68276-OT-St-Amans.Qxp Mise En Page 1 23/02/2016 11:18 Page1 68276-OT-St-Amans.Qxp Mise En Page 1 23/02/2016 11:18 Page2

68276-OT-st-amans.qxp_Mise en page 1 23/02/2016 11:18 Page1 68276-OT-st-amans.qxp_Mise en page 1 23/02/2016 11:18 Page2

Sommaire

ÆDécouvertes Places and things to see Les visites, les expositions...... 1 Une semaine d’été ...... 1 Les villages ...... 2/3 La Viadène, les traditions...... 4/5 Nos lacs et barrages...... 8/10 Les sites culturels ...... 12/13 Les sites naturels...... 16/17 La Carte du Canton...... 14/15 ÆActivités sportives Office de Tourisme Outdoor activities and sports Rue Principale Autour de l’eau: la pêche, la baignade ...... 6/7 12460 Saint-Amans-des-Côts Les loisirs et Activités...... 11 Tél. : 05 65 44 81 61 [email protected] www.aubrac-viadene.com OUVERT TOUTE L’ANNÉE. WIFI GRATUIT.

L’Office de Tourisme vous accueille toute l’année. En juillet et août: Du lundi au samedi : toute la journée; dimanche et jours fériés: le matin. En juin et septembre: Du lundi au samedi : toute la journée. D’octobre à mai: Lundi, mardi, jeudi et vendredi: toute la journée. ÆRestaurants Restaurants Les Restaurants ...... 18 Météo ÆHébergements Places to stay Prévisions météorologiques pour Les Hôtels...... 19 le département de l’Aveyron : 08 99 71 02 12 Hébergement de groupe ...... 19 Camping Car ...... 19 Remerciements Les Campings...... 20 Les Chambres d’hôtes ...... 21 L’Office de Tourisme de Saint-Amans-des-Côts Les Locations ...... 21/25 remercie tous les annonceurs qui ont permis l’édi- tion de ce guide. ÆVie pratique Local services Santé ...... 26 Photo de couverture: promontoire dominant Services divers ...... 27 La Truyère; accessible à pied au départ de Campouriez. Les commerçants et les artisans ...... 28/29 68276-OT-st-amans.qxp_Mise en page 1 23/02/2016 11:18 Page3

Découvrez Une semaine d’été notre territoire A week during summertime R à travers la passion des gens d’ici Inscription OBLIGATOIRE à l’Office de Tourisme EDF - Centrale Lundi : hydroélectrique ∆ 10h-12h et 14h-18h : Visite de la Ferme des de Montézic Capellous à La Capelle. Découvrez la centrale de Montézic, © EDF - Pierre Soissons dernière née de la chaîne hydroélectrique Mardi : Lot-Truyère et 2e site le plus puissant de France. ∆ 17h : Visite guidée et commentée de la collection Aménagée à 400 m sous terre, elle produit la 1re des minéralogique Minér’Aubrac à St-Amans-des-Côts. R énergies renouvelables: l’hydroélectricité. Visites guidées et gratuites, chaque samedi et Mercredi : dimanche, uniquement en période estivale. ∆ 10h30 : Visite guidée du site de Bes-Bédène. Gratuit. Réservation obligatoire au 05.34.39.88.70. ∆ 10h-12h et 14h-18h : Visite de la Ferme des RD 621 / 12460 Montézic Capellous à La Capelle. Mail: [email protected] ∆ 17h : Visite guidée et commentée de la collection Site internet : www.edf.fr minéralogique Minér’Aubrac à St-Amans-des-Côts. R La ferme des Capellous Jeudi : Valérie et Lucien vous ouvrent ∆ 9h/12h30 : Marché des producteurs de Pays. les portes de leur ferme. Place de l’Eglise à St-Amans-des-Côts. Visite de la ferme, rencontre des ∆ animaux, labyrinthe de maïs, … circuit 10h-12h : ouverture du Musée d’art Sacré à ludique et pédagogique Vente de produits fermiers. St-Amans-des-Côts. Goûter à la ferme (sur réservation). ∆ 17h : Visite guidée et commentée de la collection Eté: ouvert tous les lundis, mercredis et vendredis de minéralogique Minér’Aubrac à St-Amans-des-Côts. R 10h à 12h et de 14h à 18h. Hors saison: toute l’année sur réservation. Vendredi : La Capelle – 12140 Florentin-La-Capelle ∆ 10h-12h et 14h-18h : Visite de la Ferme des Tél.: 05.65.44.46.39 ou 06.89.03.91.97 E-mail : [email protected] Capellous à La Capelle. http://ferme-decouverte-capellous.weebly.com ∆ 17h : Visite guidée et commentée de la collection minéralogique Minér’Aubrac à St-Amans-des-Côts. R Minér’Aubrac ∆ 21h : Les Vendredis du Folklore. Salle des fêtes. Martine et Serge vous Venez découvrir la musique et les danses traditionnelles, transmettront leur passion venez danser ou apprendre à danser. Ouvert à tous. Gratuit. des minéraux. Une exposition exceptionnelle de plus Samedi : de 1 500 minéraux ! Visite guidée, commentée pour ∆ vous faire découvrir cette collection étonnante de 17h : Visite guidée et commentée de la collection minéraux de la région, de France et du monde entier. minéralogique Minér’Aubrac à St-Amans-des-Côts. R Le Mas Rigal / 12460 Saint-Amans-des-Côts Ouvert le mardi, mercredi, jeudi, vendredi et samedi à Samedi et dimanche : 17h. 2€/pers. ∆ 9h, 11h, 14h, 16h : Visite guidée et commentée de la Inscriptions à l’Office de Tourisme. Centrale hydroélectrique EDF de Montézic. Tél. : 05.65.44.81.61.R Et aussi à Bes-Bédène : ∆ Reconstitution d’une salle de classe du début du siècle dernier. ∆ Espace Charles De Louvrié (ingénieur français, auteur du premier brevet décrivant un système de propulsion à réaction). Un calendrier des animations gratuit est disponible à l’Office de Tourisme. N’hésitez pas à le demander dès votre arrivée !

Æ1 68276-OT-st-amans.qxp_Mise en page 1 23/02/2016 11:18 Page4

LES VILLAGES Campouriez À DÉCOUVRIR

vec son environnement à visages multiples, on découvre avec délice ses A lacs, ses rivières et ses vallées calmes et reposantes, mais aussi ses gorges sauvages 400 habitants. La commune comprend 3 villages : Campouriez (520 mètres d’altitude), Banhars (320 mètres d’altitude) et aux rivières capricieuses et aux coteaux boisés, Bes-Bédène. riche en flore et en faune. A tout moment c'est la Campouriez : découverte de ce puissant passé historique qui Petit village construit autour de son église du XVe siècle. Statue ressurgit à travers ses 12 clochers, ses vestiges Notre-Dame-des-Vignes construite en fonte, datant de 1860. Elle fût de châteaux et ses pitons rocheux, véritables érigée pour conjurer l'épidémie de phylloxéra qui toucha les vignes belvédères sur un monde qui semblerait presque à cette époque. Départ de la randonnée du Fajol (10km –2h30) et son promontoire qui domine les Gorges de La Truyère. Sur GR de autre... Le dépaysement est total et les activités Pays Le Camin d’Olt. Restaurant, café, épicerie. physiques, culturelles, ponctuées de découvertes Banhars : du terroir sont nombreuses. Notre territoire est Église gothique “St-Géraud” datant d'entre les XIIe et XIVe comme un joyau unique qu'il faut savoir siècles. Avec son portail roman et son clocher-peigne sur le dénicher. transept, elle abrite un bénitier de basalte ainsi qu'une vierge en bois doré. Source d’eau furigineuse. Départ de la randonnée Situé en Aveyron, sur les contreforts de l’Aubrac, des Vergnes (4 km – 1h30). Sur le GR de Pays Le Camin d’Olt. Camping avec piscine ouverte à tous. entre Gorges de La Truyère et Vallée du Lot, il comprend six communes: Campouriez, Bes-Bédène : détails dans « sites culturels » page 13. Départ de 2 randonnées : le circuit de Bes-Bédène (6km – 2h) Florentin-La-Capelle, Huparlac, Montézic, Saint- et le circuit de Maury (12km – 3h). Café. Amans-des-Côts et Saint-Symphorien-de- Thénières. Montézic

Superficie : 172 km2 Altitude : de 240 à 943 mètres Nombre d’habitants : 2 250 Nombre d’habitants (St-Amans-des-Côts) : 800 240 habitants – 660 mètres d’altitude Village fleuri avec son église du XIXe siècle. Au Moyen - Age, au pied de son château fort (aujourd'hui détruit), propriété et A wealthy surrounding area with multiple résidence d'été des Comtes de Rodez, vivait une importante aspects to discover, a sublime territory. We population bénéficiant de larges franchises et qui comprenait discover with delight its lakes, its rivers and notamment une garnison militaire, plusieurs consuls "Ayant its quiet and restful valleys, but also wild droit de porter chaperon", notaires, artisans et commerçants gorges and whimsical rivers up to wooded confortés par l'importance d'un marché hebdomadaire reconnu hillsides, rich in flora and in fauna. At any et de caractère régional. Longtemps à vocation essentiellement moment you can discover the powerful histo- agricole, la commune de Montézic a su maintenir son artisanat local et se diversifier notamment par l'implantation d'une unité ric past which re-appears through its 12 bell de fabrication de couteaux de Laguiole et grâce aux emplois towers, the vestiges of castles and rock créés par la centrale EDF, centrale hydraulique des plus peaks, real belvederes on a world which puissantes au niveau national ; son pont suspendu lové au would seem almost other... With all the phy- creux des gorges de la Truyère et au cœur d'une zone classée sical and cultural activities, punctuated with Natura 2000... Départ de 2 randonnées : le Garrigeat (9km – discoveries of the surrounding county are 3h) ; les châtaigniers (12km – 3h). Restaurants, cafés, numerous. Our town is a unique jewel which épicerie. needs discovering. A voir également : Le Pic du Castel : détails dans « sites naturels » page 17. Æ2 68276-OT-st-amans.qxp_Mise en page 1 23/02/2016 11:19 Page5

Florentin-la-Capelle Saint-Amans-des-Côts

373 habitants – La commune comprend 2 villages : Florentin (660 mètres d’altitude) et La Capelle (700 mètres d’altitude). Florentin : Le village est situé à flanc de coteau, son église Saint-Laurent 800 habitants – 730 mètres d’altitude. datant de la fin du XVe siècle avec laquelle le château Chef-lieu de canton, Saint-Amans-des-Côts a tous les communiquait par un souterrain qui servait de refuge aux commerces de première nécessité. Village reconstruit qui habitants lors des pillages effectués par les Grandes s’est développé grâce aux réseaux routiers qui le traversent. Compagnies qui terrorisaient la région au Moyen-Age. Départ d’une randonnée : L’Amarou (6km - 2h30). L’église a été bâtie à différentes époques : style gothique avec Café, restaurant, épicerie. un portail roman. A l’intérieur un magnifique retable, de 1626, représente le Rosaire entouré des mystères. Huile sur bois La Capelle : impressionnante par ses dimensions : 278 x 350 cm. Détails Ce village a la particularité d’avoir son église en dehors du dans « sites culturels » page 12. Tous commerces – centre. Départ de 2 randonnées : circuit de La Capelle (8,5km exposition minéralogique, petit musée d’art sacré. – 2h15) et circuit des poissons (4km – 1h). Ferme découverte. A voir également : le puy de Montabès : détails dans « sites Départ de 2 randonnées : Sangayrac (4km – 1h) et Les naturels » page 17. Châtaigniers (12km – 3h).

Huparlac Saint-Symphorien-de-Thénières

237 habitants – 859 mètres d’altitude.

Petit village accueillant avec sa fontaine sur la place et son église du XIXe s. Huparlac se trouve au centre de la Viadène, carrefour qui unit les cantons de Saint-Amans- des-Côts, Ste-Geneviève- sur-Argence et Laguiole. Patrie du poète Fromen, le 245 habitants. La commune comprend 2 villages : Saint- village ne connut son importance qu'à la fin du XVIIIe siècle et Symphorien-de-Thénières (748 mètres d’altitude) et Saint- surtout dans la seconde moitié du XIXe siècle, avec la création Gervais (724 mètres d’altitude). d'axes routiers importants. De ces époques datent de belles Saint-Symphorien-de-Thénières : demeures, notamment la Maison Noël, type Louis XV dont une Charmant village fleuri avec son église partie sert aujourd'hui de mairie. On peut y voir un bel escalier du XIIe siècle. à balustre et moellons de chêne. Très belle croix à Cocural. Départ de la Randonnée de Thénières (10km-2h30). Départ de 2 randonnées : La Chapelle du Roc (13km – 3h30) Saint-Gervais : Village accueillant avec son lac et de et Authun (10 km – 2h30). nombreuses activités nautiques : pêche, baignade, pédalo, … Boulangerie, épicerie, restaurant, cafés. La création de l’église daterait du XIe siècle. A voir également la Chapelle du Roc : détails dans « sites Départ de 2 randonnées : autour du lac (3km – 45min) en culturels » page 12. passant par Encizes (10km – 2h15). Café. A voir également : les vestiges du château de Thénières : détails dans « sites culturels » page 13.

Æ3 68276-OT-st-amans.qxp_Mise en page 1 23/02/2016 11:19 Page6

LA VIADÈNE

L’origine du mot Viadène origine du mot Viadène reste encore aujourd’hui des textes anciens "lou comin del nalt", (Le chemin un mystère. Malgré de nombreuses théories, haut) ou "via de na" (voie d'en haut) pour se rendre sur L’ nous avons la certitude que ce nom n'est pas le plateau de la Viadène, en opposition a "lou comin l'interprétation de la "dixième voie romaine" ("via" voie bas" (le chemin bas) qui menait à Estaing et Espalion. et "dena" dix), puisque ces voies ne portaient pas de Une certitude: le mot Viadène existait avant la numéros mais des noms, que "dix" se dit "decima" et révolution, puisqu'il est nommé dans les relevés de nous n'avons aucune preuve de la présence d'une voie Henri de Richeprey et Louis-Antoine Calmès de 1780, romaine sur le plateau de la Viadène. De même, rien "... le Canton de la Viadène situé dans le périmètre des n'étaye la thèse que ce serait une version moderne de monts d’Aubrac ..." et plus ancien, le livre de M. Athané "Bedène", comme le propose l'abbé Calmels puisque borne le plateau de la Viadène par quatre villes: ce nom existait déjà en 1780. Entraygues, Espalion, Saint-Chély-d'Aubrac et Sainte- Reste en interrogation 2 approches qui se rejoignent: Geneviève. Henri Affre écrit que ce mot serait un composé de deux Conclusion: le point commun à ces hypothèses est le mots latins “via asini”, (voie d'âne) pour nommer ces mot "voie" (via). De tout temps la Viadène a été un lieu chemins étroits et pierreux, tracés dans des gorges et de passages et d’échanges, cette région était et reste sur des pentes très raides. Par ailleurs, on trouve dans le lien qui unit la vallée du Lot au plateau de l’Aubrac.

otre région possède une forte LA GASTRONOMIE identité gastronomique. Depuis Ntoujours les cuisinières de la région préparaient des plats avec les produits du terroir, que bien souvent elles cultivaient ou élevaient elles- mêmes. De nombreuses spécialités comme l’aligot, les farçous, la fouace ou le gâteau à la broche représentent cette gastronomie. L’aligot est confectionné avec des pommes de terre et de la tome fraîche de Laguiole, les farçous sont des beignets dont la farce est composée d’œufs, de farine, de lait et de persil et de blettes cultivés dans les jardins, la fouace ou le gâteau à la broche sont souvent cuits au feu de bois et accompagnent les grands évènements.

Æ4 68276-OT-st-amans.qxp_Mise en page 1 23/02/2016 11:19 Page7

L’AGRICULTURE

a Viadène est une région où l’activité agricole est importante. Les deux races de vaches les L plus présentes en Viadène sont la race Aubrac et la race Simmental. La première est née d’une sélection des vaches qui étaient présentes sur les plateaux de l’Aubrac et de la Viadène. Elle a été décrite pour la première fois dans un registre généalogique en 1893. Cette vache possède «un pelage dit froment, des yeux maquillés au khôl et des cornes en forme de lyre». Elle ne se distingue pas uniquement par sa beauté mais aussi par ses qualités. C’est une race à viande qui est robuste, en effet ses aplombs et son gabarit modéré lui permettent de marcher sur des longues distances, c’est ainsi que chaque année, elle peut transhumer vers des pâturages en montagne. La vache Aubrac est aussi reconnue pour ses qualités maternelles car elle s’occupe de son veau jusqu’au moment où il sera sevré. Quant à la vache Simmental, originaire des Alpes, elle a été introduite à partir des années 1980 afin d'assurer la production de lait nécessaire aux besoins de la Coopérative Jeune Montagne. La qualité de son lait, semblable à celui de la vache Aubrac, très riche en matière protéique et équilibré en matière grasse a donc permis de maintenir l'identité du fromage de Laguiole.

LES QUILLES DE HUIT

epuis longtemps, les aveyronnais jouaient aux quilles de la même façon que tous les D français, simplement en lançant une boule qui devait abattre neuf quilles. Mais ils ont vite inventé une nouvelle façon de jouer. Ils ont pris une quille parmi les neuf qui composaient le jeu, elle est devenue la quille joueuse appelée aussi quillou. Et depuis, l’on joue en deux coups: on frappe d’abord le quillou avec la boule pour abattre le plus de quilles possibles puis on lance la boule pour faire tomber les quilles restantes debout. C’est ainsi qu’est né le jeu de quilles de huit, qui s’étendit petit à petit à certains départements limitrophes et à Paris. C’est le docteur Joseph Ayrignac, originaire d’Huparlac, qui avec la «Solidarité Aveyronnaise de Paris» a mis au point les règles de ce jeu en 1912. Aujourd’hui ce sport passionne de plus en plus de personnes et presque chaque village a son club.

Æ5 68276-OT-st-amans.qxp_Mise en page 1 23/02/2016 11:19 Page8

AUTOUR DE L’EAU : LA BAIGNADE, LA PÊCHE… W

Lacs, rivières lakes, rivers L’aménagement des rivières pour la production d’électricité a permis la création de plusieurs lacs sur notre canton : Lac de la Selves, Lac de St Gervais et Lac de Montézic ; Lac de Couesque.

Embarcation Nom du lac Cours d’eau Surface (ha) Pêche Baignade Rame / Voile Ski nautique moteur La Selve Selves 167 C C C C C

Montézic Plane 245 C

St-Gervais Plane 16 C C C

Galens Selves 50 C C C C

Sarrans Truyère 1 000 C C C C C

Couesque Truyère 65 C C C

C : possibilité

Pêche fishing

Dans un cadre d’une beauté restée sauvage, les pêcheurs seront heureux : à leur disposition de nombreux lacs et rivières de deuxième catégorie où l’on pêche brochets, sandres, truites, carpes, tanches… ou bien des rivières de première catégorie et un réseau important de ruisseaux où la truite sauvage est reine.

Les cartes de pêche sont délivrées : au magasin Au Fil du Temps, Rue principale, 12460 Saint-Amans-des-Côts. Tel : 05 65 44 16 82

A défaut, par l’Office de Tourisme, Rue principale 12460 Sa int-Amans-des-Côts. Tel : 05 65 44 81 61

Æ6 68276-OT-st-amans.qxp_Mise en page 1 23/02/2016 11:19 Page9

… Water-sports : swimming, fishing

Points de baignade Guide de pêche Bases Nautiques where to go swimming Frédéric BRAUGE Stage journée, demi-journée. Campouriez Truite fario aux appâts naturels et leurres ou des - Camping Le Lauradiol : Piscine chauffée carnassiers aux techniques modernes du bord ou en Ouverte du 1er juillet au 31 août. bateau. Renseignements : Idées cadeaux : anniversaire, fêtes, Noël… 05.65.44.85.31 (HS)/05.65.44.53.95 (S) Rue Neuve - Sainte-Geneviève-sur-Argence 12420 Argences en Aubrac Saint-Amans-des-Côts Tél. : 06.75.20.04.21 - Camping Les Tours : Lac de la Selves [email protected] Base nautique : http://aveyronpechecarnassier.com 06.30.06.47.32 : pédalo, canoë, planche à voile - Camping La Romiguière : Lac de la Selves Base nautique : 05.65.44.44.64 : pédalo, canoë, barque (à rames)

Saint-Gervais - Lac de Saint-Gervais. Baignade surveillée du 1er juillet au 31 août. Base nautique : location de pédalo,… Renseignements au 05.65.44.30.20

Æ7 68276-OT-st-amans.qxp_Mise en page 1 23/02/2016 11:19 Page10

LE LAC DE SAINT-GERVAIS

Le lac de Saint-Gervais s'étale sur une superficie de 16ha. L'ensemble des équipements a été renouvelé afin de mieux accueillir les pêcheurs, les promeneurs, les sportifs, les familles et les amoureux de la nature.

Jeux pour enfants. Plage aménagée, baignade dans une eau claire. Activités nautiques : location de pédalos, planches à voile… Sentier autour du lac, Tables de pique-nique, Ponton de pêche...

Æ8 68276-OT-st-amans.qxp_Mise en page 1 23/02/2016 11:19 Page11

LA CENTRALE HYDROÉLECTRIQUE DE MONTÉZIC

Le site hydroélectrique de Montézic est le Le principe de la STEP est le suivant: lorsque le réseau dernier né de la chaîne hydroélectrique Lot- a besoin d’électricité, la STEP utilise l’eau qui se trouve L Truyère et le maillon le plus puissant avec ses dans le bassin supérieur pour produire de l’électricité 920 Mégawatts. (mode turbine). C’est la force de l’eau qui fait tourner la Il s’agit d’une gigantesque usine souterraine, aménagée turbine. à 400m sous terre, entièrement implantée dans le Aux heures de faible consommation, lorsque l’électricité granit donc très bien intégrée au paysage. est disponible sur le réseau, l’eau est pompée (mode pompe) de la retenue inférieure vers la retenue supérieure. C’est alors le réseau qui alimente l’alternateur comme un moteur électrique. Il fait tourner la turbine en sens inverse dans le sens pompe pour remonter l’eau vers la retenue supérieure. Le stock d’énergie potentielle est ainsi reconstitué pour un nouveau cycle de production et ce, indépendamment de l’eau venant du ciel et/ou des autres cours d’eau naturels. Ce système a un rôle essentiel dans le mix énergétique français: il permet de consommer via le mode pompe l’énergie dite excédentaire ou non utilisée produites par les nouvelles énergies renouvelables comme l’éolien et le photovoltaïque. © EDF - Pierre Soissons Montézic est le deuxième site de production hydroélectrique le plus puissant de France. Et il se trouve dans l’Aveyron, premier département producteur d’énergies renouvelables. Il a la spécificité d'être une station de transfert d'énergie par pompage: à la pointe de la technologie, il produit en moins de 2 minutes la première des énergies renouvelables, l'hydroélectricité. La centrale de Montézic est alimentée par le bassin supérieur du même nom, créé grâce à la construction de deux digues (Monnès et l’Etang) et à l’existence d’une cuvette naturelle au fond de laquelle coule le ruisseau de la Plane, un affluent de la Truyère. La retenue inférieure est créée par le barrage existant de Couesques. La centrale hydroélectrique de Montézic est une unité de production très particulière. Il s’agit d’une station de transfert d’énergie par pompage dont le principal atout est d’adapter en temps réel la production à la consommation en permettant le stockage de l’électricité sous la forme d’eau. En effet, par définition, l’électricité ne se stocke pas, elle doit être produite en fonction des besoins.

Æ9 68276-OT-st-amans.qxp_Mise en page 1 23/02/2016 11:19 Page12

LE BARRAGE DE LA SELVE OU DE MAURY ET LA CENTRALE L’AMÉNAGEMENT HYDROÉLECTRIQUE HYDROÉLECTRIQUE DE LARDIT DE COUESQUES

(communes de Saint-Amans-des-Côts, (communes de Saint-Hippolyte et Campouriez) Campouriez et Florentin-la-Capelle) itué sur la rivière Truyère, le complexe hydroélectrique de Couesques se compose Sd’une centrale de production et de deux barrages. Sa construction, initiée par la Société des Forces Motrices de la Truyère, puis reprise par EDF en 1946, a abouté à sa mise en service en 1950. Les trois groupes de production de la centrale, d’une puissance totale de 125 Mégawatts, soit l’équivalent de la consommation résidentielle annuelle en électricité de 90000 personnes, sont alimentés en eau grâce aux barrages-voûtes à crête déversante du Goul et de Couesques.

© EDF - Pierre Soissons En 2015, EDF a ouvert un espace d’information du Le lac de Maury appelé également lac de la public dans l’ancienne salle de commandes de la Selve ou lac de Saint-Amans-des-Côts, est la centrale de Couesques. L’Espace EDF Truyère permet de L retenue supérieure du barrage hydroélectrique découvrir de manière ludique et interactive le EDF du même nom. fonctionnement et l’histoire de l’hydroélectricité sur les vallées du Lot et de la Truyère. D’une superficie de 166 hectares et d’une capacité totale de 34,2 millions de mètres cubes, ce lac de barrage, en forme de V, se situe à la confluence de la Selve et du Selvet, deux rivières de montagne qui descendent du plateau de l’Aubrac. Le lac de Maury est un haut lieu de la pêche à la carpe et attire également les amateurs de voile et de baignade. Il a été mis en eau en 1947 après la construction du barrage-voûte de Maury, qui mesure 65 mètres de haut et 185 mètres de long. Il alimente la centrale hydroélectrique de Lardit située en contrebas via une galerie d’amenée ou conduite forcée d’une longueur de 1086 mètres. D’une puissance de 43 Mégawatts, la centrale de Lardit est un maillon de la chaîne hydroélectrique Lot-Truyère et produit l’équivalent de la consommation résidentielle annuelle en électricité de 46000 personnes. © EDF - Pierre Soissons Æ10 68276-OT-st-amans.qxp_Mise en page 1 23/02/2016 11:19 Page13

LES LOISIRS ET ACTIVITÉS SPORTIVES Things to do and outdoor activities Randonnées pédestres De nombreux circuits sont balisés Des plus reposantes dans le canton (de 1h30 à 3h30 de aux plus sportives, marche). La plupart sont à réaliser en ici, vous avez le choix ! famille. 15 sentiers sont décrits dans un guide ou en fiche individuelle, en vente à l’OT. Activités de pleine nature Festival de la Randonnée Pleine Nature ALOA NATURE Escalarbre, Via-Ferrata, Canyoning, Escalade, Tyrolienne, Balades à poney, Soins aux poneys et aux chèvres, Zone de jeux couverte ou à l’extérieur, Location de Cycles. Ste-Geneviève-sur-Argence - 12420 Argences en Aubrac Tél. : 05.65.66.48.19 / 06.30.06.47.32 Mail: [email protected] Internet : www.aloa-nature.fr

ASV’OLT Base Canoë Nature Location ou descentes accompagnées en Le but de ce festival, qui se déroule du 15 juillet au canoë, kayak, rafting, 15 août, est de vous faire découvrir le Nord Aveyron, à stand up paddle, sur pied, à cheval, à vélo, en canoë… Demandez le réservation. programme ! « Causses, Gorges du Lot, Plateau de Entraygues - Viellevie l’Aubrac… tant de paysages et de chemins par lesquels - Grand-Vabre on se hisse vers des lieux chargés de mystères : c’est à 12140 Entragues Sur Truyère - Tél. : 05 65 44 54 90 dire de beauté. Pour la découvrir, il faut des jambes, un 15120 Vieillevie - Tél. : 04 71 49 95 81 vélo, un canoë, ou bien un cheval, des sens en alerte Mail: [email protected] pour regarder, écouter, sentir, goûter et plus que tout, Internet : www.asvolt.com un cœur grand ouvert au chant profond des hautes solitudes. Cheminons, chevauchons, ensemble sur les VERT TEA JEU sentiers oubliés, naviguons sur les rivières sauvages, Activités et loisirs de plein air dans l’immensité de nos terres chargées d’histoire sous Le Belot - 12850 Sainte-Radegonde - Tél.: 06.81.30.79.22 la voûte d’azur et dans l’air pur. » Mail: [email protected] Christian Camviel Bien être Site d’Escalade A la ferme de Bien-Etre à Bes-Bédène – 12460 Campouriez Le Mas de Rigoulac Site conventionné FFME. 47 voix. Massages, Bien-être, Mur d’escalade : à Saint-Amans-des-Côts, SPA, Hammam, soins au gymnase de Sangayrac. corps et visage. Ostéo- pathie, soins du dos. Terrains de Tennis Rigoulac – La Terrisse Campouriez : 1 court. 12420 Argences en Camping du Lauradiol : 05.65.44.85.31 Aubrac Montézic : 1 court. Mairie : 05.65.44.88.08 Tél. : 05.65.66.37.54 St-Amans-des-Côts : 2 courts. Mail: [email protected] St-Gervais : 1 court. Camping : 05.65.44.82.43 www.lemasderigoulac.com

Æ11 68276-OT-st-amans.qxp_Mise en page 1 23/02/2016 11:19 Page14

Les sites culturels !

Il a été peint par Ludovicus GOMEZ et date de 1626. Il représente le Rosaire entouré des mystères, c’est une peinture à l’huile sur bois qui mesure 2m80 x 3m50 environ. Sa particularité est sa grande dimension peu fréquente pour une peinture à l’huile sur bois. Le Retable de l’église de Saint-Amans-des-Côts

A gauche, les 5 mystères joyeux : A droite, les 5 mystères glorieux :

• L’Annonciation • La Résurrection

• La Visitation • L’Ascension

• L’Adoration des bergers • La Pentecôte

• La Présentation au temple • L’Assomption

• Jésus parmi les docteurs • Le couronnement de la Vierge

En bas, les 5 mystères douloureux : • Le Christ au Mont des Oliviers • La Flagellation • Le couronnement d’épines • Le portement de croix • La crucifixion

La Chapelle du Roc Chapelle qui repose sur de magnifiques orgues basaltiques.

Dominant le village d’Huparlac, la Chapelle du Roc fût achevée en 1868 et est consacrée à la Sainte Vierge. A noter une particularité concernant la charpente. Celle-ci est supportée par deux fermes agglomérées et cintrées, un système peu répandu dans notre région et que l’on doit à un architecte français : Philibert DELORME né à Lyon vers 1510 – 1515. (A Huparlac).

Æ12 68276-OT-st-amans.qxp_Mise en page 1 23/02/2016 11:19 Page15

Le Château de Thénières Point le plus haut du canton.

Situé sur un point culminant, ce château fort était un site idéal pour surveiller les environs. La baronnie de Thénières fut l’une des plus importantes de la région durant plusieurs siècles. En 1210 Jean de Beaumont, seigneur de Thénières, aurait réussi à mobiliser les habitants des alentours et, avec l’aide du Comte de Montfort, aurait délivré successivement Rodez, Laguiole, Mur-de-Barrez et bien d’autres lieux, des Albigeois et Bulgares qui envahissaient cette contrée. Aujourd’hui deux tables d’orientation permettent d’identifier les lieux de ce vaste panorama. • Randonnée possible de deux heures, balisage jaune, au départ du village de Saint-Symphorien-de-Thénières • Promenade de 30 minutes (aller-retour) à pied, depuis le hameau de «Saintignac». (Prendre la D34 en direction d’Huparlac, puis tourner à gauche pour prendre la D504 direction Saint-Symphorien-de-Thénières).

Bes-Bédène Eglise du XIIe siècle sur un piton rocheux.

Site pittoresque, Bes-Bédène se trouve sur un éperon rocheux granitique enchâssé dans un cirque remarquable façonné au fil des siècles par la rivière Selves et majestueusement dominé par le puy de Montabès. Riche d'histoire depuis la fondation de la paroisse au XIe siècle, Bes-Bédène est situé dans un méandre de la Selves en aval du barrage de Maury, proche de Saint-Amans-des-Côts. Après l'église (avec son Retable datant du XVIIIe siècle, figurant les mystères du Rosaire), les salles d'exposition, la visite peut se poursuivre par une promenade très agréable jusqu’au pont. Ce pont, bâti en granite, a été construit antérieurement à 1292 et réparé en 1410. Haut de 13,50 m, long de 39,90 m il est à une seule arche en plein cintre. A découvrir également : la pierre branlante (Prendre la D34 en direction d’Entraygues-sur-Truyère, au hameau Volonzac, tourner à gauche).

Æ13 68276-OT-st-amans.qxp_Mise en page 1 23/02/2016 11:19 Page16 68276-OT-st-amans.qxp_Mise en page 1 23/02/2016 11:19 Page17 68276-OT-st-amans.qxp_Mise en page 1 23/02/2016 11:19 Page18

Les sites naturels !

Le Saut du Chien Rocher en forme de tête de chien et magnifiques cascades.

Le site du saut du chien est une succession de cascades dans un chaos granitique où coule le petit ruisseau de la Plane. Outre les diverses légendes, le nom de ce lieu privilégié est dû à ce grand rocher que l’on peut voir au pied d’une cascade surmonté d’une pierre en forme de tête de chien. Deux plates formes ont été spécialement aménagées en surplomb, ce qui permet aux promeneurs de découvrir un peu mieux ce décor pittoresque, d’apercevoir en contre bas la retenue de Couesque sur la Truyère, et également sur un piton, de l’autre côté, le petit village de Valon avec son château datant du XIIe siècle. Vous pourrez découvrir la flore locale en empruntant le sentier botanique situé sur le circuit de randonnée pédestre du Saut du chien. • Randonnée possible de deux heures, balisage jaune, au départ de l’atelier de bijoux Lyseth Création à Monnès • Promenade de 20 minutes (aller-retour) à pied, depuis « Le Laux » (au hameau de Liaussac, tourner à gauche). (Prendre la D97 direction Montézic, puis la D504 direction Saint-Gervais).

Æ16 68276-OT-st-amans.qxp_Mise en page 1 23/02/2016 11:20 Page19

Le Pic du Castel Lieu où se trouvait autrefois un château, propriété et Une vue résidence d’été des Comtes de Rodez. imprenable ! Situé à 755 mètres d’altitude, le pic du Castel, offre un large panorama sur les Gorges de La Truyère, sur le plateau de l’Aubrac et sur les monts du Cantal. Vous pouvez y accéder à pied par le sentier de randonnée, ou en voiture jusqu’au parking situé à proximité. De son sommet il est facile de s’y repérer au moyen de la table d’orientation. (Prendre la D97 pour se rendre à Montézic depuis Saint- Amans-des-Côts).

Le Puy de Montabès Un ancien oppidum.

Le Puy de Montabès ou Puech de Montabès, situé sur la commune de Florentin-La-Capelle, culmine à 774 mètres. Cet ancien oppidum aurait servi de relais à la pénétration romaine, comme le laisse croire les traces historiques retrouvées sur les lieux. De sa cime vous découvrirez une vue étendue sur l’ensemble de la région avec ses villages typiques, son paysage aux multiples vallons ainsi que l’éperon rocheux de Bes-Bédène. (Prendre la D97, direction Estaing, puis tourner à droite, direction Florentin, puis la D652, direction Banhars).

Æ17 68276-OT-st-amans.qxp_Mise en page 1 23/02/2016 11:20 Page20

RESTAURANTS RESTAURANTS DOMAINE DE SANGAYRAC Sangayrac 12460 Saint-Amans-des-Côts Hôtel restaurant ouvert 7 jours sur 7 Tél.: 05 65 48 56 65 en été, du mardi au dimanche midi et ou 06 44 04 09 67 soir en hiver. Repas à thème. Mail: [email protected]

LE FLO’BAR RESTAURANT Le Bourg 12460 Saint-Amans-des-Côts Repas de famille, banquet, menu Tél. : 05 65 44 86 16 régional, mini-carte et pizza. Ouvert midi et soir toute l’année.

LE RELAIS DE LA TRUYÈRE A 1 km de Montézic, calme, nature et La Capelette – Molières authenticité. 12460 Montézic Venez déjeuner ou dîner sur notre Tél. : 05 65 44 86 02 terrasse surplombant la vallée. Mail : [email protected] Cuisine traditionnelle au rythme des saisons à base de produits du terroir. Réservation souhaitée.

LE RELAIS D’HUPARLAC Le Relais d’Huparlac, dans un cadre accueillant et chaleureux, va enc hanter Le Bourg vos papilles grâce à une cuisine 12460 Huparlac traditionnelle et raffinée à base de Tél. : 05 65 48 17 33 produits frais. Réservation souhaitée. Animaux acceptés. Terrasse. Jardin sur l’arrière. Cheminée. Jeux pour enfants. Accès handicapés.

LE RELAIS DU COUSTOUBI

12460 Campouriez Sur réservation, nous proposons une Tél. /Fax : 05 65 44 85 33 cuisine de terroir au rythme des Mail : [email protected] saisons. www.coustoubi.com Possibilité de menus spécifiques (végétarien, allergies).

LE RELAIS DU LAC Saint-Gervais Le bar restaurant est situé en bordure 12460 Saint-Symphorien- du lac de Saint-Gervais, il domine de-Thénières l’espace loisirs. Promenade autour du lac, pêche, baignade.

Æ18 68276-OT-st-amans.qxp_Mise en page 1 23/02/2016 11:20 Page21

LES HÔTELS HOTELS CAMPOURIEZ Le Relais du Coustoubi Ingrédients : un petit village charmant, 5 chambres une pincée d'habitants sympathiques, un grand bol de tranquillité, une 12460 Campouriez cuillère à soupe de paysages Tél. : 05 65 44 85 33 magnifiques, un soupçon de bons Mail : [email protected] petits plats. www.coustoubi.com Mélangez le tout avec délicatesse et vous obtiendrez des vacances ressourçantes.

MONTEZIC Le Relais de la Truyère 5 chambres A 1km du village de Montézic, calme, La Capelette nature et authenticité. 12460 Montézic Grand parking, accès wifi, jardin pour Tél. : 05 65 44 86 02 enfants. Mail : [email protected]

SAINT-AMANS-DES-COTS Domaine de Sangayrac 6 chambres Sangayrac Chambres de plein pied, SDE, WC, TV. 12460 Saint-Amans-des-Côts Grand parking. Terrasse ouverte sur un Tél.: 05 65 48 56 65 grand parc de verdure. ou 06 44 04 09 67 Mail : [email protected]

HÉBERGEMENT DE GROUPES SHELTERS SAINT-AMANS-DES-COTS Hébergement de groupes : enfants, Domaine de Sangayrac adolescents, adultes. Classes découvertes, 17 chambres réunions de famille, stages sportifs, colonies de vacances. Chambres de 4 et 2 Sangayrac lits avec salle de bain et WC privés. 12460 Saint-Amans-des-Côts Randonnées, VTT, escalade, via ferrata, Tél. : 05.65.48.56.65 lacs, baignades, grands espaces verts, ou 06 44 04 09 67 plan d’eau, gymnase et terrain de football. Mail : [email protected] Chambres de plein pied, SDE, WC, TV. Grand parking. Terrasse ouverte sur un grand parc de verdure.

BORNE DE CAMPING-CAR MOTORHOME REST AREA BORNE Camping Car

A Montézic, près du terrain de foot. Aire municipale gratuite. Parking, eau, vidange eau propre, Taxe de séjour : 0,30€ par personne / vidange eau sale, cassette chimique. jour. Restaurant, épicerie, coiffeur dans le Mairie : 05 65 44 88 08 village + randonnées. Baignade, pêche à 3km. Ouvert de Pâques à Toussaint.

Æ19 68276-OT-st-amans.qxp_Mise en page 1 23/02/2016 11:20 Page22

LES CAMPINGS CAMPSITES

CAMPOURIEZ Le Lauradiol HHH 30 emplacements - 2 mobil’homes

Banhars Camping dans un lieu calme et 12460 Campouriez sauvage au bord de la rivière La Selve. Tél. : 05 65 44 53 95 Piscine chauffée, tennis, aire de jeux. Mail : [email protected] www.camping-lelauradiol.com

SAINT-AMANS-DES-COTS Les Tours HHHH 65 emplacements - 170 mobil’home De la verdure, la nature, des activités 55 tentes aménagées de plein air, Saint-Amans-des-Côts vous ravira par son environnement. 12460 Saint-Amans-des-Côts Au bord du lac de la selves, le Tél. : 05.65.44.88.10 camping Les Tours vous accueille sur Fax : 05.65.44.83.07 un domaine de 15ha pour des Mail : [email protected] vacances en toute quiétude. www.campinglestours.com

SAINT-AMANS-DES-COTS La Vernhe HHH A proximité immédiate du village et des lacs environnants, le camping est 35 emplacements - 4 mobil’home calme, spacieux, ombragé, dans un 12 chalets nid de verdure, à 700m d’altitude. 12460 Saint-Amans-des-Côts Plan d’eau, pêche, randonnées Tél. : 05 65 44 86 19 pédestres, tennis, terrain de pétanque Tél. saison : 05 65 44 89 02 Fax : 05 65 44 83 77 et de quilles. Jeux pour enfants. Mail : [email protected] Camping entièrement rénové en 2006. www.campingmunicipaldelavernhe.com 12 chalets et 4 mobil’homes récents Réservation chalets : 04 73 19 11 11 tout confort.

SAINT-SYMPHORIEN-DE- THENIERES Camping familial au bord du lac de HHH Saint-Gervais, à 700m d'altitude. Saint-Gervais Emplacements semi ombragés et 19 emplacements - 2 mobil’homes délimités par des haies. Locatifs 11 chalets parfaitement intégrés au camping. Accès direct à la plage rénovée en 12460 Saint-Symphorien-de-Thénières 2013 avec jeux pour enfants, terrain Tél. : 05 65 44 82 43 multisport, baignade surveillée en Mail : [email protected] juillet et août. Location de pédalos, www.camping-saintgervais.com pêche, wifi gratuit.

MONTPEYROUX La Romiguière 62 emplacements - mobil’home

Camping La Romiguière Lac de la Selve Accès direct au lac, mobil’homes, 12210 Montpeyroux bungalows, piscine. Tél. : 05 65 44 44 64

Mail : [email protected] www.laromiguiere.fr

Æ20 68276-OT-st-amans.qxp_Mise en page 1 23/02/2016 11:20 Page23

LES CHAMBRES D’HÔTES BED AND BREAKFEAST

HUPARLAC La Chambre du Selvet Sur les hauteurs de l'Aubrac, à 10 km de Laguiole, dans un petit hameau 1 chambre agricole, venez profiter du calme des Annie VALETTE lieux et de l'accueil chaleureux Les Bessières d'Annie, la propriétaire, qui ouvre les 12460 Huparlac portes de sa maison dans laquelle elle Tél. : 05 65 44 37 80 a aménagé une chambre d'hôtes très Port. : 06 45 33 94 78 spacieuse pour vous recevoir en couple ou en famille. Possibilité d’utiliser la véranda.

LA-CAPELLE-FLORENTIN Ouvert toute l’année, dans un village Les Capellous proche du lac de La Selve. 2 chambres 2 chambres dans une ferme d’élevage bovin, maison rénovée datant de 1790. Valérie et Lucien VEYRE Salon avec Tv, lecteur Dvd, Wifi, La Capelle véranda et kitchenette, jardin avec 12140 Florentin-La-Capelle terrasse et jeux d’enfants (prêt de Tél. : 05 65 44 46 39 VTT). Ferme découverte sur place. Port. : 06 89 03 91 97 Table d’hôte gourmande avec produits E-mail : [email protected] de la ferme et du jardin (sur http://ferme-decouverte-capellous.weebly.com réservation). Animaux acceptés.

LA TERRISSE Le Mas de Rigoulac Ferme de Bien-être®, maison de 5 chambres charme 4 épis avec SPA, Hammam, massages, piscine. Dominique et Gilles ARNAULT Table d'hôte sur réservation. Rigoulac - La Terrisse Accueil toute l'année. 12210 Argences-en-Aubrac A 15minutes de Saint-Amans-des- Tél. : 05 65 66 37 54 Côts, sur D34 entre Huparlac et Port. : 06 82 39 84 50 Cassuéjouls. Mail : [email protected] Vue imprenable sur Aubrac et Viadène. www.lemasderigoulac.fr

LES LOCATIONS DE VACANCES HOLIDAY RENTALS

Maison HHH 69m² Dans un hameau, une construction Le Puech de Banhars ancienne restaurée en 2006, avec piscine. 12460 Campouriez Le rez-de-chaussée est composé d'une cuisine (table de cuisson, four avec Campouriez 4 pers. - 2 chambres rôtissoire, micro-ondes, lave-vaisselle, Mr John Howard FLAVELL frigo, congélateur, aspirateur...), d'un séjour (téléphone, Wifi, téléviseur couleur Le Puech de Banhars numérique et satellite, magnétoscope, 12460 Campouriez lecteur DVD), d'une salle d'eau et d'un WC. Tél. : 05 65 48 62 50 Lave-linge dans la cave. A l'étage : 2 [email protected] chambres, une salle de bain. Piscine, www.aveyron-property.pwp.blueyonder.co.uk jardin, verger avec table de pique-nique.

Æ21 68276-OT-st-amans.qxp_Mise en page 1 23/02/2016 11:20 Page24

LES LOCATIONS DE VACANCES (SUITE)

Gîte n°AYG1052 110m² C'est à Bes-Bédène, magnifique site Bes-Bédène sauvage dominant les Gorges de la Selve 12460 Campouriez qu'un gîte communal aménagé dans un ancien presbytère parfaitement restauré et Campouriez 6 pers. – 3 chambres confortable vous attend. Gîte indépendant, sur 2 niveaux, dans un hameau. 3 chambres Gîte de France Réservation (1 lit 140, 4 lits 90), 2 salles d'eau (lave- Tél. : 05 65 75 55 66 linge), cuisine (lave-vaisselle), séjour (TV, [email protected] canapé), chauffage complet électrique, cour close (30m2), barbecue, salon de jardin, location de draps. Linge de table et de toilette non fourni.

Maison mitoyenne HH 90m2 Maison mitoyenne à une autre location ; Le Bourg sur 2 niveaux, dans un village. La pièce de Florentin-la-Capelle jour ouvre sur une terrasse où vous 6 pers. - 3 chambres pourrez prendre vos repas en toute Florentin-la-Capelle tranquillité. Coin cuisine-séjour (lave- vaisselle, micro ondes, Clic clac BZ 140, M. et Mme Marcel FROMENT TV. Chambre (1lit 140), salle de bain, WC Le Bourg indépendant, véranda. Autre niveau : 12140 Florentin-La-Capelle 1 chambre (1 lit 140), 1 chambre (2 lits Tél. : 05 65 44 41 05 90), salle d’eau, WC. Chauffage central au ou Clévances 05 63 77 32 30 fioul.Cour commune (40m2), salon de http://www.clevacances.com/fr/location/16824 jardin, barbecue, parking, pelouse.

2 Maison mitoyenne H 80m Plain-pied : Salle de séjour / Cuisine, micro ondes, Le Bourg (TV couleur), 2 chambres (2 lit 140 – 2 lits 90), Salle d'eau, WC, Terrasse (salon de jardin), Chauffage Florentin-la-Capelle central, Parking, Jardin + cour (communs avec Florentin-la-Capelle 6 pers. - 2 chambres l'autre location). Entre Aubrac et Vallée du Lot, vous séjournerez dans un joli village calme et fleuri, où M. et Mme Marcel FROMENT vous trouverez les commerces de 1re nécessité. L`appartement ouvre sur une terrasse où vous Le Bourg pourrez prendre vos repas en toute tranquillité. De 12140 Florentin-La-Capelle belles randonnées vous attendent sur les Tél. : 05 65 44 41 05 nombreux sentiers balisés. Le lac de la Selves tout proche vous offrira baignade, activités nautiques et pêche. Commun : lave-linge payant.

Appartement mitoyen 49m2 Le Bourg Appartement au 1er étage d’une maison Florentin-la-Capelle comprenant le logement du propriétaire 4 pers. - 2 chambres (entrées indépendantes et opposées) dans Florentin-la-Capelle un village. Coin cuisine-séjour, micro M. et Mme Marcel FROMENT ondes (canapé, TV), 2 chambres (1 lit 140 Le Bourg et 2 lits 90), salle d’eau, WC. Chauffage central. Cour close privée, terrasse 12140 Florentin-La-Capelle 2 Tél. : 05 65 44 41 05 (16 m ), salon de jardin, barbecue, ou Clévances 05 63 77 32 30 parking. Commun : lave-linge payant. http://www.clevacances.com/fr/location/16823

Gîte n°AYG1082 170m2 Gîte mitoyen à un autre gîte et à l'église, La Capelle sur 2 niveaux, dans un hameau. 12140 Florentin-La- 4 chambres (2 lits 140, 4 lits 90), salles d'eau et bains, coin-cuisine (lave linge, Florentin-la-Capelle Capelle lave vaisselle)/séjour (canapé, TV/DVD), 10 pers. – 4 chambres chauffage complet électrique, terrasse (40m2), jardin (350m2) et terrain (650m2) Gîte de France Réservation privatifs non clos, salon de jardin, Tél. : 05 65 75 55 66 barbecue, location draps et linge de [email protected] toilette. Taxe de séjour. Linge de table fourni. Possibilité de location 4 personnes.

Æ22 68276-OT-st-amans.qxp_Mise en page 1 23/02/2016 11:20 Page25

LES LOCATIONS DE VACANCES (SUITE)

Gîte n°AYG1046 100m2 La Capelle 12140 Florentin-La- Gîte contigu sur 3 niveaux, près du hameau. Florentin-la-Capelle Capelle 6 pers. – 2 chambres 2 chambres mezzanine (1 lit 140, 3 lits F 90), salle d'eau, cuisine, séjour, cellier Gîte de France Réservation (lave-linge), chauffage complet électrique. Tél. : 05 65 75 55 66 Grand terrain clôturé, salon de jardin, garage, taxe de séjour. [email protected]

2 Maison indépendante 100m La Grange du Soleil est une ferme isolée qui vient d'être La Grange du Soleil restaurée en respectant l'authenticité du lieu et avec la 12140 Florentin-La-Capelle complicité du soleil. En plus d'éclairer les pièces au 6 pers. – 2 chambres travers de larges baies vitrées, celui-ci produit toute Florentin-la-Capelle l'énergie nécessaire à la vie de 6 personnes via des panneaux solaires (eau chaude) et photovoltaïques Patrice et Véronique SAUREL (électrique). Le gîte, orienté sud-ouest, est situé au Travassac milieu d'un vaste espace vert qui permettra aux petits 12140 Florentin La Capelle comme aux plus grands de se défouler. Vous passerez Tél. : 05 65 44 47 25 dans cette Grange, avec une vue exceptionnelle sur la [email protected] vallée du Lot, des vacances inoubliables au milieu de la www.lagrangedusoleil.fr nature, que vous continuerez ainsi à préserver.

Maison indépendante 50m2 Gîte indépendant dans une maison Le Fabrou contemporaine, situé dans un hameau, à la 12140 Florentin-La-Capelle campagne à proximité de fermes et en bordure d’une petite route départementale. Florentin-la-Capelle 4/5 pers. – 1 chambre Cuisine (7m²): plaque gaz, réfrigérateur, four encastré, micro ondes, congélateur. M. et Mme Américo ARAUJO Séjour (18m²): canapé clic-clac, TV. 11 Rue de la Saliège Chambre (18m²): 1 lit 140, 1 lit 90. Salle 12500 Espalion d’eau avec lave linge, WC indépendant. Tél. : 05 65 44 14 38 Chauffage d’appoint électrique. Garage. Ou 06 77 89 20 83 Terrain clos (285m²) avec salon de jardin, barbecue, 2 fauteuils bain de soleil.

Maison indépendante HHH 250m2 La Caussonèze 12140 Florentin-La-Capelle Maison de caractère indépendante avec 15 pers. – 7 chambres piscine privée sur jardin clos de 2000m². Florentin-la-Capelle Salon, salle à manger, cuisine séparée, Mme Agnès CONSTANS 7 chambres, 5 salles d’eau, 3WC. 182 Rue du Faubourg Saint-Honoré Parking, barbecue, salons de jardin, 75012 Paris transats, ping-pong. Tél. : 06.40.75.55.93 [email protected]

2 Maison indépendante 145m Maison ancienne restaurée. Porche d’entrée ouvrant Les Cazals sur une cour avec table, chaises de jardin et barbecue. Grande cuisine-salle à manger, salle de séjour avec 12140 Florentin La Capelle canapé clic-clac, TV et lecteur DVD. Florentin-la-Capelle 9 pers.- 3 chambres Une chambre (1 lit 140) avec coin toilette (douche/WC). A l’étage: (accès par escalier droit): chambre (1 lit Mme Simone CASTILLO-VIGUIER 140, 1 lit 90 et lit bébé), dortoir mansardé avec 2 lits 16 Rue des Pastourelles simples anciens (110 et 120) et 1 lit 140. Salle de bain, 31400 Toulouse WC indépendant. Salle d’eau et WC supplémentaire Tél. : 06 71 26 47 26 dans un local séparé donnant sur la cour. Charges (eau, électricité, gaz) comprises dans le pris. Produits [email protected] d’entretien fournis pour le lave vaisselle et lave linge. Possibilité location draps (5€/paire)

Æ23 68276-OT-st-amans.qxp_Mise en page 1 23/02/2016 11:20 Page26

LES LOCATIONS DE VACANCES (SUITE)

2 Maison indépendante 30m Grange rénovée comportant une grande pièce et Les Cazals deux petites mezzanines (couchages 140 et 120) accessibles par escalier droit et par échelle. Canapé- 12140 Florentin La Capelle lit et TV dans la pièce principale. Salle d’eau (douche, Florentin-la-Capelle 4 pers.- 1 chambre lavabo), WC séparés. Coin cuisine équipée plaque 4 feux gaz, four électrique, réfrigérateur avec Mme Simone CASTILLO-VIGUIER compartiment congélateur, lave vaisselle. 16 Rue des Pastourelles Lave linge disponible commun à deux locations. 31400 Toulouse Produits d’entretien et de lavage fournis. Possibilité Tél. : 06 71 26 47 26 location draps (5€/paire). Barbecue à gaz, table et chaises de jardin. Lit enfant [email protected] et chaise haute disponibles sur demande. Tous commerces à 10km

2 Maison indépendante 117m Près d'Huparlac, entre St Amans des Côts et Laguiole Les Bessières et des vastes étendues de l'Aubrac, un accueil 12460 Huparlac chaleureux vous sera réservé dans ce gîte, ancienne Huparlac maison de ferme d'architecture traditionnelle. Gîte 8 pers.- 3 chambres indépendant, sur 2 niveaux, dans un hameau. 3 chambres (2 lits140, 4 lits 90, 1 lit bébé), salle M. Mme Emile VALENQ d'eau, salle de bains (lave-linge), coin-cuisine (lave- Les Bessières vaisselle)/séjour (canapé, poêle à bois), salon 12460 Huparlac (canapé, TV,wifi), chauffage complet électrique, cour Tél. : 05 65 44 37 57 ou 06 78 09 20 92 close (120m2) et terrain (200m²) non clos privés, salon de jardin, barbecue, portique, abri voiture, [email protected] location de draps. Linge de table et de toilette non http://albums-gho.b2f-concept.net/12/GA36.html fournis. Equipements bébé à la demande.

2 Maison indépendante 160m Cette maison est notre maison familiale. Elle est située dans un La Roustanié petit hameau très calme, entourée par les animaux de la ferme. 12460 Huparlac Parfaite pour tous ceux qui aiment la nature, pour se ressourcer Huparlac et découvrir ce merveilleux plateau sauvage qu'est l'Aubrac. 13 pers.- 5 chambres Idéale pour familles nombreuses ou vacances entre amis. 5 chambres, 5 lits 2 pers. 1 lit 1 pers. 1 canapé lit, 1 salle de bain, M. Mme BESOMBES-DEMOUSSIS 1 WC. Cuisine séparée. Séjour. Lave linge. Lave vaisselle. Four. Le Vialaret Congélateur. Micro ondes. Télévision. Câble/Satellite. Cheminée. 12150 La Panouse Chauffage. Cour privative de 400 m². Salon de jardin. Barbecue. Tél. : 06 31 50 48 32 ou 05 53 91 07 82 Parking privé. Jeux enfants. Balançoire. Animaux admis. A proximité : chemin de randonnées et de VTT, pêche à la truite [email protected] (ruisseau à 500 m) baignade surveillée, équitation, golf 9 trous, www.amivac.com/location-de-vacances-62682 cueillette champignons, brame du cerf...

Chalet 80m2 Chalet en bois indépendant, à 300m du village et Le pic du Moulin à proximité des propriétaires. 12460 Montézic Sentiers de randonnées aux alentours, lac de Montézic Saint-Gervais pour la baignade, nombreux sites à 5 à 6 pers.- 2 chambres voir : la cascade du Saut du Chien, Bes-Bédène, + mezzanine village d’Estaing, Vallon, … et balades sur l’Aubrac. M. Mme Roland CALVET Chalet comprenant une grande pièce avec cuisine Le Pic du Moulin à l'américaine et salle à manger, 2 chambres, 12460 Montézic coin mezzanine, 1 salle de bain, WC indépendant, Tél.: 05 65 44 88 04 ou 06 74 16 22 87 2 terrasses, beaucoup de terrain autour, [email protected] barbecue, congélateur, TV.

Maison indépendante 135m2 Cassou Gîte indépendant, plain pied, en bordure 12460 Saint-Amans-des-Côts d’un hameau. 5 chambres (3 lits 160, 4 10 pers.- 5 chambres lits 90), draps fournis, 3 salles d’eau, 3 St-Amans-des-Côts WC. Coin cuisine, salle à manger-séjour M. Mme Michel CALVET avec cheminée. Cassou Terrasse de 60m² avec un magnifique 12460 Saint-Amans-des-Côts point de vue. 2000 m² de terrain Tél. : 05 65 44 29 95 ou 06 86 73 93 28 Pour un descriptif complet, allez sur le [email protected] site: www.gite-cassou.fr www.gite-cassou.fr D’autres locations labélisées sont disponibles : Gîtes de France au Tél. : 05 65 75 55 66 / Clévacances Aveyron - Tél. : 05 63 77 32 30

Æ24 68276-OT-st-amans.qxp_Mise en page 1 23/02/2016 11:20 Page27

LES LOCATIONS DE VACANCES (SUITE)

Maison indépendante 57m2 Lotissement le Peyrot Maison de 57 m² de plain pied située à 12460 Saint-Amans-des-Côts Saint-Amans-des-Côts, village du Nord 4 pers. - 2 chambres Aveyron entre Aubrac et Vallée du Lot. St-Amans-des-Côts Elle est composée d'un espace séjour Mr Lucien MARCILHAC avec cuisine ouverte équipée, Le Peyrot 2 chambres, salle de bain, TV, Lave linge, 12460 Saint-Amans-des-Côts micro ondes. Tél. : 05 65 44 86 78 ou 06 72 53 77 61 Terrasse et jardin. [email protected] A proximité : lac, golf, piscine, tennis...

Maison mitoyenne 161m2 Saint Gervais Gîte (ancien presbytère), dans un petit 12460 Saint-Symphorien-de- village proche des gorges de la Truyère et St-Symphorien de-Thénières Thénières de l'Aubrac. Jardin clos privé (300m²). 8 pers. – 4 chambres Capacité 8 personnes, 161 m², 4 chambres. Gîte tout confort, salon de Camping de Saint-Gervais jardin, barbecue. Plan d'eau aménagé à 12460 Saint-Symphorien-de-Thénières 200m, pêche, baignade surveillée, circuits Tél. : 05 65 44 82 43 de randonnée. [email protected] Chèques vacances acceptés. www.camping-saintgervais.com

Maison 64m2 Le Poujol Logement rénové au RDC surélevé d’une 12460 Saint-Symphorien-de- maison en granit dans un lieu-dit. St-Symphorien RDC : cuisine/séjour (lave vaisselle, TV). de-Thénières Thénières Coin salon. Salle d’eau (lave linge) et WC 6 pers. – 2 chambres séparés. 2 chambres (1 lit 140, 2 lits + mezzanine superposés 80). Etage : 1 mezzanine sur coin salon (1 lit 140). Chauffage Mr Claude PAGES électrique. Terrasse, salon de jardin, Les Cayrouses barbecue. Plan d’eau avec baignade à 12460 Saint-Symphorien-de-Thénières 2 km, circuits de randonnées, tous Tél. : 05 65 44 82 07 ou 06 07 01 46 05 commerces et services à 11 km.

2 Maison indépendante 175m Au cœur du charmant village de St-Symphorien-de- La Taouyre Thénières, au pied du plateau de l'Aubrac, ce gite a été rénové avec goût et a gardé l’aspect traditionnel du bâti: 12460 Saint-Symphorien-de- pierres, poutres, lauzes. Spacieux séjour avec cheminée, St-Symphorien de-Thénières Thénières petite cour, jardin avec espace arboré et fleuri où vous 22 pers.- 5 chambres prendrez les repas et les enfants pourront gambader. 5 chambres (+ 1 dortoir 10 lits si besoin, avec sup.). Piscine + 1 dortoir privative sécurisée (volet roulant). Cadre idéal pour séjours en famille ou entre amis; pour vacances sportives M. Mme Michel PÉGORIER ou culturelles. Tout près: lac de Saint-Gervais (baignade, 12460 Saint-Amans-des-Côts pédalos, ponton, beach-volley, plage), château de Tél. : 06 80 36 09 34 ou 05 65 44 80 92 Thénières, Eglise classée, cours d'eau, via ferrata, www.gitedelataouyre.fr chemins de randonnée, canyonning ...

Gîte indépendant 20m2 Rigoulac - La Terrisse Gîte indépendant, 2 niveaux. Une chambre 12210 Argences en Aubrac (1 lit 140). Salle d’eau et WC séparé. Coin La Terrisse 2 pers.- 1 chambre cuisine, lave vaisselle, frigo, TV, accès internet. Chauffage au sol électrique, Dominique et Gilles ARNAULT climatiseur. Rigoulac - La Terrisse Jardin terrasse 60 m². Salon de jardin, 12210 Argences en Aubrac barbecue. Tél. : 05 65 66 37 54 - 06 82 39 84 50 Parking privé. [email protected] Accès piscine. www.lemasderigoulac.fr

L’office de tourisme se limite à son rôle d’information en fonction des renseignements reçus et se décharge de toute responsabilité dans les locations. Æ25 68276-OT-st-amans.qxp_Mise en page 1 23/02/2016 11:20 Page28

SANTÉ et SERVICES DIVERS LOCAL SERVICES AND HEALTH CARE

Santé POMPIERS : 18 Médecins : SAMU : 15 SCP Dijols - Sépulvéda HOPITAL RODEZ : 05.65.55.12.12 Maison de santé, Route de Laguiole HOPITAL AURILLAC : 04.71.46.56.56 12460 Saint-Amans-des-Côts Tél.: 05.65.44.85.24 Ambulances – VSL – Taxis EURL Ambulance Taxi Berthier Orthophoniste Transports sanitaires, Taxi 7j/7 24h/24 Assistance Virginie Barrié Lotissement Beau Soleil Maison de santé, Route de Laguiole 12460 Saint-Amans-des-Côts 12460 Saint-Amans-des-Côts Tél. : 05.65.44.40.03 Tél. : 06.18.46.55.99 Mail : [email protected] Mail : [email protected]

Diététicienne Pédicure – Podologue Sandrine Bourrier Sophie Besombes Maison de santé, Route de Laguiole Soins en cabinet et à domicile. 12460 Saint-Amans-des-Côts Semelles orthopédiques Tél. : 06.79.41.02.73 Consultations sur rendez-vous Mail : [email protected] Maison de Santé, Route de Laguiole 12460 Saint-Amans-des-Côts Infirmières Tél. : 05.65.48.27.53 Cabinet d’infirmières Fabre, Franc, Boissonnade, Gibelin Maison de santé, Route de Laguiole Pharmacie 12460 Saint-Amans-des-Côts Céline Guidet-Deladreue Tél. : 05.65.44.87.67 Route de Montézic – 12460 Saint-Amans-des-Côts Tél. : 05.65.44.86.14 Cabinet infirmier Françoise Masson-Acquier Fax : 05.65.44.81.51 Nathalie Charbonnier Mail : [email protected] Maison de santé, Route de Laguiole 12460 Saint-Amans-des-Côts Résidence Saint-Jean Tél. : 05.65.44.85.19 Etablissement d’Hébergement pour Personnes Âgées Dépendantes Masseur Kinésithérapeute Hébergement temporaire Thierry Dandurand Accueil de jour pour personnes atteintes de la maladie Maison de santé, Route de Laguiole d’Alzheimer. 12460 Saint-Amans-des-Côts 12460 Saint-Amans-des-Côts Tél. : 05.65.44.87.89 Tél. : 05.65.44.85.06

Æ26 68276-OT-st-amans.qxp_Mise en page 1 23/02/2016 11:20 Page29

Services divers

ADMR Roul’Nounou: Relais assistantes maternelles itinérant. Aide à Domicile en Milieu Rural Halte jeux le lundi de 9h00 à 12h00. Aide à domicile, aide à la personne, portage de repas Permanence info le lundi de 13h00 à 16h30. à domicile. Tél.: 05.65.48.83.25 Rue Principale – 12460 Saint-Amans-des-Côts Mail: [email protected] Tél. : 05.65.51.40.75 Mail : [email protected] GENDARMERIE: 17 Route de Montézic: 05.65.44.85.01 BANQUES Crédit Agricole Nord Midi Pyrénées MAIRIES Permanence le mardi et jeudi de 9h30 à 12h. Campouriez: 05.65.44.85.31 Distributeur de billets 24h/24 Mail: [email protected] 12460 Saint-Amans-des-Côts Site Internet: http://www.campouriez.fr Tél.: 05.65.51.41.74 - Fax: 05.65.51.26.51 Annexe de Banhars: 05.65.44.51.20 Mail: [email protected] Florentin: 05.65.44.41.07 Internet: www.ca-nmp.fr Mail: [email protected] Site Internet: http://www.florentinlacapelle12.fr Groupama d’Oc Huparlac: 05.65.44.36.20 Assurances, Banque, Placements Mail: [email protected] Ouvert mardi et jeudi 9h-12h30, après-midi sur RDV. Montézic: 05.65.44.88.08 Place du bourg – 12460 Saint-Amans-des-Côts Mail: [email protected] Tél.: 05.65.48.76.65 ou 07.85.56.16.55 Saint-Amans-des-Côts: 05.65.44.86.19 Mail: [email protected] Mail: [email protected] Site Internet: http://www.saintamansdescots.fr COMMUNAUTÉ de COMMUNES de la VIADÈNE Saint-Symphorien-de-Thénières: 05.65.44.30.20 Place de la mairie Mail: [email protected] 12460 Saint-Amans-des-Côts Tél. : 05.65.51.64.20 MÉDIATHÈQUE Mail : [email protected] A votre disposition: documentaires, romans, livres enfants, CD, DVD, 3 postes informatiques, internet, COURRIER photocopieur. La Poste : bureau ouvert du lundi au vendredi. Rue de la Poste – 12460 Saint-Amans-des-Côts Départ du courrier à 15h Tél. : 09.67.35.87.99 12460 Saint-Amans-des-Côts Tél.: 05.65.44.89.43 NOTAIRE SCP ESPINASSE – LHERITIER OUSTRY CULTES Eglise catholique Rue Principale - 12460 Saint-Amans-des-Côts Messe à Saint-Amans-des-Côts le dimanche à 10h30 Tél.: 05.65.44.85.02 - Fax: 05.65.44.83.48 Rens. au 05.65.44.86.31 Mail: [email protected]

ENFANTS VÉTÉRINAIRE Accueil de loisirs «Les P’tits Loups» SELARL Aubrac Viadène Ouvert toutes les vacances scolaires et les mercredis Place du Foirail – 12460 Saint-Amans-des-Côts Rue de la Poste - 12460 Saint-Amans-des-Côts Tél : 05.65.44.85.60 Tél.09.64.12.96.10 Fax : 05.65.44.83.50 Mail : [email protected] Tournicoti et Roul’Nounou Site internet : www.veto-aubrac-viadene.fr.nf Tournicoti: Halte-garderie itinérante pour enfants de 3 mois à 6 ans, le jeudi de 8h00 à 18h00.

Æ27 68276-OT-st-amans.qxp_Mise en page 1 23/02/2016 11:20 Page30

PRODUITS DU TERROIR, COMMERÇANTS ET ARTISA

LES PRODUITS DU TERROIR Ventes à la ferme La Ferme des Capellous Alimentation Générale Vente de produits fermiers SPAR Libre service Gâteaux à la broche et jus de pomme (production de la Fleurs - Articles funéraires ferme) et produits du réseau « bienvenue à la ferme ». Ouvert de 7h à 19h30. La Capelle - 12140 Florentin La Capelle Rue Principale - 12460 Saint-Amans-des-Côts Tél. : 05.65.44.46.39 ou 06.89.03.91.97 Tél. : 05.65.44.87.16 E-mail : [email protected]

VIVAL Alimentation Alimentation générale, produits régionaux, LES COMMERCANTS ET ARTISANS tabac, presse Le bourg – 12460 HUPARLAC Assainissement Tél. : 05.65.54.10.60 SARL Assainissement Environnement Mail : [email protected] Pompages des fosses sceptiques et bacs à graisses. www.extra-huparlac.fr Débouchages des canalisations. Curages des réseaux. Les Landes - 12460 Campouriez Boucherie – Charcuterie – Rôtisserie Tél. : 05.65.66.11.49 ou 06.08.35.55.69 Nicolas CONSTANT Mail : [email protected]

Autocars SARL TEYSSEDRE Transport en autocars de 9 à 57 places. Organisation de séjours. ZA Les Molèdes - Route de Laguiole 12460 Saint-Amans-des-Côts Tél. : 05.65.44.85.88 Mail : [email protected] Internet : www.autocars-teyssedre-aveyron.fr

Boucherie Charcuterie Couverture - Zinguerie - Etanchéité Rôtisserie en juillet et août les jeudis, samedis et Didier FERRARY dimanches et sur commande hors saison. Banhars - 12140 Entraygues-sur-Truyère Route de Laguiole – 12460 Saint-Amans-des-Côts Tél. : 05.65.44.55.78 ou 06.70.04.18.92 Tél. : 05.65.44.85.41 Mail : [email protected] Mail : [email protected] Electricité Générale Boulangerie - Pâtisserie AVEP (Aubrac Viadène Eclairage Public) La Mie Tendre Entretien et réalisation d’éclairage public – Electricité Boulangerie, pâtisserie. générale Ouvert de 6h30 à 19h et le dimanche de 7h à 13h. Le Bourg – 12460 Huparlac Route de Laguiole – 12460 Saint-Amans-des-Côts Tél. : 05.65.51.40.70 ou 05.65.48.48.57 Tél. : 06.49.39.37.87 Ghislain LAVERGNE Traiteur Electricité Générale Au Fil de l’Aubrac Rue du Château d’eau – 12460 Saint-Amans-des-Côts Tél. : 05.65.51.40.70 ou 06.75.72.20.23 Mail : [email protected]

SARL AUBRAC ÉLECTRICITÉ Electricité générale, domotique, alarme, vidéo surveillance, nouvelles énergies, électroménager Extra. Fabrication artisanale d’aligot pour vos fêtes de village, de Le Bourg – 12460 Huparlac famille. Repas de groupes, d’associations. Tél. : 05.65.48.48.57 ou 06.82.69.59.82 Souls - 12460 Saint-Amans-des-Côts Mail : [email protected] Tél./Fax : 05.65.44.81.12 Internet: www.aubrac-electricite.fr Mail : [email protected] ou www.extra-huparlac.fr site internet : www.aufildelaubrac.fr

Æ28 68276-OT-st-amans.qxp_Mise en page 1 23/02/2016 11:20 Page31

ISANS LOCAL PRODUCTS, SHOPS AND OTHER SERVICES

Electro Ménager Maçonnerie Electro Ménager enseigne EXTRA Jean-Claude JOUCLARD Electroménager, TV enseigne Extra Travaux de maçonnerie, petits travaux placo, carrelage, Le bourg – 12460 HUPARLAC dallage. Tél. : 05.65.54.10.60 La Capelle - 12140 Florentin La Capelle Mail : [email protected] Tél. : 05.65.44.44.30 ou 06.87.95.17.70 www.extra-huparlac.fr SARL BRASSAC Espaces verts Constructions neuves, rénovation, aménagements VIADENE SERVICES extérieurs, assainissement non collectif. Jardins Espaces verts Le Fajol – 12460 Campouriez Cabrières - 12460 Saint-Amans-des-Côts Tél. : 05.65.44.86.81 - Fax : 05.65.44.80.58 Tél. : 05.65.44.89.52 Mail : [email protected] Mail : [email protected] Internet : www.brassac-construction.com

Fleurs - Vêtements SARL NAYROLLES et Fils Le Chapeau fleuri Entreprise de maçonnerie, neuf et rénovation Vente de vêtements, chapeaux, lingerie, fleurs Bois de la Fage – 12460 Montézic - Tél. : 06.73.44.07.42 Place de la Croix – 12460 Saint-Amans-des-Côts Mail : [email protected] Tél. : 06.64.97.05.30 Mail : [email protected] Menuiserie Jean-François BROUSSE Garages Menuiserie, Parqueterie, Escaliers, Charpente SARL GIBELIN MOYSSET Lardit - Banhars - 12140 Entraygues-sur-Truyère Tél. : 06.79.07.12.19 - Mail : [email protected]

Serge LAGARDE Ebénisterie, Charpente, Menuiserie bois, Alu, PVC. Vente de cercueil. Le Mas Rigal - 12460 Saint-Amans-des-Côts Tél. : 05.65.44.81.09 Mail : [email protected]

Réparation auto / PL / Agricole Multi Services Bâtiment Carrosserie, peinture. Vente véhicule occasion/neuf Alain CARMARANS Route du Nayrac – 12460 Saint-Amans-des-Côts Gros œuvre maçonnerie, charpente métal, couverture, Tél. : 05.65.44.85.28 bardage, isolation. Fax : 05.65.44.88.93 Le Bourg - 12460 Campouriez - Tél. : 06.79.82.36.64 Mail : [email protected] Peinture VIADENE AUTO Denis NOEL, artisan peintre Assistance / dépannage 24/24 Peinture, décoration, rénovation et neuf Station service 24/24 Route de Laguiole - 12460 Saint-Amans-des-Côts Station de lavage 24/24 Tél. : 06.70.36.21.22 - Fax : 05.65.44.88.20 Réparation auto toutes marques. Mail : [email protected] Location de voitures. Vente véhicule occasion/neuf. Livraison de fioul Plâtre - Carrelage - Isolation Route d’Espalion – 12460 Saint-Amans-des-Côts Entreprise Bernard DAMOURS Tél. : 05.65.44.86.11 Plâtre - Carrelage - Isolation - Eco Artisan Fax : 05.65.44.80.47 Volonzac - 12460 Campouriez - Tél. : 05.65.44.89.33 Mail : [email protected] [email protected]

Génie civil et BTP Serrurerie - Métallerie GCTS - SERVANT Europe Négoce Entreprise de Génie civil et BTP. Travaux spéciaux. Serrurerie, métallerie. Fabrication garde-corps, portail, Lardit – Campouriez – 12140 Entraygues-sur-Truyère table, plateforme de travail matière Fer/Alu/Inox. Tél. : 05.65.44.59.88 ZA de Saures – 12140 Entraygues-sur-Truyère Fax : 05.65.48.63.41 Tél. : 05.65.44.59.88 - Fax : 05.65.48.63.41 Mail : [email protected] Mail : [email protected]

Æ29 68276-OT-st-amans.qxp_Mise en page 1 23/02/2016 11:20 Page32

Accès : Par la route - Autoroute A75. Sortie nord Saint Flour N°28, prendre direction Chaudes Aigues, Lacalm, Alpuech, La Terrisse, Huparlac, St- Amans-des-Côts. Sortie Sud Séverac-le-Château N°42, prendre direction Rodez la N88, à Laissac D28, Gabriac, Espalion, Estaing, Le Nayrac, St-Amans-des-Côts. Par le train Gare de Rodez : 05 65 77 33 30 Gare d’Aurillac : 04 71 45 20 00 Réservations et informations nationales : 08 92 35 35 35 Par avion Aéroport de Rodez/Marcillac : 05 65 76 02 00

68276 (vols Rodez-Paris, Rodez-Lyon, Rodez- Londres, Rodez-Dublin) Crédit photos : Monique BOICHÉ, Bernard CALSAT, Laurence CARMARANS, Robert COUDERC, Aéroport d’Aurillac : 04 71 63 56 98. Jean-François CUEILLE, Sylvie FABRE, Franck PALIER, Robert SAUREL, Pierre SOISSONS.