DIAPHANA PRÉSENTE AnotherUN FILM DE MIKEyear LEIGH FOCUS FEATURES INTERNATIONAL UK FILM COUNCIL & FILM4 PRÉSENTENT UNE PRODUCTION THIN MAN FILMS SIMON CHANNING WILLIAMS UN FILM DE MIKE LEIGH “ANOTHER YEAR” JIM BROADBENT LESLEY MANVILLE RUTH SHEEN PETER WIGHT OLIVER MALTMAN DAVID BRADLEY KARINA FERNANDEZ MARTIN SAVAGE MICHELE AUSTIN PHIL DAVIS STUART MCQUARRIE IMELDA STAUNTON CASTING NINA GOLD INGÉNIEUR DU SON TIM FRASER MAQUILLAGE & COIFFURE CHRISTINE BLUNDELL COSTUMES JACQUELINE DURRAN MUSIQUE ORIGINALE GARY YERSHON DÉCORS SIMON BERESFORD MONTAGE JON GREGORY ACE IMAGE DICK POPE BSC PRODUCTRICES EXÉCUTIVES GAIL EGAN TESSA ROSS PRODUIT PAR GEORGINA LOWE ÉCRIT ET RÉALISÉ PAR MIKE LEIGH DIAPHANA présente UN FILM DE MIKE LEIGH AVEC JIM BROADBENT, LESLEY MANVILLE, RUTH SHEEN, PETER WIGHT, OLIVER MALTMAN, DAVID BRADLEY, KARINA FERNANDEZ MARTIN SAVAGE, MICHELE AUSTIN, PHIL DAVIS, STUART MCQUARRIE & IMELDA STAUNTON SORTIE LE 22 DÉCEMBRE 2010 DURÉE : 2H09 FORMAT 2.35 - DOLBY SRD DISTRIBUTION PRESSE DIAPHANA MOONFLEET 155, rue du Fg St Antoine Jérôme Jouneaux, Isabelle Duvoisin & Mounia Wissinger 75011 Paris 10, rue d’Aumale. 75009 Paris Tél. : +33 (0)1 53 46 66 66 Tél. : +33(0)1 53 20 01 20 Matériel téléchargeable sur : www.diaphana.fr SYNOPSIS Printemps, été, automne et hiver. La famille et l’amitié. Amour et réconfort. Joie et peine. Espoir et découragement. La fraternité. La solitude. Une naissance. Une mort. Le temps passe... PRINTEMPS Gerri, conseillère médicale, et son mari Tom, géologue, forment un couple heureux. Ils invitent à dîner une collègue de Gerri, Mary, déprimée par sa vie amoureuse chaotique. Gerri et Tom se réjouissent à l’idée de recevoir aussi leur fils Joe. ÉTÉ Ken vient passer le week-end chez Gerry et Tom, son ami d’enfance. Il boit beaucoup et sa solitude lui pèse. Le lendemain, tous les trois retrouvent Joe autour d’un barbecue. Mary déboule en retard. Glaciale avec Ken qui tente de flirter, elle fait des avances pressantes à Joe. AUTOMNE Joe présente à ses parents sa nouvelle amie Katie, ergothérapeute, qui leur plaît immédiatement. Mary, invitée pour le thé, manifeste jalousie et hostilité à son égard, ce qui contrarie beaucoup Gerri & Tom. HIVER Gerri, Tom et Joe se rendent à Derby pour l’enterrement de la femme de Ronnie, frère aîné de Tom, qu’ils invitent chez eux pour quelques jours. Mary débarque une nouvelle fois à l’improviste et se confond en excuses pour son attitude vis-à-vis de Katie. Alors que Joe et Katie sont attendus, Gerri propose finalement à Mary de se joindre à leur dîner familial. COMMENT EXPLIQUEZ-VOUS L’harmoNIE QUI RÈGNE ENTRE GERRI ET TOM ? ENTRETIEN Ils sont, tous deux, en accord avec eux-mêmes. Ils ont un but et sont équilibrés, sains. Leur relation est donc harmonieuse. Mais ils ont des problèmes, et l’un de ces problèmes est Mary. La source de AVEC MIKE LEIGH la souffrance est évidente dans le film. Qu’eST-CE QUI NE VA PAS CHEZ MARY ? C’est aux spectateurs d’en juger. Une approche possible serait de dire : «Voilà une femme qui QUEL A ÉTÉ LE POINT DE DÉPART D’ANOTHER YEAR ? UN SENTIMENT, UN THÈME n’a jamais eu de chance.» Elle est victime de ses origines, des conventions sociales. Elle est PARTICULIER ? malchanceuse et a subi de multiples déceptions. De toute évidence, les gens ont abusé d’elle, surtout les hommes, et tout ça a contribué à son malheur. Mais, sous un autre angle – libre à chacun Impossible de répondre à une telle question. Le film aborde tellement de thèmes. Au final, il est très de choisir - il est possible qu’elle soit seule responsable de certains de ses déboires. Peut-être est- difficile d’expliquer de quoi il s’agit. De la vie, évidemment, mais une telle remarque est vaine et elle à l’origine de sa propre infortune. Ce n’est pas une vieille fille qui a toujours vécu isolée et n’a peut paraître prétentieuse. En réalité, avec mes films – et celui-ci en particulier - il est impossible de jamais eu de relations ni connu l’amour. Elle a eu des hauts et des bas, et elle a connu la passion. dire : «Voilà le sujet du film.» Cependant, il va sans dire qu’un des thèmes abordés est lié au fait que C’est donc une question complexe. Mais, ce qui compte vraiment pour moi, c’est d’en brosser un portrait complet et approfondi, et de le faire avec empathie. Libre alors à chacun de ressentir ce j’ai 67 ans. Il est né des tourments liés à la notion du temps qui passe et à la façon que nous avons que bon lui semble à son égard. de l’appréhender. Il traite des nombreuses questions que nous rencontrons tous. APRÈS BE HAPPY QUI S’INTÉRESSAIT À DES TRENTENAIRES, VOILÀ UN ÉTONNANT LE FILM COMMENCE AVEC IMELDA STAUNTON. PENSEZ-VOUS QUE LE DÉVELOP- CONTRASTE... PEMENT DE SON PERSONNAGE AURAIT DONNÉ UN FILM DIFFÉRENT ? Certainement pas. Mais, objectivement, il y a un film derrière chaque individu. La présence de cette C’est vrai, j’ai souhaité me pencher sur des gens de mon âge. femme influe sur tout le film. Elle constitue un prologue sentimental. Elle donne le ton. Elle nous prépare pour Mary. Et si on ne la voit plus par la suite, c’est parce qu’elle ne revient pas. Elle ne POURQUOI ? souhaite pas entamer une thérapie. Elle refuse toute interférence. J’ai beaucoup d’amis, dont certains sont deux fois plus jeunes que moi. Je ne suis pas du genre à POUVEZ-VOUS NOUS PARLER DE L’INTERPRÉTATION DE PETER WIGHT ? C’EST m’enfermer dans une époque révolue. J’ai de très bons rapports avec mes fils qui ont une trentaine L’UNE DE SES MEILLEURES PERFORMANCES, MÊME SI LA CONCURRENCE AVEC d’années, comme Gerri et Tom avec Joe. Mais je vois aussi des amis de longue date que je connais SES RÔLES PRÉCÉDENTS EST RUDE... depuis les années 60. Et j’ai eu le sentiment que je devais m’attarder un peu sur la question. Ce n’est pas l’unique thème du film, mais il est bel et bien présent dans l’équation. En effet ! Il est en compétition avec l’inspecteur dans VERA DRAKE. Mais j’estime que l’interprétation, dans son ensemble, est excellente. Ce sont tous de très bons acteurs. J’ai la chance de travailler IL EST RARE DE VOIR UNE RELATION AUssI POSITIVE ENTRE UN FILS ET SES avec des gens intelligents, créatifs et originaux, qui sont avant tout des acteurs de genre. Ils ne PARENTS À L’écraN... mettent jamais leur ego en avant et travaillent au service de leur personnage. Peter Wight est un acteur d’une immense sensibilité. Il fait preuve de beaucoup de compassion et de perspicacité. C’est C’est possible, mais en réalité, ce qui m’intéresse, c’est de montrer toutes sortes de gens dans toutes un type très philosophe, ce qu’il insuffle implicitement à son rôle. Il est formidable. Ils sont tous sortes de situations : des gens qui vont bien comme des gens qui ne vont pas bien. formidables. LE FAIT QUE LES GENS DE VOTRE ÂGE SOIENT CONFRONTÉS À DES CHANGEMENTS TOM EST-IL VOTRE ALTER EGO ? IMPORTANTS, VOUS A-T-IL PARTICULIÈREMENT INTÉRESSÉ ? J’aimerais que ce soit vrai ! Peut-être un peu. Je ne sais pas. Mais c’est un type bien. Ce qui n’est pas difficile quand on ne travaille pas dans le show-business. Ses seuls soucis sont les cailloux, la terre C’est en effet intéressant, et vrai. Mais, pour être honnête, je ne pense pas que le film traite de cela. et les tunnels. Faire des films est plus éprouvant. Pour lui, c’est la belle vie ! J’en ai déjà parlé dans HIGH HOPES (1988), où une dame âgée souffre de la maladie d’Alzheimer. Et également dans TOPSY-TURVY (1999), avec le père de Gilbert qui est fou, et où nous avons exploré la question des hallucinations. Mais en vieillissant, et de façon naturelle, les paramètres se resserrent, EST-IL LE HÉROS DU FILM ? et tout tourne alors autour de sa propre survie. Les individus se referment sur eux-mêmes. Les gens que l’on connaît disparaissent petit à petit. À mon âge, beaucoup de personnes de mon entourage Non, il est le personnage principal, mais ce n’est pas un héros. Il n’y a pas de héros dans mes ne sont plus là, comme mon producteur de longue date, Simon Channing-Williams, décédé l’année films. Gerri et Tom se sont rencontrés très jeunes, ils ont trouvé en l’autre ce dont ils avaient dernière. Tout cela affecte notre façon d’être et de voir la vie. Il est facile de s’identifier à Gerri et besoin, et ils se font mutuellement confiance. Ils se sont créés un monde dans lequel ils se sentent Tom parce qu’ils sont épanouis et s’investissent dans ce qu’ils font. Comme ils le disent eux-mêmes, bien et qui leur permet d’être sincères et entiers. Certaines personnes sont douées pour mettre en ça les empêche de vieillir. œuvre des schémas qui vont leur rendre la vie plus douce, alors que beaucoup d’entre nous suivent immanquablement des schémas qui rendent la vie et les rapports humains difficiles. Certains, par leurs motivations et leurs préoccupations, sont capables de créer un monde qui va répondre à leurs besoins, mais ça n’est pas donné à tous. POURQUOI AIMEZ-VOUS DÉPEINDRE LA CLASSE MOYENNE ? VOUS ARRIVE-T-IL D’imPROVISER SUR LE PLATEAU ? C’est facile pour moi.