresse de la famille: Yvette et Théo Boegli Lu-ve 8h-12h/14h-18h30. Monsieur Chantemerle 4 ç Croix-Rouge Suisse 2606 Corgémont Consultation de puériculture au Cora. Grand-rue 7, Fleurier. Claude-Alain BAUMBERGER Je 14h-17h30. Permanence téléphonique , lu-ve Selon le désir du défunt, l’enterrement a eu lieu le 31 décembre 8h-10h, 032 886 886 6. au cimetière de La Ferrière dans l’intimité de la famille. on et consultation pour questions de dépendance, qui nous a quittés après un difficile combat, le 31 décembre 2015. rue H.-F. Sandoz 26, Tavannes. Tél. 032 481 15 16, La famille remercie le Foyer de Jour de Sonceboz ainsi que le personnel de fax 032 481 15 93. www.fondation-contact.ch La cérémonie d’adieux aura lieu au Centre funéraire Sasdoval pour leur dévouement, leur gentillesse et leur accompagnement. de La Chaux-de-Fonds, le mardi 5 janvier à 14 heures. Les personnes qui désirent honorer sa mémoire peuvent penser JURA/JURA BERNOIS Claude-Alain repose dans la crypte de la Chrysalide à La Chaux-de-Fonds. à la Fondation Digger à Tavannes, CCP 10-732824-2, Adresse de la famille: Vieux-Chêne 5, 2400 Le Locle mention «deuil Walter Amstutz». ç Accord service Service de relève du Jura bernois. Acompagnement au- Cet avis tient lieu de faire-part. près de personnes handicapées ou malades, 032 397 10 01. SAINT-BLAISE ç Fondation Contact Jura bernois Information et consultation pour questions de dépen- Heureux plutôt ceux qui écoutent Il y a quelque chose de plus fort que la mort, dance, rue H.-F. Sandoz 26, Tavannes. Tél. 032 481 15 16, la parole de Dieu, et qui la gardent! c’est la présence des absents, dans la mémoire des vivants. fax 032 481 15 93. www.fondation-contact.ch Luc 11:28 Jean d’Ormesson ç Planning familial Ses parents: Les Fontenays 27, entretiens sur rendez-vous, 942 24 55. Luc-André et Micheline Coulet, à Saint-Blaise: Didier Coulet et Heidi Berger, ses enfants, Rosemarie et Walter Schenkel à Renens Alexandre et Isabelle Coulet, leurs enfants, Son frère: Aline et Pascal Gullung, leurs enfants, Adrien Schenkel-Soguel, son épouse Natacha et leurs enfants L’ÉPHÉMÉRIDE Dimitri, Quentin et Flavia à Cottens 4 janvier 1960: accident Marie-Josée et Antoine Bula, leurs fils; Etienne et Franca Coulet, à Saint-Blaise: Sa sœur: fatal à Albert Camus Fabrice Zwahlen, Carmen Schenkel Livieri, son époux Ignace et leur fils Simon à Gland ainsi que les familles parentes et amies L’écrivain français Albert Camus, âgé Corinne et Paulo Lopes, leur fils; de 46 ans, perd la vie dans un accident de Anne-Christine et Yann Miaz, à Neuchâtel: ont le profond chagrin de faire part du décès de voiture. Particulièrement admiré des Rachel Miaz et Benjamin, jeunes et des intellectuels, il avait reçu Agnès Miaz et Colin, Brigitte SCHENKEL le prix Nobel de littérature en 1957. Baptiste Miaz, ainsi que les familles parentes, alliées et amies, décédée subitement le lundi 28 décembre 2015 dans sa 53e année. Cela s’est aussi passé un 4 janvier ont la douleur de faire part du décès de La cérémonie d’adieu aura lieu à l’église de Villamont, av. Villamont 13, 2000 – Catastrophe ferroviaire dans le Madame Lausanne, le mercredi 6 janvier 2016 à 14 heures. sud de la Norvège, deux trains de voya- Domicile de la famille: Pierregrosse 14, 1020 Renens geurs se percutent et prennent feu: 19 morts et 18 blessés graves. Maryvone COULET Cet avis tient lieu de lettre de faire part. 1999 – A la Bourse de Paris, les cota- née Tribolet tions sont affichées pour la première fois en euros et non plus en francs. leur chère maman, belle-maman, grand-maman, arrière-grand-maman, La famille, les amis et connaissances, 1990 – La plus grave catastrophe ferro- tante, marraine, parente et amie, qui s’est endormie paisiblement, ont le chagrin de faire part du décès de viaire de l’histoire du Pakistan fait 350 dans sa 94e année, suite à une longue maladie. victimes. 2072 Saint-Blaise, le 2 janvier 2016 Monsieur 1988 – Décès à l’âge de 94 ans de la Musinière 15a harpiste virtuose française Lily Laskine. Django LAEDERACH 1985 – Première en France du téléfilm Le culte sera célébré au temple de Saint-Blaise, mercredi 6 janvier à 13h30, suivi de l’incinération sans suite. «Châteauvallon», avec Chantal Nobel. enlevé à leur tendre affection, il a rejoint sa maman, à l’aube de ses 43 ans, La vedette sera victime d’un très grave Domicile mortuaire: Pavillon du cimetière de Beauregard, à Neuchâtel. le 30 décembre 2015, après une courte maladie. accident de voiture le 28 avril suivant. Nos sincères remerciements au personnel du Foyer de la Côte, La cérémonie d’adieu aura lieu à la chapelle du Centre funéraire 1980 – Le président Jimmy Carter an- à Corcelles, pour sa bienveillance et son professionnalisme. de Beauregard, à Neuchâtel, lundi 4 janvier, à 14 heures, nonce que les Etats-Unis boycotteront Cet avis tient lieu de lettre de faire part. suivie de la crémation. les Jeux olympiques de Moscou en guise de désapprobation de l’intervention so- Adresse de la famille: Charly Laederach Jean-de-la-Grange 12, 2000 Neuchâtel viétique en Afghanistan. 1979 – Décès du jazzman Charlie Min- Un merci tout particulier s’adresse au personnel de l’HNE Telle est la volonté de mon Père: que quiconque et de la Chrysalide de La Chaux-de-Fonds, ainsi qu’à sa sœur de cœur, gus à l’âge de 57 ans à Cuernavaca, au voit le Fils et croit en lui ait la vie éternelle, Mexique. et moi, je le ressusciterai au dernier jour. pour leur gentillesse et leur dévouement. 1966 – Incendie à la raffinerie de Fey- Jean 6:40 En lieu et place de fleurs, vous pouvez penser au Drop-In, à Neuchâtel, zin, dans la banlieue sud de Lyon. Une Claudine Dorier-Mojon, à Neuchâtel: BCN, IBAN CH67 0076 6000 A053 8150 6, avec mention «deuil Django». nappe gazeuse de 1,5 mètre de hauteur, Cet avis tient lieu de lettre de faire part. due à une fuite de gaz sous une sphère de Pascal Dorier, propane (gaz lourd), se propage jusqu’à Valérie et Gabriel Bader-Dorier, leurs enfants Maëlle, Florent et Julian, l’autoroute où elle s’enflamme au passage Françoise Dorier; d’une voiture. L’incendie sera terrible et Ses belles-sœurs et beaux-frères et leurs familles, Que ton repos soit doux les pompiers découvriront le phéno- ainsi que les familles parentes, alliées et amies, comme ton cœur fut bon. mène du Bleve (Boiling Liquid Expan- dans la reconnaissance de ce qui a été partagé, ont la tristesse d’annoncer René Rubi ding Vapor Explosion - explosion de gaz li- le décès de Josette et Jean-Claude Elzingre-Girard à Savagnier quéfié sous pression). Les deux sphères Monsieur Les descendants de feu Jean Rubi de propane explosent, provoquant des Les familles parentes et alliées dégâts matériels jusqu’à Vienne (25 km Philippe DORIER ont la tristesse de faire part du décès de de Lyon) et forment un cratère 35 mè- tres. Le bilan humain sera lourd: 18 enlevé à la tendre affection des siens, dans sa 88e année. Madame morts et une centaine de blessés. 2000 Neuchâtel, le 31 décembre 2015 Pierrette RUBI-GIRARD 1958 – Le Spoutnik-1, le premier satel- Fahys 243 lite artificiel de l’histoire, rentre dans l’atmosphère et se désintègre. Mon âme, bénis l’Eternel, leur très chère épouse, sœur, belle-sœur, tante, cousine, parente et amie, Et n’oublie aucun de ses bienfaits! 1948 – Indépendance de la Birmanie. Psaume 103:2 que Dieu a rappelée à Lui à l’âge de 84 ans. 1945 – Début de la conférence de Yalta Les Ponts-de-Martel, le 29 décembre 2015 (Churchill, Roosevelt, Staline). Le culte d’adieu sera célébré au temple de la Maladière, mardi 5 janvier 1944 – Offensive des Alliés au Mont- à 14 heures, suivi de l’inhumation au cimetière de Beauregard. Selon son désir la cérémonie a eu lieu dans l’intimité. Cassin, en Italie. Cet avis tient lieu de lettre de faire part. Domicile de la famille: Rue du Collège 3, 2316 Les Ponts-de-Martel LUNDI 4 JANVIER 2016 m CARNET 23
AVIS MORTUAIRES AVIS MORTUAIRES SAINT-BLAISE Voiture en feu Papeli, repose en paix! Son fils et sa belle-fille Philippe et Gabrielle Tes souffrances sont enfin terminées. Ses petites-filles Cassie et Florence dans un hangar Son épouse Eliane Perret-Gentil-Stolz, à Fontainemelon Sa sœur Georgette Riesen Ses filles Corinne Portmann-Perret-Gentil, à Boudry Son frère Alexis Mosimann Katia et Janick Bron-Perret-Gentil, aux Hauts-Geneveys ainsi que les familles parentes, alliées et amies ont la profonde tristesse de faire part du décès de Ses petits-enfants Catherine, Frédéric et arrière-petit-fils Xavier et Lauriane, leur petit Louca, Kim et Gaylor Madame ainsi que les familles Boichat, Guillod, Stolz, Haas, parentes, alliées et amies ont la tristesse de faire part du décès de Renée GOGUILLOT
Monsieur survenu le vendredi 1er janvier 2016. Roger PERRET-GENTIL La cérémonie d’adieu aura lieu au Centre funéraire de Beauregard Les pompiers ont dû refroidir la structure à Neuchâtel, le mercredi 6 janvier à 14 heures. métallique. POMPIERS BAS-LAC - SP qui s’en est allé, dans sa 83e année, suite à une longue maladie Nous remercions les médecins, le personnel des hôpitaux neuchâtelois et combattue avec courage et dignité. du centre médical de Corcelles ainsi que NOMAD pour leur dévouement Un véhicule a été la proie des flammes et leur gentillesse. dans un dépôt désaffecté, mercredi soir à 2052 Fontainemelon, le 2 janvier 2016 Saint-Blaise. Le feu s’est déclaré pour une (rue de l’Ouest 6) En lieu et place de fleurs, vous pouvez penser à la Fondation des Amis de l’Enfant c’est la vie, Dons, Boudry, CCP 17-389423-8. raison que l’enquête policière se chargera La cérémonie d’adieu aura lieu au temple de Fontainemelon, de déterminer dans un bâtiment, situé mercredi 6 janvier à 14 heures, suivie de l’incinération. Adresse de la famille: Philippe Goguillot, Ch. du Chêne 7, 2035 Corcelles rue de la Maigroge, dans les hauts du vil- Roger repose au funérarium du home de Landeyeux. lage, à l’ouest de la gare CFF. Alertés à 21h30, les sapeurs-pompiers du Bas-Lac Un grand merci au Dr Giovannoni, au Dr Voegeli et au personnel du home Notre papa au cœur d’or, (9 volontaires) et le Service d’incendie et Vert-Bois pour leur gentillesse, leur accompagnement et leur humanité. Que nous voudrions chérir encore, de secours de Neuchâtel (5 profession- Au lieu de fleurs, les personnes désirant honorer la mémoire du défunt Tu nous as quittés pour toujours, nels) sont intervenus pour éteindre l’in- peuvent penser au home Vert-Bois, à Fontainemelon, IBAN Nous privant de ton grand amour. cendie au moyen d’une batterie de trois CH8680251000004456396 auprès de la Banque Raiffeisen du Val-de-Ruz, Son épouse Özlem Raminhos et ses filles, Aylin et Ilena, lances, dont une de mousse. «Sur place, 2207 Coffrane, mention «deuil Roger Perret-Gentil – animations». Ses parents Julio José Raminhos et Maria do Rosario Cardoso Raminhos, nous avons constaté un gros dégagement de Ses sœurs Ana et Dora Raminhos, fumée et entendu de petites explosions. Il s’agissait des pneus de la voiture en feu», ex- Sa belle-maman Fatma Durmazgil, plique le capitaine des sapeurs du Bas- Que ton repos soit doux Sa belle-sœur Deniz et Adriano Toninelli, comme ton cœur fut bon. lac. Le sinistre a rapidement été maîtrisé, poursuit le commandant Frank Rossel: Ses enfants Les familles parentes, alliées et amies, en Suisse, au Portugal et en Turquie, dans la tristesse de la séparation, ont la grande douleur de faire part «Nous avons sauvé les deux autres véhicules Jean-Michel et Ariane Stocco à Bevaix dans le hangar ainsi qu’un stock de pneus, Marie-Claude et Roberto Costa-Stocco à Cortaillod du décès de Monsieur puis refroidi la structure métallique du bâti- Ses petits-enfants ment». STE -:FDD Billy et son amie Emilie, Amélie et son ami Anthony, Romain, Sébastien Son frère Paulo RAMINHOS Bernard et Elisabeth Stocco à Bevaix MÔTIERS Ses belles-sœurs qui les a quittés brutalement, à l’âge de 40 ans. Conducteur blessé Liliane Maccabez-Fragnière et son ami Pierrot 2207 Coffrane, le 1er janvier 2016 Vendredi à 3h45, une voiture, conduite Marie-Lou Schaldenbrand-Fragnière et son ami Léo à Lausanne par un habitant de Saint-Sulpice âgé de La cérémonie d’adieu aura lieu à la chapelle du Bon-Pasteur à Coffrane, 28 ans circulait à Môtiers, rue de l’Arnel, Ses neveux et nièces, les familles parentes, alliées et amies ont le chagrin le mercredi 6 janvier 2016 à 14 heures. de faire part du décès de en direction de Couvet. A un moment Adresse de la famille: Sous-la-Vy-du-Noyer 5, 2207 Coffrane donné, le véhicule dévia sur la gauche, Monsieur Adresse des parents: Rue des Fahys 231, 2000 Neuchâtel heurta un arbre poussant hors de la route et termina sa course au milieu de la Roland STOCCO chaussée. Blessé, l’automobiliste a été transporté en ambulance à l’hôpital dit Nesquik Notre rayon de soleil qui brillait pour nous s’est éteint Pourtalès à Neuchâtel. après de grandes souffrances supportées avec un courage admirable. :FDD qui s’en est allé dans sa 75e année rejoindre son épouse Raymonde. Maintenant une nouvelle étoile brille au firmament et nous protège. Le Locle, le 29 décembre 2015 Maria tu resteras mon seul amour. LE LANDERON J’espère pouvoir bientôt te rejoindre. La cérémonie a eu lieu dans l’intimité de la famille et des proches. Explosion sur un balcon Gérald Raemy-Bavaud, à Vaumarcus; Vendredi peu après 12h45, les pompiers Domicile de la famille: Marie-Claude Costa, Sonressert 7, 2016 Cortaillod Cédric et Marlène Raemy-Mertenat, leurs enfants Loriane, Bastian du centre de secours de l’Entre-deux-Lacs Un grand merci au personnel du home La Résidence pour son dévouement. et Thibaud, à Payerne; sont intervenus pour un début d’incendie Nathalie Raemy et Giancarlo Rapone, à Yverdon; sur un balcon du chemin Mol 42, au Sonia Csonka, ses enfants et petits-enfants, à Neuchâtel; Landeron. Un habitant de l’immeuble ainsi que les familles parentes, alliées et amies avait déposé un bidon avec des cendres Peu importe où j’irai après ma mort, Il a été au milieu de nous ont le profond chagrin de faire part du décès de sur son balcon. Avec le vent, les braises Car des deux côtés j’ai des amis qui m’attendent. Simple, souriant et bon. ont repris, et le bidon a chauffé. Sous Que ton repos soit doux Madame l’effet de la chaleur, une bonbonne de Comme ton cœur fut bon. gaz qui se trouvait juste à côté a explosé, Ses filles: Marlyse Robert et son compagnon Michel embrasant la façade du bâtiment. Des Maria RAEMY-BAVAUD voisins ont réussi à maîtriser le sinistre à Marie-Madeleine et Jean-Claude Berlani-Robert l’aide d’extincteurs. Une ambulance a été Sa belle-fille: Claudine Robert leur très chère épouse, maman, belle-maman, mémé, parente et amie, dépêchée sur place pour examiner Ses petits-enfants: Delphine Rumpczyk et son compagnon Alexandre enlevée à leur tendre affection le 22 décembre 2015, à l’âge de 68 ans. l’occupant des lieux et son épouse. :FDD ses enfants Morgane et Samuel Selon le désir de la défunte, la célébration a eu lieu dans l’intimité Laurence Krzyzak et son compagnon Patrick de la famille, suivie de la crémation. leur fils Antoine A5 À NEUCHÂTEL Géraldine Berlani et son fiancé Frédéric Domicile de la famille: Clos du Château 3, 2028 Vaumarcus Auto sur glissière Gaël Robert et son amie Sophie Cet avis tient lieu de lettre de faire part. 028-777133 et tête-à-queue Laetitia et Sébastien Pittet-Robert Hier vers 14h50, une voiture, conduite par Ludovic Robert et son amie Camille un habitant de Neuchâtel de 61 ans, circulait ainsi que les familles parentes et amies ont la tristesse de faire part Le Club Alpin Suisse CAS sur l’A5 de Bienne à Neuchâtel, en direction du décès de de Vauseyon. Sur la bretelle de sortie, pour Section Sommartel une raison indéterminée, le véhicule est Monsieur monté sur la glissière de sécurité à gauche a le regret de faire part du décès de de la chaussée. Ensuite, l’auto a effectué un Jean-Louis ROBERT Madame tête-à-queue sur la droite pour finir sur la voie de droite, l’avant en direction de l’est. notre très cher papa, grand-papa, arrière-grand-papa, oncle, parent et ami Marie-France GRURING Le véhicule a été pris en charge par le qui nous a quittés dans sa 91e année. dépanneur de service. :FDD Villeret, le 31 décembre 2015 membre, entrée à la section en 1997 Home Mon Repos Adresse de la famille: Marie-Madeleine Berlani Le mot caché Prés-Guëtins 46 Un proche est décédé... 2520 La Neuveville Solution Eglise réformée évangélique j’ai besoin d’en parler! Le mot caché à former de la grille La cérémonie d’adieu aura lieu mardi 5 janvier à 11h00 du canton de Neuchâtel avec les lettres inutilisées est:
en l’église de Villeret. ESPACE DE PAROLE pour personnes
LA PHOTO DU JOUR AIR DU TEMPS Sauteur entre ciel et nuages, hier, lors de l’étape d’Innsbruck de la Tournée des 4 tremplins. KEYSTONE LÉO BYSAETH L’An neuf, un casse-tête
Quelle responsabilité, palsam- amis trouve l’âme sœur, alors que bleu! Inaugurer les Air du temps tant d’âmes brisées ou perverties de l’an de grâce 2016, c’est casse- errent sans but sur les arides che- gueule. Comment sortir du ton mins de la solitude? N’est-il pas convenu de l’espoir en un monde présomptueux de souhaiter meilleur, des vœux lénifiants bonne santé à son voisin, alors adressés à tous par habitude, des qu’il est peut-être rongé par quel- souhaits de santé, prospérité, que affection mauvaise? amour et j’en passe? Trouver des Du coup, je me suis dit qu’un raisons de se réjouir de la marche souhait terre à terre ferait mieux inexorable du temps à une épo- l’affaire que toutes ces grandilo- que où tous les voyants sont au quentes déclarations reposant rouge n’est pas une mince affaire. sur une croyance naïve en la Les vœux de cette année sont à force positive du vœu. Je vous chercher du côté du collectif. A souhaite donc de trouver chaque quoi bon souhaiter la richesse à jour la force de découper, avant ses proches si l’on est conscient de remplir votre SacNeva, les que la pauvreté reste le lot de emballages en plastique qu’on près de trois milliards de Ter- vous refuse en déchetterie. Tant riens? N’est-il pas indécent de il est vrai que nous brûlons tous formuler le souhait qu’un de nos d’économiser deux balles.
SUDOKU N° 1443 Lever 8h17 Lever 2h29 CoucherCoucher 16h59 Coucher 13h19 LA MÉTÉO Complétez la grille Solution de la grille précédente n° 1442 en utilisant les chiffres de 1 à 9. Ils doivent obli- 4° 7° PorrentruyPorrentruy gatoirement figurer une TEMPÉRATURES RÉGIONALES LesLes RRangiersangiers seule fois BÉVILARD 2° 4° dans chaque ligne, 4° 7° BRÉVINE (LA) 1° 2° chaque colonne DelémontDelémont BRENETS (LES) 2° 4° et chaque carré de 3X3. 60 Solution dans COURT 4° 7° notre prochaine édition. 1° 3° COURTELARY 2° 3° Saignelégier 3° 7° COUVET 2° 4° MoronMoron MoutierMoutier CREUX-DU-VAN -2° -1° 2° 4° DOMBRESSON Tavannes 2° 4° ESTAVAYER-LE-LAC 3° 7° 2° 3° 90 GRANGES 4° 6° MétérologueMétérologue en direct au St-ImierSt-Imier BienneBienne 0900 575 775 (F(Fr.r. 2.80/minute2.80/minute LANDERON (LE) 5° 7° LaLa CChaux-haux- 5° 7° depuisdepuis le réseau fixe suissesuisse)) de-Fondsde-Fonds ChasseralChasseral -3° -2° MONT RACINE -2° -1° NOIRMONT (LE) 1° 3° LeLe LLocleocle 1° 2° LaLa NNeuvevilleeuveville PONTS-DE-MARTEL (LES) 1° 2° Difficulté 2/4 2° 3° CernierCernier 60 3° 7° RANGIERS (LES) 2° 4° 1° 3° SAINT-AUBIN 3° 7° Mt-RacineMt-Racine 60 NeuchâtelNeuchâtel 3° 7° SAINTE-CROIX 1° 1° BoudryBoudry SAINT-URSANNE 4° 7° 2° 4° SONCEBOZ 2° 4° FleurierFleurier 3° 7° TRAMELAN 2° 3° VERRIÈRES (LES) 1° 1° Neige dès la VUE-DES-ALPES -1° 0° moyenne montagne YVERDON 3° 7° SUR NOSNOSLA LACSCS Ce lundi, un temps humide et instable, DANS LE MONDE AUJOURD’HUI propice au déclenchement d'averses, prédo- ATHÈNES assez ensoleillé 15° Température Direction et Niveaux de l’eau vitesse du vent des lacs minera une bonne partie de la journée. Des BANGKOK beau temps 34° Sud-Ouest chutes de neige se produiront sur l'ensemble 16° Neuchâtel 7° 428.97 m BARCELONE averses éparses 3 Bf des massifs au-dessus de 800 à 1000 mètres BERLIN giboulées -3° d'altitude. Il fera frais en plaine et froid en BRUXELLES averses éparses 9° Sud-Ouest Bienne 6° m montagne. Les chutes de neige persisteront bien ensoleillé 19° 3 Bf 429.00 LE CAIRE ensuite, dès 700 à 800 m mardi et mercredi, LONDRES assez ensoleillé 10° Niveau du lac des Brenets: 750.24 m puis au-dessus de 1500 m jeudi. LOS ANGELES ciel couvert 16° MONTRÉAL assez ensoleillé -11° EN SUISSE AUJOURD’HUI ÉVOLUTION DES TEMPÉRATURES SUR 7 JOURS MOSCOU ciel couvert -15° NEW YORK beau temps 2° BâleBâle 5° 7° Neuchâtel/Bienne La Chaux-de-Fonds PARIS en partie ensoleillé 10° ZurichZurich 15° RIO DEstation2 J. en partie ensoleillé 29° 3° 6° ROME averses modérées 14° 10° station1 NeuchâtelNeuchâtel CoireCoire TOKYO beau temps 14° Grille proposée par la filière informatique de gestion 3° 7° 3° 6° 3° 5° 5° 0° LA MÉTÉO DES PLAGES DE MÉDITERRANÉE St-MoritzSt-Moritz SionSion -6° -2° -5° GenèveGenève Venise 2° 6° LocarnoLocarno 15° 6° Yalta Sotchi 4° 7° 1° 4° Côte d’Azur Rimini -10° 15°14° 15° 14°Biarritz Split Varna 9° 2° 11°7° lun 28 mar 29 mer 30 jeu 31 ven 1 sam 2 dim 3 La Corogne 15° 15° 15° 14° Dubrovnik 10° 4° Barcelone Lido di 15° 13° 16°16° Roma 15° 16° Olbia Palma de Maj. PRÉVISIONS À QUATRE JOURS POUR L’ARC JURASSIEN 16° 16° Corfou Ibiza Cagliari Alicante 17°20° Palerme Lipari 17°17° 17°17° Zante Faro 17°20° 17°17° MARDI 5 MERCREDI 6 JEUDI 7 VENDREDI 8 Malaga 18°21° 18°17° Santorin Antalya 18°19° Alger 18° 11° pied du Jura à 1000m pied du Jura à 1000m pied du Jura à 1000m pied du Jura à 1000m 17°18° Hammamet Malte 17°16° Rhodes Aya Napa 18° 21° 18° 19° Héraklion 17° 17° 19° 18° Saïdia 18°21° 17° 17° Paphos 19° 18° Djerba 20°20° 19° 20° Benghazi 19° 16° Tel-Aviv 20°16° 20°24° Matrouh Agadir Eilat / Aqaba 3° 6° 0°3° 2° 5° -1° 2° 4° 8° 1° 4° 3° 7° 0° 3° 22°22° 22° Température de l’eau Sharm-el-Cheikh FIABILITÉ: 9/10 FIABILITÉ: 8/10 FIABILITÉ: 7/10 FIABILITÉ: 6/10 35° Température de l’air Hurghada 23°20°