Press Pack Summer 2016 Introduction Andmaps the Great Lakes Detox, Yoga Andfitness Push Your Limits Contacts Food Andwine Mountain Biking&E-Bike Road Cycling
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
simply wonderful PRESS PACK SUMMER 2016 © SMBT / Tristan Shu / Tristan © SMBT INTRODUCTION AND MAPS . P 2 PUSH YOUR LIMITS . P 4 DETOX, YOGA AND FITNESS . P 8 THE GREAT LAKES . P 11 ROAD CYCLING . P 12 MOUNTAIN BIKING & E-BIKE . P 15 FOOD AND WINE . P 18 www.savoie-mont-blanc.com CONTACTS . P 20 ACCESS Savoie Mont Blanc, French Alps A holiday in Savoie Mont Blanc can be the perfect occasion to relax and get fit . For those who like a challenge, the area has plenty of new activities, as well as events, that will push one’s limit . This year again, Savoie Mont Blanc will host several stages of the Tour de France . The region has more and more cycling camps and sportives for cycling enthusiasts . The area is also a heaven for mountain-bikers . Savoie Mont Blanc also has a rich local gastronomy as well as beautiful vineyards open to visitors . www .savoie-mont-blanc .com Easy access By plane Savoie Mont Blanc in the summer In the summer, several airlines fly to Lyon and Geneva direct from • 4 large lakes: Lake Geneva (Lake Léman), Lake Bourget, the UK . Lake Annecy and Lake Aiguebelette . Lyon: www .lyonaeroports .com • 2 natural regional parks: Bauges and Chartreuse Geneva: www .gva .ch • 1 national park: Vanoise national Park • 14 national and regional natural reserves By train • 2 geoparks: Bauges and Chablais Savoie Mont Blanc’s two main cities, Chambéry and Annecy, are easily accessible by train . https://uk .voyages-sncf .com Activities • 14,190km of marked hiking tracks TÉLÉPHÉRIQUE / FUNICULAIRE By car • 6,323kms of marked cycling itineraries Cable car / funicular Funivia / funicolare From Britain, use the A6 or A39 motorways to quickly and easily • 2,797km of mountain bike marked tracks vers Luftseilbahn / Standseilbahn head towards the French Alps . The Savoie and Haute Savoie’s Teleférico / funicular • 107 parapenting sites le Chenit Kabelbaan / kabeltrein towns, villages, valleys and ski resorts are easy to get to, whatever the time of year . • 284 equipped rock climbing sites vers Yverdon vers Neuchâtel vers Berne • 48 Via Ferrata routesvers • Calais - Chambéry: 874 km (543 miles) le Chenit • 120 canyoning sites • Calais - Annecy: 822 km (510 miles) • 63 ‘parcours aventures’ (Go Ape) • 13 golf courses • 75 swimming pools Thonon-les-Bains • 81 beachesB C Lausanne D vers Berne Chablais Annemasse Portes SUISSE Morges du Soleil Genevois Faucigny Vevey Grand Haut- Massif vers 1 Rhône Lac St-Claude m a n d’Annecy Bornes- Pays é Montreux Aravis Chamonix L Annecy du c Mont-Blanc Prieuré Chautagne Val a Albanais Meillerie Musée des Traditions et d’Arly L ÉVIAN-LES-BAINS D1005 Lugrin des Barques du Léman St-Gingolph Thollon-les- Réserve Maxilly-sur-Léman Beaufortain Amphion Neuvecelle Mémises Bauges Espace culturel de la Chataignière du Delta D1005 de la Chapelle Aix-les-Bains Albertville Dranse Publier de Maraîche Savoie Mont Blanc Regions Jardin Novel Avant-Pays Lac Bourg- des Cinq sens Chapelle St-Paul du St-Maurice Nyon THONON-LES-BAINS St-Étienne en-Chablais e Champanges Savoyard Bourget i Marin o Chambéry v Yvoire Larringes Bernex a Anthy-sur- S Nernier la Dent d'Oche Excenevex l C e Léman e d Moutiers s Vinzier 2222 m o Chapelle N.-D. du Lac Musée de la Préhistoire Dr Féternes m e an b Musée Départemental Pierre des sacrifices Armoy ses Chevenoz Ta r e ntaise Messery des Pompiers D902 Les Cornettes de Bise Chartreuse Pierres à cupules Allinges 2432 m Aigle P.2 PRESS PACK • SUMMER 2016 • Lyaud Divonne- Pierres à cupules Margencel Reyvroz Chens-sur- Sciez Bloc erratique sculpté La Montagne la Forclaz Vacheresse Mont Chauffé les-Bains Les Aigles du l Les châteaux e Léman D1005 Léman des Soeurs Abbaye N.-D. 2093 m des Allinges d’Abondance R Gorges du Pont h Musée Milouti la Vernaz ô St-Jean- Gex Massongy Chapelle de du Diable Exposition de l’histoire à l’art : n A Draillant e de-Maurienne N.-D.-d’Hermone D patrimoine sacré du Val d’Abondance Orcier e Bonnevaux r Musée du Val Perrignier n Vailly a Douvaine o n Modane Hermance Chalets s e la Chapelle- Maurie n n e m Col du Feu e c Ballaison r de Pertuis Drouzin- an Lully D903 e 1 120 m Abondance nd d'Abondance le-Mont bo Tilleul ’H Pointe la Baume d'A d e Cervens d ans Maison e r Loisin Châteaux Lullin d'Ireuse D du ski Châtel d’Avully M nt Très-le-Mont 1891 m ancien L Brenthonne o o r B L A I z A Fessy M S Monthey i H I Tourbière des Moises NifflonC n le Biot e 2433 m Pas de Morgins Les Granges Mont de Grange Veigy- Bons-en- Col Mamet Seytroux 1370 m E AIN Foncenex Chablais de Cou Bellevaux Domaine de découverte Col de Saxel 1116 m Habère- Musée de l’Histoire de la Vallée d’Aulps L Machilly Saxel 943 m Poche et Musée de la Faune Hirmentaz Jardin E Monastère des Habère-Lullin alpin O Soeurs de Bethléem le St-Jean-d'Aulps St-Cergues B Très-le-Saix Cascade d’Ardent SUISSE La Glappaz re S Burdignin v St-Maurice on Pointe de Nantaux Aéroport Église 2170 m Juvigny Villard e Lac de D1206 Chapelle la Grande Terche International t SUISSE 2 St-Bruno Montriond Église r Dolmen oirons Boëge Montriond e U de Genève Ville-la-Grand Église Essert-Romand V Mégevette de Boëge Roc d'Enfer Avoriaz Cranves- D GENÈVE Ambilly e Bogève 2244 m Station Sales e Petétoz la Côte- Champéry Annemasse Lucinges St-André- é F l de-Boëge l d'Arbroz Morzine Les Hauts Forts Massif des V a S la MénogA Téléphériques 2466 m vers Sion V l'Arve Gaillard Villa du Parc Meulière du Les Brasses des Prodains et du Pleney E Vetraz-Monthoux Bonne Mont Vouan U Onnion Sommand Église Ste-M.-Madeleine Pays’Alp, Ardoisière des 7 pieds Loéx D902 T Etrembières Maison de la Mémoire C Église Téléphérique Fillinges et Musée paysan le-Praz-de-Lys les Gets R Lac de Salanfe du Salève Nangy Chapelle de Ley Croq’Alp - Musée de la Les Dents Blanches Viuz- La maison du goût en-Sallaz Ville- I Étroit d’Enté musique mécanique O 2711 m Monnetier- en-Sallaz Ancienne Chartreuse VILLES ET VILLAGES FLEURIS 2011 Mornex A40 Marcellaz G de Mélan Orgue P Gd Mont Ruan St-Julien- Église Mieussy Chartreuse de Mélan philarmonique Col de Joux-Plane Bossey Ancien 1712 m 3047 m le Rhône en-Genevois Esery Reignier Cimetière Peillonnex la Tour St-Jeoire D907 Église N Le Carillon de Taninges Cirque Collonges- Bloc erratique le et musée de l’hamonium du Fer à Cheval Martigny vers Bourg- sous-Salève Plaine des Rocailles Contamine-sur-Arve G Cascades D26 if Taninges Lac d'Emosson Dolmen de la fr en-Bresse Archamps e pierre aux Fées Faucigny Le Môle Y e Ecomusée Église et Chapelle Verchaix Tilleul Défilé du Port l’Ecluse v la Muraz Scientrier St-Jean-de-Tholome 1862 m de la Ferme vers Bagnes Pont du du Clos Parchet Jardin alpin Église Feigères Neydens è S La Jaÿsinia Pers- Musée des ornements 18ème siècle Pic de Tenneverge Viry l I Arenthon la Rivière- Bellegarde- Valleiry Jussy de la Femme Marignier Châtillon-sur- 2989 m sur-Valserine Chevrier Tropicaland le Grand a O D903 Église Cluses Enverse Maison de Barrage D1506 Arbusigny Bonneville Morillon Samoëns la Réserve Naturelle d’Emosson Le Chable Piton S Cornier Le Feu Thyez Présilly V l'Arve Ayze de Sixt LABEL UNESCO GÉOPARK : MASSIF DES BAUGES Vulbens D1206 Chênex Chapelle de Moussy St-Sigismond le Léaz Vers Forêt des 1375 m Chapelle Ste-Madeleine G Col de la Forclaz Unesco Geopark label : Massif des Bauges Dingy-en-Vuache e i Épouvantails E Amancy Musée de l’horlogerie f 1526 m Marchio Unesco Geoparco : Massif des Bauges vers Bourg- fr Réserve de Sixt L le Sappey D1203 et du décolletage e Musée de la Barberine Label Unesco Geopark : Massif des Bauges Maison Paysan Maison en-Bresse Cures arts et jardins Eteaux Église Ste-Catherine Vougy Cluses Sixt-Fer-à-Cheval le Cheval Blanc Etiqueta Unesco Geopark : Massif des Bauges Arcine A40 Jonzier- du Salève N la Chapelle- Marnaz Kwaliteitslabel Unesco Geopark : Massif des Bauges Eloise L Chapelle de Andilly Vovray-en-Bornes la Roche- Château de Béatrix de Faucigny R A 2831 m e Epagny Rambaud G N Abbaye Charly St-Blaise St-Pierre-en- D Vallorcine sur-Foron St-Germain- V Savigny E Menthonnex- Faucigny Scionzier Hameaux de Salvagny et Col de la Balme LABEL VIGNOBLE ET DÉCOUVERTE uac Hameau du Père Noël St-Sixt sur-Rhône Clarafond Cernex en-Bornes Brizon Mont-Saxonnex Arâches de Passy 2191 m Vineyards and Discoveries label Nancy-sur-Cluses le Buet Copponex D1201 St-Laurent Grotte de Église N.-D. de Marchio Vigneti e scoperta h Minzier Cascade du Rouget 3099 m Chêne-en- Esat la Ferme la Glacière l’Assomption les Carroz- M Label Weinanbaugebiete und Entdeckungen e G Église d'Arâches Barrage Semine de Chosal A Villy-le-Bouveret Magland Etiqueta Viñedo y descubrimiento Chavannaz Evires Tour des Comtes de Genève Chalet de la réserve De kwaliteitslabel “Vignoble et découverte“ (wijntoerisme) de Génissiat HAUT 4 A41 S A naturelle des Aiguilles Rouges Chaumont Église 1 Musée de la poterie Centre Vanzy les Usse Cruseilles E Col des Montets Le Tour Franclens Marlioz n Savoyarde le Reposoir culturel Aiguille du Tour Chessenaz Cercier o Groisy S Réserve r Orange Station 1461 m 3544 m Contamine- d N Chapelle du Bienheureux Flaine le Vallon G Liste des sources : Frangy Sarzin s Église Vieux Bourg Tête à l'Ane d la le Petit-Bornand- Jean d’Espagne Téléphérique S e Bérard c constructions et ensembles urbains bénéficiant du label patrimoine XXème siècle de la Parc à biche D1205 Aiguille du ie Musée de la Vache La Chartreuse du Reposoir - y r D1203 Re 2804 m Argentière d région Rhône Alpes ; l’ODAC ; la FACIM; liste des sites, monuments historiques, inscrits D992 Les ponts suspendus des Dronières des Grandes Platières s u Tour n les-Glières Challonges et des Alpages le Carmel s Belvédère ou classés de Savoie et de Haute-Savoie; Tistra (tourisme Industriel Scientifique et Technique de la Caille r a I es Sallenoves o P le Rhône Château de Thorens é Les Grandes Platières Plat ug 2965 m Téléphérique en Rhône Alpes); villes et villages fleuris 2011 ; Sitra (Système information Touristique Musée Allonzier- B de e o Pic de Jalouvre la Pointe rt d R les Grands Montets O Col de la Colombière 2 480 m ése F s Rhône Alpes)..